IT201800010931A1 - PERFECTED MACHINE FOR THE FINISHING PROCESSING OF ARTICLES - Google Patents
PERFECTED MACHINE FOR THE FINISHING PROCESSING OF ARTICLES Download PDFInfo
- Publication number
- IT201800010931A1 IT201800010931A1 IT102018000010931A IT201800010931A IT201800010931A1 IT 201800010931 A1 IT201800010931 A1 IT 201800010931A1 IT 102018000010931 A IT102018000010931 A IT 102018000010931A IT 201800010931 A IT201800010931 A IT 201800010931A IT 201800010931 A1 IT201800010931 A1 IT 201800010931A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- finishing
- cyclone
- machine according
- air
- fragments
- Prior art date
Links
- 239000012634 fragment Substances 0.000 claims description 37
- 239000002699 waste material Substances 0.000 claims description 33
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 28
- 239000010985 leather Substances 0.000 claims description 21
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims description 12
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 10
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 10
- 238000007730 finishing process Methods 0.000 claims description 7
- 238000009966 trimming Methods 0.000 claims description 4
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 230000001680 brushing effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000009960 carding Methods 0.000 claims description 2
- 238000000227 grinding Methods 0.000 claims description 2
- 238000009499 grossing Methods 0.000 claims description 2
- 238000005498 polishing Methods 0.000 claims description 2
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 4
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 description 3
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 3
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 2
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 238000012512 characterization method Methods 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 239000010419 fine particle Substances 0.000 description 1
- 230000036541 health Effects 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C14—SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
- C14B—MECHANICAL TREATMENT OR PROCESSING OF SKINS, HIDES OR LEATHER IN GENERAL; PELT-SHEARING MACHINES; INTESTINE-SPLITTING MACHINES
- C14B17/00—Details of apparatus or machines for manufacturing or treating skins, hides, leather, or furs
- C14B17/14—Auxiliary devices for leather-working machines, e.g. grinding devices for blading cylinders or dust-removal devices combined with the working machines
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04C—APPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
- B04C9/00—Combinations with other devices, e.g. fans, expansion chambers, diffusors, water locks
- B04C2009/002—Combinations with other devices, e.g. fans, expansion chambers, diffusors, water locks with external filters
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B15/00—Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B55/00—Safety devices for grinding or polishing machines; Accessories fitted to grinding or polishing machines for keeping tools or parts of the machine in good working condition
- B24B55/06—Dust extraction equipment on grinding or polishing machines
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06C—FINISHING, DRESSING, TENTERING OR STRETCHING TEXTILE FABRICS
- D06C11/00—Teasing, napping or otherwise roughening or raising pile of textile fabrics
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06C—FINISHING, DRESSING, TENTERING OR STRETCHING TEXTILE FABRICS
- D06C15/00—Calendering, pressing, ironing, glossing or glazing textile fabrics
Description
DESCRIZIONE DESCRIPTION
dell’invenzione avente per titolo: of the invention entitled:
“Macchina perfezionata per la lavorazione di rifinitura di manufatti”” La presente invenzione concerne una macchina perfezionata per la lavorazione di rifinitura di manufatti, in particolare per la rifinitura di manufatti di pelle, tessuto o simili materiali, quali ad esempio cinture, tracolle, cinghie e strisce in generale ma anche prodotti in pelle già assemblati, quali ad esempio calzature, cinturini per orologio e guinzagli, o anche complementi di arredo o elementi decorativi per interni. "Improved machine for the finishing processing of manufactured articles" "The present invention relates to an improved machine for the finishing processing of manufactured articles, in particular for the finishing of articles of leather, fabric or similar materials, such as belts, shoulder straps, belts and strips in general but also already assembled leather products, such as for example shoes, watch straps and leashes, or even furnishing accessories or decorative elements for interiors.
Nel contesto delle lavorazioni delle pelli per la produzione di manufatti in pelle sono già note macchine usate per la rifinitura di detti manufatti. In particolare, queste macchine prevedono l’utilizzo di organi rotanti, ad esempio una spazzola o una cinghia, che a seconda delle loro caratteristiche superficiali sono configurate per effettuare varie operazioni di rifinitura e, in particolare, possono spazzolare, smerigliare, lucidare, abradere e/o arrotondare le porzioni più interne o i bordi e gli spigoli dei manufatti in pelle. In the context of leather processing for the production of leather articles, machines used for finishing said articles are already known. In particular, these machines provide for the use of rotating members, for example a brush or a belt, which depending on their surface characteristics are configured to carry out various finishing operations and, in particular, can brush, sand, polish, abrade and / or round off the innermost portions or the edges and corners of the leather products.
In particolare, nell’effettuare le suddette operazioni, questi organi rotanti rimuovono dal manufatto dei frammenti di pelle (scarti) e, per evitare che si disperdano nell’ambiente circostante, questi frammenti vengono opportunamente aspirati in corrispondenza della zona di azione degli organi rotanti. In particular, in carrying out the aforementioned operations, these rotating parts remove fragments of skin (scraps) from the product and, to prevent them from dispersing into the surrounding environment, these fragments are appropriately aspirated in correspondence with the area of action of the rotating parts.
Opportunamente, a tal fine, le macchine di rifinitura tradizionali sono provviste di un aspiratore che è appunto collegato alla zona di azione degli organi rotanti in modo da aspirare gli scarti in pelle derivanti dalle operazioni di rifinitura e raccoglierli direttamente all’interno di un sacco. Conveniently, for this purpose, traditional finishing machines are equipped with an aspirator that is precisely connected to the action area of the rotating parts in order to suck up the leather scraps resulting from the finishing operations and collect them directly inside a bag.
Attualmente, in corrispondenza del sacco di raccolta degli scarti in pelle che sono stati aspirati, è prevista almeno una porzione in tessuto flessibile per consentire il passaggio e la fuoriuscita dell’aria tra le maglie del tessuto, evitando così che il sacco di raccolta si deformi eccessivamente e scoppi. In sostanza, le macchine tradizionali usano filtri a sacco (o a manica), generalmente in tessuto, per bloccare gli scarti di pelle aspirati all’interno del sacco di raccolta. Currently, in correspondence with the collection bag of the leather scraps that have been aspirated, at least a portion in flexible fabric is provided to allow the passage and the escape of the air between the fabric meshes, thus preventing the collection bag from deforming. excessively and bangs. Basically, traditional machines use bag (or bag) filters, generally made of fabric, to block the leather scraps sucked into the collection bag.
Tuttavia, mentre gli scarti più pesanti si depositano sul fondo del sacco stesso, gli scarti più sottili e leggeri – sotto forma di polveri – riescono a fuoriuscire attraverso la porzione in tessuto e si disperdono nell’ambiente. However, while the heavier scraps settle on the bottom of the bag itself, the thinnest and lightest scraps - in the form of powders - manage to escape through the fabric portion and are dispersed into the environment.
È agevole intuire come ciò risulti indesiderato in quanto le polveri di scarto che fuoriescono dal sacco si accumulano e sporcano l’ambiente circostante e soprattutto hanno effetti negativi per la salute dell’operatore che, agendo in prossimità della macchina, le respira. It is easy to understand how this is undesirable as the waste dust that comes out of the bag accumulates and dirties the surrounding environment and above all have negative effects on the health of the operator who, acting near the machine, breathes them.
Inoltre, la predisposizione di queste porzioni in tessuto in corrispondenza del sacco – che generalmente è in plastica – risulta piuttosto complicata e, in particolare, le inevitabili operazioni di rimozione e sostituzione di dette porzioni in tessuto risultano piuttosto laboriose. Furthermore, the arrangement of these fabric portions in correspondence with the bag - which is generally made of plastic - is rather complicated and, in particular, the inevitable removal and replacement operations of said fabric portions are rather laborious.
Non ultimo, le operazioni di pulizia e lavaggio delle porzioni in tessuto risultano piuttosto complicate e laboriose. Last but not least, the cleaning and washing operations of the fabric portions are rather complicated and laborious.
Scopo dell'invenzione è di proporre una macchina perfezionata per la rifinitura di manufatti in pelle che superi gli inconvenienti delle soluzioni tradizionali. The object of the invention is to propose an improved machine for finishing leather articles which overcomes the drawbacks of traditional solutions.
Altro scopo dell’invenzione è di proporre una macchina che impedisca alle particelle di scarto, anche quelle più fini e sottili, di ritornare in circolo. Another purpose of the invention is to propose a machine that prevents waste particles, even the finest and finest ones, from returning to the circulation.
Altro scopo dell’invenzione è di proporre una macchina che consenta una maggiore aspirazione degli scarti derivanti dalla lavorazione di rifinitura di un manufatto in pelle. Another purpose of the invention is to propose a machine that allows greater suction of the waste resulting from the finishing process of a leather product.
Altro scopo dell’invenzione è di proporre una macchina che elimini o riduca gli interventi manuali da parte dell’operatore. Another purpose of the invention is to propose a machine that eliminates or reduces manual interventions by the operator.
Altro scopo dell’invenzione è di proporre una macchina che sia altamente automatizzata e stand-alone. Another purpose of the invention is to propose a machine that is highly automated and stand-alone.
Altro scopo dell’invenzione è di proporre una macchina che risulti particolarmente silenzioso. Another purpose of the invention is to propose a machine that is particularly silent.
Altro scopo dell’invenzione è di proporre una macchina che risulti di agevole e rapida manutenzione. Another purpose of the invention is to propose a machine that is easy and quick to maintain.
Altro scopo dell’invenzione è di proporre una macchina che sia utilizzabile e installabile anche in linea in impianti per la preparazione di manufatti in pelle, tessuto o simili materiali. Another purpose of the invention is to propose a machine that can also be used and installed on-line in plants for the preparation of leather, fabric or similar materials.
Altro scopo dell’invenzione è di proporre una macchina che abbia una caratterizzazione alternativa, sia in termini costruttivi che funzionali, rispetto a quelli tradizionali. Another purpose of the invention is to propose a machine that has an alternative characterization, both in constructive and functional terms, with respect to traditional ones.
Altro scopo dell’invenzione è di proporre una macchina che sia realizzabile in modo semplice, rapido e con bassi costi. Another purpose of the invention is to propose a machine that can be manufactured simply, quickly and with low costs.
Questi scopi, sia singolarmente che in una loro qualsiasi combinazione, nonché altri scopi che risulteranno dalla descrizione che segue, sono raggiunti, secondo l'invenzione, con una macchina come definita nella rivendicazione 1. These objects, both individually and in any combination thereof, as well as other objects that will emerge from the following description, are achieved, according to the invention, with a machine as defined in claim 1.
La presente invenzione viene qui di seguito ulteriormente chiarita in una sua preferita forma di pratica realizzazione riportata a scopo puramente esemplificativo e non limitativo con riferimento alle allegate tavole di disegni, in cui: The present invention is further clarified hereinafter in a preferred embodiment thereof reported for purely illustrative and non-limiting purposes with reference to the attached drawings, in which:
la figura 1 mostra in vista prospettica frontale una macchina secondo l’invenzione per la lavorazione di rifinitura di manufatti in pelle, la figura 2 lo mostra in vista prospettica da dietro con l’unità filtrante parzialmente rimossa, Figure 1 shows a front perspective view of a machine according to the invention for processing the finishing of leather goods, Figure 2 shows it in a perspective view from behind with the filter unit partially removed,
la figura 3 mostra in vista prospettica frontale un particolare della macchina di fig. 1 con la copertura frontale e superiore in trasparenza, la figura 4 mostra in vista dall’alto la macchina di fig.1, figure 3 shows a detail of the machine of fig. 1 with the front and top cover in transparency, figure 4 shows the machine in fig. 1 in top view,
la figura 5 mostra in vista prospettica e parzialmente sezionato l’apparato di trattamento dei frammenti di scarto della macchina di fig.1, e la figura 6 mostra in vista frontale l’apparato di trattamento che è sezionato come in fig. 5. Figure 5 shows in a perspective view and partially sectioned the apparatus for treating the waste fragments of the machine of Fig. 1, and Figure 6 shows in a front view the treatment apparatus which is sectioned as in Fig. 5.
Come si vede dalle figure, la macchina perfezionata 2, secondo l’invenzione, per la lavorazione di rifinitura di manufatti in pelle comprende una struttura portante 4 per almeno un dispositivo di rifinitura 6. As can be seen from the figures, the improved machine 2, according to the invention, for the finishing processing of leather goods comprises a supporting structure 4 for at least one finishing device 6.
Preferibilmente, la struttura portante 4 comprende un basamento 3 dal quale si sviluppa una colonna 5 di sostegno di una base di lavoro 7 sulla quale è montato almeno un dispositivo di rifinitura 6. Preferably, the supporting structure 4 comprises a base 3 from which a column 5 supporting a working base 7 develops on which at least one finishing device 6 is mounted.
Vantaggiosamente, nella forma di realizzazione rappresentata, sono previsti due dispositivi di rifinitura 6 tra loro distanziati e, in particolare, sono posizionati opportunamente ai lati opposti della base di lavoro 7, mentre nella zona centrale di quest’ultimo sono alloggiati i mezzi di controllo e attuazione di detti dispositivi di rifinitura 6. Advantageously, in the embodiment shown, two finishing devices 6 are provided which are spaced apart and, in particular, they are suitably positioned on opposite sides of the work base 7, while the control and control means are housed in the central area of the latter. implementation of said finishing devices 6.
Preferibilmente, in una forma di realizzazione non rappresentata, il basamento 3 della struttura portante 4 può essere provvisto di mezzi per la sua movimentazione (ad esempio ruotine) all’interno dell’ambiente di lavoro o tra differenti ambienti di lavoro. Preferably, in an embodiment not shown, the base 3 of the supporting structure 4 can be provided with means for its movement (for example wheels) within the work environment or between different work environments.
Opportunamente, il dispositivo di rifinitura 6 comprende un motore 8 (preferibilmente elettrico) che trascina in rotazione un organo di rifinitura 9. Preferibilmente, il motore 8 è in corrente continua con variatore di velocità. Preferibilmente, l’organo di rifinitura 9 può comprendere ad esempio una spazzola, una cinghia, un rullo o un utensile metallico sagomato. Conveniently, the finishing device 6 comprises a motor 8 (preferably electric) which rotates a finishing member 9. Preferably, the motor 8 is in direct current with speed variator. Preferably, the finishing member 9 can comprise, for example, a brush, a belt, a roller or a shaped metal tool.
Opportunamente, è inteso che le caratteristiche dell’organo di rifinitura 9 - ad esempio in termini di tipologia di spazzola e, più in particolare, di lunghezza, disposizione e durezza degli elementi filiformi della spazzola stessa - dipendono dal tipo di lavorazione di rifinitura richiesta che, ad esempio, può essere di spazzolatura, lucidatura, lissatura, smerigliatura o cardatura. Conveniently, it is understood that the characteristics of the finishing member 9 - for example in terms of the type of brush and, more particularly, of the length, arrangement and hardness of the filiform elements of the brush itself - depend on the type of finishing process required which , for example, it can be of brushing, polishing, smoothing, grinding or carding.
Vantaggiosamente, l’organo di rifinitura 9 – che preferibilmente comprende una spazzola circolare - è messo in rotazione attorno ad un asse 10 che la attraversa centralmente e che può essere orientato orizzontalmente (come indicato nelle figure) o anche verticalmente. Advantageously, the finishing member 9 - which preferably includes a circular brush - is rotated around an axis 10 that crosses it centrally and which can be oriented horizontally (as shown in the figures) or even vertically.
Preferibilmente, l’organo di rifinitura 9 è montato in corrispondenza dell’estremità di un asse 10 che, tramite un opportuno meccanismo di trasmissione (ad esempio una cinghia di rinvio) è attuato in rotazione dal motore 8. Preferably, the finishing member 9 is mounted at the end of an axis 10 which, through a suitable transmission mechanism (for example a transmission belt) is rotated by the motor 8.
Vantaggiosamente, il dispositivo di rifinitura 6 comprende altresì un supporto di contrasto 11 che è opportunamente mobile in modo da essere portato in posizione affacciata all’organo di rifinitura 9 del dispositivo stesso. Advantageously, the finishing device 6 also comprises a contrast support 11 which is suitably movable so as to be brought into a position facing the finishing member 9 of the device itself.
Opportunamente, la macchina 2 comprende un’unità di controllo (processore) – non rappresentato - per controllare e comandare l’attivazione ed il funzionamento di ciascun motore 8, e quindi del corrispondente dispositivo di rifinitura 6. Conveniently, the machine 2 includes a control unit (processor) - not shown - to control and command the activation and operation of each motor 8, and therefore of the corresponding finishing device 6.
Opportunamente, la macchina 2 comprende altresì un pannello di controllo 12 – ad esempio provvisto di un display e/o di pulsanti di input – per comandare e controllare l’avvio del dispositivo di rifinitura 6 e, vantaggiosamente, per regolare altresì l’intensità di lavorazione di quest’ultimo. Opportunamente, il pannello di controllo 12 è posizionato nella zona frontale della macchina 2 o comunque in posizione facilmente accessibile per l’operatore. Opportunamente, in presenza di più dispositivi di rifinitura 6, il pannello di controllo 12 comprende comandi indipendenti per ciascuno di questi. Conveniently, the machine 2 also comprises a control panel 12 - for example provided with a display and / or input buttons - to command and control the start-up of the finishing device 6 and, advantageously, to also adjust the intensity of processing of the latter. Conveniently, the control panel 12 is positioned in the front area of the machine 2 or in any case in an easily accessible position for the operator. Conveniently, in the presence of several finishing devices 6, the control panel 12 comprises independent controls for each of these.
Vantaggiosamente, agendo sul pannello di controllo 12, l’operatore può modificare la velocità di rotazione di ciascun motore 8 e controllare così la velocità di rotazione dell’organo di rifinitura 9 di ciascun dispositivo di rifinitura 6. Preferibilmente, il pannello di controllo 12 comprende delle manopole per regolare tale velocità di rotazione degli organi di rifinitura 9. Advantageously, by acting on the control panel 12, the operator can modify the rotation speed of each motor 8 and thus control the rotation speed of the trimming member 9 of each trimming device 6. Preferably, the control panel 12 comprises of the knobs to adjust this speed of rotation of the finishing organs 9.
Opportunamente, la macchina 2 comprende un cavo (non rappresentato) per il collegamento elettrico ad una sorgente di alimentazione esterna, preferibilmente per il collegamento alla rete elettrica. Conveniently, the machine 2 comprises a cable (not shown) for electrical connection to an external power source, preferably for connection to the electrical network.
Vantaggiosamente, in corrispondenza del dispositivo di rifinitura 6, è previsto un carter 13 che copre parzialmente (preferibilmente posteriormente) l’organo di rifinitura 9 mentre è aperto frontalmente per definire così la zona di accesso e posizionamento del manufatto per la corrispondente lavorazione di rifinitura. Advantageously, in correspondence with the finishing device 6, a casing 13 is provided which partially covers (preferably at the rear) the finishing member 9 while it is open from the front to thus define the area of access and positioning of the product for the corresponding finishing process.
La macchina 2 comprende altresì un apparato, indicato complessivamente con 20, per il trattamento dei frammenti di pelle (scarti) ottenuti dalla lavorazione di finitura effettuata dal dispositivo 6 sul manufatto. The machine 2 also comprises an apparatus, indicated as a whole with 20, for the treatment of the leather fragments (scraps) obtained from the finishing process carried out by the device 6 on the product.
Vantaggiosamente, l’apparato di trattamento 20 è montato sulla zona posteriore della macchina 2. Preferibilmente, l’apparato di trattamento 20 è strutturalmente fissato alla struttura portante 4 della macchina 2 ed è strutturalmente sostenuto da questa. Advantageously, the treatment apparatus 20 is mounted on the rear area of the machine 2. Preferably, the treatment apparatus 20 is structurally fixed to the supporting structure 4 of the machine 2 and is structurally supported by this.
Vantaggiosamente, l’apparato di trattamento 20 comprende una bocca di aspirazione 21 prevista in corrispondenza di ciascun dispositivo di rifinitura 6. Preferibilmente, detta bocca di aspirazione 21 è ricavata sul fondo e/o su una parete laterale del carter 13. Advantageously, the treatment apparatus 20 comprises a suction mouth 21 provided at each finishing device 6. Preferably, said suction mouth 21 is formed on the bottom and / or on a side wall of the casing 13.
L’apparato di trattamento 20 comprende altresì un tradizionale dispositivo di aspirazione 22 configurato per aspirare l’aria ed i frammenti di scarto ottenuti dalla lavorazione di rifinitura effettuata su un manufatto da rifinire mediante detto organo di rifinitura 9. The treatment apparatus 20 also includes a traditional suction device 22 configured to suck up the air and waste fragments obtained from the finishing process carried out on a product to be finished by means of said finishing organ 9.
Opportunamente, il dispositivo di aspirazione 22 provvisto di un proprio motore, preferibilmente elettrico, per l’azionamento di una o più ventole che, girando ad elevata velocità, creano in corrispondenza della bocca di aspirazione 21, e quindi del dispositivo di rifinitura 6, una forte depressione che risucchia/aspira l’aria ed i frammenti di scarto di pelle di piccole dimensioni ottenuti a seguito della lavorazione effettuata dal dispositivo di rifinitura 6. Conveniently, the suction device 22 provided with its own motor, preferably electric, for driving one or more fans which, turning at high speed, create a strong depression that sucks / sucks the air and small-sized leather waste fragments obtained as a result of the processing carried out by the finishing device 6.
Vantaggiosamente, l’unità di controllo è configurata per controllare e comandare automaticamente altresì l’attivazione del dispositivo di aspirazione 22 quando il motore del dispositivo di rifinitura 6 viene attivato e/o quando è attivato al di sopra di una predefinita velocità di rotazione. Opportunamente, è inteso che l’attivazione del dispositivo di aspirazione 22 possa essere comandata indipendentemente rispetto all’attivazione del motore del dispositivo di rifinitura 6. Advantageously, the control unit is configured to automatically control and command the activation of the suction device 22 when the motor of the finishing device 6 is activated and / or when it is activated above a predefined rotation speed. Conveniently, it is understood that the activation of the suction device 22 can be controlled independently of the activation of the motor of the finishing device 6.
Opportunamente, è inteso che il dispositivo di aspirazione 22 è collegato e comunicante con ciascuna bocca di aspirazione 21 mediante una tubazione 23. Conveniently, it is understood that the suction device 22 is connected and communicating with each suction mouth 21 by means of a pipe 23.
L’apparato di trattamento 20 comprende altresì un ciclone 25 provvisto di un ingresso superiore 28, che è collegato con detta bocca di aspirazione 21 per ricevere il flusso di aria con i frammenti di scarto aspirato dal dispositivo di aspirazione 22, e di un’uscita inferiore 29 che comunica con una camera 34 comprendente, o destinata a comprendere, inferiormente un recipiente di raccolta 26 per i frammenti di scarto destinati a cadere per gravità (cioè i frammenti più grossolani). The treatment apparatus 20 also comprises a cyclone 25 provided with an upper inlet 28, which is connected with said suction mouth 21 to receive the flow of air with the waste fragments sucked by the suction device 22, and with an outlet bottom 29 which communicates with a chamber 34 comprising, or intended to comprise, at the bottom a collection container 26 for the waste fragments destined to fall by gravity (ie the coarser fragments).
Opportunamente, al di sotto del ciclone 25, è associato o associabile un recipiente di raccolta 26. In particolare, l’uscita inferiore 29 del ciclone 25 è collegata con il recipiente di raccolta 26 che, preferibilmente, è un sacco rimovibile, ad esempio in plastica. Conveniently, below the cyclone 25, a collection container 26 is associated or can be associated. In particular, the lower outlet 29 of the cyclone 25 is connected to the collection container 26 which, preferably, is a removable bag, for example in plastic.
Vantaggiosamente, il ciclone 25 comprende al suo interno una partizione elicoidale 27 che, opportunamente, è inserita nell’intercapedine presente tra due cilindri concentrici (come descritto più in dettaglio di seguito). Opportunamente, l’ingresso superiore 28 del ciclone 25 è previsto in posizione superiore mentre l’uscita inferiore 29 dello stesso è prevista in posizione inferiore, costringendo così il flusso aspirato ad effettuare un moto elicoidale (vorticoso) dall’alto verso il basso entro il percorso definito dalla partizione 27. Advantageously, the cyclone 25 comprises inside a helical partition 27 which, conveniently, is inserted in the interspace between two concentric cylinders (as described in more detail below). Conveniently, the upper inlet 28 of the cyclone 25 is provided in the upper position while the lower outlet 29 of the same is provided in the lower position, thus forcing the aspirated flow to carry out a helical (swirling) motion from top to bottom within the path defined by partition 27.
Preferibilmente, l’ingresso superiore 28 del flusso da trattare entro il ciclone 25 è tangenziale rispetto all’asse di sviluppo (preferibilmente verticale) del percorso definito dalla partizione elicoidale 27 del ciclone stesso e, opportunamente, attraversando detto percorso, il flusso iniettato tangenzialmente effettua un moto elicoidale direzionato verso il basso. Preferably, the upper inlet 28 of the flow to be treated within the cyclone 25 is tangential with respect to the development axis (preferably vertical) of the path defined by the helical partition 27 of the cyclone itself and, suitably, crossing said path, the flow injected tangentially carries out a helical motion directed downwards.
Opportunamente, il funzionamento del ciclone 25 è di tipo tradizionale. In particolare, i frammenti di scarto più grandi e pesanti, per effetto della forza centrifuga conferita dalla geometria a elica della partizione 27, si separano dal flusso gassoso di aria che le contiene e si distribuiscono contro la parete esterna del ciclone, per poi venire trascinate e cadere – per effetto della forza di gravità – entro il recipiente di raccolta 26; invece, l’aria e le particelle più fini e sottili che escono in corrispondenza dell’uscita inferiore 29 del ciclone 25 risalgono verso l’alto. Conveniently, the operation of the cyclone 25 is of the traditional type. In particular, the larger and heavier waste fragments, due to the effect of the centrifugal force given by the helical geometry of the partition 27, separate from the gaseous flow of air that contains them and are distributed against the outer wall of the cyclone, and are then dragged and falling - due to the force of gravity - into the collection container 26; instead, the air and the finer and finer particles that come out at the lower exit 29 of cyclone 25 rise upwards.
L’apparato di trattamento 20 comprende altresì un’unità filtrante 30 che è posizionata – almeno in parte, preferibilmente completamente - al di sopra rispetto all’uscita inferiore 29 del ciclone 25 per ricevere il flusso di aria e dei frammenti di scarto che, in corrispondenza di detta uscita inferiore 29, non cadono per gravità (cioè i frammenti più fini e sottili, che sostanzialmente sono assimilabili a polveri). Opportunamente, l’unità filtrante 30 è configurata per separare detti frammenti che non cadono per gravità dall’aria e per far fuoriuscire l’aria, così separata, nell’ambiente circostante detta macchina 2. The treatment apparatus 20 also comprises a filtering unit 30 which is positioned - at least in part, preferably completely - above the lower outlet 29 of the cyclone 25 to receive the flow of air and waste fragments which, in correspondence with said lower outlet 29, do not fall by gravity (ie the finest and thinnest fragments, which are substantially similar to powders). Conveniently, the filtering unit 30 is configured to separate said fragments that do not fall by gravity from the air and to let the air, thus separated, escape into the surrounding environment of said machine 2.
Più in dettaglio, in uscita 29 dal ciclone 25, i frammenti di scarto di pelle più grossolani e più pesanti sono centrifugate verso la parete esterna per poi cadere per gravità, attraversando gli spazi presenti tra la partizione elicoidale 27 e detta parete esterna, entro il recipiente di raccolta 26 e, in particolare, si accumulano sul fondo di questo; al contempo, in uscita 29 dal ciclone 25 - e in particolare in corrispondenza dell’uscita inferiore 29 (termine) del percorso ad elica definito dalla partizione 27 - l’aria con i frammenti di scarto di pelle più fini e sottili (cioè quelli che sostanzialmente sono sotto forma di polveri) risale verso l’alto e, in tal modo, è costretta ad attraversare l’unità filtrante 30 che, vantaggiosamente, è alloggiata all’interno del volume (ingombro) occupato dallo stesso ciclone 25. More in detail, at the outlet 29 from cyclone 25, the coarser and heavier fragments of skin waste are centrifuged towards the external wall and then fall by gravity, crossing the spaces present between the helical partition 27 and said external wall, within the collecting vessel 26 and, in particular, accumulate on the bottom of this; at the same time, at the outlet 29 of the cyclone 25 - and in particular in correspondence with the lower outlet 29 (end) of the helical path defined by the partition 27 - the air with the finest and thinnest scrap fragments of skin (i.e. those that substantially they are in the form of powders) rises upwards and, in this way, is forced to pass through the filtering unit 30 which, advantageously, is housed inside the volume (encumbrance) occupied by the cyclone 25 itself.
Vantaggiosamente, l’unità filtrante 30 è alloggiata all’interno dell’ingombro definito dal ciclone 25, al di sopra dell’uscita inferiore 29 di quest’ultimo. Advantageously, the filtering unit 30 is housed within the space defined by the cyclone 25, above the lower outlet 29 of the latter.
Vantaggiosamente, l’unità filtrante 30 ha conformazione sostanzialmente cilindrica e comprende: Advantageously, the filtering unit 30 has a substantially cylindrical shape and comprises:
- una base inferiore 31 completamente chiusa, - a completely closed lower base 31,
- elementi filtranti 33 che sono definiti in corrispondenza delle pareti laterali di detta unità 30 e che delimitano un volume interno per ricevere l’aria che passando attraverso detti elementi filtranti 33 viene separata dai frammenti di scarto che non cadono per gravità entro il recipiente di raccolta 26, - filter elements 33 which are defined in correspondence with the side walls of said unit 30 and which delimit an internal volume to receive the air which, passing through said filter elements 33, is separated from the waste fragments which do not fall by gravity into the collection container 26,
- una base superiore 32 provvista di passaggi di uscita per mettere in comunicazione con l’ambiente circostante detto volume interno di detta unità filtrante 30. - an upper base 32 provided with outlet passages to put said internal volume of said filter unit 30 in communication with the surrounding environment.
Preferibilmente, le pareti laterali dell’unità filtrante 30 sono interamente interessate da detti elementi filtranti 33. Preferably, the side walls of the filtering unit 30 are entirely affected by said filtering elements 33.
Opportunamente, la base inferiore 31 si trova ad una altezza pari o, preferibilmente, maggiore (o anche leggermente maggiore) rispetto all’uscita inferiore 29 del ciclone 25. Conveniently, the lower base 31 is at a height equal to or, preferably, greater (or even slightly greater) than the lower outlet 29 of the cyclone 25.
Vantaggiosamente, gli elementi filtranti 33 dell’unità filtrante 30 sono in plastica, ad esempio in polietilene, o preferibilmente definiscono un filtro assoluto, in particolare di tipo HEPA, con efficienza di filtrazione maggiore dell’85%, preferibilmente di circa 99,99%. Advantageously, the filter elements 33 of the filtering unit 30 are made of plastic, for example of polyethylene, or preferably define an absolute filter, in particular of the HEPA type, with filtration efficiency greater than 85%, preferably of about 99.99% .
Vantaggiosamente, l’unità filtrante 30 è interposta tra una camera 34, che è opportunamente chiusa, in cui sbocca l’uscita inferiore 29 del ciclone 25 e l’apertura centrale che definisce lo scarico di testa (sfioro) del ciclone stesso. Advantageously, the filtering unit 30 is interposed between a chamber 34, which is suitably closed, into which the lower outlet 29 of the cyclone 25 and the central opening that defines the head discharge (overflow) of the cyclone itself.
Preferibilmente, l’apparato di trattamento 20 comprende: Preferably, the treatment apparatus 20 comprises:
- un involucro 35 di contenimento del dispositivo di aspirazione 22, - a casing 35 for containing the suction device 22,
- una struttura tubolare 36 che definisce il ciclone 25 e che delimita internamente una apertura centrale passante 37, - a tubular structure 36 which defines the cyclone 25 and which internally delimits a central through opening 37,
- un condotto di collegamento 38 di detto involucro 35 con detta struttura tubolare 36 e configurato per mettere in comunicazione la tubazione 23 con l’ingresso superiore 28 del ciclone. - a connection duct 38 of said casing 35 with said tubular structure 36 and configured to put the pipe 23 in communication with the upper inlet 28 of the cyclone.
Opportunamente, l’involucro 35 e la struttura tubolare 36 sono strutturalmente vincolate tra loro e sono fissate alla struttura portante 4 della macchina 2. Conveniently, the casing 35 and the tubular structure 36 are structurally constrained to each other and are fixed to the supporting structure 4 of the machine 2.
Preferibilmente, in corrispondenza del condotto di collegamento 38, è inserito un condotto configurato per creare un effetto Venturi e per iniettare tangenzialmente all’interno del ciclone 25 il flusso di aria e di frammenti di scarto. Preferably, in correspondence with the connection duct 38, a duct configured to create a Venturi effect and to inject tangentially into the cyclone 25 the flow of air and waste fragments is inserted.
Preferibilmente, la struttura tubolare 36 comprende due pareti cilindriche concentriche e, in particolare, una parete cilindrica interna 39 ed una parete cilindrica esterna 40 e, nell’intercapedine tra dette pareti, è inserita la partizione elicoidale 27 che definisce appunto un percorso a elica con ingresso superiore 28 e uscita inferiore 29. Opportunamente, la partizione elicoidale 27 è fissata alla parete cilindrica interna 39 ed è leggermente distanziato dalla parete cilindrica esterna 40 per definire così lo spazio di caduta per i frammenti di scarto più grossi e pesanti sono centrifugate, all’interno del ciclone 25, verso detta parete esterna 40. Preferably, the tubular structure 36 comprises two concentric cylindrical walls and, in particular, an internal cylindrical wall 39 and an external cylindrical wall 40 and, in the interspace between said walls, the helical partition 27 is inserted which precisely defines a helical path with upper inlet 28 and lower outlet 29. Conveniently, the helical partition 27 is fixed to the inner cylindrical wall 39 and is slightly spaced from the outer cylindrical wall 40 to thus define the drop space for the larger and heavier waste fragments. inside the cyclone 25, towards said external wall 40.
Opportunamente, il recipiente di raccolta 26 è posizionato al di sotto della struttura tubolare 36. Vantaggiosamente, il recipiente di raccolta 26 – che opportunamente è realizzato in plastica - è fissato alla parete esterna 40 della struttura tubolare in modo da chiudere inferiormente detta struttura. Preferibilmente, il recipiente di raccolta 26 è del tipo a sacchetto ed è vincolato alla struttura tubolare 36 mediante un anello di ritenuta (non rappresentato) che stringe il bordo del sacchetto attorno a detta parete esterna. Conveniently, the collection container 26 is positioned below the tubular structure 36. Advantageously, the collection container 26 - which is conveniently made of plastic - is fixed to the outer wall 40 of the tubular structure so as to close said structure at the bottom. Preferably, the collection container 26 is of the bag type and is constrained to the tubular structure 36 by means of a retaining ring (not shown) which tightens the edge of the bag around said external wall.
Preferibilmente, l’unità filtrante 30 è interamente e rimovibilmente alloggiata all’interno dell’apertura centrale passante 37 della struttura tubolare 36 che definisce lo scarico di testa (sfioro) del ciclone stesso. Opportunamente, l’apertura centrale passante 37 delimitata/definita lateralmente dalla parete cilindrica interna 39 definisce sostanzialmente un tubo per lo scarico di testa (sfioro) del ciclone. Preferably, the filtering unit 30 is entirely and removably housed inside the central through opening 37 of the tubular structure 36 which defines the head discharge (overflow) of the cyclone itself. Conveniently, the central through opening 37 delimited / defined laterally by the internal cylindrical wall 39 substantially defines a pipe for the head discharge (overflow) of the cyclone.
Opportunamente, l’unità filtrante 30 di forma tubolare ha diametro sostanzialmente inferiore rispetto a quello dell’apertura centrale 37 della struttura tubolare 36. Conveniently, the tubular-shaped filter unit 30 has a substantially smaller diameter than that of the central opening 37 of the tubular structure 36.
Opportunamente, la base superiore 32 dell’unità filtrante 30 comprende una superficie a griglia 41 che definisce così i passaggi di uscita verso l’ambiente esterno. Opportunamente, la base superiore 32 dell’unità filtrante 30 comprende una flangia superiore 43 per il suo vincolo alla faccia superiore della struttura tubolare 36. Conveniently, the upper base 32 of the filtering unit 30 comprises a grid surface 41 which thus defines the outlet passages towards the external environment. Conveniently, the upper base 32 of the filtering unit 30 includes an upper flange 43 for its attachment to the upper face of the tubular structure 36.
In particolare, il vincolo dell’unità filtrante 30 con la sua flangia 43 alla struttura tubolare 36 chiude superiormente l’apertura centrale 37, che inferiormente è chiusa dal recipiente di raccolta 25, risultando pertanto completamente isolata e separata dall’ambiente esterno. Opportunamente, la camera 34 in cui sbocca l’uscita inferiore 29 del ciclone 25 (cioè la camera in cui sostanzialmente termina il percorso ad elica definito dalla partizione 27) è delimitata superiormente dalla parete cilindrica interna 39 della struttura tubolare 36 e dagli elementi filtranti 33 delle pareti laterali e dalla base inferiore 31 dell’unità filtrante, mentre inferiormente è delimitata dal recipiente di raccolta 26. Pertanto, il flusso d’aria con i frammenti di scarto più fini e sottili (cioè i frammenti che non sono centrifugati contro la parete cilindrica esterna 40 e che, pertanto, non cadono per gravità nel recipiente di raccolta 26), uscendo dal ciclone 25, entra nella camera 34 e risale verso l’alto e, in particolare, è costretto ad entrare nello spazio definito tra la parete cilindrica interna 39 della struttura tubolare 36 e le pareti laterali dell’unità filtrante 30; opportunamente, mentre i frammenti di scarto più fini e sottili sono trattenuti dagli elementi filtranti 33 previsti in dette pareti laterali, l’aria – che è quindi priva anche di detti frammenti – può passare attraverso detti elementi filtranti 33 ed entrare all’interno dell’unità filtrante 30 per poi fuoriuscire da quest’ultima nell’ambiente esterno circostante la macchina 2 attraverso i passaggi di uscita previsti nella base superiore 32 di detta unità. In particular, the connection of the filtering unit 30 with its flange 43 to the tubular structure 36 closes the central opening 37 at the top, which is closed below by the collection container 25, thus resulting completely isolated and separated from the external environment. Conveniently, the chamber 34 into which the lower outlet 29 of the cyclone 25 opens (i.e. the chamber in which the helix path defined by the partition 27 substantially ends) is delimited at the top by the internal cylindrical wall 39 of the tubular structure 36 and by the filtering elements 33 side walls and the lower base 31 of the filter unit, while below it is bounded by the collection vessel 26. Therefore, the air flow with the finest and thinnest waste fragments (i.e. the fragments that are not centrifuged against the wall external cylindrical 40 and which, therefore, do not fall by gravity into the collection container 26), exiting the cyclone 25, enters the chamber 34 and rises upwards and, in particular, is forced to enter the space defined between the cylindrical wall internal 39 of the tubular structure 36 and the side walls of the filtering unit 30; suitably, while the finer and thinnest waste fragments are retained by the filter elements 33 provided in said side walls, the air - which is therefore also devoid of said fragments - can pass through said filter elements 33 and enter the interior of the filtering unit 30 to then escape from the latter into the external environment surrounding the machine 2 through the outlet passages provided in the upper base 32 of said unit.
Il funzionamento della macchina 2 secondo l’invenzione deriva chiaramente da quanto descritto. The operation of the machine 2 according to the invention clearly derives from what has been described.
In particolare, agendo sul pannello di controllo 12, l’operatore accende ed avvia i dispositivi di rifinitura 6 e quindi la rotazione degli organi di rifinitura 9 attorno ai rispettivi assi 10. Opportunamente, a seguito dell’accensione dei dispositivi di rifinitura 6 viene altresì avviato - preferibilmente automaticamente oppure mediante un apposito comando del pannello di controllo - l’apparato di trattamento 20. In particular, by acting on the control panel 12, the operator switches on and starts the finishing devices 6 and therefore the rotation of the finishing members 9 around the respective axes 10. Conveniently, following the switching on of the finishing devices 6, it is also possible to started - preferably automatically or by means of a specific command on the control panel - the treatment apparatus 20.
Quindi, l’operatore posiziona il manufatto in pelle da rifinire in corrispondenza di detto dispositivo di rifinitura 6 in modo che la rotazione dell’organo di rifinitura 9 effettui un corrispondente trattamento/lavorazione su detto manufatto. Then, the operator positions the leather product to be finished in correspondence with said finishing device 6 so that the rotation of the finishing member 9 carries out a corresponding treatment / processing on said product.
Opportunamente, i frammenti di scarto di pelle derivanti dal trattamento di rifinitura del manufatto vengono risucchiati dall’apparato di trattamento 20 che, pertanto, invia al ciclone 25 un flusso di aria contenente detti frammenti di scarto. Come detto, attraversando il ciclone 25, i frammenti di scarto di pelle più grossolani e più pesanti (che sono presenti nel flusso iniettato nel ciclone stesso) sono centrifugati contro la parete cilindrica esterna 40 per cadere poi per gravità entro il recipiente di raccolta 26 e, in particolare, si accumulano sul fondo di questo, mentre l’aria con i frammenti di scarto più fini e sottili (cioè gli scarti che sostanzialmente sono sotto forma di polveri) che ha attraversato il ciclone 25 fino all’uscita inferiore 29 risale verso l’alto e, in tal modo, è costretta ad attraversare gli elementi filtranti 33 dell’unità filtrante 30 alloggiata all’interno del volume di ingombro del ciclone. Opportunamente, quindi, i frammenti di scarto più sottili sono trattenuti e bloccati dagli elementi filtranti 33, mentre l’aria può attraversa quest’ultimi per poi fuoriuscire (priva di detti scarti) dall’unità filtrante 30 e ritornare nell’ambiente circostante la macchina 2. Conveniently, the fragments of leather waste resulting from the finishing treatment of the product are sucked by the treatment apparatus 20 which, therefore, sends to the cyclone 25 a flow of air containing said waste fragments. As mentioned, by crossing the cyclone 25, the coarser and heavier fragments of skin waste (which are present in the flow injected into the cyclone itself) are centrifuged against the outer cylindrical wall 40 to then fall by gravity into the collection container 26 and , in particular, accumulate on the bottom of this, while the air with the finest and thinnest waste fragments (i.e. the waste which are substantially in the form of dust) that has passed through the cyclone 25 up to the lower outlet 29 rises towards upwards and, in this way, it is forced to pass through the filtering elements 33 of the filtering unit 30 housed within the overall volume of the cyclone. Conveniently, therefore, the thinnest waste fragments are retained and blocked by the filtering elements 33, while the air can pass through the latter and then escape (without said waste) from the filtering unit 30 and return to the environment surrounding the machine. 2.
Opportunamente, dopo un certo numero periodo di lavoro o quando necessario, il recipiente di raccolta 26 - in cui si sono accumulati i frammenti di scarto più grossolani - può essere rimosso per essere svuotato; opportunamente, l’unità filtrante 30 - in cui in corrispondenza degli elementi filtranti 33 si sono accumulati i frammenti di scarto più fini e sottili - può essere rimosso per essere pulito e poi reinserito. Conveniently, after a certain period of work or when necessary, the collection container 26 - in which the coarser waste fragments have accumulated - can be removed to be emptied; suitably, the filtering unit 30 - in which the finest and thinnest waste fragments have accumulated in correspondence with the filtering elements 33 - can be removed to be cleaned and then reinserted.
Opportunamente, la macchina descritta e rappresentata nelle figure è di tipo stand-alone, tuttavia è inteso che possa essere altresì inserita all’interno di una linea di lavorazione di manufatti in pelle. Conveniently, the machine described and represented in the figures is of the stand-alone type, however it is understood that it can also be inserted within a leather product processing line.
La macchina secondo l’invenzione si presenta particolarmente vantaggiosa in quanto The machine according to the invention is particularly advantageous in that
̵ elimina sostanzialmente qualunque emissione nell’ambiente di particelle sottili e fini provenienti dagli scarti derivanti dalla lavorazione di rifinitura di manufatti in pelle, ̵ substantially eliminates any emission into the environment of fine and fine particles from waste resulting from the finishing processing of leather goods,
̵ ha un ingombro sostanzialmente pari o corrispondente a quello delle soluzioni tradizionali, ̵ has a footprint substantially equal to or corresponding to that of traditional solutions,
̵ è particolarmente silenziosa, ̵ it is particularly quiet,
̵ è altamente automatizzata e stand-alone, ̵ is highly automated and stand-alone,
̵ è di fabbricazione semplice e poco costosa, ̵ is simple and inexpensive to manufacture,
̵ è di utilizzo e manutenzione particolarmente agevole. ̵ is particularly easy to use and maintain.
La presente invenzione è stata illustrata in una sua preferita forma di realizzazione, ma si intende che varianti esecutive potranno essere in pratica apportate, senza peraltro uscire dall'ambito di protezione del presente brevetto per invenzione industriale. The present invention has been illustrated in a preferred embodiment thereof, but it is understood that executive variations may be made in practice, without however departing from the scope of protection of the present patent for industrial invention.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102018000010931A IT201800010931A1 (en) | 2018-12-10 | 2018-12-10 | PERFECTED MACHINE FOR THE FINISHING PROCESSING OF ARTICLES |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102018000010931A IT201800010931A1 (en) | 2018-12-10 | 2018-12-10 | PERFECTED MACHINE FOR THE FINISHING PROCESSING OF ARTICLES |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| IT201800010931A1 true IT201800010931A1 (en) | 2020-06-10 |
Family
ID=65861539
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT102018000010931A IT201800010931A1 (en) | 2018-12-10 | 2018-12-10 | PERFECTED MACHINE FOR THE FINISHING PROCESSING OF ARTICLES |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | IT201800010931A1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2479729A1 (en) * | 1980-04-02 | 1981-10-09 | Saillard Louis | METHOD AND DEVICE FOR CAPTURING DUST FOR GRINDING ROLLER |
| EP0556626A1 (en) * | 1992-02-18 | 1993-08-25 | EUGEN LÄGLER GmbH | Device to separate the dust from dusty air sucked from a machine tool |
| KR20030059589A (en) * | 2002-01-03 | 2003-07-10 | 정창민 | Apparatus for polishing leather belts |
| EP1825798A2 (en) * | 2006-02-28 | 2007-08-29 | LG Electronics Inc. | Vacuum cleaner and dust separator of the same |
| CN204875214U (en) * | 2015-07-28 | 2015-12-16 | 如皋市协和印染有限公司 | Grind hair dust pelletizing system |
-
2018
- 2018-12-10 IT IT102018000010931A patent/IT201800010931A1/en unknown
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2479729A1 (en) * | 1980-04-02 | 1981-10-09 | Saillard Louis | METHOD AND DEVICE FOR CAPTURING DUST FOR GRINDING ROLLER |
| EP0556626A1 (en) * | 1992-02-18 | 1993-08-25 | EUGEN LÄGLER GmbH | Device to separate the dust from dusty air sucked from a machine tool |
| KR20030059589A (en) * | 2002-01-03 | 2003-07-10 | 정창민 | Apparatus for polishing leather belts |
| EP1825798A2 (en) * | 2006-02-28 | 2007-08-29 | LG Electronics Inc. | Vacuum cleaner and dust separator of the same |
| CN204875214U (en) * | 2015-07-28 | 2015-12-16 | 如皋市协和印染有限公司 | Grind hair dust pelletizing system |
Non-Patent Citations (2)
| Title |
|---|
| ANONYMOUS: "Brushing-Polishing Machine 860N", 21 August 2018 (2018-08-21), XP055601768, Retrieved from the Internet <URL:https://web.archive.org/web/20180821011115/http://www.omacsrl.com/en/products/brushing-polishing-machine-860n> [retrieved on 20190703] * |
| I ANONYMOUS: "Brushing-Polishing Machine 860", 20 November 2017 (2017-11-20), XP055601764, Retrieved from the Internet <URL:http://www.omacsrl.com/sites/default/files/brochure/Omac_860.pdf> [retrieved on 20190703] * |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5476415A (en) | Dry barrel finishing machine | |
| TWI548813B (en) | A fanless fan with air cleaning function | |
| CN103921202B (en) | Closed dedusting polishing machine | |
| US2394923A (en) | Dust collector | |
| US4233782A (en) | Work cabinet for podiatrists, dentist and the like | |
| GB2363319A (en) | Upright-type vacuum cleaner having a removable cyclone dust collecting apparatus | |
| EP1721652A1 (en) | Filtering device for filtering extremely fine dust | |
| US2280495A (en) | Suction cleaner air flow construction | |
| KR101965196B1 (en) | Table for nail art | |
| IT201800010931A1 (en) | PERFECTED MACHINE FOR THE FINISHING PROCESSING OF ARTICLES | |
| IT201800003907U1 (en) | PERFECTED MACHINE FOR THE FINISHING PROCESSING OF ARTICLES | |
| KR101185250B1 (en) | Air cleaner | |
| CN108020026B (en) | Air blower | |
| US2323405A (en) | Dust separator | |
| US2291550A (en) | Machine tool | |
| US4221081A (en) | Dust collector system for belt sander | |
| US2534969A (en) | Surface working machine | |
| KR101723516B1 (en) | Dome type dust collecting apparatus | |
| US2544769A (en) | Fume and vapor control for cleansing tanks | |
| CN209491055U (en) | A kind of agricultural cereal impurity removing equipment | |
| CN211133302U (en) | Laser cutting dust collector | |
| US3186022A (en) | Surface treating apparatus | |
| US2683958A (en) | Compensating and fractionating swing grinder hood | |
| GB2286665A (en) | Dust extraction arrangement | |
| CN106363527A (en) | Grinding polisher |