IT201800010799A1

IT201800010799A1 - BIRD FEEDING DEVICE AND RELATED REFUELING METHOD

Info

Publication number: IT201800010799A1
Application number: IT102018000010799A
Authority: IT
Inventors: Nicola Bonetti
Original assignee: Arion Fasoli S R L
Priority date: 2018-12-04
Filing date: 2018-12-04
Publication date: 2020-06-04

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

annessa a domanda di brevetto per BREVETTO D’INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo: attached to a patent application for an INDUSTRIAL INVENTION PATENT entitled:

“DISPOSITIVO DI ALIMENTAZIONE DI VOLATILI “BIRD FEEDING DEVICE

E RELATIVO METODO DI RIFORNIMENTO” AND RELATED REFUELING METHOD "

CAMPO TECNICO DELL’INVENZIONE TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

La presente invenzione si riferisce al settore tecnico dell’avicoltura. The present invention refers to the technical sector of aviculture.

La presente invenzione è relativa ad un dispositivo di alimentazione di volatili, quale una mangiatoia per avicoltura. The present invention relates to a bird feeding device, such as a poultry feeder.

In particolare, la presente invenzione è relativa ad un dispositivo di alimentazione di volatili atto ad essere installato in modo pensile, ad esempio a soffitto, oppure a terra. In particular, the present invention relates to a bird feeding device adapted to be installed in a suspended manner, for example on the ceiling, or on the ground.

La presente invenzione riguarda inoltre un uso di un dispositivo di alimentazione di volatili per alimentare volatili in avicoltura. The present invention also relates to a use of a bird feeding device for feeding poultry birds.

La presente invenzione riguarda inoltre un metodo di rifornimento di un dispositivo di alimentazione di volatili. The present invention also relates to a method of refueling a bird feeding device.

ARTE NOTA NOTE ART

Sono note, nel settore avicolo, mangiatoie atte ad essere installate a soffitto. Le mangiatoie note presentano un corpo atto a contenere cibo per volativi ed un coperchio, il quale chiude superiormente il corpo. Le mangiatoie note presentano inoltre un piattello, collegato al corpo, dal quale i volatili possono beccare il cibo contenuto nel corpo. Le mangiatoie note sono installate a soffitto mediante una catena o una corda, che ha lo scopo di supportare in modo pensile il corpo. Nelle mangiatoie di tipo noto è inoltre previsto un organo di aggancio, quale un occhiello o un palo dotato di un foro di aggancio, attraversante il coperchio in corrispondenza di una sua porzione centrale. L’organo di aggancio è atto a consentire l’impegno della catena o della corda al corpo. Al fine di rifornire la mangiatoia di cibo per volatili, addetti al rifornimento della mangiatoia, opportunamente dotati di un contenitore di cibo per volatili (quale un sacco), seguono la seguente procedura: sollevano il coperchio, versano il cibo per volatili all’interno del corpo della mangiatoia e procedono infine a chiudere il corpo mediante il coperchio. In the poultry sector, feeders suitable for ceiling installation are known. The known feeders have a body suitable for containing bird food and a lid, which closes the body at the top. The known feeders also have a plate, connected to the body, from which the birds can peck the food contained in the body. The known feeders are installed on the ceiling by means of a chain or a rope, which has the purpose of supporting the body in a hanging way. In conventional feeders, a hooking member is also provided, such as an eyelet or a pole provided with a hooking hole, which passes through the lid in correspondence with a central portion thereof. The coupling organ is designed to allow the engagement of the chain or rope to the body. In order to supply the bird feeder with bird food, feeding troughs, suitably equipped with a bird food container (such as a bag), follow the following procedure: lift the lid, pour the bird food into the body of the manger and finally proceed to close the body by means of the lid.

Le mangiatoie di tipo noto appena descritte presentano degli inconvenienti e sono migliorabili sotto molteplici punti di vista. The known types of feeders just described have drawbacks and can be improved from many points of view.

Ad esempio, l’organo di aggancio, per via della propria disposizione rispetto al coperchio descritta in precedenza, risulta essere di ostacolo ad un agevole riempimento del corpo con cibo per volatili. Infatti, attraversando l’organo di aggancio il coperchio, il coperchio non può essere rimosso durante la procedura di rifornimento della mangiatoia pensile; durante tale procedura, il coperchio viene semplicemente sollevato, mantenuto manualmente nella condizione sollevata durante il rifornimento della mangiatoia e, dopo aver rifornito la mangiatoia, riposto nuovamente a chiusura del corpo. For example, the coupling member, due to its arrangement with respect to the lid described above, is an obstacle to easy filling of the body with food for birds. In fact, by crossing the lid coupling member, the lid cannot be removed during the refueling procedure of the hanging manger; during this procedure, the lid is simply lifted, kept manually in the raised condition during the feeding of the feeder and, after having supplied the feeder, placed again to close the body.

Alla luce di quanto sopra, anche la procedura stessa di rifornimento della mangiatoia risulta essere non particolarmente efficiente in quanto l’addetto al rifornimento della mangiatoia, mentre con una mano solleva il coperchio e lo mantiene nella condizione sollevata, con l’altra mano versa il cibo per volatili nel corpo; procedendo in tal modo, vi è un alto rischio che il contenitore di cibo per volatili possa sfuggire di mano all’addetto e cadere, con conseguente indesiderato rovesciamento e fuoriuscita del cibo per volatili dal contenitore. Tale inconveniente può accadere per via del fatto che risulta difficile maneggiare con una sola mano un contenitore di cibo per volatili che, quando pieno, risulta essere particolarmente pesante. L’inconveniente risulta inoltre tanto più evidente se si considera il fatto che le mangiatoie note vengono rifornite “dall’alto” ed è quindi necessario sollevare il contenitore di cibo per volatili ad una determinata altezza da terra. In the light of the above, even the feeding procedure itself is not particularly efficient as the person in charge of feeding the feeding trough, while with one hand lifts the lid and keeps it in the raised condition, with the other hand pours the food for birds in the body; by proceeding in this way, there is a high risk that the bird food container could slip out of the handler's hand and fall, resulting in unwanted overturning and spillage of the bird food from the container. This drawback can occur due to the fact that it is difficult to handle with one hand a container of food for birds which, when full, is particularly heavy. The drawback is also all the more evident if we consider the fact that the known feeders are supplied "from above" and it is therefore necessary to lift the container of food for birds to a certain height from the ground.

Una possibile alternativa alla procedura di rifornimento della mangiatoia sopra decritta prevede di disimpegnare il corpo dalla catena o dalla corda, poggiare a terra il corpo, rimuovere il coperchio, immettere cibo per volatili all’interno del corpo della mangiatoia, chiudere il corpo mediante il coperchio e impegnare il corpo alla catena o alla corda. Tuttavia, la procedura appena descritta risulta più lunga e pertanto non consente di ottimizzare il rifornimento di una mangiatoia in tempi brevi. A possible alternative to the feeding procedure described above is to disengage the body from the chain or rope, place the body on the ground, remove the lid, put food for birds inside the body of the feeder, close the body with the lid. and bind the body to the chain or rope. However, the procedure just described is longer and therefore does not allow to optimize the supply of a feeding trough in a short time.

SCOPI DELL’INVENZIONE AIMS OF THE INVENTION

Scopo principale della presente invenzione è quello di fornire un dispositivo di alimentazione di volatili in grado di superare uno o più degli inconvenienti precedentemente descritti in relazione alla tecnica nota. The main object of the present invention is to provide a bird feeding device capable of overcoming one or more of the drawbacks previously described in relation to the known art.

Un ulteriore scopo della presente invenzione è quello di fornire un dispositivo di alimentazione di volatili in grado di essere rifornito di una sostanza alimentare per volatili in modo semplice, rapido ed efficace. A further object of the present invention is to provide a bird feeding device capable of being supplied with a bird food substance in a simple, rapid and effective manner.

Uno scopo addizionale della presente invenzione è quello di presentare un uso di un dispositivo di alimentazione di volatili che consenta di alimentare volatili in avicoltura in modo semplice ed efficace. An additional object of the present invention is to present a use of a bird feeding device which allows to feed poultry in poultry in a simple and effective way.

Un altro scopo della presente invenzione è quello di mettere a disposizione un metodo di rifornimento di un dispositivo di alimentazione di volatili in grado di semplificare la procedura di rifornimento o riempimento di un dispositivo di alimentazione di volatili. Another object of the present invention is to provide a method of refilling a bird feeding device capable of simplifying the refilling or filling procedure of a bird feeding device.

Uno scopo aggiuntivo della presente invenzione consiste nel fornire un metodo di rifornimento di un dispositivo di alimentazione di volatili in grado di rifornire un dispositivo di alimentazione in modo semplice, rapido ed efficace. An additional object of the present invention is to provide a method of refueling a bird feeding device capable of refueling a feeding device in a simple, rapid and effective manner.

Gli scopi sopra evidenziati ed altri ancora sono raggiunti da un dispositivo di alimentazione di volatili, da un uso di un dispositivo di alimentazione di volatili per alimentare volatili in avicoltura e da un metodo di rifornimento di un dispositivo di alimentazione di volatili in accordo con le allegate rivendicazioni e/o con i seguenti aspetti, che possono essere presi indipendentemente l’uno dall’altro o in combinazione con uno qualsiasi dei seguenti aspetti o in combinazione con le singole caratteristiche tecniche descritte in descrizione dettagliata o in combinazione con una qualsiasi delle allegate rivendicazioni. The objects outlined above and others are achieved by a bird feeding device, by a use of a bird feeding device for feeding poultry in poultry farming and by a method of refilling a bird feeding device in accordance with the annexes. claims and / or with the following aspects, which can be taken independently of each other or in combination with any of the following aspects or in combination with the individual technical characteristics described in the detailed description or in combination with any of the attached claims .

SOMMARIO SUMMARY

In un primo aspetto, l’invenzione è relativa ad un dispositivo di alimentazione di volatili, quale una mangiatoia per avicoltura, comprendente: In a first aspect, the invention relates to a bird feeding device, such as a poultry feeder, comprising:

- un corpo di sviluppo principale definente una cavità destinata a contenere una sostanza alimentare per volatili, il corpo presentando una bocca di accesso alla cavità, - a main developing body defining a cavity intended to contain a food substance for birds, the body having an access mouth to the cavity,

- un coperchio impegnabile o impegnato al corpo e configurato per occludere, in condizione di chiusura, la bocca di accesso alla cavità, - una porzione di erogazione impegnata o collegata al corpo, in condizioni d’uso del dispositivo di alimentazione la porzione di erogazione essendo almeno parzialmente accessibile ai volatili, - a lid engageable or engaged with the body and configured to occlude, in the closed condition, the access mouth to the cavity, - a dispensing portion engaged or connected to the body, in conditions of use of the feeding device the dispensing portion being at least partially accessible to birds,

in cui il coperchio comprende un primo elemento di copertura ed un secondo elemento di copertura movimentabile rispetto al primo elemento di copertura. wherein the lid comprises a first covering element and a second covering element movable with respect to the first covering element.

In un aspetto, il coperchio è configurato per operare almeno tra le seguenti condizioni: In one aspect, the lid is configured to operate at least between the following conditions:

- una condizione di chiusura in cui il primo elemento di copertura ed il secondo elemento di copertura occludono la bocca di accesso alla cavità, - una condizione di apertura in cui il secondo elemento di copertura è disposto rispetto al primo elemento di copertura in modo tale da rendere almeno parzialmente accessibile la bocca di accesso alla cavità, la condizione di apertura essendo ottenibile, a partire dalla condizione di chiusura, per movimentazione relativa del secondo elemento di copertura rispetto al primo elemento di copertura. - a closed condition in which the first covering element and the second covering element occlude the access mouth to the cavity, - an open condition in which the second covering element is arranged with respect to the first covering element in such a way as to making the cavity access mouth at least partially accessible, the opening condition being obtainable, starting from the closing condition, by relative movement of the second covering element with respect to the first covering element.

In un aspetto, il dispositivo di alimentazione presenta almeno una apertura configurata per consentire, in condizioni d’uso del dispositivo di alimentazione, a detta sostanza alimentare di transitare dalla cavità alla porzione di erogazione. In un aspetto, il secondo elemento di copertura è movimentabile per rotazione rispetto al primo elemento di copertura. In one aspect, the feeding device has at least one opening configured to allow, in conditions of use of the feeding device, said food substance to pass from the cavity to the delivery portion. In one aspect, the second covering element is movable by rotation with respect to the first covering element.

In un aspetto, il secondo elemento di copertura è movimentabile per rototraslazione o traslazione rispetto al primo elemento di copertura. In one aspect, the second covering element can be moved by roto-translation or translation with respect to the first covering element.

In un aspetto, in traslazione l’elemento di copertura opera come una saracinesca ed è preferibilmente traslabile, in condizioni d’uso del dispositivo, almeno parzialmente su un piano orizzontale. In one aspect, in translation the covering element operates as a gate and is preferably translatable, in conditions of use of the device, at least partially on a horizontal plane.

In un aspetto, la bocca di accesso alla cavità presenta un bordo a sviluppo circonferenziale, detto bordo delimitando un’area libera di accesso alla cavità sostanzialmente circolare, il secondo elemento di copertura essendo conformato sostanzialmente a settore circolare e presentando un bordo sviluppantesi per un arco di circonferenza delimitante detto settore circolare, il bordo del secondo elemento di copertura sviluppandosi ad una distanza rispetto al bordo della bocca di accesso, detta distanza essendo definita ortogonalmente ad almeno uno di detti bordi ed essendo costante durante la movimentazione del secondo elemento di copertura. In one aspect, the access mouth to the cavity has a circumferentially developed edge, said edge delimiting a free access area to the substantially circular cavity, the second covering element being substantially shaped like a circular sector and presenting an edge extending through an arc of circumference delimiting said circular sector, the edge of the second covering element developing at a distance with respect to the edge of the access mouth, said distance being defined orthogonally to at least one of said edges and being constant during the movement of the second covering element.

In un aspetto, il bordo della bocca di accesso funge da riscontro per il montaggio del primo elemento di copertura al corpo. In one aspect, the edge of the access mouth acts as a stop for mounting the first cover element to the body.

In un aspetto, il primo elemento di copertura è conformato sostanzialmente a settore circolare e presenta un bordo sviluppantesi per un arco di circonferenza delimitante detto settore circolare, il bordo del primo elemento di copertura essendo sostanzialmente affiancato e/o affacciato al bordo della bocca di accesso e sviluppandosi ad una distanza rispetto al bordo della bocca di accesso, detta distanza essendo definita ortogonalmente ad almeno uno di detti bordi ed essendo minore della distanza del bordo del secondo elemento di copertura dal bordo della bocca di accesso, nella condizione di apertura del coperchio una porzione del bordo del secondo elemento di copertura essendo affacciata e/o sostanzialmente sovrapposta ad una porzione del bordo del primo elemento di copertura. In one aspect, the first covering element is substantially shaped like a circular sector and has an edge extending for an arc of circumference delimiting said circular sector, the edge of the first covering element being substantially flanked and / or facing the edge of the access mouth and extending at a distance with respect to the edge of the access mouth, said distance being defined orthogonally to at least one of said edges and being less than the distance of the edge of the second covering element from the edge of the access mouth, in the open condition of the cover a portion of the edge of the second covering element facing and / or substantially superimposed on a portion of the edge of the first covering element.

In un aspetto, i bordi del primo elemento di copertura e del secondo elemento di copertura fungono reciprocamente da riscontro e guida per la rotazione del secondo elemento di copertura. In one aspect, the edges of the first covering element and of the second covering element reciprocally act as abutment and guide for the rotation of the second covering element.

In un aspetto, nella condizione di apertura del coperchio, il secondo elemento di copertura intercetta una porzione a settore circolare del primo elemento di copertura, una superficie del secondo elemento di copertura essendo affacciata e/o sostanzialmente parallela ad una superficie di detta porzione a settore circolare del primo elemento di copertura. In one aspect, in the open condition of the lid, the second covering element intercepts a circular sector portion of the first covering element, a surface of the second covering element facing and / or substantially parallel to a surface of said sector portion circular of the first roofing element.

In un aspetto, il secondo elemento di copertura presenta almeno un elemento di manovra manuale, quale una maniglia, configurato per consentire la movimentazione del secondo elemento di copertura rispetto al primo elemento di copertura. In one aspect, the second covering element has at least one manual maneuvering element, such as a handle, configured to allow the second covering element to be moved with respect to the first covering element.

In un aspetto, il dispositivo di alimentazione di volatili comprende inoltre un elemento di supporto impegnato al corpo e configurato per consentire una installazione pensile del dispositivo di alimentazione, ad esempio una istallazione del dispositivo di alimentazione a soffitto, oppure a terra. In one aspect, the bird feeding device further comprises a support member engaged to the body and configured to allow a hanging installation of the feeding device, for example a ceiling or ground installation of the feeding device.

In un aspetto, l’elemento di supporto si estende lungo una direzione di sviluppo definente sostanzialmente un asse di rotazione per il secondo elemento di copertura, il secondo elemento di copertura essendo configurato per ruotare rispetto al primo elemento di copertura attorno a detto asse di rotazione. In one aspect, the support element extends along a direction of development substantially defining an axis of rotation for the second covering element, the second covering element being configured to rotate with respect to the first covering element about said axis of rotation. .

In un aspetto, nella condizione di chiusura del coperchio, il primo elemento di copertura ed il secondo elemento di copertura cooperano per occludere la bocca di accesso alla cavità. In one aspect, in the closed condition of the lid, the first covering element and the second covering element cooperate to occlude the access mouth to the cavity.

In un aspetto, il primo elemento di copertura è in pezzo unico. In one aspect, the first cover element is in one piece.

In un aspetto, il secondo elemento di copertura è in pezzo unico. In one aspect, the second cover element is in one piece.

In un aspetto, il secondo elemento di copertura è configurato per ruotare rispetto al primo elemento di copertura in senso orario e/o antiorario. In one aspect, the second cover element is configured to rotate relative to the first cover element in a clockwise and / or counterclockwise direction.

In un aspetto, il secondo elemento di copertura è movimentabile rispetto al corpo. In un aspetto, il primo elemento di copertura è statico rispetto al corpo. In one aspect, the second covering element is movable with respect to the body. In one aspect, the first cover element is static with respect to the body.

In un aspetto, il primo elemento di copertura è movimentabile rispetto al secondo elemento di copertura e/o rispetto al corpo. In one aspect, the first covering element is movable with respect to the second covering element and / or with respect to the body.

In un aspetto, il primo elemento di copertura è movimentabile rispetto al corpo in maniera indipendente dal secondo elemento di copertura. In one aspect, the first covering element can be moved with respect to the body independently of the second covering element.

In un aspetto, il corpo presenta un mantello continuo. In one aspect, the body features a continuous mantle.

In un aspetto, il corpo può presentare almeno una apertura in corrispondenza del proprio mantello. In one aspect, the body can have at least one opening in correspondence with its skirt.

In un aspetto, l’apertura comprende una feritoia o una fessura o una scanalatura. In un aspetto, il corpo presenta uno sviluppo a solido di rivoluzione. In one aspect, the opening includes a slot or a slot or a groove. In one aspect, the body has a solid development of revolution.

In un aspetto, il corpo è sostanzialmente troncoconico o troncopiramidale. In one aspect, the body is substantially truncated cone or truncated pyramidal.

In un aspetto, il secondo elemento di copertura è sovrapponibile e/o impilabile al primo elemento di copertura. In one aspect, the second covering element is superimposable and / or stackable with the first covering element.

In un aspetto, ciascun elemento di copertura presenta una conformazione a cupola, la conformazione a cupola essendo definita con riferimento ad una vista laterale di ciascun elemento di copertura. In one aspect, each cover element has a dome shape, the dome shape being defined with reference to a side view of each cover element.

In un aspetto, i bordi di ciascun elemento di copertura emergono trasversalmente rispetto ad una superficie prevalente della cupola. In one aspect, the edges of each covering element emerge transversely with respect to a prevailing surface of the dome.

In un aspetto, la cupola presenta una sommità sostanzialmente piatta. In one aspect, the dome has a substantially flat top.

In un aspetto, i bordi degli elementi di copertura sono paralleli tra loro e/o sono paralleli ad una estremità superiore del corpo. In one aspect, the edges of the cover members are parallel to each other and / or parallel to an upper end of the body.

In un aspetto, la conformazione a settore circolare di ciascun elemento di copertura è definita con riferimento ad una vista superiore o inferiore di ciascun elemento di copertura. In one aspect, the circular sector conformation of each covering element is defined with reference to an upper or lower view of each covering element.

In un aspetto, il settore circolare definente la conformazione del secondo elemento di copertura presenta un raggio maggiore rispetto al raggio del settore circolare definente la conformazione del primo elemento di copertura, in modo tale da consentire al secondo elemento di copertura di essere impilabile o sovrapponibile al primo elemento di copertura. In one aspect, the circular sector defining the conformation of the second covering element has a greater radius than the radius of the circular sector defining the conformation of the first covering element, in such a way as to allow the second covering element to be stackable or superimposed on the first cover element.

In un aspetto, il raggio del settore circolare definente la conformazione del secondo elemento di copertura ed il raggio del settore circolare definente la conformazione del primo elemento di copertura sono tali per cui, in condizione assemblata del coperchio in cui il secondo elemento di copertura è sovrapposto al primo elementi di copertura, i bordi del primo elemento di copertura e del secondo elemento di copertura siano affacciati tra loro. In one aspect, the radius of the circular sector defining the conformation of the second covering element and the radius of the circular sector defining the conformation of the first covering element are such that, in the assembled condition of the cover in which the second covering element is superimposed to the first covering elements, the edges of the first covering element and of the second covering element face each other.

In un aspetto, il raggio del settore circolare definente la conformazione del secondo elemento di copertura ed il raggio del settore circolare definente la conformazione del primo elemento di copertura presentano un rapporto compresa tra 1 ed 1,5, in particolare tra 1 e 1,3, ancora più in particolare tra 1 e 1,1. In one aspect, the radius of the circular sector defining the conformation of the second covering element and the radius of the circular sector defining the conformation of the first covering element have a ratio between 1 and 1.5, in particular between 1 and 1.3. , even more particularly between 1 and 1.1.

In un aspetto, una porzione inferiore della cavità è definita sostanzialmente dalla porzione di erogazione o il corpo presenta un fondo, in condizioni d’uso del dispositivo il fondo delimitando inferiormente la cavità. In one aspect, a lower portion of the cavity is substantially defined by the dispensing portion or the body has a bottom, in conditions of use of the device the bottom delimiting the cavity below.

In un aspetto, la porzione di erogazione presenta una porzione centrale definente un fondo della cavità. In one aspect, the dispensing portion has a central portion defining a bottom of the cavity.

In un aspetto, la porzione di erogazione presenta una porzione di contenimento periferica sviluppantesi attorno alla porzione centrale o ad un fondo del corpo ed una porzione di raccordo atta a raccordare la porzione centrale o il fondo del corpo alla porzione di contenimento periferica, la porzione di contenimento periferica essendo configurata per contenere, in condizioni d’uso del dispositivo di alimentazione, la sostanza alimentare in modo tale da renderla accessibile ai volatili. In one aspect, the dispensing portion has a peripheral containment portion extending around the central portion or a bottom of the body and a connecting portion adapted to connect the central portion or the bottom of the body to the peripheral containment portion, the peripheral containment being configured to contain, in conditions of use of the feeding device, the food substance in such a way as to make it accessible to the birds.

In un aspetto, la porzione di contenimento periferica si sviluppa circonferenzialmente attorno alla porzione centrale o ad un fondo del corpo. In one aspect, the peripheral containment portion develops circumferentially around the central portion or a bottom of the body.

In un aspetto, la porzione centrale o il fondo del corpo emerge trasversalmente rispetto alla porzione di raccordo in modo tale da definire uno scivolo atto a consentire alla sostanza alimentare, in condizioni d’uso del dispositivo di alimentazione, di transitare dalla cavità, attraverso l’apertura, verso la porzione di raccordo e verso la porzione di contenimento periferica. In one aspect, the central portion or the bottom of the body emerges transversely with respect to the connecting portion in such a way as to define a chute suitable for allowing the food substance, in conditions of use of the feeding device, to pass through the cavity, through the opening, towards the connecting portion and towards the peripheral containment portion.

In un aspetto, la porzione centrale presenta uno sviluppo il corpo presenta uno sviluppo a solido di rivoluzione. In one aspect, the central portion has a development and the body has a solid development of revolution.

In un aspetto, la porzione centrale è sostanzialmente piramidale o troncopiramidale o conica o troncoconica. In one aspect, the central portion is substantially pyramidal or truncated pyramidal or conical or truncated.

In un aspetto, il dispositivo comprende uno o più elementi di sostegno della porzione di erogazione atti a collegare strutturalmente la porzione di erogazione ad un mantello del corpo. In one aspect, the device comprises one or more supporting elements of the dispensing portion adapted to structurally connect the dispensing portion to a shell of the body.

In un aspetto, gli elementi di sostegno sono configurati per sostenere la porzione di erogazione ad una determinata distanza dal fondo del corpo, detta distanza definendo un’altezza di detta almeno una apertura. In one aspect, the support elements are configured to support the dispensing portion at a certain distance from the bottom of the body, said distance defining a height of said at least one opening.

In un aspetto, gli elementi di sostegno fungono da distanziali per la porzione di erogazione. In one aspect, the support members act as spacers for the dispensing portion.

In un aspetto, due elementi di sostegno consecutivi delimitano lateralmente un’apertura. In one aspect, two consecutive support elements delimit an opening laterally.

In un aspetto, il dispositivo prevede una successione di elementi di sostegno circonferenzialmente rispetto ad una estremità inferiore del corpo. In one aspect, the device provides a succession of support elements circumferentially with respect to a lower end of the body.

In un aspetto, la successione di elementi di sostegno definisce una pluralità di aperture, ciascuna delle quali è delimitata lateralmente da due elementi di sostegno. In one aspect, the succession of support elements defines a plurality of openings, each of which is laterally delimited by two support elements.

In un aspetto, il coperchio è impegnato al corpo in corrispondenza di una porzione superiore del corpo, la porzione superiore del corpo essendo definita con riferimento a condizioni d’uso del dispositivo di alimentazione di volatili. In one aspect, the lid is engaged to the body at an upper portion of the body, the upper portion of the body being defined with reference to the conditions of use of the bird feeding device.

In un aspetto, in condizioni d’uso del dispositivo di alimentazione di volatili, il coperchio è impegnato superiormente rispetto alla cavità. In one aspect, in conditions of use of the bird feeding device, the lid is engaged above the cavity.

In un aspetto, in condizioni d’uso del dispositivo di alimentazione di volatili, la porzione di erogazione è disposta inferiormente rispetto al corpo. In one aspect, in conditions of use of the bird feeding device, the dispensing portion is arranged below the body.

In un aspetto, il secondo elemento di copertura presenta un primo elemento di manovra manuale, quale una prima maniglia, ed un secondo elemento di manovra manuale, quale una seconda maniglia, ciascun elemento di manovra manuale essendo configurato per consentire la movimentazione del secondo elemento di copertura rispetto al primo elemento di copertura, il primo elemento di manovra ed il secondo elemento di manovra essendo disposti in corrispondenza di rispettive porzioni sostanzialmente opposte del secondo elemento di copertura. In one aspect, the second covering element has a first manual operating element, such as a first handle, and a second manual operating element, such as a second handle, each manual operating element being configured to allow the movement of the second operating element. covering with respect to the first covering element, the first operating element and the second operating element being arranged in correspondence with respective substantially opposite portions of the second covering element.

In un aspetto, il primo elemento di copertura presenta un collare dotato di un foro passante, il foro passante alloggiando in modo passante l’elemento di supporto. In un aspetto, il secondo elemento di copertura presenta un collare dotato di un foro passante, il foro passante alloggiando in modo passante l’elemento di supporto. In one aspect, the first covering element has a collar with a through hole, the through hole housing the support element in a through way. In one aspect, the second covering element has a collar with a through hole, the through hole housing the support element in a through way.

In un aspetto, il collare del secondo elemento di copertura è coassiale rispetto al collare del primo elemento di copertura. In one aspect, the collar of the second cover element is coaxial with the collar of the first cover element.

In un aspetto, il foro passante del collare del primo elemento di copertura presenta un diametro costante. In one aspect, the through hole of the collar of the first cover member has a constant diameter.

In un aspetto, il collare del secondo elemento di copertura si sviluppa almeno parzialmente esternamente rispetto al collare del primo elemento di copertura. In un aspetto, il foro passante del collare del secondo elemento di copertura presenta un primo tratto avente un primo diametro ed un secondo tratto avente un secondo diametro differente dal primo diametro. In one aspect, the collar of the second cover element extends at least partially externally with respect to the collar of the first cover element. In one aspect, the through hole of the collar of the second covering element has a first section having a first diameter and a second section having a second diameter different from the first diameter.

In un aspetto, il primo diametro è sostanzialmente pari al diametro del collare del primo elemento di copertura. In one aspect, the first diameter is substantially equal to the diameter of the collar of the first cover member.

In un aspetto, il secondo diametro è maggiore rispetto al primo diametro e rispetto ad un diametro del foro passante del collare del primo elemento di copertura. In one aspect, the second diameter is larger than the first diameter and than a diameter of the through hole of the collar of the first cover member.

In un aspetto, il primo tratto è definito in corrispondenza di una porzione superiore del collare del secondo elemento di copertura ed il secondo tratto è definito in corrispondenza di una porzione inferiore del collare del secondo elemento di copertura. In one aspect, the first portion is defined at an upper portion of the collar of the second cover element and the second portion is defined at a lower portion of the collar of the second cover element.

In un aspetto, il secondo tratto in corrispondenza del quale è definito il secondo diametro è configurato per alloggiare il collare del primo elemento di copertura. In un aspetto, il primo elemento di copertura è movimentabile, in particolare per rotazione, rispetto al secondo elemento di copertura. In one aspect, the second portion at which the second diameter is defined is configured to house the collar of the first cover element. In one aspect, the first covering element can be moved, in particular by rotation, with respect to the second covering element.

In un aspetto, il primo elemento di copertura presenta almeno un elemento di manovra manuale, quale una maniglia, configurato per consentire la movimentazione del primo elemento di copertura rispetto al corpo. In one aspect, the first covering element has at least one manual maneuvering element, such as a handle, configured to allow the first covering element to be moved with respect to the body.

In un aspetto, l’elemento di supporto comprende un montante e/o una catena o un gancio. In one aspect, the support element comprises an upright and / or a chain or hook.

In un aspetto, il montante presenta una conformazione cilindrica cava. In one aspect, the upright has a hollow cylindrical conformation.

In un aspetto, il montante è di tipo tubolare. In one aspect, the post is of the tubular type.

In un aspetto, l’elemento di supporto comprende una catena impegnabile o impegnata al montante. In one aspect, the support element comprises a chain engageable or engaged to the upright.

In un aspetto, la catena è impegnabile o impegnata al montante in modo removibile, così da consentire l’installazione pensile del dispositivo ed il disimpegno del corpo dalla catena, ad esempio per una sua sostituzione o manutenzione. In one aspect, the chain can be engaged or engaged to the upright in a removable way, so as to allow the hanging installation of the device and the disengagement of the body from the chain, for example for its replacement or maintenance.

In un aspetto, il disimpegno del corpo dalla catena è realizzato disimpegnando la catena dal montante. In one aspect, disengagement of the body from the chain is accomplished by disengaging the chain from the post.

In un aspetto, la catena è impegnata ad un’estremità superiore del montante, l’estremità superiore del montante essendo definita con riferimento a condizioni d’uso del dispositivo di alimentazione. In one aspect, the chain is engaged at an upper end of the upright, the upper end of the upright being defined with reference to the conditions of use of the power supply device.

In un aspetto, il montante comprende una porzione di collegamento configurata per consentire l’impegno della catena. In one aspect, the upright comprises a connecting portion configured to allow the engagement of the chain.

In un aspetto, la porzione di collegamento è definita in corrispondenza o in prossimità di un’estremità superiore del montante. In one aspect, the connecting portion is defined at or near an upper end of the upright.

In un aspetto, il disimpegno del corpo dalla catena è realizzato disimpegnando la catena dalla porzione di collegamento del montante. In one aspect, disengagement of the body from the chain is accomplished by disengaging the chain from the connecting portion of the post.

In un aspetto, il dispositivo di alimentazione di volatili presenta una sede impegnata al corpo e/o alla porzione di erogazione, la sede essendo configurata per alloggiare almeno parzialmente il montante. In one aspect, the bird feeding device has a seat engaged to the body and / or dispensing portion, the seat being configured to at least partially house the post.

In un aspetto, la sede è definita in corrispondenza di una porzione inferiore del dispositivo di alimentazione, la porzione inferiore essendo definita con riferimento a condizioni d’uso del dispositivo. In one aspect, the seat is defined at a lower portion of the power supply device, the lower portion being defined with reference to the conditions of use of the device.

In un aspetto, la sede è definita in prossimità o in corrispondenza del fondo del corpo. In one aspect, the seat is defined near or at the bottom of the body.

In un aspetto, la sede è definita all’interno della cavità. In one aspect, the seat is defined within the cavity.

In un aspetto, la sede presenta un fondo, una parete laterale emergente dal fondo, il montante essendo impegnato alla sede in corrispondenza di detto fondo. In one aspect, the seat has a bottom, a side wall emerging from the bottom, the upright being engaged with the seat at said bottom.

In un aspetto, il montante attraversa il fondo della sede in modo tale da contattare il fondo del corpo disposto inferiormente rispetto alla sede. In one aspect, the upright crosses the bottom of the seat in such a way as to contact the bottom of the body located below the seat.

In un aspetto, il montante attraversa il fondo della sede in corrispondenza di un foro passante definito sul fondo della sede. In one aspect, the post crosses the bottom of the seat at a through hole defined in the bottom of the seat.

In un aspetto, la sede è superiormente aperta. In one aspect, the seat is open at the top.

In un aspetto, la sede è conformata sostanzialmente a bicchiere. In one aspect, the seat is substantially cup-shaped.

In un aspetto, la sede è aperta superiormente per consentire al montante di fuoriuscire dalla sede. In one aspect, the seat is open at the top to allow the post to come out of the seat.

In un aspetto, la sede presenta una conformazione cilindrica sostanzialmente cava. In one aspect, the seat has a substantially hollow cylindrical conformation.

In un aspetto, la sede presenta un collare emergente dal fondo della sede internamente rispetto alla parete laterale della sede. In one aspect, the seat has a collar emerging from the bottom of the seat internally with respect to the side wall of the seat.

In un aspetto, il collare si sviluppa parallelamente alla direzione di sviluppo del montante per una estensione maggiore rispetto ad una estensione della sede lungo la direzione di sviluppo del montante. In one aspect, the collar develops parallel to the development direction of the post for a greater extent than an extension of the seat along the direction of development of the post.

In un aspetto, il collare è configurato per fungere sostanzialmente da guida per il montante. In one aspect, the collar is configured to substantially act as a guide for the post.

In un aspetto, il dispositivo di alimentazione di volatili comprende almeno una nervatura collegante la sede al corpo di sviluppo prevalente. In one aspect, the bird feeding device comprises at least one rib connecting the seat to the prevailing developing body.

In un aspetto, la nervatura si sviluppa radialmente ed in allontanamento rispetto alla sede. In one aspect, the rib extends radially and away from the seat.

In un aspetto, il dispositivo di alimentazione di volatili comprende una pluralità di nervature sviluppantesi a raggiera attorno alla sede. In one aspect, the bird feeding device comprises a plurality of ribs extending in a radial pattern around the seat.

In un aspetto, il dispositivo di alimentazione di volatili comprende una pluralità di bracci, ciascun braccio essendo impegnato al corpo di sviluppo prevalente. In one aspect, the bird feeding device comprises a plurality of arms, each arm being engaged to the prevailing developing body.

In un aspetto, i bracci sono impegnati al corpo di sviluppo prevalente in corrispondenza del mantello. In one aspect, the arms are engaged to the body of development prevalent at the mantle.

In un aspetto, detta pluralità di bracci definendo un alloggiamento atto ad alloggiare in maniera passante il montante. In one aspect, said plurality of arms defining a housing suitable for housing the upright in a through manner.

In un aspetto, l’alloggiamento è definito da un foro passante. In one aspect, the housing is defined by a through hole.

In un aspetto, l’alloggiamento è definito in corrispondenza di una porzione centrale di raccordo tra i bracci. In one aspect, the housing is defined at a central connecting portion between the arms.

In un aspetto, i bracci si sviluppano a raggiera attorno all’alloggiamento. In one aspect, the arms develop in a radial pattern around the housing.

In un aspetto, i bracci sono definiti in corrispondenza di una porzione superiore del dispositivo di alimentazione, la porzione superiore essendo definita con riferimento a condizioni d’uso del dispositivo. In one aspect, the arms are defined at an upper portion of the feeding device, the upper portion being defined with reference to the conditions of use of the device.

In un aspetto, il dispositivo di alimentazione di volatili è configurato per definire un punto di distribuzione di sostanza alimentare per volatili. In one aspect, the bird feeding device is configured to define a food substance distribution point for birds.

In un aspetto, il dispositivo di alimentazione di volatili è un distributore di sostanza alimentare per volatili. In one aspect, the bird feeder is a bird food dispenser.

In un aspetto, il dispositivo di alimentazione di volatili è del tipo atto ad essere installato ed utilizzato a terra. In one aspect, the bird feeding device is of the type adapted to be installed and used on the ground.

In un aspetto, il dispositivo di alimentazione di volatili comprende un motore configurato per movimentare il secondo elemento di copertura. In one aspect, the bird feeding device comprises a motor configured to move the second cover member.

In un aspetto, il motore è un motore di tipo elettrico. In one aspect, the engine is an electric type engine.

In un aspetto, il dispositivo di alimentazione di volatili comprende una sezione di azionamento configurata per attivare selettivamente il motore in modo tale da determinare la movimentazione del secondo elemento di supporto. In one aspect, the bird feeding device comprises an actuation section configured to selectively activate the motor so as to cause movement of the second support element.

In un aspetto, la sezione di azionamento comprende un pulsante e/o un telecomando e/o un attuatore. In one aspect, the actuation section comprises a button and / or a remote control and / or an actuator.

In un aspetto, la sezione di azionamento è locale o remota rispetto al corpo. In one aspect, the drive section is local or remote from the body.

In un aspetto, per sezione di azionamento locale rispetto al corpo si intende una sezione di azionamento impegnata al corpo e/o alloggiata a bordo del corpo. In one aspect, by local actuation section with respect to the body is meant an actuation section engaged with the body and / or housed on the edge of the body.

In un aspetto, per sezione di azionamento remota rispetto al corpo si intende una sezione di azionamento dislocata a distanza rispetto al corpo. In one aspect, a remote actuation section with respect to the body is meant an actuation section located remotely from the body.

In un aspetto, la sezione di azionamento è attivabile da remoto. In one aspect, the drive section is remotely switchable.

In un aspetto, la sezione di azionamento è attivabile manualmente o automaticamente. In one aspect, the drive section can be activated manually or automatically.

In un aspetto, il dispositivo di alimentazione di volatili comprende un elemento di supporto alla rotazione configurato per supportare e/o agevolare la rotazione del secondo elemento di copertura. In one aspect, the bird feeding device comprises a rotation support member configured to support and / or facilitate rotation of the second cover member.

In un aspetto, l’elemento di supporto alla rotazione comprende un cuscinetto radente o volvente. In one aspect, the rotation support element comprises a sliding or rolling bearing.

In un secondo aspetto indipendente, l’invenzione è relativa ad un sistema comprendente: In a second independent aspect, the invention relates to a system comprising:

- un dispositivo di alimentazione di volatili in accordo ad uno qualsiasi dei precedenti aspetti e/o ad una qualsiasi delle allegate rivendicazioni, - a bird feeding device in accordance with any of the foregoing aspects and / or any of the appended claims,

- una unità di controllo configurata per operare selettivamente sul dispositivo di alimentazione in modo tale da movimentare il secondo elemento di copertura rispetto al primo elemento di copertura. - a control unit configured to selectively operate on the feeding device in such a way as to move the second covering element with respect to the first covering element.

In un aspetto, l’unità di controllo è configurata almeno per: In one aspect, the control unit is configured at least for:

- determinare la transizione del coperchio dalla condizione di chiusura alla condizione di apertura mediante movimentazione del secondo elemento di copertura, e/o - determining the transition of the lid from the closed condition to the open condition by moving the second covering element, and / or

- determinare la transizione del coperchio dalla condizione di apertura alla condizione di chiusura mediante movimentazione del secondo elemento di copertura. - determining the transition of the lid from the open condition to the closed condition by moving the second covering element.

In un aspetto, l’unità di controllo è configurata per: In one aspect, the control unit is configured for:

- impedire la transizione del coperchio dalla condizione di apertura alla condizione di chiusura, e/o - preventing the transition of the lid from the open condition to the closed condition, and / or

- impedire la transizione del coperchio dalla condizione di chiusura alla condizione di apertura. - prevent the transition of the lid from the closed condition to the open condition.

In un terzo aspetto indipendente, l’invenzione è relativa ad un uso del dispositivo di alimentazione di volatili in accordo ad uno qualsiasi dei precedenti aspetti e/o ad una qualsiasi delle allegate rivendicazioni in avicoltura. In a third independent aspect, the invention relates to a use of the bird feeding device in accordance with any of the previous aspects and / or any of the attached claims in poultry farming.

In un aspetto, è previsto un uso del dispositivo di alimentazione di volatili in accordo ad uno qualsiasi dei precedenti aspetti e/o ad una qualsiasi delle allegate rivendicazioni per alimentare volatili. In one aspect, a use of the bird feeding device according to any of the foregoing aspects and / or any of the appended claims is envisaged for feeding birds.

In un aspetto, è previsto un uso del dispositivo di alimentazione di volatili in accordo ad uno qualsiasi dei precedenti aspetti e/o ad una qualsiasi delle allegate rivendicazioni per distribuire almeno una sostanza alimentare a volatili. In one aspect, use of the bird feeding device in accordance with any of the foregoing aspects and / or any of the appended claims is envisaged for dispensing at least one food substance to birds.

In un aspetto, in condizioni d’uso il dispositivo è installato in modo pensile a soffitto o a terra. In one aspect, in conditions of use, the device is installed suspended on the ceiling or on the ground.

In un quarto aspetto indipendente, l’invenzione è relativa ad un metodo di rifornimento di un dispositivo di alimentazione di volatili in accordo ad uno qualsiasi dei precedenti aspetti e/o delle allegate rivendicazioni, comprendente almeno le seguenti fasi: In a fourth independent aspect, the invention relates to a method of refueling a bird feeding device in accordance with any of the previous aspects and / or the attached claims, comprising at least the following steps:

- predisporre un dispositivo di alimentazione di volatili in accordo ad uno qualsiasi dei precedenti aspetti e/o delle allegate rivendicazioni, - providing a bird feeding device in accordance with any of the preceding aspects and / or the attached claims,

- verificare la condizione di apertura del coperchio o, qualora il coperchio sia in condizione di chiusura, movimentare il secondo elemento di copertura rispetto al primo elemento di copertura per determinare la transizione del coperchio dalla condizione di chiusura alla condizione di apertura, - check the open condition of the lid or, if the lid is in the closed condition, move the second cover element with respect to the first cover element to determine the transition of the cover from the closed condition to the open condition,

- rifornire la cavità con una sostanza alimentare per volatili, opzionalmente, dopo la fase di rifornimento della cavità, movimentare il secondo elemento di copertura rispetto al primo elemento di copertura per determinare la transizione del coperchio dalla condizione di apertura alla condizione di chiusura. In un quinto aspetto indipendente, l’invenzione è relativa ad un metodo di assemblaggio di un dispositivo di alimentazione di volatili comprendente almeno le seguenti fasi: - supplying the cavity with a food substance for birds, optionally, after the phase of filling the cavity, moving the second covering element with respect to the first covering element to determine the transition of the cover from the open condition to the closed condition. In a fifth independent aspect, the invention relates to a method of assembling a bird feeding device comprising at least the following steps:

- predisporre un corpo definente una cavità destinata a contenere una sostanza alimentare per volatili, il corpo presentando una bocca di accesso alla cavità, - providing a body defining a cavity intended to contain a food substance for birds, the body having an access mouth to the cavity,

- predisporre una porzione di erogazione, in condizioni d’uso del dispositivo di alimentazione la porzione di erogazione essendo accessibile ai volatili, - predisporre un primo elemento di copertura ed un secondo elemento di copertura, - prepare a dispensing portion, in conditions of use of the feeding device, the dispensing portion being accessible to birds, - arrange a first cover element and a second cover element,

- impegnare il primo elemento di copertura al corpo, - engage the first covering element to the body,

- impegnare il secondo elemento di copertura al corpo e/o al primo elemento di copertura in modo tale che il secondo elemento di copertura sia movimentabile rispetto al corpo e/o al primo elemento di copertura. - engaging the second covering element to the body and / or to the first covering element in such a way that the second covering element can be moved with respect to the body and / or to the first covering element.

In un aspetto, il metodo comprende una fase di impegnare la porzione di erogazione al corpo in modo tale che in condizioni d’uso del dispositivo di alimentazione la porzione di erogazione sia accessibile ai volatili. In one aspect, the method comprises a step of engaging the dispensing portion to the body so that in conditions of use of the feeding device the dispensing portion is accessible to the birds.

In un aspetto, le fasi di predisporre un corpo e predisporre una porzione di erogazione sono sostanzialmente contestuali o contemporanee, il corpo e la porzione di erogazione essendo monolitici. In one aspect, the steps of setting up a body and setting up a dispensing portion are substantially contextual or simultaneous, the body and the dispensing portion being monolithic.

In un aspetto, le fasi di predisporre un corpo e predisporre una porzione di erogazione sono realizzate mediante una operazione di stampaggio, ad esempio mediante un’unica operazione di stampaggio di materiale plastico. In one aspect, the steps of preparing a body and preparing a dispensing portion are carried out by means of a molding operation, for example by means of a single molding operation of plastic material.

In un aspetto, la fase di impegnare il primo elemento di copertura al corpo è realizzata in modo tale che il bordo della bocca di accesso alla cavità funga da riscontro per il montaggio per primo elemento di copertura. In one aspect, the step of engaging the first covering element to the body is realized in such a way that the edge of the mouth for accessing the cavity acts as an abutment for the assembly of the first covering element.

In un aspetto, la fase di impegnare il secondo elemento di copertura al primo elemento di copertura è realizzata in modo tale che il bordo del primo elemento di copertura funga da riscontro per il montaggio del secondo elemento di copertura. In un aspetto, il metodo comprende le seguenti fasi: In one aspect, the step of engaging the second covering element with the first covering element is realized in such a way that the edge of the first covering element acts as a stop for mounting the second covering element. In one aspect, the method comprises the following steps:

- predisporre un elemento di supporto, - prepare a support element,

- impegnare l’elemento di supporto al corpo in modo tale da consentire una installazione pensile del dispositivo di alimentazione, ad esempio una istallazione del dispositivo di alimentazione a soffitto o a terra. - engage the support element to the body in such a way as to allow a hanging installation of the power supply device, for example an installation of the power supply device on the ceiling or on the ground.

In un aspetto, la fase di predisporre un elemento di supporto comprende le seguenti fasi: In one aspect, the stage of setting up a support element includes the following stages:

- predisporre un montante, - prepare a riser,

- predisporre una catena. - prepare a chain.

In un aspetto, la fase di impegnare l’elemento di supporto al corpo comprende le fasi di: In one aspect, the phase of engaging the support element to the body includes the phases of:

- impegnare il montante al corpo, ad esempio in corrispondenza di una sede e/o in corrispondenza del fondo del corpo, - engaging the upright to the body, for example at a seat and / or at the bottom of the body,

- impegnare la catena al montante in modo tale da consentire una installazione pensile del dispositivo di alimentazione, ad esempio una istallazione del dispositivo di alimentazione a soffitto o a terra. - engaging the chain to the upright in such a way as to allow a hanging installation of the power supply device, for example an installation of the power supply device on the ceiling or on the ground.

In un aspetto, la fase di impegnare la catena al montante prevede di impegnare la catena in corrispondenza di una porzione di collegamento del montante, la porzione di collegamento essendo preferibilmente definita in corrispondenza o in prossimità di un’estremità superiore del montante. In one aspect, the step of engaging the chain to the upright involves engaging the chain at a connecting portion of the upright, the connecting portion being preferably defined at or near an upper end of the upright.

In un sesto aspetto indipendente, l’invenzione è relativa ad un metodo di gestione almeno parzialmente automatica di almeno un dispositivo di alimentazione di volatili, comprendente almeno le fasi di: In a sixth independent aspect, the invention relates to an at least partially automatic management method of at least one bird feeding device, comprising at least the steps of:

- predisporre almeno un dispositivo di alimentazione di volatili in accordo ad uno qualsiasi degli aspetti precedenti e/o ad una qualsiasi delle allegate rivendicazioni, - providing at least one bird feeding device in accordance with any of the preceding aspects and / or any of the attached claims,

- rilevare una condizione di prossimità di un operatore al corpo del dispositivo di alimentazione di volatili, - detecting a condition of proximity of an operator to the body of the bird feeding device,

- successivamente alla rilevazione di detta condizione di prossimità, determinare automaticamente la transizione del coperchio dalla condizione di chiusura alla condizione di apertura mediante movimentazione del secondo elemento di copertura. - after detecting said proximity condition, automatically determining the transition of the lid from the closed condition to the open condition by moving the second covering element.

In un aspetto, il metodo comprende inoltre le fasi di: In one aspect, the method further includes the steps of:

- rilevare una condizione di distanza di un operatore al corpo del dispositivo di alimentazione di volatili, - detecting a condition of distance of an operator from the body of the bird feeding device,

- successivamente alla rilevazione di detta condizione di distanza, determinare automaticamente la transizione del coperchio dalla condizione di apertura alla condizione di chiusura mediante movimentazione del secondo elemento di copertura. - after detecting said distance condition, automatically determining the transition of the lid from the open condition to the closed condition by moving the second covering element.

In un aspetto, la fase di rilevazione detta condizione di prossimità o la fase di rilevazione di detta condizione di distanza è realizzata mediante un sensore di prossimità. In one aspect, the detecting step of said proximity condition or the detecting step of said distance condition is carried out by means of a proximity sensor.

In un aspetto, la fase di predisporre almeno un dispositivo di alimentazione di volatili in accordo ad uno qualsiasi degli aspetti precedenti e/o ad una qualsiasi delle allegate rivendicazioni prevede di predisporre una pluralità di dispositivi di alimentazione di volatili in accordo ad uno qualsiasi degli aspetti precedenti e/o ad una qualsiasi delle allegate rivendicazioni, il metodo comprendendo inoltre la fasi di: In one aspect, the step of providing at least one bird feeding device according to any of the preceding aspects and / or any of the appended claims provides for providing a plurality of bird feeding devices according to any one of the aspects above and / or to any of the attached claims, the method further comprising the steps of:

- determinare un percorso per un operatore lungo il quale l’operatore rifornisce i dispositivi di alimentazione di volatili in una determinata sequenza, - determine a path for an operator along which the operator supplies the bird feeding devices in a certain sequence,

- determinare automaticamente la transizione del coperchio di uno o più dispositivi di alimentazione di volatili dalla condizione di apertura alla condizione di chiusura mediante movimentazione del secondo elemento di copertura e/o determinare automaticamente la transizione del coperchio di uno o più dispositivi di alimentazione di volatili dalla condizione di chiusura alla condizione di apertura mediante movimentazione del secondo elemento di copertura in funzione del percorso per l’operatore e/o della sequenza di dispositivi di alimentazione di volatili da rifornire e/o della posizione corrente dell’operatore lungo il percorso. - automatically determining the transition of the lid of one or more bird feeding devices from the open condition to the closed condition by moving the second covering element and / or automatically determining the transition of the lid of one or more bird feeding devices from closed condition to open condition by moving the second covering element according to the path for the operator and / or the sequence of feeding devices for birds to be refueled and / or the current position of the operator along the path.

BREVE DESCRIZIONE DELLE FIGURE BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

La presente descrizione verrà esposta qui di seguito con riferimento agli uniti disegni, forniti a solo scopo indicativo e, pertanto, non limitativo, nei quali: The present description will be set out below with reference to the accompanying drawings, provided for indicative purposes only and, therefore, not limitative, in which:

la figura 1 rappresenta una vista prospettica di un dispositivo di alimentazione di volatili in accordo con una forma realizzativa esemplare della presente invenzione, in cui il coperchio è in condizione di chiusura, Figure 1 represents a perspective view of a bird feeding device according to an exemplary embodiment of the present invention, in which the lid is in the closed condition,

la figura 2 rappresenta una vista prospettica di un dispositivo di alimentazione di volatili in accordo con una forma realizzativa esemplare della presente invenzione, in cui il coperchio è in condizione di apertura, Figure 2 represents a perspective view of a bird feeding device according to an exemplary embodiment of the present invention, in which the lid is in the open condition,

la figura 3 rappresenta il dispositivo di alimentazione di volatili di figura 2, in cui il coperchio è rappresentato in configurazione esplosa, Figure 3 represents the bird feeding device of Figure 2, in which the lid is shown in an exploded configuration,

la figura 4 rappresenta uno spaccato del dispositivo di alimentazione di volatili di figura 1. Figure 4 is a cross-section view of the bird feeding device of Figure 1.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DETAILED DESCRIPTION

Con riferimento alle figure, con 1 è complessivamente indicato un dispositivo di alimentazione di volatili in accordo all’invenzione. Il dispositivo di alimentazione di volatili 1 può ad esempio essere costituto da una mangiatoia per avicoltura. With reference to the figures, 1 generally indicates a feeding device for birds in accordance with the invention. The bird feeding device 1 can for example consist of a poultry feeder.

Nel contesto della presente descrizione, l’uso di termini quali ”superiore”, “superiormente”, “inferiore”, “inferiormente”, “laterale”, “lateralmente”, “orizzontale”, “orizzontalmente”, “verticale”, “verticalmente”, “frontale”, “frontalmente”, “posteriore”, “posteriormente” e similari si riferisce all’orientamento spaziale che normalmente il dispositivo 1 può assumere in condizioni operative o condizioni d’uso. In the context of this description, the use of terms such as "upper", "above", "lower", "below", "lateral", "laterally", "horizontal", "horizontally", "vertical", "vertically" "," Front "," front "," rear "," rear "and the like refers to the spatial orientation that the device 1 can normally assume in operating conditions or conditions of use.

Il dispositivo 1 comprende un corpo di sviluppo principale 2 definente una cavità 3 destinata a contenere una sostanza alimentare per volatili. Il corpo 2 presenta un mantello 4 sostanzialmente continuo. Il mantello 4 costituisce una parete laterale del corpo 2 delimitante lateralmente la cavità 3. In alcune forma realizzative, il mantello 4 può definire, in particolare in corrispondenza di una sua porzione inferiore, almeno una apertura 5, la cui funzione verrà descritta in maggior dettaglio nel prosieguo. Il mantello 4 presenta un’estremità superiore definente una bocca di accesso 6 alla cavità 3. Preferibilmente, come illustrato nella forma realizzativa di cui alle allegate figure, la bocca di accesso 6 presenta una conformazione circolare definita da un bordo 7 a sviluppo circonferenziale delimitante un’area libera di accesso alla cavità sostanzialmente circolare. In una condizione in cui la bocca di accesso 6 alla cavità 3 è almeno parzialmente accessibile o scoperta, vale a dire non è completamente occlusa, in corrispondenza della bocca di accesso 6 può essere immessa nella cavità 3 la sostanza alimentare per volatili. In una possibile forma realizzativa non illustrata nelle allegate figure, il corpo 2 può presentare una pluralità di compartimenti definiti in corrispondenza della cavità 3, i quali possono essere atti a contenere differenti sostanze alimentari per volatili o una stessa sostanza alimentare presentante differenti caratteristiche, quale una differente densità o granulometria, o differenti sostanze presentanti un differente stato della materia (ad esempio, liquido o solido). Il corpo presenta inoltre un fondo 8 delimitante inferiormente la cavità 3. Come illustrato nello spaccato di figura 4, il fondo 8 del corpo 2 può definire sostanzialmente uno scivolo 8a. Sotto il profilo geometrico, il corpo 2 presenta uno sviluppo a solido di rivoluzione. Preferibilmente, il corpo 2 è sostanzialmente troncoconico o troncopiramidale. Nelle allegate figure è illustrato un corpo 2 presentate uno sviluppo complessivamente troncoconico. The device 1 comprises a main developing body 2 defining a cavity 3 intended to contain a food substance for birds. The body 2 has a substantially continuous skirt 4. The shell 4 constitutes a lateral wall of the body 2 laterally delimiting the cavity 3. In some embodiments, the shell 4 can define, in particular in correspondence with a lower portion thereof, at least one opening 5, the function of which will be described in greater detail below. The shell 4 has an upper end defining an access mouth 6 to the cavity 3. Preferably, as shown in the embodiment of the attached figures, the access mouth 6 has a circular shape defined by a circumferential border 7 delimiting a free access area to the substantially circular cavity. In a condition in which the access mouth 6 to the cavity 3 is at least partially accessible or uncovered, that is, it is not completely occluded, the food substance for birds can be introduced into the cavity 3 at the access mouth 6. In a possible embodiment not shown in the attached figures, the body 2 can have a plurality of compartments defined in correspondence with the cavity 3, which can be adapted to contain different food substances for birds or a same food substance having different characteristics, such as a different density or particle size, or different substances presenting a different state of matter (for example, liquid or solid). The body also has a bottom 8 delimiting the cavity 3 at the bottom. As shown in the section of figure 4, the bottom 8 of the body 2 can substantially define a slide 8a. From a geometrical point of view, the body 2 has a solid development of revolution. Preferably, the body 2 is substantially truncated cone or truncated pyramidal. The attached figures illustrate a body 2 with an overall frustoconical development.

Il dispositivo 1 comprende inoltre una porzione di erogazione 9. In condizioni d’uso del dispositivo 1, la porzione di erogazione 9 è almeno parzialmente accessibile ai volatili per consentire loro di beccare la sostanza alimentare. Prevedendo una porzione di erogazione 9, il dispositivo di alimentazione di volatili 1 è configurato per definire un punto di distribuzione di sostanza alimentare per volatili. In accordo ad una forma realizzativa alternativa non illustrata nelle allegate figure, il dispositivo 1 può prevedere una pluralità di porzioni di erogazione 9, ad esempio definite a differenti quote o collegate ad una pluralità di compartimenti della cavità 3 atti a contenere differenti sostanze alimentari per volatili o una stessa sostanza alimentare presentante differenti caratteristiche, quale una differente densità o granulometria, o differenti sostanze presentanti un differente stato della materia (ad esempio, liquido o solido). The device 1 also comprises a dispensing portion 9. In conditions of use of the device 1, the dispensing portion 9 is at least partially accessible to the birds to allow them to peck the food substance. By providing a dispensing portion 9, the bird feeding device 1 is configured to define a food substance distribution point for birds. In accordance with an alternative embodiment not illustrated in the attached figures, the device 1 can provide a plurality of dispensing portions 9, for example defined at different heights or connected to a plurality of compartments of the cavity 3 suitable for containing different food substances for birds. or the same food substance having different characteristics, such as a different density or granulometry, or different substances having a different state of matter (for example, liquid or solid).

Il dispositivo 1 presenta almeno una apertura 5 configurata per consentire, in condizioni d’uso del dispositivo 1 in cui una sostanza alimentare è contenuta in un certo quantitativo in corrispondenza della cavità 3 del corpo 2, alla sostanza alimentare di transitare dalla cavità 3 alla porzione di erogazione 9. Come illustrato in figura 4, l’apertura 5 può essere delimitata superiormente ed inferiormente rispettivamente da una estremità inferiore 4a del mantello 4 del corpo 2 definente localmente una gonna e dal fondo 8 del corpo. In una possibile forma di realizzazione alternativa non illustrata nelle allegate figure, l’apertura 5 può essere delimitata da un percorso chiuso definito interamente nel mantello 4 del corpo 2. Lo conformazione a scivolo del fondo 8 del corpo 2 agevola la transizione della sostanza alimentare dalla cavità 3 alla porzione di erogazione 9. In altri termini, lo scivolo 8a consente alla sostanza alimentare contenuta nella cavità 3 di scivolare verso la porzione di erogazione 9, passando attraverso l’apertura 5 o la pluralità di aperture 5. The device 1 has at least one opening 5 configured to allow, in conditions of use of the device 1 in which a food substance is contained in a certain quantity in correspondence with the cavity 3 of the body 2, the food substance to pass from the cavity 3 to the portion dispensing outlet 9. As illustrated in Figure 4, the opening 5 can be delimited above and below respectively by a lower end 4a of the skirt 4 of the body 2 locally defining a skirt and by the bottom 8 of the body. In a possible alternative embodiment not shown in the attached figures, the opening 5 can be delimited by a closed path defined entirely in the shell 4 of the body 2. The slide conformation of the bottom 8 of the body 2 facilitates the transition of the food substance from the cavity 3 to the dispensing portion 9. In other words, the chute 8a allows the food substance contained in the cavity 3 to slide towards the dispensing portion 9, passing through the opening 5 or the plurality of openings 5.

Sotto il profilo strutturale, la porzione di erogazione 9 è collegata al corpo 2. La porzione di erogazione 9 può svilupparsi senza soluzione di continuità con il corpo 2; in particolare, la porzione di erogazione 9 può essere monolitica con il corpo 2. In alternativa, la porzione di erogazione 9 può essere impegnata al corpo 2. La forma realizzativa di cui alle allegate figure illustra una porzione di erogazione 9 collegata al corpo 2 in corrispondenza di una estremità inferiore del corpo 2. In altre possibili forme realizzative non illustrate nelle allegate figure, la porzione di erogazione 9 può essere dislocata rispetto al corpo 2 ad una determinata distanza da una estremità inferiore del corpo 2, in modo tale da essere disposta ad una altezza intermedia tra un’estremità inferiore del corpo 2 ed un’estremità superiore del corpo 2. In possibili forme realizzative, può essere prevista una pluralità di porzioni di erogazione 9 disposte a differenti quote. Ad esempio, può essere prevista una porzione di erogazione 9 disposta in corrispondenza dell’estremità inferiore del corpo 2 ed una porzione di erogazione 9 disposta ad una determinata distanza dall’estremità inferiore del corpo 2. Prevedere almeno una porzione di erogazione 9 disposta in corrispondenza dell’estremità inferiore del corpo 2 ne consente una ottimale accessibilità ai volatili. Structurally, the dispensing portion 9 is connected to the body 2. The dispensing portion 9 can develop seamlessly with the body 2; in particular, the dispensing portion 9 can be monolithic with the body 2. Alternatively, the dispensing portion 9 can be engaged with the body 2. The embodiment of the attached figures illustrates a dispensing portion 9 connected to the body 2 in correspondence to a lower end of the body 2. In other possible embodiments not shown in the attached figures, the dispensing portion 9 can be displaced with respect to the body 2 at a certain distance from a lower end of the body 2, so as to be arranged at an intermediate height between a lower end of the body 2 and an upper end of the body 2. In possible embodiments, a plurality of dispensing portions 9 arranged at different heights can be provided. For example, a dispensing portion 9 may be provided arranged at the lower end of the body 2 and a dispensing portion 9 arranged at a certain distance from the lower end of the body 2. Provide at least one dispensing portion 9 arranged at of the lower end of the body 2 allows an optimal accessibility to the birds.

Come illustrato nelle allegate figure, il dispositivo 1 può prevedere uno o più elementi di sostegno 10 della porzione di erogazione 9 atti a collegare strutturalmente la porzione di erogazione 9 al mantello 4 del corpo 2. Gli elementi di sostegno 10 possono essere configurati per sostenere la porzione di erogazione 9 ad una determinata distanza dal fondo 8 del corpo 2; tale distanza definisce un’altezza dell’apertura 5. In particolare, due elementi di sostegno 10 consecutivi delimitano lateralmente un’apertura 5. Come illustrato nelle allegate figure, il dispositivo 1 può prevedere una successione di elementi di sostegno 10 disposti circonferenzialmente in corrispondenza dell’estremità inferiore del corpo 2. Tale successione di elementi di sostegno 10 definisce una pluralità di aperture 5, ciascuna delle quali è delimitata lateralmente da due elementi di sostegno 5, superiormente dalla gonna 4a del mantello 4 ed inferiormente dal fondo 8. Gli elementi di sostegno 10 possono essere costituiti da piedini. Nelle allegate figure, sono illustrati a titolo esemplificativo piedini 10 presentanti una conformazione a base sostanzialmente triangolare ed a sezione trasversale sostanzialmente quadrilatera (vedasi in particolare lo spaccato di figura 4). As illustrated in the attached figures, the device 1 can provide one or more support elements 10 of the dispensing portion 9 adapted to structurally connect the dispensing portion 9 to the casing 4 of the body 2. The support elements 10 can be configured to support the dispensing portion 9 at a predetermined distance from the bottom 8 of the body 2; this distance defines a height of the opening 5. In particular, two consecutive support elements 10 laterally delimit an opening 5. As illustrated in the attached figures, the device 1 can provide a succession of support elements 10 arranged circumferentially at the lower end of the body 2. This succession of support elements 10 defines a plurality of openings 5, each of which is laterally delimited by two support elements 5, at the top by the skirt 4a of the skirt 4 and at the bottom by the bottom 8. The support 10 can consist of feet. In the attached figures, by way of example, feet 10 are shown which have a substantially triangular base and substantially quadrilateral cross-section (see in particular the cross-section of figure 4).

Come illustrato nelle allegate figure, la porzione di erogazione 9 presenta una porzione di contenimento periferica 9a sviluppantesi circonferenzialmente attorno al fondo 8. La porzione di erogazione 9 presenta inoltre una porzione di raccordo 9b atta a raccordare la porzione di contenimento periferica 9a al fondo 8. La porzione di contenimento periferica 9a è configurata per contenere, in condizioni d’uso del dispositivo 1, la sostanza alimentare in modo tale da renderla accessibile ai volatili. Come illustrato a titolo esemplificativo nelle allegate figure, la porzione di erogazione 9 può essere costituita da un piattello, la cui porzione di raccordo 9b è rappresentata da un fondo del piattello 9. Il piattello 9 è dotato di un bordo rialzato rispetto alla porzione di raccordo 9b, il quale definisce la porzione di contenimento periferica 9a. Il bordo 9a presenta un’estremità superiore curva e concava, la cui concavità è affacciata al mantello 4 del corpo. In alternativa al bordo curvo, può essere previsto un bordo piegato. As illustrated in the attached figures, the dispensing portion 9 has a peripheral containment portion 9a extending circumferentially around the bottom 8. The dispensing portion 9 also has a connecting portion 9b adapted to connect the peripheral containment portion 9a to the bottom 8. The peripheral containment portion 9a is configured to contain, in conditions of use of the device 1, the food substance in such a way as to make it accessible to the birds. As illustrated by way of example in the attached figures, the dispensing portion 9 can be constituted by a plate, the connecting portion 9b of which is represented by a bottom of the plate 9. The plate 9 is provided with a raised edge with respect to the connecting portion 9b, which defines the peripheral containment portion 9a. The edge 9a has a curved and concave upper end, the concavity of which faces the mantle 4 of the body. As an alternative to the curved edge, a folded edge can be provided.

Il dispositivo 1 presenta inoltre un coperchio 11. Il coperchio è impegnato al corpo 2 ed è configurato per operare almeno tra una condizione di apertura ed una condizione di chiusura. Nella condizione di chiusura, il coperchio 11 occlude la bocca di accesso 6 alla cavità 3, mentre nella condizione di apertura il coperchio 11 rende almeno parzialmente accessibile la bocca di accesso 6 alla cavità 3. Il coperchio 11 comprende un primo elemento di copertura 12 ed un secondo elemento di copertura 13. Come indicato dalla direzione di assemblaggio D illustrata in figura 3, il secondo elemento di copertura 13 è impilabile e sovrapponibile al primo elemento di apertura 12. Ciascun elemento di copertura 12, 13 può presentare una conformazione a settore circolare, la quale è delimitata da un arco e da due raggi aventi rispettivamente un estremo negli estremi dell'arco della circonferenza. I raggi delimitanti lateralmente il settore circolare definiscono un angolo avente una determinata ampiezza angolare. La rispettiva ampiezza angolare dei settori circolari definenti gli elementi di copertura 12, 13 può essere maggiore rispetto all’ampiezza angolare di un semicerchio (180°) e minore rispetto all’ampiezza angolare (360°) di una circonferenza completa. La rispettiva ampiezza angolare dei settori circolari può essere compresa tra 180° e 270 °, in particolare tra 180° e 245°, ancora più in particolare tra 180° e 220°. Il pri mo elemento di copertura 12 ed il secondo elemento di copertura 13 possono presentare una stessa ampiezza angolare tra loro o un’ampiezza angolare differente tra loro. La lunghezza dell’arco di circonferenza delimitante il settore circolare definente la conformazione di ciascun elemento di copertura 12, 13 può essere compreso tra la lunghezza della semicirconferenza (πr, dove r sta per il raggio della circonferenza) ed il perimetro della circonferenza (2πr). In particolare, la lunghezza degli archi di circonferenza delimitanti il rispettivo settore circolare definente la conformazione degli elementi di copertura 12, 13 può essere compreso tra la lunghezza della semicirconferenza (πr) e la lunghezza dell’arco di circonferenza pari a tre quarti della lunghezza della circonferenza (1,5*πr). Il settore circolare definente la conformazione del secondo elemento di copertura 13 presenta un raggio maggiore rispetto al raggio del settore circolare definente la conformazione del primo elemento di copertura 12. Tale caratteristica consente al secondo elemento di copertura 13 di essere impilabile e sovrapponibile al primo elemento di copertura 12. Ciascun elemento di copertura 12, 13 presenta un rispettivo bordo 12a, 13a definente o delimitante l’arco di circonferenza del rispettivo settore circolare. In condizione assemblata del coperchio 11, in cui il primo elemento di copertura 12 ed il secondo elemento di copertura 13 sono impegnati superiormente rispetto al corpo 2, il bordo 12a del primo elemento di copertura 12 si sviluppa ad una determinata distanza dal bordo 7 della bocca di accesso 6 ed il bordo 13a del secondo elemento di copertura 13 si sviluppa ad una determinata distanza dal bordo 12a del primo elemento di copertura 12 e dal bordo 7 della bocca di accesso 6. Il bordo 12a del primo elemento di copertura 12 è sostanzialmente affiancato al bordo 7 della bocca di accesso 6. In altri termini, il bordo 12a del primo elemento di copertura 12 è disposto lateralmente rispetto al bordo 7 della bocca di accesso 6. In un’altra forma realizzativa, il bordo 12a del primo elemento di copertura 12 è affacciato al bordo 7 della bocca di accesso 6. La distanza del bordo 13a del secondo elemento di copertura 13 dal bordo 7 della bocca di accesso 6 è maggiore rispetto alla distanza del bordo 12a del primo elemento di copertura 12 dal bordo 7 della bocca di accesso 6. Le distanze tra i bordi 12a, 7, 13a possono essere definite ortogonalmente ad almeno un bordi 12a, 7, 13a, ed in particolare ortogonalmente ad entrambi i bordi 12a, 7, 13a rispetto ai quali si sta determinando la distanza. Nella condizione di apertura del coperchio 11 una porzione del bordo 13a del secondo elemento di copertura 13 è affacciata e sostanzialmente sovrapposta ad una porzione del bordo 12a del primo elemento di copertura 12. The device 1 also has a lid 11. The lid is engaged with the body 2 and is configured to operate at least between an open condition and a closed condition. In the closed condition, the cover 11 closes the access mouth 6 to the cavity 3, while in the open condition the cover 11 makes the access mouth 6 to the cavity 3 at least partially accessible. The cover 11 comprises a first covering element 12 and a second covering element 13. As indicated by the assembly direction D illustrated in figure 3, the second covering element 13 can be stacked and superimposed on the first opening element 12. Each covering element 12, 13 can have a circular sector conformation , which is delimited by an arc and by two rays having respectively one extreme in the extremes of the arc of the circumference. The rays delimiting the circular sector laterally define an angle having a given angular amplitude. The respective angular amplitude of the circular sectors defining the covering elements 12, 13 can be greater than the angular amplitude of a semicircle (180 °) and smaller than the angular amplitude (360 °) of a complete circumference. The respective angular amplitude of the circular sectors can be between 180 ° and 270 °, in particular between 180 ° and 245 °, even more particularly between 180 ° and 220 °. The first covering element 12 and the second covering element 13 can have the same angular width between them or a different angular width between them. The length of the arc of circumference delimiting the circular sector defining the conformation of each covering element 12, 13 can be included between the length of the semicircle (πr, where r stands for the radius of the circumference) and the perimeter of the circumference (2πr) . In particular, the length of the arcs of circumference delimiting the respective circular sector defining the conformation of the covering elements 12, 13 can be comprised between the length of the semicircle (πr) and the length of the arc of circumference equal to three quarters of the length of the circumference (1.5 * πr). The circular sector defining the conformation of the second covering element 13 has a greater radius than the radius of the circular sector defining the conformation of the first covering element 12. This characteristic allows the second covering element 13 to be stackable and superimposable on the first covering element. cover 12. Each cover element 12, 13 has a respective edge 12a, 13a defining or delimiting the arc of circumference of the respective circular sector. In the assembled condition of the cover 11, in which the first covering element 12 and the second covering element 13 are engaged at the top with respect to the body 2, the edge 12a of the first covering element 12 extends at a certain distance from the edge 7 of the mouth 6 and the edge 13a of the second covering element 13 extends at a certain distance from the edge 12a of the first covering element 12 and from the edge 7 of the access mouth 6. The edge 12a of the first covering element 12 is substantially placed side by side to the edge 7 of the access mouth 6. In other words, the edge 12a of the first covering element 12 is arranged laterally with respect to the edge 7 of the access mouth 6. In another embodiment, the edge 12a of the first covering element 12 faces the edge 7 of the access mouth 6. The distance of the edge 13a of the second covering element 13 from the edge 7 of the access mouth 6 is greater than the distance of the rdo 12a of the first covering element 12 from the edge 7 of the access mouth 6. The distances between the edges 12a, 7, 13a can be defined orthogonally to at least one edges 12a, 7, 13a, and in particular orthogonally to both edges 12a , 7, 13a with respect to which the distance is being determined. In the open condition of the lid 11, a portion of the edge 13a of the second covering element 13 faces and substantially overlaps a portion of the edge 12a of the first covering element 12.

In accordo alla presente invenzione, il secondo elemento di copertura 13 è movimentabile rispetto al primo elemento di copertura 12 e rispetto al corpo 2. In particolare, il secondo elemento di copertura 13 è movimentabile per rotazione rispetto al primo elemento di copertura 12 e rispetto al corpo 5. I bordi 12a, 13a del primo elemento di copertura 12 e del secondo elemento di copertura 13 fungono reciprocamente da riscontro e guida per la rotazione del secondo elemento di copertura 13. Figura 2 mostra due frecce indicanti un possibile senso di rotazione del secondo elemento di copertura 13 rispetto al primo elemento di copertura 12. Il secondo elemento di copertura 13 può ruotare rispetto al primo elemento di copertura 12 in senso antiorario, come illustrato in figura 2, o in senso orario, o in entrambi i sensi di rotazione. Per via della rotazione, nella condizione di apertura del coperchio il secondo elemento di copertura 13 intercetta una porzione a settore circolare del primo elemento di copertura 12. In tale condizione, una superficie del secondo elemento di copertura 13 è affacciata e sostanzialmente parallela ad una superficie della porzione a settore circolare del primo elemento di copertura 12 intercettata. Le distanze tra i bordi sono costanti durante la rotazione del secondo elemento di copertura 13. La rotazione del secondo elemento di copertura 13 rispetto al primo elemento di copertura 12 e rispetto al corpo 2 è semplificata dalla conformazione a settore circolare del secondo elemento di copertura 13 e dalla conformazione circolare della bocca di accesso 6 alla cavità 3. In una possibile forma realizzativa alternativa non illustrata nelle allegate figure, gli elementi di copertura 12, 13 presentano una conformazione differente dalla conformazione a settore circolare, ad esempio una conformazione poligonale, ed il secondo elemento di copertura 13 può essere configurato per ruotare rispetto al corpo 5 mediante guide sostanzialmente circolari opportunamente predisposte e configurate per cooperare tra loro. Ad esempio, le guide possono essere predisposte in corrispondenza di una porzione inferiore del secondo elemento di copertura 13 ed in corrispondenza della bocca di accesso 6 alla cavità 3. In tale forma realizzativa, la guida definita in corrispondenza della bocca di accesso 6 alla cavità 3 può essere costituita dal bordo 7 stesso delimitante la bocca di accesso 6 e la guida definita in corrispondenza della porzione inferiore del secondo elemento di copertura 13 può essere costituita da una scanalatura a sviluppo almeno parzialmente circonferenziale configurata per alloggiare il bordo 7 della bocca di accesso 6 alla cavità 3. In una forma realizzativa alternativa, anche la bocca di accesso 6 presenta una conformazione differente rispetto alla conformazione circolare, ad esempio una conformazione poligonale, e la guida è predisposta in corrispondenza di una porzione o estremità superiore del corpo 2. Le guide possono essere controsagomate tra loro. In accordance with the present invention, the second covering element 13 can be moved with respect to the first covering element 12 and with respect to the body 2. In particular, the second covering element 13 can be moved by rotation with respect to the first covering element 12 and with respect to the body 5. The edges 12a, 13a of the first covering element 12 and of the second covering element 13 mutually act as a stop and guide for the rotation of the second covering element 13. Figure 2 shows two arrows indicating a possible direction of rotation of the second covering element 13 with respect to the first covering element 12. The second covering element 13 can rotate with respect to the first covering element 12 in an anticlockwise direction, as illustrated in Figure 2, or in a clockwise direction, or in both directions of rotation. Due to the rotation, in the open condition of the cover, the second covering element 13 intercepts a circular sector portion of the first covering element 12. In this condition, a surface of the second covering element 13 faces and substantially parallel to a surface portion of the circular sector portion of the first intercepted covering element 12. The distances between the edges are constant during the rotation of the second covering element 13. The rotation of the second covering element 13 with respect to the first covering element 12 and with respect to the body 2 is simplified by the circular sector conformation of the second covering element 13 and from the circular conformation of the access mouth 6 to the cavity 3. In a possible alternative embodiment not shown in the attached figures, the covering elements 12, 13 have a different conformation from the circular sector conformation, for example a polygonal conformation, and the second covering element 13 can be configured to rotate with respect to the body 5 by means of substantially circular guides suitably arranged and configured to cooperate with each other. For example, the guides can be arranged in correspondence with a lower portion of the second covering element 13 and in correspondence with the access mouth 6 to the cavity 3. In this embodiment, the guide defined at the access mouth 6 to the cavity 3 it can be constituted by the edge 7 itself delimiting the access mouth 6 and the guide defined in correspondence with the lower portion of the second covering element 13 can be constituted by an at least partially circumferential development groove configured to house the edge 7 of the access mouth 6 to the cavity 3. In an alternative embodiment, the access mouth 6 also has a different conformation with respect to the circular conformation, for example a polygonal conformation, and the guide is arranged in correspondence with an upper portion or end of the body 2. The guides they can be counter-shaped to each other.

In una possibile forma realizzativa, anche il primo elemento di copertura 12 può essere configurato per ruotare rispetto al secondo elemento di copertura 13. In a possible embodiment, the first covering element 12 can also be configured to rotate with respect to the second covering element 13.

Come precedentemente detto, il coperchio 11 è configurato per operare almeno tra una condizione di apertura ed una condizione di chiusura. Nella condizione di chiusura, il primo elemento di copertura 12 ed il secondo elemento di copertura 13 cooperano per occludere la bocca di accesso 6 alla cavità 3, impedendo l’accesso alla cavità 3. La condizione di chiusura del coperchio 11 è illustrata in figura 1 e consente al coperchio 11 di impedire l’ingresso di impurezze o sostanze indesiderate nella cavità 3 preservando quindi, in condizioni d’uso del dispositivo 1, la sostanza alimentare ivi contenuta, ed impedisce inoltre alla sostanza alimentare contenuta nella cavità 3 di fuoriuscire dal corpo 2 nel caso di rovesciamento del dispositivo 1. As previously stated, the lid 11 is configured to operate at least between an open condition and a closed condition. In the closed condition, the first covering element 12 and the second covering element 13 cooperate to occlude the access mouth 6 to the cavity 3, preventing access to the cavity 3. The closing condition of the cover 11 is illustrated in figure 1 and allows the lid 11 to prevent the entry of impurities or unwanted substances into the cavity 3 thus preserving, in conditions of use of the device 1, the food substance contained therein, and also prevents the food substance contained in the cavity 3 from escaping from the body 2 in case of overturning of device 1.

Nella condizione di apertura, il secondo elemento di copertura 13 è disposto rispetto al primo elemento di copertura 12 in modo tale da rendere almeno parzialmente accessibile la bocca di accesso 6 alla cavità 3. La condizione di apertura può essere ottenuta, a partire dalla condizione di chiusura, per movimentazione relativa del secondo elemento di copertura 13 rispetto al primo elemento di copertura 12. La condizione di apertura è atta a consentire il rifornimento del dispositivo 1 con una sostanza alimentare e può essere una condizione di parziale apertura o di completa apertura. La condizione di parziale apertura costituisce uno stadio intermedio tra la condizione di chiusura e la condizione di apertura che può essere raggiunto nel passaggio dalla condizione di chiusura alla condizione di apertura del coperchio 11, o viceversa. Una condizione di parziale apertura del coperchio 11 è illustrata in figura 2. In the open condition, the second covering element 13 is arranged with respect to the first covering element 12 in such a way as to make the access mouth 6 to the cavity 3 at least partially accessible. The open condition can be obtained, starting from the opening condition. closure, by relative movement of the second covering element 13 with respect to the first covering element 12. The open condition is suitable for allowing the device 1 to be refilled with a food substance and can be a condition of partial opening or complete opening. The partial open condition constitutes an intermediate stage between the closed condition and the open condition which can be reached in the transition from the closed condition to the open condition of the lid 11, or vice versa. A condition of partial opening of the lid 11 is illustrated in figure 2.

Come illustrato in figura 2, la condizione di apertura del coperchio 11 è raggiungibile per rotazione del secondo elemento di copertura 13 rispetto al primo elemento di apertura 12 a partire dalla condizione di chiusura del coperchio 11. L’apertura del coperchio 11 può essere quindi effettuata per rotazione del secondo elemento di chiusura 13 rispetto al primo elemento di apertura 12 e/o al corpo 2. Per semplificare l’operazione di apertura del coperchio 11, il secondo elemento di copertura 13 può presentare almeno un elemento di manovra manuale 13b. L’elemento di manovra manuale 13b può essere una maniglia. Preferibilmente, il secondo elemento di copertura 13 comprende un primo elemento di manovra manuale 13b ed un secondo elemento di manovra manuale 13c. Ciascun elemento di manovra manuale 13b, 13c è configurato per consentire la movimentazione del secondo elemento di copertura 13 rispetto al primo elemento di copertura 12 e/o rispetto al corpo 2. Il primo elemento di manovra manuale 13b ed il secondo elemento di manovra manuale 13c possono essere disposti in corrispondenza di rispettive porzioni sostanzialmente opposte del secondo elemento di copertura 13. Nelle allegate figure è illustrato un secondo elemento di copertura 13 dotato di una prima maniglia 13b e di una seconda maniglia 13c disposte in corrispondenza di rispettive porzioni sostanzialmente opposte del secondo elemento di copertura 13. Le porzioni del secondo elemento di copertura 13 in corrispondenza delle quali sono disposte le maniglie 13b, 13c sono sostanzialmente opposte con riferimento alla lunghezza dell’arco del settore circolare definente la conformazione del secondo elemento di copertura 13. As shown in Figure 2, the opening condition of the lid 11 can be reached by rotation of the second covering element 13 with respect to the first opening element 12 starting from the closed condition of the lid 11. The opening of the lid 11 can therefore be carried out by rotation of the second closing element 13 with respect to the first opening element 12 and / or to the body 2. To simplify the opening operation of the lid 11, the second covering element 13 can have at least one manual operating element 13b. The manual operating element 13b can be a handle. Preferably, the second covering element 13 comprises a first manual operating element 13b and a second manual operating element 13c. Each manual operating element 13b, 13c is configured to allow movement of the second covering element 13 with respect to the first covering element 12 and / or with respect to the body 2. The first manual operating element 13b and the second manual operating element 13c can be arranged in correspondence with respective substantially opposite portions of the second covering element 13. The attached figures show a second covering element 13 equipped with a first handle 13b and with a second handle 13c arranged in correspondence with respective substantially opposite portions of the second covering element 13. The portions of the second covering element 13 in correspondence with which the handles 13b, 13c are arranged are substantially opposite with reference to the length of the arc of the circular sector defining the conformation of the second covering element 13.

In una possibile forma realizzativa in cui anche il primo elemento di copertura 12 è movimentabile per rotazione rispetto al corpo 2, il primo elemento di copertura 12 può presentare almeno un elemento di manovra manuale (non illustrato nelle allegate figure) configurato per consentire la rotazione del primo elemento di copertura 12 rispetto al corpo 2 e/o al secondo elemento di copertura 13. L’elemento di manovra manuale del primo elemento di copertura 12 può essere una maniglia e può costituire un riscontro di fine corsa per la rotazione del secondo elemento di copertura 13 rispetto al primo elemento di copertura 12. Il primo elemento di copertura 12 può essere dotato di una prima maniglia ed una seconda maniglia disposte in corrispondenza di rispettive porzioni sostanzialmente opposte del primo elemento di copertura 12. Le porzioni del primo elemento di copertura 12 in corrispondenza delle quali possono essere disposte le maniglie sono sostanzialmente opposte con riferimento alla lunghezza dell’arco definente la conformazione a settore circolare del primo elemento di copertura 12. In a possible embodiment in which also the first covering element 12 can be moved by rotation with respect to the body 2, the first covering element 12 can have at least one manual maneuvering element (not illustrated in the attached figures) configured to allow the rotation of the first covering element 12 with respect to the body 2 and / or the second covering element 13. The manual operating element of the first covering element 12 can be a handle and can constitute an end stop for the rotation of the second covering element cover 13 with respect to the first covering element 12. The first covering element 12 can be equipped with a first handle and a second handle arranged in correspondence with respective substantially opposite portions of the first covering element 12. The portions of the first covering element 12 in correspondence with which the handles can be arranged are substantially opposite with reference to the lu length of the arch defining the circular sector conformation of the first covering element 12.

Il primo elemento di copertura 12 ed il secondo elemento di copertura 13 possono presentare rispettivi collari 14, 15 dotati di rispettivi fori passanti 14a, 15a sostanzialmente concentrici tra loro. Il collare 15 del secondo elemento di copertura 13 è coassiale rispetto al collare 14 del primo elemento di copertura 12. Il foro passante 14a del collare 14 del primo elemento di copertura 12 presenta un diametro costante D14, mentre il foro passante 15a del collare 15 del secondo elemento di copertura 13 presenta un primo tratto avente un primo diametro D15’ ed un secondo tratto avente un secondo diametro D15’’ differente dal primo diametro D15’. Il primo tratto è definito in corrispondenza di una porzione superiore del collare 15 ed il secondo tratto è definito in corrispondenza di una porzione inferiore del collare 15. Il primo diametro D15’ è sostanzialmente pari al diametro D14 del collare 14 del primo elemento di copertura 12. Il secondo diametro D15’’ è maggiore rispetto al primo diametro D15’ e rispetto al diametro D14 del foro passante 14a del collare 14 del primo elemento di copertura 12. Il secondo tratto in corrispondenza del quale è definito il secondo diametro D15’’ è configurato per alloggiare il collare 14 del primo elemento di copertura 12. Il collare 15 del secondo elemento di copertura 13 si sviluppa almeno parzialmente esternamente rispetto al collare 14 del primo elemento di copertura 12. A tale scopo, il collare 14 del primo elemento di copertura 12 presenta un diametro esterno tale da consentirne l’alloggiamento almeno parziale all’interno del collare 15 del secondo elemento di copertura 13 (vedasi figura 4). I collari 14, 15 sono coassiali. Il collare 15 è configurato per ruotare solidalmente con un corpo principale del secondo elemento di copertura 15 attorno ad un asse di rotazione A. La disposizione reciproca dei collari 14, 15 consente quindi la rotazione del secondo elemento di copertura 13 rispetto al primo elemento di copertura 12. Durante la rotazione del secondo elemento di copertura 13 rispetto al primo elemento di copertura 12, la distanza tra il bordo 13a del secondo elemento di copertura 13 ed il bordo 12a del primo elemento di copertura 12 è sostanzialmente costante. The first covering element 12 and the second covering element 13 can have respective collars 14, 15 provided with respective through holes 14a, 15a substantially concentric with each other. The collar 15 of the second covering element 13 is coaxial with respect to the collar 14 of the first covering element 12. The through hole 14a of the collar 14 of the first covering element 12 has a constant diameter D14, while the through hole 15a of the collar 15 of the second covering element 13 has a first section having a first diameter D15 'and a second section having a second diameter D15' 'different from the first diameter D15'. The first portion is defined at an upper portion of the collar 15 and the second portion is defined at a lower portion of the collar 15. The first diameter D15 'is substantially equal to the diameter D14 of the collar 14 of the first covering element 12 . The second diameter D15 '' is larger than the first diameter D15 'and with respect to the diameter D14 of the through hole 14a of the collar 14 of the first covering element 12. The second section in correspondence with which the second diameter D15' 'is defined is configured to house the collar 14 of the first covering element 12. The collar 15 of the second covering element 13 extends at least partially externally with respect to the collar 14 of the first covering element 12. For this purpose, the collar 14 of the first covering element 12 has an external diameter such as to allow it to be at least partially housed inside the collar 15 of the second covering element 13 (see figure 4). Collars 14, 15 are coaxial. The collar 15 is configured to rotate integrally with a main body of the second covering element 15 around an axis of rotation A. The mutual arrangement of the collars 14, 15 therefore allows the rotation of the second covering element 13 with respect to the first covering element 12. During the rotation of the second covering element 13 with respect to the first covering element 12, the distance between the edge 13a of the second covering element 13 and the edge 12a of the first covering element 12 is substantially constant.

Il dispositivo 1 può inoltre comprendere un elemento di supporto 16. Come illustrato nella forma realizzativa di cui alle allegate figure, l’elemento di supporto 16 può comprendere un montante 17. Il montante 17 può presentare una conformazione cilindrica cava e sostanzialmente tubolare. Il montante 17 è impegnato al corpo 2 ed attraversa il primo elemento di copertura 12 ed il secondo elemento di copertura 13 in corrispondenza dei fori passanti 14a, 15a dei rispettivi collari 14, 15, i quali fungono da alloggiamento e riscontro per il montante 17. Il montante 17 si estende lungo una direzione di sviluppo prevalente definente sostanzialmente un asse di rotazione A per il secondo elemento di copertura 13. Come illustrato in figura 4, l’asse di rotazione A può sostanzialmente coincidere con la direzione di assemblaggio D. Il secondo elemento di copertura 13 è pertanto configurato per ruotare, rispetto al primo elemento di copertura 12 ed al corpo 2, attorno all’asse di rotazione A definito dal montante 17. Il montante 17 può comprendere una porzione di collegamento 17a, la quale è preferibilmente definita in corrispondenza di una estremità superiore del montante 17 e la cui funzione sarà evidente nel prosieguo. The device 1 can also comprise a support element 16. As shown in the embodiment of the attached figures, the support element 16 can comprise an upright 17. The upright 17 can have a hollow cylindrical shape and substantially tubular. The upright 17 is engaged with the body 2 and passes through the first covering element 12 and the second covering element 13 in correspondence with the through holes 14a, 15a of the respective collars 14, 15, which act as housing and abutment for the upright 17. The upright 17 extends along a prevalent development direction substantially defining an axis of rotation A for the second covering element 13. As illustrated in Figure 4, the axis of rotation A can substantially coincide with the direction of assembly D. The second The covering element 13 is therefore configured to rotate, with respect to the first covering element 12 and the body 2, around the axis of rotation A defined by the upright 17. The upright 17 can comprise a connecting portion 17a, which is preferably defined at an upper end of the upright 17 and the function of which will be evident in the following.

Il montante 17 è impegnato al corpo 2 mediante una sede 18. La sede 18 è definita in corrispondenza di una porzione inferiore del dispositivo 1. In particolare, la sede 18 può essere definita in prossimità o in corrispondenza del fondo 8 del corpo 2. Preferibilmente, la sede 18 è definita all’interno della cavità 3 e si estende parallelamente alla direzione di sviluppo A del montante 17. Nello spaccato di figura 4 è illustrata una sede 18 definita all’interno della cavità 3, superiormente ed in prossimità rispetto al fondo 8 del corpo 2. La sede 18 illustrata in figura 4, la quale è conformata sostanzialmente a bicchiere, presenta un fondo 18a, una parete laterale 18b emergente dal fondo 8 ed è aperta superiormente in modo tale da consentire al montante 17 di attraversarla. La sede 18 può presentare sostanzialmente una conformazione cilindrica cava. Il montante 17 è impegnato alla sede 18 in corrispondenza del fondo 18a della sede 18. Il montante 17 può attraversare il fondo 18a della sede 18, ad esempio in corrispondenza di un foro passante definito sul fondo 18a della sede 18, in modo tale da contattare il fondo 8 del corpo 2 disposto inferiormente rispetto alla sede 18 (vedasi figura 4). Il fondo 18a della sede 18 può essere in pezzo unico con la parete laterale 18b; in alternativa, il fondo 18a e la parete laterale 18b possono essere costituiti da due pezzi separati. La sede 18 può presentare inoltre un collare 18c emergente dal fondo 18a della sede 18 internamente rispetto alla parete laterale 18b della sede 18. Il collare 18c si sviluppa parallelamente alla direzione di sviluppo A del montante 17 per una estensione maggiore rispetto ad una estensione della sede 18, anch’essa definita lungo la direzione di sviluppo A del montante 17. Il collare 18c può fungere sostanzialmente da guida per il montante 18, ad esempio all’atto dell’assemblaggio del dispositivo 1. The upright 17 is engaged to the body 2 by means of a seat 18. The seat 18 is defined at a lower portion of the device 1. In particular, the seat 18 can be defined near or at the bottom 8 of the body 2. Preferably , the seat 18 is defined inside the cavity 3 and extends parallel to the direction of development A of the upright 17. In the section of figure 4 a seat 18 is shown, defined inside the cavity 3, above and in proximity to the bottom 8 of the body 2. The seat 18 illustrated in Figure 4, which is substantially cup-shaped, has a bottom 18a, a side wall 18b emerging from the bottom 8 and is open at the top so as to allow the upright 17 to pass through it. The seat 18 can substantially have a hollow cylindrical shape. The upright 17 is engaged with the seat 18 at the bottom 18a of the seat 18. The upright 17 can pass through the bottom 18a of the seat 18, for example in correspondence with a through hole defined on the bottom 18a of the seat 18, so as to contact the bottom 8 of the body 2 arranged below the seat 18 (see Figure 4). The bottom 18a of the seat 18 can be in a single piece with the side wall 18b; alternatively, the bottom 18a and the side wall 18b can be made up of two separate pieces. The seat 18 may also have a collar 18c emerging from the bottom 18a of the seat 18 internally with respect to the side wall 18b of the seat 18. The collar 18c develops parallel to the direction of development A of the upright 17 for a greater extension than an extension of the seat 18, also defined along the development direction A of the upright 17. The collar 18c can substantially act as a guide for the upright 18, for example when assembling the device 1.

Al fine di collegare la sede 18 al corpo 2, il dispositivo 1 comprende inoltre almeno una nervatura 19. In particolare, la nervatura 19 collega la sede 18 al mantello 4 del corpo 2. La nervatura 19 è atta a fornire un supporto strutturale alla sede 18. La nervatura 19 si sviluppa radialmente ed in allontanamento rispetto alla sede 18. Il dispositivo 1 può prevedere una pluralità di nervature 19 sviluppantesi a raggiera attorno alla sede 18. Lo spaccato di figura 4 illustra un dispositivo 1 dotato di quattro nervature 19 sviluppantisi a raggiera attorno alla sede 18, sfasate angolarmente di circa 90° tra loro e colleganti strutturalmente la sede 18 al mantello 4 del corpo 2. In accordo ad una forma realizzativa alternativa, le nervature 19 possono essere sfasate angolarmente di un differente intervallo angolare. In accordo ad ulteriori forme di realizzazione non illustrate nelle allegate figure, in alternativa alle nervature 19 possono essere previsti bracci o staffe o supporti o simili elementi strutturali atti a collegare la sede 18 al mantello 4 del corpo 2 ed a fornire un supporto strutturale alla sede 18. In order to connect the seat 18 to the body 2, the device 1 also comprises at least one rib 19. In particular, the rib 19 connects the seat 18 to the skirt 4 of the body 2. The rib 19 is adapted to provide structural support to the seat 18. The rib 19 extends radially and away from the seat 18. The device 1 can provide a plurality of ribs 19 extending in a radial pattern around the seat 18. The cutout in figure 4 illustrates a device 1 equipped with four ribs 19 extending to spokes around the seat 18, angularly offset by about 90 ° to each other and structurally connecting the seat 18 to the shell 4 of the body 2. According to an alternative embodiment, the ribs 19 can be angularly offset by a different angular interval. In accordance with further embodiments not illustrated in the attached figures, as an alternative to the ribs 19, arms or brackets or supports or similar structural elements can be provided to connect the seat 18 to the shell 4 of the body 2 and to provide structural support to the seat 18.

Al fine di consentire un corretto posizionamento del montante 17 rispetto al corpo di sviluppo prevalente 2, il dispositivo 1 comprende inoltre una pluralità di bracci 20 impegnati al corpo in corrispondenza del mantello 4. La pluralità di bracci 20 è definita in corrispondenza di una porzione superiore del dispositivo 1. Come illustrato in figura 4, i bracci 20 si sviluppano a raggiera attorno ad una porzione centrale di raccordo 21 e sono sfasati angolarmente di circa 90° tra loro. In corrispondenza della porzione centrale di raccordo 21 tra i bracci 20 è definito un alloggiamento 21a atto ad alloggiare in maniera passante il montante 17. L’alloggiamento 21a definisce un riscontro per il montante 17, atto ad esempio ad individuare una direzione di assemblaggio D del montante 17 al corpo 2 ed atto a semplificare pertanto il montaggio del montante 17 al corpo 2. Nella forma realizzativa esemplificativa di cui alle allegate figure (vedasi in particolare figura 4), l’alloggiamento è definito da un foro passante 21a. In order to allow correct positioning of the upright 17 with respect to the prevalent development body 2, the device 1 also comprises a plurality of arms 20 engaged to the body at the shell 4. The plurality of arms 20 is defined at an upper portion of the device 1. As illustrated in Figure 4, the arms 20 develop in a radial pattern around a central connecting portion 21 and are angularly offset by about 90 ° from each other. In correspondence with the central connecting portion 21 between the arms 20 there is defined a housing 21a suitable for housing the upright 17 in a through way. The housing 21a defines an abutment for the upright 17, suitable for example to identify an assembly direction D of the upright 17 to body 2 and therefore able to simplify the assembly of upright 17 to body 2. In the exemplary embodiment of the attached figures (see in particular figure 4), the housing is defined by a through hole 21a.

L’elemento di supporto 16 può inoltre comprendere una catena 22, la quale può essere impegnata al montante 17 per consentire una installazione pensile del dispositivo 1 ad una determinata altezza da terra, ad esempio una istallazione del dispositivo 1 a soffitto, oppure a terra. Come illustrato in figura 1 ed in figura 2, la catena 22 è impegnata al montante 17 in corrispondenza della porzione di collegamento 17a. Preferibilmente, la catena 22 può essere impegnata alla porzione di collegamento 17a in modo rimovibile, così da consentire sia l’installazione pensile del dispositivo 1 che il disimpegno del corpo 2 dalla catena 22, ad esempio per una sua sostituzione o manutenzione. Il disimpegno del corpo 2 dalla catena 22 è realizzato mediante disimpegno della catena 22 dalla porzione di collegamento 17a del montante 17. Al fine di impegnare la catena 22 alla porzione di collegamento 17a, quest’ultima può essere dotata di un foro o di un gancio o di un occhiello o di simili elementi atti a consentire uno stabile collegamento o aggancio della catena 22 al montante 17. Mediante la porzione di collegamento 17a, il montante 17 è configurato per consentire una installazione pensile del dispositivo 1. In possibili forme di realizzazione non illustrate nelle allegate figure, in luogo della catena 22 il dispositivo 1 può prevedere un elemento di sospensione alternativo, quale una corda o un cavo o un gancio, configurato per consentire una installazione pensile del dispositivo 1 ad una determinata altezza da terra, ad esempio una istallazione del dispositivo 1 a soffitto, oppure a terra. L’elemento di sospensione può essere impegnato al montante 17, mutatis mutandis, in accordo con quanto precedentemente detto con riferimento all’impegno tra catena 22 e montante 17. The support element 16 can also comprise a chain 22, which can be engaged with the upright 17 to allow a hanging installation of the device 1 at a certain height from the ground, for example an installation of the device 1 on the ceiling, or on the ground. As illustrated in Figure 1 and Figure 2, the chain 22 is engaged with the upright 17 in correspondence with the connecting portion 17a. Preferably, the chain 22 can be engaged to the connecting portion 17a in a removable way, so as to allow both the hanging installation of the device 1 and the disengagement of the body 2 from the chain 22, for example for its replacement or maintenance. The disengagement of the body 2 from the chain 22 is achieved by disengaging the chain 22 from the connecting portion 17a of the upright 17. In order to engage the chain 22 with the connecting portion 17a, the latter can be provided with a hole or a hook or of an eyelet or similar elements suitable to allow a stable connection or hooking of the chain 22 to the upright 17. By means of the connection portion 17a, the upright 17 is configured to allow a suspended installation of the device 1. In possible embodiments not illustrated in the attached figures, instead of the chain 22 the device 1 can provide an alternative suspension element, such as a rope or a cable or a hook, configured to allow a hanging installation of the device 1 at a certain height from the ground, for example a installation of device 1 on the ceiling or on the ground. The suspension element can be engaged to the upright 17, mutatis mutandis, in accordance with what was previously said with reference to the engagement between chain 22 and upright 17.

La presente invenzione è inoltre relativa ad un uso, in avicoltura, del dispositivo di alimentazione di volatili 1 precedentemente descritto. Il dispositivo 1 può essere preferibilmente usato per alimentare volatili, in particolare galli e/o galline. L’uso del dispositivo 1 è inoltre volto a distribuire almeno una sostanza alimentare a volatili, in particolare galli e/o galline. In condizioni d’uso, il dispositivo 1 è preferibilmente installato in modo pensile a soffitto. The present invention also relates to a use, in poultry farming, of the bird feeding device 1 described above. The device 1 can preferably be used to feed birds, in particular roosters and / or hens. The use of the device 1 is also aimed at distributing at least one food substance to birds, in particular roosters and / or hens. In conditions of use, the device 1 is preferably installed in a suspended way from the ceiling.

L’invenzione è inoltre relativa ad un metodo di rifornimento di un dispositivo di alimentazione di volatili 1 del tipo precedentemente descritto. Il metodo prevede di predisporre un dispositivo di alimentazione di volatili 1 del tipo precedentemente descritto. Al fine di rifornire il dispositivo 1, occorre che il coperchio 11 sia in condizione di apertura almeno. Per consentire il rifornimento del dispositivo 1, il coperchio 11 può essere in condizione di parziale apertura o di completa apertura. Preferibilmente, all’atto del rifornimento del dispositivo 1 il coperchio 11 è in condizione di completa apertura. La condizione di completa apertura del coperchio 11 permette un agevole rifornimento del dispositivo 1 in quanto, in tale condizione, il secondo elemento di copertura 13 è sostanzialmente sovrapposto al primo elemento di copertura 12 in modo tale da scoprire, e rendere pertanto accessibile ad un addetto al rifornimento del dispositivo 1, un’area libera della bocca di accesso 6 alla cavità 3 maggiore rispetto ad un’area libera della bocca di accesso 6 disponibile nella condizione di parziale apertura del coperchio 11. Il metodo prevede quindi di verificare la sussistenza di una condizione di apertura almeno parziale del coperchio 11. Qualora il coperchio 11 sia in condizione di chiusura, il metodo prevede di movimentare, in accordo alle modalità precedentemente descritte ed in particolare per rotazione, il secondo elemento di copertura 13 rispetto al primo elemento di copertura 12 e rispetto al corpo 2 per determinare la transizione del coperchio 11 dalla condizione di chiusura alla condizione di apertura. Il metodo prevede quindi di rifornire la cavità 3 con una sostanza alimentare per volatili. La sostanza alimentare per volatili può essere almeno parzialmente allo stato liquido o solido. In una forma realizzativa, il metodo può prevedere di rifornire la cavità 3 con una sostanza alimentare per volatili sia nella condizione di parziale apertura del coperchio 11 sia nella condizione di completa apertura del coperchio 11. In una possibile forma realizzativa, il metodo può prevedere di rifornire la cavità 3 con una sostanza alimentare per volatili esclusivamente quando il coperchio 11 si trovi nella condizione di completa apertura. Dopo la fase di rifornimento della cavità 3, il metodo prevede di movimentare, in particolare per rotazione, il secondo elemento di copertura 13 rispetto al primo elemento di copertura 12 e rispetto al corpo 3 per determinare la transizione del coperchio 11 dalla condizione di apertura alla condizione di chiusura. Il metodo di rifornimento di un dispositivo di alimentazione di volatili 1 è preferibilmente implementato in una condizione in cui il dispositivo 1 è installato in modo pensile a soffitto. The invention also relates to a method of refueling a bird feeding device 1 of the type described above. The method provides for providing a bird feeding device 1 of the type described above. In order to refuel the device 1, the lid 11 must be in the open condition at least. To allow refueling of the device 1, the lid 11 can be in a partially open or fully open condition. Preferably, upon refueling the device 1, the lid 11 is in a fully open condition. The condition of complete opening of the cover 11 allows easy refueling of the device 1 since, in this condition, the second covering element 13 is substantially superimposed on the first covering element 12 in such a way as to uncover, and therefore make it accessible to an employee upon refueling the device 1, a free area of the access mouth 6 to the cavity 3 greater than a free area of the access mouth 6 available in the condition of partial opening of the lid 11. The method therefore provides for verifying the existence of a condition of at least partial opening of the lid 11. If the lid 11 is in a closed condition, the method provides for moving, in accordance with the methods described above and in particular by rotation, the second covering element 13 with respect to the first covering element 12 and with respect to the body 2 to determine the transition of the lid 11 from the closed condition to the con opening diction. The method therefore provides for supplying the cavity 3 with a food substance for birds. The bird food substance may be at least partially in the liquid or solid state. In one embodiment, the method can provide for supplying the cavity 3 with a food substance for birds both in the condition of partial opening of the lid 11 and in the condition of complete opening of the lid 11. In a possible embodiment, the method can provide for supply the cavity 3 with a food substance for birds only when the lid 11 is in the fully open condition. After the step of filling the cavity 3, the method provides for moving, in particular by rotation, the second covering element 13 with respect to the first covering element 12 and with respect to the body 3 to determine the transition of the cover 11 from the open condition to the closed condition. The method of refueling a bird feeding device 1 is preferably implemented in a condition in which the device 1 is installed in a suspended manner on the ceiling.

VANTAGGI DELL’INVENZIONE ADVANTAGES OF THE INVENTION

La presente invenzione consente di ottenere uno o più dei seguenti vantaggi e di risolvere uno o più dei problemi riscontrati nella tecnica nota. The present invention allows to obtain one or more of the following advantages and to solve one or more of the problems encountered in the known art.

Innanzitutto l’invenzione fornisce un dispositivo di alimentazione di volatili 1 che consente di essere rifornito in modo semplice, rapido ed efficace. Ciò è possibile per via del coperchio 11 che, presentando un secondo elemento di copertura 13 movimentabile rispetto al primo elemento di copertura 12 e rispetto al corpo 2 in accordo a quanto precedentemente descritto, può essere agevolmente maneggiato per consentire una apertura del coperchio 11 semplice ed efficace. In particolare, i vantaggi del dispositivo 1 risultano evidenti con riferimento ad una procedura di rifornimento del dispositivo 1. In sostanza, al fine di rifornire il dispositivo 1, un addetto al rifornimento del dispositivo 1 può aprire il coperchio 11 mediante movimentazione del secondo elemento di copertura 13 e rilasciare, una volta aperto il coperchio 11, il secondo elemento di copertura 13 senza che questo torni nella condizione di chiusura. Ciò è possibile per via del fatto che la movimentazione del secondo elemento di copertura 13 avviene sostanzialmente su un piano sostanzialmente parallelo alla bocca di accesso 6 e non su un piano trasversale rispetto alla bocca di accesso 6, come avviene invece per i coperchi delle mangiatoie di cui all’arte nota. In tal senso, risulta particolarmente vantaggiosa la possibilità di ruotare il secondo elemento di copertura 13 su un piano sostanzialmente parallelo alla bocca di accesso 6. L’addetto al rifornimento del dispositivo 1 non ha pertanto la necessità di dover trattenere in mano il coperchio 11 in una condizione sollevata dalla bocca di accesso 6 per garantire il mantenimento della condizione di apertura del coperchio 11, come è invece necessario fare con i coperchi delle mangiatoie di cui all’arte nota. Permettendo all’addetto al rifornimento del dispositivo 1 di non dover mantenere il coperchio 11 in una condizione sollevata dalla bocca di accesso 6, il dispositivo 1 in accordo all’invenzione consente vantaggiosamente all’addetto al rifornimento del dispositivo 1 di sorreggere e movimentare con entrambe le mani un contenitore, quale un sacco, di sostanza alimentare per volatili durante il rifornimento del dispositivo 1. L’invenzione rende quindi possibile un rifornimento del dispositivo 1 in tempi brevi ed in modo semplice ed efficace. First of all, the invention provides a feeding device for birds 1 which allows it to be refueled in a simple, quick and effective way. This is possible due to the cover 11 which, having a second cover element 13 movable with respect to the first cover element 12 and with respect to the body 2 in accordance with what has been described above, can be easily handled to allow a simple and easy opening of the cover 11. effective. In particular, the advantages of the device 1 are evident with reference to a refueling procedure of the device 1. In essence, in order to refuel the device 1, a person in charge of refueling the device 1 can open the lid 11 by moving the second filling element. cover 13 and release, once the cover 11 has been opened, the second cover element 13 without this returning to the closed condition. This is possible due to the fact that the movement of the second covering element 13 occurs substantially on a plane substantially parallel to the access mouth 6 and not on a transversal plane with respect to the access mouth 6, as is the case for the lids of the feeding troughs. referred to in the prior art. In this sense, the possibility of rotating the second covering element 13 on a plane substantially parallel to the access mouth 6 is particularly advantageous. The person in charge of refueling the device 1 therefore does not need to hold the cover 11 in his hand in a condition raised by the access mouth 6 to ensure the maintenance of the open condition of the lid 11, as it is instead necessary to do with the lids of the feeding troughs of the known art. By allowing the person in charge of refueling the device 1 not to have to keep the lid 11 in a raised condition from the access mouth 6, the device 1 according to the invention advantageously allows the person in charge of refueling the device 1 to support and move with both hands a container, such as a sack, of food substance for birds during the refueling of the device 1. The invention therefore makes it possible to refuel the device 1 in a short time and in a simple and effective way.

I vantaggi appena descritti sono applicabili, mutatis mutandis, al metodo di rifornimento di un dispositivo di alimentazione di volatili 1. The advantages described above are applicable, mutatis mutandis, to the refueling method of a bird feeding device 1.

Inoltre, i vantaggi di cui sopra sono traslabili, mutatis mutandis, anche all’uso di un dispositivo di alimentazione di volatili 1 in avicoltura. L’uso del dispositivo di alimentazione di volatili 1 consente di alimentare volatili in modo semplice ed efficace. In addition, the above advantages can also be translated, mutatis mutandis, to the use of a feeding device for birds 1 in poultry farming. The use of the bird feeding device 1 allows to feed birds in a simple and effective way.

L’invenzione risulta inoltre di comodo impiego e di facile attuazione. The invention is also easy to use and easy to implement.

Claims

CLAIMS 1. Bird feeding device (1), such as a poultry feeder, comprising: - a main developing body (2) defining a cavity (3) intended to contain a food substance for birds, the body (2) having an access mouth (6) to the cavity (3), - a lid (11) engaged to the body (2) and configured to occlude, in the closed condition, the access mouth (6) to the cavity (3), - a dispensing portion (9) engaged or connected to the body (2), in conditions of use of the bird feeding device (1) the dispensing portion (9) being at least partially accessible to the birds, the feeding device volatiles (1) having at least one opening (5) configured to allow, in conditions of use of the bird feeding device (1), said food substance to pass from the cavity (3) to the dispensing portion (9), wherein the cover (11) comprises a first covering element (12) and a second covering element (13) movable with respect to the first covering element (12), the cover (11) being configured to operate at least between the following conditions : - a closed condition in which the first covering element (12) and the second covering element (13) occlude the access mouth (6) to the cavity (3), - an opening condition in which the second covering element (13) is arranged with respect to the first covering element (12) in such a way as to make the access mouth (6) to the cavity (3) at least partially accessible, the condition of opening being obtainable, starting from the closed condition, by relative movement of the second covering element (13) with respect to the first covering element (12).

Bird feeding device (1) according to claim 1, wherein the second covering element (13) is movable by rotation with respect to the first covering element (12).

3. Bird feeding device according to claim 1 or 2, in which the access mouth (6) to the cavity (3) has a circumferentially developed edge (7), said edge (7) delimiting a free access area to the substantially circular cavity (3), the second covering element (13) being substantially shaped like a circular sector and presenting an edge (13a) extending for an arc of circumference delimiting said circular sector, the edge (13a) of the second covering element (13) developing at a distance with respect to the edge (7) of the access mouth (6), said distance being defined orthogonally to at least one of said edges (13a, 7) and being constant during the movement of the second covering element (13) ).

4. Bird feeding device (1) according to claim 3, wherein the first covering element (12) is substantially shaped like a circular sector and has an edge (12a) extending for an arc of circumference delimiting said circular sector, the edge (12a) of the first covering element (12) being substantially flanked and / or facing the edge (7) of the access mouth (6) and extending at a distance from the edge (7) of the access mouth (6), said distance being defined orthogonally to at least one of said edges (12a, 7) and being smaller than the distance of the edge (13a) of the second covering element (13) from the edge (7) of the access mouth (6), in the condition of opening of the lid (11) a portion of the edge (13a) of the second covering element (13) facing and / or substantially overlapping a portion of the edge (12a) of the first covering element (12).

5. Bird feeding device (1) according to any one of the preceding claims, wherein in the open condition of the lid (11), the second covering element (13) intercepts a circular sector portion of the first covering element (12) ), a surface of the second covering element (13) facing and / or substantially parallel to a surface of said portion with a circular sector of the first covering element (12).

Bird feeding device (1) according to any one of the preceding claims, wherein the second covering element (13) has at least one manual operating element (13b, 13c), such as a handle, configured to allow the movement of the second covering element (13) with respect to the first covering element (12).

Bird feeding device (1) according to any one of the preceding claims, further comprising a support element (16, 17, 22) engaged to the body (2) and configured to allow a hanging installation of the bird feeding device ( 1), for example an installation of the bird feeding device (1) on the ceiling or on the ground.

Bird feeding device according to claim 7, wherein the support element (16, 17, 22) extends along a direction of development substantially defining an axis of rotation (A) for the second cover element (13 ), the second covering element (13) being configured to rotate with respect to the first covering element (12) about said rotation axis (A).

Use of the bird feeding device (1) according to any one of the preceding claims for feeding poultry in poultry farming.

Method of refueling a bird feeding device (1) according to any one of claims 1 to 8, comprising at least the following steps: - providing a bird feeding device (1) according to any one of claims 1 to 8, - check the opening condition of the cover (11) or, if the cover (11) is in the closed condition, move the second covering element (13) with respect to the first covering element (12) to determine the transition of the cover ( 11) from the closed condition to the open condition, - supply the cavity (3) with a food substance for birds, - optionally, after the step of filling the cavity (3), moving the second covering element (13) with respect to the first covering element (12) to determine the transition of the cover (11) from the open condition to the closed condition.