IT201800007326A1

IT201800007326A1 - HEADLIGHT GROUP WITH SPEAKER.

Info

Publication number: IT201800007326A1
Application number: IT102018000007326A
Authority: IT
Priority date: 2018-07-19
Filing date: 2018-07-19
Publication date: 2020-01-19

Description

TITOLO: GRUPPO FANALE CON ALTOPARLANTE TITLE: HEADLIGHT GROUP WITH SPEAKER

La presente invenzione si riferisce ad un gruppo fanale, come ad esempio i fari posteriori, i fari anteriori, gli indicatori di direzione, il terzo stop le luci di marcia diurne ecc., in particolare un gruppo fanale realizzato implementando la tecnologia OLED, comprendente un altoparlante. The present invention refers to a light unit, such as for example the rear lights, the front lights, the direction indicators, the third stop light, the daytime running lights etc., in particular a light unit made by implementing the OLED technology, comprising a speaker.

Sono noti fanali anteriori per autoveicoli comprendenti una struttura di supporto, una sorgente luminosa, un elemento riflettore atto ad opportunamente direzionare il flusso di luce emesso dalla sorgente luminosa per ottenere le caratteristiche fotometriche desiderate. In detta struttura di supporto è alloggiato un altoparlante a membrana in grado di emettere un suono desiderato. Front lights for motor vehicles are known comprising a support structure, a light source, a reflector element suitable for suitably directing the flow of light emitted by the light source to obtain the desired photometric characteristics. A membrane loudspeaker capable of emitting a desired sound is housed in said support structure.

Le soluzioni proposte nello stato della tecnica, richiedono di progettare la struttura di supporto in modo tale da poter alloggiare un altoparlante e garantire il corretto flusso di aria in modo tale da poter far funzionare correttamente l’altoparlante, introducendo ulteriori svantaggi tecnici, come ad esempio la possibilità di ingresso di umidità all’interno del fanale il quale potrebbe causare la condensazione dell’umidità all’interno del fanale stesso, con i problemi ben noti al tecnico del settore. Inoltre, la struttura di supporto deve essere opportunamente progettata in modo tale che tale altoparlante possa esservi ospitato, senza intralciare il corretto posizionamento dell’elemento riflettore, potendo comunque assolvere la propria funzionalità di altoparlante. Tali vincoli realizzativi vanno a scontrarsi sempre più con i vincoli estetici imposti dalle aziende automobilistiche sulla forma e dimensione dello stesso fanale. The solutions proposed in the state of the art require designing the support structure in such a way as to be able to house a loudspeaker and ensure the correct flow of air in such a way as to make the loudspeaker work correctly, introducing further technical disadvantages, such as for example the possibility of humidity entering inside the light which could cause condensation of the humidity inside the light itself, with the problems well known to those skilled in the art. In addition, the support structure must be suitably designed in such a way that this speaker can be housed there, without hindering the correct positioning of the reflector element, while still being able to perform its own functionality as a speaker. These manufacturing constraints increasingly clash with the aesthetic constraints imposed by car companies on the shape and size of the light itself.

È inoltre noto, nel campo automotive, l’implementazione sempre più crescente di motori elettrici su autoveicoli. Tali autoveicoli divengono quindi poco rumorosi. La ridotta rumorosità fa si che il veicolo diventi difficilmente identificabile dai pedoni e/o ciclisti i quali sono ormai abituati ad associare il rumore tipico di un veicolo con motore a combustione ad un veicolo in movimento. Infatti, diviene sempre più difficile rendere consapevoli ciclisti e pedoni dell’avvicinarsi dei veicoli elettrici. It is also known, in the automotive field, the increasingly growing implementation of electric motors on motor vehicles. These vehicles therefore become little noisy. The reduced noise makes the vehicle difficult to identify by pedestrians and / or cyclists who are now used to associating the typical noise of a vehicle with a combustion engine with a moving vehicle. In fact, it is becoming increasingly difficult to make cyclists and pedestrians aware of the approach of electric vehicles.

È quindi richiesto dal mercato la possibilità di generar una rumorosità, preferibilmente simile a quella generata da un veicolo con motore a combustione, per renderli facilmente identificabili. The market therefore requires the possibility of generating noise, preferably similar to that generated by a vehicle with a combustion engine, to make them easily identifiable.

È inoltre noto che i fanali stanno diventando sempre più dispositivi ad elevata complessità e quindi di elevato costo intrinseco. Tale deriva tecnologica permette di integrare sempre più funzionalità in un gruppo ottico per veicoli o natanti, le quali non sono strettamente legate alla realizzazione di fasci di luce tali da agevolare il proseguo di un viaggio, sia per il titolare del veicolo o natante, sia per il modo circostante. It is also known that lights are increasingly becoming highly complex devices and therefore of high intrinsic cost. This technological drift makes it possible to integrate more and more functions in an optical unit for vehicles or boats, which are not strictly linked to the creation of light beams such as to facilitate the continuation of a journey, both for the owner of the vehicle or vessel, and for the surrounding way.

Inoltre, i gruppi fanali debbono rispettare vincoli estetici dettati dalle case automobilistiche tali da rendere impossibile mostrare la presenza di oggetti estranei all’interno dello stesso gruppo fanale, come ad esempio un altoparlante. In addition, the light groups must respect aesthetic constraints dictated by the car manufacturers such as to make it impossible to show the presence of foreign objects within the same light group, such as a loudspeaker.

La presente invenzione si propone di risolvere i suddetti problemi tecnici e molti altri realizzando un gruppo fanale implementante la tecnologia OLED, in cui tale The present invention aims to solve the aforementioned technical problems and many others by realizing a light unit implementing the OLED technology, in which such

gruppo fanale è comprendente un altoparlante del tipo a the headlight assembly comprises a loudspeaker of the type a

vibrazione. vibration.

Un aspetto della presente invenzione riguarda un One aspect of the present invention relates to a

gruppo fanale con le caratteristiche dell’allegata light unit with the characteristics of the attachment

rivendicazione 1. claim 1.

Un ulteriore aspetto della presente invenzione A further aspect of the present invention

riguarda un veicolo o natante con le caratteristiche it concerns a vehicle or vessel with the characteristics

dell’allegata rivendicazione 11. of the attached claim 11.

Le caratteristiche accessorie sia del gruppo fanale The ancillary features of both the headlight assembly

sia del veicolo sono comprese nelle relative rivendicazioni both of the vehicle are included in the relative claims

dipendenti. employees.

Le caratteristiche ed i vantaggi del gruppo fanale e The features and advantages of the e

del veicolo saranno chiari ed evidenti dalla seguente of the vehicle will be clear and evident from the following

descrizione brevettuale, la quale descriverà diverse patent description, which will describe several

possibili forme di realizzazione della presente invenzione, possible embodiments of the present invention,

e dalle figure allegate le quali illustrano and from the attached figures which illustrate

rispettivamente: respectively:

● le figure 1A ed 1B mostrano una possibile forma ● Figures 1A and 1B show a possible shape

di realizzazione di un assieme di un altoparlante a of making a loudspeaker assembly a

vibrazione e di una sorgente luminosa OLED per un gruppo vibration and an OLED light source for a group

fanale, secondo la presente invenzione, in cui la figura 1A lamp, according to the present invention, in which Figure 1A

mostra l’assieme in una vista assonometrica frontale; la shows the assembly in a front axonometric view; there

figura 1B mostra l’assieme in una vista assonometrica Figure 1B shows the assembly in an axonometric view

posteriore; rear;

● la figura 2 mostra l’assieme delle figure 1A ed ● figure 2 shows the assembly of figures 1A and

1B, in una rappresentazione in esploso; 1B, in an exploded view;

● le figure 3A e 3B mostrano l’assieme delle figure ● Figures 3A and 3B show the set of figures

1A ed 1B in viste ortogonali; in particolare la figura 3A 1A and 1B in orthogonal views; in particular Figure 3A

mostra l’assieme in una vista frontale; la figura 3B shows the assembly in a front view; Figure 3B

mostrano l’assieme in una vista laterale; show the assembly in a side view;

● le figure 4A ed 4B mostrano una possibile forma ● Figures 4A and 4B show a possible shape

di realizzazione di un gruppo fanale, secondo la presente of realization of a light unit, according to the present

invenzione, comprendente uno o più altoparlanti; in cui la invention, comprising one or more loudspeakers; in which the

figura 4A mostra il gruppo fanale assemblato, la figura 4B Figure 4A shows the assembled light unit, Figure 4B

mostra il gruppo fanale di figura 4A in una vista esplosa; shows the headlight assembly of figure 4A in an exploded view;

● la figura 5 mostra una possibile forma di ● Figure 5 shows a possible form of

realizzazione di detto altoparlante a vibrazione; realization of said vibration loudspeaker;

● la figura 6 mostra in modo schematico la ● Figure 6 schematically shows the

connessione elettronica di un sistema di controllo per la electronic connection of a control system for the

gestione dell’altoparlante a vibrazione per un gruppo vibration speaker management for a group

ottico, secondo la presente invenzione. optical, according to the present invention.

Con riferimento alle sopracitate figure, il With reference to the aforementioned figures, the

riferimento numerico 3 indica il gruppo fanale nel suo numerical reference 3 indicates the headlight assembly in its

complessivo; mentre, il veicolo o natante è indicato total; while, the vehicle or craft is indicated

genericamente con il riferimento numerico 1. generically with the numerical reference 1.

Il gruppo fanale 3, secondo la presente invenzione, è The headlight assembly 3, according to the present invention, is

particolarmente adatto ad essere implementato in veicoli o particularly suitable to be implemented in vehicles or

natanti 1, preferibilmente autovetture. boats 1, preferably cars.

Il gruppo fanale 3, secondo la presente invenzione, The headlight assembly 3, according to the present invention,

comprende: una struttura di supporto 32, atta ad essere comprises: a support structure 32, adapted to be

fissata ad un veicolo o natante 1; almeno una sorgente attached to a vehicle or vessel 1; at least one source

luminosa 4, in grado di emettere un fascio di luce atto ad light 4, capable of emitting a beam of light suitable for

assolvere almeno una funzionalità compresa nel gruppo perform at least one functionality included in the group

fanale 3; ed almeno un altoparlante 5. light 3; and at least one loudspeaker 5.

In una forma di realizzazione preferita del gruppo In a preferred embodiment of the group

fanale 3, secondo la presente invenzione, detta almeno una lamp 3, according to the present invention, said at least one

sorgente luminosa 4 è, almeno in parte, una sorgente light source 4 is, at least in part, a source

luminosa OLED 4. bright OLED 4.

Nella stessa forma di realizzazione, detto almeno un In the same embodiment, said at least one

altoparlante 5 è un altoparlante a vibrazione. In speaker 5 is a vibrating speaker. In

particolare, tale altoparlante a vibrazione 5 è almeno atto a mettere in vibrazione almeno una porzione di detta sorgente luminosa OLED 4. Infatti, detto almeno un altoparlante a vibrazione 5 può essere in grado di mettere in vibrazione altre parti e/o componenti del gruppo fanale 3, in seguito verranno descritte alcune possibili forme di realizzazione. Detto altoparlante a vibrazione 5, mettendo in vibrazione una superficie permette di generare un suono. in particular, said vibrating speaker 5 is at least able to vibrate at least a portion of said OLED light source 4. In fact, said at least one vibrating speaker 5 may be able to vibrate other parts and / or components of the light unit 3, some possible embodiments will be described below. Said vibration loudspeaker 5, by vibrating a surface, allows to generate a sound.

In generale, la presente soluzione permette di assolvere ai requisiti estetici, riuscendo a generare un suono tale da poter esser percepito da terzi posti attorno al gruppo fanale 3 e/o al veicolo 1 su cui il gruppo fanale 3 è posto. In general, the present solution allows to fulfill the aesthetic requirements, managing to generate a sound that can be perceived by third parties placed around the headlight unit 3 and / or the vehicle 1 on which the headlight unit 3 is placed.

In generale, detta struttura di supporto 32 comprende porzioni di fissaggio atti a consentire il fissaggio del gruppo fanale 3, secondo la presente invenzione, alla struttura del veicolo 1, in particolare in appositi alloggiamenti realizzati nella struttura del veicolo 1. In general, said support structure 32 comprises fixing portions suitable for allowing the fixing of the headlight assembly 3, according to the present invention, to the structure of the vehicle 1, in particular in suitable housings made in the structure of the vehicle 1.

Detta struttura di supporto 32 può comprendere elementi riflettenti atti ad incrementare la luce emessa dal gruppo fanale in funzione delle funzionalità comprese nel gruppo fanale 3 stesso. Said support structure 32 can comprise reflecting elements able to increase the light emitted by the light unit according to the functions included in the light unit 3 itself.

Preferibilmente detta struttura di supporto 32 definisce un alloggiamento o area in cui le sorgenti luminose possono essere opportunamente posizionate. Detto gruppo fanale 3 comprende un elemento di protezione 34 realizzato in materiale atto a consentire il transito di luce, lungo tutto lo spettro della luce visibile o concentrato su uno o più colori. Detta elemento di protezione 34 definisce la zona dal gruppo fanale 3 da cui fuoriesce la luce emessa dalle sorgenti luminose comprese nel gruppo fanale 3. Detto elemento di protezione 34 chiude l’alloggiamento definito dalla struttura di supporto 32. Preferably said support structure 32 defines a housing or area in which the light sources can be suitably positioned. Said light unit 3 comprises a protection element 34 made of material suitable for allowing the transit of light, along the entire spectrum of visible light or concentrated on one or more colors. Said protection element 34 defines the area from the light unit 3 from which the light emitted by the light sources included in the light unit 3 comes out. Said protection element 34 closes the housing defined by the support structure 32.

In una forma di realizzazione esemplificativa e non limitativa, detto gruppo fanale può comprendere uno o più elementi di propagazione. Tali elementi di propagazione sono atti a consentire la fuoriuscita dal gruppo fanale 3 stesso del suono prodotto, in particolare al di fuori del volume definito dalla struttura di supporto 32 e dall’elemento di protezione 34. In an exemplary and non-limiting embodiment, said headlight assembly can comprise one or more propagation elements. These propagation elements are designed to allow the sound produced to escape from the light unit 3 itself, in particular outside the volume defined by the support structure 32 and by the protection element 34.

In generale,detta sorgente luminosa OLED 4 in una forma di realizzazione preferita, comprende una membrana OLED 42, quest’ultima atta ad emettere luce, quando opportunamente alimentata elettronicamente; ed un supporto 41 in cui tale membrana OLED 42 è opportunamente alloggiata e mantenuta nella conformazione desiderata. Infatti, detta membrana OLED 42 è flessibile, potendo assumere qualsiasi conformazione desiderata. La conformazione desiderata della membrana OLED 42 è mantenuta tramite detto supporto 41. Le figure 1A – 3B mostrano una possibile forma assunta dalla membrana OLED 42, a titolo esemplificativo e non limitativo. In general, said OLED light source 4 in a preferred embodiment, comprises an OLED membrane 42, the latter capable of emitting light, when suitably electronically powered; and a support 41 in which said OLED membrane 42 is suitably housed and maintained in the desired conformation. In fact, said OLED membrane 42 is flexible, being able to assume any desired conformation. The desired conformation of the OLED membrane 42 is maintained by means of said support 41. Figures 1A - 3B show a possible shape assumed by the OLED membrane 42, by way of non-limiting example.

In una forma di realizzazione preferita, ma per questo non limitativa, detta membrana OLED 42 e detto supporto 41 costituiscono un assieme. In a preferred but non-limiting embodiment, said OLED membrane 42 and said support 41 constitute an assembly.

In una forma di realizzazione preferita, ma per questo non limitativa, detta sorgente luminosa OLED 4 comprende una struttura di sostegno 40. Tale struttura di sostegno 40 è opportunamente conformata in modo tale da posizionare opportunamente la sorgente luminosa OLED 4 ad esempio all’interno del gruppo fanale 3, ed in particolare nell’area definita dalla struttura di supporto 32. In a preferred but non-limiting embodiment, said OLED light source 4 comprises a support structure 40. This support structure 40 is suitably shaped in such a way as to suitably position the OLED light source 4, for example inside the light unit 3, and in particular in the area defined by the support structure 32.

Ai fini della presente descrizione, con il termine funzionalità s’intende lo scopo di un gruppo fanale 3 quando esso viene utilizzato su un veicolo o natante. Lo stesso gruppo fanale per ottemperare a tale funzionalità o scopo deve emettere un fascio di luce con predeterminate caratteristiche fotometriche, ben distinte fra le diverse funzionalità, note al tecnico del settore. Tali funzionalità sono ad esempio, luci di svolta o indicatore di direzione, luci di posizione, luci di frenata o stop, luci di marcia diurne, luci posteriori, luci abbaglianti, luci anabbaglianti etc. For the purposes of this description, the term functionality means the purpose of a light unit 3 when it is used on a vehicle or boat. In order to fulfill this function or purpose, the same light unit must emit a beam of light with predetermined photometric characteristics, well distinct among the various functions, known to those skilled in the art. Such features are for example, turn lights or turn signals, position lights, brake or stop lights, daytime running lights, rear lights, high beams, low beams etc.

In una forma di realizzazione preferita, ma per questo non limitativa, del gruppo fanale 3, secondo la presente invenzione, detta sorgente luminosa OLED 4 è mantenuta in posizione da una struttura di sostegno 40. Detta struttura di sostegno 40 è atta a sorreggere e mantenere in posizione almeno detta sorgente luminosa OLED 4. Preferibilmente, detta struttura di sostegno 40 è atta a sorreggere e mantenere in posizione anche detto altoparlante a vibrazione 5. Preferibilmente, detta struttura di sostegno 40 è atta a sorreggere, almeno in parte, detto supporto 41 in cui è alloggiata la membrana OLED 42. In a preferred, but not limiting, embodiment of the light unit 3, according to the present invention, said OLED light source 4 is kept in position by a support structure 40. Said support structure 40 is able to support and maintain at least said OLED light source 4 in position. Preferably, said support structure 40 is able to support and keep in position also said vibration speaker 5. Preferably, said support structure 40 is able to support, at least in part, said support 41 in which the OLED 42 membrane is housed.

In una forma di realizzazione preferita, ma per questo non limitativa, del gruppo fanale 3, secondo la presente invenzione, detta sorgente luminosa OLED 4 comprende un supporto 41 in cui è alloggiato una membrana OLED 42. In tale forma di realizzazione detto altoparlante a vibrazione 5 è in contatto con detto supporto 41. Detto altoparlante a vibrazione 5 è in contatto con detto supporto 41 in modo tale da mettere in vibrazione detta membrana OLED 42. Infatti, grazie allo spessore ridotto ed alla compattezza delle membrane OLED 42 è possibile applicare una vibrazione, diretta o indiretta, sulla faccia della membrana OLED 42 opposta a quella da cui deve essere emessa la luce desiderata. In questa forma di realizzazione la stessa membrana OLED 42 e/o il supporto 41 vibrano, emettendo suoni, in particolare nello spettro del’udibile per l’orecchio umano; in particolare emettendo suoni verso la parte frontale della membrana OLED 42 da cui emette luce, quindi dalla parte visibile della sorgente luminosa OLED 4; pertanto dalla parte anteriore, visibile, del gruppo fanale 4. In questa forma di realizzazione il suono può essere sentito come proveniente dal gruppo fanale 3 quindi dal veicolo 1 su cui è applicato il gruppo fanale 3, facendo sembrare che sia lo stesso veicolo ad emettere tali suoni i quali potrebbero essere simili al rumore di un motore a combustione. In a preferred but non-limiting embodiment of the headlight assembly 3, according to the present invention, said OLED light source 4 comprises a support 41 in which an OLED membrane 42 is housed. In this embodiment, said vibration speaker 5 is in contact with said support 41. Said vibration loudspeaker 5 is in contact with said support 41 in such a way as to vibrate said OLED membrane 42. In fact, thanks to the reduced thickness and compactness of the OLED membranes 42 it is possible to apply a vibration, direct or indirect, on the face of the OLED membrane 42 opposite to that from which the desired light is to be emitted. In this embodiment the same OLED membrane 42 and / or the support 41 vibrate, emitting sounds, in particular in the spectrum of the audible for the human ear; in particular by emitting sounds towards the front part of the OLED membrane 42 from which it emits light, therefore from the visible part of the OLED light source 4; therefore from the front, visible part of the light unit 4. In this embodiment, the sound can be heard as coming from the light unit 3 and therefore from the vehicle 1 on which the light unit 3 is applied, making it seem that it is the vehicle itself that emits such sounds which could be similar to the noise of a combustion engine.

In una forma di realizzazione alternativa, non illustrata, detto altoparlante a vibrazione 5 è in contatto con detta struttura di sostegno 40, riuscendo a mettere in vibrazione sia il supporto 41 che la membrana OLED 42. In an alternative embodiment, not shown, said vibration speaker 5 is in contact with said support structure 40, managing to vibrate both the support 41 and the OLED membrane 42.

In un’ulteriore forma di realizzazione alternativa, non illustrata, detto gruppo fanale 3 comprende più di un altoparlante a vibrazione 5, in cui un altoparlante a vibrazione 5 è in contatto con una porzione qualsiasi del gruppo fanale 3 mettendo in vibrazione tale porzione del gruppo fanale 3, ad esempio in aggiunta all’altoparlante a vibrazione 5 in grado di mettere in vibrazione almeno una porzione di detta sorgente luminosa OLED 4. In a further alternative embodiment, not shown, said light unit 3 comprises more than one vibrating loudspeaker 5, in which a vibrating loudspeaker 5 is in contact with any portion of the light unit 3, vibrating this portion of the unit lamp 3, for example in addition to the vibrating speaker 5 capable of vibrating at least a portion of said OLED light source 4.

In una possibile forma di realizzazione, detto gruppo fanale comprendere uno o più elementi di propagazione. Tali elementi di propagazione possono essere uno o più aperture e/o fori; elementi valvolari e/o membrane atte a consentire il passaggio e/o la propagazione delle onde sonore verso l’esterno del gruppo fanale. Ad esempio detti elementi di propagazione possono essere gli elementi e/o dispositivi normalmente utilizzati nei gruppi fanali, attualmente noti, con lo scopo di parificare la pressione fra l’interno e l’esterno del gruppo fanale, opportunamente adattati allo scopo di consentire il passaggio e/o la propagazione delle onde sonore. In a possible embodiment, said headlight assembly comprises one or more propagation elements. Such propagation elements can be one or more openings and / or holes; valve elements and / or membranes designed to allow the passage and / or propagation of sound waves towards the outside of the light unit. For example, said propagation elements can be the elements and / or devices normally used in currently known light units, with the aim of equalizing the pressure between the inside and the outside of the light unit, suitably adapted in order to allow passage and / or the propagation of sound waves.

In una possibile forma di realizzazione, esemplificativa e non limitativa, del gruppo fanale 3, secondo la presene invenzione, detta struttura di sostegno 40 comprende una base 401 ed un braccio 402. In a possible exemplary and non-limiting embodiment of the light unit 3, according to the present invention, said support structure 40 comprises a base 401 and an arm 402.

In tale forma di realizzazione è possibile posizionare opportunamente la sorgente luminosa OLED 4 nello spazio definito dalla struttura di supporto 32 del gruppo fanale 3, al fine di ottenere l’effetto estetico desiderato ed assolvere ai requisiti fotometrici richiesti per opportunamente generare la funzionalità richiesta. In this embodiment it is possible to appropriately position the OLED light source 4 in the space defined by the support structure 32 of the light unit 3, in order to obtain the desired aesthetic effect and fulfill the photometric requirements required to properly generate the required functionality.

Detta base 401 fornisce il supporto tale da consentire di posizionare la sorgente luminosa OLED 4, ed in particolare l’assieme di supporto 41 e membrana OLED 42, nella posizione desiderata in particolare essendo parallela ad un piano, preferibilmente un piano orizzontale o verticale, definito dalla struttura di supporto 32. Said base 401 provides the support such as to allow positioning the OLED light source 4, and in particular the support 41 and OLED membrane 42 assembly, in the desired position, in particular being parallel to a plane, preferably a horizontal or vertical plane, defined from the support structure 32.

Detto braccio 402 è atto a definire l’elevazione e/o la posizione finale del supporto 41 e della membrana OLED 42 rispetto a detta base 401. Pertanto, la conformazione e le dimensioni della struttura di sostegno 40 dipenderanno dalla conformazione della stessa sorgente luminosa OLED 4 e dalle caratteristiche imposte nella progettazione del gruppo fanale 3. Said arm 402 is able to define the elevation and / or the final position of the support 41 and of the OLED membrane 42 with respect to said base 401. Therefore, the shape and dimensions of the support structure 40 will depend on the shape of the OLED light source itself. 4 and by the characteristics imposed in the design of the light unit 3.

La struttura di sostegno 40, in una possibile forma di realizzazione, può comprendere un alloggiamento il quale è atto ad ospitare, almeno in parte, detto altoparlante a vibrazione 5, ad esempio una struttura esterna, consentendo allo stesso altoparlante a vibrazione 5 di porsi in contatto con detta sorgente luminosa OLED 4, al fine di mettere in vibrazione almeno una porzione di detta sorgente luminosa OLED 4. The support structure 40, in a possible embodiment, can comprise a housing which is able to house, at least in part, said vibration loudspeaker 5, for example an external structure, allowing the same vibrating loudspeaker 5 to be placed in contact with said OLED light source 4, in order to vibrate at least a portion of said OLED light source 4.

Preferibilmente, con riferimento alle figure allegate, detta sorgente luminosa OLED 4 e detto altoparlante a vibrazione 5 costituiscono un assieme. Preferably, with reference to the attached figures, said OLED light source 4 and said vibrating speaker 5 constitute an assembly.

In generale, gli altoparlanti a vibrazione 5 non comprendono una membrana in grado di vibrare, a differenza dei classici altoparlanti con membrana o cono vibrante. In general, 5 vibration speakers do not include a membrane capable of vibrating, unlike classic membrane or vibrating cone speakers.

Gli altoparlanti a vibrazione 5 sono molto più compatti e maneggevoli, oltre ad essere meno soggetti a danni, rispetto agli altoparlanti a membrana. The 5 vibration speakers are much more compact and handy, as well as being less prone to damage, than membrane speakers.

Gli altoparlanti a vibrazione 5 una volta posti a contatto con una superficie sono in grado di mettere in vibrazione tale superficie, generando il suono desiderato. The vibrating loudspeakers 5, once placed in contact with a surface, are able to make this surface vibrate, generating the desired sound.

In una possibile forma di realizzazione, esemplificativa e non limitativa, detto altoparlante a vibrazione 5 comprende: una piastra mobile 53 atta a vibrare; un trasduttore elettrico 52, atto a trasdurre un segnale elettronico in una vibrazione meccanica, in cui tale vibrazione meccanica è impartita alla piastra mobile 53; un elemento di contenimento 51, in cui viene racchiuso il trasduttore elettrico 52; ed una struttura esterna 50, atta a contenere tutti gli elementi dell’altoparlante a vibrazione 5. In a possible exemplary and non-limiting embodiment, said vibration loudspeaker 5 comprises: a movable plate 53 adapted to vibrate; an electric transducer 52, adapted to transduce an electronic signal into a mechanical vibration, in which this mechanical vibration is imparted to the movable plate 53; a containment element 51, in which the electric transducer 52 is enclosed; and an external structure 50, designed to contain all the elements of the vibration speaker 5.

Preferibilmente, detto trasduttore elettrico 52 è mantenuto in posizione da uno smorzatore 54. Tale smorzatore 54 evita che parte del movimento oscillatorio generato dal trasduttore elettrico 52 venga propagato verso l’elemento di contenimento 51. Preferably, said electric transducer 52 is kept in position by a damper 54. This damper 54 prevents part of the oscillatory movement generated by the electric transducer 52 from being propagated towards the containment element 51.

Detta piastra mobile 53, una volta messa in contatto con una superficie di un oggetto solito, trasmette onde meccaniche, sotto forma di vibrazioni, mettendo in vibrazione l’oggetto con cui è a contatto. La vibrazione dell’oggetto a sua volta genera vibrazioni le quali causano una variazione della pressione dell’aria nelle sua vicinanze, generando onde sonore che si propagano nell’aria e possono essere udite dall’orecchio umano, ad esempio come un suono. Said movable plate 53, once placed in contact with a surface of a usual object, transmits mechanical waves, in the form of vibrations, vibrating the object with which it is in contact. The vibration of the object in turn generates vibrations which cause a change in the air pressure in its vicinity, generating sound waves that propagate in the air and can be heard by the human ear, for example as a sound.

Detta piastra mobile 53 è esposta ed essa è posta a contatto con la porzione del gruppo fanale 3 che si desidera mettere in vibrazione. Said movable plate 53 is exposed and it is placed in contact with the portion of the light unit 3 which is to be put into vibration.

Detto trasduttore elettrico 52 può essere realizzato in una delle seguenti tecnologie: con bobina e magnete permanente; con dispositivo piezoelettrico, ecc. Said electric transducer 52 can be made in one of the following technologies: with coil and permanent magnet; with piezoelectric device, etc.

Nella forma di realizzazione con bobina sono compresi una bobina elettrica, opportunamente sorretta e mantenuta in posizione da uno smorzatore 54, ed un magnete permanente. In funzione del segnale elettronico che scorre in tale bobina, l’interazione con il campo magnetico generato dal magnete permanente mette in movimento la bobina, tramite la forza di Lorenz, facendo vibrare detta piastra mobile 53 a cui è collegata. The coil embodiment includes an electric coil, suitably supported and held in position by a damper 54, and a permanent magnet. Depending on the electronic signal flowing in this coil, the interaction with the magnetic field generated by the permanent magnet sets the coil in motion, through the Lorenz force, causing the movable plate 53 to which it is connected to vibrate.

Nella forma di realizzazione con dispositivo piezoelettrico, è presente un materiale piezoelettrico posto a contatto con detta piastra mobile 53. Detto materiale piezoelettrico è opportunamente sostenuto da uno smorzatore 54. Detto materiale piezoelettrico, opportunamente sollecitato da un segnale elettronico, è in grado di deformarsi, generando vibrazioni che si propagano alla piastra mobile 53. In the embodiment with piezoelectric device, there is a piezoelectric material placed in contact with said movable plate 53. Said piezoelectric material is suitably supported by a damper 54. Said piezoelectric material, suitably stressed by an electronic signal, is able to deform, generating vibrations which propagate to the movable plate 53.

In generale, detto trasduttore elettrico 52 è opportunamente stimolato da un segnale elettronico in grado di mettere in vibrazione detta piastra mobile 53 per generare il suono desiderato. In general, said electrical transducer 52 is suitably stimulated by an electronic signal capable of vibrating said movable plate 53 to generate the desired sound.

Il suono generato tramite detto trasduttore elettrico 52, il quale tramite detta piastra mobile 53 è in grado di mettere in vibrazione almeno la sorgente luminosa OLED 4 ed essere udito dall’uomo, è ad esempio un suono simile al suono emesso da un motore a combustione interna attualmente utilizzato nei veicoli. Inoltre, il suono generato può variare nel tempo e/o in funzione della variazione di alcuni parametri, come ad esempio velocità, pressione di un pedale, intensità di pressione su un pedale ecc. A titolo esemplificativo il suono generato può variare in funzione dell’intensità e livello di pressione con cui si preme il pedale dell’acceleratore, in modo simile a come varierebbe il suono prodotto dal motore al variare dell’azione del piede sull’acceleratore. The sound generated by said electric transducer 52, which by means of said movable plate 53 is able to vibrate at least the OLED light source 4 and be heard by man, is for example a sound similar to the sound emitted by a combustion engine interior currently used in vehicles. Furthermore, the sound generated can vary over time and / or as a function of the variation of some parameters, such as speed, pressure on a pedal, intensity of pressure on a pedal, etc. By way of example, the sound generated may vary according to the intensity and level of pressure with which the accelerator pedal is pressed, similar to how the sound produced by the engine would vary as the action of the foot on the accelerator varies.

In una possibile forma di realizzazione, esemplificativa e non limitativa, di detto gruppo fanale 3, secondo la presente invenzione, sono comprese una pluralità di sorgenti luminose OLED 4 ed una pluralità di altoparlanti a vibrazione 5. In a possible exemplary and non-limiting embodiment of said headlight assembly 3, according to the present invention, a plurality of OLED light sources 4 and a plurality of vibration loudspeakers 5 are included.

La presente soluzione permette di ripartire il suono da generarsi su diverse possibili superfici, ad esempio su diverse sorgenti luminose OLED 4, sia per incrementarne l’efficienza complessiva per l’emissione del suono desiderato, sia eventualmente per ripartire le bande del suono da riprodurre, ad esempio alti e bassi. The present solution allows to divide the sound to be generated on different possible surfaces, for example on different OLED 4 light sources, both to increase their overall efficiency for the emission of the desired sound, and possibly to divide the bands of the sound to be reproduced, for example ups and downs.

Preferibilmente, ad ogni altoparlante a vibrazione 5 è associata una corrispettiva sorgente luminosa OLED 4. Ancor più preferibilmente, ogni altoparlante a vibrazione 5 è in contatto con detto supporto 41 mettendo in vibrazione detta una membrana OLED 42. In questa forma di realizzazione, ogni piastra mobile 53 di ogni altoparlante a vibrazione 5 è in contatto con detto supporto 41. Preferably, each vibration speaker 5 is associated with a corresponding OLED light source 4. Even more preferably, each vibration speaker 5 is in contact with said support 41, vibrating said an OLED membrane 42. In this embodiment, each plate mobile 53 of each vibration speaker 5 is in contact with said support 41.

In una forma di realizzazione alternativa, almeno un altoparlante a vibrazione 5 è associato ad un’altra porzione del gruppo fanale 3, oltre a detta sorgente luminosa a OLED 4. Ad esempio, detto altoparlante a vibrazione 5 è posto in contatto con detta struttura di sostegno 40 e/o con detta struttura di supporto 32 e/o con detto elemento di protezione 34. In an alternative embodiment, at least one vibrating speaker 5 is associated with another portion of the light assembly 3, in addition to said OLED light source 4. For example, said vibrating speaker 5 is placed in contact with said lighting structure. support 40 and / or with said support structure 32 and / or with said protection element 34.

In una possibile forma di realizzazione, esemplificativa e non limitativa, di detto gruppo fanale 3, secondo la presente invenzione, detta struttura di sostegno 40 è parte della struttura di supporto 32 del gruppo fanale 3. In una forma di realizzazione preferita detta struttura di sostegno 40 e detta struttura di supporto 32 sono realizzati in un sol pezzo, preferibilmente monolitico. Ancor più preferibilmente detta struttura di sostegno 40 e detta struttura di supporto 32 sono realizzate tramite un unico processo produttivo, ad esempio di stampaggio o di co-stampaggio. In a possible exemplary and non-limiting embodiment of said light assembly 3, according to the present invention, said support structure 40 is part of the support structure 32 of the light assembly 3. In a preferred embodiment said support structure 40 and said support structure 32 are made in a single piece, preferably monolithic. Even more preferably, said support structure 40 and said support structure 32 are made by means of a single production process, for example of molding or co-molding.

In generale, il gruppo fanale 3, secondo la presente invenzione, è atto ad assolvere una o più delle seguenti funzioni: fanale posteriore; luce di stop, in particolare la luce centrale o terzo stop; indicatore di direzione; fanale anteriore; luci diurne; luci di posizione. In general, the light unit 3, according to the present invention, is able to perform one or more of the following functions: rear light; brake light, in particular the central or third stop light; direction indicator; front light; daylights; position lights.

Sebbene non illustrati, detta almeno una sorgente luminosa OLED 4 sia detto almeno un altoparlante a vibrazione 5 sono opportunamente alimentati e/o pilotati per assolvere la loro funzione. Il segnale e/o alimentazione viene condotta alla sorgente luminosa OLED 4 e all’altoparlante a vibrazione 5 tramite opportuni rispettivi cavi elettrici. Although not shown, said at least one OLED light source 4 is said at least one vibration loudspeaker 5 are suitably powered and / or driven to perform their function. The signal and / or power supply is conducted to the OLED light source 4 and to the vibration speaker 5 through appropriate respective electrical cables.

I segnali elettrici/elettronici atti a opportunamente pilotare detta almeno una sorgente luminosa OLED 4 e/o detto almeno un altoparlante a vibrazione 5 sono generati e trasmessi al rispettivo dispositivo da un sistema di controllo 6, preferibilmente compreso nel gruppo fanale 3, oppure nel veicolo 1. The electric / electronic signals suitable for suitably driving said at least one OLED light source 4 and / or said at least one vibration loudspeaker 5 are generated and transmitted to the respective device by a control system 6, preferably included in the headlight assembly 3, or in the vehicle 1.

Detto sistema di controllo 6 è in grado di inviare opportuni segnali elettronici a detto altoparlante a vibrazione 5, ed in particolare a detto trasduttore elettrico 52, in modo tale che detta piastra mobile 53 inizi a vibrare in modo tale che la superficie a contatto con detta piastra mobile 53, emetta il suono desiderato. Said control system 6 is able to send suitable electronic signals to said vibration loudspeaker 5, and in particular to said electric transducer 52, in such a way that said movable plate 53 begins to vibrate in such a way that the surface in contact with said movable plate 53, emits the desired sound.

In una possibile forma di realizzazione, detto sistema di controllo 6 è anche in grado di opportunamente alimentare detta sorgente luminosa OLED, ed in particolare alla membrana OLED, in modo tale che si attivi, emettendo luce, in modo tale che possa assolvere la funzionalità in cui è impiegata, emettendo luce secondo i parametri fotometrici richiesti. In a possible embodiment, said control system 6 is also capable of suitably feeding said OLED light source, and in particular to the OLED membrane, in such a way that it is activated, emitting light, in such a way that it can perform the functionality in which it is used, emitting light according to the required photometric parameters.

In una possibile forma di realizzazione detto sistema di controllo 6 comprende un’unità di elaborazione 62, ed un supporto di memoria 64. In a possible embodiment, said control system 6 comprises a processing unit 62, and a memory support 64.

Detta unità di elaborazione 62, in funzione di opportuni dati e/o informazioni, è in grado di opportunamente inviare un segnale elettronico all’altoparlante a vibrazione 5. Tali dati e/o informazioni possono essere ottenuti dall’elaborazione di segnali generati da uno o più sensori e/o attuatori, più in generale da un trasduttore “S”, ad esempio posti nel veicolo 1 su cui il gruppo fanale 3 è installato. Said processing unit 62, as a function of suitable data and / or information, is capable of suitably sending an electronic signal to the vibrating loudspeaker 5. Such data and / or information can be obtained from the processing of signals generated by one or several sensors and / or actuators, more generally by a transducer "S", for example located in the vehicle 1 on which the light unit 3 is installed.

Detta unità di elaborazione 62 ha inoltre accesso a detto supporto di memoria 64 in cui sono memorizzati uno o più parametri per la generazione del segnale elettronico da inviare all’altoparlante a vibrazione 5. Ad esempio in una o più locazioni di memoria di detto supporto di memoria 64 sono memorizzati i parametri per segnali elettrici da inviare all’altoparlante a vibrazione 5, i quali sono diversi fra loro. La scelta di quali parametri utilizzare può dipendere da misurazioni e/o dati e/o informazioni ottenute da altri dispositivi o trasduttori “S”, ad esempio sensori e/o attuatori, ad esempio in funzione della rotazione compiuta dal pedale acceleratore, in cui in funzione dell’angolo compiuto il suono da generare varierà, ad esempio in modo simile al rumore generato da un motore a combustione al variare della pressione sul pedale dell’acceleratore. Said processing unit 62 also has access to said memory support 64 in which one or more parameters for generating the electronic signal to be sent to the vibrating speaker 5 are stored. For example in one or more memory locations of said storage support. memory 64 stores the parameters for electrical signals to be sent to the vibration loudspeaker 5, which are different from each other. The choice of which parameters to use may depend on measurements and / or data and / or information obtained from other "S" devices or transducers, for example sensors and / or actuators, for example as a function of the rotation performed by the accelerator pedal, in which in depending on the angle taken, the sound to be generated will vary, for example in a similar way to the noise generated by a combustion engine when the pressure on the accelerator pedal varies.

Il gruppo fanale 3, secondo la presente invenzione, è atto ad essere compreso in veicoli o natanti 1, in particolare in veicoli atti al trasporto di persone e/o di cose, preferibilmente autoveicoli. The headlight assembly 3, according to the present invention, is adapted to be included in vehicles or boats 1, in particular in vehicles suitable for the transport of people and / or things, preferably motor vehicles.

Detto veicolo o natante 1 comprende preferibilmente: un motore elettrico; uno o più gruppi fanali, in cui almeno uno fra detti gruppi fanali è un gruppo fanale 3 secondo la presente invenzione. Preferibilmente, il veicolo 1 è un veicolo da strada comprendendo due o più ruote. Said vehicle or vessel 1 preferably comprises: an electric motor; one or more light groups, in which at least one of said light groups is a light group 3 according to the present invention. Preferably, the vehicle 1 is a road vehicle comprising two or more wheels.

L’utilizzo di motori elettrici su veicoli 1 riduce notevolmente il rumore emesso dagli stessi veicoli 1, divenendo difficilmente rilevabili dai pedoni o ciclisti come specificato precedentemente. The use of electric motors on vehicles 1 greatly reduces the noise emitted by the same vehicles 1, becoming difficult to detect by pedestrians or cyclists as specified above.

La presente invenzione permette quindi di risolvere tale problema tecnico. Infatti, detto altoparlante a vibrazione 5 impiegato nel gruppo fanale 3, secondo la presente invenzione, può emettere un suono oppure un rumore, anche fastidioso, che risulta facilmente identificabile e rilevabile da pedoni o ciclisti. The present invention therefore allows to solve this technical problem. In fact, said vibration loudspeaker 5 used in the light unit 3, according to the present invention, can emit a sound or a noise, even annoying, which is easily identifiable and detectable by pedestrians or cyclists.

L’emissione del suono o rumore può essere costante nel tempo, oppure ad intervalli, interrompendo l’emissione del rumore e/o suono. The emission of sound or noise can be constant over time, or at intervals, interrupting the emission of noise and / or sound.

Come già specificato l’emissione del suono e/o rumore, può variare di intensità, tipologia, volume ecc., in funzione delle esigenze, ad esempio secondo quanto elaborato dal sistema di controllo 6. As already specified, the emission of sound and / or noise may vary in intensity, type, volume, etc., depending on the needs, for example according to what is processed by the control system 6.

Il gruppo fanale 3 è quindi in grado di emettere un suono o rumore di conoscenza o consapevolezza, in grado di essere facilmente rilevato ed identificato da pedoni e/o ciclisti. The light unit 3 is therefore capable of emitting a sound or noise of knowledge or awareness, capable of being easily detected and identified by pedestrians and / or cyclists.

Detto gruppo fanale 3 oltre alle funzionalità descritte sino ad ora può comprendere ulteriori dispositivi in grado di accrescerne sia funzionalità che la complessità, divenendo un dispositivi sempre più importante nell’economia dei veicoli. In addition to the functions described up to now, said headlight assembly 3 may include additional devices capable of increasing both functionality and complexity, becoming an increasingly important device in the economy of vehicles.

Preferibilmente, detto gruppo fanale 3, secondo la presente invenzione, è atto ad essere posto in alloggiamenti del veicolo 1, normalmente posti negli angoli o spigoli della struttura del veicolo 1, posizioni ideali per la propagazione dei suoni verso il mondo esterno. Preferably, said headlight assembly 3, according to the present invention, is adapted to be placed in housings of the vehicle 1, normally located in the corners or edges of the structure of the vehicle 1, ideal positions for the propagation of sounds towards the outside world.

La figura 1A mostra una possibile forma di realizzazione di un assieme di un altoparlante a vibrazione 5 e di una sorgente luminosa OLED 4 per un gruppo fanale 3, secondo la presente invenzione, in una vista assonometrica frontale. Figure 1A shows a possible embodiment of an assembly of a vibrating speaker 5 and of an OLED light source 4 for a light unit 3, according to the present invention, in a front axonometric view.

La presente figura mostra come sia possibile nascondere alla vista un altoparlante a vibrazione 5 utilizzando una sorgente luminosa OLED 4, secondo la presente invenzione. Dalla figura è visibile una membrana OLED 42 sorretta e mantenuta nella posizione e forma desiderata tramite un supporto 41. The present figure shows how it is possible to hide a vibrating speaker 5 from view using an OLED light source 4, according to the present invention. The figure shows an OLED membrane 42 supported and maintained in the desired position and shape by means of a support 41.

Dalla figura è inoltre visibile parte della struttura di sostegno 40 ed in particolare la base 401. Part of the support structure 40 and in particular the base 401 is also visible from the figure.

Dalla presente figura è comprensibile come sia possibile generare una superficie illuminante di qualsiasi forma e dimensione tramite una membrana OLED 42. From the present figure it is understandable how it is possible to generate an illuminating surface of any shape and size through an OLED 42 membrane.

La figura 1B mostra una possibile forma di realizzazione dell’assieme di un altoparlante a vibrazione 5 e di una sorgente luminosa OLED 4 per un gruppo fanale 3, secondo la presente invenzione, in una vista assonometrica posteriore. Figure 1B shows a possible embodiment of the assembly of a vibration speaker 5 and an OLED light source 4 for a light unit 3, according to the present invention, in a rear axonometric view.

Dalla presente figura è ancor più comprensibile come la soluzione, secondo la presente invenzione, permette di nascondere alla vista un altoparlante a vibrazione 5, tramite una sorgente luminosa OLED 4. From the present figure it is even more understandable how the solution, according to the present invention, allows a vibration speaker 5 to be hidden from view, by means of an OLED light source 4.

Dalla figura 1B è visibile una possibile forma di realizzazione, esemplificativa, della struttura di sostegno 40 in cui è visibile una base 401, atta a porsi parallela ad una superficie su ci l’assieme è posto, ed un braccio 402. Detto braccio 402 è rappresentato come una struttura avente una pluralità di rinforzi, in modo tale da poter sorreggere il peso sia dell’altoparlante a vibrazione 5, sia della membrana OLED 42 e del relativo supporto 41. Figure 1B shows a possible exemplary embodiment of the support structure 40 in which a base 401 is visible, adapted to be parallel to a surface on which the assembly is placed, and an arm 402. Said arm 402 is shown as a structure having a plurality of reinforcements, so as to be able to support the weight of both the vibration loudspeaker 5 and the OLED membrane 42 and the relative support 41.

La conformazione di detta struttura di sostegno 40, ed in particolare della base 401 e del braccio 402, può variare in funzione delle esigenze, ad esempio le specifiche di progetto e/o vincoli estetici definiti dal produttore dei veicoli. In particolare il numero di basi 401 e/o di bracci 402 può variare in funzione delle esigenze e/o il numero di membrane OLED 42 presenti. The conformation of said support structure 40, and in particular of the base 401 and of the arm 402, can vary according to requirements, for example the design specifications and / or aesthetic constraints defined by the vehicle manufacturer. In particular, the number of bases 401 and / or arms 402 can vary according to requirements and / or the number of OLED membranes 42 present.

La figura 2 mostra l’assieme delle figure 1A ed 1B, in una rappresentazione in esploso. Dalla presente figura è possibile comprendere una possibile disposizione relativa fra la struttura di sostegno 40 della sorgente luminosa OLED 4, l’altoparlante a vibrazione 5, il supporto 41 e la membrana OLED 42. Figure 2 shows the assembly of figures 1A and 1B, in an exploded representation. From this figure it is possible to understand a possible relative arrangement between the support structure 40 of the OLED light source 4, the vibration speaker 5, the support 41 and the OLED membrane 42.

La forma di realizzazione illustrata è a puro titolo esemplificativo e non comprende tutti i dettagli effettivi dell’assieme, come facilmente identificabile per un tecnico del settore. Ad esempio non sono illustrati i cavi elettrici per l’alimentazione ed il controllo dell’altoparlante a vibrazione 5 e/o della membrana OLED 42. Tali cavi o fili elettrici potrebbero essere fatti scorrere in apposite guide o orifizi compresi nella struttura di sostegno 40 per non renderli visibili. The embodiment illustrated is purely by way of example and does not include all the actual details of the assembly, as easily identifiable for a technician in the field. For example, the electric cables for the power supply and control of the vibration loudspeaker 5 and / or the OLED membrane 42 are not shown. These cables or electric wires could be made to slide in special guides or orifices included in the support structure 40 to do not make them visible.

La figura 3A mostra l’assieme in una vista frontale. Da tele figura è nuovamente evidente come la membrana 42 può essere realizzata nella forma desiderata, potendo rispettare appieno le specifiche estetiche richieste. Figure 3A shows the assembly in a front view. From this figure it is again evident how the membrane 42 can be made in the desired shape, being able to fully comply with the aesthetic specifications required.

Anche dalla presente figura è evidente come da una vista frontale dell’assieme non sia possibile l’individuazione dell’altoparlante a vibrazione 5. La figura mostra parte della struttura di sostegno 40. Also from this figure it is evident that from a front view of the assembly it is not possible to identify the vibration speaker 5. The figure shows part of the support structure 40.

La figura 3B mostra l’assieme in una vista laterale. Dalla presente figura è nuovamente possibile comprendere come la membrana 42 possa essere realizzata nella forma desiderata. Infatti, da tale figura è evidente la curvatura assunta dalla membrana OLED 42 mantenuta in posizione dal supporto 41. Figure 3B shows the assembly in a side view. From the present figure it is again possible to understand how the membrane 42 can be made in the desired shape. In fact, from this figure it is evident the curvature assumed by the OLED membrane 42 kept in position by the support 41.

Dalla presente figura è inoltre visibile l’altoparlante a vibrazione 5 il quale, nella presente forma di realizzazione è posto fra detto braccio 402 della struttura di sostegno 40 e il supporto 41 della membrana OLED 42. Nella presente forma di realizzazione la struttura esterna 50 dell’altoparlante a vibrazione 5 è opportunamente fissata alla struttura di sostegno 40, ed in particolare al braccio 402, mentre la piastra mobile 53 è posta a contatto con il supporto 41. Also visible from the present figure is the vibration loudspeaker 5 which, in the present embodiment, is placed between said arm 402 of the support structure 40 and the support 41 of the OLED membrane 42. In the present embodiment, the external structure 50 of the The vibration loudspeaker 5 is suitably fixed to the support structure 40, and in particular to the arm 402, while the movable plate 53 is placed in contact with the support 41.

La figura 4A mostra un gruppo fanale 3, secondo la presente invenzione, assemblato. La forma di realizzazione illustrata il gruppo fanale 3 comprende uno o più altoparlanti, associati ad almeno una sorgente luminosa OLED 4. Figure 4A shows a lamp unit 3, according to the present invention, assembled. In the illustrated embodiment, the light unit 3 comprises one or more loudspeakers, associated with at least one OLED light source 4.

Dalla figura 4A è chiaro come l’altoparlante a vibrazione non sia visibile dall’osservatore che guarda il gruppo fanale 3; in questo modo è possibile assolvere le specifiche estetiche richieste. From figure 4A it is clear that the vibration speaker is not visible to the observer looking at the headlight unit 3; in this way it is possible to fulfill the required aesthetic specifications.

La presente forma di realizzazione mostra una struttura di supporto 32 definente un alloggiamento in cui sono poste almeno tre sorgenti luminose OLED 4. Per ogni sorgente luminosa OLED 4 è visibile la struttura di sostegno 40 e la membrana OLED 42. The present embodiment shows a support structure 32 defining a housing in which at least three OLED light sources 4 are placed. For each OLED light source 4 the support structure 40 and the OLED membrane 42 are visible.

Preferibilmente, detta struttura di sostegno 40 è realizzata in un singolo pezzo con la struttura di supporto 32 del gruppo fanale 3. Preferably, said support structure 40 is made in a single piece with the support structure 32 of the light unit 3.

Il gruppo fanale 3, secondo la presente invenzione comprende un elemento di protezione 34 di tipo trasparente, ad esempio un vetro o una plastica, in particolare trasparente alla luce nello spettro del visibile. The light unit 3, according to the present invention comprises a protective element 34 of a transparent type, for example a glass or a plastic, in particular transparent to light in the visible spectrum.

La figura 4B mostra il fanale in una vista esplosa del gruppo fanale 3 di figura 4A. Nella forma di realizzazione illustrata, ad ogni sorgente luminosa OLED 4 è associato un rispettivo altoparlante a vibrazione 5. Figure 4B shows the light in an exploded view of the light unit 3 of figure 4A. In the illustrated embodiment, a respective vibration speaker 5 is associated with each OLED light source 4.

La presente figura permette di capire la posizione relativa fra le diverse sorgenti luminose OLED 4 nell’alloggiamento realizzato dalla struttura di supporto 32, e la disposizione degli altoparlanti a vibrazione 5 rispetto alla struttura di sostegno 40 e al supporto 41 associato alla rispettiva membrana OLED 42. Dalla figura 4B è inoltre visibile l’elemento di protezione 34. The present figure allows to understand the relative position between the different OLED light sources 4 in the housing made by the support structure 32, and the arrangement of the vibration speakers 5 with respect to the support structure 40 and to the support 41 associated with the respective OLED membrane 42. Figure 4B also shows the protection element 34.

La figura 5 mostra una possibile forma di realizzazione di detto altoparlante a vibrazione 5. La figura 5 mostra una forma di realizzazione comprendente un trasduttore 52 a bobina e magnete permanente. Dalla figura in spaccato è visibile una piastra mobile 53 atta a vibrare ed un trasduttore 52 della tipologia a bobina e magnete permanente. Figure 5 shows a possible embodiment of said vibrating speaker 5. Figure 5 shows an embodiment comprising a coil and permanent magnet transducer 52. From the cut-away figure it is visible a movable plate 53 suitable to vibrate and a transducer 52 of the coil and permanent magnet type.

Detto trasduttore 52 è atto a trasdurre un segnale elettronico in una vibrazione meccanica, in cui tale vibrazione meccanica è impartita alla piastra mobile 53. Said transducer 52 is adapted to transduce an electronic signal into a mechanical vibration, in which said mechanical vibration is imparted to the movable plate 53.

L’altoparlante a vibrazione 5 comprende un elemento di contenimento 51, in cui viene racchiuso il trasduttore 52. Detto trasduttore 52 è mantenuto in posizione tramite uno smorzatore 54. L’altoparlante a vibrazione 5 comprende inoltre una struttura esterna 50, atta a contenere tutti gli elementi dell’altoparlante a vibrazione 5. La forma di realizzazione illustrata è puramente esemplificativa e non limitativa. The vibration loudspeaker 5 comprises a containment element 51, in which the transducer 52 is enclosed. Said transducer 52 is kept in position by means of a damper 54. The vibration loudspeaker 5 also comprises an external structure 50, suitable for containing all the elements of the vibrating speaker 5. The illustrated embodiment is purely exemplary and not limiting.

La figura 6 mostra in modo schematico la connessione elettronica del sistema di controllo 6 per la gestione dell’altoparlante a vibrazione 5. Figure 6 schematically shows the electronic connection of the control system 6 for managing the vibration speaker 5.

Detto sistema di controllo 6 è almeno in grado di inviare opportuni segnali elettronici a detto altoparlante a vibrazione 5, ed in particolare a detto trasduttore elettrico 52, in modo tale che detta piastra mobile 53 inizi a vibrare in modo tale che la superficie a contatto con detta piastra mobile 53, emetta un suono desiderato. Said control system 6 is at least capable of sending suitable electronic signals to said vibration loudspeaker 5, and in particular to said electric transducer 52, in such a way that said movable plate 53 begins to vibrate in such a way that the surface in contact with said movable plate 53 emits a desired sound.

Nella forma di realizzazione illustrata, il sistema di controllo 6 comprende un’unità di elaborazione 62 ed un supporto di memoria 64. Detta unità di elaborazione 62 è in grado di opportunamente inviare un segnale elettronico all’altoparlante a vibrazione 5. Tali segnali possono essere ottenuti dall’elaborazione di segnali generati da uno o più sensori e/o attuatori, più in generale da un trasduttore “S”, ad esempio posti nel veicolo 1 su cui il gruppo fanale 3 è installato. In the illustrated embodiment, the control system 6 comprises a processing unit 62 and a memory support 64. Said processing unit 62 is capable of suitably sending an electronic signal to the vibrating speaker 5. These signals can be obtained from the processing of signals generated by one or more sensors and / or actuators, more generally by a transducer "S", for example placed in the vehicle 1 on which the light unit 3 is installed.

In tale supporto di memoria 64 sono memorizzati uno o più parametri per la generazione del segnale elettronico da inviare all’altoparlante a vibrazione 5. In this memory support 64 one or more parameters are stored for the generation of the electronic signal to be sent to the vibration speaker 5.

In figura è mostrato, in modo schematico, un veicolo 1 a cui sono connessi una pluralità di sorgenti luminose, ed in particolare sorgenti luminose OLED 4 ed altri dispositivi o trasduttori “S”, ad esempio sensori e/o attuatori. A detto veicolo 1 è elettricamente ed elettronicamente connesso detto sistema di controllo 6. The figure shows schematically a vehicle 1 to which a plurality of light sources are connected, and in particular OLED light sources 4 and other devices or transducers "S", for example sensors and / or actuators. Said control system 6 is electrically and electronically connected to said vehicle 1.

Detti dispositivi o trasduttori “S” sono ad esempio uno o più sensori in grado di rilevare la rotazione compiuta dal pedale acceleratore, in modo tale che in funzione dell’angolo compiuto dal pedale il suono da generare tramite l’altoparlante a vibrazione 5 varierà, ad esempio in modo simile al rumore generato da un motore a combustione al variare della pressione sul pedale dell’acceleratore. Tali dati sono inviati al sistema di controllo 6 il quale provvederà ad alimentare e controllare opportunamente detti altoparlanti a vibrazione 5. Said devices or transducers "S" are for example one or more sensors capable of detecting the rotation performed by the accelerator pedal, so that the sound to be generated by the vibration speaker 5 will vary according to the angle made by the pedal, for example similar to the noise generated by a combustion engine when the pressure on the accelerator pedal changes. These data are sent to the control system 6 which will supply and suitably control said vibration loudspeakers 5.

La soluzione proposta dalla presente invenzione permette di rispettare i vincoli estetici essendo possibile mascherare l’altoparlante a vibrazione 5 dietro la membrana OLED 42, permettendo di celarne la vista all’osservatore, non compromettendo affatto l’apparenza estetica del gruppo fanale 3 e del veicolo 1 in cui è applicato. The solution proposed by the present invention allows to respect the aesthetic constraints since it is possible to mask the vibration speaker 5 behind the OLED membrane 42, allowing its view to be hidden from the observer, without compromising at all the aesthetic appearance of the headlight assembly 3 and of the vehicle. 1 where it is applied.

Preferibilmente, la presente soluzione permette di generare un suono con un’intensità sufficiente da poter essere rilevato da una certa distanza, con una qualità sufficiente da non risultare esclusivamente un rumore fastidioso, non influendo sull’effetto estetico del gruppo fanale 5. Preferably, the present solution allows to generate a sound with a sufficient intensity to be detected from a certain distance, with a sufficient quality not to be exclusively an annoying noise, not affecting the aesthetic effect of the light unit 5.

Forme di realizzazione non descritte nella presente domanda di brevetto ma facilmente deducibili per un tecnico del settore alla luce della presente descrizione e dalle figure allegate devono essere considerate comprese nell’ambito di tutela conferito dalla presente invenzione. Embodiments not described in the present patent application but easily deductible for a technician in the field in the light of the present description and the attached figures must be considered included within the scope of protection conferred by the present invention.

NUMERI DI RIFERIMENTO: REFERENCE NUMBERS:

Veicolo 1 Gruppo fanale 3 Struttura di supporto 32 Elemento di protezione 34 Sorgente luminosa 4 Struttura di sostegno 40 Base 401 Braccio 402 Supporto 41 Membrana OLED 42 Altoparlante 5 Struttura esterna 50 Elemento di contenimento 51 Trasduttore elettrico 52 Piastra mobile 53 Smorzatore 54 Sistema di controllo 6 Unità di elaborazione 62 Supporto di memoria 64 Trasduttore “S” Vehicle 1 Light unit 3 Support structure 32 Protection element 34 Light source 4 Support structure 40 Base 401 Arm 402 Support 41 OLED membrane 42 Loudspeaker 5 External structure 50 Containment element 51 Electric transducer 52 Moving plate 53 Damper 54 Control system 6 Processing unit 62 Memory medium 64 "S" transducer

Claims

CLAIMS: 1. Light unit (3) for vehicles or boats (1) comprising: - a support structure (32), able to be fixed to a vehicle or boat (1); - at least one light source (4), capable of emitting a beam of light able to perform at least one function included in the light unit (3); - at least one loudspeaker (5); characterized by the fact that: said at least one light source (4) is, at least in part, an OLED light source (4); said at least one loudspeaker (5) is a vibrating loudspeaker; said vibrating speaker (5) being at least able to vibrate at least a portion of said OLED light source (4).

Light unit (3) according to claim 1, wherein said OLED light source (4) comprises a support structure (40) shaped in such a way as to suitably position the OLED light source (4); said support structure (40) being able to support and keep in position said vibrating speaker (5).

Headlight assembly (3) according to one of the preceding claims, wherein said OLED light source (4) comprises a support (41) in which an OLED membrane (42) is housed; said vibration speaker (5) being in contact with said support (41), causing said OLED membrane (42) to vibrate.

Light unit (3) according to one of the preceding claims, wherein said support structure (40) comprises a base (401) and an arm (402).

Headlight assembly (3) according to one of the preceding claims, wherein said vibrating speaker (5) comprising: - a movable plate (53) adapted to vibrate; - an electric transducer (52), adapted to transduce an electronic signal into a mechanical vibration, in which this mechanical vibration is imparted to the movable plate (53); - a containment element (51), in which the transducer (52) is enclosed; - an external structure (50), designed to contain all the elements of the vibration speaker (5).

6. Headlight assembly (3) according to claim 5, wherein said transducer (52) is made in one of the following technologies: - with coil and permanent magnet; - with piezoelectric device.

Headlight assembly (3) according to one of the preceding claims, in which a plurality of OLED light sources (4) and a plurality of vibration loudspeakers (5) are comprised; each vibration speaker (5) being associated with a corresponding OLED light source (4).

Light assembly (3) according to claim 2, wherein said support structure (40) being part of the support structure (32) of the light assembly (3).

Headlight unit (3) according to one of the preceding claims, wherein said headlight unit (3) is able to perform one or more of the following functions: - taillight; - central or third stop light; - direction indicator; - front light; - daylights; - position lights.

Headlight unit (3) according to one of the preceding claims, which includes a control system (6) suitable for generating and transmitting suitable electrical signals suitable for suitably driving said at least one OLED light source (4) and / or said at least a vibration speaker (5).

11. Vehicle or watercraft (1) suitable for the transport of people and / or things; said vehicle including: - an electric motor; - one or more light groups; characterized in that at least one of said light units is a light unit (3) with the characteristics of one of the preceding claims.