IT202000008824A1 - METHOD AND APPARATUS FOR FOAMING SUBSTANTIALLY TWO-DIMENSIONAL OBJECTS - Google Patents
METHOD AND APPARATUS FOR FOAMING SUBSTANTIALLY TWO-DIMENSIONAL OBJECTS Download PDFInfo
- Publication number
- IT202000008824A1 IT202000008824A1 IT102020000008824A IT202000008824A IT202000008824A1 IT 202000008824 A1 IT202000008824 A1 IT 202000008824A1 IT 102020000008824 A IT102020000008824 A IT 102020000008824A IT 202000008824 A IT202000008824 A IT 202000008824A IT 202000008824 A1 IT202000008824 A1 IT 202000008824A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- foaming
- along
- masks
- advancement
- molding
- Prior art date
Links
- 238000005187 foaming Methods 0.000 title claims description 176
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 37
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 58
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 39
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 15
- 238000011068 loading method Methods 0.000 claims description 15
- 238000006116 polymerization reaction Methods 0.000 claims description 15
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims description 13
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 claims description 13
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 claims description 13
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 13
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 11
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 claims description 8
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 7
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 6
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 6
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 6
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims description 6
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 6
- 239000006260 foam Substances 0.000 claims description 5
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 claims description 5
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 claims description 5
- 238000005253 cladding Methods 0.000 claims description 4
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000005057 refrigeration Methods 0.000 claims description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 3
- ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N phenol group Chemical group C1(=CC=CC=C1)O ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 3
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 3
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims 2
- 239000012212 insulator Substances 0.000 claims 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 10
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 6
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 5
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 4
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 4
- 230000008859 change Effects 0.000 description 3
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 3
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 3
- 244000144619 Abrus precatorius Species 0.000 description 2
- 239000011247 coating layer Substances 0.000 description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 description 1
- 238000007792 addition Methods 0.000 description 1
- 230000003466 anti-cipated effect Effects 0.000 description 1
- 230000009194 climbing Effects 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 230000036541 health Effects 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 239000011496 polyurethane foam Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C44/00—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
- B29C44/34—Auxiliary operations
- B29C44/36—Feeding the material to be shaped
- B29C44/38—Feeding the material to be shaped into a closed space, i.e. to make articles of definite length
- B29C44/388—Feeding the material to be shaped into a closed space, i.e. to make articles of definite length into moving moulds
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C31/00—Handling, e.g. feeding of the material to be shaped, storage of plastics material before moulding; Automation, i.e. automated handling lines in plastics processing plants, e.g. using manipulators or robots
- B29C31/006—Handling moulds, e.g. between a mould store and a moulding machine
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C33/00—Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
- B29C33/34—Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor movable, e.g. to or from the moulding station
- B29C33/36—Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor movable, e.g. to or from the moulding station continuously movable in one direction, e.g. in a closed circuit
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C44/00—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
- B29C44/02—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
- B29C44/12—Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements
- B29C44/14—Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements the preformed part being a lining
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
- B29L2031/00—Other particular articles
- B29L2031/762—Household appliances
- B29L2031/7622—Refrigerators
Description
DESCRIZIONE PER BREVETTO DI INVENZIONE DESCRIPTION FOR INVENTION PATENT
Avente titolo: ?Metodo ed apparato per la schiumatura di oggetti sostanzialmente bidimensionali?. Entitled:? Method and apparatus for foaming substantially two-dimensional objects ?.
SFONDO DELL?INVENZIONE BACKGROUND OF THE INVENTION
La presente invenzione concerne un metodo ed un apparato per il convogliamento a passi, l?apertura ad accesso facilitato di maschere di schiumatura, e la schiumatura di oggetti sostanzialmente bidimensionali, vale a dire oggetti con due dimensioni prevalenti rispetto ad una terza dimensione, quali porte per apparati refrigeratori, pannelli ed altri articoli. The present invention relates to a method and an apparatus for conveying in steps, the easy-access opening of foaming masks, and the foaming of substantially two-dimensional objects, i.e. objects with two dimensions prevailing with respect to a third dimension, such as doors. for chillers, panels and other items.
STATO DELLA TECNICA STATE OF THE TECHNIQUE
Sono noti diversi sistemi per la schiumatura di oggetti sostanzialmente piani, quali porte per frigoriferi. Various systems are known for foaming substantially flat objects, such as refrigerator doors.
Tali sistemi prevedono l?utilizzo di apposite maschere di schiumatura, conformate per il contenimento delle porte da schiumare e destinate ad essere convogliate attraverso diverse stazioni operative per eseguire le varie fasi di pulizia e caricamento, schiumatura, polimerizzazione e stabilizzazione di forma degli oggetti schiumati, ed apertura ed estrazione dei prodotti finiti. These systems provide for the use of special foaming masks, shaped to contain the doors to be foamed and intended to be conveyed through different operating stations to perform the various phases of cleaning and loading, foaming, polymerization and shape stabilization of the foamed objects, and opening and extraction of finished products.
Con specifico riferimento alle porte per frigoriferi, in generale si usano delle maschere di schiumatura composte da due parti mutuamente accoppiabili e che comprendono ciascuna un rispettivo semi-stampo, destinato ad accogliere un corrispondente semi-guscio. With specific reference to refrigerator doors, in general, foaming masks are used which are made up of two parts which can be mutually coupled and which each comprise a respective half-mold, intended to accommodate a corresponding half-shell.
I due semi-gusci, accoppiati tra loro, definiscono rispettivamente il rivestimento esterno e quello interno della porta finita. The two half-shells, coupled together, respectively define the external and internal cladding of the finished door.
La porta presenta generalmente una dimensione in altezza maggiore della dimensione in larghezza, pertanto anche la maschera di schiumatura ? caratterizzata da un rapporto geometrico analogo, vale a dire ha una dimensione longitudinale maggiore rispetto ad una dimensione trasversale. Spesso vengono schiumati set di porte (porta per comparto refrigerazione e porta per comparto freezer, ecc?) e anche in questo caso la maschera di schiumatura presenta una estensione longitudinale abbastanza maggiore rispetto a quella trasversale. The door generally has a dimension in height greater than the dimension in width, therefore also the foaming mask? characterized by an analogous geometric relationship, i.e. it has a longitudinal dimension greater than a transversal dimension. Often sets of doors are foamed (door for refrigeration compartment and door for freezer compartment, etc.?) And also in this case the foaming mask has a longitudinal extension that is quite greater than the transversal one.
Sono disponibili diverse tecnologie per il convogliamento delle porte da schiumare. Secondo una prima tecnologia, l?operazione di convogliamento di tali porte ? espletata da una giostra a tamburo rotante, sulla quale sono alloggiate le maschere di schiumatura, o presse porta-stampi, per il contenimento delle porte stesse. Different technologies are available for conveying the doors to be foamed. According to a first technology, the operation of conveying such doors? carried out by a carousel with a rotating drum, on which the foaming masks are housed, or mold-holder presses, to contain the doors themselves.
Le presse porta-stampi sono quindi montate a bordo della giostra a tamburo e sono trascinate in rotazione solidalmente a quest?ultima. The mold-carrying presses are then mounted on the drum carousel and are driven in rotation integrally with the latter.
Una volta caricati i semi-gusci delle porte sui rispettivi semi-stampi, questi ultimi vengono reciprocamente chiusi e tenuti serrati con forza dalle suddette presse. Once the door half-shells have been loaded onto the respective half-molds, the latter are mutually closed and held tightly by the aforementioned presses.
La giostra a tamburo ruota per passi, arrestandosi per consentire di volta in volta, in posizione stazionaria, l?esecuzione di varie operazioni, quali l?estrazione delle porte schiumate, la pulizia ed il caricamento dei due semi-stampi, e l?erogazione delle miscela. The drum carousel rotates in steps, stopping to allow each time, in a stationary position, the execution of various operations, such as the extraction of the foamed doors, the cleaning and loading of the two half-molds, and the dispensing of the blend.
Per quanto riguarda la fase di erogazione, se lo stampo viene chiuso prima dell?iniezione, una testa di miscelazione viene avvicinata ed inserita, tramite un foro ricavato nel fianco dello stampo, per iniettare, all?interno della cavit? definita dai semi-gusci, la miscela poliuretanica destinata a costituire lo strato intermedio di materiale isolante della porta. As for the dispensing phase, if the mold is closed before injection, a mixing head is approached and inserted, through a hole in the side of the mold, to inject, inside the cavity. defined by the half-shells, the polyurethane mixture intended to constitute the intermediate layer of insulating material of the door.
Quando invece si procede a stampo aperto, la testa viene traslata sopra uno dei semigusci per versare la schiuma poliuretanica. Immediatamente dopo l?erogazione, i due semigusci vengono mutuamente accoppiati chiudendo i rispettivi semi-stampi. Dopo l?iniezione della miscela poliuretanica ha inizio la sua espansione e quindi la fase di polimerizzazione della schiuma mentre la giostra a tamburo ruota di successivi passi. On the other hand, when the mold is open, the head is moved over one of the half-shells to pour the polyurethane foam. Immediately after dispensing, the two half-shells are mutually coupled closing the respective half-molds. After the injection of the polyurethane mixture, its expansion begins and then the polymerization phase of the foam begins while the drum carousel rotates by successive steps.
I valori di pressione da contrastare sono rilevanti e ci? impone di adottare, per le presse, delle strutture piuttosto robuste, che incidono sulla complessit? strutturale del sistema. Inoltre, la giostra a tamburo, per la sua naturale configurazione geometrica, comporta degli ingombri rilevanti in tutte le direzioni e non in una sola direzione di sviluppo prevalente e ci?, molto spesso, costituisce uno svantaggio non trascurabile. Are the pressure values to be countered relevant and what? requires to adopt, for the presses, rather sturdy structures, which affect the complexity? structural system. Moreover, the drum carousel, due to its natural geometric configuration, involves considerable dimensions in all directions and not in a single prevalent direction of development and this, very often, constitutes a not negligible disadvantage.
Un altro limite del sistema a giostra riguarda l?aspetto relativo alle operazioni di pulizia dei semi-stampi e caricamento dei semi-gusci: tali operazioni non sono soddisfacentemente agevoli e veloci ma richiedono una certa fatica e laboriosit? da parte degli operatori. Another limitation of the carousel system concerns the aspect relating to the cleaning of the half-molds and loading of the half-shells: these operations are not satisfactorily easy and fast but require a certain effort and labor. by the operators.
In particolare, l?accesso ai semi-stampi di ciascuna maschera di schiumatura non risulta particolarmente comodo per gli operatori addetti alle operazioni di estrazione delle porte schiumate, pulizia dei semi-stampi e caricamento dei semi-gusci delle porte da schiumare. In particular, access to the half-molds of each foaming mask is not particularly convenient for the operators involved in the operations of extracting the foamed doors, cleaning the half-molds and loading the half-shells of the doors to be foamed.
Un altro inconveniente di questo sistema si presenta nel caso in cui sia richiesto un intervento di manutenzione su una maschera di schiumatura o quando occorra sostituire una o pi? coppie di semi-stampi per schiumare porte con geometrie differenti. In tale circostanza, ? necessario arrestare l?intero sistema rallentando notevolmente la capacit? produttiva, con conseguenze negative dal punto di vista economico. Another drawback of this system occurs in the event that maintenance is required on a foaming mask or when it is necessary to replace one or more? pairs of half-molds for foaming doors with different geometries. In that circumstance,? it is necessary to stop the whole system by significantly slowing down the capacity? productive, with negative consequences from an economic point of view.
In sintesi, il sistema a giostra spesso risulta poco versatile o addirittura non idoneo per determinate applicazioni in cui ? estremamente importante garantire un?elevata velocit? produttiva e fornire agli operatori la necessaria comodit? per effettuare in maniera efficiente le operazioni di pulizia, caricamento o sostituzione degli stampi. In summary, the carousel system is often not very versatile or even unsuitable for certain applications in which? extremely important to guarantee a high speed? productive and provide operators with the necessary comfort? to efficiently carry out cleaning, loading or replacing the molds.
Una seconda tecnologia per la produzione di porte per frigoriferi e simili ? basata su un impianto convogliatore dotato di un dispositivo trasportatore a doppia catena cosiddetto ?paternoster?. A second technology for the production of refrigerator doors and the like? based on a conveyor system equipped with a so-called? paternoster? double chain conveyor device.
Questo dispositivo trasportatore ? formato da due catene parallele ed ? conformato per supportare e trascinare, vincolati dalle catene, una pluralit? di unit? portastampi o maschere di schiumatura; ciascuna maschera di schiumatura pu? contenere una coppia di semi-stampi per la schiumatura di una sola porta o di un set di porte per un singolo frigorifero. This conveyor device? formed by two parallel chains and? conformed to support and drag, bound by the chains, a plurality? of unit? mold holders or foaming masks; each foaming mask can contain a pair of semi-molds for foaming a single door or a set of doors for a single refrigerator.
Le maschere di schiumatura vengono mantenute secondo piani orizzontali lungo tutto il percorso. In altre parole, le maschere di schiumatura avanzano mantenendosi sempre parallele a se stesse e a tale scopo sono previsti piuttosto complessi meccanismi per l?accoppiamento degli elementi a catena con rispettivi pignoni di azionamento. The foaming masks are maintained in horizontal planes along the entire path. In other words, the foaming masks advance while always keeping parallel to themselves and for this purpose rather complex mechanisms are provided for coupling the chain elements with respective drive pinions.
Le maschere di schiumatura, in una determinata zona lungo il percorso di avanzamento, vengono aperte per effettuare le operazioni di estrazione delle porte schiumate, pulizia dei semi-stampi ed inserimento di nuovi semi-gusci da schiumare. The foaming masks, in a specific area along the path of advancement, are opened to carry out the operations of extracting the foamed doors, cleaning the half-molds and inserting new half-shells to be foamed.
Per l?apertura, una delle due parti che compongono ciascuna maschera, viene ruotata fino ad assumere una posizione angolare di circa 90? o poco pi? rispetto all?altra parte che rimane in piano. In questo modo viene consentito l?accesso ad un operatore da un solo lato della maschera di schiumatura. For the opening, one of the two parts that make up each mask is rotated until it assumes an angular position of about 90? or a little more? compared to the other part that remains level. In this way, an operator is allowed access from only one side of the foaming mask.
Un difetto del sistema di tipo ?paternoster? ? dato dal fatto che le suddette operazioni non risultano soddisfacentemente agevoli per gli operatori per via della particolare disposizione delle machere di schiumatura lungo il percorso di avanzamento ed in particolare nella zona dedicata alle operazioni di preparazione preliminari alla fase di schiumatura. A system defect of the? Paternoster? ? given by the fact that the aforesaid operations are not satisfactorily easy for the operators due to the particular arrangement of the foaming machines along the advancement path and in particular in the area dedicated to the preparatory operations preliminary to the foaming step.
Inoltre, anche in questo tipo d?impianto, piuttosto costoso e complesso strutturalmente, in caso di manutenzione o sostituzione degli stampi ? necessario arrestare l?intera linea di produzione, con evidenti perdite economiche. Furthermore, even in this type of plant, which is rather expensive and structurally complex, in case of maintenance or replacement of the molds? it is necessary to stop the entire production line, with obvious economic losses.
E? noto anche l?utilizzo di un impianto detto a ?carosello? che definisce un percorso orizzontale chiuso lungo il quale viene fatta avanzare una pluralit? di maschere di schiumatura, comprendenti ciascuna un semi-stampo inferiore ed un semi-stampo superiore, mutuamente incernierati lungo un lato. AND? also known the use of a system called a? carousel? which defines a closed horizontal path along which a plurality of of foaming masks, each comprising a lower half-mold and an upper half-mold, mutually hinged along one side.
I semi-stampi superiori sono meccanicamente collegati a delle guide, opportunamente sagomate secondo un profilo di camma: in tal modo, durante l?avanzamento, i semi-stampi superiori ricevono dalle suddette guide un movimento di apertura in corrispondenza di una zona operativa in cui sono possibili le operazioni di estrazione degli oggetti appena stampati, pulizia, caricamento di nuovi semi-gusci, erogazione e successiva chiusura degli stampi. Gli stampi si muovono simultaneamente, dal momento che condividono tutti un medesimo comune dispositivo di trascinamento. The upper half-molds are mechanically connected to guides, suitably shaped according to a cam profile: in this way, during the advancement, the upper half-molds receive an opening movement from the aforementioned guides in correspondence with an operating area in which the operations of extracting the newly printed objects, cleaning, loading of new half-shells, dispensing and subsequent closing of the molds are possible. The molds move simultaneously, since they all share the same common driving device.
Sebbene tale tipo di impianto possa operare in continuo, sono comunque necessarie velocit? di avanzamento molto contenute, per via della complessit? strutturale ed in particolare degli accoppiamenti meccanici tra gli stampi e le guide e/o parti del dispositivo di trascinamento. Anche in questo caso, l?eventuale necessit? di intervenire per manutenzione o per sostituire uno o pi? stampi impone l?arresto dell?intero impianto, con conseguenti fermimacchina e perdite in produttivit?. Although this type of plant can operate continuously, speed is still necessary. very limited progress, due to the complexity? structural and in particular of the mechanical couplings between the molds and the guides and / or parts of the dragging device. Also in this case, the possible need? to intervene for maintenance or to replace one or more? molds requires the shutdown of the entire plant, with consequent downtimes and losses in productivity.
Analogamente agli altri impianti sopra descritti, anche in questo caso ? prevista una zona operativa nella quale vengono effettuate le operazioni di estrazione degli oggetti appena stampati, pulizia, caricamento di nuovi semi-gusci, erogazione e successiva chiusura degli stampi. Similarly to the other systems described above, also in this case? an operating area is provided in which the operations of extracting the objects just printed, cleaning, loading of new half-shells, dispensing and subsequent closing of the molds are carried out.
Anche per questo impianto sono da ravvisare alcuni limiti seguenti: sono necessarie velocit? di avanzamento molto contenute, per via della complessit? strutturale ed in particolare degli accoppiamenti meccanici tra gli stampi e le guide e/o parti del dispositivo di trascinamento. Anche in questo caso, un necessario intervento per manutenzione o sostituzione di uno o pi? stampi implica l?arresto dell?intero impianto, con gli inevitabili fermi-macchina che ne derivano. Also for this system there are some following limits: is speed necessary? very limited progress, due to the complexity? structural and in particular of the mechanical couplings between the molds and the guides and / or parts of the dragging device. Also in this case, a necessary intervention for maintenance or replacement of one or more? molds implies the stoppage of the entire plant, with the inevitable machine stoppages that derive from it.
Inoltre, ? da evidenziare ancora una volta una non agevole e non soddisfacente accessibilit? da parte degli operatori alle maschere di schiumatura per effettuare le operazioni di pulizia e caricamento dei semi-gusci da schiumare. Furthermore, ? to highlight once again a not easy and unsatisfactory accessibility? by the operators to the foaming masks to carry out the cleaning and loading of the half-shells to be foamed.
In particolare, per tutti i tipi di impianto sopra descritti ? da evidenziare che la scarsa ergonomia e le difficolt? di accesso ai semi-stampi aperti inducono gli operatori a intraprendere operazioni avventate e pericolose, ad esempio salendo completamente con il proprio corpo sulla zona di servizio degli impianti e sulle maschere di schiumatura allo scopo di poter raggiungere ad esempio tutte le zone pi? impervie per poter completare le operazioni di pulizia dei semi-stampi. Ovviamente, tale pratica risulta altamente rischiosa per la salute e l?incolumit? degli operatori. In particular, for all the types of systems described above? to highlight that the poor ergonomics and the difficulties? access to the open half-molds induce operators to undertake reckless and dangerous operations, for example by climbing completely with their own body on the service area of the systems and on the foaming masks in order to be able to reach, for example, all the most important areas. impervious to complete the cleaning of the half-molds. Obviously, this practice is highly risky for health and safety? of operators.
Alla luce di quanto sopra descritto, si ravvisano dunque ampi margini di miglioramento per gli attuali sistemi di convogliamento per la schiumatura di porte, pannelli e altri articoli sostanzialmente piani. In the light of what has been described above, there is therefore considerable scope for improvement for the current conveying systems for the foaming of doors, panels and other substantially flat articles.
SCOPI DELL?INVENZIONE AIMS OF THE INVENTION
Uno scopo dell?invenzione ? di superare i limiti sopra enunciati e di migliorare gli attuali sistemi di convogliamento e schiumatura. A purpose of the invention? to overcome the limits set out above and to improve the current conveying and foaming systems.
Un altro scopo ? di fornire un apparato ed un metodo in grado di rendere pi? agevoli e veloci agli operatori le operazioni di pulizia e caricamento delle maschere di schiumatura. Another purpose? to provide an apparatus and a method capable of making more? cleaning and loading of the foaming masks are quick and easy for operators.
Inoltre, uno scopo ? di migliorare e rendere pi? ergonomica l?area di servizio destinata agli operatori, assicurando che le suddette operazioni possano essere espletate in totale sicurezza, preservando l?incolumit? degli operatori stessi. Also, a purpose? to improve and make more? the service area intended for operators is ergonomic, ensuring that the aforementioned operations can be carried out in total safety, while preserving safety. of the operators themselves.
Un ulteriore scopo ? di fornire una soluzione in grado di ridurre gli ingombri generali. In particolare, uno scopo ? di fornire un apparato che, oltre ad essere connotato da elevata semplificazione struttura e funzionale, a parit? di ingombri, consenta l?alloggiamento ed il convogliamento di un maggior numero di maschere di schiumatura, per processare quindi un elevato numero di oggetti nell?unit? di tempo. An additional purpose? to provide a solution capable of reducing overall dimensions. Specifically, a purpose? to provide an apparatus which, in addition to being characterized by a high structural and functional simplification, on par? of overall dimensions, allows the housing and conveying of a greater number of foaming masks, in order to process a large number of objects in the unit? of time.
Un ulteriore scopo ? di fornire un apparato maggiormente versatile in grado di soddisfare l?attuale e crescente richiesta da parte del mercato che, nella produzione di frigoriferi, impone una diversificazione dei vari modelli, con variazione di aspetto estetico e forma geometrica, dimensioni, abbinamento tra porte inferiori e superiori, e rispettivi armadi. An additional purpose? to provide a more versatile apparatus able to satisfy the current and growing demand from the market which, in the production of refrigerators, requires a diversification of the various models, with variation of aesthetic appearance and geometric shape, dimensions, combination of lower doors and upper, and respective cabinets.
Si intende quindi fornire una soluzione che renda possibile l?inserimento in tempo reale, senza necessit? di arrestare il ciclo di produzione, di numerose possibili configurazioni geometriche dei semi-stampi di schiumatura destinati alla produzione delle diverse forme geometriche di porta. Therefore, we intend to provide a solution that makes it possible to insert in real time, without the need? to stop the production cycle of numerous possible geometric configurations of the foaming half-molds intended for the production of the different geometric shapes of the door.
Si intende pertanto fornire una soluzione in grado di soddisfare la richiesta di diversi modelli di porta operando secondo il metodo del ?just in time? cio? rendendo disponibile la combinazione di porte per lo specifico modello di frigorifero che ? in linea di produzione assieme ad altri svariati modelli per soddisfare la sequenza di ordinativi provenienti dal mercato. We therefore intend to provide a solution capable of satisfying the demand for different door models by operating according to the? Just in time? Method. that is? making available the combination of doors for the specific refrigerator model which? in the production line together with various other models to satisfy the sequence of orders coming from the market.
Ci? ? utile per evitare di accumulare stocks di singoli modelli in magazzino. There? ? useful to avoid accumulating stocks of single models in stock.
Uno scopo ? quindi di offrire una soluzione in grado di gestire in maniera flessibile e ottimizzata un pi? elevato numero di diverse forme di porta, anche diverse tra loro, sulla medesima linea di produzione, assicurando al contempo l?elevata produttivit? e la notevole ergonomia per gli operatori, come sopra accennato. A purpose ? therefore to offer a solution able to manage in a flexible and optimized way a pi? high number of different forms of door, even different from each other, on the same production line, ensuring at the same time high productivity? and the remarkable ergonomics for the operators, as mentioned above.
BREVE DESCRIZIONE DELL?INVENZIONE BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION
Questi ed altri scopi e vantaggi dell?invenzione sono conseguibili mediante un metodo e mediante un apparato secondo quanto definito nella rivendicazioni. These and other objects and advantages of the invention are achievable by means of a method and by means of an apparatus as defined in the claims.
Precisamente, l?apparato ed il metodo secondo l?invenzione facilitano notevolmente le operazioni dell?operatore nella zona di servizio, rendendo le stesse operazioni pi? veloci e ponendo gli operatori in condizione di poter lavorare in totale sicurezza. Precisely, the apparatus and the method according to the invention considerably facilitate the operator's operations in the service area, making the same operations easier. fast and placing the operators in a position to be able to work in total safety.
Si consegue dunque un accesso agevolato ed ergonomico alla maschere di schiumatura da parte degli operatori. Therefore, an easy and ergonomic access to the foaming masks is achieved by the operators.
Nella descrizione che segue, per semplicit? di esposizione, si utilizzeranno i termini ?semi-unit? di stampaggio? per indicare le due parti accoppiabili che definiscono una singola maschera di schiumatura. In the following description, for simplicity? of exposure, the terms? semi-unit? molding? to indicate the two matchable parts that define a single foaming mask.
Le semi-unit? di stampaggio possono essere intese come elementi di contenimento che comprendono rispettivi semi-stampi conformati per alloggiare semi-gusci contrapposti destinati a generare le facce di una porta o altro oggetto. The semi-units? of molding can be understood as containment elements which comprise respective half-molds shaped to house opposing half-shells intended to generate the faces of a door or other object.
In una possibile versione, i semi-stampi possono essere intesi come elementi conformati per ricevere direttamente la miscela chimica reattiva, per la schiumatura di oggetti privi di semi-gusci esterni, quali cuscini, poggia-teste o parti di sedili per autoveicoli e simili. In a possible version, the half-molds can be understood as elements shaped to directly receive the reactive chemical mixture, for the foaming of objects without external half-shells, such as cushions, head-rests or parts of seats for motor vehicles and the like.
Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno dalle rivendicazioni dipendenti, dalle figure e dalla descrizione che segue. Further characteristics and advantages will emerge from the dependent claims, the figures and the following description.
BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
L?invenzione potr? essere meglio compresa ed attuata con riferimento agli allegati disegni, che ne illustrano una forma esemplificativa e non limitativa di attuazione, in cui: The invention will be able? be better understood and implemented with reference to the attached drawings, which illustrate an exemplary and non-limiting form of implementation, in which:
La Figura 1 ? una vista prospettica schematica dall?alto di un apparato secondo l?invenzione; Figure 1? a schematic perspective view from above of an apparatus according to the invention;
La Figura 2 ? uno schema del percorso di avanzamento per le maschere di schiumatura secondo la presente invenzione; Figure 2? a diagram of the path of advancement for the foaming masks according to the present invention;
La Figura 3 ? una vista in sezione trasversale schematica di una maschera di schiumatura in configurazione chiusa e contenente un oggetto schiumato; Figure 3? a schematic cross-sectional view of a foaming mask in closed configuration and containing a foamed object;
La Figura 4 ? una vista frontale dell?apparato secondo l?invenzione; Figure 4? a front view of the apparatus according to the invention;
La Figura 5 ? una vista laterale dell?apparato secondo l?invenzione; Figure 5? a side view of the apparatus according to the invention;
La Figura 6 ? una vista dall?alto dell?apparato secondo l?invenzione; Figure 6? a top view of the apparatus according to the invention;
Le Figura 7 e 8 sono viste interrotte, rispettivamente laterale e prospettica, di una porzione dell?apparato, in particolare una porzione di monte rispetto ad una zona di servizio per operatori in cui ? previsto un dispositivo di trasferimento ed un dispositivo di apertura per le maschere di schiumatura; Figures 7 and 8 are interrupted lateral and perspective views, respectively, of a portion of the apparatus, in particular an upstream portion with respect to a service area for operators in which? provided a transfer device and an opening device for the foaming masks;
La Figura 9 mostra una porzione dell?apparato in cui ? visibile una stazione di schiumatura ed un dispositivo per la chiusura delle maschere di schiumatura; Figure 9 shows a portion of the apparatus in which? visible a foaming station and a device for closing the foaming masks;
La Figura 10 ? una vista ingrandita di una estremit? dell?apparato, in cui sono visibili un dispositivo di chiusura ed un dispositivo per il trasferimento delle maschere di schiumatura da un piano di percorso superiore ad un piano di percorso inferiore; Figure 10? an enlarged view of one end? of the apparatus, in which a closure device and a device for transferring the foaming masks from an upper path plane to a lower path plane are visible;
La Figura 11 mostra, secondo una vista prospettica, l?estremit? dell?apparato di Figura 10, in cui ? visibile anche la stazione di schiumatura; Figure 11 shows, according to a perspective view, the extremity? of the apparatus of Figure 10, in which? the foaming station is also visible;
La Figura 12 ? una vista frontale interrotta ed ingrandita in cui ? visibile una stazione di rimozione per gli oggetti schiumati. Figure 12? an interrupted and enlarged front view in which? visible a removal station for foamed objects.
DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELL?INVENZIONE DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Con riferimento alle Figure allegate, ? mostrato un apparato 1 per il convogliamento per passi e la schiumatura, con una miscela chimicamente reattiva, di oggetti 2 sostanzialmente bidimensionali, vale a dire oggetti sostanzialmente piani ovvero aventi due dimensioni prevalenti rispetto ad una terza dimensione. With reference to the attached Figures,? shown an apparatus 1 for conveying by steps and foaming, with a chemically reactive mixture, of substantially two-dimensional objects 2, that is to say substantially flat objects or having two dimensions prevailing with respect to a third dimension.
Gli oggetti, possono comprendere porte per frigoriferi e congelatori, pareti per banchi-espositore, porte-coperchio per congelatori a pozzo, parti di pareti o rivestimenti isolanti per un edificio o simili, porte e finestre per case ed edifici, e altri oggetti simili. The objects may include doors for refrigerators and freezers, walls for display counters, door-lids for chest freezers, parts of walls or insulating coatings for a building or the like, doors and windows for houses and buildings, and other similar objects.
Di seguito ? fatto specifico riferimento alle porte per apparati di refrigerazione (frigoriferi, congelatori) provvisti di elementi di rivestimento esterni, quali semi-gusci o pannelli sagomati in plastica, metallo, o lastre o lamiere piane, curve, o grecate, tra i quali elementi di rivestimento debba essere interposto (tramite appunto il processo di schiumatura) uno strato intermedio termicamente isolante in materiale poliuretanico o fenolico. Right away ? specific reference to doors for refrigeration equipment (refrigerators, freezers) equipped with external cladding elements, such as half-shells or shaped panels in plastic, metal, or flat, curved or corrugated plates or sheets, including cladding elements an intermediate thermally insulating layer in polyurethane or phenolic material must be interposed (through the foaming process).
In particolare, le porte 2 per frigorifero a cui si fa specifico riferimento, sebbene in via non limitativa, possono avere un semi-guscio esterno in plastica oppure in lamiera, destinato a definire la faccia esterna durante il normale utilizzo della porta, ed un semi-guscio interno, generalmente in materiale termoplastico termoformato, destinato a definire la faccia interna della porta rispetto al vano del frigorifero ad essa associata. In particular, the refrigerator doors 2 to which specific reference is made, although not limiting, may have an external half-shell in plastic or sheet metal, intended to define the external face during normal use of the door, and a semi internal shell, generally in thermoformed thermoplastic material, intended to define the internal face of the door with respect to the refrigerator compartment associated with it.
I due semi-gusci vengono accoppiati per formare uno scatolato cavo eventualmente dotato perimetralmente di una guarnizione, e tra i quali avviene l?operazione di schiumatura per generare lo strato intermedio in materiale poliuretanico o fenolico isolante termicamente. The two half-shells are coupled to form a hollow box, possibly provided with a gasket on the perimeter, and between which the foaming operation takes place to generate the intermediate layer in thermally insulating polyurethane or phenolic material.
Non ? escluso che l?apparato 1 di seguito descritto possa operare anche per la schiumatura di oggetti privi di strati di rivestimento o gusci esterni. Do not ? except that the apparatus 1 described below can also operate for the foaming of objects without coating layers or external shells.
L?apparato 1 ? configurato per funzionare tramite l?utilizzo di maschere 3 di schiumatura- definite da semi-unit? 3A, 3B di stampaggio mutuamente accoppiabili/disaccoppiabili -conformate per contenere gli oggetti 2 da schiumare, e destinate ad essere avanzate per passi, attraverso varie stazioni, lungo un circuito C di avanzamento chiuso, tramite un dispositivoconvogliatore DC. Le semi-unit? 3A, 3B di stampaggio verranno descritte pi? in dettaglio nel seguito. The apparatus 1? configured to work through the use of 3 foaming masks - defined by semi-unit? 3A, 3B of molding which can be mutually coupled / uncoupled -conformed to contain the objects 2 to be foamed, and intended to be advanced by steps, through various stations, along a closed feed circuit C, by means of a conveyor device DC. The semi-units? 3A, 3B of molding will be described more? in detail below.
Il dispositivo-convogliatore DC ? del tipo comprendente una pluralit? di rulli di supporto motorizzati, disposti trasversalmente rispetto alla direzione di avanzamento delle maschere 3 di schiumatura lungo il circuito C chiuso di avanzamento. Tuttavia pu? essere prevista, in alternativa ai rulli motorizzati, una diversa, purch? idonea, configurazione strutturale/funzionale per il dispositivo-convogliatore DC.The DC conveyor device? of the type comprising a plurality of of motorized support rollers, arranged transversely with respect to the direction of advancement of the foaming masks 3 along the closed advancement circuit C. However it can? be provided, as an alternative to the motorized rollers, a different one, provided? suitable structural / functional configuration for the DC conveyor device.
Pi? precisamente, il circuito C di avanzamento chiuso comprende un primo percorso P1 di avanzamento (lungo il quale hanno luogo le operazioni di preparazione, caricamento e di schiumatura) seguito da un secondo percorso P2 di avanzamento (lungo il quale avviene la polimerizzazione e stabilizzazione di forma degli oggetti 2 schiumati racchiusi all?interno delle maschere 3 di schiumatura). Pi? precisely, the closed advancement circuit C comprises a first advancement path P1 (along which the preparation, loading and foaming operations take place) followed by a second advancement path P2 (along which the polymerization and stabilization of shape takes place of the foamed objects 2 enclosed inside the foaming masks 3).
Il primo percorso P1 di avanzamento giace su un piano PO orizzontale e si estende lungo una prima direzione D1 di avanzamento ed almeno una seconda direzione D2 mutuamente trasversali. Il dispositivo-convogliatore DC ? configurato per avanzare le maschere 3 di schiumatura lungo l?intero circuito C chiuso di avanzamento secondo una giacitura orizzontale, in modo che la polimerizzazione e stabilizzazione di forma abbia luogo con gli oggetti 2 bidimensionali in posizione stesa orizzontale, (con vantaggi in termini di omogeneit? di schiumatura e polimerizzazione e conseguenti elevati livelli qualitativi degli oggetti 2 ottenuti) e mantenendo le proprie dimensioni maggiori orientate trasversalmente rispetto alle suddette prima D1 e terza D3 direzioni di avanzamento. The first feed path P1 lies on a horizontal plane PO and extends along a first feed direction D1 and at least a second mutually transverse direction D2. The DC conveyor device? configured to advance the foaming masks 3 along the entire closed advancement circuit C according to a horizontal arrangement, so that the polymerization and shape stabilization takes place with the two-dimensional objects 2 in a horizontal extended position, (with advantages in terms of homogeneity ? of foaming and polymerization and consequent high qualitative levels of the objects 2 obtained) and maintaining their larger dimensions oriented transversely with respect to the aforementioned first D1 and third D3 directions of advancement.
Grazie a tale configurazione si consegue inoltre una riduzione degli ingombri generali e/o ? possibile, a parit? di ingombri, posizionare un maggior numero di maschere 3 di schiumatura lungo il circuito (C) chiuso di avanzamento, consentendo al tempo stesso - agli operatori (O1, O2,..On) posti in un?apposita zona Zs di servizio, un accesso agevole ed ergonomico alle maschere (3) di schiumatura dai lati lunghi di queste ultime. Thanks to this configuration, a reduction in overall dimensions is also achieved and / or? possible, on par? of overall dimensions, place a greater number of foaming masks 3 along the closed feed circuit (C), at the same time allowing - to the operators (O1, O2, .. On) placed in a special service area Zs, an access easy and ergonomic to the foaming masks (3) from the long sides of the latter.
Il secondo percorso P2 di avanzamento si estende, almeno parzialmente, lungo una terza D3 direzione parallela alla suddetta prima direzione D1. The second advance path P2 extends, at least partially, along a third direction D3 parallel to the aforementioned first direction D1.
Pi? precisamente, il secondo percorso P2 di avanzamento si estende su un piano PI posto ad una quota inferiore rispetto al suddetto piano PO orizzontale. Il secondo percorso P2 di avanzamento ? rettilineo e risulta complanare e giacente su un medesimo piano verticale sul quale giacciono un tratto TM di monte ed un tratto TV di valle del primo percorso P1 di avanzamento. Pi? precisely, the second advancement path P2 extends on a plane P1 located at a lower level than the aforementioned horizontal plane PO. The second P2 progression path? rectilinear and is coplanar and lying on the same vertical plane on which lie an upstream stretch TM and a downstream stretch TM of the first advance path P1.
Secondo un?ulteriore possibile forma di implementazione, non mostrata, il secondo percorso P2 di avanzamento pu? estendersi sul medesimo piano PO orizzontale sul quale giace il primo percorso P1 di avanzamento in modo da fare avanzare le maschere 3 di schiumatura lungo un circuito chiuso ad anello interamente piano. According to a further possible embodiment, not shown, the second advancement path P2 can? extending on the same horizontal plane PO on which the first advancement path P1 lies so as to advance the foaming masks 3 along an entirely flat, closed loop circuit.
Lungo il primo percorso P1 di avanzamento ? prevista una zona ZS di servizio che include un piano d?appoggio per la ricezione di una o pi? maschere 3 di schiumatura da preparare per il processo di schiumatura; la zona ZS di servizio ? configurata per il posizionamento in configurazione aperta mutuamente complanare delle semi-unit? 3A, 3B di stampaggio di ciascuna maschera 3 (apertura a 180? delle semi-unit? 3A, 3B di stampaggio); nella zona ZS di servizio, le semi-unit? 3A, 3B di stampaggio avanzano, in configurazione planare totalmente aperta a 180?, con le proprie dimensioni maggiori orientate longitudinalmente rispetto alla suddetta seconda direzione D2, cos? da consentire a pi? operatori O1, O2, ..On un accesso facilitato ad ambedue le semi-unit? 3A, 3B di stampaggio da entrambi i lati A, B della stessa zona ZS di servizio. Along the first P1 path of advancement? provided for a ZS service area that includes a support surface for the reception of one or more? foaming masks 3 to be prepared for the foaming process; the ZS service area? configured for positioning in an open configuration that is mutually coplanar of the semi-units? 3A, 3B for molding each mask 3 (opening at 180 ° of the molding half-units 3A, 3B); in the ZS service area, the semi-unit? 3A, 3B of molding advance, in a planar configuration totally open at 180 °, with their larger dimensions oriented longitudinally with respect to the aforesaid second direction D2, so? to be allowed to pi? operators O1, O2, ..On easy access to both semi-units? 3A, 3B molding on both sides A, B of the same service area ZS.
Come meglio visibile nelle figure 1, 2, 3, le maschere 3, nella ZS di servizio, avanzano lungo un primo tratto T1 che si estende nella suddetta seconda direzione D2 di avanzamento e successivamente avanzano lungo un secondo tratto T2 che ? ortogonale al primo tratto T1. Al secondo tratto T2 segue un terzo tratto T3 che si estende parallelamente all?appena menzionato primo tratto T1 lungo una direzione D2? parallela ma opposta alla seconda direzione D2 di avanzamento. As better visible in Figures 1, 2, 3, the masks 3, in the service ZS, advance along a first portion T1 which extends in the aforementioned second direction D2 of advancement and subsequently advance along a second portion T2 which? orthogonal to the first section T1. The second section T2 is followed by a third section T3 which extends parallel to the aforementioned first section T1 along a direction D2? parallel but opposite to the second direction D2 of advancement.
L?apparato 1 comprende, a valle della zona ZS di servizio - lungo un tratto TV di percorso che si estende nella prima direzione D1 - una stazione SF di schiumatura disposta per l?alimentazione di una certa quantit? di miscela chimicamente reattiva in ciascuna maschera 3 di schiumatura per l?ottenimento del rispettivo oggetto 2. The apparatus 1 comprises, downstream of the service area ZS - along a stretch TV of the route which extends in the first direction D1 - a foaming station SF arranged for the feeding of a certain quantity of water. of chemically reactive mixture in each foaming mask 3 to obtain the respective object 2.
La stazione SF di schiumatura comprende una o pi? teste 20 di miscelazione, supportate da uno o pi? dispositivi a carrello 21 mobile scorrevoli su una struttura 22 di supporto. The SF foaming station comprises one or more? 20 mixing heads, supported by one or more? mobile trolley devices 21 sliding on a support structure 22.
Le teste 20 di miscelazione sono configurate per poter erogare la miscela reattiva sia in modalit? ?a stampo chiuso? sia in modalit? ?a stampo aperto?. The mixing heads 20 are configured to be able to deliver the reactive mixture both in the mode? ? with the mold closed? is in the mode? ? open mold ?.
Le teste di miscelazione 20 possono essere azionate in maniera indipendente una dall?altra e sincronizzate per depositare la miscela chimicamente reattiva su zone diverse di un?unica medesima cavit? di semi-guscio o semi-stampo 10A, 10B o per depositare la miscela chimicamente reattiva su pi? rispettive e separate cavit? previste su ciascun semi-guscio o semi-stampo 10A, 10B e destinate alla schiumatura simultanea di un set di oggetti 2 distinti. Il predetto set di oggetti pu? ad esempio comprende un set di porte destinate ad essere associate a pi? rispettivi compartimenti di un medesimo apparato di refrigerazione. The mixing heads 20 can be operated independently of each other and synchronized to deposit the chemically reactive mixture on different areas of a single same cavity. of half-shell or half-mold 10A, 10B or to deposit the chemically reactive mixture on pi? respective and separate cavities provided on each half-shell or half-mold 10A, 10B and intended for the simultaneous foaming of a set of distinct objects 2. The aforementioned set of objects can? for example, it includes a set of doors intended to be associated with pi? respective compartments of the same refrigeration apparatus.
Secondo una prima possibile modalit? operativa, le teste 20 di miscelazione vengono mosse relativamente alla maschera 3 di schiumatura giacente con le semi-unit? aperte, al di sopra di quest?ultima, per versare in maniera distribuita la prefissata quantit? di miscela reattiva, dando seguito quindi ad una operazione di schiumatura ?a stampo aperto?. According to a first possible modality? operative, the mixing heads 20 are moved relative to the foaming mask 3 lying with the half-units? open, above the latter, to pay the predetermined amount in a distributed manner. of reactive mixture, thus following an "open mold" foaming operation.
Secondo questa modalit? operativa, le teste di miscelazione 20 possono essere azionate in maniera indipendente una dall?altra ed essere sincronizzate in modo da depositare la miscela chimicamente reattiva su zone diverse di un?unica medesima cavit? del semi-guscio 12A, 12B o del semi-stampo 10A, 10B (nel caso di schiumatura di oggetti privi di strati di rivestimento o gusci esterni) o per depositare la miscela chimicamente reattiva su pi? rispettive e separate cavit? previste su ciascun semi-guscio 12A, 12B o semi-stampo 10A, 10B e destinate alla schiumatura simultanea di un set di oggetti 2 distinti. According to this modality? operational, the mixing heads 20 can be operated independently of each other and be synchronized so as to deposit the chemically reactive mixture on different areas of a single same cavity. of the half-shell 12A, 12B or of the half-mold 10A, 10B (in the case of foaming of objects without coating layers or external shells) or to deposit the chemically reactive mixture on more? respective and separate cavities provided on each half-shell 12A, 12B or half-mold 10A, 10B and intended for the simultaneous foaming of a set of distinct objects 2.
In una seconda possibile modalit? operativa, le teste 20 di miscelazione vengono accostate e accoppiate alla maschera 3 di schiumatura interessata, posta preventivamente in configurazione chiusa, per iniettare al suo interno la quantit? richiesta di miscela reattiva. In tal modo, pu? essere effettuata un?operazione di schiumatura ?a stampo chiuso?. In a second possible way? operating, the mixing heads 20 are placed close to and coupled to the foam mask 3 concerned, previously placed in a closed configuration, to inject the quantity inside it. request for reactive mixture. In doing so, it can? be carried out a? foaming operation? with the mold closed ?.
In prossimit? della stazione SF di schiumatura ? previsto un dispositivo 9 di chiusura per accoppiare mutuamente in posizione chiusa le semi-unit? 3A, 3B di stampaggio al termine della fase di versamento della miscela reattiva, eseguita in condizione di stampo aperto, o prima della fase di alimentazione della miscela reattiva in condizione di stampo chiuso. In the vicinity? the SF foaming station? a closing device 9 is provided for mutually coupling the half-units in the closed position? 3A, 3B of molding at the end of the pouring phase of the reactive mixture, carried out in the open mold condition, or before the feeding phase of the reactive mixture in the closed mold condition.
A valle della stazione SF di schiumatura ? previsto un primo dispositivo 4 di trasferimento configurato per trasferire in successione ciascuna maschera 3 di schiumatura chiusa, vale a dire con le rispettive semi-unit? 3A, 3B di stampaggio in configurazione mutuamente accoppiate, dal primo percorso P1 di avanzamento al secondo percorso P2 di avanzamento posto ad una quota inferiore, lungo il quale avviene la polimerizzazione e stabilizzazione di forma degli oggetti 2 schiumati racchiusi nelle maschere 3 di schiumatura. Downstream of the SF foaming station? provided a first transfer device 4 configured to transfer each closed foaming mask 3 in succession, i.e. with the respective half-units? 3A, 3B of molding in mutually coupled configuration, from the first advancement path P1 to the second advancement path P2 located at a lower level, along which the polymerization and shape stabilization of the foamed objects 2 enclosed in the foaming masks 3 takes place.
L?apparato 1 comprende, all?estremit? opposta rispetto al suddetto primo dispositivo 4 di trasferimento, un secondo dispositivo 5 di trasferimento configurato per trasferire in successione ciascuna maschera 3 di schiumatura chiusa - vale a dire con le rispettive semi-unit? 3A, 3B di stampaggio mutuamente accoppiate - dal secondo percorso P2 di avanzamento al primo P1 percorso di avanzamento. The apparatus 1 includes, at the end? opposite to the aforementioned first transfer device 4, a second transfer device 5 configured to transfer each closed foaming mask 3 in succession - i.e. with the respective half-units? Mutually coupled molding 3A, 3B - from the second feed path P2 to the first feed path P1.
Sia il primo dispositivo 4 di trasferimento che il secondo dispositivo 5 di trasferimento comprendono ciascuno un piano 18 di supporto per una maschera 3 di schiumatura, tale piano 18 di supporto essendo mobile da una quota superiore ad una quota inferiore e vice versa ed essendo scorrevole verticalmente lungo montanti 19 di guida verticali. Both the first transfer device 4 and the second transfer device 5 each comprise a support plane 18 for a foaming mask 3, this support plane 18 being movable from a higher level to a lower level and vice versa and being vertically sliding. along vertical guide posts 19.
L?apparato 1 comprende inoltre - lungo un tratto TM di percorso di monte che si estende nella predetta prima direzione D1 - un dispositivo 6 di apertura configurato per aprire ciascuna maschera 3 di schiumatura disponendo le rispettive semi-unit? 3A, 3B di stampaggio in configurazione aperta mutuamente complanare (apertura a 180?) al termine della fase di polimerizzazione e stabilizzazione di forma degli oggetti 2. The apparatus 1 also comprises - along a stretch TM of upstream path extending in the aforementioned first direction D1 - an opening device 6 configured to open each foaming mask 3 by arranging the respective half-units? 3A, 3B of molding in a mutually coplanar open configuration (opening at 180 °) at the end of the phase of polymerization and shape stabilization of the objects 2.
Ciascuno dei summenzionati dispositivo 9 di chiusura e dispositivo 6 di apertura comprende due elementi 16 a ralla mutuamente distanziati per impegnarsi con i lati opposti minori di una semi-unit? 3A di stampaggio per ruotarla di 180? attorno ad un asse orizzontale (YR1, YR2) in corrispondenza di un suo lato maggiore, per accoppiarla/disaccoppiarla dall?altra semi-unit? 3B di stampaggio. Each of the aforementioned closing device 9 and opening device 6 comprises two mutually spaced fifth wheel members 16 to engage with the opposite smaller sides of a half unit. 3A of molding to rotate it by 180? around a horizontal axis (YR1, YR2) in correspondence of its major side, to couple / uncouple it from the other semi-unit? 3B molding.
A monte della zona ZS di servizio, ? prevista nell?apparato 1 una stazione WR di rimozione comprendente un dispositivo di presa 15 per prelevare gli oggetti 2 schiumati dalle rispettive maschere 3 di schiumatura. Il dispositivo di presa 15 comprende elementi 17 del tipo a ventosa o del tipo ad aspirazione. Upstream of the ZS service area,? provided in the apparatus 1 is a removal station WR comprising a gripping device 15 for picking up the foamed objects 2 from the respective foaming masks 3. The gripping device 15 comprises elements 17 of the suction cup type or of the suction type.
Nella stazione di rimozione WR ? previsto un nastro-convogliatore 23 per l?evacuazione degli oggetti 2 finiti rimossi dalle rispettive maschere 3 di schiumatura. In the WR removal station? a conveyor belt 23 is provided for evacuating the finished objects 2 removed from the respective foaming masks 3.
Come meglio mostrato in Figura 12, il dispositivo di presa 15 ? sostenuto da un elemento di supporto 30 che, tramite opportuni motori 31, 32, ? mobile, rispetto ad una struttura di supporto 33, nelle tre direzioni nello spazio. In tal modo, il dispositivo di presa 15 opera per prelevare le porte 2 schiumate dalle rispettive maschere 3 aperte per successivamente riporle sul succitato nastro-convogliatore 23. As best shown in Figure 12, the gripper 15? supported by a support element 30 which, by means of suitable motors 31, 32,? movable, with respect to a support structure 33, in the three directions in space. In this way, the gripping device 15 operates to take the foamed doors 2 from the respective open masks 3 to subsequently place them on the aforementioned conveyor belt 23.
L?apparato 1 include, a monte della zona ZS di servizio, una stazione WC di cambiostampo disposta per consentire la manutenzione e/o sostituzione dei semi-stampi 10A, 10B, o delle semi-unit? di stampaggio 3A, 3B. The apparatus 1 includes, upstream of the ZS service area, a mold change toilet station arranged to allow the maintenance and / or replacement of the half-molds 10A, 10B, or of the half-units? of molding 3A, 3B.
La stazione WC di cambio-stampo comprende un dispositivo di apertura/chiusura a ralla 16 conformato analogamente a quanto precedentemente descritto per il dispositivo 6 di apertura ed il dispositivo 9 di chiusura. The mold change station WC comprises a ring-type opening / closing device 16 similarly to that described above for the opening device 6 and the closing device 9.
Grazie alla stazione WC di cambio-stampo, l?eventuale necessit? di un suddetto intervento di manutenzione o sostituzione, non implica l?arresto dell?intero impianto, evitando quindi gli indesiderati fermi-macchina che ne deriverebbero. Thanks to the mold-change toilet station, any need? of the aforementioned maintenance or replacement intervention, does not imply the shutdown of the entire system, thus avoiding the unwanted machine downtime that would result.
Di seguito vengono meglio descritte le maschere 3 di schiumatura. The foaming masks 3 are better described below.
Come gi? anticipato, ciascuna maschera 3 ? definita da una coppia di semi-unit? 3A, 3B di stampaggio mutuamente accoppiabili/disaccoppiabili. Precisamente, le semi-unit? 3A, 3B di stampaggio di ciascuna maschera 3 di schiumatura sono mutuamente incernierate lungo un lato maggiore. How already? anticipated, each mask 3? defined by a pair of semi-units? 3A, 3B of molding which can be mutually coupled / decoupled. Precisely, the semi-units? 3A, 3B of molding of each foaming mask 3 are mutually hinged along a longer side.
Ciascuna semi-unit? 3A, 3B di stampaggio comprende un semi-stampo 10A, 10B montato, amovibilmente, su una sovrastruttura 11A,11B di rinforzo avente la funzione di contenere le deformazioni derivanti dalla pressione di espansione della schiuma. Each semi-unit? 3A, 3B of molding comprises a half-mold 10A, 10B mounted, removably, on a reinforcement superstructure 11A, 11B having the function of containing the deformations deriving from the expansion pressure of the foam.
Ciascun semi-stampo 10A, 10B ? conformato per ricevere e contenere uno o pi? rispettivi semi-gusci 12A, 12B o elementi di rivestimento destinati a definire le superfici esterne dei corrispondenti oggetti 2, in questo caso porte, e a contenere lo strato 13 intermedio generato dal processo di schiumatura. Each half mold 10A, 10B? conformed to receive and contain one or more? respective half-shells 12A, 12B or covering elements intended to define the external surfaces of the corresponding objects 2, in this case doors, and to contain the intermediate layer 13 generated by the foaming process.
Le sovrastrutture 11A,11B di rinforzo sono dimensionate opportunamente per contrastare efficacemente le spinte dell?espansione della miscela reattiva ed includono idonei elementi per il centraggio ed accoppiamento reciproco. The reinforcement superstructures 11A, 11B are suitably sized to effectively counteract the thrusts of the expansion of the reactive mixture and include suitable elements for reciprocal centering and coupling.
Secondo una versione, qui descritta e raffigurata, tra ciascuna sovrastruttura 11A,11B di rinforzo ed il rispettivo semi-stampo 10A, 10B ? interposto un pallet 14A, 14B di supporto, atto a consentire una rapida ed agevole sostituzione dei semi-stampi 10A, 10B senza dover estrarre anche le sovrastrutture 11A,11B facenti parte della rispettiva maschera 3 di schiumatura. According to a version, described and shown here, between each reinforcement superstructure 11A, 11B and the respective half-mold 10A, 10B? interposed a support pallet 14A, 14B, suitable to allow a quick and easy replacement of the half-molds 10A, 10B without having to extract also the superstructures 11A, 11B forming part of the respective foaming mask 3.
Grazie a questa configurazione, e grazie alla stazione WC di cambio-stampo, l?apparato 1 secondo l?invenzione ? in grado di operare una schiumatura ?just-in time? delle porte per frigorifero; in altre parole, risultano molto rapidi ed agevoli le operazioni di sostituzione dei semi-stampi con altri geometricamente differenti per la produzione di porte di volta in volta conformate in maniera esteticamente diversa. Thanks to this configuration, and thanks to the mold change toilet station, the apparatus 1 according to the invention? able to operate a foaming? just-in time? refrigerator doors; in other words, the operations of replacing the half-molds with other geometrically different ones are very quick and easy for the production of doors each time shaped in an aesthetically different way.
Viene di seguito descritto brevemente il funzionamento dell?apparato 1 appena descritto. The operation of the apparatus 1 just described is briefly described below.
Nella zona ZS di servizio, le maschere 3 di schiumatura da preparare per il processo di schiumatura risultano disposte con le rispettive semi-unit? 3A, 3B di stampaggio giacenti orizzontalmente, in configurazione aperta mutuamente complanare e orientate longitudinalmente rispetto al primo tratto T1 di avanzamento (seconda direzione D2) e al secondo tratto T2 (ulteriore direzione D2?) del primo percorso P1 di avanzamento. In the service area ZS, the foaming masks 3 to be prepared for the foaming process are arranged with the respective half-units? 3A, 3B of molding lying horizontally, in an open configuration that is mutually coplanar and oriented longitudinally with respect to the first advancement portion T1 (second direction D2) and to the second portion T2 (further direction D2?) Of the first advancement path P1.
Gli operatori possono cos? agevolmente accedere dai due lati A, B del percorso ad ambedue le semi-unit? 3A, 3B di stampaggio (dai rispettivi lati lunghi) per effettuare le operazioni di pulizia e posizionamento dei semi-gusci 12A, 12B da schiumare. Pi? precisamente, i primi operatori O1, O2, possono accedere con facilit? alle semi-unit? 3B mentre gli ulteriori operatori O3, O4 possono accedere con facilit? alle semi-unit? 3A di ogni maschera 3 di schiumatura. Le maschere 3 di schiumatura, grazie alla specifica configurazione del dispositivo-convogliatore DC, percorrono in sequenza il primo tratto T1, il secondo tratto T2 ed il terzo tratto T3 senza mai ruotare su se stesse, vale a dire traslano mantenendosi parallelamente a s? stesse. In tal modo ? assicurata l?accessibilit? ai lati lunghi delle maschere 3 ad ambedue i lati opposti A e B della zona ZS di servizio; in particolare ai primi operatori O1, O2 posti sul lato A, viene consentito l?accesso alle semi-unit? 3B e, successivamente, viene consentito agli altri operatori O3, O4 posti sul lato B della zona ZS di servizio, l?accesso alle altre semi-unit? 3A di ciascuna maschera 3 di schiumatura. In altre parole, mentre gli operatori O1, O2 effettuano le richieste operazioni sulle semi-unit? 3B, gli altri operatori O3, O4 completano le operazioni sulle semi-unit? 3A delle maschere 3 gi? precedentemente processate dai suddetti operatori O1, O2. Operators can cos? easy access from the two sides A, B of the path to both semi-units? 3A, 3B for molding (from the respective long sides) to carry out the cleaning and positioning operations of the half-shells 12A, 12B to be foamed. Pi? precisely, the first operators O1, O2, can access with ease? to the semi-unit? 3B while the other operators O3, O4 can access easily? to the semi-unit? 3A of each foaming mask 3. The foaming masks 3, thanks to the specific configuration of the conveyor device DC, run in sequence the first section T1, the second section T2 and the third section T3 without ever rotating on themselves, that is to say they translate while keeping parallel to s? same. Thereby ? guaranteed accessibility on the long sides of the masks 3 on both opposite sides A and B of the service area ZS; in particular, the first operators O1, O2 placed on side A, are allowed access to the semi-units? 3B and, subsequently, the other operators O3, O4 placed on side B of the ZS service area, are allowed access to the other semi-units? 3A of each foaming mask 3. In other words, while the operators O1, O2 carry out the required operations on the semi-units? 3B, the other operators O3, O4 complete the operations on the semi-units? 3A of the 3 masks already? previously processed by the above operators O1, O2.
Una volta completate le suddette operazioni di preparazione e caricamento, le semiunit? 3A, 3B di stampaggio di ciascuna maschera 3 vengono avanzate in sequenza verso il tratto TV di valle nella direzione D1 per raggiunger la stazione SF di schiumatura. Once the aforementioned preparation and loading operations have been completed, the semi-units? 3A, 3B of molding of each mask 3 are advanced in sequence towards the downstream stretch TV in the direction D1 to reach the foaming station SF.
? da notare che le maschere 3 di schiumatura, durante l?avanzamento lungo tutto il circuito C chiuso, mantengono lo stesso orientamento, vale a dire avanzano parallelamente a s? stesse; in altre parole, come gi? accennato, le maschere 3 di schiumatura vengono traslate ma non ruotate. ? it should be noted that the foaming masks 3, during their advancement along the entire closed circuit C, maintain the same orientation, that is to say they advance parallel to s? same; in other words, how already? mentioned above, the foaming masks 3 are translated but not rotated.
Grazie alla specifica configurazione del dispositivo DC di convogliamento e alla forma a ?T? del primo P1 percorso di avanzamento, si consegue al contempo il duplice vantaggio di una riduzione degli ingombri generali dell?apparato 1 (e/o il vantaggio di rendere possibile il posizionamento di un maggiore numero di maschere 3 nel circuito C di avanzamento a parit? di ingombri) ed il vantaggio di una maggiore ergonomia ed accesso facilitato sui lati lunghi delle maschere 3 di schiumatura nella zona ZS di servizio. Thanks to the specific configuration of the DC conveyor device and the? T? of the first advancement path P1, at the same time one achieves the double advantage of a reduction in the overall dimensions of the apparatus 1 (and / or the advantage of making it possible to position a greater number of masks 3 in the advancement circuit C at par? of overall dimensions) and the advantage of greater ergonomics and easier access on the long sides of the foaming masks 3 in the service area ZS.
Una alla volta, ciascuna maschera 3 di schiumatura raggiunge la stazione SF di schiumatura nella quale avviene la fase di erogazione della miscela reattiva in modalit? a stampo aperto o in modalit? a stampo chiuso. One at a time, each foaming mask 3 reaches the foaming station SF in which the phase of dispensing the reactive mixture takes place in the mode? with open mold or in mode? with closed mold.
Nel caso della schiumatura in ?stampo aperto?, le corrispondenti semi-unit? 3A, 3B di stampaggio rimangono aperte per ricevere dall?alto la quantit? dosata di miscela reattiva ad opera delle teste 20 di miscelazione, dopodich? vengono immediatamente riaccoppiate ad opera del dispositivo di chiusura 9. In the case of foaming in? Open mold ?, the corresponding semi-units? 3A, 3B of molding remain open to receive the quantity from above. dosed of reactive mixture by the mixing heads 20, after which? they are immediately re-coupled by the closing device 9.
Diversamente, se si opera in modalit? a ?stampo chiuso?, il dispositivo di chiusura 9 provvede preliminarmente a chiudere mutuamente le semi-unit? 3A, 3B di stampaggio rendendo possibile successivamente l?introduzione, da parte delle teste 20 di miscelazione, della miscela reattiva all?interno della maschera 3 di schiumatura chiusa. Otherwise, if you operate in? with? closed mold ?, the closing device 9 preliminarily closes the half-units? 3A, 3B of molding, making it possible subsequently for the mixing heads 20 to introduce the reactive mixture inside the closed foaming mask 3.
Ad ogni modo, il dispositivo di chiusura 9 agisce per ruotare di 180? una semi-unit? 3A di stampaggio attorno all?asse orizzontale YR1, in corrispondenza di un suo lato maggiore, per sovrapporla all?altra semi-unit? 3B di stampaggio cos? da chiudere la corrispondente maschera 3 di schiumatura. In any case, the closure device 9 acts to rotate by 180? a semi-unit? 3A of molding around the horizontal axis YR1, in correspondence with one of its longer sides, to superimpose it on the other half-unit? 3B molding cos? to close the corresponding foaming mask 3.
Al termine dell?erogazione di miscela da parte delle teste 20 di miscelazione, il dispositivo DC di convogliamento avanza ulteriormente la maschera 3 di schiumatura in oggetto, facendola giungere al primo dispositivo 4 di trasferimento che provvede ad abbassarla, trasferendola dal primo percorso P1 di avanzamento al secondo percorso P2 di avanzamento posto inferiormente. At the end of the dispensing of the mixture by the mixing heads 20, the conveying device DC further advances the skimming mask 3 in question, making it reach the first transfer device 4 which lowers it, transferring it from the first feed path P1 to the second advancement path P2 placed below.
A questo punto, il dispositivo DC di convogliamento avanza la suddetta maschera 3 di schiumatura chiusa per tutto il secondo percorso P2 di avanzamento lungo il quale ha luogo la polimerizzazione e stabilizzazione di forma delle porte 2 schiumate racchiuse nella detta maschera 3 di schiumatura. At this point, the conveying device DC advances the aforementioned closed foaming mask 3 along the entire second advance path P2 along which the polymerization and shape stabilization of the foamed doors 2 enclosed in said foaming mask 3 takes place.
Giunta all?estremit? opposta del secondo percorso P2 di avanzamento, la maschera 3 di schiumatura viene sollevata dal secondo dispositivo 5 di trasferimento per raggiungere l?estremit? di monte del tratto TM di avanzamento. Arrived at the extremity? opposite of the second path P2 of advancement, the foaming mask 3 is raised by the second transfer device 5 to reach the end? upstream of the TM section of advancement.
Il dispositivo DC di convogliamento avanza la maschera 3 di schiumatura verso il dispositivo 6 di apertura che provvede a disaccoppiare la semi-unit? 3A dalla semi-unit? 3B, aprendo cos? la maschera 3 di schiumatura per consentire l?estrazione della/e porta/e 2 schiumata/e. Il dispositivo 6 di apertura ? azionato per aprire una dopo l?altra, ciascuna maschera 3 di schiumatura ruotando di 180? una rispettiva semi-unit? 3A di stampaggio attorno ad un ulteriore asse orizzontale YR2, in corrispondenza di un suo lato maggiore, per separarla all?altra semi-unit? 3B di stampaggio consentendo in tal modo l?estrazione degli oggetti 2 gi? schiumati. The conveying device DC advances the foaming mask 3 towards the opening device 6 which uncouples the half-unit? 3A from the semi-unit? 3B, opening cos? the foaming mask 3 to allow the extraction of the foamed door (s) 2. The opening device 6? operated to open one after the other, each foaming mask 3 rotating by 180? a respective semi-unit? 3A for molding around a further horizontal axis YR2, in correspondence with one of its longer sides, to separate it from the other half-unit? 3B of molding thus allowing the extraction of the objects 2 already? foamed.
La maschera 3 di schiumatura in configurazione aperta ? avanzata nella stazione WR di rimozione, dove il dispositivo 15 di presa provvede alla rimozione delle porte 2 ottenute. The foam mask 3 in open configuration? advanced into the removal station WR, where the gripping device 15 removes the gates 2 obtained.
A questo punto, le semi-unit? 3A, 3B di stampaggio, giacenti orizzontalmente in configurazione aperta complanare (apertura a 180?), raggiungono la zona ZS di servizio, nella quale gli operatori O1,..N possono nuovamente effettuare le operazioni di pulizia, preparazione e caricamento dei semi-gusci 12A, 12B da avviare alla successiva fase di schiumatura. At this point, the semi-units? 3A, 3B of molding, lying horizontally in a coplanar open configuration (opening at 180?), Reach the service area ZS, in which the operators O1, .. N can again carry out the cleaning, preparation and loading of the half-shells. 12A, 12B to be sent to the next foaming phase.
Nella stazione WC di cambio-stampo possono avere luogo, se richiesti, gli interventi di manutenzione o sostituzione di una o pi? maschere 3 di schiumatura o parti di esse, senza necessariamente arrestare l?intero impianto, evitando cos? gli indesiderati tempi di fermomacchina . In the mold-change toilet station, maintenance or replacement of one or more can take place, if required. 3 foaming masks or parts of them, without necessarily stopping the whole plant, thus avoiding? unwanted downtimes.
Non ? esclusa la possibilit? di prevedere nella zona ZS di servizio, anzich? gli operatori umani, uno o pi? mezzi robotizzati configurati per effettuare in maniera completamente automatizzata le seguenti operazioni di pulizia e preparazione delle maschere 3 di schiumatura e operazioni di caricamento dei semi-gusci 12A, 12B. Do not ? excluded the possibility? to provide in the ZS service area, instead? human operators, one or more? robotic means configured to carry out in a fully automated manner the following cleaning and preparation operations of the foaming masks 3 and loading operations of the half-shells 12A, 12B.
Come si evince da quanto descritto, l?apparato 1 ed il relativo metodo consentono di raggiungere gli scopi sopra dichiarati che includono: As can be seen from what has been described, the apparatus 1 and the relative method allow to achieve the purposes stated above which include:
- una maggior facilit? ed ergonomia di accesso, da parte degli operatori, alle maschere di schiumatura nella zona ZS di servizio, - greater ease? and ergonomics of access by operators to the foaming masks in the ZS service area,
- maggior livello di sicurezza e condizioni favorevoli all?incolumit? degli operatori, - riduzione generale degli ingombri o aumento della capienza di accoglimento per le maschere di schiumatura a parit? di ingombri, con conseguente aumento di produttivit?, - higher level of security and favorable conditions for safety of the operators, - general reduction of the overall dimensions or increase of the reception capacity for the foaming masks in parity? dimensions, with a consequent increase in productivity,
- elevata semplificazione strutturale e funzionale, - high structural and functional simplification,
- maggior versatilit? operativa nella produzione, con particolar riferimento alla diversificazione in tempo reale la produzione di porte o altri oggetti di volta in volta di forma geometrica e dimensioni diverse, grazie alla possibilit? di sostituire istantaneamente i semi-stampi di una o pi? maschere senza dover necessariamente arrestare il funzionamento dell?apparato 1. - greater versatility? operational in production, with particular reference to diversification in real time, the production of doors or other objects of different geometric shapes and sizes from time to time, thanks to the possibility? to instantly replace the half-molds of one or more? masks without necessarily having to stop the operation of the apparatus 1.
E? possibile configurare e dimensionare l?apparato 1 in modo desiderato in funzione delle dimensioni/tipologie di oggetti da processare e sono possibili varianti e/o aggiunte a quanto sopra descritto ed illustrato nei disegni allegati. AND? It is possible to configure and dimension the apparatus 1 as desired according to the dimensions / types of objects to be processed and variants and / or additions to what is described above and illustrated in the attached drawings are possible.
Claims (34)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT102020000008824A IT202000008824A1 (en) | 2020-04-23 | 2020-04-23 | METHOD AND APPARATUS FOR FOAMING SUBSTANTIALLY TWO-DIMENSIONAL OBJECTS |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT102020000008824A IT202000008824A1 (en) | 2020-04-23 | 2020-04-23 | METHOD AND APPARATUS FOR FOAMING SUBSTANTIALLY TWO-DIMENSIONAL OBJECTS |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
IT202000008824A1 true IT202000008824A1 (en) | 2021-10-23 |
Family
ID=71575595
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
IT102020000008824A IT202000008824A1 (en) | 2020-04-23 | 2020-04-23 | METHOD AND APPARATUS FOR FOAMING SUBSTANTIALLY TWO-DIMENSIONAL OBJECTS |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
IT (1) | IT202000008824A1 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19600827A1 (en) * | 1996-01-12 | 1997-07-17 | Greiz Plasttechnik | Cycled transporting of moulds holding refrigerator or freezer cabinets during insulation foaming |
US20030214075A1 (en) * | 2002-05-15 | 2003-11-20 | Brown Charles M. | Open mold manufacturing process with centralized application station |
DE102007037072A1 (en) * | 2007-08-06 | 2009-02-12 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Multi-layered plastic component e.g. dash panel, producing plant for motor vehicle, has spraying device inserting plastic into skin during opened foam tool or into cavity, and transporting unit transporting tool lower part between stations |
EP2845705A1 (en) * | 2013-09-06 | 2015-03-11 | Delphia | Method for manufacturing objects from moulding an expanded material in a manufacturing mould |
EP3037237A1 (en) * | 2014-12-19 | 2016-06-29 | Cannon S.p.A. | Method and apparatus for foaming objects |
-
2020
- 2020-04-23 IT IT102020000008824A patent/IT202000008824A1/en unknown
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19600827A1 (en) * | 1996-01-12 | 1997-07-17 | Greiz Plasttechnik | Cycled transporting of moulds holding refrigerator or freezer cabinets during insulation foaming |
US20030214075A1 (en) * | 2002-05-15 | 2003-11-20 | Brown Charles M. | Open mold manufacturing process with centralized application station |
DE102007037072A1 (en) * | 2007-08-06 | 2009-02-12 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Multi-layered plastic component e.g. dash panel, producing plant for motor vehicle, has spraying device inserting plastic into skin during opened foam tool or into cavity, and transporting unit transporting tool lower part between stations |
EP2845705A1 (en) * | 2013-09-06 | 2015-03-11 | Delphia | Method for manufacturing objects from moulding an expanded material in a manufacturing mould |
EP3037237A1 (en) * | 2014-12-19 | 2016-06-29 | Cannon S.p.A. | Method and apparatus for foaming objects |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US9617025B2 (en) | Packaging machine having an exchangeable tool | |
CN106273191B (en) | Method and device for conveying and foaming objects | |
CN104925283B (en) | Packaged sanitary napkin equipment and its production technology | |
US9616596B2 (en) | Method and device for the production of form parts | |
KR20080087795A (en) | Improvements in or relating to forming apparatus | |
IT9021619A1 (en) | EQUIPMENT FOR THE FORMING OF CELLS IN TAPES WITHOUT A SOLUTION OF CONTINUITY, IN PARTICULAR FOR THE PACKAGING OF INJECTABLE PRODUCTS AS SUPPOSITORIES, OVULES OR SIMILAR | |
CN105775225B (en) | A kind of automatic winding-machine | |
CN101100108A (en) | Technology, equipment and mould for processing double-layer plastic-sucking tray | |
CN203794608U (en) | Fully-automatic ampoule packaging machine | |
IT202000008824A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR FOAMING SUBSTANTIALLY TWO-DIMENSIONAL OBJECTS | |
IT202000008818A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR FOAMING SUBSTANTIALLY TWO-DIMENSIONAL OBJECTS | |
CN104837603B (en) | For the equipment by plastic raw materials manufacture container product | |
ITMI20000786A1 (en) | MACHINE FOR THE PRODUCTION OF PREFORMS OF CABLE CONTAINERS IN PLASTIC MATERIAL | |
KR20100113463A (en) | High productivity injection molding system | |
ITMO20060036A1 (en) | EQUIPMENT AND METHODS FOR THERMOFORMING CONTAINERS | |
CN206066663U (en) | A kind of brickmaking machine mould | |
CN212736779U (en) | Foam forming machine set | |
CN209365344U (en) | A kind of automobile-used diaphragm plastic uptake forming system | |
KR100996584B1 (en) | Apparatus for setting flange of synthetic resin pipe | |
ITMI20111510A1 (en) | METHOD AND EQUIPMENT FOR PRODUCING PLASTIC CONTAINERS | |
EP4000848B1 (en) | Foaming method and apparatus | |
CN212795871U (en) | Cooling and folding automatic operation device for rubber sheet rubber | |
CN210653787U (en) | Donkey-hide gelatin cake vacuum packaging machine | |
JP6736165B2 (en) | Vacuum chamber | |
CN219903321U (en) | Plastic blow molding machine with raw material heating function |