IT201900007776A1 - CURB ELEMENT AND RELATIVE ATTACHMENT TO THE GROUND FOR WOODEN BUILDINGS - Google Patents

CURB ELEMENT AND RELATIVE ATTACHMENT TO THE GROUND FOR WOODEN BUILDINGS Download PDF

Info

Publication number
IT201900007776A1
IT201900007776A1 IT102019000007776A IT201900007776A IT201900007776A1 IT 201900007776 A1 IT201900007776 A1 IT 201900007776A1 IT 102019000007776 A IT102019000007776 A IT 102019000007776A IT 201900007776 A IT201900007776 A IT 201900007776A IT 201900007776 A1 IT201900007776 A1 IT 201900007776A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
curb
fixed
curb element
base
wooden
Prior art date
Application number
IT102019000007776A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Diego Andreatta
Original Assignee
A&D S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by A&D S R L filed Critical A&D S R L
Priority to IT102019000007776A priority Critical patent/IT201900007776A1/en
Publication of IT201900007776A1 publication Critical patent/IT201900007776A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/02Structures consisting primarily of load-supporting, block-shaped, or slab-shaped elements
    • E04B1/10Structures consisting primarily of load-supporting, block-shaped, or slab-shaped elements the elements consisting of wood
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/56Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members
    • E04B2/70Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members with elongated members of wood
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/18Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
    • E04B1/26Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of wood
    • E04B1/2604Connections specially adapted therefor
    • E04B2001/268Connection to foundations

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Forma oggetto della presente invenzione un elemento cordolo per un attacco al suolo per edifici in legno. Oggetto della presente invenzione è anche un attacco a terra realizzato con tale elemento cordolo. The subject of the present invention is a curb element for an attachment to the ground for wooden buildings. The subject of the present invention is also a ground connection made with this curb element.

I sistemi costruttivi in legno presentano numerosi bonus rispetto all’edilizia tradizionale. È però essenziale porre un’estrema attenzione ad alcuni aspetti per garantirne stabilità e durata negli anni. In particolare, deve sempre essere allontanata dall’edificio qualsiasi sorgente di umidità. Oltre al rischio di infiltrazioni dovuto ad una non perfetta tenuta dell’involucro esterno, la connessione al suolo delle pareti in legno è uno degli aspetti più insidiosi della costruzione a causa delle possibili risalite, per capillarità, di umidità nelle pareti. Wood construction systems have numerous bonuses compared to traditional construction. However, it is essential to pay close attention to some aspects to ensure stability and durability over the years. In particular, any source of humidity must always be removed from the building. In addition to the risk of infiltration due to an imperfect seal of the external envelope, the connection to the ground of the wooden walls is one of the most insidious aspects of the construction due to the possible rising damp in the walls by capillarity.

Per risolvere tali problemi, la soluzione più diffusa tra le aziende di case in bioedilizia è la posa di una trave in larice sopra il basamento, al di sotto delle pareti in legno (del tipo a telaio o del tipo in xlam). Questa scelta risulta molto pratica, in quanto il cordolo in larice è posato direttamente dal costruttore della casa in legno, che ha la possibilità di compensare eventuali dislivelli direttamente in cantiere. Pur trattandosi di un legno più resistente dell’abete impiegato per la realizzazione delle strutture, ma non di certo impermeabile in condizioni di umidità persistente, il rischio di sviluppare fenomeni di marcescenza è comunque presente, con tutte le conseguenze immaginabili. To solve these problems, the most common solution among green building companies is the installation of a larch beam above the base, below the wooden walls (of the frame type or of the xlam type). This choice is very practical, as the larch curb is laid directly by the builder of the wooden house, who has the ability to compensate for any unevenness directly on site. Although it is a more resistant wood than the fir used for the construction of the structures, but certainly not waterproof in conditions of persistent humidity, the risk of developing rotting phenomena is still present, with all the conceivable consequences.

Un’altra soluzione largamente diffusa prevede di montare le pareti in legno al di sopra di un cordolo in cemento armato inguainato. Tuttavia, il cordolo in calcestruzzo comporta un inevitabile ponte termico, essendo posto in continuità con le sottostanti strutture di fondazione, con il rischio di sviluppare condense interstiziali con la soprastante struttura in legno. Inoltre, tale soluzione non garantisce la massima accuratezza sulla livellazione altimetrica e la continuità dell’appoggio. Another widely used solution involves mounting the wooden walls above a sheathed reinforced concrete curb. However, the concrete curb involves an inevitable thermal bridge, being placed in continuity with the underlying foundation structures, with the risk of developing interstitial condensation with the overlying wooden structure. Furthermore, this solution does not guarantee maximum accuracy on the elevation leveling and continuity of the support.

Alcune aziende adottano cordoli realizzati in alluminio o acciaio in sostituzione del cordolo in calcestruzzo e delle travi in larice. Tali sistemi garantiscano una maggior accuratezza nella regolazione altimetrica ma aggravano il ponte termico, e condizionano la tenuta sismica dell’edificio. Some companies use curbs made of aluminum or steel to replace the concrete curb and larch beams. These systems ensure greater accuracy in the elevation adjustment but aggravate the thermal bridge, and affect the seismic resistance of the building.

Vi è poi sempre il rischio di infiltrazioni d’acqua, acqua residua di costruzione, vapore acqueo, rottura tubi e fessurazione di soglie delle portefinestre. La presenza di guaine anti-umidità (interne) o impermeabili (esterne) protegge il legno e gli isolamenti dalle risalite di umidità, ma impedisce il deflusso e l’asciugatura dell’eventuale acqua prodottasi a seguito di tali eventi, spesso invisibile allo stadio iniziale. Then there is always the risk of water infiltration, residual construction water, water vapor, pipe breakage and cracking of the thresholds of the French windows. The presence of anti-humidity (internal) or waterproof (external) sheaths protects the wood and the insulation from rising damp, but prevents the flow and drying of any water produced as a result of these events, often invisible at the initial stage .

Nel settore delle case in bioedilizia è quindi sentita l’esigenza di ridurre al minimo l’esposizione delle pareti in legno (siano esse del tipo a telaio o del tipo in xlam) a fonti di umidità. In the green building houses sector, there is therefore a need to minimize the exposure of wooden walls (whether they are of the frame type or the xlam type) to sources of moisture.

Scopo della presente invenzione è quello di fornire un attacco al suolo per edifici in legno che risolva i problemi dell’arte nota. The purpose of the present invention is to provide an attachment to the ground for wooden buildings that solves the problems of the known art.

Un cordolo per un attacco al suolo per edifici in legno secondo la presente invenzione risolve completamente il problema dell’esposizione a fonti di umidità ed evita quindi la marcescenza delle pareti in legno, in quanto garantisce l’assenza di ponte termico e la risalita di umidità, oltre a permettere lo scarico della condensa. Un cordolo per attacco al suolo per edifici in legno secondo la presente invenzione risolve inoltre il problema dell’accuratezza sulla livellazione altimetrica e la continuità dell’appoggio per le pareti in legno, in quanto garantisce una predisposizione millimetrica e planare, l’eliminazione delle scabrosità di base e delle irregolarità del perimetro. A curb for an attachment to the ground for wooden buildings according to the present invention completely solves the problem of exposure to sources of humidity and therefore avoids rotting of the wooden walls, as it guarantees the absence of a thermal bridge and the rising damp , as well as allowing the condensate to drain. A curb for ground attachment for wooden buildings according to the present invention also solves the problem of accuracy on the leveling and continuity of the support for the wooden walls, as it guarantees a millimeter and planar predisposition, the elimination of roughness base and irregularities of the perimeter.

Un attacco al suolo per edifici in legno secondo la presente invenzione risolve inoltre il problema della sicurezza antisismica in quanto consente anche il fissaggio strutturale delle pareti direttamente sul cemento, e non solo sull’attacco stesso. An attachment to the ground for wooden buildings according to the present invention also solves the problem of anti-seismic safety as it also allows the structural fixing of the walls directly on the concrete, and not only on the attachment itself.

Un cordolo per attacco al suolo per edifici in legno secondo la presente invenzione garantisce inoltre l’impermeabilità ai campi magnetici ed alle radio frequenze. A curb for ground attachment for wooden buildings according to the present invention also guarantees impermeability to magnetic fields and radio frequencies.

Tale scopo è raggiunto da un cordolo per attacco al suolo in accordo con la rivendicazione 1 e con la rivendicazione 10, e da un attacco al suolo in accordo con la rivendicazione 11 e con la rivendicazione 12. Le rivendicazioni dipendenti descrivono forme di realizzazione preferite dell’invenzione. This object is achieved by a curb for attachment to the ground in accordance with claim 1 and claim 10, and by a ground attachment in accordance with claim 11 and claim 12. The dependent claims describe preferred embodiments of the 'invention.

Le caratteristiche ed i vantaggi dell’attacco secondo la presente invenzione saranno evidenti dalla descrizione di seguito riportata, data a titolo esemplificativo e non limitativo in accordo con le figure allegate, in cui: The characteristics and advantages of the attachment according to the present invention will be evident from the description below, given by way of non-limiting example in accordance with the attached figures, in which:

- la figura 1 mostra un attacco al suolo per edifici in legno secondo la presente invenzione, in particolare un elemento cordolo posizionato tra un basamento ed una parete in legno, in una variante realizzativa; - figure 1 shows a connection to the ground for wooden buildings according to the present invention, in particular a curb element positioned between a base and a wooden wall, in an embodiment variant;

- la figura 2 mostra una vista in sezione dell’attacco al suolo di figura 1, con parete di tipo xlam; - Figure 2 shows a sectional view of the attachment to the ground in Figure 1, with an xlam-type wall;

- la figura 3 mostra una vista in sezione di un attacco al suolo per edifici in legno secondo la presente invenzione, con parete di tipo xlam, in una variante realizzativa; Figure 3 shows a sectional view of a ground connection for wooden buildings according to the present invention, with a wall of the xlam type, in a variant embodiment;

- la figura 4 mostra una vista in sezione di un attacco al suolo per edifici in legno secondo la presente invenzione, con parete di tipo a telaio. Figure 4 shows a sectional view of a ground connection for wooden buildings according to the present invention, with a frame-type wall.

Con riferimento alle figure allegate, con il numero di riferimento 100 si è complessivamente indicato un elemento cordolo situato in corrispondenza di un piano di un edificio in legno. L’elemento cordolo 100 è posizionato lungo il perimetro di un basamento 1 (se si tratta del piano terra) o di un solaio (se si tratta ad esempio del primo piano) per fare da tramite tra il basamento/solaio ed una parete 2 in legno soprastante. La parete 2 in legno può essere del tipo a telaio ("timber frame"), ovvero costituita da un telaio portante (realizzato con montanti verticali e orizzontali) rivestito da uno o da ambo i lati con una copertura. Un esempio di tale parete è mostrato in figura 4. With reference to the attached figures, the reference number 100 generally indicates a curb element located in correspondence with a floor of a wooden building. The curb element 100 is positioned along the perimeter of a base 1 (if it is the ground floor) or a floor (if it is for example the first floor) to act as a link between the base / floor and a wall 2 in wood above. The wooden wall 2 can be of the "timber frame" type, ie consisting of a load-bearing frame (made with vertical and horizontal uprights) covered on one or both sides with a cover. An example of such a wall is shown in figure 4.

La parete 2 in legno può essere del tipo lamellare incrociato o Xlam (Cross Laminated Timber) composta da tavole in legno massiccio disposte a strati incrociati (cioè con direzione delle fibre alternata), incollate insieme sotto grandi pressioni per formare un unico elemento massiccio piano, con capacità portante in entrambe le direzioni. Un esempio di tale parete è mostrato in figura 2. The wooden wall 2 can be of the cross laminated or Xlam (Cross Laminated Timber) type composed of solid wood boards arranged in crossed layers (i.e. with alternating fiber direction), glued together under great pressure to form a single solid flat element, with bearing capacity in both directions. An example of such a wall is shown in figure 2.

L’elemento cordolo 100 in accordo con la presente invenzione è realizzato almeno parzialmente in vetroresina, ovvero in plastica rinforzata con fibre di vetro (in inglese GFRP “glass fiber-reinforced plastic”, in tedesco GFK “Glasfaserverstärkter Kunststoff”). The curb element 100 in accordance with the present invention is made at least partially in fiberglass, or in plastic reinforced with glass fibers (in English GFRP "glass fiber-reinforced plastic", in German GFK "Glasfaserverstärkter Kunststoff").

In un esempio realizzativo, l’elemento cordolo 100 è realizzato completamente in vetroresina. In an embodiment example, the curb element 100 is made entirely of fiberglass.

In un ulteriore esempio realizzativo, l’elemento cordolo 100 comprende un’anima metallica, ad esempio in acciaio, ed è rivestito in vetroresina. In a further embodiment, the curb element 100 includes a metal core, for example in steel, and is coated with fiberglass.

In un ulteriore esempio realizzativo, l’elemento cordolo 100 comprende un’anima metallica, ad esempio in acciaio, ed un rivestimento in legno composito (in inglese WPC “wood plastic composite) oppure in lolla di riso composito (in inglese RPC “rice husks-plastics composites) oppure in gomma vulcanizzata (ad esempio da pneumatici fuori uso - PFU). In a further embodiment, the curb element 100 comprises a metal core, for example in steel, and a coating in composite wood (in English WPC "wood plastic composite) or in composite rice husks (in English RPC" rice husks -plastics composites) or in vulcanized rubber (for example from end-of-life tires - PFU).

L’elemento cordolo 100 comprende un corpo principale 101 avente in sezione una struttura sostanzialmente ad I, ovvero un supporto centrale 102 di sostegno, sostanzialmente verticale, collegato ad una base inferiore 103 e ad una base superiore 104. Preferibilmente, il corpo principale 101 presenta, in sezione, un profilo a parallelepipedo, ovvero una base inferiore 103 e ad una base superiore 104 collegate da pareti laterali 105. The curb element 100 comprises a main body 101 having a substantially I-shaped structure in section, that is a substantially vertical central support 102 connected to a lower base 103 and to an upper base 104. Preferably, the main body 101 has , in section, a parallelepiped profile, i.e. a lower base 103 and an upper base 104 connected by side walls 105.

Preferibilmente, il corpo principale 101 presenta, in sezione, un profilo rettangolare. Preferably, the main body 101 has a rectangular profile in section.

Preferibilmente, il corpo principale 101 è dotato di almeno un canale di aerazione 108. Preferably, the main body 101 is provided with at least one aeration channel 108.

Preferibilmente, il corpo principale 101 è dotato di due canali di aerazione 108, uno per ciascun lato del supporto centrale 102 di sostegno. Preferably, the main body 101 is provided with two ventilation channels 108, one for each side of the central support support 102.

Preferibilmente, il supporto centrale 102 di sostegno si estende longitudinalmente per l’intera lunghezza del cordolo 100, vale a dire senza interruzioni. Preferably, the central support support 102 extends longitudinally for the entire length of the curb 100, i.e. without interruptions.

Preferibilmente, la base inferiore 103 e la base superiore 104 si estendono longitudinalmente per l’intera lunghezza del cordolo 100, vale a dire senza interruzioni. Preferably, the lower base 103 and the upper base 104 extend longitudinally for the entire length of the curb 100, i.e. without interruptions.

Preferibilmente, le pareti laterali 105 si estendono longitudinalmente per l’intera lunghezza del cordolo 100, vale a dire senza interruzioni. Preferably, the side walls 105 extend longitudinally for the entire length of the curb 100, i.e. without interruptions.

Le pareti laterali 105 sono una parete laterale interna 105’, destinata ad essere rivolta verso l’interno dell’edificio, ed una parete laterale esterna 105”, destinata ad essere rivolta verso l’esterno dell’edificio. The side walls 105 are an internal side wall 105 ', intended to be facing the inside of the building, and an external side wall 105 ”, intended to be facing the outside of the building.

Preferibilmente, l’elemento cordolo 100 ha un’altezza compresa tra 20 cm e 30 cm. Preferably, the curb element 100 has a height between 20 cm and 30 cm.

Preferibilmente, l’elemento cordolo 100 è dotato, in corrispondenza della base superiore 104, di almeno un bordo 106, sporgente verticalmente al di sopra della base superiore 104. Tale bordo 106 facilita il posizionamento della parete in legno 2 in quanto rappresenta un elemento di battuta contro cui appoggiare la parete stessa. Preferably, the curb element 100 is equipped, in correspondence with the upper base 104, with at least one edge 106, projecting vertically above the upper base 104. This edge 106 facilitates the positioning of the wooden wall 2 since it represents an element of stop against which to rest the wall itself.

Preferibilmente, il bordo 106 è disposto al di sopra di una parete laterale 105. Preferibilmente, il bordo 106 è disposto al di sopra della parete laterale interna 105’. Preferably, the edge 106 is arranged above a side wall 105. Preferably, the edge 106 is arranged above the internal side wall 105 '.

Preferibilmente, il bordo 106 si estende longitudinalmente per l’intera lunghezza del cordolo 100, vale a dire senza interruzioni. Preferably, the edge 106 extends longitudinally for the entire length of the curb 100, i.e. without interruptions.

Preferibilmente, il bordo 106 è realizzato di pezzo con il corpo principale 101, vale a dire senza soluzione di continuità, vale a dire è un tutt’uno con il corpo principale 101. In tale esempio realizzativo, in corrispondenza della zona di unione tra il bordo 106 e la base superiore 104 è previsto un indebolimento, ad esempio una linea di incisione oppure una scanalatura. Tale indebolimento è atto a facilitare la rimozione (vale a dire la separazione per rottura o distacco) del bordo 106 dal corpo principale 101 dell’elemento cordolo 100. Preferably, the edge 106 is made in one piece with the main body 101, that is to say without interruption, that is to say it is one with the main body 101. In this embodiment, in correspondence with the joining area between the edge 106 and the upper base 104 a weakening is provided, for example a score line or a groove. This weakening is designed to facilitate the removal (i.e. separation by breakage or detachment) of the edge 106 from the main body 101 of the curb element 100.

Preferibilmente, l’elemento cordolo 100 è dotato, in corrispondenza della base superiore 104, di almeno un’apertura passante attraverso lo spessore della base superiore 104 per lo scarico della condensa. Preferibilmente, l’apertura passante mette in collegamento l’esterno del corpo principale 101 con un canale di aerazione 108 provvisto all’interno del corpo principale 101. Preferably, the curb element 100 is equipped, at the upper base 104, with at least one opening passing through the thickness of the upper base 104 for draining the condensate. Preferably, the through opening connects the exterior of the main body 101 with an aeration channel 108 provided inside the main body 101.

Preferibilmente, il corpo principale 101 è perforabile, ovvero adatto ad essere forato oppure attraversato da viti o altri elementi di fissaggio. Preferably, the main body 101 can be drilled, ie suitable to be drilled or crossed by screws or other fastening elements.

Preferibilmente, l’elemento cordolo 100 è dotato di chip ed antenna per marcare e identificare in modo univoco l’elemento cordolo 100. Ad esempio, è previsto un transponder RFID con identificativo di posizione. Preferably, the curb element 100 is equipped with a chip and antenna to uniquely mark and identify the curb element 100. For example, an RFID transponder with position identification is provided.

Preferibilmente, il transponder è posizionato all’interno del corpo principale 101 dell’elemento cordolo 100, ad esempio in un vano di aerazione 108. Preferibilmente, l’elemento cordolo 100 è dotato di sensori e rilevatori per la comunicazione digitale, ad esempio per rilevare e comunicare danneggiamenti, umidità, ecc. Preferably, the transponder is positioned inside the main body 101 of the curb element 100, for example in a ventilation compartment 108. Preferably, the curb element 100 is equipped with sensors and detectors for digital communication, for example to detect and communicate damage, humidity, etc.

Oggetto della presente invenzione è quindi un elemento cordolo 100 come sopra descritto per un attacco al suolo per edifici in legno. The object of the present invention is therefore a curb element 100 as described above for an attachment to the ground for wooden buildings.

Riportiamo ora alcuni esempi di utilizzo di tale elemento cordolo 100 per la realizzazione di un attacco a terra. We now report some examples of use of this curb element 100 for the construction of a ground connection.

Oggetto della presente invenzione è anche un attacco a terra realizzato con un elemento cordolo 100 come sopra descritto. The subject of the present invention is also a ground connection made with a curb element 100 as described above.

In un esempio realizzativo, mostrato nelle figure 1 e 2, l’attacco a terra comprende: In an embodiment example, shown in Figures 1 and 2, the ground connection includes:

- un basamento 1, preferibilmente in calcestruzzo; - almeno un elemento cordolo 100 disposto (verticalmente) al di sopra del basamento 1, in corrispondenza del perimetro; preferibilmente, l’elemento cordolo 100 è fissato sul basamento tramite elementi di fissaggio, ad esempio viti; - a base 1, preferably made of concrete; - at least one curb element 100 arranged (vertically) above the base 1, at the perimeter; preferably, the curb element 100 is fixed on the base by means of fastening elements, for example screws;

- una parete 2 in legno disposta (verticalmente) al di sopra dell’elemento cordolo 100; preferibilmente, la parete 2 è fissata all’elemento cordolo 100 tramite elementi di fissaggio, ad esempio viti. - a wooden wall 2 arranged (vertically) above the curb element 100; preferably, the wall 2 is fixed to the curb element 100 by means of fastening elements, for example screws.

Preferibilmente, posteriormente all’elemento cordolo 100, ovvero verso l’interno dell’edificio, è predisposto un cordolo fisso 5, preferibilmente in calcestruzzo. Preferibilmente, il cordolo fisso 5 è fissato al basamento 1 tramite un’armatura 51. Ad esempio, il cordolo fisso 5 è realizzato insieme al basamento, in calcestruzzo armato. Preferably, behind the curb element 100, or towards the interior of the building, a fixed curb 5 is prepared, preferably in concrete. Preferably, the fixed curb 5 is fixed to the base 1 by means of a reinforcement 51. For example, the fixed curb 5 is made together with the base, in reinforced concrete.

Preferibilmente, il cordolo fisso 5 è una struttura piena, a forma di parallelepipedo o di cubo, disposta al di sopra del basamento, in corrispondenza del perimento, in una posizione leggermente arretrata rispetto al bordo del basamento per consentire il posizionamento dell’elemento cordolo 100. Preferably, the fixed curb 5 is a solid structure, in the form of a parallelepiped or cube, arranged above the base, in correspondence with the perimeter, in a slightly rearward position with respect to the edge of the base to allow the positioning of the curb element 100 .

Preferibilmente, la parete in legno è fissata anche al cordolo fisso 5 tramite una banda di fissaggio 4. Preferably, the wooden wall is also fixed to the fixed curb 5 by means of a fixing band 4.

Nell’esempio di figura 2, la parete 2 in legno è del tipo lamellare incrociato o Xlam. In the example of figure 2, the wooden wall 2 is of the crossed lamellar or Xlam type.

Nell’esempio di figura 4, la parete 2 in legno è del tipo a telaio. In tale esempio, l’attacco a terra comprende: In the example of figure 4, the wooden wall 2 is of the frame type. In this example, the ground attack includes:

- un basamento 1; - a base 1;

- una coppia di elementi cordolo 100 disposti affiancati (verticalmente) al di sopra del basamento 1, in corrispondenza del perimetro; preferibilmente, gli elementi cordolo 100 sono fissati sul basamento tramite elementi di fissaggio, ad esempio viti; - a pair of curb elements 100 arranged side by side (vertically) above the base 1, at the perimeter; preferably, the curb elements 100 are fixed on the base by means of fastening elements, for example screws;

- una parete 2 in legno disposta (verticalmente) al di sopra degli elementi cordolo 100; preferibilmente, la parete 2 è fissata agli elementi cordolo 100 tramite elementi di fissaggio, ad esempio viti. - a wooden wall 2 arranged (vertically) above the curb elements 100; preferably, the wall 2 is fixed to the curb elements 100 by means of fastening elements, for example screws.

Preferibilmente, anche in tale esempio è previsto un cordolo fisso 5 in corrispondenza del perimento del basamento 1, in una posizione leggermente arretrata rispetto al bordo per consentire il posizionamento degli elementi cordolo 100. Preferibilmente, la parete in legno è fissata anche al cordolo fisso 5 tramite una banda di fissaggio 4. Preferably, also in this example a fixed curb 5 is provided in correspondence with the perimeter of the base 1, in a slightly rearward position with respect to the edge to allow the positioning of the curb elements 100. Preferably, the wooden wall is also fixed to the fixed curb 5 by means of a fixing band 4.

Nell’esempio di figura 3, un ulteriore elemento cordolo 100’ è utilizzato come ferma-getto in fase di realizzazione del basamento 1. In tale esempio, l’attacco a terra comprende: In the example of Figure 3, an additional curb element 100 'is used as a casting stop during the construction of the base 1. In this example, the ground connection includes:

- un basamento 1, in cui un ulteriore elemento cordolo 100’ funge da ferma-getto; - a base 1, in which a further curb element 100 'acts as a casting stop;

- almeno un elemento cordolo 100 disposto (verticalmente) al di sopra del basamento 1, in corrispondenza dell’ulteriore elemento cordolo 100’ che funge da ferma-getto; preferibilmente, l’elemento cordolo 100 è fissato sull’ulteriore elemento cordolo 100’ tramite elementi di fissaggio, ad esempio viti; - at least one curb element 100 arranged (vertically) above the base 1, in correspondence with the further curb element 100 'which acts as a casting stop; preferably, the curb element 100 is fixed on the further curb element 100 'by means of fastening elements, for example screws;

- una parete 2 in legno disposta (verticalmente) al di sopra dell’elemento cordolo 100; preferibilmente, la parete 2 è fissata all’elemento cordolo 100 tramite elementi di fissaggio, ad esempio viti. - a wooden wall 2 arranged (vertically) above the curb element 100; preferably, the wall 2 is fixed to the curb element 100 by means of fastening elements, for example screws.

Preferibilmente, anche in tale esempio è previsto un cordolo fisso 5 in corrispondenza del bordo del perimento del basamento 1. Preferibilmente, la parete in legno è fissata anche al cordolo fisso 5 tramite una banda di fissaggio 4. Preferably, also in this example a fixed curb 5 is provided at the edge of the perimeter of the base 1. Preferably, the wooden wall is also fixed to the fixed curb 5 by means of a fastening band 4.

Innovativamente, un elemento cordolo per l’attacco al suolo per edifici in legno secondo la presente invenzione risolve completamente il problema dell’esposizione a fonti di umidità ed evita quindi la marcescenza delle pareti in legno. Innovatively, a curb element for attachment to the ground for wooden buildings according to the present invention completely solves the problem of exposure to sources of moisture and thus avoids rotting of the wooden walls.

Vantaggiosamente inoltre, un elemento cordolo per l’attacco al suolo per edifici in legno secondo la presente invenzione risolve inoltre il problema dell’accuratezza sulla livellazione altimetrica e la continuità dell’appoggio per le pareti in legno. Advantageously, moreover, a curb element for attachment to the ground for wooden buildings according to the present invention also solves the problem of accuracy on elevation leveling and continuity of support for wooden walls.

Vantaggiosamente inoltre, un elemento cordolo per l’attacco al suolo per edifici in legno secondo la presente invenzione risolve inoltre il problema della sicurezza antisismica. Advantageously, moreover, a curb element for attachment to the ground for wooden buildings according to the present invention also solves the problem of anti-seismic safety.

Vantaggiosamente inoltre, un elemento cordolo per l’attacco al suolo per edifici in legno secondo la presente invenzione garantisce inoltre l’impermeabilità ai campi magnetici ed alle radio frequenze. Advantageously, moreover, a curb element for attachment to the ground for wooden buildings according to the present invention also guarantees impermeability to magnetic fields and radio frequencies.

È chiaro che un tecnico del settore potrebbe apportare modifiche all’oggetto sopra descritto, tutte contenute nell'ambito di tutela come definito dalle rivendicazioni seguenti. It is clear that a technician in the field could make changes to the object described above, all contained within the scope of protection as defined by the following claims.

Claims (12)

RIVENDICAZIONI 1. Elemento cordolo (100) per un attacco al suolo per edifici in legno, comprendente un corpo principale (101) avente un supporto centrale (102) di sostegno collegato ad una base inferiore (103) e ad una base superiore (104), ed essendo realizzato almeno parzialmente in vetroresina. CLAIMS 1. Curb element (100) for an attachment to the ground for wooden buildings, comprising a main body (101) having a central support support (102) connected to a lower base (103) and an upper base (104), and being made at least partially in fiberglass. 2. Elemento cordolo (100) in accordo con la rivendicazione 1, essendo realizzato completamente in vetroresina, oppure comprendente un’anima metallica rivestita in vetroresina. 2. Curb element (100) in accordance with claim 1, being made entirely of fiberglass, or comprising a metal core coated with fiberglass. 3. Elemento cordolo (100) in accordo con la rivendicazione 1 o 2, in cui la base inferiore (103) e la base superiore (104) sono collegate da pareti laterali (105). Curb element (100) according to claim 1 or 2, wherein the lower base (103) and the upper base (104) are connected by side walls (105). 4. Elemento cordolo (100) in accordo con una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, dotato internamente di almeno un canale di aerazione (108). 4. Curb element (100) according to any one of the preceding claims, internally provided with at least one aeration channel (108). 5. Elemento cordolo (100) in accordo con la rivendicazione 4, dotato internamente di due canali di aerazione (108), uno per ciascun lato del supporto centrale (102). 5. Curb element (100) according to claim 4, internally provided with two ventilation channels (108), one for each side of the central support (102). 6. Elemento cordolo (100) in accordo con una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, dotato di almeno un bordo (106) sporgente verticalmente al di sopra di una base superiore (104). Curb element (100) according to any one of the preceding claims, provided with at least one edge (106) projecting vertically above an upper base (104). 7. Elemento cordolo (100) in accordo con la rivendicazione 6, in cui il bordo (106) è realizzato di pezzo con il corpo principale (101) e, in corrispondenza della zona di unione tra il bordo (106) e la base superiore (104), è previsto un indebolimento. 7. Curb element (100) according to claim 6, in which the edge (106) is made in one piece with the main body (101) and, in correspondence with the joining area between the edge (106) and the upper base (104), a weakening is expected. 8. Elemento cordolo (100) in accordo con una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, dotato di almeno un’apertura passante attraverso una base superiore (104), detta apertura sfociante in un canale di aerazione (108) provvisto all’interno del corpo principale (101). 8. Curb element (100) according to any one of the preceding claims, equipped with at least one opening passing through an upper base (104), said opening opening into an aeration channel (108) provided inside the main body ( 101). 9. Elemento cordolo (100) in accordo con una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, dotato di almeno un transponder RFID con identificativo di posizione e/o di sensori per la comunicazione digitale. 9. Curb element (100) according to any one of the preceding claims, equipped with at least one RFID transponder with position identifier and / or sensors for digital communication. 10. Elemento cordolo (100) per un attacco al suolo per edifici in legno, comprendente un corpo principale (101) avente un supporto centrale (102) di sostegno collegato ad una base inferiore (103) e ad una base superiore (104), comprendente un’anima metallica rivestita in legno composito e/o in lolla di riso composito e/o gomma vulcanizzata. 10. Curb element (100) for an attachment to the ground for wooden buildings, comprising a main body (101) having a central support support (102) connected to a lower base (103) and an upper base (104), comprising a metal core coated with composite wood and / or composite rice husk and / or vulcanized rubber. 11. Attacco al suolo per edifici in legno, comprendente: - un basamento (1), dotato di un cordolo fisso (5); - almeno un elemento cordolo (100), in accordo con una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 10, fissato su un perimetro esterno del basamento (1), esternamente rispetto al cordolo fisso (5); - una parete (2) in legno fissata sull’elemento cordolo (100) ed ulteriormente fissata al cordolo fisso (5). 11. Ground connection for wooden buildings, comprising: - a base (1), equipped with a fixed curb (5); - at least one curb element (100), according to any one of claims 1 to 10, fixed on an external perimeter of the base (1), externally with respect to the fixed curb (5); - a wooden wall (2) fixed on the curb element (100) and further fixed to the fixed curb (5). 12. Attacco al suolo per edifici in legno, comprendente: - un basamento (1), dotato di un cordolo fisso (5), in cui un elemento cordolo (100’) in accordo con una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 10 funge da ferma-getto; - almeno un elemento cordolo (100), in accordo con una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 10, fissato sull’elemento cordolo (100’) ferma-getto, esternamente rispetto al cordolo fisso (5); - una parete (2) in legno fissata sull’elemento cordolo (100) ed ulteriormente fissata al cordolo fisso (5). 12. Ground connection for wooden buildings, comprising: - a base (1), equipped with a fixed curb (5), in which a curb element (100 ') in accordance with any of claims 1 to 10 acts as a casting stop; - at least one curb element (100), in accordance with any of the claims from 1 to 10, fixed on the curb element (100 ') casting stop, externally with respect to the fixed curb (5); - a wooden wall (2) fixed on the curb element (100) and further fixed to the fixed curb (5).
IT102019000007776A 2019-05-31 2019-05-31 CURB ELEMENT AND RELATIVE ATTACHMENT TO THE GROUND FOR WOODEN BUILDINGS IT201900007776A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102019000007776A IT201900007776A1 (en) 2019-05-31 2019-05-31 CURB ELEMENT AND RELATIVE ATTACHMENT TO THE GROUND FOR WOODEN BUILDINGS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102019000007776A IT201900007776A1 (en) 2019-05-31 2019-05-31 CURB ELEMENT AND RELATIVE ATTACHMENT TO THE GROUND FOR WOODEN BUILDINGS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT201900007776A1 true IT201900007776A1 (en) 2020-12-01

Family

ID=68072989

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102019000007776A IT201900007776A1 (en) 2019-05-31 2019-05-31 CURB ELEMENT AND RELATIVE ATTACHMENT TO THE GROUND FOR WOODEN BUILDINGS

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT201900007776A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2097796A (en) * 1934-03-02 1937-11-02 Magnesium Cement Lab Inc Dwelling assembled from prefabricated units
US3998017A (en) * 1975-07-28 1976-12-21 Whitlock Donald M Log building structure
AU2780884A (en) * 1979-04-06 1984-08-30 Anthony Harold Milward-Bason Improvements relating to building structures
WO2014076526A1 (en) * 2012-11-19 2014-05-22 Universita' Deglii Studi Di Padova Wall base structure for light buildings
EP3085845A1 (en) * 2015-04-21 2016-10-26 Soltech S.r.l. Multifunctional support structure for wooden walls of buildings
EP3272959A1 (en) * 2016-07-19 2018-01-24 L.A. Cost S.r.l. Building wall
CN108412123A (en) * 2018-04-12 2018-08-17 南京林业大学 A kind of FRP- reinforcing bars-bamboo wood combined box beam

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2097796A (en) * 1934-03-02 1937-11-02 Magnesium Cement Lab Inc Dwelling assembled from prefabricated units
US3998017A (en) * 1975-07-28 1976-12-21 Whitlock Donald M Log building structure
AU2780884A (en) * 1979-04-06 1984-08-30 Anthony Harold Milward-Bason Improvements relating to building structures
WO2014076526A1 (en) * 2012-11-19 2014-05-22 Universita' Deglii Studi Di Padova Wall base structure for light buildings
EP3085845A1 (en) * 2015-04-21 2016-10-26 Soltech S.r.l. Multifunctional support structure for wooden walls of buildings
EP3272959A1 (en) * 2016-07-19 2018-01-24 L.A. Cost S.r.l. Building wall
CN108412123A (en) * 2018-04-12 2018-08-17 南京林业大学 A kind of FRP- reinforcing bars-bamboo wood combined box beam

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112020016422A2 (en) PREFABRICATED ISOLATED CONSTRUCTION PANEL
RU2640834C1 (en) Multi-layered restoration construction element
ITBS20120157A1 (en) WALL STRUCTURE FOR BUILDING
JP2014031709A (en) Ventilation structure of building
KR200464320Y1 (en) Handrail with glass
IT201900007776A1 (en) CURB ELEMENT AND RELATIVE ATTACHMENT TO THE GROUND FOR WOODEN BUILDINGS
JPH0913796A (en) Renovated window
KR102464710B1 (en) Sub-finished version of the subdivision window
KR200482922Y1 (en) a frame of curtain wall duplex panel of rain-tight type
US20100043307A1 (en) Weep Screed with Weep Screed Deflector and Method of Using Same
KR200430324Y1 (en) Panel for construction underground double wall
CN107002406B (en) Wall element, wall segment comprising a wall element and method of constructing the same
DE20303405U1 (en) thermal insulation element
US1909657A (en) Antileak construction for walls
JP6644654B2 (en) Upper drainage structure at building opening
CN208830775U (en) A kind of integral bathroom frame convenient for Fast Installation
KR101535116B1 (en) Construct method for form assembly
DK180838B1 (en) RESTORABLE FLOOR HOUSING SYSTEM WITH INTERNAL SUPPORT STRUCTURE
KR101740388B1 (en) Drainage plate sag prevention and induction drainage unit, prevention of drainage plate sagging, and installation method of ceiling drain plate using induction drainage unit
CN107938982A (en) A kind of Public Areas Associated with Metro Station constructs wall from wall
JP6958224B2 (en) Wall ventilation structure
CN211736838U (en) Waterproof structure for door pocket
JP2008280812A (en) Door with louver
DK180421B1 (en) Ventilation item for installation between building elements
KR20180028285A (en) Mounting structure for passage window frame of apartment housing for leakage protection