IT201900012867A1

IT201900012867A1 - IMMERSION ELECTRIC PUMP WITH CUSTOMIZABLE SUCTION LEVEL AND DEVICE FOR THE DEFINITION OF THIS LEVEL

Info

Publication number: IT201900012867A1
Application number: IT102019000012867A
Authority: IT
Inventors: Francesco Sinico; Luca Casalini
Original assignee: Dab Pumps Spa
Priority date: 2019-07-25
Filing date: 2019-07-25
Publication date: 2021-01-25

Description

ELETTROPOMPA AD IMMERSIONE CON LIVELLO DI ASPIRAZIONE PERSONALIZZABILE E DISPOSITIVO PER LA DEFINIZIONE DI TALE LIVELLO IMMERSION ELECTRIC PUMP WITH CUSTOMIZABLE SUCTION LEVEL AND DEVICE FOR THE DEFINITION OF THIS LEVEL

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto una elettropompa ad immersione, con livello di aspirazione personalizzabile. The present invention relates to an immersion electric pump, with customizable suction level.

Forma oggetto del trovato anche un dispositivo per la definizione di tale livello. The invention also relates to a device for defining this level.

Com'è noto, le elettropompe ad immersione sono elettropompe destinate ad essere immerse in pozzi e/o serbatoi. As is known, immersion electric pumps are electric pumps intended to be immersed in wells and / or tanks.

Tali elettropompe presentano una porzione umida posizionata nella parte inferiore comprendente zona di aspirazione, ed una zona di mandata. These electric pumps have a humid portion positioned in the lower part comprising the suction area, and a delivery area.

La zona di aspirazione, essendo posta nella parte inferiore dell'elettropompa, è generalmente posizionata in corrispondenza del fondo del pozzo e/o serbatoio e comprende un filtro esterno (griglia) attraverso il quale passa il liquido da prelevare dal pozzo e/o serbatoio. The suction area, being located in the lower part of the electric pump, is generally positioned at the bottom of the well and / or tank and comprises an external filter (grid) through which the liquid to be withdrawn from the well and / or tank passes.

Questo liquido risale man mano per effetto della movimentazione di una o più giranti interposte, ciascuna con il suo diffusore, tra la zona di aspirazione e quella di mandata, e calettate su di un albero motore mosso da mezzi elettromeccanici. This liquid gradually rises due to the movement of one or more impellers interposed, each with its diffuser, between the intake and delivery areas, and keyed onto a motor shaft moved by electromechanical means.

Tali tecniche note presentano alcuni inconvenienti. These known techniques have some drawbacks.

Il filtro, per quanto efficace, non è in grado di filtrare tutte le impurità eventualmente presenti nel pozzo/serbatoio, con la conseguenza di pompare del liquido contaminato e/o inquinato dalla presenza di queste. The filter, although effective, is not able to filter all the impurities that may be present in the well / tank, with the consequence of pumping liquid contaminated and / or polluted by the presence of these.

Inoltre, per effetto della gravità, le impurità eventualmente presenti nel pozzo/serbatoio tendono a depositarsi sul fondo di esso, proprio in corrispondenza della zona di aspirazione dell'elettropompa ed è quindi facile che vengano aspirate da quest'ultima. Moreover, due to the effect of gravity, any impurities present in the well / tank tend to deposit on the bottom of it, precisely in correspondence with the suction area of the electric pump and it is therefore easy for them to be sucked by the latter.

Infine, non è possibile variare il livello di aspirazione di una specifica elettropompa ad immersione, dopo il suo acquisto, nel caso in cui la si voglia applicare in un differente pozzo/serbatoio rispetto a quello a cui era destinato precedentemente. Finally, it is not possible to vary the suction level of a specific immersion electric pump, after its purchase, in the event that it is to be applied in a different well / tank than the one for which it was previously intended.

Il compito del presente trovato è quello di realizzare un'elettropompa ad immersione che sia in grado di migliorare la tecnica nota in uno o più degli aspetti sopra indicati. The object of the present invention is to provide an immersion electric pump which is capable of improving the known technique in one or more of the aspects indicated above.

Nell'ambito di tale compito, uno scopo del trovato è quello di realizzare un'elettropompa ad immersione che consenta di variare il suo livello di aspirazione a seconda delle esigenze e delle caratteristiche del pozzo/serbatoio in cui è impiegata. Within this aim, an object of the invention is to provide an immersion electric pump which allows its suction level to be varied according to the needs and characteristics of the well / tank in which it is used.

Un altro scopo del trovato è quello di realizzare un'elettropompa ad immersione che consenta di ridurre il rischio di aspirazione di impurità eventualmente presenti nel pozzo/serbatoio. Another object of the invention is to provide an immersion electric pump which allows to reduce the risk of aspiration of any impurities present in the well / tank.

Un ulteriore scopo del trovato è quello di realizzare un dispositivo per elettropompa ad immersione che consenta di raggiungere gli scopi sopra elencati ed in modo facile ed agevole da parte dell'utilizzatore. A further object of the invention is to provide a device for an immersion electric pump which allows the objects listed above to be achieved in an easy and easy way for the user.

Inoltre, la presente invenzione si prefigge lo scopo di superare gli inconvenienti della tecnica nota in modo alternativo ad eventuali soluzioni esistenti. Furthermore, the present invention aims to overcome the drawbacks of the known art in an alternative way to any existing solutions.

Non ultimo scopo del trovato è quello di realizzare una elettropompa ad immersione che sia di elevata affidabilità, di relativamente facile realizzazione e a costi competitivi. Not least object of the invention is to provide an immersion electric pump which is highly reliable, relatively easy to manufacture and at competitive costs.

Questo compito, nonché questi ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da una elettropompa, del tipo ad immersione, comprendente, nell'ordine dal basso verso l'alto: This task, as well as these and other purposes which will appear better below, are achieved by an electric pump, of the immersion type, comprising, in the order from bottom to top:

- una porzione umida, presentante una zona di aspirazione e comprendente una o più giranti calettate su di un albero motore, essendo presente un filtro in corrispondenza di detta zona di aspirazione, - a wet portion, having a suction area and comprising one or more impellers keyed to a motor shaft, a filter being present in correspondence with said intake area,

- una porzione elettromeccanica, comprendente mezzi motori per la movimentazione di detto albero motore, - an electromechanical portion, comprising motor means for moving said motor shaft,

- una porzione elettronica, comprendente mezzi elettronici per il comando e controllo di detta elettropompa, - an electronic portion, comprising electronic means for the command and control of said electric pump,

detta elettropompa caratterizzandosi per il fatto di comprendere tra detto filtro e dette una o più giranti, un dispositivo per la definizione del livello di aspirazione di detta elettropompa. said electric pump being characterized in that it comprises between said filter and said one or more impellers, a device for defining the suction level of said electric pump.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, dell'elettropompa ad immersione secondo il trovato, illustrata, a titolo indicativo e non limitativo, negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment of the immersion electric pump according to the invention, illustrated, by way of non-limiting example, in the accompanying drawings, in which:

- la figura 1 illustra una vista complessiva, prospettica, di una elettropompa ad immersione secondo il trovato; Figure 1 shows an overall perspective view of an immersion electric pump according to the invention;

- la figura 2 illustra una vista in sezione dell'elettropompa di figura 1; Figure 2 shows a sectional view of the electric pump of Figure 1;

- la figura 3 illustra una vista parzialmente in esploso dell'elettropompa di figura 1; figure 3 shows a partially exploded view of the electric pump of figure 1;

- la figura 4 illustra un particolare dell'elettropompa di figura 1. - figure 4 shows a detail of the electric pump of figure 1.

Con riferimento alle figure citate, una elettropompa ad immersione secondo il trovato, è indicata globalmente con il numero di riferimento 10. With reference to the aforementioned figures, an immersion electric pump according to the invention is globally indicated with the reference number 10.

L'elettropompa 10 è, in assetto d'uso, a sviluppo verticale e comprende dal basso verso l'alto: The electric pump 10 is, when used, with vertical development and comprises from bottom to top:

- una porzione umida 11, - a wet portion 11,

- una porzione elettromeccanica 12, - an electromechanical portion 12,

- una porzione elettronica 13. - an electronic portion 13.

La porzione umida 11, che presenta una zona di aspirazione 14, comprende una o più giranti 15 calettate su di un albero motore 16. The wet portion 11, which has a suction area 14, comprises one or more impellers 15 keyed onto a motor shaft 16.

Tali giranti 15 sono contenute all'interno di un filtro 17. These impellers 15 are contained inside a filter 17.

La porzione elettromeccanica 12, comprende mezzi motori 18 per la movimentazione dell'albero motore 16. The electromechanical portion 12 comprises motor means 18 for moving the motor shaft 16.

La porzione elettronica 13, comprende mezzi elettronici 19, tra cui una scheda elettrica, per il comando e controllo dell'elettropompa 10. The electronic portion 13 comprises electronic means 19, including an electric board, for the command and control of the electric pump 10.

In particolare, l'elettropompa 10 presenta un guscio 20 di contenimento di forma sostanzialmente cilindrica. In particular, the electric pump 10 has a substantially cylindrical containment shell 20.

Il filtro 17, presenta un corpo sostanzialmente a bicchiere con un fondo 28 ed una pluralità di aperture 21 passanti, per il passaggio del liquido. The filter 17 has a substantially cup-shaped body with a bottom 28 and a plurality of through openings 21 for the passage of the liquid.

Tale filtro 17 corrisponde alla porzione inferiore del guscio 20. This filter 17 corresponds to the lower portion of the shell 20.

Le giranti 15 sono vantaggiosamente impilate all'interno di un corpo 22 di contenimento, sagomato a bicchiere, con aperture passanti, non indicate nei disegni, per il passaggio del liquido. The impellers 15 are advantageously stacked inside a cup-shaped containment body 22 with through openings, not shown in the drawings, for the passage of the liquid.

Il filtro 17 è fissato a tale corpo 22 di contenimento mediante una pluralità di viti 30. The filter 17 is fixed to this containment body 22 by means of a plurality of screws 30.

Una delle peculiarità dell'elettropompa 10 consiste nel fatto di comprendere tra il filtro 14 e le giranti 15, un dispositivo 23 per la definizione del livello di aspirazione dell'elettropompa 10. One of the peculiarities of the electric pump 10 consists in the fact of comprising between the filter 14 and the impellers 15, a device 23 for defining the suction level of the electric pump 10.

Il dispositivo 23 presenta un corpo sostanzialmente ad anello, realizzato in materia plastica, come ad esempio polipropilene. The device 23 has a substantially ring-shaped body, made of plastic material, such as for example polypropylene.

Tale dispositivo 23 circonda il corpo 22 di contenimento delle giranti 15 e quindi le giranti 15, considerando il piano di rotazione di queste ultime. This device 23 surrounds the body 22 for containing the impellers 15 and therefore the impellers 15, considering the plane of rotation of the latter.

Questo dispositivo 23 comprende mezzi di associazione meccanica 24 al corpo 22 di contenimento delle giranti 15, e/o al filtro 17, che interagiscono con corrispondenti contro-mezzi 25 su tale corpo 22 di contenimento delle giranti 15, e/o su tale filtro 17. This device 23 comprises mechanical association means 24 to the body 22 for containing the impellers 15, and / or to the filter 17, which interact with corresponding counter-means 25 on the body 22 for containing the impellers 15, and / or on the filter 17. .

I mezzi di associazione meccanica 24 del dispositivo 23 sono disposti in prossimità e/o corrispondenza della zona inferiore 27 del dispositivo 23 in assetto d'uso. The mechanical association means 24 of the device 23 are arranged in proximity to and / or in correspondence with the lower zone 27 of the device 23 when in use.

La zona inferiore 27 del dispositivo 23 è prossima e/o corrispondente al fondo 28 del filtro 17. The lower zone 27 of the device 23 is close to and / or corresponding to the bottom 28 of the filter 17.

Il dispositivo 23 comprende uno o più inviti al taglio 26, circolari, a diverse altezze predefinite dello stesso, come ad esempio a distanza di 20 mm l'uno dall'altro. The device 23 comprises one or more circular cuts 26, at different predefined heights thereof, such as for example at a distance of 20 mm from each other.

Eventualmente, in corrispondenza di tali inviti al taglio 26 possono essere indicati i valori di altezza per agevolare l'utilizzatore nella scelta del livello di aspirazione. Optionally, the height values may be indicated in correspondence with said cut-outs 26 to facilitate the user in choosing the suction level.

Con il termine “altezza” si intende la dimensione del dispositivo 23 nella direzione ortogonale alla sua sezione circolare. The term "height" refers to the size of the device 23 in the direction orthogonal to its circular section.

A seconda del livello di aspirazione voluta, l'utilizzatore può semplicemente tagliare e rimuovere la porzione di dispositivo 23 che non gli serve, partendo dalla zona superiore 29 del dispositivo 23, in assetto d'uso, in corrispondenza di uno degli inviti al taglio 26. Depending on the desired suction level, the user can simply cut and remove the portion of the device 23 that he does not need, starting from the upper area 29 of the device 23, in the state of use, in correspondence with one of the cut-outs 26 .

L'utilizzatore può, comunque, tagliare il dispositivo 23 anche non in corrispondenza di uno degli inviti al taglio 26, in caso gli occorresse una altezza diversa da quelle predefinite, sempre partendo dalla zona superiore 29 del dispositivo 23, in assetto d'uso. The user can, however, cut the device 23 even not in correspondence with one of the cut-outs 26, in case he needs a different height from the predefined ones, always starting from the upper zone 29 of the device 23, when in use.

Il livello di aspirazione dell'elettropompa 10 è quindi direttamente stabilito dall'altezza del dispositivo 23. The suction level of the electric pump 10 is therefore directly established by the height of the device 23.

Nel caso in cui l'utilizzatore voglia un livello di aspirazione corrispondente al fondo del pozzo/serbatoio, è sufficiente rimuovere il dispositivo 23 dall'elettropompa 10. If the user wants a suction level corresponding to the bottom of the well / tank, it is sufficient to remove the device 23 from the electric pump 10.

Qualora l'utilizzatore abbia la necessità di innalzare il livello di aspirazione della sua elettropompa 10 è sufficiente sostituire il dispositivo 23 con un altro dispositivo di altezza maggiore, desiderata, semplicemente rimuovendo il filtro 17 dopo aver svitato le viti 30. If the user needs to raise the suction level of his electric pump 10, it is sufficient to replace the device 23 with another device of greater, desired height, simply by removing the filter 17 after having unscrewed the screws 30.

Si è in pratica constatato come il trovato raggiunga il compito e gli scopi preposti realizzando un'elettropompa ad immersione che consente di variare il suo livello di aspirazione a seconda delle esigenze e delle caratteristiche del pozzo/serbatoio in cui è impiegata. In practice it has been found that the invention achieves the intended aim and objects by providing an immersion electric pump which allows its suction level to be varied according to the needs and characteristics of the well / tank in which it is used.

Con il trovato si è realizzata un'elettropompa ad immersione che consente di ridurre il rischio di aspirazione di impurità eventualmente presenti nel pozzo/serbatoio. The invention provides an immersion electric pump which allows to reduce the risk of aspiration of any impurities possibly present in the well / tank.

Infine, con il trovato si è messo a punto un dispositivo per elettropompa ad immersione che consente di raggiungere gli scopi sopra elencati ed in modo facile ed agevole da parte dell'utilizzatore. Finally, the invention has provided a device for an immersion electric pump which allows the objects listed above to be achieved in an easy and easy way for the user.

Il trovato, così concepito, è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo; inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; moreover, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica, i materiali impiegati, purché compatibili con l'uso specifico, nonché le dimensioni e le forme contingenti, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze e dello stato della tecnica. In practice, the materials employed, so long as they are compatible with the specific use, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any according to requirements and to the state of the art.

Ove le caratteristiche e le tecniche menzionate in qualsiasi rivendicazione siano seguite da segni di riferimento, tali segni sono stati apposti al solo scopo di aumentare l'intelligibilità delle rivendicazioni e di conseguenza tali segni di riferimento non hanno alcun effetto limitante sull'interpretazione di ciascun elemento identificato a titolo di esempio da tali segni di riferimento. Where the features and techniques mentioned in any claim are followed by reference marks, these marks have been affixed for the sole purpose of increasing the intelligibility of the claims and consequently such reference marks have no limiting effect on the interpretation of each element. identified by way of example by these reference signs.

Claims

CLAIMS 1. Electric pump (10), of the immersion type, comprising, in the order from bottom to top: - a wet portion (11), having a suction area (14) and comprising one or more impellers (15) keyed onto a motor shaft (16), there being a filter (17) in correspondence with said intake area ( 14), - an electromechanical portion (12), comprising motor means (18) for moving said motor shaft (16), - an electronic portion (13), comprising electronic means (19) for the command and control of said electric pump (10), said electric pump (10) being characterized in that it comprises between said filter (17) and said one or more impellers (15), a device (23) for defining the suction level of said electric pump (10).

2. Electric pump, according to claim 1, characterized in that said filter (17) has a substantially cup-shaped body with a bottom (28) and a plurality of through openings (21), and said one or more impellers (15) they are contained inside said filter (17).

3. Electric pump (10), according to one or more of the preceding claims, characterized in that said device (23) has a substantially ring shape.

4. Electric pump (10), according to one or more of the preceding claims, characterized in that it has a substantially cylindrical containment shell (20), said filter (17) corresponding to the lower portion of said shell (20).

5. Electric pump (10), according to one or more of the preceding claims, characterized in that said device (23) surrounds said one or more impellers (15).

6. Electric pump (10), according to one or more of the preceding claims, characterized in that said one or more impellers (15) are stacked inside a containment body (22), said containment body (22) being shaped cup and having through openings, said device (23) comprising means for mechanical association (24) to said body (22) for containing said one or more impellers (15) and / or to said filter (17), said association means mechanics (24) interacting with corresponding counter-means (25) of said body (22) for containing said one or more impellers (15) and / or of said filter (17).

7. Device (23) for defining the suction level of an immersion electric pump (10), characterized in that it has a substantially ring-shaped body.

Device (23), as in the previous claim, characterized in that it is made of plastic material.

Device (23), according to claims 7 or 8, characterized in that it comprises one or more circular cuts (26) at different predefined heights.

Device (23), according to the preceding claim, characterized in that it comprises, in correspondence with said one or more cut-outs (26), indications of the height values of said device (23).