IT201900005690A1

IT201900005690A1 - DEVICE FOR HANDLING A SUSPENDED BED AND RELATIVE BED

Info

Publication number: IT201900005690A1
Application number: IT102019000005690A
Authority: IT
Inventors: Niccolo' Nardini; Fabio Romagnoli; Andrea Boccacci
Original assignee: Lci Italy Srl
Priority date: 2019-04-12
Filing date: 2019-04-12
Publication date: 2020-10-12

Description

TITOLO TITLE

DISPOSITIVO PER LA MOVIMENTAZIONE DI UN LETTO SOSPESO E LETTO DEVICE FOR HANDLING A SUSPENDED BED AND BED

RELATIVO RELATIVE

SETTORE TECNICO TECHNICAL FIELD

La presente invenzione si inquadra nel settore tecnico inerente agli arredamenti in genere, con particolare riferimento ai letti che per ragioni di spazio non hanno una stabile collocazione ma devono essere spostati da una posizione d’uso ad una inoperativa, nella quale la superficie occupata deve essere liberata. The present invention is part of the technical sector inherent to furnishings in general, with particular reference to beds which for reasons of space do not have a stable location but must be moved from a position of use to an inoperative one, in which the occupied surface must be released.

Questa esigenza può manifestarsi in veicoli polivalenti, attrezzati per uso ricreativo, quali camper, motorhome, van, pulmini e simili. This need can manifest itself in multipurpose vehicles, equipped for recreational use, such as campers, motorhomes, vans, minibuses and the like.

Per sfruttare al meglio lo spazio a disposizione di tali veicoli, infatti, è pratica comune l’impiego di componenti d’arredo studiati in modo da poter variare la funzione dell’abitacolo secondo l’esigenza del momento, ad esempio per ottenere una configurazione giorno ed una notte. In fact, to make the most of the space available to these vehicles, it is common practice to use furniture components designed so as to be able to vary the function of the passenger compartment according to the need of the moment, for example to obtain a day configuration. and one night.

La trasformazione avviene mediante opportune manovre per alzare o abbassare certi elementi, quali i letti, ruotarne altri, portarne altri ancora in uso da una posizione di riposo e così via. The transformation takes place through appropriate maneuvers to raise or lower certain elements, such as the beds, rotate others, bring others still in use from a rest position and so on.

L’invenzione riguarda anche un letto comprendente un dispositivo di sollevamento a cinghie. The invention also relates to a bed comprising a belt lifting device.

STATO DELL’ARTE STATE OF THE ART

La movimentazione verticali dei letti è solitamente ottenuta con idonei sistemi di sollevamento a cinghie, nei quali le stesse cinghie sono avvolte e svolte da appositi rulli arrotolatori mediante manovelle ad azionamento manuale oppure con motori elettrici. The vertical movement of the beds is usually obtained with suitable belt lifting systems, in which the same belts are wound and unwound by special rolling rollers by means of manually operated cranks or with electric motors.

Nei suddetti veicoli ricreativi sono piuttosto comuni i letti basculanti, soprattutto per quelli posti al di sopra della cabina di guida, in quanto devono passare da una posizione abbassata di utilizzo, in cui sono ovviamente orizzontali, ad una posizione sollevata di riposo in cui devono stare inclinati a causa del profilo superiore del padiglione del veicolo che è di solito rastremato verso il basso, per ragioni aerodinamiche. In the aforementioned recreational vehicles, tilting beds are quite common, especially for those placed above the driver's cabin, as they must pass from a lowered position of use, in which they are obviously horizontal, to a raised rest position in which they must be inclined due to the upper profile of the vehicle roof which is usually tapered downwards, for aerodynamic reasons.

Nelle soluzioni più diffuse, detti sistemi di sollevamento sono centralizzati, ovvero sono studiati affinché le stesse cinghie agiscano sia nella parte anteriore del letto che nella parte posteriore. In the most common solutions, these lifting systems are centralized, i.e. they are designed so that the same straps act both in the front part of the bed and in the rear part.

Per ottenere il basculamento del letto, ovvero la differente escursione tra le corse impresse a dette parti anteriore e posteriore, è previsto che le cinghie si avvolgano su rulli arrotolatori di diametro differenziato, calettati su uno stesso albero, causando così entità di sollevamento (o abbassamento) diverse a parità di giri di rotazione di detto albero. To obtain the tilting of the bed, that is the different excursion between the strokes impressed on said front and rear parts, the belts are wound on rolling rollers of different diameters, keyed on the same shaft, thus causing lifting (or lowering) ) different for the same rotation revolutions of said shaft.

In un’altra soluzione nota, per realizzare detto avvolgimento differenziato si può prevedere un diverso numero di spire delle cinghie pre-avvolte su un diametro uguale. In another known solution, to achieve said differentiated winding, a different number of turns of the pre-wound belts on an equal diameter can be provided.

In questi sistemi di sollevamento, convenzionalmente, le cinghie si estendono sotto al telaio del letto in direzione longitudinale perché il detto basculamento, nel movimento di salita e discesa, risulta funzionalmente migliore per quanto concerne il lavoro delle cinghie. In these lifting systems, conventionally, the straps extend under the bed frame in the longitudinal direction because said tilting, in the up and down movement, is functionally better as regards the work of the straps.

Infatti, se le cinghie si estendessero trasversalmente, quando il letto si inclina si troverebbero a correre inclinate rispetto alle staffe e rulli intorno ai quali girano e questo causerebbe inceppamenti. In fact, if the belts extended transversely, when the bed tilts they would run at an angle with respect to the brackets and rollers around which they run and this would cause jams.

Tuttavia, sarebbe molto più vantaggioso, per l’accessibilità del letto, avere le cinghie disposte trasversalmente ad esso, perché una volta girato intorno ai fianchi, potrebbero estendersi a ridosso delle pareti laterali del veicolo invece che doverle fare risalire dalla testata posteriore, quindi in zone centrali del mezzo dove, con ogni probabilità, si effettuano le salite e discese sul e dal letto. However, it would be much more advantageous, for the accessibility of the bed, to have the straps arranged transversely to it, because once turned around the hips, they could extend close to the side walls of the vehicle instead of having to lift them up from the rear head, therefore in central areas of the vehicle where, in all likelihood, the ascents and descents on and from the bed are carried out.

Esigenze come quelle appena menzionate con riguardo ai veicoli ricreativi, possono sorgere anche in abitazioni o locali di piccole dimensioni, quali miniappartamenti, baite, cottage, mansarde e simili. Needs such as those just mentioned with regard to recreational vehicles may also arise in homes or small premises, such as studios, cabins, cottages, attics and the like.

SINTESI DELL’INVENZIONE SUMMARY OF THE INVENTION

Scopo della presente invenzione è perciò quello di proporre un dispositivo per la movimentazione di un letto sospeso del tipo a cinghie, con queste ultime disposte trasversalmente al letto stesso, per ottenere benefici nella comodità di accesso e discesa a/da quest’ultimo. The purpose of the present invention is therefore to propose a device for moving a suspended bed of the type with belts, with the latter arranged transversely to the bed itself, to obtain benefits in the convenience of access and descent to / from the latter.

Un altro scopo dell’invenzione prevede che il dispositivo sia dotato di soluzioni tecniche in grado di ovviare agli inconvenienti che nelle soluzioni note si verificano nel movimento delle cinghie, se disposte trasversalmente, quando il movimento di salita e discesa del letto sia di tipo basculante. Another purpose of the invention provides that the device is equipped with technical solutions capable of obviating the drawbacks that in known solutions occur in the movement of the belts, if arranged transversely, when the up and down movement of the bed is of the tilting type.

Ancora uno scopo dell’invenzione consiste nel fatto che il dispositivo possa essere dotato di due gruppi di azionamento indipendenti, facenti capo ciascuno a relative cinghie, tali che possono essere attivati contemporaneamente, per le normali corse di salita e discesa del letto, oppure in modo separato, per correggere l’assetto dello stesso letto in posizione abbassata d’uso. Another object of the invention consists in the fact that the device can be equipped with two independent actuation units, each connected to relative belts, such that they can be activated simultaneously, for the normal up and down strokes of the bed, or in a way separate, to correct the structure of the same bed in the lowered position of use.

Un ulteriore scopo dell’invenzione è quello di poter corredare il dispositivo con organi accessori atti a quantomeno limitare la possibile oscillazione a pendolo del letto in direzione longitudinale. A further purpose of the invention is to be able to equip the device with accessory members designed to at least limit the possible pendulum swing of the bed in the longitudinal direction.

Un altro ulteriore scopo dell’invenzione riguarda la volontà di realizzare un dispositivo estremamente compatto, nel quale i principali organi possono essere, all’occorrenza, alloggiati sotto al letto e contenuti nello spessore di questo. Another further purpose of the invention concerns the desire to create an extremely compact device, in which the main organs can be housed under the bed if necessary and contained within its thickness.

Un altro scopo dell’invenzione è quello di proporre un dispositivo dedicato in particolare ai veicoli ricreativi, ma applicabile anche a letti utilizzati in ambito residenziale, ad esempio in locali di piccole dimensioni di miniappartamenti, baite, cottage, mansarde e simili. Another purpose of the invention is to propose a device dedicated in particular to recreational vehicles, but also applicable to beds used in a residential setting, for example in small rooms of mini-apartments, cabins, cottages, attics and the like.

Ancora un altro scopo consiste nel proporre un dispositivo che sia producibile facilmente e con costi paragonabili ai dispositivi di arte nota. Yet another object is to propose a device which can be easily manufactured and with costs comparable to prior art devices.

Ancora uno scopo dell’invenzione è proporre un letto comprendente un dispositivo di sollevamento a cinghie avente le qualità sopra menzionate. Another object of the invention is to propose a bed comprising a belt lifting device having the qualities mentioned above.

Questi ed altri scopi sono pienamente raggiunti mediante un dispositivo per la movimentazione di un letto sospeso, con detto letto mobile tra una posizione inoperativa, ed una posizione operativa, nella quale lo stesso letto è disposto orizzontale, ad una quota tale da ottenere, al disopra di esso, uno spazio abitativo sufficiente ad alloggiare persone sdraiate o pressoché sedute sul letto medesimo, con le dette posizioni inoperativa e operativa ottenute mediante uno o più gruppi di sollevamento/abbassamento a cinghie, con queste ultime azionate in avvolgimento e svolgimento da organi di potenza e guidate/deviate da organi di rinvio per definire un prefissato percorso di ognuna di esse, che comprende un ramo sostanzialmente orizzontale, esteso al disotto del citato letto, interposto tra due rami estesi verso l’alto, nel suddetto dispositivo essendo previsti organi di supporto previsti in ciascuno di detti gruppi di sollevamento/abbassamento a cinghie, vincolati al telaio del citato letto tra i fianchi ed il lato inferiore dello stesso, con detti organi di supporto recanti associati detti organi di rinvio, questi ultimi essendo destinati a guidare/deviare le dette cinghie dai corrispondenti rami di sospensione estesi verso l’alto, pressoché verticali, a quelli di supporto al disotto del citato letto e viceversa, detti organi di supporto essendo associati a snodo ai fianchi di detto telaio del letto, così da consentire al ramo di supporto di ciascuna cinghia di assestarsi automaticamente secondo un piano di giacitura sostanzialmente orizzontale, a seguito di variazioni di inclinazione di detto letto durante il citato sollevamento/abbassamento impresso dai suddetti gruppi di sollevamento/abbassamento a cinghie. These and other purposes are fully achieved by means of a device for moving a suspended bed, with said bed moving between an inoperative position, and an operative position, in which the same bed is arranged horizontally, at a height such as to obtain, above of it, a living space sufficient to accommodate people lying down or almost sitting on the bed itself, with the said inoperative and operative positions obtained by means of one or more lifting / lowering groups with belts, with the latter activated in winding and unwinding by power organs and guided / deflected by transmission members to define a predetermined path of each of them, which includes a substantially horizontal branch, extending below the aforementioned bed, interposed between two branches extending upwards, support members being provided in the aforementioned device provided in each of said lifting / lowering groups with belts, bound to the frame of the aforementioned let between the sides and the lower side of the same, with said support members bearing said transmission members associated, the latter being designed to guide / divert said belts from the corresponding suspension branches extending upwards, almost vertical, to those support under the aforementioned bed and vice versa, said support members being jointly associated with the sides of said bed frame, so as to allow the support branch of each belt to automatically settle according to a substantially horizontal lying plane, as a result of variations in the inclination of said bed during the aforementioned lifting / lowering imparted by the aforementioned lifting / lowering units with belts.

La soluzione proposta consente agli organi di supporto delle cinghie di trovare sempre automaticamente la posizione angolare idonea affinché le cinghie possano essere rinviate tra i rami di supporto e quelli di sospensione senza subire deformazioni o sollecitazioni anomale anche quando il telaio del letto si trova in posizioni inclinate, quali quelle che deve assumere in talune configurazioni dei letti basculanti. The proposed solution allows the support members of the belts to always automatically find the suitable angular position so that the belts can be returned between the support and suspension branches without undergoing abnormal deformations or stresses even when the bed frame is in an inclined position. , such as those that must be assumed in certain configurations of the drop-down beds.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Le caratteristiche dell’invenzione risulteranno evidenti dalla seguente descrizione di una preferita forma di realizzazione del dispositivo per la movimentazione di un letto sospeso previsto in un veicolo ricreativo, in accordo con quanto proposto nelle rivendicazioni e con l’ausilio delle allegate tavole di disegno, nelle quali: The characteristics of the invention will become evident from the following description of a preferred embodiment of the device for moving a suspended bed provided in a recreational vehicle, in accordance with what is proposed in the claims and with the aid of the attached drawing tables, in the Which:

- la Fig. 1 illustra in vista laterale schematica di un veicolo ricreativo dotato di un letto, disposto in posizione inoperativa, a cui è associato il dispositivo; - Fig. 1 is a schematic side view of a recreational vehicle equipped with a bed, arranged in an inoperative position, to which the device is associated;

- la Fig. 2 illustra una vista simile alla Fig. 1, col letto disposto in posizione operativa; - Fig. 2 shows a view similar to Fig. 1, with the bed arranged in the operative position;

- la Fig.3 illustra una vista laterale più dettagliata del letto col dispositivo; - Fig.3 shows a more detailed side view of the bed with the device;

- la Fig.4 illustra una vista anteriore del letto di Fig.3; - Fig.4 shows a front view of the bed of Fig.3;

- la Fig. 5 illustra una vista d’assieme, dal basso, del letto e del dispositivo di sollevamento/abbassamento oggetto dell’invenzione; - Fig. 5 illustrates an overall view, from below, of the bed and the lifting / lowering device object of the invention;

- la Fig. 6A illustra, in una vista di dettaglio dall’esterno, una preferita forma di realizzazione di organi di supporto vincolati oscillanti ai fianchi del letto, dotati di rulli di rinvio per le cinghie di sollevamento/abbassamento; - Fig. 6A illustrates, in a detail view from the outside, a preferred embodiment of support members oscillating to the sides of the bed, equipped with return rollers for the lifting / lowering belts;

- la Fig. 6B illustra, in una vista di dettaglio dal basso, gli organi di supporto oscillanti di Fig.6A; - Fig. 6B illustrates, in a detail view from below, the oscillating support members of Fig.6A;

- la Fig. 7 illustra, in una vista di dettaglio, una preferita forma di realizzazione degli attacchi vincolati snodati ad una parete laterale del citato veicolo, a cui fanno capo le cinghie di sollevamento/abbassamento; - Fig. 7 illustrates, in a detail view, a preferred embodiment of the hitches jointed to a side wall of the aforementioned vehicle, to which the lifting / lowering belts are connected;

DESCRIZIONE DELLE FORME REALIZZATIVE PREFERITE DESCRIPTION OF THE PREFERRED MANUFACTURING FORMS

Le sopraelencate figure e la descrizione che segue sono state focalizzate, a titolo di esempio non limitativo, ad una preferita applicazione dell’invenzione nell’ambito dei veicoli ricreativi quali ad esempio camper, motorhome, van, pulmini o simili. The aforementioned figures and the following description have been focused, by way of non-limiting example, to a preferred application of the invention in the field of recreational vehicles such as campers, motorhomes, vans, minibuses or the like.

Si intende, tuttavia, che il dispositivo in oggetto è applicabile anche a letti utilizzati in ambito residenziale, ad esempio in locali di piccole dimensioni di miniappartamenti, baite, cottage, mansarde e simili. However, it is understood that the device in question is also applicable to beds used in a residential setting, for example in small rooms of mini-apartments, cabins, cottages, attics and the like.

Nelle sopraelencate figure è stato perciò indicato col riferimento V un veicolo ricreativo quale uno di quelli sopra menzionati. In the figures listed above, the reference V therefore indicates a recreational vehicle such as one of those mentioned above.

Come già detto in premessa, in detti veicoli ricreativi V, in seguito denominati semplicemente veicoli V, sono presenti uno o più letti L che vengono resi agibili in “configurazione notte” mentre devono essere resi il meno invasivi possibile quando il veicolo V è in “configurazione giorno”. As already mentioned in the introduction, in said recreational vehicles V, hereinafter simply referred to as V vehicles, there are one or more beds L which are made usable in "night configuration" while they must be made as less invasive as possible when vehicle V is in " day configuration ".

Per la presente invenzione interessano i letti L, sovente a due piazze, che devono essere movimentati verticalmente tra una posizione inoperativa A ed una posizione operativa B. The present invention concerns the beds L, often with double squares, which must be moved vertically between an inoperative position A and an operative position B.

A titolo di esempio non limitativo, sono considerati, in particolare, quelli che si trovano situati nella parte anteriore del veicolo V, per i quali è frequentemente necessario prevedere non solo una semplice traslazione verticale lineare, ma anche un contestuale basculamento secondo un asse trasversale, così che il letto L venga a trovarsi, in detta posizione inoperativa A, con la sua testata posteriore Tp più alta di quella anteriore Ta (Fig. 1), per meglio sfruttare la linea aerodinamica del padiglione del veicolo V e per rendere agibili i sottostanti sedili S del posto guida e del passeggero anteriore, mentre risulti perfettamente orizzontale in detta posizione operativa B, per la quale può essere richiesto di reclinare gli schienali dei suddetti sedili anteriori S, come illustrato nella Fig. 2, per ottenere al disopra del letto L uno spazio abitativo ampio e confortevole. By way of non-limiting example, in particular those located in the front part of the vehicle V are considered, for which it is frequently necessary to provide not only a simple linear vertical translation, but also a contextual tilting according to a transverse axis, so that the bed L finds itself, in said inoperative position A, with its rear head Tp higher than the front one Ta (Fig. 1), to better exploit the aerodynamic line of the vehicle roof V and to make the underlying ones accessible seats S of the driver's seat and of the front passenger, while it is perfectly horizontal in said operating position B, for which it may be required to recline the backrests of the aforementioned front seats S, as illustrated in Fig. 2, to get above the bed L a large and comfortable living space.

Il dispositivo oggetto della presente invenzione, indicato nel suo complesso col riferimento 1, è associato al letto L ed è destinato a movimentare quest’ultimo tra le citate posizioni inoperativa A e operativa B. The device object of the present invention, indicated as a whole with reference 1, is associated with the bed L and is intended to move the latter between the aforementioned inoperative A and operational B positions.

In modo di per sé noto, il dispositivo 1 comprende gruppi di sollevamento/abbassamento 10 a cinghie 11, le quali sono azionate in avvolgimento e svolgimento da organi di potenza 12 e guidate/deviate da organi di rinvio 13 per definire un prefissato percorso di ognuna di esse, che comprende un ramo di supporto R2, esteso in direzione sostanzialmente orizzontale al disotto del citato letto L ed interposto tra due rami di sospensione R1, R3 estesi verso l’alto. In a per se known manner, the device 1 comprises lifting / lowering units 10 with belts 11, which are driven in winding and unwinding by power members 12 and guided / deflected by transmission members 13 to define a predetermined path for each of these, which comprises a support branch R2, extending in a substantially horizontal direction below the aforementioned bed L and interposed between two suspension branches R1, R3 extending upwards.

Nel dispositivo 1, secondo l’invenzione, sono previsti almeno due di detti gruppi di sollevamento/abbassamento 10 a cinghie 11, rispettivamente primo 10A e secondo 10P, disposti trasversalmente rispetto agli assi longitudinali di mezzeria dei medesimi veicolo V e letto L, con detto primo gruppo di sollevamento/abbassamento 10A situato in prossimità della testata anteriore Ta di detto letto L, e con detto secondo gruppo di sollevamento/abbassamento 10P situato in prossimità della testata posteriore Tp dello stesso letto L. In the device 1, according to the invention, at least two of said lifting / lowering units 10 with belts 11 are provided, respectively first 10A and second 10P, arranged transversely with respect to the longitudinal centreline axes of the same vehicle V and bed L, with said first lifting / lowering group 10A located near the front head Ta of said bed L, and with said second lifting / lowering group 10P located near the rear head Tp of the same bed L.

Per l’applicazione del dispositivo 1 sopra menzionata e di cui alle figure, il secondo gruppo di sollevamento/abbassamento 10P deve avvolgere e svolgere una maggiore lunghezza delle rispettive cinghie 11 rispetto alla lunghezza avvolta e svolta nelle cinghie 11 dal primo gruppo di sollevamento/abbassamento 10A, rispettivamente durante le citate fasi di sollevamento e abbassamento del letto L. For the application of the device 1 mentioned above and referred to in the figures, the second lifting / lowering unit 10P must wrap and unwind a greater length of the respective belts 11 with respect to the length wound and unwound in the belts 11 by the first lifting / lowering unit 10A, respectively during the aforementioned lifting and lowering phases of the bed L.

Per ottenere quanto sopra possono essere previsti idonei mezzi, ad esempio di tipo meccanico, quali rulli arrotolatori azionati manualmente mediante manovella, appartenenti alla tecnica nota descritta in premessa; tali mezzi possono essere previsti sia con azionamento centralizzato dei due gruppi 10A, 10P sia separato. In order to obtain the above, suitable means, for example of the mechanical type, can be provided, such as rolling rollers operated manually by means of a crank, belonging to the known art described in the introduction; these means can be provided either with centralized actuation of the two groups 10A, 10P or separate.

Nella preferita soluzione costruttiva di cui alle figure, non limitativa, i due gruppi di sollevamento/abbassamento 10A, 10P sono vantaggiosamente previsti indipendenti, con rispettivi motori elettrici 12, e cinghie 11, separati. In the preferred non-limiting constructive solution of the figures, the two lifting / lowering units 10A, 10P are advantageously provided independent, with respective electric motors 12, and belts 11, separated.

Pertanto essi possono essere attivati contemporaneamente, per le normali corse di salita e discesa del letto L, e ciascuno con le proprie prefissate modalità; in una variante realizzativa del dispositivo 1, è ulteriormente prevista un’attivazione selettiva dei gruppi 10A, 10P, per correggere l’assetto dello stesso letto L in posizione operativa B, ad esempio se il veicolo V staziona su un suolo non in piano. Therefore they can be activated at the same time, for the normal ascent and descent strokes of the bed L, and each with its own predetermined modes; in a variant embodiment of the device 1, a selective activation of the groups 10A, 10P is further provided, to correct the attitude of the same bed L in operating position B, for example if the vehicle V is stationed on uneven ground.

A tal fine sono previsti mezzi di comando ad azionamento manuale per attivare detto azionamento selettivo dei gruppi di sollevamento/abbassamento 10A, 10P; tali mezzi possono essere ad esempio due pulsanti separati, non illustrati, ciascuno collegato ad uno dei motori elettrici 12. To this end, manually operated control means are provided for activating said selective actuation of the lifting / lowering units 10A, 10P; such means can be, for example, two separate buttons, not shown, each connected to one of the electric motors 12.

In una versione più sofisticata di tale funzione, sono previsti organi sensori (non illustrati), associati al telaio K del letto L ed adatti a controllare l’assetto del medesimo rispetto all’orizzontale. In a more sophisticated version of this function, sensor organs (not shown) are provided, associated with the frame K of the bed L and suitable for controlling the position of the same with respect to the horizontal.

Detti organi sensori vengono associati a mezzi di comando automatici, agenti selettivamente sui medesimi motori elettrici 12, per attivarli opportunamente al fine di ristabilire il corretto assetto orizzontale di detto letto L. Said sensor members are associated with automatic control means, selectively acting on the same electric motors 12, to activate them appropriately in order to re-establish the correct horizontal position of said bed L.

In ciascuno di detti gruppi di sollevamento/abbassamento 10A, 10P a cinghie 11 sono presenti organi di supporto 14, vincolati al telaio K del letto L tra i fianchi F ed il lato inferiore W dello stesso (Figg.6,A 6B). In each of said lifting / lowering units 10A, 10P with belts 11 there are support members 14, constrained to the frame K of the bed L between the sides F and the lower side W of the same (Figs.6, A 6B).

Più precisamente, nella preferita forma di realizzazione di cui alle figure, sono previsti due organi di supporto 14 per ciascun gruppo di sollevamento/abbassamento 10A, 10B, associati ai fianchi F opposti del letto L, longitudinalmente contrapposti. More precisely, in the preferred embodiment of the figures, two support members 14 are provided for each lifting / lowering unit 10A, 10B, associated with the opposite sides F of the bed L, longitudinally opposite.

Ad ognuno di detti organi di supporto 14 sono associati i citati organi di rinvio 13, destinati a guidare/deviare le rispettive cinghie 11 nel loro percorso tra i rami di sospensione R1, R3 e quello di supporto R2. Associated with each of said support members 14 are the aforementioned transmission members 13, intended to guide / divert the respective belts 11 in their path between the suspension branches R1, R3 and the support branch R2.

Peculiarmente, gli organi di supporto 14, e conseguentemente gli associati organi di rinvio 13, sono associati a snodo ai fianchi F del letto L in modo da risultare liberamente oscillanti, così da consentire al ramo di supporto R2 della cinghia 11 ivi impegnata, di assestarsi automaticamente secondo un piano di giacitura sostanzialmente orizzontale, a seguito di inclinazione del letto L durante il citato sollevamento/abbassamento impresso dai suddetti gruppi di sollevamento/abbassamento a cinghie 10A, 10B (si veda la Fig.1). Particularly, the support members 14, and consequently the associated transmission members 13, are associated with a joint to the sides F of the bed L so as to be freely oscillating, so as to allow the support branch R2 of the belt 11 engaged therein to settle. automatically according to a substantially horizontal lying plane, following inclination of the bed L during the aforementioned lifting / lowering imparted by the aforementioned lifting / lowering units with belts 10A, 10B (see Fig.1).

Nella preferita forma di realizzazione di cui alle figure, gli organi di supporto 14 sono associati ai fianchi F secondo uno snodo a cerniera in modo da risultare liberamente oscillanti secondo rispettivi assi orizzontali X1, trasversali ai medesimi fianchi F e gli organi di rinvio 13 sono costituiti da rulli folli, aventi l’asse di rotazione orizzontale parallelo ai fianchi F del letto L, ovvero perpendicolare all’asse di articolazione X1 di detti organi di supporto oscillanti 14 (Figg. 3A, 3B); in una variante costruttiva non illustrata, gli organi di rinvio 13 sono costituiti da pattini sagomati in materiale a basso coefficiente d’attrito, ad esempio polizene o simili. In the preferred embodiment of the figures, the support members 14 are associated with the sides F according to a hinged joint so as to be freely oscillating according to respective horizontal axes X1, transversal to the same sides F and the transmission members 13 are constituted by idle rollers, having their axis of horizontal rotation parallel to the sides F of the bed L, or perpendicular to the axis of articulation X1 of said oscillating support members 14 (Figs. 3A, 3B); in a construction variant not shown, the transmission members 13 consist of shaped shoes made of a material with a low friction coefficient, for example polyzene or the like.

In una preferita soluzione costruttiva, di cui alle figure, i rulli folli 13 sono provvisti, alle estremità, di spallette 13A per il contenimento laterale delle rispettive cinghie 11 impegnate con essi. In a preferred constructive solution, as shown in the figures, the idle rollers 13 are provided, at the ends, with shoulders 13A for lateral containment of the respective belts 11 engaged with them.

In funzione della conformazione degli organi di supporto 14 nonché degli organi di rinvio 13, è possibile che nel telaio K, ovvero nei suoi fianchi F, siano previste fenditure, scantonature o simili accorgimenti costruttivi per consentire al ramo di supporto R2 delle cinghie 11 di potersi orientare liberamente senza interferire con parti fisse (si veda ad esempio la Fig.6B). Depending on the conformation of the support members 14 as well as the transmission members 13, it is possible that in the frame K, or in its sides F, slits, notches or similar constructive devices are provided to allow the support branch R2 of the belts 11 to be able to orient freely without interfering with fixed parts (see for example Fig.6B).

I citati due rami di sospensione R1, R3 di ciascuna cinghia 11, estesi verso l’alto, fanno superiormente capo ad un relativo attacco 15 (Fig. 7) vincolato ad una parete laterale (non illustrata in dettaglio) del citato veicolo V. The aforementioned two suspension branches R1, R3 of each belt 11, extended upwards, are connected at the top to a relative attachment 15 (Fig. 7) attached to a side wall (not shown in detail) of the aforementioned vehicle V.

Vantaggiosamente, è previsto che detti attacchi 15 risultino articolati a cerniera rispetto a dette pareti, secondo assi di snodo orizzontali X2 (Fig. 7), paralleli agli assi X1 dei citati organi di supporto oscillanti 14. Advantageously, said attachments 15 are hinged with respect to said walls, according to horizontal articulation axes X2 (Fig. 7), parallel to the axes X1 of the aforementioned oscillating support members 14.

Questo accorgimento permette a ciascuno di detti attacchi snodati 15 di oscillare in accordo con il sottostante organo di supporto oscillante 14 per ottimizzare l’orientamento della relativa cinghia 11 durante la salita e la discesa del letto L (si vedano le Figg. 1 e 2). This expedient allows each of said articulated attachments 15 to oscillate in accordance with the underlying oscillating support member 14 to optimize the orientation of the relative belt 11 during the ascent and descent of the bed L (see Figs. 1 and 2). .

Il dispositivo 1 comprende inoltre primi mezzi di stabilizzazione 16 associati a detto letto L, adatti a limitare/bloccare il movimento oscillatorio a pendolo di quest’ultimo in posizione operativa B, che potrebbe venire indotto dall’utente mentre sale o scende dal letto L, oppure da movimenti compiuti quando si trova supino su di esso, e ulteriormente favorito dalla presenza dei citati organi di supporto oscillanti 14 nonché attacchi snodati 15. The device 1 also comprises first stabilization means 16 associated with said bed L, suitable for limiting / locking the pendulum swing movement of the latter in operating position B, which could be induced by the user while rising or falling from the bed L, or by movements performed when lying supine on it, and further favored by the presence of the aforementioned oscillating support members 14 as well as articulated attachments 15.

I primi mezzi di stabilizzazione 16 sono ad esempio costituiti da una coppia di carrelli 17, associati ai fianchi F del letto L, scorrevolmente impegnati in relative guide verticali 18 applicate alle pareti laterali del veicolo V (Figg. 3, 4). The first stabilizing means 16 consist for example of a pair of carriages 17, associated with the sides F of the bed L, slidingly engaged in relative vertical guides 18 applied to the side walls of the vehicle V (Figs. 3, 4).

In alternativa o in aggiunta a detti primi mezzi di stabilizzazione 16, possono essere previsti secondi e terzi mezzi di stabilizzazione rispettivamente associati agli organi di supporto oscillanti 14 ed attacchi a snodo 15, adatti a bloccare il loro libero movimento oscillatorio col letto L in posizione operativa B, per impedire al letto L medesimo i suddetti indesiderati movimenti longitudinali a pendolo. Alternatively or in addition to said first stabilization means 16, second and third stabilization means can be provided, respectively associated with the oscillating support members 14 and articulated joints 15, suitable for blocking their free oscillatory movement with the bed L in the operative position. B, to prevent the bed L itself from the aforementioned undesired longitudinal pendulum movements.

I suddetti secondi e terzi mezzi di stabilizzazione, in una prima possibile forma di realizzazione, comprendono organi di bloccaggio a trazione, attivati automaticamente in posizione di blocco per gravità, mediante il peso di almeno un occupante del letto L. The aforesaid second and third stabilization means, in a first possible embodiment, comprise traction locking members, automatically activated in the locked position by gravity, by the weight of at least one occupant of the bed L.

Un’altra possibile forma di realizzazione per gli stessi detti secondi e terzi mezzi di stabilizzazione prevede organi di bloccaggio attivabili manualmente, ad esempio mediante un commutatore girevole. Another possible embodiment for the same said second and third stabilization means provides locking members that can be activated manually, for example by means of a rotary switch.

Tali mezzi di stabilizzazione non sono stati illustrati in dettaglio, in quanto di intuiva comprensione per quanto concerne il funzionamento e non determinanti nell’ambito dell’invenzione. These stabilization means have not been illustrated in detail, as they are intuitively understood as regards the operation and are not decisive in the context of the invention.

Dalla descrizione di cui sopra si evince chiaramente come il dispositivo proposto con la presente invenzione possieda originali caratteristiche che, con una vantaggiosa disposizione trasversale delle cinghie associate ai gruppi di sollevamento/abbassamento, consentono di superare gli inconvenienti di arte nota e di ottenere benefici nella comodità di accesso e discesa al/dal letto. From the above description it is clear how the device proposed with the present invention has original characteristics which, with an advantageous transverse arrangement of the belts associated with the lifting / lowering units, allow to overcome the drawbacks of the known art and to obtain benefits in comfort. access and descent to / from the bed.

È fondamentale evidenziare che questo risultato è stato ottenuto prevedendo i descritti organi di supporto oscillanti e attacchi snodati, così da permettere alle cinghie di adeguare il proprio assetto in maniera automatica durante il basculamento del letto, garantendo il regolare avvolgimento e svolgimento dai rispettivi arrotolatori senza gli impuntamenti ed inceppamenti che affliggono le soluzioni di arte nota. It is essential to highlight that this result was obtained by providing the described oscillating support members and articulated attachments, so as to allow the belts to adjust their position automatically during the tilting of the bed, guaranteeing regular winding and unwinding from the respective reels without the jamming and jams that afflict known art solutions.

Meritevole di menzione è anche la possibilità di azionare in maniera indipendente i due gruppi di sollevamento/abbassamento, per eventualmente correggere l’assetto dello stesso letto in posizione abbassata d’uso. Also worthy of mention is the possibility of independently operating the two lifting / lowering groups, to possibly correct the structure of the same bed in the lowered position of use.

Il dispositivo può essere dotato, vantaggiosamente, di organi accessori atti a quantomeno limitare la possibile oscillazione a pendolo del letto in direzione longitudinale al veicolo, in particolare quando occupato dagli utilizzatori. The device can advantageously be equipped with accessory members designed to at least limit the possible pendulum swing of the bed in the longitudinal direction of the vehicle, in particular when occupied by users.

Come visibile dalle figure allegate a titolo di esempio, il dispositivo risulta estremamente compatto, soprattutto in direzione trasversale, così da poter utilizzare pressoché totalmente la larghezza interna utile del veicolo per un letto largo e confortevole. As can be seen from the attached figures by way of example, the device is extremely compact, especially in the transverse direction, so that the useful internal width of the vehicle can be used almost completely for a wide and comfortable bed.

Le vantaggiose caratteristiche del dispositivo, di cui sopra, si ritrovano in massima parte anche qualora l’applicazione riguardi letti utilizzati in ambito residenziale, ad esempio in locali di piccole dimensioni di miniappartamenti, baite, cottage, mansarde e simili. The advantageous characteristics of the device, mentioned above, are found mostly even if the application concerns beds used in a residential setting, for example in small rooms of mini-apartments, cabins, cottages, attics and the like.

Gli organi costruttivi del dispositivo sono di semplice concezione, ovvero di facile reperibilità per quanto inerenti i componenti commerciali, tutto ciò a valida premessa per poter una produzione priva di difficoltà e con costi contenuti. The constructive elements of the device are of simple conception, or rather easy to find as far as the commercial components are concerned, all this with a valid premise in order to be able to produce without difficulties and with low costs.

Si intende comunque che quanto sopra descritto ha valore esemplificativo e non limitativo, pertanto eventuali varianti di dettaglio che si rendessero necessarie per ragioni tecniche e/o funzionali, si considerano sin da ora rientranti nel medesimo ambito protettivo definito dalle sottoriportate rivendicazioni. However, it is understood that what has been described above has an exemplary and non-limiting value, therefore any detailed variations that may be necessary for technical and / or functional reasons, are considered from now on to fall within the same protective scope defined by the claims reported below.

Claims

CLAIMS 1. Device for moving a suspended bed, with said bed (L) movable between an inoperative position (A), and an operating position (B), in which the same bed (L) is arranged horizontally, at such a height to obtain, above it, a living space sufficient to accommodate people lying or practically sitting on the bed (L) itself, with the said inoperative (A) and operational (B) positions obtained by means of one or more lifting / lowering units. belts (11), with the latter driven in winding and unwinding by power members and guided / diverted by transmission members (13) to define a predetermined path of each of them, which includes a support branch (R2), extended to under the aforementioned bed (L), interposed between two suspension branches (R1, R3) extending upwards, the aforementioned device (1) being characterized by providing support members (14) provided in each of said groups of lifting / lowering (10A, 10P) with belts (11), bound to the frame (K) of the aforementioned bed (L) between the sides (F) and the lower side (W) of the same, with said support members (14) associated with said transmission members (13 ), the latter being intended to guide / divert said belts (11) from the corresponding suspension branches (R1, R3) extending upwards, almost vertical, to the support ones (R2) below the aforementioned bed (L) and vice versa, said support members (14) being jointed to the sides (F) of said frame (K) of the bed (L), so as to allow the support branch (R2) of each belt (11) to settle automatically according to a substantially horizontal lying plane, following variations in the inclination of said bed (L) during the aforementioned lifting / lowering imparted by the aforementioned lifting / lowering units (10A, 10P) with belts (11).

2. Device according to rev. 1 characterized in that said support members (14) are associated with said sides (F) according to a hinged joint so as to be freely oscillating according to respective horizontal axes (X1), transversal to the same sides (F).

3. Device according to rev. 1, in which it is provided that said bed (L) is located in the front part of a recreational vehicle (V) and pivots along a transverse axis so as to be, in said inoperative position (A), with its said rear head (Tp ) higher than the front one (Ta), to make the underlying seats (S) of the driver's seat and the front passenger of said recreational vehicle (V) usable, or to be arranged horizontally in said operative position (B), said device comprising at least two of said lifting / lowering groups with belts (11), first (10A) and second (10P), arranged transversely with respect to the longitudinal axis of the aforementioned bed (L), with said first lifting / lowering group (10A) at belts (11) located near the front head (Ta) of said bed (L), and with said second lifting / lowering unit (10P) with belts (11) located near the rear head (Tp) of the same bed ( L); characterized by the fact that said lifting / lowering groups (10A, 10P) with belts (11) are associated with the roof of said recreational vehicle (V), and by the fact that in said second lifting / lowering group (10P) means are provided suitable for winding or unwinding a greater length of the respective belts (11) than those wound or unwound in the belts (11) of said first lifting / lowering unit (10A), respectively during the aforementioned lifting and lowering phases of the aforementioned bed ( L).

4. Device according to rev. 2, characterized by the fact that said transmission members (13) consist of idle rollers, having a horizontal rotation axis perpendicular to that of articulation (X1) of said oscillating support members (14), and by the fact that the same idle rollers (13) are provided, at the ends, with shoulders (13A) for lateral containment of the respective belts (11) engaged with them.

5. Device according to rev. 1 or 2, characterized by the fact that said transmission members (13) consist of shaped pads in low friction coefficient material.

6. Device according to rev. 2, in which said two almost vertical suspension branches (R1, R3) of each belt (11), extending upwards, are connected at the top to a relative attachment (15) constrained to a fixed wall, characterized by the fact that said attachments (15) are hinged with respect to said fixed walls, according to horizontal articulation axes (X2), parallel to those (X1) of the aforementioned oscillating support members (14).

7. Device according to rev. 1 or 6, characterized in that first stabilization means (16) associated with said bed (L) are provided, suitable for limiting / locking the pendulum swing movement of the latter in the operating position (B) and consisting of a pair of trolleys (17), associated with the aforementioned sides (F) of the bed (L), slidingly engaged in relative vertical guides (18) associated with said fixed walls.

8. Device according to rev. 1 or 6, characterized by the fact that second and third stabilization means are provided respectively associated with said oscillating support members (14) and articulated joints (15), suitable for blocking their free oscillatory movement with said bed (L) in operating position (B), to prevent the bed (L) itself from undesirable longitudinal pendulum movements.

9. Device according to rev. 2, characterized in that at least one of said first and second lifting / lowering units (10A, 10P) can be operated selectively to adjust the correct horizontal position of the aforementioned bed (L), with the latter arranged in its said position operational (B), in the presence of an uneven parking of said vehicle (V).

10. Suspended bed (L) characterized in that it comprises a movement device according to one of the preceding claims.