IT202000006103A1 - Mask for individual protection - Google Patents

Mask for individual protection Download PDF

Info

Publication number
IT202000006103A1
IT202000006103A1 IT102020000006103A IT202000006103A IT202000006103A1 IT 202000006103 A1 IT202000006103 A1 IT 202000006103A1 IT 102020000006103 A IT102020000006103 A IT 102020000006103A IT 202000006103 A IT202000006103 A IT 202000006103A IT 202000006103 A1 IT202000006103 A1 IT 202000006103A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
main body
mask
filter
flap
cover
Prior art date
Application number
IT102020000006103A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Pier Maurizio Pasini
Original Assignee
Pasini Pier Maurizio S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pasini Pier Maurizio S R L filed Critical Pasini Pier Maurizio S R L
Priority to IT102020000006103A priority Critical patent/IT202000006103A1/en
Priority to EP21163888.7A priority patent/EP3885005A1/en
Publication of IT202000006103A1 publication Critical patent/IT202000006103A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B23/00Filters for breathing-protection purposes
    • A62B23/02Filters for breathing-protection purposes for respirators
    • A62B23/025Filters for breathing-protection purposes for respirators the filter having substantially the shape of a mask
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/11Protective face masks, e.g. for surgical use, or for use in foul atmospheres

Description

Descrizione della domanda di brevetto per invenzione industriale avente per titolo: Description of the patent application for industrial invention entitled:

"Mascherina per la protezione individuale" "Mask for personal protection"

Campo tecnico dell?invenzione Technical field of the invention

La presente invenzione riguarda una mascherina per la protezione individuale, in particolare per la protezione del soggetto che indossa la mascherina stessa da batteri e microbi e per la riduzione di rischi di contagio per ?droplet?. The present invention relates to a mask for individual protection, in particular for the protection of the subject wearing the mask itself from bacteria and microbes and for the reduction of the risk of contagion by? Droplet ?.

Tecnica nota Known technique

Sono note svariate tipologie di mascherine per la protezione individuale, in particolare per la protezione da virus e batteri. Tipicamente, le mascherine per tale uso sono di classe FFP2 o FFP3, possono essere provviste o sprovviste di una valvola per facilitare la respirazione, e sono monouso. Various types of masks are known for individual protection, in particular for protection against viruses and bacteria. Typically, the masks for such use are of class FFP2 or FFP3, can be provided or without a valve to facilitate breathing, and are disposable.

Esistono anche in commercio mascherine riutilizzabili di svariati materiali, ma per un utilizzo limitato di volte, che prevedono inevitabilmente la sostituzione delle valvole filtranti, in alcuni casi senza avere la possibilit? di essere completamente igienizzate. There are also on the market reusable masks of various materials, but for a limited use of times, which inevitably involve the replacement of the filter valves, in some cases without having the possibility? to be completely sanitized.

Per le versioni monouso inoltre, quando utilizzate per la protezione di se stessi e degli altri da virus e batteri, occorre sostituire frequentemente l?intera mascherina con una nuova. Questo fatto rende l?approvvigionamento di mascherine difficoltoso ed il loro impiego in generale costoso. Furthermore, for the disposable versions, when used for the protection of oneself and others from viruses and bacteria, it is necessary to frequently replace the entire mask with a new one. This fact makes the supply of masks difficult and their use in general expensive.

Sommario dell?invenzione Summary of the invention

Scopo della presente invenzione ? pertanto quello di rendere disponibile una mascherina per la protezione individuale, adattiva alla forma facciale senza l?utilizzo di valvole di sfiato, tale da superare almeno in parte gli inconvenienti citati con riferimento alla tecnica nota. Purpose of the present invention? therefore that of making available a mask for individual protection, adaptive to the facial shape without the use of vent valves, such as to overcome at least in part the drawbacks mentioned with reference to the known art.

Questo ed altri scopi vengono ottenuti da una mascherina per la protezione individuale secondo la rivendicazione 1. This and other objects are achieved by an individual protection mask according to claim 1.

La mascherina secondo l?invenzione consente di riutilizzare il corpo principale, lavabile, e di sostituire ad ogni utilizzo il solo filtro. The mask according to the invention allows to reuse the main body, washable, and to replace only the filter each time it is used.

La mascherina secondo l?invenzione ? pertanto vantaggiosa dal punto di vista economico ed ? ecocompatibile, poich? riduce il volume di rifiuti generati. The mask according to the invention? therefore advantageous from an economic point of view and? environmentally friendly, since? reduces the volume of waste generated.

Le rivendicazioni dipendenti definiscono possibili vantaggiose forme di realizzazione dell?invenzione. The dependent claims define possible advantageous embodiments of the invention.

Breve descrizione delle figure Brief description of the figures

Per meglio comprendere l?invenzione ed apprezzarne i vantaggi, verranno di seguito descritte alcune sue forme di realizzazione esemplificative non limitative, facendo riferimento alle figure annesse, in cui: To better understand the invention and appreciate its advantages, some non-limiting exemplary embodiments of it will be described below, with reference to the attached figures, in which:

la figura 1 ? una vista in prospettiva del lato esterno di una mascherina per la protezione individuale secondo una possibile forma di realizzazione dell?invenzione; figure 1? a perspective view of the outer side of a mask for personal protection according to a possible embodiment of the invention;

la figura 2 ? una vista in prospettiva del lato interno della mascherina in figura 1 in una prima configurazione; figure 2? a perspective view of the internal side of the template in Figure 1 in a first configuration;

la figura 3 ? una vista in prospettiva del lato interno della mascherina in figura 1 in una seconda configurazione; figure 3? a perspective view of the internal side of the template in Figure 1 in a second configuration;

la figura 4 ? una vista schematica in esploso della mascherina in figura 1, che ne illustra l?assemblaggio; figure 4? an exploded schematic view of the template in Figure 1, illustrating its assembly;

la figura 5 ? una vista in prospettiva del lato esterno di una mascherina secondo una possibile forma di realizzazione alternativa dell?invenzione; figure 5? a perspective view of the outer side of a bezel according to a possible alternative embodiment of the invention;

la figura 6 ? una vista in prospettiva del lato interno della mascherina in figura 5. figure 6? a perspective view of the inner side of the bezel in figure 5.

Descrizione dettagliata dell?invenzione Detailed description of the invention

Con riferimento alle annesse figure, una mascherina per la protezione individuale ? indicata con il riferimento 1. With reference to the attached figures, a mask for individual protection? indicated with reference 1.

La mascherina 1 comprende un corpo principale 2 avente una faccia interna 3 ed una faccia esterna 4 opposta alla faccia interna 3. La faccia interna 3 ? destinata ad essere rivolta verso il viso, in particolare la bocca, di un utilizzatore della mascherina 1. Il corpo principale 2 ha preferibilmente forma allungata, e comprende preferibilmente due lati maggiori 5 e 6, ad esempio superiore ed inferiore, e due lati minori, ad esempio sinistro 7 e destro 8, con riferimento all?orientamento illustrato nelle figure 1 e 5, corrispondente alle normali condizioni di utilizzo della mascherina 1 quando indossata da un utilizzatore. The template 1 comprises a main body 2 having an internal face 3 and an external face 4 opposite the internal face 3. The internal face 3? intended to be turned towards the face, in particular the mouth, of a user of the mask 1. The main body 2 preferably has an elongated shape, and preferably comprises two longer sides 5 and 6, for example upper and lower, and two shorter sides, for example left 7 and right 8, with reference to the orientation illustrated in Figures 1 and 5, corresponding to the normal conditions of use of the mask 1 when worn by a user.

La mascherina 1 comprende mezzi per il collegamento del corpo principale 2 alla testa dell?utilizzatore. Ad esempio tali mezzi di collegamento comprendono un primo laccio 9 ed un secondo laccio 10, preferibilmente elastici, ad esempio collegati al corpo principale 2 rispettivamente in prossimit? o in corrispondenza del lato minore sinistro 7 e del lato minore destro 8. The template 1 comprises means for connecting the main body 2 to the user's head. For example, said connection means comprise a first lace 9 and a second lace 10, preferably elastic, for example connected to the main body 2 respectively in proximity to the tie. or in correspondence with the left minor side 7 and the right minor side 8.

Il corpo principale 2 comprende una porzione 11 per la respirazione, configurata in maniera tale da consentire il passaggio di aria tra la faccia interna 3 e la faccia esterna 4, cos? da consentire la respirazione da parte dell?utilizzatore quando indossa la mascherina 1. La porzione di respirazione 11 pu? essere variamente configurata, come verr? descritto dettagliatamente in seguito. Le porzioni del corpo principale 2 ulteriori rispetto alla porzione di respirazione sono preferibilmente conformate in maniera tale da non consentire il passaggio di aria tra le facce interna 3 ed esterna 4. The main body 2 comprises a portion 11 for breathing, configured in such a way as to allow the passage of air between the inner face 3 and the outer face 4, so? to allow the user to breathe when wearing the mask 1. The breathing portion 11 can? be variously configured, how will it be? described in detail below. The portions of the main body 2 further than the breathing portion are preferably shaped in such a way as not to allow the passage of air between the internal 3 and external 4 faces.

Il corpo principale 2 ? realizzato in un materiale pieno (ossia non poroso, e dunque impermeabile all?aria, contrariamente ad esempio ad un tessuto del tipo utilizzato per la maggioranza delle mascherine secondo la tecnica nota) e deformabile elasticamente. Secondo una forma di realizzazione, il corpo principale 2 ? realizzato in EVA (Etilene Vinil Acetato) espansa. Tale materiale ? inattaccabile da funghi e batteri, ? anallergico, atossico e lavabile. La lavabilit? consente in particolare al corpo principale 2 della mascherina 1 di poter essere riutilizzato pi? volte. L?EVA espansa ? un materiale plastico a base polietilene, che si ottiene per copolimerizzazione dell?Etilene con Acetato di Vinile. L?aggiunta di EVA al PE abbassa sensibilmente la temperatura di saldabilit? del materiale e ne garantisce al contempo elevate elasticit? e morbidezza. L?EVA espansa ? dunque un materiale che risulta particolarmente gradevole per le sue caratteristiche organolettiche durante la respirazione mentre si indossa la mascherina 1. La struttura a celle completamente chiuse garantisce inoltre la completa impermeabilit? all?acqua, oltre che notevoli propriet? termoisolanti, del corpo principale 2. Il corpo principale 2 realizzato in EVA espansa, inoltre, grazie alla sua deformabilit? elastica ? in grado di adattarsi ai lineamenti facciali dello specifico utilizzatore, garantendo una tenuta lungo i lati 5-8. Il corpo principale 2 realizzato in EVA espansa ? dunque: inattaccabile da parte di funghi e batteri, anallergico, atossico, idrorepellente, lavabile, antimuffa, nonch? disinfettabile ad esempio con gel o prodotti contro la formazione dei microbi. The main body 2? made of a solid material (ie non-porous, and therefore impermeable to air, contrary for example to a fabric of the type used for most of the masks according to the known art) and elastically deformable. According to one embodiment, the main body 2? made of expanded EVA (Ethylene Vinyl Acetate). Such material? resistant to fungi and bacteria,? hypoallergenic, non-toxic and washable. The washability in particular, it allows the main body 2 of the mask 1 to be reused more? times. The expanded EVA? a plastic material based on polyethylene, which is obtained by copolymerization of ethylene with vinyl acetate. The addition of EVA to the PE significantly lowers the weldability temperature. of the material and at the same time guarantees high elasticity? and softness. The expanded EVA? therefore a material that is particularly pleasant for its organoleptic characteristics during breathing while wearing the mask 1. The structure with completely closed cells also guarantees complete impermeability? water, as well as remarkable properties? heat-insulating, of the main body 2. The main body 2 made of expanded EVA, moreover, thanks to its deformability? elastic? able to adapt to the facial features of the specific user, ensuring a seal along sides 5-8. The main body 2 made of expanded EVA? therefore: resistant to fungi and bacteria, hypoallergenic, non-toxic, water-repellent, washable, anti-mold, as well as? disinfectable for example with gels or products against the formation of microbes.

In accordo con una forma di realizzazione, il copro principale 2 ? conformato per coprire la bocca dell?utilizzatore, lasciando scoperto il naso. Pertanto, vantaggiosamente, la mascherina comprende un lembo di copertura superiore 12, ad esempio posizionato in corrispondenza del lato maggiore superiore 5 del corpo principale. Il lembo di copertura 12 ? conformato in modo tale da poter passare da una configurazione estesa (figura 3), in cui il lembo di copertura superiore 12 pu? coprire la zona del naso dell?utilizzatore quando questo indossa la mascherina 1, a una posizione ritratta (figura 2), in cui il lembo di copertura superiore 12 pu? essere ripiegato sulla faccia interna 3 del corpo principale 2. Secondo una forma di realizzazione, il lembo di copertura superiore 12 ? realizzato in un unico pezzo e nello stesso materiale del corpo principale 2. Preferibilmente, il lembo di copertura superiore 12 presenta uno spessore inferiore rispetto allo spessore del corpo principale 2, cos? da essere maggiormente e pi? facilmente deformabile. According to one embodiment, the main body 2? shaped to cover the user's mouth, leaving the nose uncovered. Therefore, advantageously, the mask comprises an upper covering flap 12, for example positioned in correspondence with the upper major side 5 of the main body. The cover flap 12? shaped in such a way as to be able to pass from an extended configuration (Figure 3), in which the upper covering flap 12 can cover the area of the user's nose when wearing the mask 1, to a retracted position (figure 2), in which the top cover flap 12 can be folded onto the inner face 3 of the main body 2. According to an embodiment, the upper covering flap 12? made in a single piece and in the same material as the main body 2. Preferably, the upper cover flap 12 has a lower thickness than the thickness of the main body 2, so? to be more and more? easily deformed.

Vantaggiosamente, il lembo di copertura superiore 12 ed il corpo principale 2 sono conformati in modo tale che sia consentito il passaggio di aria tra la porzione di respirazione 11 ed il naso dell?utilizzatore quando questo indossa la mascherina 1 secondo l?invenzione. Advantageously, the upper covering flap 12 and the main body 2 are shaped in such a way that the passage of air between the breathing portion 11 and the user's nose is allowed when the user wears the mask 1 according to the invention.

Con ulteriore vantaggio, la mascherina 1 comprende un lembo di copertura inferiore 13, ad esempio posizionato in corrispondenza del lato maggiore inferiore 6 del corpo principale 2. Il lembo di copertura inferiore 13 ? conformato in modo tale da poter passare da una configurazione estesa (figura 3), in cui il lembo di copertura inferiore 13 pu? coprire la zona del mento dell?utilizzatore quando questo indossa la mascherina 1, a una posizione ritratta (figura 2), in cui il lembo di copertura inferiore 13 pu? essere ripiegato sulla faccia interna 3 del corpo principale 2. Secondo una forma di realizzazione, il lembo di copertura inferiore 13 ? realizzato in un unico pezzo e nello stesso materiale del corpo principale 2. Preferibilmente, il lembo di copertura inferiore 13 presenta uno spessore inferiore rispetto allo spessore del corpo principale 2, cos? da essere maggiormente e pi? facilmente deformabile rispetto a quest?ultimo. With a further advantage, the template 1 comprises a lower covering flap 13, for example positioned in correspondence with the lower major side 6 of the main body 2. The lower covering flap 13? shaped in such a way as to be able to pass from an extended configuration (Figure 3), in which the lower covering flap 13 can cover the chin area of the user when he wears the mask 1, to a retracted position (figure 2), in which the lower cover flap 13 can? be folded onto the inner face 3 of the main body 2. According to an embodiment, the lower cover flap 13? made in a single piece and in the same material as the main body 2. Preferably, the lower cover flap 13 has a lower thickness than the thickness of the main body 2, so? to be more and more? easily deformable with respect to the latter.

La mascherina 1 comprende un filtro 14 realizzato in tessuto non tessuto, preferibilmente in polipropilene, posizionato in corrispondenza della porzione di respirazione 11 sulla faccia interna 3 oppure sulla faccia esterna 4 del corpo principale 2, e mezzi 15 per il collegamento rimuovibile del filtro al corpo principale 2. The mask 1 comprises a filter 14 made of non-woven fabric, preferably of polypropylene, positioned in correspondence with the breathing portion 11 on the internal face 3 or on the external face 4 of the main body 2, and means 15 for the removable connection of the filter to the body main 2.

In accordo con una forma di realizzazione, il filtro 14 comprende una pluralit?, ad esempio tre, strati sovrapposti di tessuto non tessuto. According to an embodiment, the filter 14 comprises a plurality, for example three, superimposed layers of non-woven fabric.

Il filtro 14 siffatto ?: idrorepellente, resistente a basse ed alte temperature basse, morbido al tatto, non abrasivo, impermeabile, atossico, anallergico, idrofilo. The filter 14 of this type?: Water-repellent, resistant to low and high low temperatures, soft to the touch, non-abrasive, waterproof, non-toxic, hypoallergenic, hydrophilic.

I mezzi 15 per il collegamento rimuovibile del filtro 14 al corpo principale 2 comprendono preferibilmente mezzi di collegamento a pressione. Ad esempio, essi possono comprendere uno o pi? preferibilmente due, bottoni a pressione 16, ad esempio posizionati simmetricamente rispettivamente in corrispondenza o in prossimit? dei lati minori sinistro 7 e destro 8 del corpo principale 2, comprendenti un maschio 17 ed una femmina 18, ed il filtro pu? comprendere dei fori 22, o alternativamente delle scanalature, che consentano l?accoppiamento tra maschio 17 e femmina 18. Uno tra il maschio 17 e la femmina 18, preferibilmente il maschio 17, ? accoppiato in maniera fissa al corpo principale 2 della mascherina 1, in modo tale che, quando il maschio 17 e la femmina 18 vengono accoppiati, il filtro 14 resti bloccato tra loro. The means 15 for the removable connection of the filter 14 to the main body 2 preferably comprise pressure connection means. For example, they may include one or more? preferably two press-studs 16, for example symmetrically positioned respectively in correspondence with or in proximity to each other. of the left 7 and right 8 minor sides of the main body 2, comprising a male 17 and a female 18, and the filter can comprise holes 22, or alternatively grooves, which allow the coupling between male 17 and female 18. One between male 17 and female 18, preferably male 17,? fixedly coupled to the main body 2 of the mask 1, so that, when the male 17 and the female 18 are coupled, the filter 14 remains locked together.

Il filtro 14 pu? essere accoppiato al corpo principale 2 della mascherina 1 con modalit? differenti, di cui di seguito verranno descritte alcune forme di realizzazione esemplificative non limitative. The filter 14 can? be coupled to the main body 2 of the mask 1 with modality? different, some non-limiting exemplary embodiments will be described below.

In accordo con una forma di realizzazione (Figure 1-4), il filtro 14 ? posizionato sulla faccia esterna 4 del corpo principale 2. Secondo questa variante, la porzione di respirazione 11 del corpo principale comprende preferibilmente un?unica apertura 19 che collega le facce interna 3 ed esterna 4, ed il filtro 14, quando posizionato sul corpo principale 2, copre interamente tale unica apertura 19. Alternativamente, secondo una ulteriore possibile variante non illustrata, al posto dell?unica apertura 19 possono essere previste due o pi? aperture, oppure una pluralit? di fori di ventilazione, che verranno comunque interamente coperti dal filtro 14. According to an embodiment (Figures 1-4), the filter 14? positioned on the external face 4 of the main body 2. According to this variant, the breathing portion 11 of the main body preferably comprises a single opening 19 which connects the internal 3 and external 4 faces, and the filter 14, when positioned on the main body 2 , entirely covers this single opening 19. Alternatively, according to a further possible variant not illustrated, instead of the single opening 19, two or more can be provided. openings, or a plurality? of ventilation holes, which will in any case be entirely covered by the filter 14.

Vantaggiosamente, la mascherina 1 comprende un elemento di copertura 20 collegabile in maniera rimuovibile al corpo principale 2 della mascherina in sovrapposizione al filtro 14, che in tal modo risulter? interposto tra l?elemento di copertura 20 ed il corpo principale 2. L?elemento di copertura 20 comprende uno o pi? fori di ventilazione 21 che consentono il passaggio dell?aria verso il filtro 14 e l?apertura 19 e viceversa. Advantageously, the mask 1 comprises a covering element 20 which can be removably connected to the main body 2 of the mask overlapping the filter 14, which in this way will result? interposed between the covering element 20 and the main body 2. The covering element 20 comprises one or more? ventilation holes 21 which allow the passage of air towards the filter 14 and the opening 19 and vice versa.

Con ulteriore vantaggio, i mezzi 15 per il collegamento rimuovibile del filtro 14 al corpo principale 2 sono associati all?elemento di copertura 20 ed al corpo principale 2. Ad esempio, i maschi 17 dei bottoni 16 possono essere associati al corpo principale 2 e sporgere verso l?esterno dalla faccia esterna 4, mentre le femmine 18 possono essere associate all?elemento di copertura 20 ed essere rivolte verso la faccia esterna del corpo principale. I maschi 17 attraversano il filtro 14 attraverso i suoi fori 22 andando quindi ad impegnare le femmine 18 e bloccando in tal modo il filtro 2. Naturalmente, secondo un?ulteriore possibile variante non illustrata, i maschi 17 possono essere associati all?elemento di copertura 20 e le femmine 18 al corpo principale 2. With a further advantage, the means 15 for the removable connection of the filter 14 to the main body 2 are associated with the covering element 20 and with the main body 2. For example, the males 17 of the buttons 16 can be associated with the main body 2 and protrude outwards from the external face 4, while the females 18 can be associated with the covering element 20 and face the external face of the main body. The males 17 pass through the filter 14 through its holes 22 thus engaging the females 18 and thus blocking the filter 2. Naturally, according to a further possible variant not shown, the males 17 can be associated with the covering element 20 and 18 females to the main body 2.

Il filtro 14 pu? comprendere elementi laterali sporgenti 23, che fuoriescono dal bordo dell?elemento di copertura 20 quando la mascherina ? assemblata, come ? visibile ad esempio in figura 1. The filter 14 can? comprise protruding lateral elements 23, which protrude from the edge of the covering element 20 when the mask? assembled, how? visible for example in figure 1.

In accordo con un?ulteriore possibile forma di realizzazione (Figure 5-6), la mascherina 1 ? priva del precedentemente citato elemento di copertura 20 ed il filtro 14 ? posizionato sulla faccia interna 3 del corpo principale 2 in corrispondenza della porzione di respirazione 11, che in questo caso comprende preferibilmente una pluralit? di fori di ventilazione 25. According to a further possible embodiment (Figures 5-6), the mask 1? without the aforementioned cover element 20 and the filter 14? positioned on the inner face 3 of the main body 2 in correspondence with the breathing portion 11, which in this case preferably comprises a plurality of of ventilation holes 25.

Preferibilmente la mascherina 1 comprende delle alette di fissaggio 24 collegate al corpo principale 2, preferibilmente in corrispondenza dei lati minori sinistro 7 e destro 8. Ancora pi? preferibilmente, le alette di fissaggio 24 sono realizzate in un unico pezzo e nello stesso materiale del corpo principale 2. Preferably the mask 1 comprises fixing tabs 24 connected to the main body 2, preferably in correspondence with the left 7 and right minor sides 8. Even more? preferably, the fixing tabs 24 are made in a single piece and in the same material as the main body 2.

I mezzi 15 per il collegamento rimuovibile del filtro 14 al corpo principale 2, secondo questa variante, sono vantaggiosamente associati alle alette di fissaggio 24, oltre che al corpo principale 2. Ad esempio, i maschi 17 dei bottoni 16 possono essere associati al corpo principale 2 e sporgere dalla faccia interna 3, mentre le femmine 18 possono essere associate alle alette di fissaggio 24 ed essere rivolte verso la faccia interna 3 del corpo principale 2. I maschi 17 attraversano il filtro 14 ad esempio attraverso i suoi fori 22 andando quindi ad impegnare le femmine 18 e bloccando in tal modo il filtro 2. Naturalmente, secondo un?ulteriore possibile variante non illustrata, i maschi possono essere associati alle alette di fissaggio 24 e le femmine al corpo principale 2. The means 15 for the removable connection of the filter 14 to the main body 2, according to this variant, are advantageously associated with the fixing tabs 24, as well as with the main body 2. For example, the males 17 of the buttons 16 can be associated with the main body. 2 and protrude from the internal face 3, while the females 18 can be associated with the fixing tabs 24 and face towards the internal face 3 of the main body 2. The males 17 pass through the filter 14 for example through its holes 22 thus going to engaging the females 18 and thus blocking the filter 2. Naturally, according to a further possible variant not shown, the males can be associated with the fixing tabs 24 and the females with the main body 2.

Alle forme di realizzazione descritte della mascherina di protezione individuale la persona esperta, allo scopo di soddisfare esigenze contingenti specifiche, potr? apportare numerose aggiunte, modifiche, o sostituzioni di elemento con altri funzionalmente equivalenti, senza tuttavia uscire dall?ambito delle annesse rivendicazioni. The skilled person, in order to meet specific contingent needs, will be able to use the described embodiments of the individual protection mask. make numerous additions, modifications, or replacements of elements with other functionally equivalent ones, without however departing from the scope of the attached claims.

Claims (18)

RIVENDICAZIONI 1. Mascherina (1) per la protezione individuale di un utilizzatore, comprendente: - un corpo principale (2) realizzato in un materiale pieno e deformabile elasticamente, avente una faccia interna (3) ed una faccia esterna (4) opposta alla faccia interna (3), e comprendente una porzione (11) per la respirazione configurata per consentire il passaggio di aria tra la faccia interna (3) e la faccia esterna (4); - un filtro (14) rimuovibile realizzato in tessuto non tessuto e posizionato in corrispondenza della porzione di respirazione (11) sulla faccia interna (3) o sulla faccia esterna (4) del corpo principale (2); - mezzi (15) per il collegamento rimuovibile del filtro (14) al corpo principale (2). CLAIMS 1. Mask (1) for the individual protection of a user, comprising: - a main body (2) made of a solid and elastically deformable material, having an internal face (3) and an external face (4) opposite the internal face (3), and comprising a breathing portion (11) configured for allowing the passage of air between the internal face (3) and the external face (4); - a removable filter (14) made of non-woven fabric and positioned in correspondence with the breathing portion (11) on the internal face (3) or on the external face (4) of the main body (2); - means (15) for the removable connection of the filter (14) to the main body (2). 2. Mascherina (1) secondo la rivendicazione 1, in cui detto corpo principale (2) ? realizzato in EVA (Etilene Vinil Acetato) espansa. Mask (1) according to claim 1, wherein said main body (2)? made of expanded EVA (Ethylene Vinyl Acetate). 3. Mascherina (1) secondo la rivendicazione 1 o 2, in cui detto filtro (14) ? realizzato in polipropilene. Mask (1) according to claim 1 or 2, wherein said filter (14)? made of polypropylene. 4. Mascherina (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto filtro (14) comprende una pluralit? di strati sovrapposti di tessuto non tessuto. Mask (1) according to any one of the preceding claims, wherein said filter (14) comprises a plurality of elements. of overlapping layers of non-woven fabric. 5. Mascherina (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detti mezzi (15) per il collegamento rimuovibile del filtro (14) al corpo principale (2) comprendono mezzi di collegamento a pressione. Mask (1) according to any one of the preceding claims, wherein said means (15) for the removable connection of the filter (14) to the main body (2) comprise pressure connection means. 6. Mascherina (1) secondo la rivendicazione precedente, in cui detti mezzi di collegamento a pressione comprendono bottoni a pressione (16), ciascuno comprendente un maschio (17) ed una femmina (18), uno dei quali associato al corpo principale (2), ed il filtro (14) comprende fori (22) o scanalature che consentono l?accoppiamento tra maschio (17) e femmina (18) di ciascun bottone a pressione (16) attraverso i fori (22) o le scanalature stessi. Mask (1) according to the preceding claim, wherein said pressure connection means comprise snap buttons (16), each comprising a male (17) and a female (18), one of which is associated with the main body (2 ), and the filter (14) comprises holes (22) or grooves which allow the coupling between male (17) and female (18) of each snap button (16) through the holes (22) or the grooves themselves. 7. Mascherina (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 6, in cui il filtro (14) ? posizionato sulla faccia esterna (4) del corpo principale (2) e la mascherina (1) comprende un elemento di copertura (20) collegabile in maniera rimuovibile al corpo principale (2) in sovrapposizione al filtro (14), in cui i mezzi (15) per il collegamento rimuovibile del filtro (14) al corpo principale (2) sono associati all?elemento di copertura (20) ed al corpo principale (2) e consentono altres? il collegamento rimuovibile dell?elemento di copertura (20) al corpo principale (2). Mask (1) according to any one of claims 1 to 6, wherein the filter (14)? positioned on the external face (4) of the main body (2) and the template (1) comprises a cover element (20) which can be removably connected to the main body (2) overlapping the filter (14), in which the means ( 15) for the removable connection of the filter (14) to the main body (2) are associated to the cover element (20) and to the main body (2) and also allow? the removable connection of the cover element (20) to the main body (2). 8. Mascherina (1) secondo la rivendicazione precedente, in cui la porzione di respirazione (11) del corpo principale (2) comprende un?unica apertura (19) che collega le facce interna (3) ed esterna (4), ed il filtro (14) copre interamente tale unica apertura (19). Mask (1) according to the preceding claim, wherein the breathing portion (11) of the main body (2) comprises a single opening (19) which connects the inner (3) and outer (4) faces, and the filter (14) completely covers this single opening (19). 9. Mascherina (1) secondo la rivendicazione 7 o 8, in cui l?elemento di copertura (20) comprende una pluralit? di fori di ventilazione (21). Mask (1) according to claim 7 or 8, wherein the cover element (20) comprises a plurality of elements. of ventilation holes (21). 10. Mascherina (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 7 a 9, in cui detto filtro (14) comprende elementi laterali sporgenti (23) disposti e conformati per fuoriuscire dal bordo dell?elemento di copertura (20) quando questo ? collegato al corpo principale (2). Mask (1) according to any one of claims 7 to 9, wherein said filter (14) comprises protruding lateral elements (23) arranged and shaped to protrude from the edge of the covering element (20) when this? connected to the main body (2). 11. Mascherina (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 6, in cui il filtro (14) ? posizionato sulla faccia interna (3) del corpo principale (2) in corrispondenza della porzione di respirazione (11). Mask (1) according to any one of claims 1 to 6, wherein the filter (14)? positioned on the inner face (3) of the main body (2) in correspondence with the breathing portion (11). 12. Mascherina (1) secondo la rivendicazione 11, in cui la porzione di respirazione (11) comprende una pluralit? di fori di ventilazione (25). Mask (1) according to claim 11, wherein the breathing portion (11) comprises a plurality of of ventilation holes (25). 13. Mascherina (1) secondo la rivendicazione 11 o 12, comprendente alette di fissaggio (24) collegate al corpo principale (2), in cui i mezzi (15) per il collegamento rimuovibile del filtro (14) al corpo principale (2) sono associati alle alette di fissaggio (24) e al corpo principale (2). Mask (1) according to claim 11 or 12, comprising fastening lugs (24) connected to the main body (2), in which the means (15) for the removable connection of the filter (14) to the main body (2) they are associated with the fixing tabs (24) and the main body (2). 14. Mascherina (1) secondo la rivendicazione 13, in cui dette alette di fissaggio (24) sono realizzate in un unico pezzo e nello stesso materiale del corpo principale (2). Mask (1) according to claim 13, wherein said fixing tabs (24) are made in a single piece and in the same material as the main body (2). 15. Mascherina (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, comprendente un lembo di copertura superiore (12), conformato in modo tale da poter passare da una configurazione estesa, in cui il lembo di copertura superiore (12) pu? coprire la zona del naso dell?utilizzatore quando questo indossa la mascherina (1), a una posizione ritratta, in cui il lembo di copertura superiore (12) ? ripiegato sulla faccia interna (3) del corpo principale (2). Mask (1) according to any one of the preceding claims, comprising an upper covering flap (12), shaped in such a way as to be able to pass from an extended configuration, in which the upper covering flap (12) can? cover the user's nose area when wearing the mask (1), in a retracted position, in which the top cover flap (12)? folded onto the inner face (3) of the main body (2). 16. Mascherina (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, comprendente un lembo di copertura inferiore (13) conformato in modo tale da poter passare da una configurazione estesa, in cui il lembo di copertura inferiore (13) pu? coprire la zona del mento dell?utilizzatore quando questo indossa la mascherina (1), a una posizione ritratta, in cui il lembo di copertura inferiore (13) ? ripiegato sulla faccia interna (3) del corpo principale (2). Mask (1) according to any one of the preceding claims, comprising a lower covering flap (13) shaped in such a way as to be able to pass from an extended configuration, in which the lower covering flap (13) can? cover the user's chin area when wearing the mask (1), to a retracted position, where the lower cover flap (13)? folded onto the inner face (3) of the main body (2). 17. Mascherina (1) secondo la rivendicazione 15 o 16, in cui il lembo di copertura superiore (12) e/o il lembo di copertura inferiore (13) sono realizzati in un unico pezzo e nello stesso materiale del corpo principale (2). Mask (1) according to claim 15 or 16, wherein the upper cover flap (12) and / or the lower cover flap (13) are made in one piece and in the same material as the main body (2) . 18. Mascherina (1) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 15 a 17, in cui il lembo di copertura superiore (12) e/o il lembo di copertura inferiore (13) presentano uno spessore inferiore rispetto allo spessore del corpo principale (2). 18. Template (1) according to any one of claims 15 to 17, wherein the upper covering flap (12) and / or the lower covering flap (13) have a thickness lower than the thickness of the main body (2) .
IT102020000006103A 2020-03-23 2020-03-23 Mask for individual protection IT202000006103A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102020000006103A IT202000006103A1 (en) 2020-03-23 2020-03-23 Mask for individual protection
EP21163888.7A EP3885005A1 (en) 2020-03-23 2021-03-22 Mask for individual protection

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102020000006103A IT202000006103A1 (en) 2020-03-23 2020-03-23 Mask for individual protection

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT202000006103A1 true IT202000006103A1 (en) 2021-09-23

Family

ID=70978372

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102020000006103A IT202000006103A1 (en) 2020-03-23 2020-03-23 Mask for individual protection

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3885005A1 (en)
IT (1) IT202000006103A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4951664A (en) * 1988-09-09 1990-08-28 Filcon Corporation Mask and method of manufacture
JP2005304635A (en) * 2004-04-19 2005-11-04 Jiin:Kk Mask cover
KR20110003053U (en) * 2009-09-18 2011-03-24 최도환 A mask
US20120167891A1 (en) * 2011-01-03 2012-07-05 John Smaller Adjustable facial conforming face mask
CN109078277A (en) * 2017-06-13 2018-12-25 深圳市美好创亿医疗科技有限公司 Seal support part and anti-haze mask for anti-haze mask

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4951664A (en) * 1988-09-09 1990-08-28 Filcon Corporation Mask and method of manufacture
JP2005304635A (en) * 2004-04-19 2005-11-04 Jiin:Kk Mask cover
KR20110003053U (en) * 2009-09-18 2011-03-24 최도환 A mask
US20120167891A1 (en) * 2011-01-03 2012-07-05 John Smaller Adjustable facial conforming face mask
CN109078277A (en) * 2017-06-13 2018-12-25 深圳市美好创亿医疗科技有限公司 Seal support part and anti-haze mask for anti-haze mask

Also Published As

Publication number Publication date
EP3885005A1 (en) 2021-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3126242U (en) mask
KR101525794B1 (en) Neck Warmer with Protection Mask
US1023677A (en) Toilet-hood.
IT202000006103A1 (en) Mask for individual protection
DK147672B (en) DISPOSAL Mask for single use
KR200477568Y1 (en) Nose mask
US375958A (en) Plasterer s jacket
KR20120052078A (en) A hood-neck warmer
KR200416072Y1 (en) Cap with a wig
KR101527776B1 (en) Mask using korean paper yarn
TW201313143A (en) Bib
CN208740147U (en) A kind of mask
KR102128172B1 (en) A Wearing Clothing Article Having a Protecting Wing
WO2021222996A1 (en) Arrangement for a moulded protective half-face mask with disposable filter, adjustable strap and holder for a disposable filter
JP6562270B2 (en) Close-adjustment type multifunctional hood
KR200381724Y1 (en) Sanitary protector combined with shading the light
CN213428464U (en) Novel reusable protective mask with replaceable antibacterial layer
USD1011702S1 (en) Combination bonnet with eye mask
KR20200001543U (en) A wasp defensing cloths
JP3231137U (en) Mask support
TWM485625U (en) Environmental protection rain coat
JP3042654U (en) Helmet body
JP3231124U (en) Mask aid
IT202000006991A1 (en) Upper respiratory tract protection device (nose and mouth) with passive barrier function. Low resistance passive filtration through the use of non-woven fabric (TNT) with a weight between 30g / m2 and 50g / m2. Structure made by thermo-extrusion of solid polyurethane compound certified for prolonged contact with the epidermis, assembled by interlocking technique without the use of metal supports. Fastening on the fly made by common elastic fabric (elastane and polyester).
JP2021172919A (en) Shirt with infection prevention