IT201900002927A1

IT201900002927A1 - "Locking buckle for a ski boot strap"

Info

Publication number: IT201900002927A1
Application number: IT102019000002927A
Authority: IT
Inventors: Nicola Viniero; Paolo Zanetti
Original assignee: Am Teknostampi S P A
Priority date: 2019-02-28
Filing date: 2019-02-28
Publication date: 2020-08-28

Description

“Fibbia di bloccaggio per un cinturino di scarpone da sci” "Locking buckle for a ski boot strap"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione concerne una fibbia di bloccaggio per un cinturino scorrevole nella fibbia, in particolare per calzature sportive, ancor più in particolare per chiudere la parte superiore del gambetto di uno scarpone da sci. The present invention relates to a locking buckle for a strap sliding in the buckle, in particular for sports shoes, even more particularly for closing the upper part of the cuff of a ski boot.

Nelle calzature sportive, in particolare negli scarponi da sci, sono molto comuni fibbie di bloccaggio per cinturini, si veda ad es. WO2016075621. Oltre alle chiusure a Velcro®, di solito le fibbie comprendono una levetta zigrinata spinta da una molla verso una battuta per serrare il cinturino nel mezzo. La fibbia ha un’unica posizione stabile di chiusura e l'utente deve premere la levetta per sollevarla e svincolare il cinturino, potendo poi ridurre la pressione di chiusura sulla gamba del cinturino e/o allargare completamente il cinturino fino al totale svincolo per un’agevole calzata del piede nello scarpone. In sports footwear, especially in ski boots, locking buckles for straps are very common, see e.g. WO2016075621. In addition to Velcro® closures, usually buckles include a knurled lever pushed by a spring towards a stop to tighten the strap in the middle. The buckle has a single stable closing position and the user must press the lever to lift it and release the strap, being able to then reduce the closing pressure on the leg of the strap and / or completely widen the strap until it is completely released for one more time. easy fit of the foot into the boot.

L'utente deve simultaneamente agire sulla levetta e tirare il cinturino per ottenere un’apertura minima, e deve fare la stessa operazione anche per l’apertura totale per una calzata e/o scalzata agevole. The user must simultaneously act on the lever and pull the strap to obtain a minimum opening, and must also do the same operation for the total opening for an easy fit and / or undressing.

Si comprende che non solo è abbastanza laborioso regolare il cinturino, ma quando lo si allarga troppo si possono ottenere due effetti indesiderati. Il primo è che il cinturino penzola dal gambetto e diventa un intralcio, addirittura creando problemi di sicurezza se si impiglia su rami o tra i due scarponi. Il secondo è il rischio che la neve entri tra pantalone e scarpone. It is understood that not only is it quite laborious to adjust the strap, but when it is stretched too much, two undesirable effects can be obtained. The first is that the strap dangles from the cuff and becomes a hindrance, even creating safety problems if it gets caught on branches or between the two boots. The second is the risk of snow entering between the pants and boot.

Viceversa, quando si allarga poco il cinturino si ottiene poca libertà di movimento della gamba. Conversely, when the strap is slightly widened, there is little freedom of movement of the leg.

Infine, le operazioni suddette sono eseguite in presenza di condizioni sfavorevoli come neve, freddo, vento, mani fredde e zone impervie, per cui la comodità d’uso è essenziale. Finally, the aforementioned operations are performed in the presence of unfavorable conditions such as snow, cold, wind, cold hands and inaccessible areas, for which ease of use is essential.

Scopo principale dell'invenzione è eliminare o mitigare gli inconvenienti suddetti realizzando una diversa fibbia del tipo suddetto. The main object of the invention is to eliminate or mitigate the aforementioned drawbacks by making a different buckle of the aforesaid type.

Si propone allora una fibbia di bloccaggio per un cinturino, comprendente: A locking buckle for a strap is then proposed, comprising:

una porzione di battuta; a portion of the stop;

un elemento di bloccaggio sulla fibbia per premere il cinturino contro la porzione di battuta e bloccarlo rispetto alla fibbia, a locking element on the buckle to press the strap against the stop portion and lock it with respect to the buckle,

mezzi per bloccare l’elemento di bloccaggio, relativamente alla porzione di battuta, in una posizione in cui il cinturino è meno serrato dall’elemento di bloccaggio. means for locking the locking element, relative to the abutment portion, in a position in which the strap is less tightened by the locking element.

Detti mezzi sono preferibilmente realizzati tramite un elemento montato sulla fibbia per bloccare la posizione relativa fra l’elemento di bloccaggio e la porzione di battuta. Said means are preferably made by means of an element mounted on the buckle to lock the relative position between the locking element and the abutment portion.

In una variante, detti mezzi sono configurati per bloccare l’elemento di bloccaggio eliminando ogni grado di libertà dell’elemento di bloccaggio. In a variant, said means are configured to lock the locking element by eliminating any degree of freedom of the locking element.

In un’altra variante, detti mezzi sono configurati per bloccare l’elemento di bloccaggio ostacolandone lo spostamento solo verso la porzione di battuta. In another variant, said means are configured to lock the locking element hindering its movement only towards the stop portion.

In una prima forma di realizzazione preferita, l’elemento di bloccaggio è un elemento traslabile sulla fibbia. In a first preferred embodiment, the locking element is a movable element on the buckle.

In una seconda forma di realizzazione preferita, l’elemento di bloccaggio è una leva di bloccaggio fulcrata girevolmente sulla fibbia per premere con una sua estremità il cinturino contro la porzione di battuta per bloccarlo rispetto alla fibbia, e detti mezzi comprendono mezzi per bloccare una posizione angolare di detta estremità, relativamente alla porzione di battuta, in cui il cinturino è meno serrato. In a second preferred embodiment, the locking element is a locking lever pivotally pivoted on the buckle to press the strap with one of its ends against the abutment portion to lock it with respect to the buckle, and said means comprise means for locking a position angle of said end, relative to the abutment portion, in which the strap is less tight.

Grazie a detti mezzi, un utente può stabilizzare la posizione dell’elemento di bloccaggio o la posizione angolare della leva in una posizione distante dalla porzione di battuta, potendo così inserire o togliere agevolmente il cinturino dalla fibbia senza troppi sforzi o difficoltà, legate anche al vincolo di maneggiare la fibbia con due mani. Thanks to said means, a user can stabilize the position of the locking element or the angular position of the lever in a position distant from the abutment portion, thus being able to easily insert or remove the strap from the buckle without too much effort or difficulty, also linked to the constraint to handle the buckle with two hands.

Un altro vantaggio è che le difficoltà di manovra da parte dell'utente vengono ridotte. Attivando detti mezzi l’elemento di bloccaggio o la leva diventano inefficaci sul cinturino, il quale resta libero di scorrere nella fibbia. Another advantage is that the maneuvering difficulties for the user are reduced. By activating said means, the locking element or the lever becomes ineffective on the strap, which remains free to slide in the buckle.

In una forma di realizzazione preferita, la fibbia comprende mezzi per bloccare la posizione relativa fra l’elemento di bloccaggio, o la leva, e la porzione di battuta, ove in detta posizione relativa l’elemento di bloccaggio o detta estremità della leva è distante e staccato dalla porzione di battuta onde consentire lo slittamento del cinturino rispetto alla porzione di battuta. In a preferred embodiment, the buckle comprises means for locking the relative position between the locking element, or the lever, and the abutment portion, where in said relative position the locking element or said end of the lever is distant and detached from the abutment portion in order to allow the strap to slide with respect to the abutment portion.

In una forma di realizzazione preferita, la fibbia comprende mezzi per bloccare la posizione relativa fra l’elemento di bloccaggio, o la leva, e la porzione di battuta in due diverse posizioni relative, ove in dette posizioni relative la distanza tra detta estremità, o detto elemento di bloccaggio, e la porzione di battuta è diversa e tale da consentire con resistenza diversa lo slittamento del cinturino rispetto alla porzione di battuta. In a preferred embodiment, the buckle comprises means for locking the relative position between the locking element, or the lever, and the abutment portion in two different relative positions, where in said relative positions the distance between said end, or said locking element, and the abutment portion is different and such as to allow slippage of the strap with respect to the abutment portion with different resistance.

In particolare, i mezzi per bloccare la posizione relativa in due diverse posizioni sono configurati in modo che in una posizione impediscono l’uscita del cinturino dalla fibbia, mentre nella seconda posizione consentono tale uscita. In particular, the means for locking the relative position in two different positions are configured so that in one position they prevent the strap from coming out of the buckle, while in the second position they allow this exit.

Le due diverse posizioni relative forniscono un secondo effetto tecnico vantaggioso. La seconda posizione è molto utile quando lo sciatore, per passare velocemente dalla sciata alla camminata, agisce sul meccanismo ski/walk, apre leve, e allenta il cinturino. Lo sciatore può aprire troppo il cinturino creando ingombri inutili o facendo entrare neve tra il pantalone e lo scarpone, o può aprirlo troppo poco creando, al contrario, un limite alla libertà di movimento della gamba. The two different relative positions provide a second advantageous technical effect. The second position is very useful when the skier, to quickly switch from skiing to walking, acts on the ski / walk mechanism, opens the levers, and loosens the strap. The skier can open the strap too much, creating unnecessary bulk or allowing snow to enter between the trousers and the boot, or he can open it too little, creating, on the contrary, a limit to the freedom of movement of the leg.

I mezzi suddetti rendono l’elemento di bloccaggio, o la leva, bloccabile in una seconda posizione relativa diversa e indipendente dalla prima. Nella seconda posizione la distanza tra l’elemento di bloccaggio, o detta estremità, e la porzione di battuta è inferiore a quella ottenuta nella prima posizione ma ciononostante sufficiente a consentire uno scorrimento del cinturino ad ogni pressione della gamba o ad ogni strattone. The aforementioned means make the locking element, or the lever, lockable in a second relative position which is different and independent from the first. In the second position, the distance between the locking element, or said end, and the stop portion is less than that obtained in the first position but nevertheless sufficient to allow the strap to slide at each pressure of the leg or at each jerk.

Tutte le descritte difficoltà di manovra sono di molto alleggerite, perché lo sciatore dovrà agire esclusivamente su un solo dispositivo (i suddetti mezzi) per creare una posizione “folle” della leva o dell’elemento di bloccaggio rispetto al cinturino. In questo modo il cinturino potrà allargarsi automaticamente ad ogni pressione della gamba mantenendo però la tensione corrente. All the described maneuvering difficulties are greatly alleviated, because the skier will have to act exclusively on a single device (the aforementioned means) to create a "neutral" position of the lever or locking element with respect to the strap. In this way the strap can automatically widen with each pressure of the leg while maintaining the current voltage.

In una forma di realizzazione preferita, detti mezzi per bloccare comprendono o consistono in una (seconda) leva di regolazione fulcrata sulla fibbia, soluzione semplice da produrre e di basso ingombro. Ad es. la seconda leva è imperniata scorrevolmente dentro un’asola della fibbia. In a preferred embodiment, said locking means comprise or consist of a (second) adjustment lever pivoted on the buckle, a solution that is simple to produce and has a low bulk. Eg. the second lever is hinged smoothly inside a slot in the buckle.

In una forma di realizzazione più preferita, la seconda leva è fulcrata sulla fibbia attorno ad un asse spostabile rispetto alla fibbia. In particolare, l’asse mobile della seconda leva è spostabile rispetto alla fibbia tra due posizioni che rispettivamente consentono alla seconda leva di bloccare la leva o l’elemento di bloccaggio in una di dette due posizioni. In a more preferred embodiment, the second lever is pivoted on the buckle around an axis which can be moved with respect to the buckle. In particular, the mobile axis of the second lever can be moved with respect to the buckle between two positions which respectively allow the second lever to lock the lever or the locking element in one of said two positions.

In una forma di realizzazione preferita, la seconda leva e la leva di bloccaggio comprendono porzioni di forma complementare in grado di incastrarsi reciprocamente. Tramite dette porzioni di forma complementare è possibile bloccare la seconda leva sulla leva di bloccaggio, così bloccando la posizione di quest’ultima. In particolare, le porzioni di forma complementare hanno forma ad uncino. In a preferred embodiment, the second lever and the locking lever comprise portions of complementary shape capable of mutually interlocking. Through these complementary shaped portions it is possible to lock the second lever on the locking lever, thus blocking the position of the latter. In particular, the complementary shaped portions have a hook shape.

In una forma di realizzazione preferita, la seconda leva e la leva di bloccaggio sono imperniate tra segmenti paralleli presenti in una forcella della fibbia, ove la porzione di battuta comprende un segmento trasversale ai due segmenti paralleli. In particolare, l’asse di imperniamento della leva di bloccaggio è più vicino all’asse del segmento trasversale rispetto all’asse di imperniamento della seconda leva. In a preferred embodiment, the second lever and the locking lever are hinged between parallel segments present in a fork of the buckle, where the abutment portion comprises a segment transversal to the two parallel segments. In particular, the pivot axis of the locking lever is closer to the axis of the transverse segment than the pivot axis of the second lever.

In una forma di realizzazione preferita, l’asse di imperniamento della leva di bloccaggio, l’asse del segmento trasversale e l’asse di imperniamento della seconda leva sono sostanzialmente complanari.. I vantaggi dell’invenzione saranno ulteriormente chiariti da preferite forme di realizzazione descritte di seguito con riferimento alle allegate tavole di disegni, in cui: In a preferred embodiment, the pivot axis of the locking lever, the axis of the transverse segment and the pivot axis of the second lever are substantially coplanar. The advantages of the invention will be further clarified by preferred embodiments. described below with reference to the attached drawings, in which:

- la figura 1 mostra una fibbia vista da sopra; - figure 1 shows a buckle seen from above;

- le figure 2 e 3 mostrano in vista prospettica la fibbia di fig.1; - figures 2 and 3 show a perspective view of the buckle of fig.1;

- la figura 4 mostra una vista di lato della fibbia di fig.1; - figure 4 shows a side view of the buckle of fig.1;

- la figura 5 mostra una vista in sezione della fibbia secondo il piano V-V di fig.1; figure 5 shows a section view of the buckle according to the V-V plane of fig.1;

- le figure 6 e 7 mostrano una vista della fibbia secondo il piano V-V di fig. 1 in due diverse configurazioni operative. - figures 6 and 7 show a view of the buckle according to the V-V plane of fig. 1 in two different operating configurations.

Nelle figure riferimenti uguali indicano parti uguali o analoghe. Per non affollare i disegni qualche elemento non è indicato ripetutamente. In the figures, like references indicate identical or similar parts. In order not to crowd the drawings, some elements are not indicated repeatedly.

Una fibbia 10 serve a bloccare un cinturino (non mostrato) tramite una leva di bloccaggio 20. La leva 20 è imperniata girevolmente attorno ad un perno 16, con asse Q, posto tra due segmenti paralleli 14 di una forcella. Il perno 16 è intermedio ad una estremità 22 e ad una linguetta di azionamento 24, ad es. sostanzialmente piatta. A buckle 10 serves to lock a strap (not shown) by means of a locking lever 20. The lever 20 is pivotally pivoted around a pin 16, with axis Q, placed between two parallel segments 14 of a fork. The pin 16 is intermediate to an end 22 and to an actuation tab 24, e.g. basically flat.

L’estremità 22, ad es. zigrinata, ruotando attorno all’asse Q si può spostare verso un segmento 12, con asse R, trasversale ai due segmenti 14. The end 22, eg. knurled, by rotating around the Q axis it can be moved towards a segment 12, with axis R, transversal to the two segments 14.

Preferibilmente sul perno 16 è montata una molla per spingere la leva 20 verso il segmento 12 (fig.5). Allontanando la leva 20 dal segmento 12 si crea una fessura 98 in cui può scorrere il cinturino, mentre a riposo, v. fig.5, la leva 20 consente di serrare in modo noto il cinturino tra l’estremità 22 e il segmento 12. Spostando la leva 20 l’utente può sciogliere la morsa formata dalla estremità 22 e il segmento 12 sul cinturino, creando o allargando la fessura 98. A spring is preferably mounted on the pin 16 to push the lever 20 towards the segment 12 (Fig. 5). By moving the lever 20 away from the segment 12, a slot 98 is created in which the strap can slide, while at rest, see Fig. 5, the lever 20 allows the strap to be tightened in a known way between the end 22 and the segment 12. By moving the lever 20 the user can loosen the clamp formed by the end 22 and the segment 12 on the strap, creating or widening slot 98.

La fibbia 10 comprende anche mezzi per bloccare l’estremità 22 e il segmento 12 in una posizione relativa in cui il cinturino è meno serrato (fig.6 e 7), mantenendo così presente e immutata la dimensione della fessura 98. The buckle 10 also includes means for locking the end 22 and the segment 12 in a relative position in which the strap is less tight (fig. 6 and 7), thus keeping the size of the slot 98 present and unchanged.

Tali mezzi in particolare sono costituiti da una seconda leva 40 imperniata sulla fibbia 10 tramite un perno 18 con asse W parallelo all’asse Q. L’asse Q della leva 20 è più vicino all’asse R rispetto all’asse W. In particolare, si vede che gli assi R, W, Q sono sostanzialmente complanari (per minimizzare gli ingombri), tranne che per un leggero sfalsamento che l’asse W può compiere grazie allo slittamento del perno 18 dentro un’asola 46 ricavata nella fibbia 10. These means in particular consist of a second lever 40 pivoted on the buckle 10 by means of a pin 18 with axis W parallel to axis Q. Axis Q of lever 20 is closer to axis R than axis W. In particular , it can be seen that the R, W, Q axes are substantially coplanar (to minimize the overall dimensions), except for a slight offset that the W axis can perform thanks to the slippage of the pin 18 inside a slot 46 obtained in the buckle 10.

Il perno 18 è intermedio ad una testa 42 e ad una linguetta di azionamento 44 per il dito dell’utente, in modo che tirando la linguetta 44 si fa ruotare la testa 42 attorno all’asse W di circa o oltre 90 gradi. The pin 18 is intermediate to a head 42 and to an actuation tab 44 for the user's finger, so that by pulling the tab 44 the head 42 rotates around the W axis by about or over 90 degrees.

La leva 40 è allora ruotabile per The lever 40 is then rotatable for

- spingere - con la testa 42 - la linguetta di azionamento 24 e allontanare l’estremità 22 dal segmento 12 (si libera il cinturino); e poi - push - with the head 42 - the actuation tab 24 and move the end 22 away from the segment 12 (the strap is released); and then

- per mandare in battuta la testa 42 sulla linguetta di azionamento 24, per bloccarla. - to make the head 42 abut on the actuation tab 24, to lock it.

Preferibilmente, la testa 42 e la linguetta di azionamento 24 sono bloccabili solidalmente tra loro in modo permanente, ad es. tramite sagomature complementari e tra loro incastrabili, ad es. a scatto. Preferably, the head 42 and the actuation tab 24 are permanently lockable together with each other, e.g. through complementary and interlocking shapes, eg. Snap.

La testa 42 è in grado di bloccare la leva 20 indifferentemente dalla posizione del perno 18 dentro l’asola 46 (selezionabile dall’utente), sicchè la leva 40 consente di bloccare la leva 20 in due distinte posizioni angolari, che dipendono dalla posizione del perno 18 dentro l’asola 46. In queste due distinte posizioni angolari la fessura 98 ha dimensioni crescenti. Allora la leva 40 consente di bloccare la leva 20 in due distinte posizioni cui corrispondono diverse distanze per l’estremità 22 dal segmento 12 (v. fig.6 e 7), cui corrispondono diverse pressioni di serraggio dell’estremità 22 sul centurino. The head 42 is able to lock the lever 20 regardless of the position of the pin 18 inside the slot 46 (selectable by the user), so that the lever 40 allows the lever 20 to be locked in two distinct angular positions, which depend on the position of the pin 18 inside slot 46. In these two distinct angular positions the slot 98 has increasing dimensions. Then the lever 40 allows you to lock the lever 20 in two distinct positions which correspond to different distances for the end 22 from the segment 12 (see fig. 6 and 7), which correspond to different tightening pressures of the end 22 on the centurino.

Ne deriva che le suddette distinte posizioni permettono all’utente di modulare la forza di serraggio della leva 20 sul cinturino, It follows that the aforementioned distinct positions allow the user to modulate the clamping force of the lever 20 on the strap,

Claims

CLAIMS 1. Locking buckle (10) for a strap, comprising: a stop portion (12); a locking element (20) on the buckle for pressing the strap against the stop portion and locking it with respect to the buckle, means (40) for locking the locking element, relative to the abutment portion, in a position in which the strap is less tightened by the locking element.

2. Buckle (10) according to claim 1, in which said means are configured to lock the locking element by eliminating any degree of freedom of the locking element.

3. Buckle (10) according to claim 1, in which said means are configured to lock the locking element, hindering its movement only towards the abutment portion.

4. Buckle (10) according to any preceding claim, in which the locking element is an element mounted movable on the buckle.

Buckle (10) according to any preceding claim, wherein the locking element is a locking lever (20) pivotally pivoted on the buckle to press the strap with one end (22) against the abutment portion to lock it with respect to the buckle, and said means comprise means (40) for locking an angular position of said end, relative to the abutment portion, in which the strap is less tight.

6. Buckle (10) according to claim 5, comprising means (40) for locking the relative position between the locking lever (20) and the abutment portion in two different relative positions, wherein in said relative positions the distance between the locking element and the abutment portion is different and such as to allow slippage of the strap with different resistance with respect to the abutment portion.

Buckle (10) according to any preceding claim, wherein said means for locking comprise or consist of an adjustment lever (40) pivoted on the buckle.

Buckle (10) according to claim 7, wherein the adjustment lever (40) is pivoted on the buckle around an axis (W) which can be moved with respect to the buckle between two positions which respectively allow the adjustment lever to lock the lever or the locking element in one of said two positions.

Buckle (10) according to claim 8, wherein the adjusting lever (40) and the locking lever (20) comprise complementary shaped portions capable of interlocking each other.

Buckle (10) according to claim 7 or 8 or 9, wherein the adjusting lever (40) and the locking lever (20) are pivoted between parallel segments (14) present in a fork of the buckle.