IT201900002965A1 - AUTOMATIC SYSTEM FOR THE CONTROL AND MANAGEMENT OF TEMPORARY RENTALS OF REAL ESTATE UNITS - Google Patents

AUTOMATIC SYSTEM FOR THE CONTROL AND MANAGEMENT OF TEMPORARY RENTALS OF REAL ESTATE UNITS Download PDF

Info

Publication number
IT201900002965A1
IT201900002965A1 IT102019000002965A IT201900002965A IT201900002965A1 IT 201900002965 A1 IT201900002965 A1 IT 201900002965A1 IT 102019000002965 A IT102019000002965 A IT 102019000002965A IT 201900002965 A IT201900002965 A IT 201900002965A IT 201900002965 A1 IT201900002965 A1 IT 201900002965A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
management
real estate
keypad
unit
control
Prior art date
Application number
IT102019000002965A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Matteo Carotti
Fabio Macciocca
Original Assignee
Ok Home S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ok Home S R L filed Critical Ok Home S R L
Priority to IT102019000002965A priority Critical patent/IT201900002965A1/en
Priority to PT201602687T priority patent/PT3703016T/en
Priority to ES20160268T priority patent/ES2914028T3/en
Priority to EP20160268.7A priority patent/EP3703016B1/en
Priority to HRP20220618TT priority patent/HRP20220618T1/en
Publication of IT201900002965A1 publication Critical patent/IT201900002965A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07CTIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C9/00Individual registration on entry or exit
    • G07C9/00174Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys
    • G07C9/00658Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys operated by passive electrical keys
    • G07C9/00674Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys operated by passive electrical keys with switch-buttons
    • G07C9/0069Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys operated by passive electrical keys with switch-buttons actuated in a predetermined sequence
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/06Controlling mechanically-operated bolts by electro-magnetically-operated detents
    • E05B47/0611Cylinder locks with electromagnetic control
    • E05B47/0615Cylinder locks with electromagnetic control operated by handles, e.g. by knobs
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07CTIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C9/00Individual registration on entry or exit
    • G07C9/00174Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys
    • G07C9/00571Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys operated by interacting with a central unit
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07CTIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C9/00Individual registration on entry or exit
    • G07C9/00174Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys
    • G07C9/00896Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys specially adapted for particular uses
    • G07C9/00904Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys specially adapted for particular uses for hotels, motels, office buildings or the like
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07CTIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C9/00Individual registration on entry or exit
    • G07C9/00174Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys
    • G07C9/00817Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys where the code of the lock can be programmed
    • G07C2009/00825Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys where the code of the lock can be programmed remotely by lines or wireless communication

Description

SISTEMA AUTOMATICO PER IL CONTROLLO E LA GESTIONE DI AUTOMATIC SYSTEM FOR THE CONTROL AND MANAGEMENT OF

LOCAZIONI TEMPORANEE DI UNITÀ IMMOBILIARI TEMPORARY RENTALS OF REAL ESTATE UNITS

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione riguarda un sistema automatico per il controllo e la gestione di locazioni temporanee di unità immobiliari, specialmente per brevi periodi. The present invention relates to an automatic system for the control and management of temporary leases of real estate units, especially for short periods.

È noto il sempre maggior successo delle locazioni di appartamenti per brevi soggiorni, tipicamente al massimo di qualche giorno. La capillarità della connettività telematica e lo sviluppo di siti web che pubblicizzano appartamenti, hanno reso questo tipo di ospitalità extra-alberghiera molto utilizzata. The growing success of apartment rentals for short stays, typically a maximum of a few days, is known. The capillarity of telematic connectivity and the development of websites that advertise apartments have made this type of extra-hotel hospitality widely used.

Gli utenti che utilizzano questo tipo di ospitalità sono in crescita continua, così come gli appartamenti disponibili, soprattutto nelle città d’arte. Sempre più proprietari di appartamenti stanno scegliendo di ricollocare i propri appartamenti sul mercato con questa modalità, anche per risolvere i problemi dei contratti d’affitto a lungo termine, come ritardi nei pagamenti, conflitti con gli inquilini, mancato rilascio dell’immobile, ecc.. Users who use this type of hospitality are growing continuously, as are the apartments available, especially in cities of art. More and more apartment owners are choosing to relocate their apartments on the market in this way, also to solve the problems of long-term rental agreements, such as late payments, conflicts with tenants, non-release of the property, etc. .

Tuttavia, le locazioni temporanee, specialmente se brevi, comportano molteplici incombenze quali, per citarne solo alcune, la puntuale accoglienza degli ospiti e la consegna dell’appartamento, il mantenimento in perfetta efficienza e la frequente pulizia di esso, il soddisfacimento delle richieste degli ospiti, la gestione delle pratiche burocratiche inerenti questo tipo di contratto, come per esempio la comunicazione alle autorità dei dati anagrafici degli ospiti e il pagamento della tassa di soggiorno, la riconsegna dell’appartamento al termine dalla locazione. However, temporary rentals, especially if short, involve multiple tasks such as, to name but a few, the timely reception of guests and the delivery of the apartment, the maintenance in perfect efficiency and frequent cleaning of it, the satisfaction of guests' requests. , the management of bureaucratic practices inherent to this type of contract, such as for example the communication to the authorities of the personal data of the guests and the payment of the tourist tax, the return of the apartment at the end of the lease.

I proprietari non hanno generalmente tempo per poter espletare personalmente tutte queste incombenze, spesso la locazione costituendo una seconda attività, e quindi devono affidarsi a personale dipendente o agenzie di servizi, a scapito della redditività e della sicurezza. The owners generally do not have time to carry out all these tasks personally, often the lease constituting a second activity, and therefore have to rely on employees or service agencies, to the detriment of profitability and safety.

Inoltre, la qualità e la tempestività dei servizi sono fondamentali per ottenere dei buoni feedback dai clienti e quindi far crescere il volume d’affari dell’appartamento. In addition, the quality and timeliness of services are essential to obtain good feedback from customers and thus increase the turnover of the apartment.

Varie soluzioni sono state proposte per consentire ai proprietari di espletare almeno alcune delle incombenze sopra citate da remoto, cioè senza doversi fisicamente recare presso l’appartamento locato. Various solutions have been proposed to allow owners to carry out at least some of the tasks mentioned above remotely, that is, without having to physically go to the rented apartment.

Tali soluzioni non sono tuttavia completamente soddisfacenti e affidabili e permettono la gestione solo di alcuni aspetti della locazione. However, these solutions are not completely satisfactory and reliable and only allow the management of some aspects of the lease.

Scopo della presente invenzione è pertanto quello di fornire un sistema automatico per il controllo e la gestione di tutte le fasi di una locazione temporanea di un’unità immobiliare. The purpose of the present invention is therefore to provide an automatic system for the control and management of all phases of a temporary lease of a real estate unit.

Detto scopo è conseguito con un sistema in conformità delle allegate rivendicazioni. Said object is achieved with a system in accordance with the attached claims.

In particolare, un sistema secondo l’invenzione consente di espletare tutte le principali incombenze connesse alla locazione senza essere fisicamente presenti, gestendo in particolare, in modo completamente automatico: In particular, a system according to the invention allows you to carry out all the main tasks related to the location without being physically present, managing in particular, in a completely automatic way:

- Check in e check out - Check in and check out

- Invio documenti alla questura - Sending documents to the police headquarters

- Pagamento della tassa di soggiorno - Payment of the tourist tax

- Manualistica della casa - House manuals

- Guida turistica - Tourist guide

- Gestione emergenze - Emergency management

- Climatizzazione - Air conditioning

- Risparmio energetico - Energy saving

I vantaggi dell’invenzione risulteranno evidenti, insieme con le caratteristiche tecniche, dalla descrizione dettagliata che segue di un esempio preferito e non limitativo di attuazione, schematicamente illustrato nella figura 1 allegata. Una sistema secondo la presente invenzione comprende: The advantages of the invention will be evident, together with the technical characteristics, from the detailed description that follows of a preferred and non-limiting example of implementation, schematically illustrated in the attached figure 1. A system according to the present invention comprises:

- un apparato (gateway) 10 per la gestione ed il controllo locale del sistema, detto apparato essendo destinato all’installazione all’interno dell’appartamento; - an apparatus (gateway) 10 for the management and local control of the system, said apparatus being intended for installation inside the apartment;

- un tastierino wireless 12, preferibilmente di tipo a membrana, provvisto di memoria e vantaggiosamente alimentato a batterie, detto tastierino essendo destinato ad essere installato all’esterno dell’appartamento, tipicamente sulla porta d’ingresso o adiacente ad essa; - a wireless keypad 12, preferably of the membrane type, equipped with memory and advantageously powered by batteries, said keypad being intended to be installed outside the apartment, typically on the entrance door or adjacent to it;

- un cilindro motorizzato 14, alimentato a batterie ed azionabile da remoto, per l’apertura/chiusura della porta; - a motorized cylinder 14, powered by batteries and operated remotely, for opening / closing the door;

- un server 16 per la gestione ed il controllo globale del sistema tramite un’applicazione web. - a server 16 for the management and global control of the system through a web application.

In particolare, il gateway 10 comprende: In particular, gateway 10 comprises:

- una unità di controllo 20 a microprocessore; - a microprocessor control unit 20;

- una unità 22 di collegamento Ethernet alla rete internet; - a unit 22 for Ethernet connection to the internet;

- una unità 24 di comunicazione Wireless di tipo LoRa; - a LoRa type Wireless communication unit 24;

- una unità 26 per il controllo remoto del cilindro motorizzato 14. - a unit 26 for remote control of the motorized cylinder 14.

Il gateway 10 comprende altresì almeno una coppia di attuatori 28 per l’apertura/chiusura della porta laddove la stessa sia provvista di una elettroserratura anziché di un cilindro motorizzato azionabile da remoto. The gateway 10 also includes at least a pair of actuators 28 for opening / closing the door where it is equipped with an electric lock instead of a motorized cylinder that can be operated remotely.

Nella memoria del tastierino 12, tramite il gateway 10, sono memorizzati più codici di accesso – meglio descritti nel seguito – la cui corretta digitazione determina l’azionamento del cilindro motorizzato 14 da parte del gateway e la conseguente apertura della porta. In the memory of the keypad 12, through the gateway 10, several access codes are stored - better described below - whose correct typing determines the activation of the motorized cylinder 14 by the gateway and the consequent opening of the door.

In particolare, nel tastierino sono memorizzati: In particular, the keypad stores:

- un primo codice di accesso ad uso dell’ospite, detto primo codice essendo generato dall’applicazione in maniera automatica all’atto della prenotazione del periodo di soggiorno e scadendo al termine del soggiorno, - a first access code for the use of the guest, said first code being generated by the application automatically when booking the period of stay and expiring at the end of the stay,

- almeno un secondo codice scelto dal proprietario, con o senza scadenza, ad uso proprio o di soggetti dallo stesso autorizzati, e - at least a second code chosen by the owner, with or without expiry, for his own use or for persons authorized by him, e

- almeno un terzo codice che scade immediatamente dopo il suo utilizzo, ad es. per consentire l’accesso all’appartamento in caso di emergenza. - at least a third code that expires immediately after its use, eg. to allow access to the apartment in an emergency.

In una forma preferita di attuazione del sistema, i codici scelti dal proprietario sono in numero di tre. In a preferred embodiment of the system, the codes chosen by the owner are three in number.

Una pluralità di sensori 30 Wireless è vantaggiosamente prevista per il monitoraggio dei parametri ambientali e dei consumi energetici. A plurality of sensors 30 Wireless is advantageously provided for monitoring environmental parameters and energy consumption.

Inoltre, possono essere previsti moduli attuatori 40 per la gestione automatica e/o da applicazione di diversi dispositivi come luci, termostati, tapparelle e avvolgibili motorizzati, impianti di irrigazione, accensione/spegnimento elettrodomestici. Furthermore, actuator modules 40 can be provided for the automatic management and / or application of various devices such as lights, thermostats, motorized shutters and roller shutters, irrigation systems, switching on / off household appliances.

L’applicativo web installato nel server 16 comprende un’interfaccia utente (portale) atta a identificare un utente in possesso delle credenziali assegnate automaticamente dal sistema in sede di prenotazione del soggiorno ed a fornire tutte le informazioni predisposte dal proprietario dell’appartamento in cui l’utente ha prenotato il soggiorno. The web application installed on the server 16 includes a user interface (portal) designed to identify a user in possession of the credentials assigned automatically by the system when booking the stay and to provide all the information prepared by the owner of the apartment in which the user booked the stay.

Le credenziali vengono gestite dal server attraverso un modulo dell’applicativo che dialoga con i maggiori portali di prenotazione, liberando il proprietario dell’appartamento da questo compito. Tramite l’applicativo, il proprietario inserisce nel portale le informazioni che ritiene necessario per migliorare il soggiorno del suo ospite. Le informazioni possono essere arricchite con immagini, descrizioni e collegamenti esterni. The credentials are managed by the server through an application module that communicates with the major booking portals, freeing the owner of the apartment from this task. Using the application, the owner enters the information he deems necessary to improve his guest's stay on the portal. The information can be enriched with images, descriptions and external links.

Oltre alle informazioni, sul portale sono presenti anche servizi automatici che agevolano il proprietario come, ad esempio, la registrazione da parte dell’ospite delle informazioni da comunicare alla questura ed il pagamento della tassa di soggiorno. L’applicativo comprende anche un modulo per il comando diretto dell’apertura/chiusura della porta tramite il gateway. In addition to information, the portal also contains automatic services that facilitate the owner such as, for example, the registration by the guest of information to be communicated to the police headquarters and the payment of the tourist tax. The application also includes a module for direct door opening / closing control via the gateway.

In definitiva, un sistema in conformità dell’invenzione realizza il controllo e la gestione dell’appartamento in assenza del proprietario, consentendo all’ospite di poter soggiornare in maniera confortevole senza l’ausilio di altre persone. Il sistema consente infatti all’ospite di poter accedere all’appartamento, di avere tutte le informazioni necessarie sulla localizzazione e sulle modalità di utilizzo di tutti gli oggetti ed i servizi disponibili nello stesso, di usufruire di suggerimenti e consigli sui servizi esterni all’appartamento, di avere a portata di mano i numeri utili per qualsiasi emergenza. Ultimately, a system in accordance with the invention carries out the control and management of the apartment in the absence of the owner, allowing the guest to stay comfortably without the help of other people. The system allows the guest to access the apartment, to have all the necessary information on the location and how to use all the objects and services available in the same, to take advantage of suggestions and advice on services outside the apartment. , to have at hand the useful numbers for any emergency.

La presente invenzione consente inoltre al proprietario di non dover essere presente al check-in e check-out, di poter gestire codici di accesso unici per gli addetti alle pulizie o alla manutenzione dell’appartamento, di gestire codici utilizzabili una sola volta per casi di emergenza, di avere dei codici personali. Il sistema inoltre: The present invention also allows the owner not to have to be present at check-in and check-out, to be able to manage unique access codes for cleaners or to maintain the apartment, to manage codes that can be used only once for cases of emergency, to have personal codes. The system also:

- gestisce la chiusura della porta in maniera automatica anche senza intervento dell’ospite; - manages the closing of the door automatically even without the guest's intervention;

- consente di regolare la temperatura dell’appartamento in accordo con le prenotazioni e con l’apertura delle finestre, chiudendo le utenze non necessarie al momento del check-out, con considerevole risparmio di energia; - consente anche di poter ricevere dei messaggi di allarme per porte/finestre aperte, perdite d’acqua o guasti elettrici. - allows you to adjust the temperature of the apartment in accordance with reservations and with the opening of the windows, closing unnecessary utilities at the time of check-out, with considerable energy savings; - it also allows you to receive alarm messages for open doors / windows, water leaks or electrical failures.

La gestione delle tipiche incombenze relative alla locazione breve di un appartamento è descritta nel seguito. The management of the typical tasks related to the short-term rental of an apartment is described below.

1.Check-in e Check-out. 1.Check-in and Check-out.

Il sistema consente all’ospite di accedere con l’utilizzo di un codice da digitare invece che con le chiavi. The system allows the guest to access with the use of a code to be typed instead of with the keys.

Il modulo dell’applicativo web all’uopo predisposto controlla periodicamente tutte le prenotazioni degli appartamenti registrati. The web application module prepared for this purpose periodically checks all the reservations of the registered apartments.

Ad ogni prenotazione ricevuta, viene assegnato un codice univoco per la tracciabilità e rintracciabilità dell’operazione e si crea un codice pin di cinque cifre casuale, per consentire l’accesso all’appartamento. Il codice di accesso è inviato all’indirizzo email indicato dall’utente in fase di prenotazione. For each booking received, a unique code is assigned for traceability and traceability of the operation and a random five-digit pin code is created to allow access to the apartment. The access code is sent to the email address indicated by the user during the booking process.

Nella mail è indicato anche il link all’applicazione web contenente tutte le informazioni create dal proprietario dell’appartamento: manuale appartamento, informazioni, numeri utili, ecc. The email also indicates the link to the web application containing all the information created by the owner of the apartment: apartment manual, information, useful numbers, etc.

Il giorno d’inizio del soggiorno prenotato, il sistema software, aggiorna il dispositivo gateway nell’appartamento. On the day of the start of the booked stay, the software system updates the gateway device in the apartment.

Appena viene acceso il tastierino, questo si aggiorna con i dati presenti sul gateway, ed accetta quindi i codici stabiliti per quell’ospite. Alla digitazione del codice corretto, viene inviato il comando di apertura al cilindro motorizzato che aprirà la porta. As soon as the keypad is turned on, it updates with the data on the gateway, and then accepts the codes established for that guest. When the correct code is entered, the opening command is sent to the motorized cylinder which will open the door.

In questo modo il proprietario non deve preoccuparsi di cambiare i codici e comunicarli, essendo i codici aggiornati anche nel caso in cui, all’arrivo dell’ospite, nell’appartamento non ci sia alimentazione e/o internet. Tutti i dispositivi necessari lavorano infatti in modalità wireless ed a batteria. In this way, the owner does not have to worry about changing the codes and communicating them, as the codes are updated even in the event that, upon arrival of the guest, there is no power supply and / or internet in the apartment. In fact, all the necessary devices work wirelessly and on battery.

Al momento del Check-out il sistema provvede automaticamente alla chiusura della porta ed alla disattivazione delle utenze, come specificato nel seguito. At the time of Check-out, the system automatically closes the door and deactivates the utilities, as specified below.

2. Invio documenti alla questura. 2. Sending documents to the police headquarters.

Al primo accesso all’applicativo web, viene richiesto all’ospite di inserire i dati anagrafici necessari per l’identificazione che vengono trasmessi con le modalità previste dalla normativa vigente per ogni contratto di affitto breve stipulato. At the first access to the web application, the guest is asked to enter the personal data necessary for identification which are transmitted in the manner prescribed by current legislation for each short rental contract stipulated.

3.Pagamento della tassa di soggiorno 3. Payment of the tourist tax

Se l’immobile è dislocato in un comune per il quale la tassa di soggiorno non è riscossa dal sito di prenotazione, l’ospite trova il calcolo di quanto dovuto direttamente sull’applicazione e può decidere di utilizzare un metodo di pagamento elettronico, selezionando un pulsante presente sull’applicazione oppure pagare in altra maniera. If the property is located in a municipality for which the tourist tax is not collected by the booking site, the guest finds the calculation of the amount due directly on the application and can decide to use an electronic payment method, by selecting a button on the application or pay in another way.

Il proprietario dell’appartamento viene così esonerato da questa incombenza. The owner of the apartment is thus exempted from this duty.

4.Manualistica della casa 4.House manuals

Tramite l’applicativo web il proprietario fornisce all’ospite tutte le informazioni sulle regole della casa ed il funzionamento degli gli elettrodomestici presenti nell’appartamento. Through the web application, the owner provides the guest with all the information on the house rules and the operation of the appliances in the apartment.

Per la miglior soddisfazione dell’ospite, le informazioni sono suddivise per categorie, con descrizioni dettagliate e immagini. Il proprietario predispone questo spazio virtuale dedicato all’appartamento con il livello di accuratezza che preferisce in modo da consentire all’ospite la piena fruibilità dell’appartamento, con ogni informazione immediatamente e facilmente disponibile. For the best guest satisfaction, the information is divided into categories, with detailed descriptions and images. The owner prepares this virtual space dedicated to the apartment with the level of accuracy he prefers in order to allow the guest the full usability of the apartment, with all information immediately and easily available.

5.Guida turistica 5.Tourist guide

All’interno dell’applicativo web, esiste uno spazio dedicato a posti da visitare, dove mangiare, come muoversi in città, ecc. Within the web application, there is a space dedicated to places to visit, where to eat, how to get around the city, etc.

Le informazioni sono suddivise in categorie selezionabili tramite icone e tasti intuitivi che consentono all’ospite, anche straniero, di reperire facilmente le informazioni di interesse. The information is divided into categories that can be selected using icons and intuitive buttons that allow guests, even foreigners, to easily find the information of interest.

Il proprietario dell’appartamento può pertanto facilmente fornire un servizio aggiuntivo, impostando i punti di interesse allo stesso modo delle categorie del manuale della casa, arricchendole a piacimento di descrizioni più o meno dettagliate, con foto o link. The owner of the apartment can therefore easily provide an additional service, setting the points of interest in the same way as the categories in the house manual, enriching them as desired with more or less detailed descriptions, with photos or links.

6.Gestione emergenze 6. Emergency management

Tramite i sensori 30 il gateway 10 rileva eventuali anomalie (porte/finestre lasciate aperte, allagamento per una perdita o un rubinetto dimenticato aperto, effrazioni, ecc.) e conseguentemente le comunica al server 16 ovvero attua le operazioni già predisposte. By means of the sensors 30 the gateway 10 detects any anomalies (doors / windows left open, flooding due to a leak or a forgotten tap open, break-ins, etc.) and consequently communicates them to the server 16 or carries out the operations already prepared.

Il proprietario riceve sempre la notifica di quanto avvenuto e può intervenire tempestivamente per evitare o limitare i danni all’appartamento. The owner always receives notification of what has happened and can intervene promptly to avoid or limit damage to the apartment.

7.Climatizzazione 7. Air conditioning

Il sistema può prevedere, tra i dispositivi disponibili, anche un termostato in grado di controllare la caldaia, oppure un attuatore che può gestire l’on/off di un climatizzatore. Una volta impostati i parametri sul server 16, ogni appartamento viene gestito secondo tali impostazioni attraverso il gateway 10. Il termostato può essere impostato per agire secondo programmi settimanali oppure con una temperatura preimpostata. The system can include, among the available devices, a thermostat capable of controlling the boiler, or an actuator that can manage the on / off of an air conditioner. Once the parameters have been set on the server 16, each apartment is managed according to these settings through the gateway 10. The thermostat can be set to act according to weekly programs or with a preset temperature.

La caldaia o il climatizzatore sono spenti o accessi per mantenere sempre la temperatura desiderata, tenendo conto del periodo (dell’anno ???), della temperatura registrata all’esterno e delle prenotazioni. The boiler or air conditioning is off or on to always maintain the desired temperature, taking into account the period (of the year ???), the temperature recorded outside and the reservations.

Il proprietario dell’appartamento ottiene così un risparmio nei consumi, perché l’appartamento è gestito sempre con la temperatura ideale, ed offre un comfort al proprio ospite, senza doversi preoccupare di verificare di persona la temperatura dell’appartamento. Inoltre, il sistema si gestisce in base alle prenotazioni, quindi si disattiva quando non sono previsti arrivi. The owner of the apartment thus obtains savings in consumption, because the apartment is always managed with the ideal temperature, and offers comfort to its guest, without having to worry about personally checking the temperature of the apartment. In addition, the system is managed based on reservations, so it is deactivated when no arrivals are expected.

8.Risparmio energetico 8.Energy saving

Il sistema gestisce le utenze non necessarie, disattivandole al check-out, spegnendo i climatizzatori in caso di finestre aperte ed eventualmente limitando l’utilizzo delle utenze ovvero addebitando costi supplementari. The system manages unnecessary utilities, deactivating them at check-out, switching off the air conditioners in the event of open windows and possibly limiting the use of utilities or charging additional costs.

In questo modo, il proprietario dell’appartamento risparmia sulla bolletta energetica, e sugli sprechi dovuti a mancanza di cura dell’ospite specialmente nell’utilizzo di climatizzatori e luci. Inoltre, la disattivazione delle utenze non necessarie al momento del check-out mette al riparo anche gli elettrodomestici da possibili guasti per sbalzi di corrente o per eventuali cortocircuiti. In this way, the owner of the apartment saves on the energy bill, and on waste due to lack of care for the guest, especially in the use of air conditioners and lights. Furthermore, the deactivation of unnecessary utilities at the time of check-out also protects household appliances from possible failures due to current surges or short circuits.

Claims (7)

RIVENDICAZIONI 1. Sistema automatico per il controllo e la gestione di locazioni temporanee di unità immobiliari comprendente: - un apparato (10) per la gestione ed il controllo locale del sistema, detto apparato essendo destinato all’installazione all’interno dell’unità immobiliare; - un tastierino wireless (12), preferibilmente di tipo a membrana, provvisto di memoria ed alimentato a batterie, detto tastierino essendo destinato ad essere installato all’esterno dell’unità immobiliare, tipicamente sulla porta d’ingresso o adiacente ad essa, ed essendo connesso a detto apparato (10); - un cilindro motorizzato (14), alimentato a batterie ed azionabile da remoto, per l’apertura/chiusura della porta; - un server (16) per la gestione ed il controllo globale del sistema tramite un’applicazione web; detto apparato (10) comprendendo: - una unità di controllo (20) a microprocessore; - una unità (22) di collegamento Ethernet alla rete internet; - una unità (24) di comunicazione Wireless di tipo LoRa; - una unità (26) per il controllo remoto del cilindro motorizzato (14); detta applicazione web comprendendo almeno un modulo atto a generare automaticamente, all’atto della prenotazione, un codice di accesso valido per il solo periodo di locazione, detto codice di accesso essendo memorizzato e periodicamente aggiornato, tramite detto apparato (10), nella memoria del tastierino (12). CLAIMS 1. Automatic system for the control and management of temporary leases of real estate units comprising: - an apparatus (10) for the management and local control of the system, said apparatus being intended for installation within the real estate unit; - a wireless keypad (12), preferably of the membrane type, provided with memory and powered by batteries, said keypad being intended to be installed outside the real estate unit, typically on the entrance door or adjacent to it, and being connected to said apparatus (10); - a motorized cylinder (14), powered by batteries and operated remotely, for opening / closing the door; - a server (16) for the management and global control of the system through a web application; said apparatus (10) comprising: - a microprocessor control unit (20); - a unit (22) for Ethernet connection to the internet; - a LoRa type Wireless communication unit (24); - a unit (26) for remote control of the motorized cylinder (14); said web application including at least one form designed to automatically generate, at the time of booking, an access code valid only for the rental period, said access code being memorized and periodically updated, by means of said apparatus (10), in the memory of the keypad (12). 2. Sistema secondo la rivendicazione 1, in cui nella memoria del tastierino (12), sono memorizzati più codici di accesso la cui corretta digitazione determina l’azionamento del cilindro motorizzato (14) da parte dell’apparato (10) e la conseguente apertura della porta. 2. System according to claim 1, in which several access codes are stored in the memory of the keypad (12) whose correct typing determines the activation of the motorized cylinder (14) by the apparatus (10) and the consequent opening of the door. 3. Sistema secondo la rivendicazione 2, in cui nel tastierino (12) sono memorizzati almeno un secondo codice scelto dal proprietario, con o senza scadenza, ed almeno un terzo codice che scade immediatamente dopo il suo utilizzo. System according to claim 2, in which at least a second code selected by the owner, with or without expiration, and at least a third code which expires immediately after its use are stored in the keypad (12). 4. Sistema secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto apparato (10) comprende almeno una coppia di attuatori (28) per l’apertura/chiusura della porta laddove la stessa sia provvista di una elettroserratura anziché di un cilindro motorizzato azionabile da remoto. System according to any one of the preceding claims, wherein said apparatus (10) comprises at least a pair of actuators (28) for opening / closing the door where the same is provided with an electric lock instead of a motorized cylinder which can be operated remotely . 5. Sistema secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui una pluralità di sensori (30) Wireless connessi all’apparato (10) è prevista per il monitoraggio dei parametri ambientali e dei consumi energetici. 5. System according to any of the preceding claims, in which a plurality of wireless sensors (30) connected to the apparatus (10) is provided for monitoring environmental parameters and energy consumption. 6. Sistema secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui una pluralità di attuatori (40) è prevista per la gestione automatica e/o da applicazione di diversi dispositivi come luci, termostati, tapparelle e avvolgibili motorizzati, impianti di irrigazione, accensione/spegnimento elettrodomestici. System according to any one of the preceding claims, in which a plurality of actuators (40) is provided for the automatic management and / or application of different devices such as lights, thermostats, motorized shutters and shutters, irrigation systems, on / off domestic appliances. 7. Sistema secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto applicativo web installato nel server (16) comprende un portale atto a identificare un utente in possesso di credenziali assegnate automaticamente dal sistema in sede di prenotazione del soggiorno ed a fornire tutte le informazioni predisposte dal proprietario dell’unità immobiliare locata. 7. System according to any one of the preceding claims, in which said web application installed in the server (16) comprises a portal designed to identify a user in possession of credentials assigned automatically by the system when booking the stay and to provide all the information provided by the owner of the rented real estate unit.
IT102019000002965A 2019-02-28 2019-02-28 AUTOMATIC SYSTEM FOR THE CONTROL AND MANAGEMENT OF TEMPORARY RENTALS OF REAL ESTATE UNITS IT201900002965A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102019000002965A IT201900002965A1 (en) 2019-02-28 2019-02-28 AUTOMATIC SYSTEM FOR THE CONTROL AND MANAGEMENT OF TEMPORARY RENTALS OF REAL ESTATE UNITS
PT201602687T PT3703016T (en) 2019-02-28 2020-02-28 Automatic system for monitoring and managing temporary leases of real estate property
ES20160268T ES2914028T3 (en) 2019-02-28 2020-02-28 Automatic system to monitor and manage temporary leases of real estate
EP20160268.7A EP3703016B1 (en) 2019-02-28 2020-02-28 Automatic system for monitoring and managing temporary leases of real estate property
HRP20220618TT HRP20220618T1 (en) 2019-02-28 2020-02-28 Automatic system for monitoring and managing temporary leases of real estate property

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102019000002965A IT201900002965A1 (en) 2019-02-28 2019-02-28 AUTOMATIC SYSTEM FOR THE CONTROL AND MANAGEMENT OF TEMPORARY RENTALS OF REAL ESTATE UNITS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT201900002965A1 true IT201900002965A1 (en) 2020-08-28

Family

ID=66690784

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102019000002965A IT201900002965A1 (en) 2019-02-28 2019-02-28 AUTOMATIC SYSTEM FOR THE CONTROL AND MANAGEMENT OF TEMPORARY RENTALS OF REAL ESTATE UNITS

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3703016B1 (en)
ES (1) ES2914028T3 (en)
HR (1) HRP20220618T1 (en)
IT (1) IT201900002965A1 (en)
PT (1) PT3703016T (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012116400A1 (en) * 2011-02-28 2012-09-07 Leapin Pty Ltd System and method for controlling access to electronic locks
US20170002586A1 (en) * 2015-07-01 2017-01-05 Dominick S. LEE Installation-Free Rechargeable Door Locking Apparatus, Systems and Methods
US10134212B1 (en) * 2017-06-20 2018-11-20 Amazon Technologies, Inc. Text-based structure access

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012116400A1 (en) * 2011-02-28 2012-09-07 Leapin Pty Ltd System and method for controlling access to electronic locks
US20170002586A1 (en) * 2015-07-01 2017-01-05 Dominick S. LEE Installation-Free Rechargeable Door Locking Apparatus, Systems and Methods
US10134212B1 (en) * 2017-06-20 2018-11-20 Amazon Technologies, Inc. Text-based structure access

Also Published As

Publication number Publication date
HRP20220618T1 (en) 2022-06-24
EP3703016B1 (en) 2022-02-23
ES2914028T3 (en) 2022-06-07
PT3703016T (en) 2022-05-10
EP3703016A1 (en) 2020-09-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN109416550B (en) User control device and multifunctional home control system
US11853967B2 (en) Rental property management technology
CN105890115B (en) Control unit with automatic readjustment ability
US8874497B2 (en) Method and system for controlling environmental conditions of different entities
US9641620B2 (en) Automation and personalization platform
CN107787469A (en) Multifunctional household control system with control system maincenter and distance sensor
US20170027131A1 (en) Dog locker/pet locker
CN105210006A (en) Utility portals for managing demand-response events
MX2007011372A (en) Proximity wake-up activation of electronic circuits.
KR20090012032A (en) Regulation control system for air conditioning equipment
CN107065961A (en) The flexible function of intelligent thermostat control HVAC system is divided
CN103890667A (en) User-friendly, network connected learning thermostat and related systems and methods
CN102498448A (en) Energy management system and method
CN105378589A (en) Systems, apparatus and methods for managing demand-response programs and events
CN102625942A (en) Method and system for energy management
CN107045366B (en) building equipment control method, device and robot
AT516188B1 (en) Service and information system for buildings and procedures for this
CN104754114A (en) Automatic Boiler Cost Managing System Using Smartphone Application
JP4757105B2 (en) Residential monitoring system and housing
CN107111288A (en) Respond system, the device and method of configuration rule and networking annex and remote control load
CN105940426A (en) Electric device managing device, electric device managing system, electric device, terminal device, and program
CN206057957U (en) The Intelligent electronic control system of automatic arranging is reviewed one's lessons based on classroom
EP3547232A1 (en) Determining room service times based on lock audit records
CN107076444A (en) The air handling system of connection
IT201900002965A1 (en) AUTOMATIC SYSTEM FOR THE CONTROL AND MANAGEMENT OF TEMPORARY RENTALS OF REAL ESTATE UNITS