IT202000003503A1

IT202000003503A1 - FRAME FOR OPENABLE SHIELDING DEVICES EQUIPPED WITH STRAP AND OPTIMIZED WIRE ROUTE

Info

Publication number: IT202000003503A1
Application number: IT102020000003503A
Authority: IT
Inventors: Sergio Marcantoni
Original assignee: D F M S R L
Priority date: 2020-02-20
Filing date: 2020-02-20
Publication date: 2021-08-20
Also published as: WO2021165772A1

Description

Descrizione dell?invenzione avente per titolo: Description of the invention entitled:

?TELAIO PER DISPOSITIVI SCHERMANTI APRIBILI DOTATO DI FETTUCCIA E PERCORSO DEI FILI OTTIMIZZATO? FRAME FOR OPENABLE SHIELDING DEVICES EQUIPPED WITH STRAP AND OPTIMIZED WIRE PATH?

Descrizione Description

Campo della tecnica Field of technique

La presente invenzione opera nell?ambito dei dispositivi schermanti per ambienti, ovvero tende e zanzariere, lisce o plissettate, che sono installati presso porte o finestre di un qualsiasi ambiente. In particolare, l?invenzione di seguito descritta riguarda un innovativo percorso stabilito per i fili e per la parte mobile del telaio che governano apertura e chiusura del dispositivo schermante. The present invention operates in the field of shielding devices for environments, ie curtains and mosquito nets, smooth or pleated, which are installed near doors or windows of any environment. In particular, the invention described below relates to an innovative path established for the wires and for the movable part of the frame which govern the opening and closing of the shielding device.

Arte nota Known art

Una buona progettazione delle aperture ? alla base del risparmio energetico per la climatizzazione e la regolazione della luminosit? di ambienti chiusi, siano essi domestici o lavorativi. A good opening design? at the basis of energy saving for air conditioning and brightness regulation? of closed environments, be they domestic or work.

I sistemi di oscuramento e schermatura, oltre a garantire protezione solare, fungono anche da filtro con l?esterno, consentendo di godere del panorama e della luce, ma anche della privacy quando necessaria, nonch? proteggono dagli insetti. Le funzioni dei sistemi di oscuramento sono quindi principalmente due: a seconda dell?orientamento dell?edificio e delle ore del giorno consentire l?ingresso della luce o fungere da barriera contro i raggi solari, e garantire privacy agli utenti che si trovano all?interno. The darkening and shading systems, in addition to guaranteeing solar protection, also act as a filter with the outside, allowing you to enjoy the view and the light, but also privacy when necessary, as well as? protect against insects. The functions of the shading systems are therefore mainly two: depending on the orientation of the building and the hours of the day, allow the entry of light or act as a barrier against the sun's rays, and guarantee privacy to users who are inside. .

Esistono molteplici tipologie di sistemi di oscuramento e schermatura. La loro installazione va studiata in relazione a diversi fattori: il primo riguarda sicuramente l?orientamento della stanza. Qualora, infatti, una stanza sia orientata verso sud avremo bisogno di un sistema di oscuramento efficiente che protegga la stessa nelle ore pi? calde; al contrario verso nord, a causa della mancanza di illuminazione diretta, potremmo anche evitarne l?installazione. There are many types of shading and shielding systems. Their installation must be studied in relation to various factors: the first certainly concerns the orientation of the room. If, in fact, a room is oriented towards the south, we will need an efficient darkening system that protects it in the most hours. hot; on the contrary towards the north, due to the lack of direct lighting, we could also avoid its installation.

Molto dipende dalle funzioni della stanza: se ci troviamo in una camera da letto, allora il sistema di oscuramento ? sempre consigliabile per evitare l?ingresso della luce nelle prime ore del giorno e per assicurare la privacy. In un salotto o in una cucina, il sistema di oscuramento assume pi? i caratteri di un elemento d?arredo, in grado di contribuire alla conformazione dello spazio. Much depends on the functions of the room: if we are in a bedroom, then the blackout system? always advisable to avoid the entry of light in the early hours of the day and to ensure privacy. In a living room or kitchen, the dimming system takes on more? the characteristics of a piece of furniture, capable of contributing to the shape of the space.

Proprio per i motivi sopra esposti, la scelta della tipologia di sistema di oscuramento va condotta in base al gusto, ma principalmente in base alla funzione a cui esso deve assolvere, se di puro elemento d?arredo o di filtro. Precisely for the reasons set out above, the choice of the type of shading system must be conducted on the basis of taste, but mainly on the basis of the function to which it must perform, whether as a pure furnishing element or as a filter.

I pi? comuni sistemi di oscuramento sono costituiti dai tendaggi: che siano in seta, in cotone o in materiali sintetici le tende arredano la stanza e garantiscono un alto livello di personalizzazione. The pi? common darkening systems are made up of curtains: whether they are in silk, cotton or synthetic materials, the curtains decorate the room and guarantee a high level of customization.

Infatti, oltre al materiale da impiegare, ? possibile scegliere tra una infinit? di tipologie: a pacchetto, a pannelli, su binario lisci o arricciati, etc. Insomma, scegliendo materiale, colore e tipologia di funzionamento le tende costituiscono un vero e proprio elemento d?arredo molto indicato per camere da letto e soggiorni. In fact, in addition to the material to be used,? can choose between an infinity? of types: packet, paneled, on smooth or curled tracks, etc. In short, by choosing material, color and type of operation, the curtains constitute a real piece of furniture very suitable for bedrooms and living rooms.

Le tende plissettate sono note da tempo, tuttavia il settore industriale della produzione di queste ultime ? scarsamente attraversato da innovazioni tecnologiche. Ne consegue che non solo sia scarsa l?offerta sul mercato di tende plissettate di varie tipologie, ma la loro produzione ? ancora legata a numerosi processi manuali artigianali, che ne aumentano costi e tempi di produzione. Pleated blinds have been known for a long time, however the industrial sector of the production of the latter? scarcely crossed by technological innovations. It follows that not only is the offer on the market of pleated blinds of various types scarce, but their production? still linked to numerous handcrafted manual processes, which increase costs and production times.

La difficolt? nel lavorare industrialmente questo tipo di tende sta nella precisione richiesta nelle piegature e nella predisposizione dei fori per il passaggio dei fili per far s? che non ci siano irregolarit? nel tessuto e per consentirne un?apertura omogenea. The difficulty? in working industrially this type of curtains lies in the precision required in the folds and in the preparation of the holes for the passage of the wires to make s? that there are no irregularities? in the fabric and to allow a homogeneous opening.

La medesima Richiedente ? gi? titolare di una pluralit? di privative industriali nel settore delle tende e delle zanzariere plissettate ed ?, ad oggi, una delle aziende che pi? innovano per la realizzazione di macchinari industriali nel settore di riferimento. The same Applicant? already? holder of a plurality? of industrial property rights in the field of pleated blinds and mosquito nets and is, to date, one of the companies that most? innovate for the construction of industrial machinery in the reference sector.

In particolare sono state rilevate alcune criticit? nella comune tecnologia di apertura e chiusura delle tende o zanzariere plissettate. In particolare la presenza dei fili che, attraversando tutte le plissettature, consentono l?ordinata apertura e chiusura della tenda (o zanzariera) risulta di disturbo all?estetica della tenda. La parte mobile del telaio, ovvero quella nella quale convergono tutti i suddetti fili e che consente l?apertura e la chiusura della tenda, spesso si muoveva in maniera asimmetrica, cio? fuori asse, bloccandosi nella salita o nella discesa. Detta parte mobile del telaio, inoltre, riduce la luce disponibile della finestra presso la quale ? installata la tenda, la sua presenza ? quindi un ingombro che sarebbe al caso ridurre, se non eliminare del tutto. Infine, tra gli svantaggi legati all?arte nota, c?? la rumorosit? che si genera all?atto della movimentazione di detta parte mobile, dovuta alle pulegge che regolano la tensione dei fili che sono integrate nella parte mobile del telaio. In particular, some criticisms have been detected? in the common technology of opening and closing curtains or pleated mosquito nets. In particular, the presence of the wires which, crossing all the pleats, allow the orderly opening and closing of the curtain (or mosquito net) is a disturbance to the aesthetics of the curtain. The mobile part of the frame, that is the one in which all the aforementioned threads converge and which allows the opening and closing of the curtain, often moved in an asymmetrical way, that is? off-axis, locking up or down. Moreover, said moving part of the frame reduces the available light of the window near which? installed the curtain, its presence? therefore a footprint that should be reduced, if not completely eliminated. Finally, among the disadvantages related to the known art, c ?? the noise? which is generated when said movable part is moved, due to the pulleys which regulate the tension of the wires which are integrated in the movable part of the loom.

Alcune privative industriali hanno ad oggetto delle tende plissettate, ad esempio un brevetto Statunitense, pubblicato con il numero US2014284005, rivendica un complesso sistema di carrelli scorrevoli per la movimentazione di tende pieghettate in maniera facilitata per l?utente. Tuttavia non sembra che tale sistema brevettato e neppure le altre tecnologie ad oggi reperibili sul mercato, siano in grado di risolvere tutte le problematiche suddette. Some industrial rights have as their object pleated blinds, for example a US patent, published with the number US2014284005, claims a complex system of sliding trolleys for the movement of pleated blinds in an easy way for the user. However, it does not seem that this patented system, nor the other technologies currently available on the market, are able to solve all the aforementioned problems.

Scopo della presente domanda di brevetto ?, pertanto, quello di colmare questa lacuna della tecnica e di descrivere e rivendicare un nuovo e innovativo telaio per tende o zanzariere apribili. The aim of the present patent application is therefore to fill this gap in the technique and to describe and claim a new and innovative frame for openable curtains or mosquito nets.

Descrizione dell?invenzione Description of the invention

Secondo la presente invenzione viene realizzato un telaio per dispositivi schermanti apribili che risolve efficacemente le problematiche suesposte. According to the present invention, a frame for opening shielding devices is realized which effectively solves the above problems.

Come i comuni telai per tende o zanzariere, lisce o plissettate, anche quello della presente invenzione ? costituito da almeno un tessuto, che funge da superficie schermante, una porzione fissa del telaio, che incornicia il vano da proteggere e una porzione mobile del telaio, che l?utente afferra per aprire o chiudere il tessuto schermante. La movimentazione del tessuto e l?unicit? del telaio ? assicurata dalla presenza di fili che, seguendo percorsi prestabiliti entro apposite pulegge, regolano l?apertura e la chiusura del dispositivo schermante. Like the common frames for curtains or mosquito nets, smooth or pleated, also that of the present invention? consisting of at least one fabric, which acts as a shielding surface, a fixed portion of the frame, which frames the compartment to be protected and a movable portion of the frame, which the user grasps to open or close the shielding fabric. The handling of the fabric and the uniqueness? of the frame? ensured by the presence of wires which, following predetermined paths within special pulleys, regulate the opening and closing of the shielding device.

In particolare, se il tessuto ? una tenda o una zanzariera plissettata, detti fili attraversano almeno una plissettatura. In particular, if the fabric? a pleated curtain or mosquito net, said threads pass through at least one pleating.

Nella porzione mobile convergono tutti i fili e vi si nascondono dentro. In the mobile portion all the threads converge and hide inside.

Vantaggiosamente un dispositivo tensore raccoglie tutte le estremit? dei fili che attraversano detta porzione mobile e li mantiene stabilmente tesi indipendentemente dalla posizione della porzione mobile di detto telaio, quindi indipendentemente che il dispositivo schermante sia aperto o chiuso. Advantageously, a tensor device collects all the extremities. wires which cross said movable portion and keep them stably taut regardless of the position of the movable portion of said frame, therefore regardless of whether the shielding device is open or closed.

In una forma di realizzazione della presente invenzione, l?estremit? opposta dei fili ? fissa e trattenuta da un dispositivo di ritenuta. In one embodiment of the present invention, the end? opposite of the wires? fixed and held by a restraint device.

La caratteristica pi? vantaggiosa della presente invenzione ? la presenza, nel telaio, di almeno una fettuccia o nastro atta a stabilizzare il movimento scorrevole di detta porzione mobile, mantenendola sempre parallela al tessuto. Pi? dettagliatamente, il percorso della fettuccia ? determinato dalla predisposizione di una pluralit? di rinvii, che la deviano, all?ingresso e all?uscita dalla porzione mobile del telaio, per far s? che essa attraversi sostanzialmente l?asse longitudinale della porzione mobile del telaio. Il particolare percorso della fettuccia ? quindi responsabile della stabilizzazione della porzione mobile del telaio durante le movimentazioni effettuate dall?utente che apre e chiude reversibilmente il dispositivo schermante. The most characteristic? advantageous of the present invention? the presence, in the loom, of at least one tape or tape suitable for stabilizing the sliding movement of said movable portion, always keeping it parallel to the fabric. Pi? in detail, the path of the webbing? determined by the predisposition of a plurality? of referrals, which deviate it, at the entrance and at the exit from the mobile portion of the frame, to make s? that it substantially crosses the longitudinal axis of the movable portion of the frame. The particular path of the webbing? therefore responsible for stabilizing the mobile portion of the frame during the movements carried out by the user who reversibly opens and closes the shielding device.

Anche la tensione della fettuccia, come quella dei fili, ? regolata da un dispositivo tensore dedicato atto a raccogliere un?estremit? di detta fettuccia, regolandone la tensione e mantenendola stabilmente tesa indipendentemente dalla posizione della porzione mobile del telaio. Even the tension of the webbing, like that of the threads,? regulated by a dedicated tensor device designed to collect an extremity of said tape, adjusting its tension and keeping it stably taut regardless of the position of the movable portion of the frame.

In una forma di realizzazione della presente invenzione, l?estremit? opposta della fettuccia ? fissa e trattenuta da un dispositivo di ritenuta dedicato. In one embodiment of the present invention, the end? opposite of the webbing? fixed and held by a dedicated restraint device.

A partire dalle componenti appena citate, il telaio per dispositivi schermanti in oggetto, pu? essere realizzato in una pluralit? di varianti, tutte rientranti nell?ambito di protezione offerto dalle rivendicazioni annesse alla presente domanda di brevetto d?invenzione industriale. Starting from the components just mentioned, the frame for shielding devices in question, can? be made in a plurality? of variants, all falling within the scope of protection offered by the claims annexed to the present industrial invention patent application.

In una prima variante il tessuto ? movimentato da due lati, invece che da uno, ad opera di una coppia di porzioni mobili del telaio, una per lato. In questa versione, essendo mobili entrambi i lati del tessuto, non saranno presenti i dispositivi di ritenuta, ma i fili e la fettuccia avranno, in corrispondenza di entrambe le estremit? dei dispositivi tensori. In a first variant, the fabric? moved from two sides, instead of from one, by a pair of movable portions of the frame, one on each side. In this version, since both sides of the fabric are movable, the restraint devices will not be present, but the threads and the tape will have, at both ends? of tensor devices.

In una seconda variante saranno presenti due tessuti ciascuno dei quali governato da una relativa porzione mobile del telaio. In particolare, in questa seconda variante dell?invenzione, sar? presente un dispositivo tensore della fettuccia intermedio, ovvero posto a met? strada tra due ulteriori dispositivi tensori dedicati alla fettuccia. In a second variant there will be two fabrics, each of which is governed by a relative movable portion of the frame. In particular, in this second variant of the invention, it will be? there is an intermediate tensioning device of the webbing, that is, placed in the middle? road between two further tensioning devices dedicated to the webbing.

Vantaggiosamente, sia la versione pi? semplice che le varianti incluse nella presente invenzione sono installabili sia verticalmente che orizzontalmente, cambiando quindi il verso di apertura e chiusura del dispositivo schermante. Advantageously, both the version pi? It is simple that the variants included in the present invention can be installed both vertically and horizontally, thus changing the opening and closing direction of the shielding device.

Altre forme di realizzazione dell?invenzione includono il fatto che le porzioni mobili includano mezzi di alimentazione elettrica atti a consentire di aprire reversibilmente detto dispositivo schermante tramite impulso elettrico, quindi tramite la pressione di un pulsante. Eventualmente, oltre all?alimentazione elettrica le porzioni mobili possono includere anche mezzi di connessione remota atti a consentire di aprire reversibilmente detto dispositivo schermante tramite un telecomando e/o un dispositivo elettronico associato. Other embodiments of the invention include the fact that the movable portions include electrical power supply means adapted to allow to reversibly open said shielding device by means of an electrical impulse, therefore by pressing a button. Optionally, in addition to the electrical power supply, the movable portions can also include remote connection means adapted to allow the shielding device to be reversibly opened by means of a remote control and / or an associated electronic device.

Infine, nella forma di realizzazione preferita dell?invenzione, le porzioni mobili possono essere rivestite internamente di un qualsiasi materiale fonoassorbente, risolvendo quindi il problema di rumorosit? riscontrato nello stato dell?arte. Finally, in the preferred embodiment of the invention, the movable portions can be internally coated with any sound-absorbing material, thus solving the noise problem. found in the state of the art.

I vantaggi offerti dalla presente invenzione sono evidenti alla luce della descrizione fin qui esposta e saranno ancora pi? chiari grazie alle figure annesse e alla relativa descrizione dettagliata. The advantages offered by the present invention are evident in the light of the description set out up to now and will be even more? clear thanks to the attached figures and the related detailed description.

Descrizione delle figure Description of the figures

L?invenzione verr? qui di seguito descritta in almeno una forma di realizzazione preferita a titolo esplicativo e non limitativo con l?ausilio delle figure annesse, nelle quali: The invention will come hereinafter described in at least one preferred embodiment for explanatory and non-limiting purposes with the aid of the attached figures, in which:

- FIGURA 1 mostra il telaio 10 oggetto della presente invenzione con l?apertura scorrevole singola che pu? essere installato orizzontalmente o verticalmente. - FIGURA 2 mostra la forma di realizzazione del telaio 10 con apertura centrale verticale che pu? essere installata orizzontalmente o verticalmente. - FIGURE 1 shows the frame 10 object of the present invention with the single sliding opening which can be installed horizontally or vertically. FIGURE 2 shows the embodiment of the frame 10 with a vertical central opening which can be installed horizontally or vertically.

- FIGURA 3 raffigura la variante del telaio 10 della presente invenzione nella sua forma di realizzazione ad apertura bilaterale che pu? essere installata orizzontalmente o verticalmente. - FIGURE 3 shows the variant of the frame 10 of the present invention in its embodiment with bilateral opening which can? be installed horizontally or vertically.

Descrizione dettagliata dell?invenzione Detailed description of the invention

La presente invenzione verr? ora illustrata a titolo puramente esemplificativo ma non limitativo o vincolante, ricorrendo alle figure le quali illustrano alcune realizzazioni relativamente al presente concetto inventivo. The present invention will come now illustrated purely by way of example but not limiting or binding, with recourse to the figures which illustrate some embodiments relating to the present inventive concept.

Con riferimento alla FIG. 1 ? mostrata la forma di realizzazione pi? semplice della presente invenzione. Il telaio 10 ha una sola porzione mobile 5 che scorre in senso orizzontale o verticale a seconda del verso d?installazione del telaio 10 stesso. Il tessuto 1, quindi, ha un bordo fisso e un bordo mobile connesso a detta porzione mobile 5 del telaio 10. With reference to FIG. 1? shown the embodiment pi? simple of the present invention. The frame 10 has a single movable portion 5 which slides horizontally or vertically according to the installation direction of the frame 10 itself. The fabric 1, therefore, has a fixed edge and a movable edge connected to said movable portion 5 of the frame 10.

Come nelle comuni tende o zanzariere, siano esse lisce o plissettate, la corretta movimentazione del tessuto 1 ? determinata dall?opportuna predisposizione di fili 2. In questo caso, in corrispondenza del bordo fisso del tessuto 1, i fili 2 sono vincolati a un dispositivo di ritenuta 6 per ogni filo 2. Quando un filo 2 raggiunge l?estremit? mobile, entra nella porzione mobile 5 del telaio 10 e, attraverso un sistema di pulegge 3, raggiunge un dispositivo tensore 7. Quest?ultimo ? responsabile della tensione di ogni filo 2 indipendentemente dalla posizione della porzione mobile 5 del telaio 10. I fili 2 sono quindi sempre tesi sia che il tessuto 1 sia aperto sia che esso sia chiuso. As in common curtains or mosquito nets, whether they are smooth or pleated, the correct handling of the fabric 1? determined by the appropriate preparation of threads 2. In this case, in correspondence with the fixed edge of the fabric 1, the threads 2 are bound to a retaining device 6 for each thread 2. When a thread 2 reaches the end? movable, enters the movable portion 5 of the frame 10 and, through a system of pulleys 3, reaches a tensor device 7. The latter? responsible for the tension of each thread 2 regardless of the position of the movable portion 5 of the loom 10. The threads 2 are therefore always taut whether the fabric 1 is open or closed.

Come detto in precedenza, uno degli obiettivi principali della presente invenzione ? la stabilit? della porzione mobile 5 del telaio 10. Questa ? ottenuta grazie alla presenza di una fettuccia 8 o nastro o una striscia di tessuto o di un qualsiasi altro materiale. Tale fettuccia 8, nella forma di realizzazione ora in esame, ? trattenuta da un dispositivo di ritenuta 6 in corrispondenza di un?estremit? fissa, adiacente alle estremit? fisse e ai dispositivi di ritenuta 6 dei fili 2. Tramite un sistema di rinvii 4, la fettuccia 8 entra nella porzione mobile 5 del telaio 10, ne attraversa sostanzialmente l?asse longitudinale, e raggiunge un suo dispositivo tensore 7 dedicato. As previously stated, one of the main objectives of the present invention? the stability of the movable portion 5 of the frame 10. This? obtained thanks to the presence of a webbing 8 or tape or a strip of fabric or any other material. Said tape 8, in the embodiment now under consideration,? retained by a restraint device 6 at one end? fixed, adjacent to the ends? and to the wire retention devices 6. By means of a transmission system 4, the tape 8 enters the mobile portion 5 of the frame 10, substantially crosses its longitudinal axis, and reaches a dedicated tensor device 7 thereof.

Grazie a questo accorgimento, un utente che desidera aprire o chiudere il tessuto 1, potr? afferrare la porzione mobile 5 del telaio 10 in un qualsiasi punto e azionarlo senza che esso si disallinei e quindi si blocchi nel suo scorrimento. Nella FIG. 3 ? mostrata una variante dell?invenzione ad apertura bilaterale. Anche questa forma di realizzazione pu? essere installata indifferentemente in orizzontale o in verticale. ci? che differisce dalla versione appena descritta e rappresentata in Fig. 1 ? la possibilit? di movimentare il tessuto 1 da entrambi i bordi. Anche il bordo fisso, quindi, diventa mobile grazie alla presenza di una seconda porzione mobile 5? del telaio 10. In sostituzione dei dispositivi di ritenuta 6 dei fili 2 sono presenti ulteriori pulegge 3 che dirigono i fili all?interno della seconda porzione mobile 5? del telaio 10 e che li convogliano in un secondo dispositivo tensore 7, contrapposto al primo dispositivo tensore 7 dei fili 2. Lo stesso avviene per la fettuccia 8 che, scorrendo esternamente o internamente al tessuto 1, fuoriesce dalla prima porzione mobile 5 del telaio 10 per raggiungere la seconda porzione mobile 5? del telaio 10. Anche qui i rinvii 4 condurranno la fettuccia 8 in un secondo dispositivo tensore 7 della fettuccia 8. Thanks to this arrangement, a user who wishes to open or close the fabric 1, can? grasp the movable portion 5 of the frame 10 at any point and operate it without it becoming misaligned and therefore blocking in its sliding. In FIG. 3? shown a variant of the invention with bilateral opening. Also this embodiment can? be installed either horizontally or vertically. there? which differs from the version just described and represented in Fig. 1? the possibility? to move the fabric 1 from both edges. Therefore, also the fixed edge becomes mobile thanks to the presence of a second mobile portion 5? of the frame 10. In replacement of the retaining devices 6 of the wires 2 there are further pulleys 3 which direct the wires inside the second movable portion 5? of the loom 10 and which convey them into a second tensioning device 7, opposed to the first tensioning device 7 of the yarns 2. The same happens for the tape 8 which, sliding externally or internally to the fabric 1, emerges from the first movable portion 5 of the loom 10 to reach the second movable portion 5? of the frame 10. Here too the transmissions 4 will lead the webbing 8 into a second tensioning device 7 of the webbing 8.

Nella FIG. 2, infine, ? mostrata la variante pi? complessa della presente invenzione. Anch?essa pu? essere installata indifferentemente in orizzontale o in verticale. In questo caso l?apertura ? schermata da una coppia di tessuti 1-1? ciascuno dei quali dotato di un bordo fisso e di uno mobile connesso a una relativa porzione mobile 5-5? del telaio 10. In corrispondenza dei bordi fissi dei tessuti 1-1? sono di nuovo presenti i dispositivi di ritenuta 6 per ognuno dei fili 2. Pi? dettagliatamente, in questa forma di realizzazione saranno presenti due circuiti separati dei fili 2, uno per ogni tessuto 1-1?, sar? quindi presente un dispositivo tensore 7 dei fili 2 per il primo tessuto 1 e un dispositivo tensore 7 dei fili 2 per il secondo tessuto 1?. In FIG. 2, finally,? shown the variant pi? complex of the present invention. It too can be installed either horizontally or vertically. In this case the opening? screened by a pair of fabrics 1-1? each of which has a fixed edge and a movable edge connected to a relative movable portion 5-5? frame 10. At the fixed edges of the fabrics 1-1? the restraint devices 6 are again present for each of the wires 2. Pi? in detail, in this embodiment there will be two separate circuits of the threads 2, one for each fabric 1-1? therefore there is a tensioning device 7 of the threads 2 for the first fabric 1 and a tensioning device 7 of the threads 2 for the second fabric 1 ?.

Per quanto riguarda il circuito della fettuccia 8, esso sar? unico per tutto il dispositivo schermante cos? configurato. In particolare, non sar? presente alcun dispositivo di ritenuta 6 per la fettuccia 8, essendo essa unica. La fettuccia 8, quindi, inizier? il suo percorso da un dispositivo tensore 7, tramite i rinvii 4 attraverser? la prima porzione mobile 5 del telaio 10, ne fuoriuscir?, eventualmente attraverser? un dispositivo tensore intermedio 7, che costituisce un?opzione di design della forma di realizzazione ora descritta, per poi entrare nella seconda porzione mobile 5? del telaio 10 e, sempre attraverso gli opportuni rinvii 4, uscirne e raggiungere un ultimo dispositivo tensore 7. In questo modo, un utente che desidera aprire o chiudere i due tessuti 1-1? e quindi schermare o liberare l?apertura sulla quale il telaio 10 ? installato, potr? semplicemente afferrare e movimentare una sola delle due porzioni mobili 5-5? del telaio 10, determinando la movimentazione simultanea e simmetrica dell?altra porzione mobile 5-5?. As for the circuit of the webbing 8, it will be? unique for the whole shielding device cos? configured. In particular, it will not be? there is no retaining device 6 for the tape 8, since it is unique. The webbing 8, therefore, will start? its path from a tensor device 7, through the referrals 4 will cross? the first movable portion 5 of the frame 10 will protrude from it, eventually cross it an intermediate tensor device 7, which constitutes a design option of the embodiment just described, to then enter the second movable portion 5? of the loom 10 and, again by means of the appropriate transmissions 4, exit it and reach a last tightening device 7. In this way, a user who wishes to open or close the two fabrics 1-1? and then shield or free the opening on which the frame 10? installed, can? simply grasp and move only one of the two movable portions 5-5? of the frame 10, causing the simultaneous and symmetrical movement of the other movable portion 5-5 ?.

? infine chiaro che all?invenzione fin qui descritta possono essere apportate modifiche, aggiunte o varianti ovvie per un tecnico del ramo, senza per questo fuoriuscire dall?ambito di tutela che ? fornito dalle rivendicazioni annesse. ? finally, it is clear that modifications, additions or variants that are obvious to a person skilled in the art can be made to the invention described up to now, without thereby departing from the scope of protection. provided by the appended claims.

Claims

Claims 1. Frame (10) for opening shielding devices, suitable for framing at least one shielding fabric (1) that can be reversibly opened by means of a movement system consisting of a plurality of elements. of wires (2) and pulleys (3); said frame (10) comprising a fixed portion and at least one movable portion (5) comprising said pulleys (3), able to hide at least one end? of said wires (2); said frame (10) being characterized in that it comprises: - at least one tape (8) or tape or strip of fabric or of any material, adapted to stabilize the sliding movement of said movable portion (5) of said frame (10), always keeping it parallel to said fabric (1); said tape (8) being able to slide across the entire movable portion (5) of said frame (10) parallel to its longitudinal axis; - a plurality? of transmissions (4) adapted to deviate said tape (8) inside said movable portion (5), according to a predetermined path adapted to make said movable portion (5) axially stable during each movement within said frame (10) to open and reversibly closing said shielding device consisting of at least one fabric (1); - at least one pair of tensor devices (7); a first tensor device (7) being able to collect one of the two ends of each of said wires (2), adjusting the tension of the wires (2) themselves so as to keep them stably taut regardless of the position of the movable portion (5) of said frame (10); a second tensor device (7) being able to collect an end? of said tape (8), adjusting its tension and keeping it stably taut regardless of the position of said movable portion (5) of said frame (10).

2. Frame (10) for opening shielding devices, according to the preceding claim 1, characterized in that it comprises a pair of movable portions (5-5?) Adapted to govern the opening and closing of at least one fabric (1).

Frame (10) for opening shielding devices, according to the previous claim 2, characterized in that it comprises a pair of fabrics (1-1?) Each of which governed by a relative movable portion (5-5?).

4. Frame (10) for opening shielding devices, according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one retaining device (6) at one end? fixed of each wire (2) and / or of one? fixed of said tape (8).

5. Frame (10) for opening shielding devices, according to any one of the preceding claims, characterized in that said movable portions (5-5?) Include electric power supply means suitable to allow reversibly opening said shielding device by means of an electric impulse, therefore at the push of a button.

6. Frame (10) for opening shielding devices, according to the preceding claim 5, characterized in that said movable portions (5-5?) Include remote connection means adapted to allow reversibly opening said shielding device by means of a remote control and / or an associated electronic device.

7. Frame (10) for opening shielding devices, according to any one of the preceding claims, characterized in that the casing of said movable portions (5-5?)? internally coated with any sound-absorbing material.

Frame (10) for opening shielding devices, according to any one of the preceding claims, characterized in that it can be installed both horizontally and vertically.

9. Frame (10) for opening shielding devices, according to any one of the preceding claims, characterized in that said fabric (1)? pleated and said threads (2) pass through at least one pleating.

Frame (10) for opening shielding devices, according to any one of the preceding claims, characterized in that said fabric (1)? a mosquito net.