IT202000017275A1

IT202000017275A1 - IMPROVED DOUBLE ROTOR CRUSHER

Info

Publication number: IT202000017275A1
Application number: IT102020000017275A
Authority: IT
Inventors: Eddy Candiotto; Alberto Bianchi
Original assignee: Camec S R L
Priority date: 2020-07-16
Filing date: 2020-07-16
Publication date: 2022-01-16

Description

FRANTUMATORE A DOPPIO ROTORE PERFEZIONATO IMPROVED DOUBLE ROTOR CRUSHER

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto un frantumatore a doppio rotore, perfezionato. The present invention relates to an improved double rotor crusher.

Il trovato ? applicato nel settore del riciclaggio, per il recupero degli scarti in metallo da lavorazione di fonderia, tuttavia pu? essere impiegato anche in altri ambiti, come quello dello smaltimento e/o del riciclaggio dei rifiuti, per poter recuperare e riutilizzare materiali quali legno, materia plastica o metalli. The found ? applied in the recycling sector, for the recovery of metal waste from foundry processing, however pu? also be used in other areas, such as waste disposal and/or recycling, in order to be able to recover and reuse materials such as wood, plastic or metals.

Oggigiorno, per lo smaltimento e/o il riciclaggio dei rifiuti sono largamente diffusi i frantumatori. Today, crushers are widely used for the disposal and/or recycling of waste.

Normalmente, i frantumatori presentano una corazza che definisce una camera di frantumazione. Normally, crushers have a shell that defines a crushing chamber.

All'interno della camera di frantumazione sono presenti uno o pi? rotori presentanti ciascuno una pluralit? di lame. Inside the crushing chamber there are one or more? rotors each presenting a plurality? of blades.

Tali rotori presentano normalmente un albero di sezione esagonale su cui ? calettata una pluralit? di lame, sviluppantesi radialmente rispetto all'asse di rotazione del rotore, a definire una pluralit? di porzioni di taglio sostanzialmente anulari, circondanti l'albero del rotore. These rotors normally have a hexagonal section shaft on which ? keyed a plurality? of blades, developing radially with respect to the axis of rotation of the rotor, to define a plurality? substantially annular cutting portions surrounding the rotor shaft.

I rifiuti/rottami sono introdotti all'interno della camera di frantumazione e triturati/frantumati per effetto dell'azione delle lame, poste in rotazione dal rispettivo rotore, ed eventualmente delle contro-lame sviluppantesi dalle pareti interne della camera di frantumazione. The waste/scrap is introduced into the crushing chamber and shredded/crushed by the action of the blades, set in rotation by the respective rotor, and possibly by the counter-blades extending from the internal walls of the crushing chamber.

I frantumatori si distinguono sostanzialmente in due gruppi: Crusher are basically divided into two groups:

- i frantumatori verticali, che presentano un assetto sostanzialmente verticale, - vertical crushers, which have a substantially vertical structure,

- i frantumatori orizzontali, che presentano un assetto sostanzialmente orizzontale. - horizontal crushers, which have a substantially horizontal layout.

Tra i frantumatori orizzontali, sono noti: - i frantumatori a singolo rotore, che presentano un solo rotore, Among the horizontal crushers, the following are known: - single rotor crushers, which have only one rotor,

- i frantumatori a doppio rotore, che presentano due rotori, - double rotor crushers, which have two rotors,

- i frantumatori a pi? di due rotori, che presentano pi? di due rotori, ad esempio tre o quattro. - the crushers to pi? of two rotors, which have more? of two rotors, for example three or four.

Considerando i frantumatori a doppio rotore, i due rotori sono paralleli e ruotano in senso opposto l'uno rispetto all'altro. Considering double rotor crushers, the two rotors are parallel and rotate in opposite directions to each other.

Le lame di un rotore sono alternate alle lame dell'altro rotore, in modo che la porzione di ciascuna lama di un primo rotore, prossima all'albero del secondo rotore, si alterni ad una porzione di una lama del secondo rotore, prossima all'albero del primo rotore, lungo la direzione di sviluppo del frantumatore, parallela alla direzione di sviluppo dei due rotori. The blades of one rotor are alternated with the blades of the other rotor, so that the portion of each blade of a first rotor, proximate to the shaft of the second rotor, alternates with a portion of a blade of the second rotor, proximate to the shaft of the first rotor, along the direction of development of the crusher, parallel to the direction of development of the two rotors.

Alcune delle lame, normalmente, presentano dei denti, di profilo arcuato nella direzione dell'altro rotore, disposti in modo da risultare sfalsati lungo la direzione di sviluppo del singolo rotore, per migliorare la presa delle lame sui rifiuti/rottami, e la spinta su questi attraverso lo spazio compreso tra i due rotori. Some of the blades normally have teeth, with an arched profile in the direction of the other rotor, arranged so as to be staggered along the direction of development of the single rotor, to improve the grip of the blades on the waste/scrap, and the thrust on these through the space between the two rotors.

Tali tecniche note presentano alcuni inconvenienti. These known techniques have some drawbacks.

Innanzitutto, nei frantumatori a doppio rotore di tipo noto, pu? capitare, che nella fase di frantumazione, i denti e le lame di un primo rotore taglino un rottame di dimensioni tali da non riuscire ad attraversare lo spazio tra i due rotori. First of all, in double rotor crushers of the known type, it can it may happen that in the crushing phase, the teeth and blades of a first rotor cut a scrap of such dimensions that it is unable to cross the space between the two rotors.

In tale situazione, i denti delle lame del primo rotore possono schiacciare tale rottame sul secondo rotore senza riuscire a: In this situation, the teeth of the blades of the first rotor can crush this scrap on the second rotor without being able to:

- frantumarlo ulteriormente, - crush it further,

- spingerlo al di l? dello spazio tra i due rotori. - push it beyond of the space between the two rotors.

Questo causa l'inversione della rotazione dei rotori che comporta, a sua volta, un ulteriore schiacciamento del rottame sul secondo rotore ed il blocco dell'azione di taglio. This causes the reversal of the rotation of the rotors which in turn leads to a further crushing of the scrap on the second rotor and the blocking of the cutting action.

Inoltre, nei frantumatori a doppio rotore di tipo noto i rotori sono realizzati assemblando un notevole numero di elementi distinti, realizzati singolarmente, quali l'albero del rotore, le lame, degli elementi di supporto delle lame, degli elementi anulari di supporto delle porzioni di taglio, e delle ghiere di bloccaggio delle porzioni di taglio, a pacco. Furthermore, in double rotor crushers of the known type, the rotors are made by assembling a considerable number of distinct elements, made individually, such as the rotor shaft, the blades, the blade support elements, the annular support elements of the cutting, and locking rings of the cutting portions, in packs.

Questo determina un assemblaggio lungo e disagevole, e richiede una notevole precisione nella realizzazione dei singoli elementi per garantire accoppiamento di forma tra gli stessi in fase di assemblaggio del rotore. This determines a long and awkward assembly, and requires considerable precision in the manufacture of the individual elements to ensure shape coupling between them during the assembly of the rotor.

Ancora, il fatto che i rotori dei frantumatori di tipo noto siano costituiti da un notevole numero di elementi determina, con il prolungato utilizzo nel tempo, l'insorgenza di flessioni e torsioni che possono compromettere il corretto funzionamento del rotore e del frantumatore. Furthermore, the fact that the rotors of known types of crushers consist of a considerable number of elements determines, with prolonged use over time, the onset of bending and torsions which can compromise the correct functioning of the rotor and of the crusher.

Il compito del presente trovato ? quello di realizzare un frantumatore a doppio rotore che sia in grado di migliorare la tecnica nota in uno o pi? degli aspetti sopra indicati. The task of this invention? that of realizing a double rotor crusher which is able to improve the prior art in one or more? of the above aspects.

Nell'ambito di tale compito, uno scopo del trovato ? quello di realizzare un frantumatore a doppio rotore che sia in grado di frantumare il rifiuto/rottame in esso inserito e di farlo passare attraverso lo spazio compreso tra i due rotori evitando l'inversione di moto tra i rotori e/o il bloccaggio degli stessi. Within the scope of this aim, an object of the invention is that of realizing a double rotor crusher which is able to crush the waste/scrap inserted in it and to make it pass through the space between the two rotors avoiding the reversal of motion between the rotors and/or blocking of the same.

Un altro scopo del trovato ? quello di mettere a punto un frantumatore a doppio rotore che comprenda rotori realizzati in maniera pi? veloce ed agevole rispetto ai rotori dei frantumatori di tipo noto. Another purpose of the invention? to develop a double rotor crusher that includes rotors made in a more? fast and easy compared to the rotors of known types of crushers.

Un ulteriore scopo del trovato ? quello di realizzare un frantumatore a doppio rotore che comprenda dei rotori che presentino una resistenza a torsione e a flessione maggiore dei rotori nei frantumatori di tipo noto. Another purpose of the invention ? that of realizing a double rotor crusher which comprises rotors which have a greater resistance to torsion and bending than the rotors in crushers of the known type.

Inoltre, la presente invenzione si prefigge lo scopo di superare gli inconvenienti della tecnica nota in modo alternativo ad eventuali soluzioni esistenti. Furthermore, the object of the present invention is to overcome the drawbacks of the prior art in an alternative way to any existing solutions.

Non ultimo scopo del trovato ? quello di realizzare un frantumatore a doppio rotore che sia di elevata affidabilit?, di relativamente facile realizzazione e a costi competitivi. Not the last purpose of the invention ? that of realizing a double rotor crusher which is highly reliable, relatively easy to manufacture and at competitive costs.

Questo compito, nonch? questi ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da un frantumatore a doppio rotore, comprendente una corazza definente una camera di frantumazione, all'interno di detta camera di frantumazione essendo presenti un primo rotore ed un secondo rotore, detto primo rotore e detto secondo rotore comprendendo ciascuno un albero su cui ? calettata una pluralit? di lame primarie sviluppantesi radialmente rispetto all'asse di detto albero , dette lame primarie definendo una pluralit? di porzioni di taglio sostanzialmente anulari, circondanti detto albero, detto primo rotore e detto secondo rotore essendo paralleli, detto frantumatore caratterizzandosi per il fatto che detto primo rotore e/o detto secondo rotore comprendono delle lame ausiliarie tra dette porzioni di taglio, calettate su detto albero. This task, as well as these and other objects which will become apparent hereinafter are achieved by a crusher with a double rotor, comprising a shell defining a crushing chamber, inside said crushing chamber there being a first rotor and a second rotor, said first rotor and said second rotor each comprising a shaft on which? keyed a plurality? of primary blades extending radially with respect to the axis of said shaft, said primary blades defining a plurality? substantially annular cutting portions, surrounding said shaft, said first rotor and said second rotor being parallel, said crusher being characterized in that said first rotor and/or said second rotor comprise auxiliary blades between said cutting portions, keyed onto said tree.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, del frantumatore a doppio rotore, secondo il trovato, illustrata, a titolo indicativo e non limitativo, negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred, but not exclusive, embodiment of the double rotor crusher according to the invention, illustrated, by way of example and not as a limitation, in the attached drawings, in which:

- la figura 1 illustra una vista prospettica di un frantumatore a doppio rotore secondo il trovato; figure 1 is a perspective view of a double rotor crusher according to the invention;

- la figura 2 illustra una vista dall'alto del frantumatore di figura 1; - figure 2 is a top view of the crusher of figure 1;

- la figura 3 illustra una vista in sezione del frantumatore di figura 1. - figure 3 shows a sectional view of the crusher of figure 1.

Con riferimento alle figure citate, un frantumatore a doppio rotore, secondo il trovato, ? indicato globalmente con il numero di riferimento 10. With reference to the cited figures, a double rotor crusher according to the invention is indicated globally with the reference number 10.

Il frantumatore 10 comprende una corazza 11 di corpo scatolare, definente una camera 12 di frantumazione. The crusher 10 comprises a shell 11 with a box-like body, defining a crushing chamber 12.

La corazza 11 presenta una apertura 13 per l'introduzione dei rifiuti/rottami nella camera 12 di frantumazione. The shell 11 has an opening 13 for introducing the waste/scrap into the crushing chamber 12.

All'interno della camera 12 di frantumazione sono presenti un primo rotore 14 ed un secondo rotore 15, parallelo al primo rotore 14. Inside the crushing chamber 12 there are a first rotor 14 and a second rotor 15, parallel to the first rotor 14.

Il primo rotore 14 ed il secondo rotore 15 ruotano in senso inverso l'uno rispetto all'altro, secondo i versi indicati con le frecce M1 e M2 in figura 3. The first rotor 14 and the second rotor 15 rotate in the opposite direction with respect to each other, according to the directions indicated by the arrows M1 and M2 in figure 3.

Il primo rotore 14 ed il secondo rotore 15 comprendono, ciascuno, un albero, rispettivamente 16a e 16b. The first rotor 14 and the second rotor 15 each comprise a shaft 16a and 16b respectively.

Su ciascun albero 16a, 16b, ? calettata una pluralit? di lame primarie 17a, 17b, sviluppantesi radialmente rispetto all'asse del rispettivo albero 16a, 16b. On each shaft 16a, 16b, ? keyed a plurality? of primary blades 17a, 17b, extending radially with respect to the axis of the respective shaft 16a, 16b.

In particolare, ciascun albero 16a, 16b, attraversa interamente la corazza 11 e la camera 12 di frantumazione giacendo su un piano parallelo al piano dell'apertura 13. In particular, each shaft 16a, 16b passes entirely through the shell 11 and the crushing chamber 12, lying on a plane parallel to the plane of the opening 13.

L'albero 16a del primo rotore 14 e l'albero 16b del secondo rotore 15, sono posti ad una distanza nell'ordine di 10 cm. The shaft 16a of the first rotor 14 and the shaft 16b of the second rotor 15 are placed at a distance in the order of 10 cm.

I due rotori 14 e 15 sono mossi da mezzi motori non rappresentati nelle figure. The two rotors 14 and 15 are driven by motor means not shown in the figures.

Le lame primarie 17a, 17b, definiscono una pluralit? di porzioni 18a, 18b, di taglio, sostanzialmente anulari, circondanti l'albero 16a, 16b, del rotore 14, 15. The primary blades 17a, 17b define a plurality? of substantially annular cutting portions 18a, 18b surrounding the shaft 16a, 16b of the rotor 14, 15.

L'albero 16a, 16b, presenta una sezione trasversale sostanzialmente esagonale almeno in corrispondenza delle porzioni 18a, 18b, di taglio. The shaft 16a, 16b has a substantially hexagonal cross-section at least at the cutting portions 18a, 18b.

Nella presente descrizione, con l'espressione ?sezione trasversale? si intende la sezione nel piano ortogonale alla direzione di sviluppo. In the present description, with the expression ?cross section? means the section in the plane orthogonal to the direction of development.

In particolare, l'albero 16a, 16b presenta una sezione trasversale sostanzialmente esagonale in corrispondenza delle porzioni 18a, 18b, di taglio ed una sezione trasversale circolare di dimensioni inferiori a quelle della sezione trasversale esagonale, altrove. In particular, the shaft 16a, 16b has a substantially hexagonal cross section in correspondence with the cutting portions 18a, 18b and a circular cross section of dimensions smaller than those of the hexagonal cross section, elsewhere.

Le porzioni 18a di taglio del primo rotore 14 sono alternate alle porzioni 18b di taglio del secondo rotore 15 in modo che la porzione della traiettoria di ciascuna delle lame primarie 17a del primo rotore 14, prossima all'albero 16b del secondo rotore 15, si alterni ad una porzione della traiettoria delle lame primarie 17b del secondo rotore 15, prossima all'albero 16a del primo rotore 14, lungo la direzione di sviluppo del frantumatore 10, parallela alla direzione di sviluppo del primo rotore 14 e del secondo rotore 15. The cutting portions 18a of the first rotor 14 are alternated with the cutting portions 18b of the second rotor 15 so that the portion of the trajectory of each of the primary blades 17a of the first rotor 14, close to the shaft 16b of the second rotor 15, alternates to a portion of the trajectory of the primary blades 17b of the second rotor 15, close to the shaft 16a of the first rotor 14, along the direction of development of the crusher 10, parallel to the direction of development of the first rotor 14 and of the second rotor 15.

Una delle peculiarit? del frantumatore 10 consiste nel fatto che il primo rotore 14 ed il secondo rotore 15 comprendono delle lame ausiliarie 19 tra le porzioni di taglio 18a, 18b. One of the peculiarities of the crusher 10 consists in the fact that the first rotor 14 and the second rotor 15 comprise auxiliary blades 19 between the cutting portions 18a, 18b.

Tali lame ausiliarie 19 sono calettate sull'albero 16a, 16b. These auxiliary blades 19 are keyed to the shaft 16a, 16b.

In particolare, ciascuna delle lame ausiliarie 19 ? interposta tra una porzione 18a, 18b, di taglio e la successiva e si estende tra di esse parallelamente alla direzione di sviluppo dell'albero 16a, 16b. In particular, each of the auxiliary blades 19 ? interposed between a cutting portion 18a, 18b and the next and extends between them parallel to the development direction of the shaft 16a, 16b.

Tali lame ausiliarie 19 sono disposte sfalsate lungo la direzione di sviluppo dell'albero 16a, 16b. These auxiliary blades 19 are arranged staggered along the development direction of the shaft 16a, 16b.

Inoltre, tra due successive porzioni 18a, 18b, di taglio, sono disposte pi? lame ausiliarie 19, sul profilo dell'albero 16a, 16b, ad esempio due, diametralmente opposte, come rappresentato in figura 3 sul secondo rotore 15. Furthermore, between two successive cutting portions 18a, 18b, more? auxiliary blades 19, on the profile of the shaft 16a, 16b, for example two, diametrically opposite, as represented in figure 3 on the second rotor 15.

Le lame ausiliarie 19 presentano una altezza inferiore rispetto alle lame primarie 17a, 17b. The auxiliary blades 19 have a lower height than the primary blades 17a, 17b.

Tali lame ausiliarie 19 presentano una altezza nell'ordine di 2 cm. These auxiliary blades 19 have a height of the order of 2 cm.

Nella presente descrizione, con il termine ?altezza? si intende la dimensione lungo un asse localmente ortogonale alla superficie dell'albero 16a, 16b. In the present description, with the term ?height? is meant the dimension along an axis locally orthogonal to the surface of the shaft 16a, 16b.

Tali lame ausiliarie 19 sono atte a frantumare ulteriormente il rifiuto/rottame ed a spingere il frantume attraverso lo spazio compreso tra i due rotori 14 e 15. These auxiliary blades 19 are able to further crush the waste/scrap and to push the fragment through the space between the two rotors 14 and 15.

Alcune delle lame primarie 17a, 17b, presentano dei denti 20, di profilo arcuato nella direzione dell'altro rotore 14, 15, disposti in modo da risultare sfalsati lungo la direzione di sviluppo del singolo rotore 14, 15, per migliorare la presa delle lame primarie 17a, 17b, sui rifiuti/rottami. Some of the primary blades 17a, 17b have teeth 20, with an arched profile in the direction of the other rotor 14, 15, arranged so as to be staggered along the direction of development of the single rotor 14, 15, to improve grip of the blades primaries 17a, 17b, on waste/scrap.

Le lame primarie 17a, 17b, e le lame ausiliarie 19 sono fissate all'albero 16a, 16b, mediante una pluralit? di viti 21 di fissaggio. The primary blades 17a, 17b, and the auxiliary blades 19 are fixed to the shaft 16a, 16b, by a plurality of of fixing screws 21.

Un'altra delle peculiarit? del trovato consiste nel fatto che l'albero 16a, 16b, ? monolitico e realizzato a partire da un'unica barra con diametro nell'ordine di 70 cm, opportunamente sgrossata e rettificata. Another of the peculiarities? of the invention consists in the fact that the shaft 16a, 16b, ? monolithic and made starting from a single bar with a diameter of around 70 cm, suitably roughed and rectified.

Questo consente una maggiore resistenza a torsione e flessione rispetto agli alberi dei frantumatori di tipo noto, ed un procedimento di assemblaggio del frantumatore pi? veloce ed agevole. This allows greater resistance to torsion and bending than the shafts of known types of crushers, and a more efficient process for assembling the crusher. fast and easy.

Inoltre, l'albero 16a, 16b, monolitico consente una maggiore precisione di taglio delle lame primarie 17a, 17b, e quindi una loro minore usura, rispetto ai rotori dei frantumatori di tipo noto, perch? si sviluppano minori giochi legati alle tolleranze meccaniche degli elementi accoppiati a formare il rotore. Furthermore, the monolithic shaft 16a, 16b allows greater cutting precision of the primary blades 17a, 17b, and therefore less wear thereof, with respect to the rotors of crushers of the known type, because minor clearances develop due to the mechanical tolerances of the elements coupled to form the rotor.

? da notare come, la minore usura delle lame primarie 17a, 17b, comporta anche minori costi di manutenzione del frantumatore 10 rispetto ad analoghi frantumatori di tipo noto. ? it should be noted that the less wear of the primary blades 17a, 17b also entails lower maintenance costs of the crusher 10 with respect to similar crushers of the known type.

In alcune varianti realizzative, non illustrate nelle figure, sulle pareti interne della camera 12 di frantumazione sono disposte delle contro-lame che si sviluppano in direzione dei rotori per aumentare la frantumazione del rottame/rifiuto. In some embodiments, not shown in the figures, on the internal walls of the crushing chamber 12 counter-blades are arranged which extend in the direction of the rotors to increase the crushing of the scrap/waste.

Si ? in pratica constatato come il trovato raggiunga il compito e gli scopi preposti realizzando un frantumatore a doppio rotore che ? in grado di frantumare il rifiuto/rottame in esso inserito e di farlo passare attraverso lo spazio compreso tra i due rotori evitando l'inversione di moto tra i rotori e/o il bloccaggio degli stessi. Yes ? in practice it has been observed that the invention achieves the intended aim and objects by providing a double rotor crusher which? capable of crushing the waste/scrap inserted in it and making it pass through the space between the two rotors, avoiding the reversal of motion between the rotors and/or blocking of the same.

Con il trovato si ? messo a punto un frantumatore a doppio rotore che comprende rotori realizzati in maniera pi? veloce ed agevole rispetto ai rotori dei frantumatori di tipo noto. With the found yes? developed a double rotor crusher that includes rotors made in a more? fast and easy compared to the rotors of known types of crushers.

Inoltre, con il trovato si ? realizzato un frantumatore a doppio rotore che comprende dei rotori che presentano una resistenza a torsione e a flessione maggiore dei rotori nei frantumatori di tipo noto. Also, with the found yes ? a double rotor crusher has been developed which comprises rotors which have greater torsion and bending strength than the rotors in known types of crushers.

Il trovato, cos? concepito, ? suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo; inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. The found, what? conceived, ? susceptible to numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; furthermore, all the details may be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica, i materiali impiegati, purch? compatibili con l'uso specifico, nonch? le dimensioni e le forme contingenti, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze e dello stato della tecnica. In practice, the materials used, provided? compatible with the specific use, as well as? the contingent dimensions and shapes may be any according to the requirements and to the state of the art.

Ove le caratteristiche e le tecniche menzionate in qualsiasi rivendicazione siano seguite da segni di riferimento, tali segni sono stati apposti al solo scopo di aumentare l'intelligibilit? delle rivendicazioni e di conseguenza tali segni di riferimento non hanno alcun effetto limitante sull'interpretazione di ciascun elemento identificato a titolo di esempio da tali segni di riferimento. Where features and techniques mentioned in any claim are followed by reference marks, have those marks been affixed for the sole purpose of enhancing intelligibility? of the claims and consequently such reference marks have no limiting effect on the interpretation of each element identified by way of example by such reference marks.

Claims

1. Double rotor crusher (10), comprising a shell (11) defining a crushing chamber (12), inside said crushing chamber (12) there being a first rotor (14) and a second rotor (15 ), said first rotor (14) and said second rotor (15) each comprising a shaft (16a, 16b) on which ? keyed a plurality? of primary blades (17a, 17b) extending radially with respect to the axis of said shaft (16a, 16b), said primary blades (17a, 17b) defining a plurality substantially annular cutting portions (18a, 18b), surrounding said shaft (16a, 16b), said first rotor (14) and said second rotor (15) being parallel, said crusher (10) being characterized in that said first rotor (14) and/or said second rotor (15) comprise auxiliary blades (19) between said cutting portions (18a, 18b), keyed to said shaft.

2. Crusher (10), according to claim 1, characterized in that the primary blades (17a) of said first rotor (14) are alternated with the primary blades (17b) of said second rotor so that the portion of the trajectory of each of said primary blades (17a) of said first rotor (14), close to said shaft (16b) of said second rotor (15), alternates with a portion of the trajectory of said primary blades (17b) of said second rotor (15 ), close to said shaft (16a) of said first rotor (14), along the development direction of said crusher (10).

3. Crusher (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said shaft (16a, 16b) has a substantially hexagonal cross-section at least in correspondence with said cutting portions (18a, 18b).

4. Crusher (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said shaft (16a, 16b) has a substantially hexagonal cross section in correspondence with said cutting portions (18a, 18b) and a circular cross section of smaller dimensions than those of the hexagonal cross section, elsewhere.

5. Crusher (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said auxiliary blades (19) are arranged staggered along the development direction of said shaft (16a, 16b).

6. Crusher (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized in that each of said auxiliary blades (19) ? interposed between one cutting portion (18a, 18b) and the next and extends between them parallel to the development direction of said shaft (16a, 16b).

7. Crusher (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized in that between two successive cutting portions (18a, 18b) more? auxiliary blades (19).

8. Crusher (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said auxiliary blades (19) have a lower height than said primary blades (17a, 17b).

9. Crusher (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized in that at least some of said primary blades (17a, 17b) have teeth (20) with an arched profile in the direction of the other rotor (14, 15), arranged so as to be staggered along the direction of single rotor development (14, 15).

10. Crusher (10), according to one or more? of the preceding claims, characterized in that said shaft (16a, 16b) ? monolithic and made from a single roughed and ground bar.