IT201900012276A1

IT201900012276A1 - Delivery device

Info

Publication number: IT201900012276A1
Application number: IT102019000012276A
Authority: IT
Inventors: Valentino Stenghel; Leonardo Righi
Original assignee: Coster Tecnologie Speciali Spa
Priority date: 2019-07-18
Filing date: 2019-07-18
Publication date: 2021-01-18
Also published as: EP3766801B1; EP3766801A1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

di una domanda di brevetto per Invenzione Industriale avente titolo: of a patent application for an Industrial Invention entitled:

“Dispositivo di erogazione” "Delivery device"

CAMPO DELL’INVENZIONE FIELD OF THE INVENTION

Il presente trovato è relativo a un dispositivo di erogazione. The present invention relates to a dispensing device.

In particolare si riferisce a un dispositivo di erogazione per aerosol. In particular it refers to an aerosol dispensing device.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE TECHNIQUE

Sono noti dei dispositivi di erogazione dotati di un tappo erogatore. Il tappo erogatore prevede una porzione mobile che viene ruotata per posizionarsi in una configurazione di erogazione o in una configurazione di chiusura, in cui l’erogazione è impedita. Dispensing devices equipped with a dispensing cap are known. The dispensing cap has a movable portion that is rotated to position itself in a dispensing configuration or in a closure configuration, in which dispensing is prevented.

Dato che i tappi devono essere molto economici, e di solito realizzati in pochi pezzi realizzati per stampaggio per iniezione di una materia plastica, è difficile realizzare dei cinematismi di attuazione di tali movimenti che siano Since the caps have to be very cheap, and usually made in a few pieces made by injection molding of a plastic material, it is difficult to realize kinematic mechanisms for implementing these movements that are

sufficientemente stabili e resistenti all’utilizzo e anche a eventuali colpi che l’erogatore può subire, specialmente quando in posizione di chiusura. sufficiently stable and resistant to use and also to any blows that the dispenser may suffer, especially when in the closed position.

RIASSUNTO DELL’INVENZIONE SUMMARY OF THE INVENTION

Scopo del presente trovato è quello di realizzare un dispositivo di erogazione che sia perfezionato rispetto alla tecnica nota. The object of the present invention is to provide a dispensing device which is improved with respect to the known art.

Un ulteriore scopo del trovato è quello di realizzare un dispositivo di erogazione che preveda almeno una posizione di chiusura più stabile e affidabile rispetto a quella dei dispositivi di erogazione noti. A further object of the invention is to provide a dispensing device which provides at least one more stable and reliable closing position than that of known dispensing devices.

Vantaggiosamente il dispositivo di erogazione del trovato fornisce un’elevata resistenza ad un carico assiale che può gravare sul dispositivo; ciò risulta molto utile nelle fasi di accatastamento e trasporto del dispositivo quando esso è riempito di un prodotto da erogare. Advantageously, the dispensing device of the invention provides a high resistance to an axial load that can affect the device; this is very useful in the phases of stacking and transport of the device when it is filled with a product to be dispensed.

Questo ed altri scopi sono raggiunti da un dispositivo di erogazione realizzato secondo gli insegnamenti tecnici delle annesse rivendicazioni. This and other purposes are achieved by a dispensing device made according to the technical teachings of the attached claims.

BREVE DESCRIZIONE DELLE FIGURE BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell’innovazione risulteranno evidenti dalla descrizione di una forma preferita ma non esclusiva del dispositivo, illustrata a titolo Further features and advantages of the innovation will become evident from the description of a preferred but not exclusive form of the device, illustrated by way of

esemplificativo e quindi non limitativo nei disegni allegati, in cui: exemplary and therefore not limitative in the attached drawings, in which:

la figura 1 è una vista prospettica di un tappo erogatore del dispositivo della presente invenzione, quando in posizione di chiusura; Figure 1 is a perspective view of a dispensing cap of the device of the present invention, when in the closed position;

la figura 2 mostra il tappo erogatore di figura 1 da una diversa angolazione; figure 2 shows the dispensing cap of figure 1 from a different angle;

la figura 3 è una vista prospettica del tappo erogatore di figura 1, in posizione di erogazione; Figure 3 is a perspective view of the dispensing cap of Figure 1, in the dispensing position;

la figura 4 è una vista prospettica del tappo di figura 3 da una diversa angolazione; Figure 4 is a perspective view of the cap of Figure 3 from a different angle;

la figura 5 è una vista da dietro del tappo, nella posizione di chiusura; Figure 5 is a rear view of the cap, in the closed position;

la figura 6 è una vista da dietro del tappo, nella posizione di erogazione; Figure 6 is a rear view of the cap, in the dispensing position;

la figura 7 è una sezione semplificata del tappo nella posizione di chiusura; Figure 7 is a simplified section of the cap in the closed position;

la figura 8 è una sezione semplificata del tappo nella posizione di erogazione; Figure 8 is a simplified section of the cap in the dispensing position;

la figura 9 è una vista prospettica di un elemento di base dell’erogatore; Figure 9 is a perspective view of a basic element of the dispenser;

la figura 10 è una vista in pianta dell’elemento di base di figura 9; e Figure 10 is a plan view of the base element of Figure 9; And

la figura 11 è una vista prospettica dal basso di un elemento mobile del tappo erogatore. Figure 11 is a perspective view from below of a movable element of the dispensing cap.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELL’INVENZIONE DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Con riferimento alle figure citate viene mostrato un dispositivo di erogazione indicato complessivamente con il numero di riferimento 10. With reference to the aforementioned figures, a dispensing device is shown, indicated as a whole with the reference number 10.

Con riferimento alla figura 7 si nota che il dispositivo di erogazione 10, comprende un contenitore 11 che alloggia sotto pressione un fluido (o sostanza) da erogare; il contenitore è associato a una valvola 12 di erogazione dotata di uno stelo 13 cavo attraverso il quale avviene l’erogazione del fluido. With reference to Figure 7, it can be seen that the dispensing device 10 comprises a container 11 which houses, under pressure, a fluid (or substance) to be dispensed; the container is associated with a dispensing valve 12 equipped with a hollow stem 13 through which the fluid is dispensed.

Il contenitore 11 è, in pratica, una bomboletta di tipo aerosol che contiene al suo interno un gas pressurizzato che permette l’espulsione attraverso lo stelo cavo 13 di un fluido da erogare. The container 11 is, in practice, an aerosol-type can that contains a pressurized gas that allows the expulsion through the hollow stem 13 of a fluid to be dispensed.

La valvola 12 di erogazione può essere fissata convenzionalmente a un fondello 15 che chiude il contenitore stesso. Essa può prevedere un tubicino pescante immerso nel fluido da erogare; nel contenitore, al di sopra del fluido, può essere previsto un gas in pressione che all’apertura della valvola spinge il fluido da erogare attraverso il tubicino pescante fino allo stelo cavo. The dispensing valve 12 can be conventionally fixed to a bottom 15 which closes the container itself. It can provide a dip tube immersed in the fluid to be delivered; in the container, above the fluid, a gas under pressure can be provided which, when the valve opens, pushes the fluid to be delivered through the suction tube up to the hollow stem.

Ovviamente è possibile che il fluido da erogare sia incluso all’interno di un sacchetto deformabile collocato internamente al contenitore. In tal caso il gas pressurizzante e il fluido da erogare non risultano in contatto in quanto il sacchetto (opportunamente fissato a tenuta alla valvola) isola il fluido da erogare dal gas. Obviously it is possible that the fluid to be dispensed is included inside a deformable bag placed inside the container. In this case, the pressurizing gas and the fluid to be delivered are not in contact as the bag (suitably sealed to the valve) isolates the fluid to be delivered from the gas.

Il contenitore 11 è associato a un tappo erogatore 1 (ad esempio fissato a scatto al fondello 15 della valvola, oppure fissato a scatto direttamente al contenitore, ad esempio a un bordino ricavato sulla spalla del contenitore). The container 11 is associated with a dispensing cap 1 (for example snap fastened to the bottom 15 of the valve, or snap fastened directly to the container, for example to a rim formed on the shoulder of the container).

Il tappo erogatore comprende un elemento di base 3 (figura 9) rotabilmente connesso a un elemento mobile 4 (figura 11). The dispensing cap comprises a base element 3 (Figure 9) rotatably connected to a movable element 4 (Figure 11).

L’elemento mobile 4 è incernierato (in 90) a un pulsante 2 in cui è ricavato un canale di erogazione dotato di una prima estremità 2A calzata sullo stelo e di una seconda estremità 2B comprendente un ugello 6 di erogazione. The movable element 4 is hinged (at 90) to a button 2 in which a dispensing channel is formed with a first end 2A fitted on the stem and a second end 2B comprising a dispensing nozzle 6.

Vantaggiosamente l’elemento mobile 4 (insieme al pulsante) sono ricavati in un unico pezzo, ad esempio per stampaggio a iniezione di una materia plastica. Advantageously, the movable element 4 (together with the button) are made in a single piece, for example by injection molding of a plastic material.

L’incernieramento 90 può essere realizzato tramite un alleggerimento della plastica che connette il pulsante con la restante parte dell’elemento mobile. The hinging 90 can be achieved by lightening the plastic that connects the button with the remaining part of the mobile element.

Anche l’elemento di base 3 può essere realizzato in un unico pezzo, sempre per stampaggio di materia plastica. The base element 3 can also be made in a single piece, again by molding plastic.

La materia plastica utilizzabile può essere una o più tra quelle di seguito elencate: PP, PE, etc. The usable plastic material can be one or more of those listed below: PP, PE, etc.

È possibile realizzare l’elemento mobile 4 e l’elemento di base in colorazioni diverse fra loro. It is possible to make the mobile element 4 and the base element in different colors.

L’ugello 6 di erogazione può essere direttamente ricavato per stampaggio nel pulsante oppure può essere presente una pastiglia 101 che consente la formazione di un aerosol. The dispensing nozzle 6 can be directly obtained by molding in the button or there may be a tablet 101 which allows the formation of an aerosol.

Fra l’elemento di base 3 e l’elemento mobile 4 sono previsti almeno un primo 40 e un secondo riscontro 41 atti a limitare la rotazione dell’elemento mobile 4 rispetto all’elemento di base 3 fra almeno una posizione di chiusura in cui il pulsante 2 riscontra un fermo 30 che ne impedisce la corsa, e una posizione di erogazione in cui il pulsante 2 è libero nella sua corsa. Between the base element 3 and the movable element 4 there are provided at least a first 40 and a second abutment 41 adapted to limit the rotation of the movable element 4 with respect to the base element 3 between at least one closing position in which the button 2 encounters a stop 30 which prevents its stroke, and a dispensing position in which button 2 is free in its stroke.

Nell’esempio descritto i riscontri 40, 41 cooperano con una aletta 31 che si protende dal pulsante 2 verso l’elemento di base 3, proprio per limitare il movimento in rotazione dell’elemento mobile 4 rispetto all’elemento di base 3. In the example described, the strikers 40, 41 cooperate with a flap 31 that extends from the button 2 towards the base element 3, precisely to limit the rotating movement of the mobile element 4 with respect to the base element 3.

In posizione di erogazione, e quindi quando l’aletta 31 è a contatto con il primo riscontro 40, l’aletta 31 può penetrare in un solco 35 (o ribassamento rispetto al piano del fermo 30) che consente l’affondo del pulsante 2; nella posizione di chiusura una base 310 dell’aletta riscontra invece una superficie di fermo 30 che impedisce ogni corsa al pulsante. In the dispensing position, and therefore when the flap 31 is in contact with the first stop 40, the flap 31 can penetrate into a groove 35 (or lowering with respect to the plane of the stop 30) which allows the lunge of the button 2; in the closed position a base 310 of the flap instead encounters a stop surface 30 which prevents any stroke of the button.

Nella figura 9 si può notare che il fermo 30 ha una estensione ‘angolare’ piuttosto rilevante. La posizione di erogazione risulta sostanzialmente univoca, e si verifica quando la posizione reciproca dell’elemento mobile 4 e dell’elemento di base 3 è tale per cui l’aletta 31 sia allineata al solco 35. In figure 9 it can be seen that the stop 30 has a rather significant 'angular' extension. The dispensing position is substantially univocal, and occurs when the reciprocal position of the mobile element 4 and the base element 3 is such that the fin 31 is aligned with the groove 35.

Sono invece possibili più posizioni di chiusura intermedie (in cui è impedita una ‘corsa’ del pulsante), per ogni posizione angolare della aletta 31 (e quindi dell’elemento mobile 4 rispetto all’elemento di base 3) compresa tra il primo 40 e il secondo riscontro 41 (ad eccezione di quando l’aletta 31 si trova in corrispondenza -o molto vicino- al solco 35). On the other hand, several intermediate closing positions are possible (in which a 'stroke' of the button is prevented), for each angular position of the fin 31 (and therefore of the movable element 4 with respect to the base element 3) between the first 40 and the second abutment 41 (with the exception of when the flap 31 is in correspondence - or very close - to the groove 35).

Nella posizione di chiusura (in cui l’aletta 31 è sostanzialmente poggiata al secondo riscontro 41), si può notare che il fermo 30 presenta una superficie estesa 30A, che fornisce un migliore supporto (in appoggio) per la base 310 dell’aletta. In the closed position (in which the flap 31 is substantially resting on the second abutment 41), it can be noted that the stop 30 has an extended surface 30A, which provides better support (resting) for the base 310 of the flap.

Sempre dalla figura 9, si può notare che i riscontri 40 e 41 possono comprendere delle superfici spallate (sostanzialmente verticali) proprio per limitare il movimento dell’aletta 31 (e quindi dell’elemento mobile) durante il normale utilizzo. Also from figure 9, it can be seen that the stops 40 and 41 may include shoulder surfaces (substantially vertical) precisely to limit the movement of the fin 31 (and therefore of the mobile element) during normal use.

Quindi, durante il normale utilizzo, la movimentazione dell’elemento mobile 4 è tale per cui l’aletta 31 rimane sempre nel tratto compreso tra il primo riscontro 40 e il secondo riscontro 41. Therefore, during normal use, the movement of the mobile element 4 is such that the fin 31 always remains in the section between the first stop 40 and the second stop 41.

Come si può notare, in particolare dalla figura 10, l’angolo β formato tra il primo 40 e il secondo riscontro 41 può essere di circa 45°. As can be seen, in particular from Figure 10, the angle β formed between the first 40 and the second abutment 41 can be about 45 °.

Tornando alle figure 5 e 6, si nota che il tappo erogatore comprende una prima superficie inclinata 50 realizzata a vista sulla superficie esterna dell’elemento mobile 4 che riscontra, almeno in una posizione di chiusura, una seconda superficie inclinata 51 realizzata a vista sull’elemento di base 3, in modo da garantire un’elevata resistenza al carico assiale, vantaggiosamente utile nelle fasi di accatastamento e trasporto del prodotto finito. Returning to figures 5 and 6, it can be seen that the dispensing cap comprises a first inclined surface 50 made visible on the external surface of the mobile element 4 which encounters, at least in a closed position, a second inclined surface 51 made visible on the base element 3, so as to ensure a high resistance to axial load, advantageously useful in the phases of stacking and transport of the finished product.

Vantaggiosamente la prima superficie inclinata 50 si estende quasi per l’intero perimetro esterno dell’elemento mobile 4. È poi prevista una prima spalla 55 che congiunge le estremità della prima superficie inclinata 50. Advantageously, the first inclined surface 50 extends almost for the entire external perimeter of the mobile element 4. A first shoulder 55 is then provided which joins the ends of the first inclined surface 50.

La seconda superficie inclinata 51 è preferibilmente corrispondente alla prima superficie inclinata 50, ed è realizzata sull’elemento di base 3. The second inclined surface 51 is preferably corresponding to the first inclined surface 50, and is made on the base element 3.

Anche la seconda superficie inclinata 51 si estende quasi per l’intero perimetro esterno dell’elemento di mobile 4. E poi prevista una seconda spalla 56 che congiunge le estremità della seconda superficie inclinata 51. The second inclined surface 51 also extends almost for the entire external perimeter of the furniture element 4. A second shoulder 56 is then provided which joins the ends of the second inclined surface 51.

Vantaggiosamente la prima 50 e la seconda superficie inclinata 51 sono configurate ad elica o a vite; l’elica (o vite) può avere passo compreso da 2 a 20 mm (preferibilmente 6 mm). Advantageously, the first 50 and the second inclined surface 51 are shaped like a helix or screw; the propeller (or screw) can have a pitch ranging from 2 to 20 mm (preferably 6 mm).

Alternativamente la prima e la seconda superficie possono presentare un angolo α di inclinazione costante che può essere compreso tra 2° e 20°, vantaggiosamente 5°. Alternatively, the first and second surfaces can have a constant inclination angle α which can be between 2 ° and 20 °, advantageously 5 °.

La seconda spalla 56 può risultare risulta vicina o a contatto con la prima spalla 55 almeno quando il tappo erogatore 1 è in detta posizione di erogazione. The second shoulder 56 can result close to or in contact with the first shoulder 55 at least when the dispensing cap 1 is in said dispensing position.

Nella posizione di chiusura, che corrisponde alla posizione in cui l’aletta 31 è sostanzialmente a contatto con il secondo riscontro 41, la prima 50 e la seconda superficie inclinata 51 risultano a contatto in modo che non sia possibile più alcun ulteriore movimento in rotazione oltre la posizione di chiusura estrema. In the closed position, which corresponds to the position in which the flap 31 is substantially in contact with the second abutment 41, the first 50 and the second inclined surface 51 are in contact so that no further movement in rotation beyond the extreme closed position.

Di fatto la prima e la seconda superficie inclinata sono come ‘avvitate’ l’una sull’altra. Dunque, nella posizione di chiusura, esiste un saldo appoggio tra la prima 50 e la seconda superficie inclinata 51. In fact, the first and second inclined surfaces are as if 'screwed' to each other. Therefore, in the closed position, there is a firm support between the first 50 and the second inclined surface 51.

Il contatto tra le due superfici inclinate 50, 51, (nella posizione di chiusura) consente all’elemento mobile 4 di reggere un elevatissimo carico assiale, anche accidentale, diretto o indiretto. The contact between the two inclined surfaces 50, 51, (in the closed position) allows the mobile element 4 to withstand a very high axial load, even accidental, direct or indirect.

Ciò risulta particolarmente utile durante le fasi di trasporto del dispositivo di erogazione in configurazione finale, ovvero quando il contenitore 11 risulta riempito del fluido da erogare, e quindi il dispositivo di erogazione 1 risulta particolarmente pesante. This is particularly useful during the transport phases of the dispensing device in its final configuration, ie when the container 11 is filled with the fluid to be dispensed, and therefore the dispensing device 1 is particularly heavy.

Anche nell’ipotesi in cui l’elemento mobile 4 risulti caricato da una forza assiale accidentale (ad esempio dovuta ad altri dispositivi di erogazione ad esso sovrapposti, oppure in presenza di urti che gravano direttamente o indirettamente sull’elemento mobile 4 stesso) l’appoggio reciproco fornito dalle superfici inclinate 50, 51 consente di trasferire la forza accidentale in maniera quasi totale all’elemento di base 3, consentendo quindi di mantenere l’integrità strutturale e funzionale del tappo erogatore. Even in the hypothesis in which the mobile element 4 is loaded by an accidental axial force (for example due to other dispensing devices superimposed on it, or in the presence of impacts which directly or indirectly affect the mobile element 4 itself) the the mutual support provided by the inclined surfaces 50, 51 allows to transfer the accidental force almost completely to the base element 3, thus allowing to maintain the structural and functional integrity of the dispensing cap.

Al fine di ottenere una migliore limitazione del movimento angolare tra l’elemento mobile 4 e l’elemento di base 3, è possibile prevedere sull’uno un ulteriore aletta 31A (o nervatura) che coopera con un ulteriore primo 40A e secondo riscontro 41A previsti sull’altro (esattamente come mostrato nelle figure 9 e 11. In order to obtain a better limitation of the angular movement between the mobile element 4 and the base element 3, it is possible to provide on one a further fin 31A (or rib) which cooperates with a further first 40A and second abutment 41A provided on the other (exactly as shown in figures 9 and 11.

Nelle figure, l’ulteriore aletta 31A o nervatura è prevista sull’elemento mobile, mentre gli ulteriori riscontri sono previsti sull’elemento di base, ma è tuttavia possibile una configurazione invertita. In the figures, the further flap 31A or rib is provided on the movable element, while the further abutments are provided on the base element, but an inverted configuration is however possible.

Vantaggiosamente l’angolo β’ previsto tra l’ulteriore primo 40A e secondo ulteriore riscontro 41A sarà uguale all’angolo β formato tra il primo 40 e il secondo riscontro 41. Advantageously, the angle β ’provided between the further first 40A and the second further abutment 41A will be equal to the angle β formed between the first 40 and the second abutment 41.

Ovviamente, quando si raggiunge la posizione di chiusura, ovvero quando la prima 50 e la seconda superficie inclinata 51 sono a contatto, l’ulteriore aletta 31A sarà sostanzialmente a contatto con il secondo ulteriore riscontro 41A. In posizione di erogazione invece l’ulteriore primo riscontro 40A verrà a contatto con l’ulteriore aletta 31A. Obviously, when the closing position is reached, or when the first 50 and the second inclined surface 51 are in contact, the further flap 31A will be substantially in contact with the second further abutment 41A. In the dispensing position, on the other hand, the further first stop 40A will come into contact with the further fin 31A.

Nell’esempio descritto l’elemento mobile 4 comprende una superficie cilindrica piana 79 impegnata in una gola 71 ricavata nell’elemento di base 3; la superficie di appoggio 74 risulta realizzata su di un fondo della gola 71. In the example described, the movable element 4 comprises a flat cylindrical surface 79 engaged in a groove 71 obtained in the base element 3; the resting surface 74 is formed on a bottom of the groove 71.

La superficie cilindrica piana 79 dell’elemento mobile 4 può essere indentata rispetto alla prima superficie inclinata 50. E quindi la prima superficie inclinata 50 ‘sporge’ dalla superficie cilindrica piana. The flat cylindrical surface 79 of the mobile element 4 can be indented with respect to the first inclined surface 50. And therefore the first inclined surface 50 'protrudes' from the flat cylindrical surface.

Invece la seconda superficie inclinata 51, definisce la quasi totalità del bordo libero dell’elemento di base 3. Insieme con la seconda spalla 56, la seconda superficie inclinata 51 definisce interamente il bordo libero dell’elemento di base 3. Instead the second inclined surface 51 defines almost all of the free edge of the base element 3. Together with the second shoulder 56, the second inclined surface 51 entirely defines the free edge of the base element 3.

Risulta ovviamente possibile anche una configurazione speculare, in cui il bordo libero dell’elemento mobile è definito dalla prima superficie inclinata 50 (e dalla prima spalla 55), A specular configuration is obviously also possible, in which the free edge of the movable element is defined by the first inclined surface 50 (and by the first shoulder 55),

mentre l’elemento di base prevede la superficie cilindrica piana da cui ‘sporge’ la seconda superficie inclinata, e la gola è prevista nell’elemento mobile. while the base element provides the flat cylindrical surface from which the second inclined surface 'protrudes', and the groove is provided in the mobile element.

Tornando alla descrizione della figura 10, si nota che la superficie di appoggio 74 può essere discontinua e comprende preferibilmente almeno tre mensole 74A, 74B, 74C angolarmente disassate. Returning to the description of Figure 10, it is noted that the resting surface 74 can be discontinuous and preferably comprises at least three angularly offset brackets 74A, 74B, 74C.

Come si vede dalle figure 9 e 10, le mensole 74A, B, C, possono supportare una parete 65 che definisce detta la gola 71. As can be seen from figures 9 and 10, the shelves 74A, B, C can support a wall 65 which defines said groove 71.

Il primo riscontro 40 e il secondo riscontro 41 possono essere realizzati proprio su questa parete 65, che può essere sostanzialmente anulare (mentre in pianta risulta circolare). The first abutment 40 and the second abutment 41 can be made precisely on this wall 65, which can be substantially annular (while in plan it is circular).

Anche l’ulteriore primo riscontro 40A e l’ulteriore secondo riscontro 41A possono essere realizzati sulla parete 65. Also the further first stop 40A and the further second stop 41A can be made on wall 65.

La parete 65 può inoltre comprendere almeno un dentino 60 (o sporgenza) che coopera a sottosquadro con bordino sporgente 61 dell’elemento mobile 4 per l’accoppiamento reciproco a scatto fra l’elemento mobile 4 e l’elemento di base 3. The wall 65 can also include at least one tooth 60 (or protrusion) which cooperates in an undercut with the protruding edge 61 of the mobile element 4 for the mutual snap coupling between the mobile element 4 and the base element 3.

Il dentino 60 può essere discontinuo, e può presentare ad esempio tre settori. The tooth 60 can be discontinuous, and can have, for example, three sectors.

In questo modo è impedito il disaccoppiamento dell’elemento mobile e dell’elemento di base (durante il normale utilizzo e durante la movimentazione). This prevents the decoupling of the mobile element and the base element (during normal use and during handling).

Per segnalare ad un utilizzatore il raggiungimento della posizione di erogazione e/o della posizione di chiusura l’elemento mobile 4 può comprendere una aletta flessibile 70 che coopera con almeno un primo 72 e un secondo pilone 73 in corrispondenza di detta posizione di chiusura apertura. To signal to a user that the dispensing position and / or the closed position have been reached, the mobile element 4 can comprise a flexible flap 70 which cooperates with at least a first 72 and a second pylon 73 in correspondence with said opening closing position.

Questo permette di generare un rumore di scatto al raggiungimento delle predette posizioni, che indica a un utilizzatore il raggiungimento della configurazione desiderata. This makes it possible to generate a click noise when the aforementioned positions are reached, which indicates to a user that the desired configuration has been reached.

Vantaggiosamente il primo 72 e il secondo pilone 73 si estendono a sbalzo dalla parete 65. Vantaggiosamente essi sono angolarmente distanziati di un angolo Ω, che è inferiore all’angolo β. Ad esempio l’angolo Ω può essere di 35° se l’angolo β è di 45°. Advantageously, the first 72 and the second pylon 73 extend cantilevered from the wall 65. Advantageously, they are angularly spaced by an angle Ω, which is less than the angle β. For example, the angle Ω can be 35 ° if the angle β is 45 °.

Sono state descritte varie forme di realizzazione dell’innovazione, ma altre potranno essere concepite sfruttando lo stesso concetto innovativo. Various embodiments of the innovation have been described, but others may be conceived using the same innovative concept.

Claims

CLAIMS 1. Dispensing device (10), comprising a container (11) which houses under pressure a fluid to be dispensed, the container comprising a dispensing valve (12) equipped with a hollow stem (13) through which the dispensing of the fluid, the container (11) being associated with a dispensing cap (1), the dispensing cap comprising a base element (3) rotatably connected to a movable element (4), the movable element (4) being hinged to a button (2) in which there is a dispensing channel equipped with a first end (2A) fitted on the stem and with a second end (2B) comprising a dispensing nozzle (6), between the base element (3) and the 'movable element (4) being provided at least a first (40, 40A) and a second abutment (41, 41A) adapted to limit the rotation of the movable element (4) with respect to the base element (3) between at least one position in which the button (2) encounters a stop (30) which prevents its stroke, and a position in which the button (2) is free in its stroke, the dispensing cap (1) providing a first inclined surface (50) made visible on the external surface of the mobile element (4) which finds, at least in one position closure, a second inclined surface (51) made visible on the base element (3) so as to prevent further approach between the mobile element (4) and the base element (3) even in the presence of an axial load which bears directly or indirectly on the movable element (4).

Device according to claim 1, wherein the first inclined surface (50) extends for most of the outer perimeter of the furniture element (4) and a first shoulder (55) joins the ends of the first inclined surface (50 ), and / or where the second inclined surface (51) extends most of the outer perimeter of the base member (3) and a second shoulder (56) joins the ends of the second inclined surface (51) and / or in which the second inclined surface (51) corresponds to the first inclined surface (50) and / or in which the second shoulder (56) is close to or in contact with the first shoulder (55) at least when the dispensing cap (1) is in said dispensing position.

3. Device according to claim 1, wherein the first (50) and / or the second inclined surface (51) have a helical shape, preferably with a pitch of between 2mm and 20mm, even more preferably 6mm.

Device according to claim 1, wherein the first (50) and / or the second inclined surface (51) have a inclination (α) with respect to the axis of the dispenser button between 2 ° and 20 °, preferably 5 °.

5. Device according to claim 1, in which at least one free edge of the base element (3) or of the movable element (4) is at least partially defined by said inclined surface (50, 51).

Device according to claim 1, in which a flat bearing surface (74) is provided between the movable element (4) and the base element (3), and / or in which the movable element (4) comprises a cylindrical surface (79) engaged in a groove (71) obtained in the base element (3), said support surface (74) being made on a bottom of the groove (71), and / or in which said surface support (74) is discontinuous and / or preferably comprises at least three angularly offset brackets (74A, 74B, 74C).

7. Device according to claim 3, wherein at least one wall (65) defining said groove (71) comprises at least one tooth (60) which cooperates with the protruding edge (61) of the movable element (4) for coupling reciprocal undercut between the movable element (4) and the base element (3).

8. Device according to claim 1, in which the first (40) and the second abutment (41) cooperate with a flap (31) that extends from the button (2) towards the element base (3) respectively in said dispensing position and in said closed position and / or in which, in said dispensing position, the flap (31) penetrates a groove (35) which allows the push-button to be pushed ( 2), and in said closed position a base (310) of the flap (31) encounters a stop surface (30).

9. Device according to claim 1, in which at least a first (40A) and a second further abutment (41A) are provided between the base element (3) and the movable element (4) able to limit the angular rotation between the base element and the movable element between said dispensing position and said closing position.

Device according to claim 1, wherein between the base element (3) and the mobile element (4) there is provided a flexible fin (70) which cooperates with at least a first (72) and a second pillar (73 ) in proximity of said closed or open position, to generate a click noise which indicates to a user that the desired position has been reached.