IT202000015043A1

IT202000015043A1 - PORTABLE PERSONAL DEFENSE DEVICE

Info

Publication number: IT202000015043A1
Application number: IT102020000015043A
Authority: IT
Inventors: Cardinali Mauro Tonnini
Original assignee: Cardinali Mauro Tonnini
Priority date: 2020-06-23
Filing date: 2020-06-23
Publication date: 2021-12-23

Description

DISPOSITIVO DI DIFESA PERSONALE PORTATILE PORTABLE PERSONAL DEFENSE DEVICE

Descrizione Description

Campo di applicazione Field of application

La presente invenzione ? generalmente applicabile al settore dei dispositivi di protezione personale ed ha particolarmente per oggetto un dispositivo di difesa personale portatile adatto ad essere trasportato da un utilizzatore per essere adoperato a scopo difensivo in caso di aggressioni. The present invention ? generally applicable to the field of personal protective equipment and has particularly for object a portable personal defense device suitable to be transported by a user to be used for defensive purposes in case of aggressions.

Stato della tecnica State of the art

I noti dispositivi di difesa personale attualmente in commercio sono provvisti di una o pi? funzioni il cui scopo ? quello di permettere all?utilizzatore che dovesse subire una aggressione di mettere in atto una o pi? azioni di reazione atte a contrastare il tentativo di aggressione su diversi livelli. The well-known personal defense devices currently on the market are equipped with one or more? functions whose purpose ? that of allowing the user who should suffer an aggression to implement one or more? reaction actions aimed at countering the attempted aggression on different levels.

Tali dispositivi si differenziano tra loro per la tipologia di azioni che sono in grado di compiere, oltre che per le modalit? di attivazione delle diverse strumentazioni di cui dispongono. These devices differ from each other in the type of actions they are able to perform, as well as in the ways in which they are used. activation of the various instruments at their disposal.

Ad esempio, la domanda italiana BO2013A000367 descrive un sistema di difesa personale che comprende una serie di dispositivi interconnessi tra loro che permettono di eseguire una serie di azioni simultanee, sia di difesa diretta che di invio di allarmi. In particolare, questo sistema comprende uno spray per l?erogazione di una sostanza urticante ed un dispositivo atto a registrare file audio/video e ad inviarli automaticamente ad un server remoto per la segnalazione del pericolo, ad esempio ad una centrale operativa di Polizia o altro servizio di sicurezza. For example, the Italian application BO2013A000367 describes a personal defense system which comprises a series of interconnected devices which allow a series of simultaneous actions to be performed, both for direct defense and for sending alarms. In particular, this system comprises a spray for dispensing a stinging substance and a device capable of recording audio/video files and automatically sending them to a remote server for signaling danger, for example to a police operations center or other security service.

US 2012/329420, US2012/003965, US2011/046920, US 2012/282878 e US2012/227429 descrivono rispettivi dispositivi che utilizzano un telefono cellulare per segnalare a un server remoto una situazione di pericolo dell'utilizzatore del telefono. US 2012/329420 , US2012/003965 , US2011/046920 , US 2012/282878 and US2012/227429 describe respective devices which use a mobile phone to signal a remote server a dangerous situation of the phone user.

US2007194048 descrive un dispositivo di difesa personale che ? configurato sia per emettere un fascio luminoso che un getto spray di una sostanza urticante, in cui i due mezzi di difesa sono azionabili mediante attuatori distinti. US2007194048 describes a personal defense device which ? configured both to emit a light beam and a spray jet of a stinging substance, wherein the two defense means can be operated by separate actuators.

Tuttavia, tali noti dispositivi non sono in grado di offrire una reale sicurezza in caso di aggressione reale. However, these well-known devices are unable to offer real security in the event of a real attack.

Per prima cosa, l?utilizzatore dovrebbe imparare ad utilizzare nel modo corretto ogni singolo dispositivo attraverso un training specifico e continuativo. Al momento, per?, non esistono ?procedure di allenamento? codificate ma soltanto, e solo in alcuni casi, dei consigli d?uso forniti dal produttore. First of all, the user should learn how to use each single device correctly through specific and continuous training. At the moment, however, there are no ?training procedures? codified but only, and only in some cases, the advice for use provided by the manufacturer.

Ne consegue che, soprattutto in situazioni di forte stress e con pochi istanti a disposizione per reagire, la maggior parte degli attuali dispositivi in commercio non garantisce un livello di sicurezza adeguato alle reali necessit? durante un?aggressione. Nel caso dei dispositivi provvisti di diversi mezzi di reazione azionabili in maniera separata, l?utilizzatore troverebbe grande difficolt? ad azionare tali mezzi separatamente l?uno dall?altro, sia a causa del poco tempo a disposizione che per la condizione di forte stress che lo renderebbe meno lucido. It follows that, especially in situations of high stress and with a few moments available to react, most of the current devices on the market do not guarantee a level of security adequate to the real needs. during an attack. In the case of devices provided with different reaction means which can be activated separately, the user would find it very difficult to to operate these means separately from each other, both because of the limited time available and because of the high stress condition which would make him less clear-headed.

Al contrario, un uso improprio degli stessi rischia di aggravare ulteriormente la posizione della vittima, come, ad esempio, nei casi in cui una persona, presa dal panico, anzich? irrorare l?aggressore dirige per errore il getto dello spray al peperoncino nei suoi stessi occhi, accecandosi e precludendosi ogni possibilit? di fuga, anche a causa della posizione, frontale e poco funzionale, di solito assunta dall?ugello di spruzzo della sostanza urticante. On the contrary, an improper use of them risks further aggravating the position of the victim, as, for example, in cases where a person, seized by panic, instead of spraying the aggressor mistakenly directs pepper spray into his own eyes, blinding himself and closing off any possibility of harming himself. escape, also due to the frontal and not very functional position usually assumed by the spray nozzle of the stinging substance.

Ancora, i sistemi provvisti di pi? dispositivi, quali spray al peperoncino, penna tattica, dissuasore acustico, torcia accecante, sono limitati dalla difficolt? se non impossibilit? di portare sempre con s? tutti questi dispositivi e, soprattutto, di averli tutti quanti a portata di mano e pronti all?uso contemporaneamente in un momento di reale necessit? e sotto la minaccia di un?aggressione. Again, systems equipped with more? devices, such as pepper spray, tactical pen, acoustic deterrent, flashlight, are limited by difficulty? if not impossibility? to always carry with you all these devices and, above all, to have them all at hand and ready for use at the same time in a moment of real need? and under the threat of an attack.

Non da ultimo, i noti dispositivi dipendono dalla presenza di uno smartphone o di altro modulo esterno di trasmissione al quale collegarsi, senza i quali, o qualora questi risultino malfunzionanti o scarichi, un utilizzatore non pu? disporre di tutte le funzioni di protezione previste (ad esempio, non gli sar? possibile inviare dati, foto, video, coordinate GPS). Last but not least, the well-known devices depend on the presence of a smartphone or other external transmission module to which to connect, without which, or if these are malfunctioning or discharged, a user cannot? have all the protection functions provided (for example, it will not be possible to send data, photos, videos, GPS coordinates).

Presentazione dell?invenzione Presentation of the invention

Scopo della presente invenzione ? quello di superare gli inconvenienti sopra lamentati, realizzando un dispositivo di difesa individuale di tipo portatile che sia particolarmente efficace e comodo da utilizzare. Purpose of the present invention? that of overcoming the drawbacks described above, by realizing a personal defense device of the portable type which is particularly effective and comfortable to use.

Uno scopo particolare ? quello di realizzare un dispositivo di difesa individuale di tipo portatile che sia efficace durante tutte le fasi dell?aggressione, ossia nella fase che la precede, durante l?aggressione ed anche nella gestione delle fasi successive. A particular purpose? that of realizing an individual defense device of the portable type which is effective during all phases of the attack, i.e. in the phase preceding it, during the attack and also in the management of the subsequent phases.

Ancora altro scopo ? quello di realizzare un dispositivo di difesa individuale di tipo portatile che permetta al suo utilizzatore di sfruttare il principio di ?sovrastimolazione sensoriale?, ovvero la sollecitazione simultanea di pi? canali di senso al fine di creare un effetto di temporaneo disorientamento ed ottenere la massima efficacia nell'azione di contrasto contro un aggressore. Yet another purpose? that of creating a portable personal defense device that allows its user to exploit the principle of ?sensory overstimulation?, i.e. the simultaneous solicitation of several? sense channels in order to create an effect of temporary disorientation and obtain maximum effectiveness in the action of contrast against an aggressor.

Ancora altro scopo ? quello di realizzare un dispositivo di difesa individuale di tipo portatile che raggruppi al suo interno una serie di funzioni presenti singolarmente nei dispositivi noti, eliminando la necessit? di dover acquistare pi? dispositivi e di avere sempre a disposizione tutti insieme, oltre che di dover acquisire padronanza e dimestichezza con il funzionamento di vari dispositivi, con il rischio di non riuscire ad usarli in maniera efficace nel momento del bisogno. Yet another purpose? that of realizing a personal defense device of the portable type which groups together within it a series of functions present individually in the known devices, eliminating the need for of having to buy more? devices and to always have all together available, as well as having to acquire mastery and familiarity with the functioning of various devices, with the risk of not being able to use them effectively when needed.

Ancora altro scopo ? quello di realizzare un dispositivo di difesa individuale di tipo portatile che richieda manutenzione minima. Yet another purpose? that of creating a portable personal defense device that requires minimal maintenance.

Ancora altro scopo ? quello di realizzare un dispositivo di difesa individuale di tipo portatile che abbia attivazione immediata per essere efficace anche in condizioni di forte stress quale una minaccia di aggressione. Yet another purpose? that of realizing a personal defense device of the portable type that has immediate activation to be effective even in conditions of high stress such as a threat of aggression.

Ancora altro scopo ? quello di realizzare un dispositivo di difesa individuale di tipo portatile che possa operare modo del tutto indipendente e non richieda altri mezzi di supporto per funzionare, quali moduli ausiliari aggiuntivi, smartphone connessi tramite Bluetooth e similari. Yet another purpose? that of realizing a personal defense device of the portable type which can operate completely independently and does not require other support means to operate, such as additional auxiliary modules, smartphones connected via Bluetooth and the like.

Ancora altro scopo ? quello di realizzare un dispositivo di difesa individuale di tipo portatile che non sia neutralizzabile ed impedisca che l?aggressore interrompa l?inoltro della posizione GPS, delle immagini e delle registrazioni audio/video, anche qualora distrugga il dispositivo stesso. Yet another purpose? that of creating a portable individual defense device that cannot be neutralized and prevents the aggressor from interrupting the forwarding of the GPS position, images and audio/video recordings, even if he destroys the device itself.

Ancora altro scopo ? quello di realizzare un dispositivo di difesa individuale di tipo portatile che permetta di spruzzare un getto di sostanza urticante verso l?aggressore con precisione assoluta, scongiurando il rischio di sbagliare mira o, peggio, di dirigere il getto verso di s?. Yet another purpose? that of creating a portable personal defense device which allows a jet of stinging substance to be sprayed towards the aggressor with absolute precision, avoiding the risk of making a mistake or, worse, directing the jet towards oneself.

Ancora altro scopo ? quello di realizzare un dispositivo di difesa individuale di tipo portatile che possa essere impugnato subito in modo corretto anche senza dover guardare (ad esempio, al buio) e in tutti i casi di aggressione improvvisa in cui non si avrebbe n? il tempo n? la lucidit? necessarie per trovare l?impugnatura corretta. Yet another purpose? that of creating a portable type individual defense device that can be challenged immediately and correctly even without having to look (for example, in the dark) and in all cases of sudden aggression in which there would be no time n? the lucidity needed to find the correct grip.

Ancora altro scopo ? quello di realizzare un dispositivo di difesa individuale di tipo portatile che possa essere impugnato in modo stabile e sicuro, scongiurando il rischio di perdere la presa e il dispositivo stesso a causa di mani bagnate dalla pioggia, mani sudate per la paura, movimenti improvvisi in fase di colluttazione, impatti vari. Yet another purpose? that of creating a portable personal defense device that can be gripped in a stable and safe way, avoiding the risk of losing grip and the device itself due to hands wet from the rain, hands sweaty from fear, sudden movements in phase of scuffle, various impacts.

Ancora altro scopo ? quello di realizzare un dispositivo di difesa individuale di tipo portatile che possa essere usato a mo' di scudo per parare eventuali attacchi oppure, sempre nell?ambito della legittima difesa, per colpire alcune parti del corpo dell?aggressore, come ad esempio il suo braccio armato per provocare un disarmo. Non ultimo scopo della presente invenzione ? quello di realizzare un dispositivo di difesa individuale di tipo portatile che sia leggero, compatto, di dimensioni contenute e facilmente trasportabile ovunque. Yet another purpose? that of creating a portable individual defense device that can be used as a shield to ward off any attacks or, again in the context of self-defense, to hit some parts of the aggressor's body, such as his arm armed to bring about disarmament. Not the last purpose of the present invention ? that of creating a portable personal defense device that is light, compact, small in size and easily transportable anywhere.

Tali scopi, nonch? altri che appariranno pi? chiari in seguito, sono raggiunti da un dispositivo di difesa individuale di tipo portatile che, in accordo alla rivendicazione 1, comprende una custodia rigida avente una porzione di impugnatura atta ad essere afferrata da un utilizzatore e che alloggia al suo interno una sorgente luminosa atta a produrre uno stimolo luminoso atto a produrre un accecamento temporaneo, mezzi di allarme sonoro per la produzione di uno stimolo sonoro, mezzi per l?erogazione di una sostanza urticante, in cui detta custodia comprende un primo comando atto ad attivare simultaneamente almeno detta sorgente luminosa e detti mezzi di allarme sonoro. Grazie a questa combinazione di caratteristiche il dispositivo integrer? al suo interno vari mezzi atti ad agire contemporaneamente per creare un effetto di sovrastimolazione dei sensi dell?aggressore, che lo rende particolarmente efficace sin dalla fase iniziale di gestione dell?aggressione, ossia quella precedente al vero e proprio contatto fisico. Inoltre, la possibilit? di azionare i vari mezzi mediante un unico comando lo rende particolarmente efficace anche nelle situazioni di stress in cui l?utilizzatore non avrebbe la lucidit? necessaria n? per effettuare manovre complesse, n? per attivare simultaneamente pi? dispositivi singoli. These purposes, as well as others that will appear more? explained below, are achieved by a personal defense device of the portable type which, according to claim 1, comprises a rigid case having a handle portion suitable for being grasped by a user and which houses inside it a light source suitable for producing a light stimulus suitable for producing temporary blinding, sound alarm means for producing a sound stimulus, means for dispensing a stinging substance, wherein said case comprises a first command suitable for simultaneously activating at least said light source and said audible alarm means. Thanks to this combination of features, the device will integrate? inside it various means able to act simultaneously to create an effect of overstimulation of the aggressor's senses, which makes it particularly effective from the initial phase of aggression management, i.e. the one preceding the actual physical contact. Furthermore, the possibility to activate the various means through a single command makes it particularly effective even in stressful situations in which the user would not have the lucidity? necessary n? to perform complex maneuvers, n? to simultaneously activate more? single devices.

Forme vantaggiose di realizzazione dell?invenzione sono ottenute in accordo alle rivendicazioni dipendenti. Advantageous embodiments of the invention are obtained according to the dependent claims.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell?oggetto dell?invenzione risulteranno maggiormente evidenti alla luce della descrizione dettagliata di una forma di realizzazione preferita ma non esclusiva del dispositivo secondo l?invenzione, illustrata a titolo di esempio non limitativo con l?ausilio delle unite tavole di disegno in cui: Further characteristics and advantages of the object of the invention will become more evident in the light of the detailed description of a preferred but not exclusive embodiment of the device according to the invention, illustrated by way of non-limiting example with the aid of the attached drawings in which:

la Fig.1 ? una vista prospettica del dispositivo in una prima condizione corrispondente alla condizione di non uso; the Fig.1 ? a perspective view of the device in a first condition corresponding to the non-use condition;

la Fig. 2 ? una vista prospettica dall?alto del dispositivo della Fig. 1 in una seconda condizione corrispondente alla condizione in cui ? pronto ad essere utilizzato; Fig. 2 ? a top perspective view of the device of Fig. 1 in a second condition corresponding to the condition in which ? ready to be used;

la Fig. 3 ? una vista prospettica dal basso del dispositivo della Fig. 2; Fig. 3 ? a perspective view from below of the device of Fig. 2;

la Fig. 4 ? una vista prospettica del dispositivo di Fig. 1 impugnato da un utilizzatore in una prima modalit?; Fig. 4 ? a perspective view of the device of Fig. 1 held by a user in a first mode;

la Fig. 5 ? una vista prospettica del dispositivo di Fig. 1 impugnato da un utilizzatore in una seconda modalit?. Fig. 5 ? a perspective view of the device of Fig. 1 held by a user in a second way.

Descrizione dettagliata di un esempio di realizzazione preferito Nelle figure allegate ? illustrata una configurazione preferita ma non esclusiva del dispositivo secondo l?invenzione destinato ad essere impugnato da un utilizzatore o utilizzatrice a scopi di difesa personale contro possibili aggressioni fisiche. Detailed description of a preferred embodiment In the accompanying figures ? illustrated is a preferred but not exclusive configuration of the device according to the invention intended to be held by a user for self-defense purposes against possible physical attacks.

In particolare, il dispositivo potr? essere dimensionato per essere impugnato mediante un?unica mano e per poter essere eventualmente trasportato comodamente in una tasca di un capo o accessorio di abbigliamento per essere estratto solo al momento del bisogno. In particular, the device may be sized to be gripped by one hand and to be able to be carried comfortably in a pocket of a garment or clothing accessory to be extracted only when needed.

Come visibile in Fig.1, nella sua configurazione pi? essenziale il dispositivo, indicato globalmente con 1, comprende una custodia rigida 2 avente una porzione di impugnatura 3 atta ad essere afferrata da un utilizzatore. As visible in Fig.1, in its most? essential, the device, indicated as a whole with 1, comprises a rigid case 2 having a handle portion 3 suitable for being grasped by a user.

La custodia 2 alloggia una sorgente luminosa 4 atta a produrre uno stimolo luminoso da dirigere verso l?esterno ed avente caratteristiche tali da produrre un accecamento temporaneo alla persona colpita dal raggio luminoso. The case 2 houses a light source 4 capable of producing a light stimulus to be directed outwards and having characteristics such as to produce temporary blinding of the person struck by the light beam.

La custodia 2 alloggia anche mezzi di allarme sonoro per la produzione di uno stimolo sonoro e mezzi per l?erogazione di una sostanza urticante. The case 2 also houses audible alarm means for producing an audible stimulus and means for delivering a stinging substance.

Ad esempio, i mezzi sonori potranno comprendere un emettitore sonoro di allarme, integrato nella custodia 2 in una qualsiasi posizione e pertanto non illustrato, capace di emettere un suono acuto ad alta intensit? e volume per confondere e creare uno shock per l?aggressore, generando un effetto sorpresa, segnalando la presenza dell?utilizzatore e richiamando anche l?attenzione di passanti e testimoni. For example, the sound means could comprise an alarm sound emitter, integrated in the case 2 in any position and therefore not shown, capable of emitting a high pitched sound. and volume to confuse and create a shock for the aggressor, generating a surprise effect, signaling the presence of the user and also attracting the attention of passers-by and witnesses.

Vantaggiosamente, la custodia 2 comprender? un primo comando 5 atto ad attivare simultaneamente sia la sorgente luminosa 4 che i mezzi di allarme sonoro. Advantageously, case 2 will comprise a first command 5 adapted to simultaneously activate both the light source 4 and the audible alarm means.

Secondo la configurazione preferita ma non esclusiva delle figure, il primo comando 5 ? un pulsante disposto sulla custodia 2 in posizione tale da poter essere attivato con un dito della mano posta nella porzione di impugnatura 3. According to the preferred but not exclusive configuration of the figures, the first command 5 ? a button arranged on the case 2 in a position such that it can be activated with a finger of the hand placed in the handle portion 3.

Ad esempio, la custodia 2 presenter? un primo alloggiamento 6 per il primo comando 5 provvisto di un coperchio di chiusura 7 incernierato al corpo della custodia 2 per poter essere aperto mediante il semplice movimento del pollice, ossia dello stesso dito che andr? ad azionare il primo comando 5, cos? da rendere facilmente accessibile il primo comando 5. For example, the 2 presenter case? a first housing 6 for the first control 5 provided with a closing lid 7 hinged to the body of the housing 2 to be opened by the simple movement of the thumb, i.e. of the same finger that will go? to operate the first command 5, cos? to make the first command easily accessible 5.

Preferibilmente, nel primo alloggiamento 6 sar? disposto un secondo comando 8 per l?attivazione dei mezzi di erogazione, disposto in posizione affiancata al primo comando 5, cos? da poter erogare lo spruzzo della sostanza urticante con lo stesso dito adoperato per azionare il primo comando 5. Preferably, in the first slot 6 it will be? arranged a second command 8 for the activation of the dispensing means, arranged in a position alongside the first command 5, so? to be able to deliver the spray of the stinging substance with the same finger used to operate the first command 5.

La sorgente luminosa 4 sar? preferibilmente una luce LED posta sulla parte inferiore della custodia 2, da parte opposta rispetto ai comandi 5, 8. The light source 4 will be? preferably an LED light placed on the lower part of the case 2, on the opposite side with respect to the controls 5, 8.

Preferibilmente, la custodia 2 comprender? un secondo alloggiamento 9 in cui sar? posizionata la luce LED 4. Preferably, case 2 will include a second slot 9 in which sar? positioned the LED light 4.

All?interno del secondo alloggiamento 9 potr? essere anche posizionato un puntatore 10 per l?emissione di una luce laser di puntamento. Inside the second slot 9 could? a pointer 10 for the emission of an aiming laser light can also be positioned.

Il puntatore 10 potr? essere azionato mediante lo stesso primo comando 5, cos? da essere attivato simultaneamente alla sorgente luminosa 4 ed ai mezzi di allarme sonoro e rendere pi? efficace l?azione di shock della sorgente luminosa 4. Pointer 10 will be able to be operated by the same first command 5, cos? to be activated simultaneously to the light source 4 and to the audible alarm means and make it more? the shock action of the light source is effective 4.

All?interno del secondo alloggiamento 9 potr? trovare posto anche un ugello di spruzzo 11 della sostanza urticante, in modo da eliminare il rischio che lo spruzzo urticante possa essere diretto secondo una direzione non efficace, se non addirittura verso lo stesso utilizzatore. Inside the second slot 9 could? also find a place for a spray nozzle 11 of the stinging substance, so as to eliminate the risk that the stinging spray may be directed in an ineffective direction, or even towards the user himself.

I mezzi di erogazione comprenderanno una o pi? cartucce di una sostanza urticante, ad esempio oleoresin capsicum, alloggiate in maniera amovibile nella custodia 2 secondo la posizione che risulter? pi? opportuna e che pertanto non sono illustrate. A differenza dei comuni spray al peperoncino ad impugnatura verticale, il cui pulsante di spruzzo ? posto frontalmente e viene azionato dal dito indice, la forma fisiologica della porzione di impugnatura 3 permetter? una presa con una doppia impugnaura variabile, sia di tipo orizzontale, ossia ?a pistola?, che di tipo verticale, ossia ?a rompighiaccio?, ma sempre tale da consentire di azionare il secondo comando 8 con il pollice. Will the means of delivery include one or more cartridges of a stinging substance, for example oleoresin capsicum, housed in a removable manner in the case 2 according to the resulting position? more appropriate and which are therefore not illustrated. Unlike ordinary vertical grip pepper sprays, whose spray button is ? placed frontally and is operated by the index finger, the physiological shape of the handle portion 3 will allow? a grip with a variable double handle, both of the horizontal type, ie ?pistol?, and of the vertical type, ie ?ice pick?, but always such as to allow the second control 8 to be operated with the thumb.

Ci? permette un puntamento pi? preciso, stabile ed efficace e consente di azionare i mezzi di erogazione usato anche mentre ci si protegge il viso da eventuali colpi, ad esempio con posizione di guardia davanti al volto. There? allows a pointing more? precise, stable and effective and allows you to operate the delivery means used even while protecting your face from possible blows, for example with a guard position in front of your face.

Inoltre, questo posizionamento permetter? all?utilizzatore di azionare i vari mezzi senza dover modificare preventivamente le modalit? di presa della custodia 2, rendendo particolarmente efficace e rapida l?azione del dispositivo. Furthermore, this placement will allow to the user to operate the various means without having to modify the modalities in advance? grip of the case 2, making the action of the device particularly effective and rapid.

La custodia 2 alloggia anche mezzi per la registrazione di contenuti multimediali e/o fotografici e/o audio e/o video atti ad essere attivati automaticamente mediante l?azionamento del primo comando 5. The case 2 also houses means for recording multimedia and/or photographic and/or audio and/or video content capable of being activated automatically by actuation of the first command 5.

Ad esempio, potr? essere presente un dispositivo di registrazione audio atto ad inoltrare messaggi di aiuto, fornire informazioni ambientali utili per essere rintracciati in modo pi? rapido e preciso (es. dentro ad un garage, dietro ad una siepe ecc.), fornire prove documentali a carico dell'aggressore, facilitare il riconoscimento dell'aggressore. For example, can be present an audio recording device capable of forwarding help messages, providing useful environmental information to be traced more easily? quickly and accurately (e.g. inside a garage, behind a hedge, etc.), provide documentary evidence against the aggressor, facilitate the aggressor's recognition.

Ancora, potr? essere previsto un dispositivo di registrazione immagini e/o video, in grado di registrare video e scattare istantanee ad intervalli regolari, che poi verranno inoltrati su un server protetto e messi a disposizione di un servizio di pronto intervento, ad esempio Forze dell?Ordine o servizi di vigilanza privata, oppure di persone opportunamente selezionate. Still, can I an image and/or video recording device must be provided, capable of recording videos and taking snapshots at regular intervals, which will then be forwarded to a protected server and made available to an emergency service, such as the police or private security services, or of suitably selected persons.

Le posizioni all?interno della custodia 2 e le configurazioni specifiche dei suddetti mezzi non ? limitativa dell?invenzione ma tali mezzi potranno essere selezionati tra quelli disponibili in commercio. Per tale motivo tali mezzi non sono descritti n? illustrati con maggiore dettaglio. The positions inside the enclosure 2 and the specific configurations of the aforementioned means are not limitation of the invention but these means can be selected from those commercially available. For this reason these means are not described nor? illustrated in more detail.

In maniera preferita e particolarmente vantaggiosa, potr? essere prevista una fotocamera/videocamera 11 alloggiata nel secondo alloggiamento 9. In a preferred and particularly advantageous way, could it? a camera/video camera 11 housed in the second housing 9 should be provided.

La custodia 2 allogger? anche mezzi di invio automatico, anch?essi non illustrati, dei contenuti registrati dai mezzi di registrazione ad un server esterno. Will housing 2 stay? also automatic sending means, also not illustrated, of the contents recorded by the recording means to an external server.

Ancora, la custodia 2 potr? alloggiare un dispositivo amplificatore, non illustrato, che consente la riproduzione di segnali preregistrati atti a far desistere l?aggressore, in funzione della situazione e del livello di pericolo segnalato dall?utilizzatore attraverso il primo comando di attivazione 5. Again, case 2 will be able to house an amplifier device, not shown, which allows the reproduction of pre-recorded signals capable of making the aggressor desist, according to the situation and the level of danger signaled by the user through the first activation command 5.

Un microfono o altro dispositivo di ingresso audio, non illustrato, permetter? alla potenziale vittima di interagire con un operatore remoto per chiedere aiuto in tempo reale, fornire indicazioni utili al rintracciamento, descrivere l?aggressore o la natura della minaccia, consentendo ad un operatore remoto di interagire con la potenziale vittima, fornendo indicazioni utili alla sua messa in sicurezza, o di dialogare con l?aggressore per gestire la fase di negoziazione e dissuasione. A microphone or other audio input device, not shown, will allow the potential victim to interact with a remote operator to ask for help in real time, provide useful information for tracing, describe the aggressor or the nature of the threat, allowing a remote operator to interact with the potential victim, providing useful information for placing it safely, or to dialogue with the aggressor to manage the negotiation and dissuasion phase.

Un localizzatore GPS integrato, non illustrato, permetter? di registrare la posizione esatta, tracciare gli spostamenti e facilitare cos? l?arrivo tempestivo degli aiuti. An integrated GPS locator, not shown, will allow? to record the exact location, track movements and thus facilitate? the timely arrival of aid.

Un modulo trasmissione voce/dati indipendente permetter? di trasmettere la voce se/o dati tramite rete GSM, WiFi e Bluetooth con eSIM integrata, senza necessit? di alcun collegamento ad un dispositivo di trasmissione ausiliario (es. ad uno smartphone via Bluetooth). An independent voice/data transmission module will allow? to transmit voice and/or data via GSM network, WiFi and Bluetooth with integrated eSIM, without the need? of any connection to an auxiliary transmission device (e.g. to a smartphone via Bluetooth).

Questo sistema indipendente permetter? di inviare immagini, audio, video, coordinate GPS e altri dati ad un server sicuro, di inoltrare messaggi (ad esempio un segnale di allarme) tramite notifica via app, SMS o e-mail, di effettuare una chiamata voce in collegamento con un operatore remoto che pu? interfacciarsi direttamente con l?utilizzatore o con l?aggressore oppure fornire suggerimenti alla potenziale vittima. Secondo un ulteriore aspetto particolarmente vantaggioso, la custodia 2 avr? struttura rigida e resistente agli impatti per poter essere utilizzata sia come strumento di difesa per proteggersi dai colpi dell?aggressore e per parare un attacco che per effettuare percussioni, ad esempio sull?avambraccio di un aggressore armato per provocare un disarmo. This independent system will allow to send images, audio, video, GPS coordinates and other data to a secure server, to forward messages (for example an alarm signal) by notification via app, SMS or e-mail, to make a voice call in connection with an operator remote that can? interface directly with the user or with the aggressor or provide suggestions to the potential victim. According to a further particularly advantageous aspect, case 2 will have rigid and impact-resistant structure to be used both as a defense tool to protect oneself from the aggressor's blows and to parry an attack and to apply percussion, for example on the forearm of an armed aggressor to cause disarmament.

La porzione di impugnatura 3 sar? ergonomica e configurata per consentire di impugnare la custodia 2 sia in orizzontale, come in Fig. 4, consentendo di dirigere sia il fascio luminoso che il getto di sostanza urticante verso l?aggressore, che in verticale, come in Fig. 5, al fine di usare la custodia 2 anche come arma di difesa o attacco. Inoltre, la custodia 2 comprender? anche un anello 13 disposto in prossimit? della porzione di impugnatura 3 ed all?interno del quale sar? possibile inserire una delle dita della mano di afferraggio, sia con la custodia 2 in orizzontale che in verticale. The portion of the handle 3 will be? ergonomic and configured to allow the case 2 to be gripped both horizontally, as in Fig. 4, allowing both the light beam and the jet of stinging substance to be directed towards the aggressor, and vertically, as in Fig. 5, in order to use the case 2 also as a defense or attack weapon. In addition, case 2 will include? also a ring 13 placed near? of the handle portion 3 and inside which will be? It is possible to insert one of the fingers of the gripping hand, both with the case 2 horizontally and vertically.

Eventualmente, la custodia 2 potr? essere provvista di una fascia elastica di ritenuta, non illustrata, che avvolger? il dorso della mano, garantendo una presa solida ed impedendo al dispositivo di scivolare via anche in condizioni difficili, ad esempio in caso di urti, mani sudate, pioggia, e permettendo di usare anche la mano che lo impugna e che non dovr? necessariamente rimanere sempre serrata. Possibly, the case 2 will be able to? be provided with an elastic retaining band, not illustrated, which will wrap around? the back of the hand, ensuring a solid grip and preventing the device from slipping away even in difficult conditions, for example in the event of bumps, sweaty hands, rain, and also allowing you to use the hand that holds it and that shouldn't? necessarily always remain closed.

Da quanto sopra esposto si evince che il dispositivo secondo la presente invenzione raggiunge gli scopi prefissati. From the foregoing it can be deduced that the device according to the present invention achieves the intended purposes.

In particolare, il dispositivo sar? leggero, compatto, di dimensioni contenute e facilmente trasportabile ovunque, in tasca come in borsa, risolvendo il problema di doversi affidare ad una serie di dispositivi pesanti, ingombranti e che richiederebbero troppo spazio per essere trasportati. In particular, the device will be? light, compact, small in size and easily transportable anywhere, in your pocket or bag, solving the problem of having to rely on a series of heavy, bulky devices that would require too much space to be transported.

Sar? inoltre completo e tutto-in-uno, ossia offrir? tutte insieme quelle funzioni presenti singolarmente in una moltitudine di dispositivi differenti, eliminando la necessit? di dover acquistare pi? dispositivi, con conseguente notevole risparmio economico, e di dover avere con s? ed a portata di mano diversi dispositivi che richiederebbero anche una specifica formazione per il corretto utilizzo. Sar? also complete and all-in-one, i.e. offer? all together those functions present individually in a multitude of different devices, eliminating the need? of having to buy more? devices, with consequent considerable economic savings, and having to have with you? and at hand various devices that would also require specific training for correct use.

Il dispositivo richieder? poi una manutenzione minima, in quanto richiede soltanto di mantenere carica la batteria interna che alimenta tutte le funzioni del dispositivo. Non da ultimo, il dispositivo sar? utile in tutte le fasi della difesa personale ossia il prima, il durante ed il dopo. The device will require then minimal maintenance, as it only requires keeping the internal battery charged which powers all the functions of the device. Last but not least, the device will be? useful in all phases of personal defense i.e. before, during and after.

Infatti, nella fase antecedente l?aggressione permette una gestione ottimale delle fasi di prevenzione, negoziazione, diversivo e fuga, grazie alle funzioni di registrazione audio/video, dissuasione sonora, azione deterrente alla vista del dispositivo, richiamo dell?attenzione di passanti o testimoni, riproduzione di voce registrata, intervento di un operatore della Centrale Operativa. In fact, in the phase preceding the attack, it allows optimal management of the phases of prevention, negotiation, diversion and escape, thanks to the audio/video recording functions, sound dissuasion, deterrent action at the sight of the device, drawing the attention of passers-by or witnesses , playback of recorded voice, intervention of an operator of the Operations Centre.

Durante l?aggressione consente una gestione ottimale delle fasi di intervento, dello scontro fisico, permette la neutralizzazione dell?avversario e messa in sicurezza, grazie alle funzioni di emissione spray urticante, luce accecante, luce laser, dissuasore sonoro, palmstick, invio di coordinate GPS, invio di immagini e contenuti audio/video, inoltro segnale di SOS a numeri selezionati, richiamo dell?attenzione di passanti o testimoni, richiesta di intervento Forze dell?Ordine e Vigilanza Privata, comunicazione voce in tempo reale con un operatore. During the attack it allows optimal management of the intervention phases, of the physical clash, it allows the opponent to be neutralized and made safe, thanks to the functions of stinging spray emission, blinding light, laser light, sound deterrent, palm stick, sending of coordinates GPS, sending of images and audio/video contents, forwarding of SOS signal to selected numbers, recalling the attention of passers-by or witnesses, requesting intervention by the police and private security forces, voice communication in real time with an operator.

Infine, nella fase successiva permette una gestione ottimale delle fasi di riconoscimento dell?aggressore, denunce, cause legali e richieste di risarcimento, grazie alle funzioni di analisi delle registrazioni audio/video, testimonianze degli operatori della Centrale Operativa o 113. Finally, in the following phase it allows optimal management of the attacker?s recognition phases, complaints, lawsuits and requests for compensation, thanks to the analysis functions of the audio/video recordings, testimonies of the operators of the Operations Center or 113.

Il dispositivo pu? essere usato in maniera efficace e con semplicit? e rapidit? anche in condizioni di forte stress e sotto minaccia, senza dover guardare, al buio, da terra ecc. Questo risolve il problema tipico degli altri dispositivi, per l?attivazione dei quali ? spesso richiesta una lucidit? che in condizioni critiche viene sempre meno, rendendo di fatto quasi impossibile il loro corretto utilizzo (ad esempio estrazione, impugnatura, accensione, posizione corretta, attivazione, sbloccare il telefono e aprire l?app e similari). The device can be used effectively and simply? and speed? even in conditions of great stress and under threat, without having to look, in the dark, from the ground, etc. This solves the typical problem of the other devices, for the activation of which? often required a lucidity? which in critical conditions is less and less, making their correct use almost impossible (for example extraction, grip, switching on, correct position, activation, unlocking the phone and opening the app and the like).

Il dispositivo ? poi indipendente, nel senso che non richiede altri mezzi di supporto per funzionare, quali moduli ausiliari aggiuntivi, smartphone connessi tramite Bluetooth e similari. The device ? then independent, in the sense that it does not require other support means to function, such as additional auxiliary modules, smartphones connected via Bluetooth and the like.

Inoltre, non ? neutralizzabile, ossia l?aggressore non pu? impedire o interrompere l?inoltro delle immagini e delle registrazioni audio/video, neanche distruggendo il dispositivo stesso. Tutti i dati, inclusi SOS, coordinate GPS e richiesta di intervento inoltrata alle Forze dell?Ordine e alla Centrale Operativa, vengono infatti inoltrati su un server protetto e conservati al sicuro per un tempo prestabilito, senza alcuna possibilit? di cancellazione da parte del malintenzionato. Also, isn't it? neutralizable, i.e. the aggressor cannot? prevent or interrupt the forwarding of images and audio/video recordings, even by destroying the device itself. All data, including SOS, GPS coordinates and request for intervention forwarded to the Police and the Operations Centre, are in fact forwarded to a protected server and kept safe for a pre-established time, without any possibility of cancellation by the attacker.

Anche se l?applicazione prevalente del dispositivo di protezione ? quella di prevenire, evitare e gestire aggressioni o tentativi di aggressione, per la sua natura e le sue funzioni risulta utilizzabile, in senso pi? generale, anche in tutti quei casi in cui il soggetto abbia bisogno di aiuto o veda minacciata la propria incolumit? ed in tutti i casi in cui risulti impossibile fare ricorso ad un terminale mobile per inoltrare una richiesta di aiuto: situazione di forte stress o pericolo, quando lo smartphone ? scarico o non ha abbastanza segnale, quando le mani sono impegnate o non possiamo usarle a seguito di una caduta con frattura. Even if the main application of the protection device is? that of preventing, avoiding and managing aggression or attempted aggression, due to its nature and functions, it is usable, in a more general sense? general, even in all those cases in which the subject needs help or sees his own safety threatened and in all cases in which it is impossible to use a mobile terminal to send a request for help: a situation of great stress or danger, when the smartphone? unloaded or does not have enough signal, when the hands are busy or we cannot use them following a fall with a fracture.

Alcuni esempi di utilizzo sono in caso di incidente stradale, incidente domestico, infortunio accidentale, malore improvviso, intervento in aiuto di terze persone, incendio, fuoriuscita di sostanze intossicanti, fughe di gas. Some examples of use are in the event of a road accident, domestic accident, accidental injury, sudden illness, intervention to help third parties, fire, leakage of intoxicants, gas leaks.

Anche in questi casi i vantaggi del dispositivo risiedono nella sua semplicit? d'uso, nella velocit? di attivazione e nell'indipendenza da altri moduli ausiliari o dispositivi di comunicazione mobile. Also in these cases the advantages of the device lie in its simplicity? of use, in the speed? activation and independence from other auxiliary modules or mobile communication devices.

Claims

1. A portable personal protective device, comprising a rigid case (2) having a handle portion (3) adapted to be gripped by a user, said rigid case (2) housing:

- a light source (4) suitable for producing a light stimulus suitable for producing temporary blinding;

- sound alarm means for producing a sound stimulus;

- means for delivering a stinging substance;

wherein said case (2) comprises a first command (5) capable of simultaneously activating at least said light source (4) and said audible alarm means.

2. Device according to claim 1, characterized in that said first command (5) ? a button arranged on said housing (2) in a position such that it can be activated with a finger with the hand placed in said handle portion (3).

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that said dispensing means comprise a second activation command (8) placed alongside said first command (5).

4. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said case (2) houses means (10) for the emission of a pointing laser light which can be activated by means of said first command (5) simultaneously with said light source (4) and to said audible alarm means.

5. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said case (2) houses means for recording multimedia and/or photographic and/or audio and/or video content capable of being activated automatically by means of said first command (5 ).

6. Device according to claim 5, characterized in that said case (2) houses means for automatically sending said recorded contents from said recording means to an external server.

7. Device according to claim 6, characterized in that said sending means comprise a voice/data transmission module for sending via GSM, WiFi or Bluetooth? with integrated eSIM of said recorded contents and GPS coordinates to an external server.

8. Device according to claim 7, characterized in that said voice/data transmission module ? capable of sending messages via notification via app, SMS, Bluetooth? and/or emails and to make voice calls.

9. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said case (2) comprises an audio amplifier suitable for reproducing pre-recorded signals and/or an audio input device suitable for allowing the user to interact with a remote operator.

10. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said case (2) has a rigid and impact-resistant structure and has a ring (13) arranged near the of said handle portion (3) and inside which to insert one of the fingers of the gripping hand.