IT202000014899A1 - MASK AND FACE PROTECTION KIT - Google Patents
MASK AND FACE PROTECTION KIT Download PDFInfo
- Publication number
- IT202000014899A1 IT202000014899A1 IT102020000014899A IT202000014899A IT202000014899A1 IT 202000014899 A1 IT202000014899 A1 IT 202000014899A1 IT 102020000014899 A IT102020000014899 A IT 102020000014899A IT 202000014899 A IT202000014899 A IT 202000014899A IT 202000014899 A1 IT202000014899 A1 IT 202000014899A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- person
- mask
- face
- nose
- laminar body
- Prior art date
Links
- 230000001815 facial effect Effects 0.000 claims description 36
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 23
- 210000005069 ears Anatomy 0.000 claims description 11
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 9
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 7
- 230000029058 respiratory gaseous exchange Effects 0.000 claims description 5
- 241000083547 Columella Species 0.000 claims description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 4
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 4
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 4
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 3
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000001268 conjugating effect Effects 0.000 claims description 2
- 101100269850 Caenorhabditis elegans mask-1 gene Proteins 0.000 description 19
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 9
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 8
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 5
- 230000036541 health Effects 0.000 description 5
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 description 4
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 4
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 4
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 description 3
- 206010040880 Skin irritation Diseases 0.000 description 3
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 3
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 3
- 210000002345 respiratory system Anatomy 0.000 description 3
- 230000036556 skin irritation Effects 0.000 description 3
- 231100000475 skin irritation Toxicity 0.000 description 3
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 3
- 206010013082 Discomfort Diseases 0.000 description 2
- 241000700605 Viruses Species 0.000 description 2
- 239000000443 aerosol Substances 0.000 description 2
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 2
- 239000010419 fine particle Substances 0.000 description 2
- 239000003517 fume Substances 0.000 description 2
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 2
- 230000000241 respiratory effect Effects 0.000 description 2
- -1 vapours Substances 0.000 description 2
- 208000010201 Exanthema Diseases 0.000 description 1
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 230000001464 adherent effect Effects 0.000 description 1
- 230000006399 behavior Effects 0.000 description 1
- 230000001149 cognitive effect Effects 0.000 description 1
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 230000002996 emotional effect Effects 0.000 description 1
- 239000003344 environmental pollutant Substances 0.000 description 1
- 210000002615 epidermis Anatomy 0.000 description 1
- 201000005884 exanthem Diseases 0.000 description 1
- 230000005548 health behavior Effects 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 244000005700 microbiome Species 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 description 1
- 230000000474 nursing effect Effects 0.000 description 1
- 230000001936 parietal effect Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 231100000719 pollutant Toxicity 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 1
- 206010037844 rash Diseases 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 210000003491 skin Anatomy 0.000 description 1
- 230000011273 social behavior Effects 0.000 description 1
- 239000011343 solid material Substances 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 description 1
- 230000009385 viral infection Effects 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
- A62B23/00—Filters for breathing-protection purposes
- A62B23/02—Filters for breathing-protection purposes for respirators
- A62B23/025—Filters for breathing-protection purposes for respirators the filter having substantially the shape of a mask
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
- A62B18/00—Breathing masks or helmets, e.g. affording protection against chemical agents or for use at high altitudes or incorporating a pump or compressor for reducing the inhalation effort
- A62B18/02—Masks
- A62B18/025—Halfmasks
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
- A62B18/00—Breathing masks or helmets, e.g. affording protection against chemical agents or for use at high altitudes or incorporating a pump or compressor for reducing the inhalation effort
- A62B18/08—Component parts for gas-masks or gas-helmets, e.g. windows, straps, speech transmitters, signal-devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
- A41D13/05—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
- A41D13/11—Protective face masks, e.g. for surgical use, or for use in foul atmospheres
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Zoology (AREA)
- Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
Description
Descrizione del brevetto per invenzione industriale avente titolo: Description of the patent for industrial invention entitled:
MASCHERINA E KIT DI PROTEZIONE FACCIALE MASK AND FACE PROTECTION KIT
La presente invenzione concerne una mascherina perfezionata indossata dalla persona per la protezione facciale, in particolare della bocca e del naso, da virus, polveri industriali, fumi, vapori, gas e/o altre sostanze microinquinanti, nocive o dannose per la salute delle persone in generale, presenti nell?aria in luoghi all?aperto, al chiuso, di lavoro o di svago. The present invention relates to an improved mask worn by the person for facial protection, in particular of the mouth and nose, from viruses, industrial dusts, fumes, vapours, gases and/or other micro-polluting substances, harmful or harmful to the health of people in general, present in the air in outdoor, indoor, work or leisure places.
L?invenzione qui descritta si riferisce anche ad un kit di protezione facciale nel quale i suoi componenti essenziali, come definiti nella corrispondente rivendicazione indipendente, sono prodotti e proposti sul mercato come parti tra loro distinte e separate oppure, in altre parole, come accessori posizionabili in condizione di utilizzo o sostituibili in modo autonomo gli uni dagli altri. The invention described here also refers to a face protection kit in which its essential components, as defined in the corresponding independent claim, are produced and offered on the market as distinct and separate parts or, in other words, as accessories that can be positioned in condition of use or replaceable independently from each other.
In sostanza, il kit di protezione facciale dell?invenzione viene proposto sul mercato anche con i suoi componenti almeno in parte disaccoppiati tra loro, per essere assemblato nella sua configurazione utile e definitiva soltanto quando necessario all?uso, dall?utente finale. Basically, the facial protection kit of the invention is also offered on the market with its components at least partially decoupled from each other, to be assembled in its useful and definitive configuration only when necessary for use, by the end user.
Come noto, le mascherine attualmente usate nel settore medico-ospedaliero si distinguono in mascherine chirurgiche (o mascherine igieniche o mascherine mediche o mascherine facciali per uso medico), di solito monouso e che non sono tecnicamente dispositivi di protezione individuale, e mascherine di protezione delle vie respiratore, note anche come mascherine respiratorie o facciali filtranti, destinate sia al personale medico e infermieristico che ai pazienti contagiosi: quest?ultime rientrano nella categoria dei dispositivi di protezione individuale (DPI). In termini di protezione offerta, le mascherine chirurgiche proteggono, a seconda del tipo, contro due diverse forme di contagio: il contagio che avviene tramite goccioline di liquidi biologici (ormai comunemente note l?accezione inglese di ?dropltes?) e il contagio che avviene tramite aerosol, ossia tramite particelle pi? piccole in sospensione nell?aria. As known, the masks currently used in the medical-hospital sector are divided into surgical masks (or hygienic masks or medical masks or facial masks for medical use), usually disposable and which are not technically personal protective equipment, and face masks respiratory tract, also known as respiratory or filtering face masks, intended for both medical and nursing staff and contagious patients: the latter fall into the category of personal protective equipment (PPE). In terms of protection offered, surgical masks protect, depending on the type, against two different forms of contagion: the contagion that occurs through droplets of biological liquids (now commonly known in the English sense of ?dropltes?) and the contagion that occurs via aerosol, i.e. via particles pi? small suspended in the air.
Sono attualmente disponibili, altres?, le mascherine antipolvere che costituiscono una particolare tipologia di mascherine respiratorie utilizzate come protezione contro particelle solide o liquide pi? o meno sottili, sospese nell'aria, e contro gli aerosol. Dust masks are also currently available, which constitute a particular type of respiratory mask used as protection against solid or liquid particles. or less thin, suspended in the air, and against aerosols.
A differenza della mascherina chirurgica che ? progettata per impedire la diffusione verso l'esterno dei microrganismi emessi dalle vie respiratorie della persona che la indossa, la mascherina antipolvere si prefigge di proteggere l?utente che la indossa, specie in ambito lavorativo, da inalazioni di inquinanti, quali ad esempio particelle fini disperse nell?aria; ci? non toglie che la mascherina antipolvere sia utilizzabile con la duplice funzione di mascherina antipolvere e mascherina chirurgica (o igienica). Unlike the surgical mask which? designed to prevent the outward diffusion of microorganisms emitted by the respiratory tract of the person wearing it, the dust mask aims to protect the user wearing it, especially in the workplace, from inhaling pollutants, such as fine particles dispersed in the air; There? the fact remains that the dust mask can be used with the dual function of dust mask and surgical (or hygienic) mask.
A seconda della normativa a cui rispondono e alla loro classe di protezione, le mascherine disponibili sul mercato evitano (o quanto meno limitano) il contagio da virus o contaminanti di vario tipo, quali: Depending on the legislation to which they comply and their protection class, the masks available on the market avoid (or at least limit) the contagion from viruses or contaminants of various types, such as:
? polveri: particelle fini generate dalla frantumazione di materiali solidi; ? dust: fine particles generated by the crushing of solid materials;
? nebbie: minuscole goccioline liquide a base organica o a base acquea che si creano da operazioni di spruzzo; ? mists: tiny organic-based or water-based liquid droplets that are created by spray operations;
? fumi: particelle solide molto fini, si formano quando si fonde o vaporizza un metallo che si raffredda in modo veloce; ? fumes: very fine solid particles, formed when a rapidly cooling metal melts or vaporizes;
? gas: sostanze allo stato aeriforme a pressione e a temperatura ambiente; ? gas: substances in the gaseous state at pressure and at room temperature;
? vapori: forma gassosa di sostanze che, a temperatura ambiente, si trovano allo stato liquido o solido. ? vapours: gaseous form of substances which, at room temperature, are in the liquid or solid state.
La presente invenzione si orienta a qualsiasi tipo di mascherina di protezione facciale, indipendentemente dalla sua destinazione d?uso e/o dalla sua possibilit? di riutilizzo dopo opportuno e specifico lavaggio (ossia se monouso o multiuso). Nei suoi tratti essenziali, generali e comuni, una tradizionale mascherina di protezione facciale della tecnica nota comprende un corpo laminare flessibile realizzato in materiale multistrato traspirante ed almeno in parte filtrante, quale ad esempio tessuto (quali cotone e flanella, cotone e seta, cotone e chiffon), tessuto non tessuto (noto anche con l?acronimo TNT ed in genere realizzato in polipropilene o in poliestere); il corpo laminare viene disposto amovibilmente a copertura della zona compresa dalla parte superiore del naso sino al mento della faccia di una persona e permette il passaggio di aria inspirata ed aria espirata dalla persona tramite le proprie vie respiratorie. The present invention is directed to any type of face protection mask, regardless of its intended use and/or its possibility? re-use after appropriate and specific washing (i.e. if disposable or multi-use). In its essential, general and common features, a traditional face protection mask of the prior art comprises a flexible laminar body made of multi-layer material that is breathable and at least partially filtering, such as for example fabric (such as cotton and flannel, cotton and silk, cotton and chiffon), non-woven fabric (also known by the acronym TNT and generally made of polypropylene or polyester); the laminar body is removably arranged to cover the area between the upper part of the nose up to the chin of a person's face and allows the passage of air inhaled and air exhaled by the person through their own respiratory tracts.
Una mascherina di protezione facciale di tipo noto include anche mezzi di aggancio elasticamente cedevoli, quali almeno un laccio elastico laterale, accoppiati al corpo laminare ed adatti ad essere amovibilmente accoppiati alla testa della persona per permettere ad essa di mantenere stabilmente indossata la mascherina di protezione facciale ed il corpo laminare stabilmente a ridosso della faccia della persona almeno in corrispondenza della bocca e del naso. A known type of face protection mask also includes elastically compliant hooking means, such as at least one lateral elastic lace, coupled to the laminar body and suitable to be removably coupled to the person's head to allow the latter to keep the face protection mask stably worn and the laminar body stably close to the person's face at least in correspondence with the mouth and nose.
Ad esempio, i mezzi di aggancio elasticamente cedevoli comprendono una coppia di lacci elastici disposti lateralmente rispetto al corpo laminare: ciascuno di tali lacci elastici presenta le estremit? stabilmente vincolate (ad esempio mediante tratti di cucitura) a due bordi laterali tra loro contrapposti del corpo laminare, cos? da formare un anello flessibile che viene avvolto ad un orecchio della testa della persona quando questa indossa la mascherina di protezione facciale. For example, the elastically compliant hooking means comprise a pair of elastic laces arranged laterally with respect to the laminar body: each of these elastic laces has the ends stably constrained (for example by means of stitching) to two opposite side edges of the laminar body, so to form a flexible ring which is wrapped around one ear of the person's head when wearing the face protection mask.
In varianti alternative, i mezzi di aggancio elasticamente cedevoli comprendono una coppia di fasce elastiche, ognuna delle quali presenta una prima estremit? stabilmente accoppiata al corpo laminare e una seconda estremit?, opposta alla prima estremit?, libera, cos? che le rispettive estremit? libere delle due fasce elastiche siano annodabili tra loro in corrispondenza della nuca della testa della persona e le fasce elastiche stesse rimangano aderenti alle parti laterali del capo della persona quando quest?ultima indossa la mascherina di protezione facciale. Le mascherine di protezione facciale, nelle svariate e anche ricercate varianti con cui sono sempre pi? diffuse in commercio, pur essendosi rivelate efficaci nella funzione cui sono destinate, presentano tuttavia alcuni riconosciuti inconvenienti, il principale dei quali ? rappresentato dal fatto che, quando indossata, l?aria espirata dalla bocca della persona risale verso l?alto creando il fastidioso, sgradevole e seccante appannamento delle lenti degli occhiali in quelle persone che per varie necessit? li indossano. In alternative variants, the elastically yielding hooking means comprise a pair of elastic bands, each of which has a first end? stably coupled to the laminar body and a second end?, opposite to the first end?, free, so? that the respective extremities? free of the two elastic bands can be knotted together at the nape of the person's head and the elastic bands themselves remain adherent to the side parts of the person's head when the latter wears the face protection mask. The face protection masks, in the various and even sought-after variants with which they are increasingly? widespread on the market, despite having proved to be effective in the function for which they are intended, however, they have some recognized drawbacks, the main of which is ? represented by the fact that, when worn, the air exhaled from the mouth of the person goes back to the top creating the annoying, unpleasant and annoying fogging of the glasses in those people who for various needs? they wear them.
Ci? costringe sconvenientemente la persona a togliere gli occhiali per eliminare il problema dell?appannamento, con tutti i disagi anche psicologici che questo comporta per la persona, oppure, peggio ancora ad abbassare la mascherina dal naso, con tutte le controindicazioni sanitarie, sociali e regolamentari che questo comporta, specie in quei periodi in cui, per disposizione di legge, ? obbligatorio indossare, in modo corretto, la mascherina per salvaguardare la salute della persona che la indossa o evitare al massimo possibile la propagazione del contagio da virus verso o da altre persone. There? inconveniently forces the person to remove the glasses to eliminate the problem of fogging, with all the psychological discomforts that this entails for the person, or, even worse, to lower the mask from the nose, with all the health, social and regulatory contraindications that this entails, especially in those periods in which, by provision of the law, it is mandatory to wear the mask correctly to safeguard the health of the person wearing it or to avoid as much as possible the spread of the virus infection towards or from other people.
In aggiunta, la risalita verso l?alto dell?aria espulsa dalla bocca provoca la respirazione, attraverso il naso, da parte della persona che indossa la mascherina di una quantit? non trascurabile di anidride carbonica, con gli evidenti svantaggi in termini di salute che questo pur sempre determina. In addition, the upward movement of the air expelled from the mouth causes the person wearing the mask to breathe through the nose by an equal amount. not negligible amount of carbon dioxide, with the obvious disadvantages in terms of health that this still determines.
Un altro inconveniente associato alle mascherine di protezione facciale dell?arte nota deriva dal fatto che la medesima aria continuamente espirata dalla bocca della persona genera indesiderato calore nella camera d?aria definita tra la mascherina indossata e la faccia della persona, accaldandone negativamente e fastidiosamente il viso sino a creare talora irritazioni cutanee sulla faccia stessa. Un ulteriore inconveniente delle mascherine di protezione facciale note ? costituto dal fatto che, quando indossate, esse sono pur sempre, per quanto limitatamente, soggette a sconvenienti movimenti accidentali e incontrollati sulla faccia, che non aiutano le persone a sentirsi cos? a loro agio nell?indossarle e le costringono a manovre di sistemazione anche frequenti della posizione delle mascherine. Another drawback associated with the face protection masks of the prior art derives from the fact that the same air continuously exhaled from the person's mouth generates undesired heat in the air space defined between the mask worn and the person's face, negatively and annoyingly heating up the face to the point of sometimes creating skin irritations on the face itself. Another drawback of known face protection masks? constituted by the fact that, when worn, they are still, albeit limited, subject to inconvenient accidental and uncontrolled movements on the face, which do not help people feel so? comfortable in wearing them and force them to adjust the position of the masks, even frequently.
Ci?, peraltro, impatta anche sul disagio o sull?imbarazzo avvertito da quelle persone con le quali le persone coinvolte da quanto sopra entrano in contatto, anche solo temporaneamente. This, however, also impacts on the discomfort or embarrassment felt by those people with whom the people involved in the above come into contact, even if only temporarily.
Partendo, dunque, dalla consapevolezza dei suddetti inconvenienti della tecnica nota, la presente invenzione si propone di porre efficacemente rimedio ad essi. In particolare, scopo principale dell?invenzione ? fornire una mascherina di protezione facciale che impedisca o per lo meno riduca drasticamente rispetto allo stato attuale della tecnica la risalita verso il naso dell?aria espirata dalla bocca della persona che indossa la mascherina stessa. Therefore, starting from the awareness of the aforementioned drawbacks of the prior art, the present invention proposes to effectively remedy them. In particular, the main purpose of the invention ? provide a face protection mask that prevents or at least drastically reduces the ascent towards the nose of the air exhaled from the mouth of the person wearing the mask compared to the current state of the art.
In altre parole, scopo primario dell?attuale invenzione ? mettere a punto una mascherina di protezione facciale che, quando indossata dalla persona, praticamente elimini il fenomeno termico dell?appannamento delle lenti degli occhiali che la persona a sua volta indossa. In other words, the primary aim of the current invention is develop a face protection mask which, when worn by the person, practically eliminates the thermal phenomenon of fogging of the glasses lenses that the person in turn wears.
Nella sfera cognitiva di tale scopo principale, ? compito della presente invenzione proporre una mascherina di protezione facciale che permetta ad una persona con gli occhiali di indossarla con pi? disinvoltura rispetto alle mascherine equivalenti di tipo, evitando o notevolmente limitando i disagi operativi ed emotivi dovuti all?appannamento delle lenti, tipicamente riscontrabili allo stato attuale della tecnica. In the cognitive sphere of this main purpose, ? The task of the present invention is to propose a face protection mask which allows a person wearing glasses to wear it with several ease compared to the equivalent type masks, avoiding or significantly limiting the operational and emotional discomforts due to the fogging of the lenses, typically found in the current state of the art.
Sempre nell?ambito del suddetto scopo principale, ? compito della presente invenzione indicare una mascherina di protezione facciale che, proprio perch? scongiura l?appannamento delle lenti degli occhiali, favorisca comportamenti da parte della persona che la indossa pienamente conformi alle norme in materia di condizioni igienico-sanitarie ed alle prescrizioni lavorative in tema di salute, o quanto meno ampiamente pi? rispettosi di tali norme in rapporto alle mascherine di protezione facciale di tipo noto. Always within the ambit of the aforementioned main purpose, ? The task of the present invention is to indicate a face protection mask which, precisely because? prevents fogging of the lenses of the glasses, favors behavior on the part of the person who wears it fully compliant with the rules on hygienic-sanitary conditions and with the work prescriptions on the subject of health, or at least more widely? compliant with these standards in relation to known types of face protection masks.
? un altro compito dell?invenzione fornire una mascherina di protezione facciale che, rispetto a mascherine simili della tecnica nota, abbassi il calore nella camera d?aria definita tra la mascherina e la faccia della persona, rendendo pi? confortevole il suo utilizzo anche sotto questo aspetto e scongiurando lo sviluppo di svantaggiose e sgradite irritazioni cutanee sulla faccia della persona, come talora avviene utilizzando le mascherine di tipo noto. ? Another task of the invention is to provide a face protection mask which, with respect to similar masks of the prior art, lowers the heat in the air space defined between the mask and the person's face, making it more heat-resistant. its use is comfortable also under this aspect and avoiding the development of disadvantageous and unwelcome skin irritations on the person's face, as sometimes happens when using known types of masks.
? uno scopo aggiuntivo dell?invenzione rendere disponibile una mascherina di protezione facciale che, quando indossata, riduca, rispetto alle mascherine di protezione facciale dell?arte anteriore, la quantit? di anidride carbonica che viene respirata dal naso di una persona dopo essere stata espulsa dalla bocca. ? an additional object of the invention is to provide a face protection mask which, when worn, reduces, compared to prior art face masks, the amount of of carbon dioxide that is breathed in through a person's nose after being expelled through the mouth.
? un ulteriore scopo della presente invenzione concretizzare una mascherina di protezione facciale che, una volta indossata dalla persona, rimanga pi? stabilmente e pi? efficacemente nella posizione corretta di copertura della bocca e del naso della faccia della persona stessa rispetto alle mascherine note. ? a further object of the present invention is to provide a face protection mask which, once worn by the person, remains longer? permanently and more effectively in the correct position of covering the mouth and nose of the person's face with respect to known masks.
Altrimenti detto, ? uno scopo dell?invenzione ideare una mascherina di protezione facciale che, quando indossata dalla persona, rimanga fissa nella corretta posizione pi? a lungo e pi? efficacemente delle mascherine di protezione facciale della tecnica nota. Otherwise said, ? an object of the invention is to conceive a face protection mask which, when worn by the person, remains fixed in the correct position longer? longer and more effectively than face protection masks of the prior art.
? un non ultimo scopo dell?invenzione realizzare una mascherina di protezione facciale che, tenendo conto degli scopi appena elencati, sia indossabile dalla persona con maggiore disinvoltura e con minore stress rispetto alle mascherine dell?arte nota ad essa equiparabili. ? a last but not least object of the invention is to create a face protection mask which, taking into account the purposes just listed, can be worn by the person with greater ease and with less stress than the masks of the prior art which are comparable to it.
Gli scopi detti sono raggiunti mediante una mascherina di protezione facciale come alla rivendicazione 1 allegata, alla quale si rimanda per brevit? espositiva. Ulteriori caratteristiche costruttive di dettaglio della mascherina di protezione facciale dell?invenzione sono riportate nelle relative rivendicazioni dipendenti. The said purposes are achieved by means of a face protection mask as in the attached claim 1, to which reference is made for the sake of brevity exhibition. Further detailed constructive characteristics of the face protection mask of the invention are set forth in the related dependent claims.
Forma oggetto della presente invenzione anche un kit di protezione facciale come alle rivendicazioni 22 e 23 allegate, cui si rinvia per semplicit?. The subject of the present invention is also a facial protection kit as in the attached claims 22 and 23, to which reference is made for simplicity.
Parte integrante dell?invenzione ? anche un inserto sagomato interno per la respirazione di una persona indossante una mascherina di protezione facciale, come alla corrispondente rivendicazione 24 allegata. An integral part of the invention ? also an internal shaped insert for the breathing of a person wearing a face protection mask, as in the corresponding attached claim 24.
Le suddette rivendicazioni, nel seguito specificatamente e concretamente definite, si intendono parte integrante della presente descrizione. The above claims, specifically and concretely defined below, are intended as an integral part of the present description.
Vantaggiosamente, la mascherina di protezione facciale dell?invenzione evita il fastidioso appannamento delle lenti degli occhiali indossati dalla persona prodotto tipicamente dalle mascherine note, in quanto, grazie alla sua composizione costruttiva di base, l?aria espulsa dalla bocca della persona scende verso il basso senza risalire e senza interessare gli occhiali medesimi. Advantageously, the facial protection mask of the invention avoids the annoying fogging of the glasses worn by the person typically produced by known masks, since, thanks to its basic construction composition, the air expelled from the person's mouth descends downwards without going back and without affecting the glasses themselves.
Ci? grazie al fatto che la mascherina di protezione facciale dell?invenzione comprende un inserto sagomato interno che: There? thanks to the fact that the face protection mask of the invention comprises an internal shaped insert which:
? coopera per contatto con il corpo laminare in corrispondenza di una superficie posteriore adatta ad essere disposta a ridosso della faccia della persona quando questa indossa la mascherina di protezione facciale; ? it cooperates by contact with the laminar body at a rear surface suitable for being placed close to the person's face when the latter wears the facial protection mask;
? ? ricoperto dal corpo laminare della mascherina di protezione facciale e, quando la persona indossa la mascherina stessa, ? adatto a rimanere escluso dalla vista e ad essere disposto esternamente a ridosso della zona mascellare superiore o della zona facciale sotto il naso della faccia della persona quando la persona stessa indossa mascherina di protezione facciale; ? ? covered by the laminar body of the face protection mask and, when the person wears the mask itself, ? suitable to remain out of sight and to be placed externally close to the upper jaw area or the facial area under the nose of the person's face when the person himself wears a face protection mask;
? ? provvisto di una parete continua di separazione disposta in modo tale che, quando la persona indossa la mascherina di protezione facciale, la parete continua di separazione si interponga tra il naso e la bocca, isolandoli e separandoli fisicamente l?uno dall?altro, e che l?aria espirata dalla bocca della persona sia indirizzata, attraversando il corpo laminare, verso il basso (o al pi? in direzione frontale) nell?ambiente esterno senza risalire verso il naso. ? ? equipped with a continuous separation wall arranged in such a way that, when the person wears the face protection mask, the continuous separation wall is interposed between the nose and the mouth, isolating and physically separating them from each other, and that the air exhaled from the mouth of the person is directed, crossing the laminar body, downwards (or at most in the frontal direction) into the external environment without going up towards the nose.
Altrettanto vantaggiosamente, la mascherina di protezione facciale dell?invenzione, convogliando verso il basso l?aria espulsa dalla bocca, riduce il calore all?interno della camera d?aria che viene definita tra la superficie posteriore del corpo laminare e la faccia della persona quando questa indossa la mascherina. Equally advantageously, the facial protection mask of the invention, by conveying the air expelled from the mouth downwards, reduces the heat inside the air chamber which is defined between the rear surface of the laminar body and the face of the person when this one is wearing a mask.
Ancora vantaggiosamente, quando indossata dalla persona, la mascherina di protezione facciale dell?invenzione, grazie soprattutto all?inserto sagomato interno di cui ? provvista rimane fissa nella corretta posizione pi? efficacemente rispetto alle mascherine equivalenti di tipo noto, senza muoversi in modo fortuito ed incontrollato sul viso della persona. Still advantageously, when worn by the person, the facial protection mask of the invention, thanks above all to the internal shaped insert of which it is provision remains fixed in the correct position pi? effectively compared to the equivalent masks of known type, without moving in a fortuitous and uncontrolled way on the person's face.
In maniera vantaggiosa, inoltre, non solo la riduzione della temperatura dell?aria nella camera d?aria creata frontalmente alla bocca dalla mascherina dell?invenzione ma anche la limitazione, se non l?eliminazione, dei movimenti inconsulti di tale mascherina, quando indossata, consentono di ridurre le irritazioni cutanee patite dalla persona sulla faccia. Furthermore, in an advantageous manner, not only the reduction of the air temperature in the inner tube created in front of the mouth by the mask of the invention but also the limitation, if not the elimination, of the rash movements of this mask, when worn, they allow to reduce the skin irritation suffered by the person on the face.
Ugualmente vantaggiosamente, la mascherina di protezione facciale della presente invenzione migliora la respirazione della persona, dal momento che, favorendo il convogliamento dell?aria verso il basso, riduce notevolmente la quantit? di anidride carbonica che viene respirata dal naso dopo essere stata espulsa dalla bocca (contrariamente a quanto accade, invece, con le normali mascherine di protezione facciale disponibili sul mercato). Equally advantageously, the face protection mask of the present invention improves the person's breathing since, by facilitating the downward conveyance of the air, it considerably reduces the quantity of carbon dioxide which is breathed in through the nose after being expelled from the mouth (contrary to what happens, however, with the normal face protection masks available on the market).
In aggiunta, la mascherina di protezione facciale dell?invenzione ? indossabile da una persona con maggior piacere e con meno patimenti rispetto alle mascherine analoghe dell?arte nota: senza il rischio che gli occhiali si appannino o che il viso della persona diventi accaldato, senza che il corpo laminare della mascherina si sposti in modo incontrollato sul viso e con una respirazione migliore (con ridotto contenuto di anidride carbonica), la persona si sente indubbiamente pi? a suo agio mentre indossa la mascherina di protezione facciale dell?invenzione. In addition, the facial protection mask of the invention is wearable by a person with greater pleasure and with less suffering than the analogous masks of the known art: without the risk that the glasses fog up or that the face of the person becomes hot, without the laminar body of the mask moving in an uncontrolled way on the face and with better breathing (with reduced carbon dioxide content), the person undoubtedly feels more? comfortable while wearing the face protection mask of the invention.
La mascherina di protezione facciale dell?invenzione ne facilita, inoltre, il corretto uso, favorendo un maggior rispetto di un corretto comportamento sanitario e sociale da parte della persona che la indossa. The facial protection mask of the invention also facilitates its correct use, promoting greater respect for correct health and social behavior on the part of the person wearing it.
Gli scopi ed i vantaggi detti risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione che segue, relativa a preferite forme esecutive della mascherina e del kit di protezione facciale dell?invenzione, date a titolo indicativo ed illustrativo, ma non limitativo, con riferimento alle allegate tavole di disegno in cui: The said aims and advantages will become more evident from the following description, relating to preferred embodiments of the mask and of the face protection kit of the invention, given for indicative and illustrative, but not limiting, purposes, with reference to the enclosed drawings in which:
- la figura 1 ? una vista assonometrica della mascherina di protezione facciale dell?invenzione, in condizioni di utilizzo; - figure 1 ? an isometric view of the face protection mask of the invention, in conditions of use;
- le figure 2 e 3 sono due distinte viste esemplificative, esplicative (in trasparenza) della mascherina di figura 1, in condizioni di utilizzo; - figures 2 and 3 are two distinct exemplifying views, explanatory (in transparency) of the mask of figure 1, in conditions of use;
- la figura 4 ? una vista esemplificativa, esplicativa (in trasparenza) della mascherina di figura 1, in condizioni di utilizzo, schematizzante la sua modalit? di impiego; - figure 4 ? an exemplary, explanatory view (in transparency) of the mask of figure 1, in conditions of use, schematizing its modality? of employment;
- le figura 5 e 6 sono due differenti e distinte viste assonometriche di un dettaglio costruttivo della mascherina delle figure 1-4; - figures 5 and 6 are two different and distinct axonometric views of a constructive detail of the mask of figures 1-4;
- la figura 7 ? la vista frontale del dettaglio costruttivo di figure 5 e 6; - figure 7 ? the front view of the construction detail of figures 5 and 6;
- la figura 8 ? la vista in pianta dall?alto del dettaglio costruttivo di figure 5 e 6; - figure 8 ? the top plan view of the construction detail of figures 5 and 6;
- la figura 9 ? la vista in pianta dal basso del dettaglio costruttivo di figure 5 e 6; - la figura 10 ? una vista assonometrica di una prima variante esecutiva del dettaglio costruttivo di figure 5 e 6 che ne evidenzia il sistema di vincolo stabile ma amovibile, nel caso in cui il dettaglio costruttivo appartenga al kit di protezione facciale dell?invenzione; - figure 9 ? the bottom plan view of the construction detail of figures 5 and 6; - figure 10 ? an axonometric view of a first executive variant of the construction detail of figures 5 and 6 which highlights the stable but removable constraint system, in the case in which the construction detail belongs to the facial protection kit of the invention;
- la figura 11 ? una vista assonometrica parziale del kit di protezione facciale dell?invenzione in condizioni di utilizzo, che evidenzia il sistema di vincolo stabile ma amovibile di una seconda variante esecutiva del dettaglio costruttivo di figure 5 e 6; - figure 11 ? a partial axonometric view of the facial protection kit of the invention in conditions of use, which highlights the stable but removable constraint system of a second embodiment variant of the construction detail of figures 5 and 6;
- la figura 12 ? una vista assonometrica in esploso del kit di protezione facciale dell?invenzione in condizioni di utilizzo, che evidenzia il sistema di vincolo stabile ma amovibile di una terza variante esecutiva del dettaglio costruttivo di figure 5 e 6; - figure 12 ? an exploded isometric view of the facial protection kit of the invention in conditions of use, which highlights the stable but removable constraint system of a third embodiment of the construction detail of figures 5 and 6;
- la figura 13 ? una vista assonometrica assemblata del kit di protezione facciale di figura 12, in condizioni di utilizzo. - figure 13 ? an assembled isometric view of the facial protection kit of figure 12, in conditions of use.
La mascherina di protezione facciale dell?invenzione ? mostrata in figura 1, dove viene globalmente indicata con 1, in condizioni di utilizzo, ossia indossata da una persona P in corrispondenza della propria faccia F. The facial protection mask of the invention ? shown in figure 1, where it is globally indicated with 1, in conditions of use, i.e. worn by a person P in correspondence with his face F.
Come si osserva, la mascherina di protezione facciale 1 comprende: As can be seen, the face protection mask 1 comprises:
? un corpo laminare 2 realizzato in materiale flessibile traspirante ed almeno in parte filtrante, adatto ad essere disposto amovibilmente a copertura della bocca B e del naso N della faccia F di una persona P e a permettere il passaggio di aria inspirata Ai ed aria espirata Ae dalla persona P; ? a laminar body 2 made of breathable and at least partially filtering flexible material, suitable to be removably arranged to cover the mouth B and the nose N of the face F of a person P and to allow the passage of inspired air Ai and exhaled air Ae from the person P;
- mezzi di aggancio elasticamente cedevoli, nel complesso numerati con 3, accoppiati al corpo laminare 2 ed atti ad essere amovibilmente accoppiati o avvolti alle orecchie H (come in questo caso) o al capo T della persona P per permettere alla persona P di mantenere stabilmente indossata la mascherina di protezione facciale 1 ed il corpo laminare 2 stabilmente a ridosso della faccia F della persona P almeno in corrispondenza della bocca B e del naso N, pi? precisamente dalla radice W al mento K. - elastically compliant hooking means, numbered as a whole with 3, coupled to the laminar body 2 and able to be removably coupled or wrapped around the ears H (as in this case) or the head T of the person P to allow the person P to keep the worn the facial protection mask 1 and the laminar body 2 stably close to the face F of the person P at least in correspondence with the mouth B and the nose N, more? precisely from the root W to the chin K.
Secondo l?invenzione, la mascherina di protezione facciale 1 comprende anche un inserto sagomato interno 4 che: According to the invention, the facial protection mask 1 also comprises an internal shaped insert 4 which:
? coopera per contatto con il corpo laminare 2 in corrispondenza di una superficie posteriore 2a adatta ad essere disposta a ridosso della o affacciata alla faccia F della persona P quando la persona P stessa indossa la mascherina di protezione facciale 1; ? cooperates by contact with the laminar body 2 at a rear surface 2a suitable for being arranged close to or facing the face F of the person P when the person P wears the face protection mask 1;
? ? ricoperto dal corpo laminare 2 e, quando la persona P stessa indossa la mascherina di protezione facciale 1, rimane escluso dalla vista e disposto esternamente a ridosso della zona mascellare superiore M o della zona facciale M sotto il naso N della faccia F della persona P; ? ? covered by the laminar body 2 and, when the person P himself wears the facial protection mask 1, remains excluded from view and arranged externally close to the upper jaw area M or the facial area M under the nose N of the face F of the person P;
? ? provvisto di una parete continua di separazione 5 disposta in modo tale che, quando la persona P indossa mascherina di protezione facciale 1, la parete continua di separazione 5 si interponga tra il naso N e la bocca B, isolandoli e separandoli fisicamente l?uno dall?altro, e che l?aria espirata Ae dalla bocca B della persona P sia indirizzata, passando attraverso il corpo laminare 2, prevalentemente verso il basso nell?ambiente esterno senza risalire verso il naso N ed evitando, dunque, l?appannamento degli occhiali O. ? ? provided with a continuous separation wall 5 arranged in such a way that, when the person P wears a face protection mask 1, the continuous separation wall 5 is interposed between the nose N and the mouth B, isolating and physically separating them from each other ?other, and that the exhaled air Ae from the mouth B of the person P is directed, passing through the laminar body 2, mainly downwards into the external environment without going back up towards the nose N and thus avoiding fogging of the glasses OR.
Si precisa sin da subito che i mezzi di aggancio elasticamente cedevoli 3 sono del tipo di per s? noto al tecnico esperto del settore; essi comprendono, a puro titolo di preferenza, una coppia di lacci elastici principali 6, 7, ognuno dei quali provvisto di rispettive estremit? 6a, 6b e 7a, 7b stabilmente vincolate a due bordi laterali 2c, 2b tra loro contrapposti del corpo laminare 2 per formare un rispettivo anello flessibile 8, 9 adatto ad essere avvolto ad una delle orecchie H della persona P quando la mascherina di protezione facciale 1 ? indossata dalla persona P, come si osserva alla figure 1-4. It should be noted immediately that the elastically yielding hooking means 3 are of the type per se? known to the expert technician of the sector; they comprise, purely by way of preference, a pair of main elastic laces 6, 7, each of which provided with respective ends? 6a, 6b and 7a, 7b stably constrained to two opposite side edges 2c, 2b of the laminar body 2 to form a respective flexible ring 8, 9 suitable for being wrapped around one of the ears H of the person P when the face protection mask 1 ? worn by person P, as seen in figures 1-4.
In modo particolare, l?inserto sagomato interno 4 (mostrato a s? stante alle figure 5-9) ? realizzato in materiale plastico idoneo al contatto esterno con la pelle (o compatibile con l?epidermide facciale) oppure in altro adatto materiale rigido, semirigido o flessibile. In particular, the internal shaped insert 4 (shown independently in figures 5-9) is? made of plastic material suitable for external contact with the skin (or compatible with the facial epidermis) or in another suitable rigid, semi-rigid or flexible material.
Inoltre, l?inserto sagomato interno 4 presenta una struttura simmetrica rispetto ad un asse lineare di simmetria Y che, quando la persona P indossa la mascherina di protezione facciale 1, coincide e si allinea sostanzialmente con la direzione di sviluppo della columella C del naso N della persona P. Furthermore, the internal shaped insert 4 has a symmetrical structure with respect to a linear axis of symmetry Y which, when the person P wears the face protection mask 1, coincides and substantially aligns with the development direction of the columella C of the nose N of the person P.
Nel caso specifico, l?inserto sagomato interno 4 ?, di preferenza, fisso in posizione e inamovibile rispetto alla superficie posteriore 2a del corpo laminare 2 al quale ? integrato e reso stabilmente solidale tramite mezzi di giunzione strutturale, nell?insieme numerati con 10. In the specific case, the internal shaped insert 4 is preferably fixed in position and immovable with respect to the rear surface 2a of the laminar body 2 to which it is attached. integrated and made stably integral by structural joining means, numbered as a whole with 10.
Preferibilmente ma non necessariamente, i suddetti mezzi di giunzione strutturale 10 comprendono sostanze collanti, apporto di calore mediante ultrasuoni, cuciture e/o loro opportune combinazioni. Preferably but not necessarily, the aforesaid structural joining means 10 comprise adhesive substances, heat input by means of ultrasound, seams and/or suitable combinations thereof.
Le figure 2 e 3 evidenziano che, quando la mascherina di protezione facciale 1 ? indossata dalla persona P, la parete continua di separazione 5 definisce assieme alla superficie posteriore 2a del corpo laminare 2 una camera superiore 11 ed una camera inferiore 12 tra loro separate, in maniera tale da isolare fisicamente tra loro il naso N e la bocca B della persona P. Figures 2 and 3 show that, when the face protection mask 1 is worn by the person P, the continuous separation wall 5 together with the rear surface 2a of the laminar body 2 defines an upper chamber 11 and a lower chamber 12 separated from each other, in such a way as to physically isolate the nose N and the mouth B of the person P.
Se si osserva solamente l?inserto sagomato interno 4, a profilo anatomico, delle figure 5-9, in condizioni di non applicazione al corpo laminare 2 e, dunque, di non utilizzo della mascherina di protezione facciale 1 sulla persona P, la camera superiore 11 e la camera inferiore 12 sono puramente desumibili, seppur in modo inequivocabile, data la presenza della parete continua 5 e la destinazione d?uso della mascherina 1 dell?invenzione. If only the internal shaped insert 4, with an anatomical profile, of figures 5-9 is observed, in conditions of non-application to the laminar body 2 and, therefore, of non-use of the facial protection mask 1 on the person P, the upper chamber 11 and the lower chamber 12 are purely deducible, albeit unequivocally, given the presence of the continuous wall 5 and the intended use of the template 1 of the invention.
Pi? in dettaglio, la parete continua di separazione 5 si sviluppa secondo un piano trasversale che, quando la mascherina di protezione facciale 1 ? indossata dalla persona P, ? sostanzialmente orizzontale e comunque incidente ortogonalmente la superficie posteriore 2a del corpo laminare 2. Pi? in detail, the continuous separation wall 5 develops according to a transversal plane which, when the face protection mask 1 is worn by person P, ? substantially horizontal and in any case perpendicularly incident on the rear surface 2a of the laminar body 2.
In aggiunta, si evidenzia che la parete continua di separazione 5 sporge verso l?esterno dalla superficie posteriore 2a del corpo laminare 2 secondo tale paino orizzontale. In addition, it should be noted that the continuous separating wall 5 protrudes outwards from the rear surface 2a of the laminar body 2 along this horizontal plane.
Come si ricava dalle figure 5-9, la parete continua di separazione 5 presenta un profilo curvo e anatomico 5? almeno in corrispondenza di un bordo posteriore 5a adatto a coniugarsi esternamente al profilo della zona mascellare superiore M (o della zona facciale M sottostante il naso N) della faccia F della persona P quando quest?ultima indossa la mascherina di protezione facciale 1. As can be seen from figures 5-9, does the continuous separating wall 5 have a curved and anatomical profile 5? at least in correspondence with a rear edge 5a suitable for conjugating externally to the profile of the upper jaw area M (or of the facial area M below the nose N) of the face F of the person P when the latter wears the face protection mask 1.
Le figure 8 e 9 mettono in risalto che il profilo 5? del bordo posteriore 5a della parete continua di separazione 5 ? concavo, mentre il profilo 5?? di un bordo anteriore 5b, contrapposto al bordo posteriore 5a, della parete continua 5 stessa ? convesso. Figures 8 and 9 highlight that profile 5? of the rear edge 5a of the continuous separation wall 5 ? concave, while profile 5?? of a front edge 5b, opposed to the rear edge 5a, of the continuous wall 5 itself? convex.
Ancora alle figure 5-9 viene mostrato che l?inserto sagomato interno 4 ? provvisto di una nervatura sagomata di presa 13 sporgente da una faccia laterale 5c della parete continua di separazione 5 in maniera tale che, quando la persona P indossa la mascherina di protezione facciale 1, la nervatura sagomata di presa 13 si disponga esternamente a ridosso del naso N, e che l?aria inspirata Ai dalla persona P raggiunga regolarmente ed efficacemente detto naso N. Again in figures 5-9 it is shown that the internal shaped insert 4 is provided with a shaped grip rib 13 protruding from a lateral face 5c of the continuous separation wall 5 in such a way that, when the person P wears the face protection mask 1, the shaped grip rib 13 is arranged externally close to the nose N, and that the air Ai inspired by person P reaches said nose N regularly and efficiently.
La nervatura sagomata di presa 13, che ? orientata verso l?alto quando la persona P indossa detta mascherina di protezione facciale 1, presenta la funzione di aumentare la stabilit? dell?accoppiamento dell?inserto sagomato 4 con il naso N della persona P nonch?, pi? in generale, il confort della persona P che indossa la mascherina di protezione facciale 1. The shaped grip rib 13, which ? oriented upwards when person P wears said face protection mask 1, has the function of increasing the stability? of the coupling of the shaped insert 4 with the nose N of the person P as well as, more? in general, the comfort of the person P wearing the face protection mask 1.
Opportunamente sebbene non limitativamente, la nervatura sagomata di presa 13 presenta in corrispondenza di una parete posteriore 13a un profilo curvo anatomico 13? che si coniuga esternamente al profilo della punta D e delle ali nasali L1, L2 del naso N della persona P quando la persona P indossa la mascherina di protezione facciale 1. Suitably, though not limitingly, does the shaped grip rib 13 have an anatomical curved profile 13a at a rear wall 13a? which matches externally to the profile of the tip D and of the nasal wings L1, L2 of the nose N of the person P when the person P wears the face protection mask 1.
Nello specifico, il profilo curvo anatomico 13? della parete posteriore 13a della nervatura sagomata di presa 13 ? concavo, mentre il profilo 13?? di una parete anteriore 13b, contrapposta a detta parete posteriore 13a, della medesima nervatura sagomata di presa 13 ? convesso. Specifically, the anatomical curved profile 13? of the rear wall 13a of the shaped grip rib 13 ? concave, while the profile 13?? of a front wall 13b, opposite to said rear wall 13a, of the same shaped grip rib 13 ? convex.
Preferibilmente ma non necessariamente, la nervatura sagomata di presa 13 e la parete continua di separazione 5 definiscono una sede di appoggio 14 che accoglie o circonda la punta D del naso N ed ? delimitata inferiormente da un settore centrale arcuato 15 che viene disposto esternamente ed inferiormente a ridosso della columella C del naso N, come mostrano in particolare le figure 3 e 4. Secondo la preferita forma esecutiva qui descritta dell?invenzione, la nervatura sagomata di presa 13 presenta due fori passanti 16, 17 che sono adatti a disporsi immediatamente sottostanti alle narici R del naso N quando la mascherina di protezione facciale 1 ? indossata dalla persona P; i fori passanti 15, 16 presentano la funzione di permettere il passaggio dell?aria inspirata Ai dal naso N e presente nell?ambiente e la sua entrata nel naso N stesso. Preferably but not necessarily, the shaped grip rib 13 and the continuous separating wall 5 define a support seat 14 which houses or surrounds the tip D of the nose N and ? delimited below by a central arcuate sector 15 which is arranged externally and below close to the columella C of the nose N, as shown in particular by figures 3 and 4. According to the preferred embodiment of the invention described here, the shaped grip rib 13 has two through holes 16, 17 which are suitable for being arranged immediately below the nostrils R of the nose N when the face protection mask 1? worn by person P; the through holes 15, 16 have the function of permitting the passage of the inspired air Ai from the nose N and present in the environment and its entry into the nose N itself.
In questo caso, come detto, i fori passanti praticati nella nervatura sagomata di presa 13 dell?inserto sagomato 4 sono in numero di due (indicati con 16 e 17), simmetricamente definiti nella nervatura sagomata 13 stessa e separati tra loro da un setto laminare centrale 18 disposto in corrispondenza dell?asse lineare di simmetria Y dell?inserto sagomato 4. In this case, as mentioned, the through holes made in the shaped gripping rib 13 of the shaped insert 4 are two in number (indicated with 16 and 17), symmetrically defined in the shaped rib 13 itself and separated from each other by a laminar septum central 18 arranged in correspondence with the linear axis of symmetry Y of the shaped insert 4.
Rimane inteso che in ulteriori varianti esecutive della mascherina di protezione facciale dell?invenzione, non illustrate nelle figure allegate, la nervatura sagomata di presa potr? presentare un numero di fori passanti superiore a due, ad esempio una pluralit? di micro-fori passanti uniformemente distribuiti nello spessore della nervatura sagomata di presa. It is understood that in further embodiments of the facial protection mask of the invention, not illustrated in the attached figures, the shaped grip rib can have a number of through holes greater than two, for example a plurality? of through micro-holes uniformly distributed in the thickness of the shaped grip rib.
La figura 10 illustra una prima ed alternativa variante esecutiva dell?invenzione, nella quale la mascherina di protezione facciale, non rappresentata nella sua interezza, si differenzia da quella descritta in precedenza ed indicata con 1 per il fatto che l?inserto sagomato 53 ? inizialmente, in condizioni di non utilizzo della mascherina di protezione facciale, disaccoppiato dal corpo laminare con il quale coopera per contatto soltanto quando la mascherina di protezione facciale stessa ? indossata dalla persona P. Figure 10 illustrates a first and alternative embodiment of the invention, in which the face protection mask, not represented in its entirety, differs from the one previously described and indicated with 1 in that the shaped insert 53 is initially, in conditions of non-use of the face protection mask, decoupled from the laminar body with which it cooperates by contact only when the face protection mask itself ? worn by person P.
In modo particolare, l?inserto sagomato 53 ? stabilmente ma amovibilmente accoppiato al corpo laminare mediante mezzi di unione rimuovibili, visibili soltanto in parte in figura 10 dove sono complessivamente ed esemplificativamente indicati con 55. In particular, the shaped insert 53 ? stably but removably coupled to the laminar body by means of removable joining means, visible only in part in figure 10 where they are indicated as a whole and by way of example with 55.
In maniera preferita ma non vincolante, i mezzi di unione rimuovibili 55 comprendono uno qualsiasi dei sistemi di connessione rapida scelti dal gruppo consistente in mezzi del tipo uncino/asola, mezzi di innesto a scatto, mezzi a baionetta, mezzi di incastro, mezzi adesivi e similari. In a preferred but non-binding manner, the removable joining means 55 comprise any of the quick connection systems selected from the group consisting of hook/loop type means, snap coupling means, bayonet means, interlocking means, adhesive means and similar.
La figura 10, ad esempio, mostra che i mezzi di unione rimuovibili 55 sono del tipo uncino/asola, il tradizionale sistema di chiusura o interconnessione a strappo in tessuto, comunemente noto anche con il nome commerciale di velcro. Figure 10, for example, shows that the removable joining means 55 are of the hook/loop type, the traditional tear-off closure or interconnection system in fabric, also commonly known under the commercial name of Velcro.
In figura 10 ? visibile soltanto l?uncino, indicato con 56, di tale velcro, disposto sul bordo anteriore 54b della parete continua di separazione 54 dell?inserto sagomato 53, mentre la corrispondente asola non ? visibile: essa ? accoppiata al corpo laminare in corrispondenza della sua superficie posteriore affacciata a tale bordo anteriore 54b della parete continua di separazione 54. In figure 10 ? only the hook, indicated with 56, of this Velcro, arranged on the front edge 54b of the continuous separation wall 54 of the shaped insert 53, is visible, while the corresponding slot is not? visible: it ? coupled to the laminar body at its rear surface facing this front edge 54b of the continuous separation wall 54.
La successiva figura 11 raffigura un?ulteriore variante esecutiva dell?invenzione in cui la mascherina di protezione facciale, ora globalmente numerata con 100, si differenzia da quella appena descritta con riferimento alla figura 10 per il fatto che l?inserto sagomato 103, pur risultando ancora disaccoppiato dal corpo laminare 101 in condizioni di non utilizzo della mascherina di protezione facciale 100, non ? amovibilmente accoppiato al corpo laminare 101 stesso ma ? semplicemente disposto a ridosso della sua superficie posteriore 101a con la quale coopera per contatto quando la mascherina 100 ? indossata dalla persona P. The following figure 11 shows a further embodiment variant of the invention in which the face protection mask, now globally numbered with 100, differs from the one just described with reference to figure 10 in that the shaped insert 103, although being still decoupled from the laminar body 101 in conditions of non-use of the face protection mask 100, isn't it? removably coupled to the laminar body 101 itself but ? simply arranged close to its rear surface 101a with which it cooperates by contact when the mask 100 ? worn by person P.
In maniera distintiva ma non esclusiva, pertanto, l?inserto sagomato 103 ?, in questo caso, provvisto di mezzi di connessione elasticamente cedevoli, nel complesso indicati con 104, adatti ad essere avvolti attorno alle orecchie H della persona P per permettere alla persona P di mantenere stabilmente indossato l?inserto sagomato 103 che, in condizioni di utilizzo della mascherina 100 dell?invenzione, viene coperto dal corpo laminare 101. In a distinctive but not exclusive manner, therefore, the shaped insert 103 is, in this case, provided with elastically yielding connection means, indicated as a whole with 104, suitable for being wrapped around the ears H of the person P to allow the person P to keep the shaped insert 103 stably worn which, under conditions of use of the mask 100 of the invention, is covered by the laminar body 101.
A sua volta, il corpo laminare 101 ? provvisto di mezzi di aggancio elasticamente cedevoli, nel complesso segnalati con 102 ed esattamente del tipo descritto in precedenza alle figure 1-4 per la mascherina 1 dove sono indicati con 3, adatti ad essere accoppiati (sebbene in modo amovibile) alle orecchie H della persona P per permetterle di mantenere stabilmente indossata la mascherina di protezione facciale 100. In turn, the laminar body 101 ? provided with elastically compliant hooking means, indicated as a whole with 102 and exactly of the type previously described in figures 1-4 for the mask 1 where they are indicated with 3, suitable for being coupled (albeit in a removable way) to the ears H of the person P to allow you to keep the face protection mask 100 permanently worn.
A titolo puramente preferito quantunque non limitativo, i mezzi di connessione elasticamente cedevoli 104 comprendono una coppia di lacci elastici ausiliari 105, 106, ciascuno dei quali provvisto di rispettive estremit? 105a, 105b e 106a, 106b stabilmente vincolate a due bordi laterali 103a, 103b tra loro contrapposti dell?inserto sagomato interno 103 per formare un anello flessibile 107, 108 adatto ad essere avvolto ad una delle orecchie H della persona P quando la mascherina di protezione facciale 100 ? indossata da detta persona P. By way of purely preference although not limiting, the elastically yielding connection means 104 comprise a pair of auxiliary elastic laces 105, 106, each of which is provided with respective ends? 105a, 105b and 106a, 106b stably constrained to two opposite side edges 103a, 103b of the internal shaped insert 103 to form a flexible ring 107, 108 suitable for being wrapped around one of the ears H of the person P when the protective mask facial 100 ? worn by said person P.
Infine, le figure 12 e 13 mostrano un?altra variante esecutiva dell?invenzione in cui la mascherina di protezione facciale, ora globalmente indicata con 150, si differenzia da tutte quelle precedente descritte, principalmente da quella riferibile alla figura 10, per la tipologia di mezzi di unione rimuovibili, nell?insieme indicati con 155, che permettono all?inserto sagomato interno 153 di essere amovibilmente accoppiato al corpo laminare 151. Finally, figures 12 and 13 show another embodiment of the invention in which the face protection mask, now globally indicated with 150, differs from all those previously described, mainly from the one referable to figure 10, due to the type of removable joining means, indicated as a whole by 155, which allow the internal shaped insert 153 to be removably coupled to the laminar body 151.
In questo caso, infatti, i mezzi di unione rimuovibili 155 coincidono con mezzi di innesto a scatto quali un bottone o clip 156 che si inserisce assialmente, stabilmente ma amovibilmente in una scanalatura superficiale 157 ricavata nel bordo anteriore 154b della parete sagomata di separazione 154 passando attraverso un?apertura passante 158 ricavata nel corpo laminare 151: cos? facendo, il corpo laminare 151 e l?inserto sagomato 153 sono amovibilmente accoppiati l?uno all?altro. In this case, in fact, the removable joining means 155 coincide with snap coupling means such as a button or clip 156 which is inserted axially, stably but removably in a surface groove 157 formed in the front edge 154b of the shaped separating wall 154 passing through a through opening 158 obtained in the laminar body 151: so? in doing so, the laminar body 151 and the shaped insert 153 are removably coupled to each other.
Costruttivamente, tale apertura passante 158 del corpo laminare 151 risulta coassiale alla scanalatura superficiale 156 quando la mascherina di protezione facciale 150 ? indossata dalla persona P. Constructively, this through opening 158 of the laminar body 151 is coaxial with the surface groove 156 when the face protection mask 150 is? worn by person P.
Come gi? indicato, forma oggetto a s? stante della presente invenzione anche un kit di protezione facciale, ad esempio quello ricavabile dalle figure 11-13 allegate ed indicabile con 100 o 150. How already? indicated, form object to s? according to the present invention also a facial protection kit, for example the one obtainable from the enclosed figures 11-13 and indicated with 100 or 150.
Tale kit di protezione facciale 100 (o 150) comprende il corpo laminare 101 (o 151), realizzato in materiale flessibile, traspirante ed almeno in parte filtrante (per esempio TNT), e viene disposto amovibilmente a copertura della bocca B e del naso N della faccia F di una persona P: il corpo laminare 101 (o 151) permette cos? il passaggio di aria inspirata Ai dal naso N e di aria espirata Ae dalla bocca B della persona P. This facial protection kit 100 (or 150) comprises the laminar body 101 (or 151), made of flexible, transpiring and at least partly filtering material (for example TNT), and is removably arranged to cover the mouth B and the nose N of the face F of a person P: the laminar body 101 (or 151) allows cos? the passage of inspired air Ai from the nose N and of exhaled air Ae from the mouth B of the person P.
Il corpo laminare 101 (o 151) ?, altres?, provvisto dei mezzi di aggancio elasticamente cedevoli, ad esempio del tipo indicato con 102, accoppiati al corpo laminare 101 (o 151), adatti ad essere amovibilmente accoppiati o avvolti attorno alle orecchie H o al capo T della persona P per permettere alla persona P stessa di mantenere stabilmente indossata la mascherina di protezione facciale 100 (o 150) ed il corpo laminare 101 (o 151) stabilmente a ridosso della faccia F della persona P almeno in corrispondenza della bocca B e del naso N. The laminar body 101 (or 151) is also provided with elastically compliant hooking means, for example of the type indicated with 102, coupled to the laminar body 101 (or 151), suitable to be removably coupled or wrapped around the ears H o to the head T of the person P to allow the person P himself to keep the face protection mask 100 (or 150) and the laminar body 101 (or 151) permanently worn firmly close to the face F of the person P at least in correspondence with the mouth B and of the nose N.
In accordo con l?invenzione, il kit di protezione facciale 100 (o 150) comprende l?inserto sagomato interno 103 (o 153 o anche 53), un accessorio del kit che: In accordance with the invention, the face protection kit 100 (or 150) comprises the internal shaped insert 103 (or 153 or even 53), an accessory of the kit which:
? ? adatto a cooperare per contatto con il corpo laminare 101 (o 151) in corrispondenza di una superficie posteriore 101a che viene disposta a ridosso della faccia F della persona P quando il corpo laminare 101 (o 151) ? stabilmente a ridosso della faccia F della persona P; ? ? adapted to cooperate by contact with the laminar body 101 (or 151) at a rear surface 101a which is arranged close to the face F of the person P when the laminar body 101 (or 151) is? permanently close to face F of person P;
? ? adatto a rimanere escluso dalla vista e ad essere disposto esternamente a ridosso della zona mascellare superiore M o della zona facciale M immediatamente sotto il naso N (ma comunque sopra la bocca B) della faccia F della persona P quando il corpo laminare 101 (o 151) ? stabilmente a ridosso della faccia F della persona P; ? ? suitable to remain out of sight and to be placed externally close to the upper jaw area M or to the facial area M immediately under the nose N (but in any case above the mouth B) of the face F of the person P when the laminar body 101 (or 151 ) ? permanently close to face F of person P;
? ? provvisto della parete continua di separazione 104 (o 154 o anche 54), disposta in modo tale che, quando il corpo laminare 101 (o 151) ? stabilmente a ridosso della faccia F della persona P, la parete continua di separazione 104 (o 154) si interponga tra il naso N e la bocca B, in tal modo fisicamente isolandoli e separandoli tra loro, e che l?aria espirata Ae dalla bocca B della persona P sia indirizzata, attraversando il corpo laminare 101 (o 151), verso il basso nell?ambiente esterno senza risalire verso il naso N. ? ? provided with the continuous separation wall 104 (or 154 or even 54), arranged in such a way that, when the laminar body 101 (or 151) is? firmly close to the face F of the person P, the continuous wall of separation 104 (or 154) is interposed between the nose N and the mouth B, in this way physically isolating and separating them from each other, and that the exhaled air Ae from the mouth B of person P is directed, crossing the laminar body 101 (or 151), downwards into the external environment without going up towards the nose N.
In maniera preferita ma non esclusiva, l?inserto sagomato interno 153 (o anche 53) ? accoppiabile amovibilmente al corpo laminare 151 mediante i mezzi di unione rimuovibili 155 (o 55). Preferably but not exclusively, the internal shaped insert 153 (or even 53) is? removably coupled to the laminar body 151 by means of the removable joining means 155 (or 55).
? oggetto di autonoma tutela da parte della presente invenzione anche l?inserto sagomato interno 4, 53, 103 o 153 come sopra descritto, utilizzato espressamente per la respirazione da parte di una persona P quando indossa una mascherina di protezione facciale 1, 100, 150. ? the internal shaped insert 4, 53, 103 or 153 as described above, expressly used for breathing by a person P when wearing a face protection mask 1, 100, 150, is also the subject of independent protection by the present invention.
In funzione della descrizione appena fornita, si comprende, pertanto, che la mascherina ed il kit di protezione facciale, nonch? l?inserto sagomato interno, tutti oggetto dell?attuale invenzione, raggiungono gli scopi e realizzano i vantaggi precedentemente menzionati. According to the description just provided, it is understood, therefore, that the mask and the facial protection kit, as well as? the internal shaped insert, all objects of the present invention, achieve the objects and realize the previously mentioned advantages.
In fase esecutiva, potranno essere apportate modifiche alla mascherina di protezione facciale dell?attuale invenzione consistenti, ad esempio, in mezzi di aggancio elasticamente cedevoli, accoppiati al corpo laminare, adatti ad essere amovibilmente accoppiati al capo della persona, in particolare della zona parietale e della nuca. In the executive phase, modifications can be made to the face protection mask of the present invention consisting, for example, in elastically yielding hooking means, coupled to the laminar body, suitable to be removably coupled to the head of the person, in particular of the parietal area and of the nape.
L?inserto sagomato interno (nucleo del concetto tecnico inventivo qui espresso) della mascherina di protezione facciale dell?invenzione ? un accessorio (fisso o amovibile) che potr? essere realizzato in varie misure per adattarsi alle caratteristiche di tutte le persone, piccole e grandi, bambini, giovani, adulti o anziani. The internal shaped insert (nucleus of the inventive technical concept expressed here) of the face protection mask of the invention ? an accessory (fixed or removable) that can? be made in various sizes to adapt to the characteristics of all people, small and large, children, young people, adults or the elderly.
? chiaro, infine, che numerose altre varianti possono essere apportate alla mascherina ed al kit di protezione facciale in esame, senza per questo uscire dai principi di novit? insiti nell?idea inventiva, cos? come ? chiaro che, nella pratica attuazione dell?invenzione, i materiali, le forme e le dimensioni dei dettagli illustrati potranno essere qualsiasi, a seconda delle esigenze, e potranno essere sostituiti con altri tecnicamente equivalenti. ? Finally, it is clear that numerous other variations can be made to the mask and to the facial protection kit in question, without thereby departing from the principles of novelty? inherent in the inventive idea, cos? as ? it is clear that, in the practical implementation of the invention, the materials, shapes and dimensions of the illustrated details may be any, according to the requirements, and may be replaced with other technically equivalent ones.
Ove le caratteristiche costruttive e le tecniche, menzionate nelle successive rivendicazioni, siano seguite da segni o numeri di riferimento, tali segni di riferimento sono stati introdotti con il solo obiettivo di aumentare l?intelligibilit? delle rivendicazioni stesse e, di conseguenza, essi non presentano alcun effetto limitante sull?interpretazione di ciascun elemento identificato, a titolo puramente di esempio, da tali segni di riferimento. Where the constructive characteristics and techniques, mentioned in the subsequent claims, are followed by reference signs or numbers, have these reference signs been introduced with the sole aim of increasing the intelligibility? of the claims themselves and, consequently, they do not have any limiting effect on the interpretation of each element identified, by way of example only, by these reference marks.
Claims (24)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102020000014899A IT202000014899A1 (en) | 2020-06-22 | 2020-06-22 | MASK AND FACE PROTECTION KIT |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102020000014899A IT202000014899A1 (en) | 2020-06-22 | 2020-06-22 | MASK AND FACE PROTECTION KIT |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| IT202000014899A1 true IT202000014899A1 (en) | 2021-12-22 |
Family
ID=72644579
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT102020000014899A IT202000014899A1 (en) | 2020-06-22 | 2020-06-22 | MASK AND FACE PROTECTION KIT |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | IT202000014899A1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20040226563A1 (en) * | 2003-05-12 | 2004-11-18 | Zhaoxia Xu | Face Mask with Double Breathing Chambers |
| US20080245364A1 (en) * | 2007-04-03 | 2008-10-09 | Keith Patterson | Filtering respirator with nasal and oral separation |
| WO2013082650A1 (en) * | 2011-12-05 | 2013-06-13 | Paftec Technologies Pty Ltd | Respiration apparatus |
-
2020
- 2020-06-22 IT IT102020000014899A patent/IT202000014899A1/en unknown
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20040226563A1 (en) * | 2003-05-12 | 2004-11-18 | Zhaoxia Xu | Face Mask with Double Breathing Chambers |
| US20080245364A1 (en) * | 2007-04-03 | 2008-10-09 | Keith Patterson | Filtering respirator with nasal and oral separation |
| WO2013082650A1 (en) * | 2011-12-05 | 2013-06-13 | Paftec Technologies Pty Ltd | Respiration apparatus |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6237596B1 (en) | Disposable mask and suction catheter | |
| KR101720674B1 (en) | Mask | |
| US20170050057A1 (en) | Filtering face respirator having optimized facial filter location | |
| JP2018512235A (en) | Pollutant inhalation prevention mask | |
| KR200480161Y1 (en) | Mask with a abdominal breathing structure | |
| US6988500B1 (en) | Fog free medical face mask | |
| US20230158345A1 (en) | Multi-mask equipment | |
| KR102023730B1 (en) | Mask for breathing through holes divided | |
| US20210316169A1 (en) | Reusable Respirator Mask Apparatus | |
| KR20210011129A (en) | Anti-fog mask and manufacturing method thereof | |
| US11064745B1 (en) | Face mask with separate inhaling and exhaling portions | |
| US20080314391A1 (en) | Portable "cleaned, decontaminated and disinfected air" breathing device | |
| IT202000014899A1 (en) | MASK AND FACE PROTECTION KIT | |
| KR20210060062A (en) | Nose mask for fine dust | |
| US10888722B2 (en) | Adjustable breathing apparatus | |
| US20210346632A1 (en) | Nose respirator device | |
| KR20160109208A (en) | Anti-fog mask | |
| KR200494533Y1 (en) | Mask for guard | |
| WO2022055381A1 (en) | Semi-open mask | |
| KR200496307Y1 (en) | Mask for Blocking Foreign Materials Having Detachable Cover With Protection Film | |
| JP6932870B1 (en) | Air mask | |
| KR102526346B1 (en) | Protective mask | |
| KR200496949Y1 (en) | nasal and oral breathing separation type mask | |
| KR102526903B1 (en) | Mask assembly for fog reduction | |
| KR20170000319U (en) | Mask |