IT202000012781A1

IT202000012781A1 - HOT ROOM FOR ANIMALS AND HOT ROOM SYSTEM FOR ANIMALS

Info

Publication number: IT202000012781A1
Application number: IT102020000012781A
Authority: IT
Inventors: Sergio Chirico
Original assignee: Chirico Sergio Ditta Individuale
Priority date: 2020-05-28
Filing date: 2020-05-28
Publication date: 2021-11-28

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del brevetto per invenzione industriale dal titolo: of the patent for industrial invention entitled:

?CAMERA CALDA PER ANIMALI E SISTEMA DI CAMERA CALDA PER ANIMALI? ?HOT ROOM FOR ANIMALS AND HOT ROOM SYSTEM FOR ANIMALS?

La presente invenzione ? relativa ad una camera calda per animali, in particolare animali degenti. The present invention ? relating to a warm chamber for animals, in particular hospitalized animals.

Vantaggiosamente, la presente invenzione ? altres? relativa ad un sistema di camera calda per animali, in particolare animali degenti. Advantageously, the present invention ? otherwise? relating to a warm room system for animals, in particular hospitalized animals.

Sono note camere calde capaci di riprodurre condizioni ambientali appropriate per la sopravvivenza e la guarigione degli animali che esse ospitano. Hot chambers capable of reproducing appropriate environmental conditions for the survival and healing of the animals they house are known.

Tali camere calde comprendono sostanzialmente un vano per l?alloggiamento dell?animale e una unit? di controllo atta a regolare uno o pi? parametri fisici (temperatura, umidit?, ecc.) all?interno del vano. These hot chambers substantially comprise a compartment for housing the animal and a heating unit. control suitable for regulating one or more? physical parameters (temperature, humidity, etc.) inside the compartment.

Determinati valori dei parametri fisici e/o alcune condizioni di aerazione e luminosit? all?interno del vano possono consentire, infatti, di ricreare l?habitat ideale per animali esotici, di accelerare la convalescenza di animali in cura e/o di agevolare lo svezzamento dei cuccioli. Certain values of the physical parameters and/or some conditions of ventilation and brightness? inside the compartment they can in fact allow to recreate the ideal habitat for exotic animals, to speed up the convalescence of animals being treated and/or to facilitate the weaning of puppies.

Tuttavia, le camere calde di tipo noto risultano difficilmente trasportabili e/o difficili da spedire a causa dei loro ingombri. However, known types of hot runners are difficult to transport and/or difficult to ship due to their bulk.

Inoltre, un guasto o danneggiamento della unit? di controllo richiede delle riparazioni tempestive o addirittura la sostituzione della camera calda. Also, a failure or damage to the unit? of control requires timely repairs or even replacement of the hot runner.

E? avvertita pertanto nel settore l?esigenza di ottenere una camera calda che possa essere trasportata e/o spedita in un modo migliorato. AND? the need to obtain a hot runner which can be transported and/or shipped in an improved way has therefore been felt in the sector.

Scopo della presente invenzione ? la realizzazione di una camera calda che consenta di soddisfare l?esigenza sopra menzionata in modo semplice ed economico. Purpose of the present invention? the creation of a hot chamber which allows the above mentioned requirement to be satisfied in a simple and economic way.

Il suddetto scopo ? raggiunto dalla presente invenzione, in quanto essa ? relativa ad una camera calda per animali secondo la rivendicazione 1. The aforementioned purpose? achieved by the present invention, in that it ? relating to a hot chamber for animals according to claim 1.

Forme di attuazione preferite vengono descritte nelle rivendicazioni da essa direttamente o indirettamente dipendenti. Preferred embodiments are described in the claims directly or indirectly dependent thereon.

Inoltre, il suddetto scopo ? raggiunto dalla presente invenzione, in quanto essa ? relativa ad un sistema di camera calda per animali secondo la rivendicazione 10. Furthermore, the aforementioned purpose achieved by the present invention, in that it ? relating to a hot chamber system for animals according to claim 10.

Tre forme di realizzazione preferite, non limitative della presente invenzione verranno descritte a titolo di esempio in riferimento ai disegni allegati, in cui: Three preferred, non-limiting embodiments of the present invention will be described by way of example with reference to the accompanying drawings, wherein:

- la figura 1A ? una vista assonometrica di una camera calda realizzata secondo una prima forma di attuazione della presente invenzione con uno spaccato parziale, con parti rimosse per chiarezza; - figure 1A ? an isometric view of a hot runner made according to a first embodiment of the present invention with a partial cutaway, with parts removed for clarity;

- la figura 1B ? una vista frontale di una unit? di controllo della camera calda di figura 1A, con parti rimosse per chiarezza; - figure 1B ? a front view of a unit? control knob of the hot runner of FIG. 1A , with parts removed for clarity;

- la figura 2A ? una vista assonometrica di un vano per l?alloggiamento dell?animale della camera calda di figura 1A, con parti rimosse per chiarezza; - figure 2A ? an isometric view of an animal housing compartment of the hot chamber of Figure 1A, with parts removed for clarity;

- la figura 2B ? una vista frontale del vano di figura 2A, con parti rimosse per chiarezza; - figure 2B ? a front view of the compartment of Figure 2A, with parts removed for clarity;

- la figura 3 ? una sezione trasversale dell?unit? di controllo secondo la linea III-III di figura 1B, con parti rimosse per chiarezza; - figure 3 ? a cross section of? unit? control according to line III-III of Figure 1B , with parts removed for clarity;

- la figura 4A ? una vista frontale di un dispositivo per il trasporto, con parti rimosse per chiarezza; - figure 4A ? a front view of a transport device, with parts removed for clarity;

- la figura 4B ? una vista frontale parziale del dispositivo per il trasporto di figura 4A e del vano delle figure 2A e 2B accoppiati tra loro, con parti rimosse per chiarezza; - figure 4B ? a partial front view of the transport device of Figure 4A and of the compartment of Figures 2A and 2B coupled together, with parts removed for clarity;

- la figura 4C ? una vista assonometrica del dispositivo per il trasporto di figura 4A e del vano delle figure 2A e 2B accoppiati tra loro, con parti rimosse per chiarezza; - la figura 5 ? una rappresentazione schematica di un sistema di camera calda realizzato secondo i dettami della presente invenzione, comprendente una camera calda secondo la presente invenzione con parti rimosse per chiarezza; - figure 4C ? an isometric view of the transport device of figure 4A and of the compartment of figures 2A and 2B coupled together, with parts removed for clarity; - figure 5 ? a schematic representation of a hot runner system made in accordance with the present invention, including a hot runner according to the present invention with parts removed for clarity;

- la figura 6 ? una vista frontale del vano di figura 2A in condizioni assemblate (linea continua) e disassemblate (linea tratteggiata), con parti rimosse per chiarezza; - figure 6 ? a front view of the compartment of Figure 2A in assembled (solid line) and disassembled (dashed line) conditions, with parts removed for clarity;

- la figura 7 ? una vista assonometrica di un dettaglio di una camera calda secondo una seconda forma di attuazione, con parti rimosse per chiarezza; e - figure 7 ? an isometric view of a detail of a hot runner according to a second embodiment, with parts removed for clarity; And

- le figure 8A e 8B sono viste assonometriche di un dettaglio di una camera calda secondo una terza forma di attuazione, in due rispettive condizioni operative diverse e con parti rimosse per chiarezza. - figures 8A and 8B are axonometric views of a detail of a hot chamber according to a third embodiment, in two respective different operating conditions and with parts removed for clarity.

Con riferimento alla figura 5 ? indicato con 100 un sistema di camera calda, comprendente almeno una camera calda 1 per animali, in particolare animali degenti. With reference to figure 5 ? 100 indicates a warm chamber system comprising at least one warm chamber 1 for animals, in particular hospitalized animals.

Preferibilmente, la camera calda 1 ? configurata per ospitare animali domestici come uccelli, topi, criceti, conigli e simili. Preferably, the hot chamber 1 ? configured to house pets such as birds, mice, hamsters, rabbits and the like.

Preferibilmente, il sistema di camera calda 100 comprende anche un dispositivo mobile 48 configurato per comunicare con almeno una porzione della camera calda 1. Preferably, the hot runner system 100 also includes a mobile device 48 configured to communicate with at least a portion of the hot runner 1.

Con particolare riferimento alla figura 1A, la camera calda 1 comprende, a sua volta, almeno: With particular reference to figure 1A, the hot chamber 1 comprises, in turn, at least:

- un vano 2 per l?alloggiamento dell?animale; e - a compartment 2 for housing the animal; And

- una unit? di controllo 3 atta a regolare e/o controllare le condizioni ambientali all?interno del vano 2. - a unit? of control 3 suitable for regulating and/or controlling the environmental conditions inside the compartment 2.

Con condizioni ambientali si intendono i valori assunti da uno o pi? parametri fisici all?interno del vano 2. With environmental conditions we mean the values assumed by one or more? physical parameters inside compartment 2.

Tali parametri fisici possono essere, ad esempio, la temperatura, l?umidit? e/o la percentuale di ossigeno presente nell?aria. Such physical parameters can be, for example, the temperature, the humidity? and/or the percentage of oxygen present in the air.

Vantaggiosamente, l?unit? di controllo 3 ? accoppiata in modo rilasciabile e/o rimovibile al vano 2. Advantageously, the unit? of control 3 ? releasably and/or removablely coupled to compartment 2.

Nel seguito della presente descrizione, con il fatto che l?unit? di controllo 3 ? accoppiata al vano 2 in modo rilasciabile e/o rimovibile si intende che l?unit? di controllo 3 e il vano 2 sono accoppiati tra loro in modo non permanente. Preferibilmente, la camera calda 1 ? provvista di mezzi che permettono l?accoppiamento ed il disaccoppiamento dell?unit? di controllo 3 rispettivamente al e dal vano 2, in particolare in modo facile e veloce. In the continuation of this description, with the fact that the unit? of control 3 ? coupled to compartment 2 in a releasable and/or removable way, does it mean that the unit? controller 3 and shaft 2 are non-permanently coupled to each other. Preferably, the hot chamber 1 ? equipped with means that allow the coupling and decoupling of the unit? of control 3 respectively to and from the compartment 2, in particular in an easy and fast way.

Inoltre, l?unit? di controllo 3 ed il vano 2 sono ripetutamente accoppiabili e disaccoppiabili tra loro senza causare la distruzione della camera calda 1. Furthermore, the unit? control unit 3 and the compartment 2 can be repeatedly coupled and decoupled from each other without causing the destruction of the hot runner 1.

In dettaglio, il vano 2 e l?unit? di controllo 3 comprendono rispettivi mezzi di impegno 4 e 5 configurati per impegnarsi tra loro e per accoppiare l?unit? di controllo 3 in modo rilasciabile e/o rimovibile al vano 2. In detail, compartment 2 and the unit? control units 3 comprise respective engagement means 4 and 5 configured to engage each other and to couple the unit? of control 3 in a releasable and/or removable way to the compartment 2.

Secondo una possibile forma di attuazione non limitativa, il vano 2 comprende una cavit? 19 configurata per ospitare l?animale. According to a possible non-limiting embodiment, the compartment 2 comprises a cavity 19 configured to house the animal.

In particolare, il vano 2 ? sostanzialmente a forma di parallelepipedo, ancora pi? in particolare allungato prevalentemente lungo una direzione X. In particular, compartment 2? substantially in the shape of a parallelepiped, even more? in particular stretched predominantly along an X direction.

Con particolare riferimento alle figure 2A e 2B, il vano 2 comprende almeno: With particular reference to figures 2A and 2B, the compartment 2 comprises at least:

- una parete di base 14; - a base wall 14;

- una pluralit? di pareti ausiliarie 10, 11, 12 e 13 estendentisi, almeno in una configurazione operativa della camera calda 1, trasversalmente, in particolare ortogonalmente, dalla parete di base 14; ed - a plurality? auxiliary walls 10, 11, 12 and 13 extending, at least in one operative configuration of the hot chamber 1, transversely, in particular orthogonally, from the base wall 14; and

- una parete di copertura 21 distanziata dalla e affacciata alla parete di base 14 e trasversale, in particolare ortogonale, alle pareti ausiliarie 10, 11, 12 e 13. - a covering wall 21 spaced from and facing the base wall 14 and transversal, in particular perpendicular, to the auxiliary walls 10, 11, 12 and 13.

In particolare, le pareti ausiliarie 10, 11, 12 e 13 sono almeno parzialmente interposte tra la parete di copertura 21 e la parete di base 14. In particular, the auxiliary walls 10, 11, 12 and 13 are at least partially interposed between the covering wall 21 and the base wall 14.

Preferibilmente, la parete ausiliaria 10 e la parete ausiliaria 11 sono affacciate e distanziate tra loro, in particolare lungo la direzione X. Inoltre, le pareti ausiliarie 12 e 13 sono trasversali, in particolare ortogonali, alle pareti ausiliarie 10 e 11 ed almeno parzialmente interposte tra esse. Le pareti ausiliarie 12 e 13, inoltre, sono distanziate tra loro, in particolare lungo una direzione Y (in particolare ortogonale alla direzione X). Preferably, the auxiliary wall 10 and the auxiliary wall 11 face and distance from each other, in particular along the X direction. Furthermore, the auxiliary walls 12 and 13 are transverse, in particular orthogonal, to the auxiliary walls 10 and 11 and at least partially interposed between them. Furthermore, the auxiliary walls 12 and 13 are spaced apart from each other, in particular along a Y direction (in particular orthogonal to the X direction).

Preferibilmente, la parete di base 14 e la parete di copertura 21 sono distanziate tra loro lungo una direzione Z, in particolare ortogonale alle direzioni X e Y. Preferably, the base wall 14 and the covering wall 21 are spaced apart along a Z direction, in particular orthogonal to the X and Y directions.

Preferibilmente, la parete di base 14, le pareti ausiliarie 10, 11, 12 e 13 e la parete di copertura 21 delimitano la cavit? 19. Preferably, the base wall 14, the auxiliary walls 10, 11, 12 and 13 and the cover wall 21 delimit the cavity 19.

Secondo alcune forme di attuazione non limitative, almeno una delle pareti ausiliarie 10, 11, 12 e 13, preferibilmente la parete ausiliaria 10, definisce una porta del vano 2 per permettere l?accesso nella cavit? 19. According to some non-limiting embodiments, at least one of the auxiliary walls 10, 11, 12 and 13, preferably the auxiliary wall 10, defines a door of the compartment 2 to allow access to the cavity 19.

Preferibilmente, la porta ? mobile, in particolare scorrevole, per permettere e impedire l?accesso alla cavit? 19. Preferably, the door? mobile, in particular sliding, to allow and prevent access to the cavity? 19.

Preferibilmente, la parete di base 14 fa da base di appoggio per l?intera camera calda 1, in particolare quando ? in funzione e/o nella configurazione operativa. In particolare, la parete di base 14 viene, in uso, posizionata su un piano orizzontale e supporta il vano 2. Preferably, the base wall 14 acts as a support base for the whole hot chamber 1, in particular when it is? in operation and/or in the operational configuration. In particular, the base wall 14 is, in use, positioned on a horizontal plane and supports the compartment 2.

Preferibilmente, in uso, il vano 2 ? orientato in modo tale che la parete ausiliaria 10 definisce una parete anteriore, la parete ausiliaria 11 definisce una parete posteriore e le pareti ausiliarie 12 e 13 definiscono delle pareti laterali. Preferably, in use, compartment 2 ? oriented such that auxiliary wall 10 defines a front wall, auxiliary wall 11 defines a rear wall, and auxiliary walls 12 and 13 define side walls.

Secondo alcune forme d?attuazione non limitative, la parete di base 14 e la parete di copertura 21 e/o la parete ausiliaria 10 e la parete ausiliaria 11 e/o la parete ausiliaria 12 e la parete ausiliaria 13 sono parallele tra loro. According to some non-limiting embodiments, the base wall 14 and the covering wall 21 and/or the auxiliary wall 10 and the auxiliary wall 11 and/or the auxiliary wall 12 and the auxiliary wall 13 are parallel to each other.

Preferibilmente, la parete di copertura 21 comprende una prima parete parziale 21a ed una seconda parete parziale 21b distanziate tra loro, in particolare lungo la direzione Y, e definenti una apertura 15. Preferably, the covering wall 21 comprises a first partial wall 21a and a second partial wall 21b spaced apart from each other, in particular along the Y direction, and defining an opening 15.

In particolare, l?apertura 15 ha una forma rettangolare, in particolare in un piano definito dalla parete di copertura 21, e si estende preferibilmente per tutta la lunghezza delle pareti ausiliarie 12 e 13 e ancora pi? preferibilmente parallelamente alla direzione X. In particular, the opening 15 has a rectangular shape, particularly in a plane defined by the covering wall 21, and preferably extends along the entire length of the auxiliary walls 12 and 13 and even further along the length of the opening. preferably parallel to the X direction.

Preferibilmente, una tra la prima e la seconda parete parziale 21a, 21b, nel caso specifico la parete parziale 21a, ? connessa alla parete ausiliaria 12 e l?altra tra la prima e la seconda parete parziale 21a, 21b, nel caso specifico la parete parziale 21b, ? connessa alla parete ausiliaria 13. In particolare, la prima e la seconda parete parziale 21a, 21b sporgono, in particolare trasversalmente, dalle rispettive pareti ausiliarie 12, 13 verso l?apertura 15 (figure 1A, 2A e 2B). Preferably one of the first and second partial walls 21a, 21b, in this case the partial wall 21a, ? connected to the auxiliary wall 12 and the other between the first and second partial walls 21a, 21b, in the specific case the partial wall 21b, ? connected to the auxiliary wall 13. In particular, the first and second partial walls 21a, 21b protrude, in particular transversely, from the respective auxiliary walls 12, 13 towards the opening 15 (figures 1A, 2A and 2B).

Come mostrato in figura 2B, la parete ausiliaria 10 comprende una apertura 16, che permette, in particolare, l?accoppiamento in modo scorrevole dell?unit? di controllo 3 al vano 2. Inoltre, una grandezza dell?apertura 16 pu? essere scelta in modo tale da permettere lo scambio d?aria nella cavit? 19 e/o la somministrazione di alimenti e/o il monitoraggio dell?animale. As shown in figure 2B, the auxiliary wall 10 comprises an opening 16, which allows, in particular, the sliding coupling of the unit? of control 3 to the compartment 2. Furthermore, a size of the opening 16 pu? be chosen in such a way as to allow the exchange of air in the cavity? 19 and/or the administration of food and/or the monitoring of the animal.

In particolare, l?apertura 16 pu? essere parzializzata tramite una grata 36, che impedisce la fuoriuscita indesiderata dell?animale e/o l?ingresso di corpi estranei indesiderati nella cavit? 19 (figure 1A, 2A e 2B). In particolare, la grata 36 ? montata sulla parete ausiliaria 10. In particular, the? opening 16 pu? be choked by means of a grate 36, which prevents the unwanted escape of the animal and/or the entry of unwanted foreign bodies into the cavity? 19 (figures 1A, 2A and 2B). In particular, the grate 36 ? mounted on the auxiliary wall 10.

In particolare, la parete ausiliaria 10 comprende una porzione rettangolare 10a e due protuberanze 10b e 10c, in particolare disposte su una estremit? superiore della porzione rettangolare 10a lungo la direzione Z e distanziate tra loro lungo la direzione Y. In particular, the auxiliary wall 10 comprises a rectangular portion 10a and two protuberances 10b and 10c, in particular arranged on one end top of the rectangular portion 10a along the Z direction and spaced apart along the Y direction.

Preferibilmente, le due protuberanze 10b, 10c definiscono almeno una porzione dell?apertura 16 del vano 2. Preferably, the two protuberances 10b, 10c define at least a portion of the opening 16 of the compartment 2.

Nella forma d?attuazione non limitativa illustrata, l?apertura 16 ? di forma rettangolare. Alternativamente, l?apertura 16 potrebbe avere una forma (semi-) circolare o (semi-) ovale o (semi-) ellittica o qualsiasi altra forma. In the illustrated non-limiting embodiment, the opening 16 ? rectangular in shape. Alternatively, the opening 16 could have a (semi-) circular or (semi-) oval or (semi-) elliptical or any other shape.

Preferibilmente, la parete di copertura 21, in particolare la prima e la seconda parete parziale 21a, 21b, ?/sono appoggiata(e) sulle rispettive protuberanze 10b, 10c. Preferably, the covering wall 21, in particular the first and second partial walls 21a, 21b, ?/, rest(s) on the respective protuberances 10b, 10c.

Secondo alcune forme di realizzazione preferite non limitative, almeno una tra le pareti ausiliarie 10, 11, 12 e 13 e la parete di copertura 21 ? trasparente, per permettere il monitoraggio dell?animale nella cavit? 19. According to some preferred non-limiting embodiments, at least one of the auxiliary walls 10, 11, 12 and 13 and the covering wall 21? transparent, to allow monitoring of the animal in the cavity? 19.

Preferibilmente, almeno la parete ausiliaria 10 ? trasparente. Preferably, at least the auxiliary wall 10? transparent.

Preferibilmente, la parete ausiliaria 11 definisce e/o comprende un elemento di fine corsa 50 per l?unit? di controllo 3 quando ? accoppiata al vano 2. In particolare, la parete ausiliaria 11 sporge rispetto alla parete di copertura 21, in particolare parallelamente alla direzione Z dalla parte opposta alla parete di base 14, in modo tale da definire l?elemento di fine corsa 50. Preferably, the auxiliary wall 11 defines and/or includes a limit element 50 for the unit? control 3 when ? coupled to the compartment 2. In particular, the auxiliary wall 11 protrudes with respect to the covering wall 21, in particular parallel to the direction Z on the side opposite the base wall 14, so as to define the limit element 50.

I mezzi di impegno 4 comprendono almeno un elemento di guida 30, preferibilmente almeno due elementi di guida 30 distanziati e paralleli tra loro (Figura 2A). The engagement means 4 comprises at least one guide element 30, preferably at least two guide elements 30 spaced apart and parallel to each other (Figure 2A).

Nella forma d?attuazione non limitativa illustrata, la parete di copertura 21 porta e/o comprende gli elementi di guida 30. In particolare, ciascuna delle pareti parziali 21a e 21b porta e/o comprende un rispettivo elemento di guida 30. Ancora pi? in particolare, ciascun elemento di guida 30 ? disposto in corrispondenza di una estremit? della rispettiva parete parziale 21a o 21b. In the non-limiting embodiment illustrated, the covering wall 21 carries and/or comprises the guide elements 30. In particular, each of the partial walls 21a and 21b carries and/or comprises a respective guide element 30. in particular, each guide element 30 ? arranged at one end? of the respective partial wall 21a or 21b.

Preferibilmente, gli elementi di guida 30 si estendono parallelamente alla direzione X e sono distanziati tra loro lungo la direzione Y (Figura 2A). Preferably, the guide elements 30 extend parallel to the X direction and are spaced apart along the Y direction ( Figure 2A ).

Preferibilmente, gli elementi di guida 30 si estendono lungo la direzione X per tutta la lunghezza della parete di copertura 21 lungo la direzione X. Preferably, the guide elements 30 extend along the X direction for the entire length of the cover wall 21 along the X direction.

Con particolare riferimento alla figura 3, l?unit? di controllo 3 comprende una centralina 40 ed un dispositivo riscaldante 41 operativamente connesso alla centralina 40 e configurato per riscaldare, in uso, la cavit? 19. With particular reference to figure 3, the unit? control unit 3 comprises a control unit 40 and a heating device 41 operatively connected to the control unit 40 and configured to heat, in use, the cavity? 19.

Secondo alcune forme d?attuazione preferite non limitative, l?unit? di controllo 3 comprende anche un dispositivo di dissipazione di calore 42, in particolare una ventola. According to some preferred non-limiting embodiments, the unit? controller 3 also comprises a heat dissipation device 42, in particular a fan.

In particolare, la centralina 40 ? configurata per controllare il dispositivo riscaldante 41, ancora pi? in particolare anche il dispositivo di dissipazione di calore 42. In particular, the control unit 40 ? configured to control the heating device 41, even more? in particular also the heat dissipation device 42.

In particolare, il dispositivo riscaldante 41 ? un qualsiasi dispositivo in grado di fornire calore al vano 2, ad esempio sotto forma di radiazioni. In particular, the heating device 41 ? any device capable of supplying heat to compartment 2, for example in the form of radiation.

Nella forma di attuazione mostrata, il dispositivo riscaldante 41 comprende almeno una lampada, in particolare una lampada ad infrarossi. In the embodiment shown, the heating device 41 comprises at least one lamp, in particular an infrared lamp.

In particolare, il dispositivo di dissipazione di calore 42 pu? essere utilizzato per limitare il riscaldamento dei componenti elettronici della centralina 40 e di qualsiasi altro componente elettronico presente all?interno della camera calda 1 e/o dell?unit? di controllo 3. In particular, the heat dissipation device 42 can be used to limit the heating of the electronic components of the control unit 40 and of any other electronic component present inside the hot chamber 1 and/or of the unit? control 3.

Nella forma di attuazione mostrata, l?unit? di controllo 3 comprende anche un alloggiamento 62, in particolare avente forma di parallelepipedo. In the embodiment shown, the unit? control 3 also comprises a housing 62, in particular having the shape of a parallelepiped.

In particolare, la centralina 40 e/o il dispositivo riscaldante 41 sono almeno parzialmente alloggiati nell?alloggiamento 62. In particular, the control unit 40 and/or the heating device 41 are at least partially housed in the housing 62.

Preferibilmente, l?unit? di controllo 3 comprende anche una interfaccia (grafica) 28 per l?utente, in particolare per impostare parametri di funzionamento dell?unit? di controllo 3 stessa. In particolare, l?interfaccia (grafica) 28 ? connessa all?alloggiamento 62. Preferably, the unit? control unit 3 also comprises a (graphic) interface 28 for the user, in particular for setting the operating parameters of the unit? control 3 itself. In particular, the (graphic) interface 28 ? connected to slot 62.

Preferibilmente, l?interfaccia (grafica) 28 permette almeno di impostare i parametri fisici da mantenere e/o ottenere nella cavit? 19. Ancora pi? preferibilmente, l?interfaccia 28 ? anche configurata per indicare informazioni relative ai parametri fisici attuali nella cavit? 19. Preferably, the (graphic) interface 28 allows at least to set the physical parameters to be maintained and/or obtained in the cavity? 19. Even more? preferably, the?interface 28 ? also configured to indicate information relating to the current physical parameters in the cavity? 19.

Con particolare riferimento alle figure 1A, 1B e 3, l?alloggiamento 62 comprende almeno: With particular reference to figures 1A, 1B and 3, the housing 62 comprises at least:

- una parete di base 26; - a base wall 26;

- una pluralit? di pareti ausiliarie 22, 23, 24 e 25, estendentisi trasversalmente, in particolare ortogonalmente, dalla parete di base 26; ed - a plurality? of auxiliary walls 22, 23, 24 and 25, extending transversely, in particular orthogonally, from the base wall 26; and

- una parete di copertura 27 distanziata dalla e affacciata alla parete di base 26 e trasversale, in particolare ortogonale, alle pareti ausiliarie 22, 23, 24 e 25. - a covering wall 27 spaced from and facing the base wall 26 and transversal, in particular perpendicular, to the auxiliary walls 22, 23, 24 and 25.

In particolare, le pareti ausiliarie 22, 23, 24 e 25 sono almeno parzialmente interposte tra la parete di copertura 27 e la parete di base 26. In particular, the auxiliary walls 22, 23, 24 and 25 are at least partially interposed between the covering wall 27 and the base wall 26.

Preferibilmente, la parete ausiliaria 22 e la parete ausiliaria 23 sono affacciate e distanziate tra loro, in particolare lungo la direzione X quando, in uso, l?unit? di controllo 3 ? accoppiata al vano 2. Inoltre, le pareti ausiliarie 24 e 25 sono trasversali, in particolare ortogonali, alle pareti ausiliarie 22 e 23 ed almeno parzialmente interposte tra esse. Le pareti ausiliarie 24 e 25, inoltre, sono distanziate tra loro, in particolare lungo la direzione Y quando, in uso, l?unit? di controllo 3 ? accoppiata al vano 2. Preferably, the auxiliary wall 22 and the auxiliary wall 23 face and distance from each other, in particular along the X direction when, in use, the unit? of control 3 ? coupled to the compartment 2. Furthermore, the auxiliary walls 24 and 25 are transverse, in particular orthogonal, to the auxiliary walls 22 and 23 and at least partially interposed between them. The auxiliary walls 24 and 25, moreover, are spaced apart from each other, in particular along the Y direction when, in use, the unit? of control 3 ? coupled to compartment 2.

Preferibilmente, la parete di base 26 e la parete di copertura 27 sono distanziate tra loro, in particolare lungo la direzione Z quando, in uso, l?unit? di controllo 3 ? accoppiata al vano 2. Preferably, the base wall 26 and the cover wall 27 are spaced apart from each other, particularly along the Z direction when, in use, the unit? of control 3 ? coupled to compartment 2.

Preferibilmente, la parete di base 26, le pareti ausiliarie 22, 23, 24 e 25 e la parete di copertura 27 delimitano l?alloggiamento 62. Preferably, the base wall 26, the auxiliary walls 22, 23, 24 and 25 and the cover wall 27 delimit the housing 62.

Preferibilmente, in uso, l?unit? di controllo 3 ? orientata in modo tale che la parete ausiliaria 22 definisce una parete anteriore, la parete ausiliaria 23 definisce una parete posteriore e le pareti ausiliarie 24 e 25 definiscono delle pareti laterali. Preferably, in use, the unit? of control 3 ? oriented such that auxiliary wall 22 defines a front wall, auxiliary wall 23 defines a rear wall, and auxiliary walls 24 and 25 define side walls.

Secondo alcune forme d?attuazione, la parete di base 26 e la parete di copertura 27 e/o la parete ausiliaria 22 e la parete ausiliaria 23 e/o la parete ausiliaria 24 e la parete ausiliaria 25 sono parallele tra loro. According to some embodiments, the base wall 26 and the cover wall 27 and/or the auxiliary wall 22 and the auxiliary wall 23 and/or the auxiliary wall 24 and the auxiliary wall 25 are parallel to each other.

Preferibilmente, la parete di base 26 fa da base di appoggio per l?unit? di controllo 3, in particolare quando ? in funzione e/o nella configurazione operativa. In particolare, la parete di base 26 viene, in uso, accoppiata alla parete di copertura 21 quando l?unit? di controllo 3 e il vano 2 sono accoppiati tra loro. Preferably, the base wall 26 acts as a support base for the unit? of control 3, in particular when ? in operation and/or in the operational configuration. In particular, the base wall 26 is, in use, coupled to the covering wall 21 when the unit? control box 3 and compartment 2 are coupled to each other.

Preferibilmente, il dispositivo riscaldante 41 ? disposto in modo tale che l?animale nella cavit? 19 non possa entrare in contatto diretto con il dispositivo riscaldante 41. Preferably, the heating device 41 is arranged in such a way that the animal in the cavity? 19 cannot come into direct contact with the heating device 41.

Con particolare riferimento alle figure 1A e 1B, i mezzi di impegno 5 dell?unit? di controllo 3 comprendono uno o pi? elementi di scorrimento 31, nel caso specifico due, ciascuno configurato per impegnare in modo scorrevole un rispettivo elemento di guida 30. With particular reference to figures 1A and 1B, the engagement means 5 of the unit? control 3 include one or more? sliding elements 31, in the specific case two, each configured to slidely engage a respective guide element 30.

Preferibilmente, ciascun elemento di scorrimento 31 ? realizzato sotto forma di una rispettiva scanalatura, in particolare ricavata nell?alloggiamento 62. Nella forma di attuazione non limitativa mostrata, ciascun elemento di scorrimento 31 ? posizionato in corrispondenza della parete di base 26. Preferably, each slider element 31 is made in the form of a respective groove, in particular obtained in the housing 62. In the non-limiting embodiment shown, each sliding element 31 is positioned in correspondence with the base wall 26.

In particolare, le scanalature 31 sono opposte e parallele tra loro, in particolare lungo la direzione Y quando, in uso, l?unit? di controllo 3 ? accoppiato al vano 2. In particular, the grooves 31 are opposite and parallel to each other, in particular along the Y direction when, in use, the unit? of control 3 ? coupled to compartment 2.

Preferibilmente, inoltre, le scanalature 31 si estendono lungo la direzione X per tutta la lunghezza dell?unit? di controllo 3 lungo la direzione X. Furthermore, the grooves 31 preferably extend along the X direction for the entire length of the unit. control 3 along the X direction.

Preferibilmente, l?alloggiamento 62, in particolare la parete di base 26 presenta, inoltre, un?apertura 29 (spaccato della figura 1A), in particolare per permettere l?introduzione della radiazione generata dal dispositivo riscaldante 41 nella cavit? 19. Preferably, the housing 62, in particular the base wall 26, also has an opening 29 (cutaway of figure 1A), in particular to allow the introduction of the radiation generated by the heating device 41 into the cavity. 19.

Preferibilmente, l?unit? di controllo 3 e il vano 2 sono configurati per essere comunicanti tra loro tramite l?apertura 29 e l?apertura 15 quando, in uso, sono accoppiati tra loro. Preferably, the unit? control box 3 and compartment 2 are configured to communicate with each other via opening 29 and opening 15 when, in use, they are coupled together.

In particolare, il calore irradiato dal dispositivo riscaldante 41 viene trasmesso al vano 2 tramite le aperture 29 e 15. In particular, the heat radiated by the heating device 41 is transmitted to the compartment 2 through the openings 29 and 15.

Preferibilmente, l?apertura 29 ? di forma circolare. Alternativamente, l?apertura 29 potrebbe avere qualsiasi altra forma. Preferably, the? opening 29 ? circular in shape. Alternatively, the opening 29 could have any other shape.

Nella forma di attuazione non limitativa mostrata, quando, in uso, il vano 2 e l?unit? di controllo 3 sono accoppiati e la camera calda 1 ? in funzione, l?unit? di controllo 3 ? posta al di sopra del vano 2 parallelamente alla direzione Z. In the non-limiting embodiment shown, when, in use, the compartment 2 and the unit? of control 3 are coupled and the hot runner 1 ? in operation, the? unit? of control 3 ? placed above room 2 parallel to the Z direction.

Preferibilmente, quando, in uso, il vano 2 e l?unit? di controllo 3 sono accoppiati e la camera calda 1 ? in funzione, la parete di base 26 dell?unit? di controllo 3 ? a contatto con la parete di copertura 21 per tutta la sua estensione lungo la direzione X ed ? sovrapposta all?apertura 15 lungo la direzione Z, in modo da coprirla completamente. Preferably, when, in use, compartment 2 and the unit? of control 3 are coupled and the hot runner 1 ? in operation, the base wall 26 of the unit? of control 3 ? in contact with the covering wall 21 for its entire extension along the X direction and ? superimposed on the opening 15 along the Z direction, so as to completely cover it.

Preferibilmente, quando, in uso, il vano 2 e l?unit? di controllo 3 sono accoppiati e la camera calda 1 ? in funzione, la parete ausiliaria 23 ? in battuta contro l?elemento di fine corsa 50, e in particolare la parete ausiliaria 22 ? allineata con la parete di copertura 21, in particolare rispetto alla direzione X (figura 1A). Preferably, when, in use, compartment 2 and the unit? of control 3 are coupled and the hot runner 1 ? in operation, the auxiliary wall 23 ? in abutment against the limit element 50, and in particular the auxiliary wall 22? aligned with the covering wall 21, in particular with respect to the direction X (figure 1A).

Preferibilmente, l?alloggiamento 62 e/o il vano 2, in particolare le pareti 10, 11, 12, 13, 14, 21 e/o le pareti 22, 23, 24, 25, 26, 27, ?/sono realizzate in materiale plastico, ad esempio in Forex?. Preferably, the housing 62 and/or the compartment 2, in particular the walls 10, 11, 12, 13, 14, 21 and/or the walls 22, 23, 24, 25, 26, 27, ?/are made of plastic material, for example in Forex?.

Preferibilmente, le pareti 10, 11, 12, 13, 14 e 21 possono essere, inoltre, parzialmente o totalmente oscurate dal lato della cavit? 19. In particolare, tali pareti possono essere oscurate, ad esempio, per mezzo di un rivestimento di colore scuro. Preferably, the walls 10, 11, 12, 13, 14 and 21 can also be partially or totally obscured from the cavity side. 19. In particular, such walls can be darkened, for example, by means of a dark colored coating.

Preferibilmente, la camera calda 1 comprende, inoltre (figura 5): Preferably, the hot chamber 1 also comprises (figure 5):

- mezzi sensori 43, configurati per rilevare uno o pi? dei parametri fisici all?interno del vano 2, in particolare nella cavit? 19; e/o - sensor means 43, configured to detect one or more? of the physical parameters inside the compartment 2, in particular in the cavity? 19; and/or

- una videocamera 44, configurata per riprendere l?animale all?interno del vano 2, in particolare nella cavit? 19. - a video camera 44, configured to film the animal inside compartment 2, in particular in the cavity 19.

Preferibilmente, i mezzi sensori 43 e/o la videocamera 44 sono posizionati almeno parzialmente nella cavit? 19. Preferably, the sensor means 43 and/or the video camera 44 are positioned at least partially in the cavity. 19.

Nella forma di attuazione non limitativa mostrata, i mezzi sensori 43 comprendono uno o pi? sensori di temperatura 46 e/o di umidit? 47 (figura 5). In the non-limiting embodiment shown, the sensor means 43 comprise one or more? temperature sensors 46 and/or humidity? 47 (figure 5).

In particolare, la centralina 40 ? operativamente connessa ai mezzi sensori 43 e/o alla videocamera 44. Ancora pi? in particolare, la centralina 40 ? configurata per ricevere segnali di rilevamento e/o per inviare segnali di comando dai e/o ai mezzi sensori 43 e/o alla videocamera 44. In particular, the control unit 40 ? operatively connected to the sensor means 43 and/or to the video camera 44. Even more? in particular, the ecu 40 ? configured to receive detection signals and/or to send command signals from and/or to the sensor means 43 and/or to the video camera 44.

Preferibilmente, la centralina 40, il dispositivo riscaldante 41 e/o i mezzi sensori 43 definiscono un sistema di controllo ad anello chiuso. Preferably, the control unit 40, the heating device 41 and/or the sensor means 43 define a closed loop control system.

Secondo alcune forme d?attuazione, la centralina 40 ? configurata in modo tale da mantenere nella cavit? 19 determinate condizioni ambientali. Ad esempio, la centralina 40 ? configurata per controllare il dispositivo riscaldante 41 in modo tale da mantenere una temperatura determinata. In particolare, ad esempio, se, in uso i sensori di temperatura 46 rilevano una temperatura t superiore (inferiore) ad un valore desiderato di temperatura t0 all?interno del vano 2, la centralina 40 controlla il dispositivo riscaldante 41, al fine di ridurre (incrementare) l?intensit? della radiazione emessa. According to some embodiments, the control unit 40 ? configured in such a way as to keep in the cavity? 19 certain environmental conditions. For example, the ECU 40 ? configured to control the heating device 41 to maintain a given temperature. In particular, for example, if, in use, the temperature sensors 46 detect a temperature t higher (lower) than a desired temperature value t0 inside the compartment 2, the control unit 40 controls the heating device 41, in order to reduce (increase) the? intensity? of the radiation emitted.

Preferibilmente, la camera calda 1, in corrispondenza del vano 2, pu? comprendere anche dei fori per l?insufflaggio di ossigeno e/o di aerosol. Preferably, the hot chamber 1, in correspondence with the compartment 2, can also include holes for the insufflation of oxygen and/or aerosols.

Secondo alcune forme d?attuazione, l?unit? di controllo 3 comprende un dispositivo di sicurezza configurato per emettere un segnale di allarme in funzione dei segnali provenienti dai mezzi sensori 43 e/o dalla videocamera 44, in particolare se uno o pi? parametri fisici differiscono dal rispettivo parametro fisico determinato e/o se l?animale non risulta reattivo. According to some embodiments, the unit? control device 3 comprises a safety device configured to emit an alarm signal according to the signals coming from the sensor means 43 and/or from the video camera 44, in particular if one or more? physical parameters differ from the respective determined physical parameter and/or if the animal is not responsive.

Vantaggiosamente, l?unit? di controllo 3 ? configurata per ricevere comandi di controllo dal dispositivo mobile 48 e/o per inviare informazioni relative alle condizioni ambientali nella cavit? 19 al dispositivo mobile 48. Advantageously, the unit? of control 3 ? configured to receive control commands from the mobile device 48 and/or to send information relating to the environmental conditions in the cavity? 19 to mobile device 48.

In particolare, l?unit? di controllo 3, ancora pi? in particolare la centralina 40, ? configurata per ricevere comandi di controllo dal dispositivo mobile 48 e/o per inviare informazioni relativamente alle condizioni ambientali e/o ai parametri fisici all?interno del vano 2 al dispositivo mobile 48. In particular, the unit? control 3, even more? in particular the control unit 40, ? configured to receive control commands from the mobile device 48 and/or to send information relating to the environmental conditions and/or the physical parameters inside the compartment 2 to the mobile device 48.

Il dispositivo mobile 48, inoltre, ? configurato per permettere, in particolare ad un utilizzatore, di impostare a distanza l?unit? di controllo 3, in particolare la centralina 40 e/o ricevere dati dalla unit? di controllo 3, in particolare dalla centralina 40. Furthermore, the mobile device 48 ? configured to allow, in particular to a user, to remotely set the unit? of control 3, in particular the central unit 40 and/or to receive data from the unity? control unit 3, in particular by the control unit 40.

Il dispositivo mobile 48 pu? essere, ad esempio, uno smartphone, un tablet o un computer portatile. The mobile device 48 can? be, for example, a smartphone, tablet or laptop.

Preferibilmente, il dispositivo mobile 48 ? dotato di un programma P per modificare e/o controllare le impostazioni dell?unit? di controllo 3 e/o visualizzare le informazioni relative alle condizioni ambientali e/o ai parametri fisici nella cavit? 19. Preferably, the mobile device 48 ? equipped with a P program to modify and/or check the settings of the unit? of control 3 and/or visualize the information relative to the environmental conditions and/or to the physical parameters in the cavity? 19.

Preferibilmente, il dispositivo mobile 48, in particolare tramite il programma P, ? configurato per permettere all?utente di controllare la camera calda 1, in particolare l?unit? di controllo 3, ancora pi? in particolare la centralina 40, a distanza, in particolare ad esempio per attivare o disattivare a distanza il dispositivo riscaldante 41 e/o per impostare i valori desiderati dei parametri fisici da mantenere all?interno del vano 2 e/o per ricevere messaggi di errore e/o di pericolo. Preferably, the mobile device 48, in particular through the program P, is configured to allow the user to control the hot runner 1, in particular the unit? control 3, even more? in particular the control unit 40, remotely, in particular for example for remotely activating or deactivating the heating device 41 and/or for setting the desired values of the physical parameters to be maintained inside the compartment 2 and/or for receiving error messages and/or danger.

In alternativa o in aggiunta, il dispositivo mobile 48, in particolare tramite il programma P, ? configurato per consentire all?utilizzatore di osservare in tempo reale l?animale nel vano 2 e/o i parametri fisici e/o le condizioni ambientali, in particolare grazie alla videocamera 44 (figura 5). Alternatively or additionally, the mobile device 48, in particular through the program P, ? configured to allow the user to observe the animal in the compartment 2 in real time and/or the physical parameters and/or the environmental conditions, in particular thanks to the video camera 44 (figure 5).

Secondo alcune forme d?attuazione non limitative preferite, il dispositivo mobile 48 pu? essere configurato per comunicare a distanza anche con una pluralit? di unit? di controllo 3, ciascuna associata ad una rispettiva e distinta camera calda 1. According to some preferred non-limiting embodiments, the mobile device 48 can be configured to communicate remotely even with a plurality? of units control unit 3, each associated with a respective and distinct hot runner 1.

Secondo alcune forme di attuazione preferite non limitative, l?unit? di controllo 3, oltre ad essere accoppiabile al vano 2, ? accoppiabile anche ad altri alloggiamenti stazionari per animali (distinti dalla camera calda 1), ad esempio a gabbie (anche di grandi dimensioni), voliere e simili. According to some preferred non-limiting embodiments, the unit? of control 3, in addition to being coupled to compartment 2, ? it can also be coupled to other stationary housings for animals (distinct from the hot chamber 1), for example to cages (even of large dimensions), aviaries and the like.

Preferibilmente, l?unit? di controllo 3 comprende almeno un elemento di aggancio distinto dai mezzi di impegno 5, non illustrato, che consente di montare l?unit? di controllo 3, quando non accoppiata al vano 2, ad altri alloggiamenti stazionari. Preferably, the unit? control unit 3 comprises at least one hooking element separate from the engagement means 5, not shown, which allows the unit to be mounted? control box 3, when not coupled to compartment 2, to other stationary housings.

Preferibilmente, la camera calda 1 comprende anche un dispositivo per il trasporto 6, configurato per essere accoppiato in modo rilasciabile e/o rimovibile al vano 2, quando l?unit? di controllo 3 ? disaccoppiata dal vano 2 (Figure 4A, 4B e 4C). Preferably, the hot runner 1 also comprises a transport device 6, configured to be releasably and/or removablely coupled to the compartment 2, when the unit? of control 3 ? decoupled from compartment 2 (Figures 4A, 4B and 4C).

Preferibilmente, il dispositivo per il trasporto 6 comprende un corpo principale 37 provvisto di mezzi di impegno 38 configurati per impegnare i mezzi di impegno 4 del vano 2. Preferably, the transport device 6 comprises a main body 37 provided with engagement means 38 configured to engage the engagement means 4 of the compartment 2.

Secondo alcune forme d?attuazione non-limitative, i mezzi di impegno 38 comprendono uno o pi? elementi di scorrimento 53, ciascuno configurato per impegnare in modo scorrevole un rispettivo elemento di guida 30 (figure 4B e 4C). Preferibilmente, ciascun elemento di scorrimento 53 ? realizzato sotto forma di una scanalatura. According to some non-limiting embodiments, the means of engagement 38 comprise one or more? sliding elements 53, each configured to slidably engage a respective guide element 30 (Figures 4B and 4C). Preferably, each slider element 53 ? made in the form of a groove.

In particolare, gli elementi di scorrimento 53 sono opposti e paralleli tra loro, in particolare lungo la direzione Y quando, in uso, il dispositivo di trasporto 6 ? accoppiato al vano 2. In particular, the sliding elements 53 are opposite and parallel to each other, in particular along the direction Y when, in use, the transport device 6 is coupled to compartment 2.

Preferibilmente, inoltre, ciascun elemento di scorrimento 53 si estende per tutta la lunghezza del dispositivo per il trasporto 6, in particolare lungo la direzione X quando, in uso, il dispositivo di trasporto 6 ? accoppiato al vano 2. Preferably, moreover, each sliding element 53 extends along the entire length of the transport device 6, in particular along the X direction when, in use, the transport device 6 is? coupled to compartment 2.

Secondo una possibile forma di attuazione non limitativa, ciascun elemento di scorrimento 53 ? conformato in modo identico all?elemento di scorrimento 31. According to a possible non-limiting embodiment, each sliding element 53 ? identically shaped to the sliding element 31.

In particolare, il corpo principale 37 comprende una prima superficie principale 51 ed una seconda superficie principale 52, parallele e opposte tra loro (figure 4A e 4B). Preferibilmente, la prima superficie principale 51 e la seconda superficie principale 52 sono opposte tra loro lungo la direzione Z. In particular, the main body 37 comprises a first main surface 51 and a second main surface 52, parallel and opposite to each other (figures 4A and 4B). Preferably, the first main surface 51 and the second main surface 52 are opposite each other along the Z direction.

Preferibilmente, il dispositivo per il trasporto 6 comprende anche un elemento di afferraggio 39, ad esempio una maniglia, che permette di afferrare il dispositivo per il trasporto 6. L?elemento di afferraggio 39 consente, inoltre, di afferrare il dispositivo per il trasporto 6 quando ? accoppiato, in uso, al vano 2. Preferably, the transport device 6 also comprises a gripping element 39, for example a handle, which allows the transport device 6 to be gripped. The gripping element 39 also allows the transport device 6 to be gripped when ? coupled, in use, to compartment 2.

In particolare, il corpo principale 37 ? costituito sostanzialmente da una lastra. In particular, the main body 37 ? consisting essentially of a slab.

La seconda superficie principale 52 ? affacciata alla cavit? 19 quando, in uso, il dispositivo per il trasporto 6 ? accoppiato al vano 2. The second main surface 52 ? facing the cavity 19 when, in use, the transport device 6 ? coupled to compartment 2.

Preferibilmente, l?elemento di afferraggio 39 ? fissato alla prima superficie principale 51. Preferably, the gripping element 39 is fixed to the first main surface 51.

Vantaggiosamente, il vano 2 ? almeno parzialmente ripiegabile e/o scomponibile, in particolare per permettere il trasporto e/o la spedizione agevolata della camera calda 1 e/o del solo vano 2. Advantageously, compartment 2 ? at least partially foldable and/or dismountable, in particular to allow easier transport and/or shipping of the hot runner 1 and/or of the compartment 2 only.

Preferibilmente, la camera calda 1 ? controllabile in una configurazione operativa quando l?unit? di controllo 3 ? accoppiata al vano 2. Ancora pi? preferibilmente, la camera calda 1 ? anche controllabile in una configurazione di trasporto quando il dispositivo per il trasporto 6 ? accoppiato al vano 2 e/o in una configurazione scomposta quando il vano 2 ? almeno parzialmente ripiegato e/o scomposto. Preferably, the hot chamber 1 ? controllable in an operational configuration when the unit? of control 3 ? coupled to compartment 2. Even more? preferably, the hot chamber 1 ? also controllable in a transport configuration when the transport device 6 ? coupled to compartment 2 and/or in a decomposed configuration when compartment 2 ? at least partially folded and/or unfolded.

In particolare, una o pi? delle pareti ausiliarie 10, 11, 12, 13, 21 possono essere rimosse o piegate rispetto alle altre e/o alla parete di base 14. In particular, one or more of the auxiliary walls 10, 11, 12, 13, 21 can be removed or folded with respect to the others and/or the base wall 14.

Con particolare riferimento alle figure 1A, 2A, 4C e 6, almeno una delle pareti ausiliarie 10, 11, 12 e 13 ? incernierata alla parete di base 14, in particolare mediante rispettive cerniere 8. Preferibilmente, ciascuna delle pareti ausiliarie 11, 12 e 13 ? incernierata alla parete di base 14 (mentre la parete ausiliaria che definisce la porta, nel caso specifico la parete ausiliaria 10, non ? incernierata alla parete di base 14). With particular reference to figures 1A, 2A, 4C and 6, at least one of the auxiliary walls 10, 11, 12 and 13? hinged to the base wall 14, in particular by means of respective hinges 8. Preferably, each of the auxiliary walls 11, 12 and 13 is hinged to the base wall 14 (while the auxiliary wall which defines the door, in the specific case the auxiliary wall 10, is not hinged to the base wall 14).

Preferibilmente, ciascuna parete ausiliaria 11, 12 e 13 ? angolarmente mobile attraverso un asse di rotazione delle rispettive cerniere 8, in particolare per posizionare le pareti ausiliarie 11, 12 e 13 trasversalmente o in modo complanare alla parete di base 14 (figura 6). Preferably, each auxiliary wall 11, 12 and 13 is angularly movable through an axis of rotation of the respective hinges 8, in particular to position the auxiliary walls 11, 12 and 13 transversely or coplanar to the base wall 14 (figure 6).

In particolare, le pareti ausiliarie 11, 12 e 13 sono complanari alla parete di base 14 con la camera calda 1 essendo controllata nella configurazione smontata, mentre le pareti ausiliarie 11, 12 e 13 sono trasversali alla parete di base 14 con la camera calda 1 essendo nella configurazione operativa e/o nella configurazione di trasporto. In particular, the auxiliary walls 11, 12 and 13 are coplanar to the base wall 14 with the hot runner 1 being controlled in the disassembled configuration, while the auxiliary walls 11, 12 and 13 are transverse to the base wall 14 with the hot runner 1 being in the operational configuration and/or in the transport configuration.

Nella forma di attuazione mostrata, anche le pareti parziali 21a e 21b sono incernierate alle rispettive pareti ausiliarie 12 e 13 per mezzo di cerniere 7 (figure 1A, 2A, 4C e 6). In the embodiment shown, the partial walls 21a and 21b are also hinged to the respective auxiliary walls 12 and 13 by means of hinges 7 (figures 1A, 2A, 4C and 6).

In dettaglio, le pareti parziali 21a e 21b possono essere ruotate, in uso, rispetto alle rispettive pareti ausiliarie 12 e 13, in modo da essere disposte parallelamente ad esse (linee tratteggiate in figura 6). In detail, the partial walls 21a and 21b can be rotated, in use, with respect to the respective auxiliary walls 12 and 13, so as to be arranged parallel to them (dashed lines in Figure 6).

Il funzionamento della camera calda 1 ? descritto nel seguito a partire da una condizione in cui il vano 2 e l?unit? di controllo 3 sono disaccoppiati. How does hot runner 1 work? described below starting from a condition in which the compartment 2 and the unit? controller 3 are decoupled.

Per effettuare l?accoppiamento tra il vano 2 e l?unit? di controllo 3, i mezzi di impegno 4 e 5 sono impegnati tra loro. In particolare, ciascun elemento di scorrimento 31 ed il rispettivo elemento di guida 30 sono impegnati tra loro. To carry out the coupling between compartment 2 and the unit? of control 3, the engagement means 4 and 5 are engaged with each other. In particular, each sliding element 31 and the respective guide element 30 are mutually engaged.

Ancora pi? in dettaglio, i mezzi di impegno 4 e 5 sono impegnati in modo tale che ciascun elemento di guida 30 ? posizionato nella rispettiva scanalatura. even more in detail, the engagement means 4 and 5 are engaged in such a way that each guide element 30 ? positioned in the respective groove.

Preferibilmente, viene effettuato uno scorrimento dell?unit? di controllo 3 rispetto al vano 2, in particolare lungo la direzione X. Lo scorrimento viene guidato dai mezzi di impegno 4 e 5. Preferably, is a scrolling of the unit? control 3 with respect to the compartment 2, in particular along the X direction. The sliding is guided by the engagement means 4 and 5.

In dettaglio, ciascun elemento di scorrimento 31 scorre rispetto al rispettivo elemento di guida 30. In detail, each sliding element 31 slides with respect to the respective guide element 30.

In particolare, quando la parete ausiliaria 23 ? portata in battuta con l?elemento di fine corsa 50, l?unit? di controllo 3 e il vano 2 risultano completamente accoppiati e la parete di base 26 ricopre completamente l?apertura 15. In particular, when the auxiliary wall 23 ? brought up against the limit switch element 50, the unit? control panel 3 and the compartment 2 are completely coupled and the base wall 26 completely covers the opening 15.

A questo punto, l?utente pu? attivare la camera calda 1 tramite l?interfaccia grafica 28, oppure tramite il programma P installato sul dispositivo mobile 48. At this point, the user can? activate the hot runner 1 via the graphic interface 28, or via the program P installed on the mobile device 48.

Una volta attivata la camera calda 1, l?unit? di controllo 3 regola le condizioni ambientali e/o i parametri fisici all?interno del vano 2 e, in particolare, della cavit? 19. Once the warm chamber 1 has been activated, the unit? of control 3 regulates the environmental conditions and/or the physical parameters inside the compartment 2 and, in particular, of the cavity? 19.

In dettaglio, se i sensori di temperatura 46 rilevano una temperatura t superiore (inferiore) al valore desiderato t0 di temperatura all?interno del vano 2, la centralina 40 controlla il dispositivo riscaldante 41, al fine di ridurre (incrementare) l?intensit? della radiazione emessa. In detail, if the temperature sensors 46 detect a temperature t higher (lower) than the desired temperature value t0 inside the compartment 2, the control unit 40 controls the heating device 41, in order to reduce (increase) the intensity? of the radiation emitted.

In presenza di un errore o di un pericolo rilevato dai mezzi sensori 43, la centralina 40 lo segnala all?utente tramite l?interfaccia grafica 28 e/o il dispositivo mobile 48 e/o il dispositivo di allarme. In the presence of an error or danger detected by the sensor means 43, the control unit 40 signals it to the user via the graphic interface 28 and/or the mobile device 48 and/or the alarm device.

La centralina 40 riceve, inoltre, comandi di controllo dal dispositivo mobile 48 e/o invia informazioni relativamente alle condizioni ambientali all?interno del vano 2 al dispositivo mobile 48. The control unit 40 also receives control commands from the mobile device 48 and/or sends information relating to the environmental conditions inside the compartment 2 to the mobile device 48.

L?utilizzatore pu?, inoltre, osservare in tempo reale l?animale nel vano 2, in particolare grazie alla videocamera 44 e/o grazie al dispositivo mobile 48, e in particolare tramite il programma P (figura 5). Furthermore, the user can observe the animal in the compartment 2 in real time, in particular thanks to the video camera 44 and/or thanks to the mobile device 48, and in particular through the program P (figure 5).

Quando ? necessario trasportare il vano 2, l?unit? di controllo 3 viene disaccoppiata dal vano 2 e il dispositivo per il trasporto 6 viene accoppiato al vano 2. When ? necessary to carry the compartment 2, the unit? control unit 3 is decoupled from shaft 2 and transport device 6 is coupled to shaft 2.

Per effettuare l?accoppiamento tra il vano 2 e il dispositivo per il trasporto 6, gli elementi di impegno 4 e 38 sono impegnati tra loro. To carry out the coupling between the compartment 2 and the transport device 6, the engagement elements 4 and 38 are engaged with each other.

In dettaglio, ciascun elemento di guida 30 ed il rispettivo elemento di scorrimento 53 sono impegnati tra loro. In detail, each guide element 30 and the respective sliding element 53 are mutually engaged.

Quando il corpo principale 37 ? portato in battuta contro l?elemento di fine corsa 50, il dispositivo per il trasporto 6 e il vano 2 risultano completamente accoppiati e la seconda superficie principale 52 ricopre completamente l?apertura 15. When the main body 37 ? brought up against the limit switch element 50, the transport device 6 and the compartment 2 are completely coupled and the second main surface 52 completely covers the opening 15.

A questo punto, l?utente pu? trasportare il dispositivo per il trasporto 6 e il vano 2 accoppiati tra loro, afferrando l?elemento di afferraggio 39. At this point, the user can? transport the coupled transport device 6 and compartment 2 by gripping the gripping element 39.

Allo scopo di smontare il vano 2 quando ? disaccoppiato dall?unit? di controllo 3 e dal dispositivo per il trasporto 6, le pareti ausiliarie 11, 12 e 13 vengono ruotate in modo tale da allinearle in modo complanare alla parete di base 14. In order to disassemble compartment 2 when ? decoupled from? unit? control unit 3 and the transport device 6, the auxiliary walls 11, 12 and 13 are rotated so as to align them coplanar with the base wall 14.

Preferibilmente, anche le pareti parziali 21a e 21b vengono ruotate rispetto alle rispettive pareti ausiliarie 12 e 13, in modo da renderle parallele ad esse (figura 6). Preferably, the partial walls 21a and 21b are also rotated with respect to the respective auxiliary walls 12 and 13, so as to make them parallel thereto (figure 6).

In tale condizione, anche le pareti parziali 21a, 21b risulteranno parallele alla parete di base 14. In this condition, the partial walls 21a, 21b will also be parallel to the base wall 14.

Inoltre, la parete ausiliaria 10 viene disassemblata separatamente. Further, the auxiliary wall 10 is disassembled separately.

In particolare, la parete ausiliaria 10 rimossa pu? essere, ad esempio, posizionata sulla parete di base 14. In particular, the removed auxiliary wall 10 can be, for example, positioned on the base wall 14.

A questo punto, il vano 2 cos? ripiegato/disassemblato risulta avere uno sviluppo sostanzialmente planare e non pi? tridimensionale. At this point, compartment 2 cos? folded/disassembled it turns out to have a substantially planar development and no longer? three dimensional.

Con particolare riferimento alla figura 7, con 1? viene indicata una seconda forma di attuazione della camera calda secondo la presente invenzione. La camera calda 1? ? simile alla camera calda 1 e per questa ragione viene descritta nel seguito limitatamente alle differenze rispetto alla camera calda 1 stessa, indicando con gli stessi numeri di riferimento parti uguali o equivalenti a parti gi? descritte. With particular reference to figure 7, with 1? a second embodiment of the hot runner according to the present invention is indicated. Hot chamber 1? ? similar to the hot runner 1 and for this reason it is described below limited to the differences with respect to the hot runner 1 itself, indicating with the same reference numbers parts that are equal or equivalent to parts already? described.

Con particolare riferimento alla figura 7, la camera calda 1? si differenzia dalla camera calda 1 per il fatto che il vano 2, in particolare almeno una tra le pareti ausiliarie 10, 11, 12, 13, nel caso specifico la parete ausiliaria 10, comprende un?apertura 70?, configurata per permettere di visionare l?animale all?interno della cavit? 19 ed un elemento di copertura 71?, in particolare una porta, configurato per selettivamente aprire e chiudere l?apertura 70?. With particular reference to figure 7, the hot chamber 1? differs from the hot chamber 1 in that the compartment 2, in particular at least one of the auxiliary walls 10, 11, 12, 13, in the specific case the auxiliary wall 10, comprises an?opening 70?, configured to allow viewing the animal inside the cavity? 19 and a cover element 71?, in particular a door, configured to selectively open and close the opening 70?.

Quando, in uso, l?apertura 70? ? aperta e l?elemento di copertura 71? non la chiude, la cavit? 19 ? in comunicazione con l?ambiente esterno almeno tramite l?apertura 70?. When, in use, the? Opening 70? ? open and the cover element 71? does not close it, the cavity? 19 ? in communication with the external environment at least through the 70? opening.

Secondo tale seconda forma d?attuazione, l?elemento di copertura 71? ? incernierato alla parete ausiliaria 10, 11, 12, 13 comprendente l?apertura 70?. According to this second embodiment, the covering element 71? ? hinged to the auxiliary wall 10, 11, 12, 13 comprising the opening 70?.

Preferibilmente, l?elemento di copertura 71? ? incernierato in modo da essere girevole rispetto ad un asse parallelo alla direzione Z. Preferably, the covering element 71? ? hinged so as to be rotatable about an axis parallel to the Z direction.

Preferibilmente, l?elemento di copertura 71? ? un pannello realizzato in un materiale trasparente, ad esempio plexiglas. Preferably, the covering element 71? ? a panel made of a transparent material, such as Plexiglas.

La camera calda 1? comprende, inoltre, un elemento di bloccaggio 80? configurato per bloccare l?elemento di copertura 71? quando, in uso, chiude l?apertura 70?. In altre parole, l?elemento di bloccaggio 80? ? configurato per impedire che l?elemento di copertura 71? possa ruotare in modo indesiderato, lasciando aperta l?apertura 70?. Hot chamber 1? furthermore comprises a locking element 80? configured to block the cover element 71? when, in use, it closes the? opening 70?. In other words, the locking element 80? ? configured to prevent the cover element 71? can rotate in an undesirable way, leaving the opening 70? open.

Nella forma di attuazione non limitativa illustrata, il dispositivo di bloccaggio 80? ? un gancio a L (figura 7). Preferibilmente, l?apertura 70? ha la stessa estensione dell?apertura 16 lungo la direzione Y. In the non-limiting embodiment illustrated, the locking device 80? ? an L hook (figure 7). Preferably, the? Opening 70? has the same extension as the opening 16 along the Y direction.

Preferibilmente, l?elemento di copertura 71? comprende, a sua volta, mezzi di afferraggio 72?, atti ad essere afferrati dall?utente per ruotare l?elemento di copertura 71? rispetto all?apertura 70?, allo scopo di chiuderla o aprirla selettivamente. Preferably, the covering element 71? in turn comprises gripping means 72?, able to be gripped by the user in order to rotate the covering element 71? with respect to the opening 70?, in order to selectively close or open it.

Secondo una possibile forma di attuazione non limitativa illustrata, tali mezzi di afferraggio 72? comprendono un foro 73?. According to a possible non-limiting embodiment illustrated, said gripping means 72? include a 73? hole.

Tale foro 73? ? un?apertura passante realizzata nell?elemento di copertura 71?. That hole 73? ? a through opening made in the covering element 71?.

Preferibilmente, il foro 73? ? un foro passadito. Preferably, hole 73? ? a thumb hole.

Secondo una possibile forma di attuazione non limitativa, il foro 73? ha forma circolare. According to a possible non-limiting embodiment, hole 73? it has a circular shape.

I mezzi di afferraggio 72? comprendono, inoltre, un coperchio 74? configurato per sovrapporsi selettivamente al foro 73? dalla parte dell?elemento di copertura 71? esterna alla cavit? 19. The Means of Grasping 72? do they also include a lid 74? configured to selectively overlap hole 73? on the side of the cover element 71? outside the cavity 19.

Secondo una possibile forma di attuazione non limitativa, il coperchio 74? ? incernierato all?elemento di copertura 71?. According to a possible non-limiting embodiment, the lid 74? ? hinged to the covering element 71?.

Preferibilmente, il coperchio 74? ? girevole attorno ad un asse parallelo alla direzione X. Preferably, the cover 74? ? rotatable about an axis parallel to the X direction.

Nella forma di attuazione non limitativa illustrata, il coperchio 74? comprende, a sua volta, un foro 75?. In the illustrated non-limiting embodiment, the lid 74? includes, in turn, a hole 75?.

Quando, in uso, il coperchio 74? ? sovrapposto al foro 73?, il foro 75? ? allineato, in particolare coassiale, al foro 73?. When, in use, lid 74? ? superimposed on hole 73?, hole 75? ? aligned, in particular coaxial, with hole 73?.

Il foro 75? pu? essere utilizzato per l?insufflaggio di ossigeno e/o di aerosol. Hole 75? can? be used for the insufflation of oxygen and/or aerosols.

Secondo una possibile forma di attuazione non limitativa illustrata in figura 7, l?apertura 70? ? realizzata in corrispondenza della parete ausiliaria 10 e l?elemento di copertura 71? ? incernierato ad essa dalla parte opposta alla cavit? 19. According to a possible non-limiting embodiment illustrated in figure 7, the opening 70? ? made in correspondence with the auxiliary wall 10 and the covering element 71? ? hinged to it on the opposite side to the cavity? 19.

Con particolare riferimento alle figure 8A e 8B, con 1?? viene indicata una terza forma di attuazione della camera calda secondo la presente invenzione. La camera calda 1?? ? simile alle camere calde 1 e 1? e per questa ragione viene descritta nel seguito limitatamente alle differenze rispetto alle camere calde 1 e 1? stesse, indicando con gli stessi numeri di riferimento parti uguali o equivalenti a parti gi? descritte. With particular reference to figures 8A and 8B, with 1?? a third embodiment of the hot runner according to the present invention is indicated. Hot chamber 1?? ? similar to hot runners 1 and 1? and for this reason is described in the following only the differences with respect to hot runners 1 and 1? same, indicating with the same reference numbers parts equal or equivalent to parts already? described.

Con particolare riferimento alle figure 8A e 8B, la camera calda 1?? si differenzia dalla camera calda 1 per il fatto che il vano 2, in particolare almeno una tra le pareti ausiliarie 10, 11, 12, 13, nel caso specifico la parete ausiliaria 10, comprende un?apertura 70?? configurata per permettere di visionare l?animale all?interno della cavit? 19 e un elemento di copertura 71??, in particolare una porta, configurato per selettivamente aprire (figura 8B) e chiudere (figura 8A) l?apertura 70??. With particular reference to figures 8A and 8B, the hot chamber 1?? differs from the hot chamber 1 in that the compartment 2, in particular at least one of the auxiliary walls 10, 11, 12, 13, in the specific case the auxiliary wall 10, comprises an opening 70?? configured to allow you to view the? animal? inside the cavity? 19 and a cover element 71??, in particular a door, configured to selectively open (figure 8B) and close (figure 8A) the opening 70??.

Secondo tale terza forma d?attuazione, l?elemento di copertura 71?? ? selettivamente rimovibile dall?apertura 70?? (figura 8B) per aprire l?apertura 70??. According to this third embodiment, the covering element 71?? ? selectively removable from? opening 70?? (FIG. 8B) to open the opening 70??.

Preferibilmente, l?elemento di copertura 71?? ? scorrevole rispetto all?apertura 70?? tra una posizione di chiusura ed un posizione di apertura nelle quali l?elemento di copertura 71?? rispettivamente chiude e apre l?apertura 70??. Preferably, the covering element 71?? ? sliding compared to? opening 70?? between a closed position and an open position in which the covering element 71?? the opening 70?? closes and opens respectively.

Preferibilmente, l?elemento di copertura 71?? ? un pannello realizzato in un materiale trasparente, ad esempio plexiglas. Preferably, the covering element 71?? ? a panel made of a transparent material, such as Plexiglas.

In particolare, il vano 2, ancora pi? in particolare la parete ausiliaria 10, 11, 12, 13 comprendente l?apertura 70??, comprende mezzi di scorrimento 81??, configurati per permettere all?elemento di copertura 71?? di scorrere rispetto all?apertura 70??. In particular, compartment 2, even more? in particular the auxiliary wall 10, 11, 12, 13 comprising the opening 70??, comprises sliding means 81??, configured to allow the covering element 71?? to slide with respect to? opening 70??.

Nella forma di attuazione mostrata, tali mezzi di scorrimento 81?? comprendono due binari. In the embodiment shown, these sliding means 81?? include two rails.

Preferibilmente, i mezzi di scorrimento 81?? si estendono parallelamente alla direzione Y (figure 8A e 8B). Preferably, the sliding means 81?? they extend parallel to the Y direction (figures 8A and 8B).

Preferibilmente, il vano 2 comprende una fessura 82?? allineata con i mezzi di scorrimento 81?? per permettere l?inserimento e la fuoriuscita dell?elemento di copertura 71??. Preferably, the compartment 2 comprises a slot 82?? aligned with the sliding means 81?? to allow the insertion and removal of the covering element 71??.

Secondo una possibile forma di attuazione non limitativa illustrata nelle figure 8A e 8B, l?apertura 70?? ? realizzata in corrispondenza della parete ausiliaria 10 (figure 8A e 8B). According to a possible non-limiting embodiment illustrated in figures 8A and 8B, the opening 70?? ? made in correspondence with the auxiliary wall 10 (figures 8A and 8B).

Preferibilmente, inoltre, l?apertura 70?? ha la stessa estensione della parete ausiliaria 10 lungo la direzione Y (figura 8A). Preferably, moreover, the? opening 70?? has the same extension as the auxiliary wall 10 along the direction Y (figure 8A).

L?elemento di copertura 71?? comprende, a sua volta, mezzi di afferraggio 72??, atti ad essere afferrati dall?utente per far scorrere l?elemento di copertura 71?? rispetto all?apertura 70??, per chiuderla o aprirla selettivamente. The covering element 71?? in turn, it comprises gripping means 72??, able to be gripped by the user in order to slide the covering element 71?? with respect to the opening 70??, to selectively close or open it.

Secondo una possibile forma di attuazione non limitativa illustrata, tali mezzi di afferraggio 72?? sono identici ai mezzi di afferraggio 72??. According to a possible non-limiting embodiment illustrated, said gripping means 72?? are identical to the gripping means 72??.

Da un esame delle caratteristiche della camera calda 1, 1?, 1?? e/o del sistema di camera calda 100 secondo la presente invenzione sono evidenti i vantaggi che essi consentono di ottenere. From an examination of the characteristics of the hot runner 1, 1?, 1?? and/or of the hot chamber system 100 according to the present invention the advantages which they allow to obtain are evident.

In particolare, grazie alla possibilit? di accoppiare e disaccoppiare ripetutamente l?unit? di controllo 3 al/dal vano 2 ? possibile aumentare la flessibilit? della camera calda 1, 1?, 1?? anche in termini della sua trasportabilit?. Inoltre, la manutenzione e/o la sostituzione dell?unit? di controllo 3 ? facilitata. In particular, thanks to the possibility to pair and unpair repeatedly the unit? control 3 to/from compartment 2 ? Is it possible to increase flexibility? of the hot runner 1, 1?, 1?? also in terms of its portability. Furthermore, maintenance and/or replacement of the unit? of control 3 ? facilitated.

Un ulteriore vantaggio risiede nel fatto di poter accoppiare il dispositivo di trasporto 6 al vano 2, che permette all?utilizzatore un facile trasporto del vano 2. A further advantage lies in the fact that the transport device 6 can be coupled to the compartment 2, which allows the user to easily transport the compartment 2.

Poich? le pareti 10, 11, 12, 13, 14, 21 del vano 2 possono essere parzialmente o totalmente oscurate dal lato della cavit? 19, ? possibile limitare i riflessi di luce esterna. In tal modo, ? possibile assicurare una migliore qualit? del riposo all?animale. because can the walls 10, 11, 12, 13, 14, 21 of the compartment 2 be partially or totally obscured from the side of the cavity? 19, ? possible to limit the reflections of external light. Thereby, ? Is it possible to ensure better quality? of rest to the animal.

Un ulteriore vantaggio risiede nel fatto di poter controllare la camera calda 1, 1?, 1?? a distanza. Questo permette ad un utilizzatore di verificare le condizioni dell?animale a distanza. A further advantage lies in the fact that it is possible to control the hot runner 1, 1?, 1?? at a distance. This allows a user to check the animal's condition from a distance.

Un altro vantaggio risiede nel fatto che l?unit? di controllo 3, oltre ad essere accoppiabile al vano 2, ? accoppiabile anche ad altri alloggiamenti stazionari per animali (distinti dalla camera calda 1, 1?, 1??), ad esempio a gabbie (anche di grandi dimensioni), voliere e simili. Another advantage lies in the fact that the unit? of control 3, in addition to being coupled to compartment 2, ? it can also be coupled to other stationary housings for animals (distinct from the hot chamber 1, 1?, 1??), for example to cages (even of large dimensions), aviaries and the like.

Pertanto, il campo di applicazione dell?unit? di controllo 3 risulta notevolmente ampliato. Therefore, the field of application of the unit? control 3 is significantly expanded.

Un ulteriore vantaggio risiede nel fatto che il vano 2 risulta essere anche facilmente imballabile grazie alla sua scomponibilit? e/o ripiegabilit?. A further advantage lies in the fact that compartment 2 can also be easily packed thanks to its decomposability. and/or foldability.

Risulta infine chiaro che alla camera calda 1, 1?, 1?? e/o al sistema di camera calda 100 possono essere apportate modifiche e varianti senza per questo uscire dall?ambito di protezione della presente invenzione. Finally, it is clear that at the hot chamber 1, 1?, 1?? and/or the hot chamber system 100 can be modified and varied without thereby departing from the scope of protection of the present invention.

Secondo alcune forme d?attuazione alternative, la camera calda 1, 1?, 1?? potrebbe essere configurata per ospitare contemporaneamente pi? di un animale. According to some alternative embodiments, the hot runner 1, 1?, 1?? could be configured to host simultaneously more? of an animal.

Secondo alcune forme d?attuazione alternative, il vano 2 e/o l?alloggiamento 62 dell?unit? di controllo 3 potrebbero avere forme differenti da quella a parallelepipedo, ad esempio cilindriche. According to some alternative embodiments, the compartment 2 and/or the housing 62 of the unit? of control 3 could have shapes other than the parallelepiped one, for example cylindrical.

Secondo alcune forme d?attuazione alternative, l?unit? di controllo 3 potrebbe essere posta in una posizione diversa da quella illustrata rispetto al vano 2 quando, in uso, l?unit? di controllo 3 e il vano 2 sono accoppiati. Ad esempio, l?unit? di controllo 3 potrebbe essere posizionata lateralmente o inferiormente al vano 2. According to some alternative embodiments, the unit? control 3 could be placed in a different position from the one illustrated with respect to compartment 2 when, in use, the unit? controller 3 and compartment 2 are coupled. For example, the unit? control box 3 could be positioned laterally or below compartment 2.

Secondo alcune forme d?attuazione alternative, i mezzi di impegno 4 del vano 2 potrebbero comprendere l?elemento di scorrimento 31 e i mezzi di impegno 5 dell?unit? di controllo 3 potrebbero comprendere l?elemento di guida 30. According to some alternative embodiments, the engagement means 4 of the compartment 2 could comprise the sliding element 31 and the engagement means 5 of the unit? control 3 could include the guide element 30.

Secondo alcune forme d?attuazione alternative, il vano 2 e l?unit? di controllo 3 potrebbero accoppiarsi non tramite l?accoppiamento scorrevole dell?elemento di guida 30 e dell?elemento di scorrimento 31. Infatti, i mezzi di impegno 4 e 5 potrebbero comprendere qualsiasi mezzo di collegamento non permanente, ad esempio collegamenti filettati. According to some alternative embodiments, the compartment 2 and the unit? of control 3 could mate not through the sliding coupling of the guide element 30 and of the sliding element 31. In fact, the engagement means 4 and 5 could comprise any non-permanent connection means, for example threaded connections.

Secondo alcune forme d?attuazione alternative, il dispositivo per il trasporto 6 potrebbe comprendere un elemento di scorrimento 53 conformato diversamente dall?elemento di scorrimento 31. According to some alternative embodiments, the transport device 6 could comprise a sliding element 53 shaped differently from the sliding element 31.

Secondo alcune forme d?attuazione alternative, il sistema di camera calda 100 comprende la camera calda 1? o 1??. According to some alternative embodiments, the hot runner system 100 comprises the hot runner 1? or 1??.

Claims

1.- Hot chamber (1, 1?, 1??) for animals, comprising: - a compartment (2) for housing the animal; and - a unit? control (3) configured to control and/or adjust the environmental conditions inside said compartment (2);

characterized by the fact that the unit? control (3) ? configured to be coupled in a releasable and/or removable way to said compartment (2).

2.- Hot chamber according to Claim 1, characterized in that said compartment (2) comprises first engagement means (4) and said unit? control (3) comprises second engagement means (5) configured to engage said first engagement means (4) in a sliding manner.

3.- Hot chamber according to Claim 2, characterized in that said first engagement means (4) comprise at least one guide element (30) and said second engagement means (5) comprise at least one sliding element (31) configured to slidably engage said guide element (30).

4.- Hot chamber according to claim 3, wherein said unit? control (3) comprises a housing (62) carrying said sliding element (31).

5.- Hot chamber according to any one of the preceding claims, characterized in that said compartment (2) is at least partially foldable and/or decomposable.

6.- Hot chamber according to any one of the preceding claims, wherein said compartment (2) comprises:

- a base wall (14);

- a plurality? of auxiliary walls (10, 11, 12, 13) extending transversely, in particular orthogonally, from the base wall (14); and

- a cover wall (21) spaced from the base wall (14) and transverse to the auxiliary walls (10, 11, 12, 13);

wherein the auxiliary walls (10, 11, 12, 13) are at least partially interposed between the covering wall (21) and the base wall (14);

said hot chamber (1, 1?, 1??) being characterized in that at least one of said auxiliary walls (10, 11, 12, 13) ? hinged to said base wall (14).

7.- Hot chamber according to any one of the preceding claims, characterized in that said unit? control (3) ? configured to be coupled to said compartment (2) and to other stationary housings for animals; in particular said unit? control (3) comprises at least one latching element configured to couple the unit? controller (3) to another stationary housing other than compartment (2).

8.- Hot chamber according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a device (6);

said device (6) for transport being configured to be coupled in a releasable and/or removable way to said compartment (2), when said unit? control (3) ? decoupled from said compartment (2).

9. Hot chamber according to any one of the preceding claims, characterized in that said unit? control (3) ? configured to communicate remotely with a mobile device (48);

in which the? unit? control (3) ? configured to receive control commands from the mobile device (48) and/or to send information relating to the environmental conditions inside the compartment (2) to the mobile device (48).

10.- Hot runner system comprising at least one hot runner (1, 1?, 1??) according to any one of the preceding claims and a movable device (48); characterized by the fact that the unit? control (3) of said hot chamber (1, 1?, 1??) ? configured to receive control commands from said mobile device (48) and/or to send information relating to the environmental conditions inside the compartment (2) to said mobile device (48).