IT201800007171A1 - FLUID DISTRIBUTION FITTING RECESSED IN THE WALL FOR FLUID MIXER TAP - Google Patents

FLUID DISTRIBUTION FITTING RECESSED IN THE WALL FOR FLUID MIXER TAP Download PDF

Info

Publication number
IT201800007171A1
IT201800007171A1 IT102018000007171A IT201800007171A IT201800007171A1 IT 201800007171 A1 IT201800007171 A1 IT 201800007171A1 IT 102018000007171 A IT102018000007171 A IT 102018000007171A IT 201800007171 A IT201800007171 A IT 201800007171A IT 201800007171 A1 IT201800007171 A1 IT 201800007171A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
fitting
connector
geometric
inlet
outlet
Prior art date
Application number
IT102018000007171A
Other languages
Italian (it)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Priority to IT102018000007171A priority Critical patent/IT201800007171A1/en
Publication of IT201800007171A1 publication Critical patent/IT201800007171A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/021Devices for positioning or connecting of water supply lines

Description

RACCORDO DI DISTRIBUZIONE DI FLUIDO INCASSATO A RECESSED FLUID DISTRIBUTION FITTING A

MURO PER RUBINETTO MISCELATORE DI FLUIDO WALL FOR FLUID MIXER TAP

La presente invenzione si riferisce ad un raccordo di distribuzione di fluido incassato a muro per rubinetto miscelatore di fluido. The present invention relates to a wall-mounted fluid distribution fitting for a fluid mixing tap.

Nello stato della tecnica sono noti apparati comprendenti un soffione per doccia ed un rubinetto per vasca oppure un altro soffione per doccia a mano, il cosiddetto doccino, un meccanismo di distribuzione di acqua incassato a muro, un rubinetto miscelatore comprendente una valvola miscelatrice per miscelare acqua calda ed acqua fredda in un fluido miscelato. In the state of the art there are known apparatuses comprising a shower head and a bathtub tap or another hand shower head, the so-called hand shower, a water distribution mechanism built into the wall, a mixer tap comprising a mixing valve for mixing water hot and cold water in a mixed fluid.

Il rubinetto miscelatore viene montato ad incasso a muro con il meccanismo di distribuzione di acqua incassato a muro che comprende un raccordo da incasso a muro ed un deviatore per indirizzare il fluido miscelato verso il soffione o verso il doccino. Il raccordo da incasso a muro noto comprende una luce di ingresso per acqua calda ed una luce di ingresso per acqua fredda rispettivamente collegate in comunicazione di flusso a rispettive luci di ingresso per acqua calda e fredda della valvola miscelatrice del rubinetto miscelatore. Il flusso di acqua miscelata che fuoriesce dalla valvola miscelatrice viene indirizzato in una luce di ingresso del raccordo da incasso a muro che la indirizza verso il deviatore. The mixer tap is mounted recessed into the wall with the water distribution mechanism recessed into the wall which includes a recessed wall fitting and a diverter to direct the mixed fluid towards the shower head or towards the hand shower. The known recessed wall fitting comprises an inlet port for hot water and an inlet port for cold water respectively connected in flow communication to respective inlet ports for hot and cold water of the mixing valve of the mixer tap. The mixed water flow that comes out of the mixing valve is directed into an inlet port of the recessed wall fitting which directs it towards the diverter.

Svantaggiosamente il raccordo da incasso a muro deve essere montato con il deviatore causando un ingombro notevole del meccanismo di distribuzione di acqua incassato a muro, un ingombro considerevole dell’apertura di incasso del muro che si ripercuote svantaggiosamente in dimensioni maggiorate sia di una scatola da imballo utilizzata per l’incasso del meccanismo di distribuzione comprendente il deviatore, sia in dimensioni maggiorate di una piastra di copertura esterna dell’incasso del muro. Disadvantageously, the recessed wall fitting must be mounted with the diverter causing a considerable encumbrance of the water distribution mechanism recessed into the wall, a considerable encumbrance of the recessed wall opening which disadvantageously affects both the larger dimensions of both a packaging box used for the recessing of the distribution mechanism including the diverter, both in larger dimensions of an external cover plate of the recessed wall.

Svantaggiosamente i deviatori richiedono molta manutenzione, soprattutto per i deviatori con comando a pulsante. Disadvantageously, the diverters require a lot of maintenance, especially for the diverters with button control.

Svantaggiosamente guarnizioni “o-rings” normalmente usate per guida e tenuta di deviatori a pulsante possono indurirsi e perdere la propria elasticità Disadvantageously "o-rings" normally used to guide and seal push-button switches can harden and lose their elasticity

Svantaggiosamente il raccordo da incasso a muro con il deviatore realizzato mediante stampaggio è molto più pesante e quindi molto più costoso rispetto ad un raccordo da incasso a muro per la sola doccia o per il solo soffione senza deviatori. Disadvantageously, the recessed wall fitting with the diverter made by molding is much heavier and therefore much more expensive than a recessed wall fitting for the shower only or for the shower head only without diverters.

Svantaggiosamente il raccordo da incasso con deviatore risulta più complesso. Disadvantageously, the built-in fitting with diverter is more complex.

Scopo della presente invenzione consiste nel fatto di realizzare un raccordo di distribuzione di fluido incassato a muro che sia meno ingombrante, che sia più facile da costruire, che funzioni meglio e che superi gli svantaggi della tecnica nota. The object of the present invention consists in realizing a fluid distribution fitting embedded in the wall which is less bulky, which is easier to construct, which functions better and which overcomes the disadvantages of the prior art.

In accordo con l’invenzione tale scopo è raggiunto con un raccordo di distribuzione di fluido incassato a muro secondo la rivendicazione 1. In accordance with the invention, this purpose is achieved with a wall-mounted fluid distribution fitting according to claim 1.

Altre caratteristiche sono previste nelle rivendicazioni dipendenti. Other features are provided in the dependent claims.

Le caratteristiche ed i vantaggi della presente invenzione risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione seguente, esemplificativa e non limitativa, riferita ai disegni schematici allegati nei quali: la figura 1 è una vista in prospettiva di un raccordo di distribuzione di fluido da incassare a muro comprendente solamente un corpo valvola che monta un rubinetto miscelatore monocomando comprendente una cartuccia di batteria di una valvola miscelatrice; The characteristics and advantages of the present invention will become more evident from the following, exemplary and non-limiting description, referring to the attached schematic drawings in which: Figure 1 is a perspective view of a fluid distribution fitting to be built into the wall comprising only a valve body which mounts a single-lever mixer tap comprising a battery cartridge of a mixing valve;

la figura 2 è una vista frontale del corpo valvola da incasso a muro scoperchiato e senza la cartuccia di batteria di valvola miscelatrice; Figure 2 is a front view of the valve body for recessed installation on the wall with the lid off and without the mixing valve battery cartridge;

la figura 3 è una vista laterale del corpo valvola da incasso a muro con una luce di ingresso per acqua calda; Figure 3 is a side view of the recessed wall valve body with an inlet port for hot water;

la figura 4 è una vista laterale del corpo valvola da incasso a muro con una luce di uscita di un fluido miscelato verso un soffione per doccia a mano ed una luce di ingresso per acqua fredda; figure 4 is a side view of the recessed wall valve body with an outlet port for a mixed fluid towards a hand shower head and an inlet port for cold water;

la figura 5 è una vista dall’alto del corpo valvola da incasso a muro con una luce di uscita del fluido miscelato verso un soffione per doccia; Figure 5 is a top view of the recessed wall valve body with an outlet for the mixed fluid towards a shower head;

la figura 6 mostra una vista in sezione secondo la linea VI-VI di figura 2; figure 6 shows a sectional view along the line VI-VI of figure 2;

la figura 7 mostra una vista in sezione secondo la linea spezzata VII-VII di figura 2; figure 7 shows a sectional view along the broken line VII-VII of figure 2;

la figura 8 mostra una vista in sezione secondo la linea VIII-VIII di figura 4; figure 8 shows a section view along the line VIII-VIII of figure 4;

la figura 9 mostra una vista in sezione secondo la linea IX-IX di figura 6. figure 9 shows a section view along the line IX-IX of figure 6.

Con riferimento alle figure citate ed in particolare figura 1, viene mostrato un raccordo di distribuzione di fluido 10 che comprende un primo connettore di ingresso 30 per un primo fluido, ad esempio acqua calda, un secondo connettore di ingresso 40 per un secondo fluido, ad esempio acqua fredda, un primo connettore di uscita 50 per un fluido miscelato direzionato ad esempio verso un soffione per doccia ed un secondo connettore di uscita 60 per il fluido miscelato direzionato ad esempio verso un soffione per doccia a mano, oppure verso un rubinetto di una vasca, ed un alloggiamento 20 adatto a montare una cartuccia di batteria di una valvola miscelatrice 101 di un rubinetto miscelatore 100. With reference to the aforementioned figures and in particular figure 1, a fluid distribution fitting 10 is shown which comprises a first inlet connector 30 for a first fluid, for example hot water, a second inlet connector 40 for a second fluid, for example for example cold water, a first outlet connector 50 for a mixed fluid directed for example towards a shower head and a second outlet connector 60 for the mixed fluid directed for example towards a hand shower head, or towards a faucet of a tank, and a housing 20 suitable for mounting a battery cartridge of a mixing valve 101 of a mixing tap 100.

La cartuccia di batteria della valvola miscelatrice 101 viene montata con l’alloggiamento 20 per mezzo di una ghiera 200 che si avvita con l’alloggiamento 20 e sopra il quale è montata una copertura 201. The battery cartridge of the mixing valve 101 is mounted with the housing 20 by means of a ring nut 200 which screws with the housing 20 and above which a cover 201 is mounted.

La ghiera 200 è adatta a bloccare la cartuccia di batteria della valvola miscelatrice 101 all’interno dell’alloggiamento 20. The ring nut 200 is suitable for locking the battery cartridge of the mixing valve 101 inside the housing 20.

Il raccordo di distribuzione di fluido 10 è adatto ad essere montato in un’apertura di incasso di un muro. Infatti il raccordo di distribuzione di fluido 10 non comprende deviatori. La mancanza di deviatori consente vantaggiosamente al raccordo 10 sia di poter essere di dimensioni quanto più ridotte possibili per occupare meno spazio nell’incasso del muro, sia di poter essere più sicuro e più resistente. La maggiore sicurezza e resistenza del raccordo 10 consente vantaggiosamente di montarlo all’interno dell’apertura di incasso del muro senza avere necessità di prevedere di rompere nuovamente il muro per manutenzioni che sostituiscano pezzi meccanici come i deviatori dello stato della tecnica nota che normalmente si usurano per il continuo utilizzo. The fluid distribution fitting 10 is suitable for mounting in a recessed opening of a wall. In fact, the fluid distribution fitting 10 does not comprise diverters. The lack of diverters advantageously allows the fitting 10 to be as small as possible to take up less space in the wall recess, and to be safer and more resistant. The greater safety and strength of the fitting 10 advantageously allows it to be mounted inside the recessed opening of the wall without having to foresee to break the wall again for maintenance that replaces mechanical parts such as the switches of the prior art which normally wear out. for continuous use.

Il raccordo 10 comprende almeno un’aletta posteriore 11 ed almeno un’aletta frontale 12 adatte ad essere raccordate al muro nell’apertura di incasso. In particolare le figure 1-7 mostrano quattro alette frontali 12 disposte a raggera intorno all’alloggiamento 20 e due alette posteriori 11 disposte posteriormente al raccordo 10, cioè una aletta posteriore superiore ed una aletta posteriore inferiore. Le alette 11, 12 consentono vantaggiosamente di francare il raccordo 10 al muro mantenendone fissa la posizione. La particolare disposizione delle alette 11, 12 consente inoltre di rendere più facile il fissaggio del raccordo 10 con l’incasso del muro. The fitting 10 includes at least one rear flap 11 and at least one front flap 12 suitable for being connected to the wall in the recessed opening. In particular, figures 1-7 show four front flaps 12 arranged in a radial pattern around the housing 20 and two rear flaps 11 placed behind the connector 10, i.e. an upper rear flap and a lower rear flap. The fins 11, 12 advantageously allow the connection 10 to be framed to the wall while keeping its position fixed. The particular arrangement of the fins 11, 12 also makes it easier to fix the fitting 10 with the recessed wall.

Vantaggiosamente le alette frontali 12 possono essere forate per essere fissate a pannelli frontali, ad esempio di una parete per barche o di una parete di legno. Le alette posteriori 11 una volta forate possono essere vantaggiosamente fissate ad una cassetta di incasso a muro che viene annegata nel cemento. Advantageously, the front flaps 12 can be perforated to be fixed to front panels, for example of a boat wall or a wooden wall. Once perforated, the rear fins 11 can be advantageously fixed to a wall recess box which is embedded in the concrete.

Come mostrato in particolare nelle figure 1-9, una disposizione geometrica dei connettori 30, 40, 50, 60 consente di occupare vantaggiosamente un minor spazio possibile all’interno dell’apertura di incasso del muro e di ottimizzare vantaggiosamente le connessioni con tubi di un impianto idraulico. As shown in particular in Figures 1-9, a geometric arrangement of the connectors 30, 40, 50, 60 makes it possible to advantageously occupy as little space as possible inside the recess opening of the wall and to advantageously optimize the connections with pipes of a hydraulic system.

La disposizione geometrica ottimizzata dei connettori prevede che il primo connettore in ingresso 30 ed il secondo connettore in ingresso 40 sono paralleli tra loro e concentrici, rivolti in verso opposto l’uno rispetto all’altro e disposti lungo una stessa direzione che individua un primo asse geometrico orizzontale H. The optimized geometric arrangement of the connectors provides that the first inlet connector 30 and the second inlet connector 40 are parallel to each other and concentric, facing opposite each other and arranged along the same direction that identifies a first axis horizontal geometric H.

Il secondo connettore in uscita 60 è disposto lungo un secondo asse geometrico orizzontale J che risulta parallelo al primo asse geometrico orizzontale H. The second outlet connector 60 is arranged along a second horizontal geometric axis J which is parallel to the first horizontal geometric axis H.

Il secondo connettore in uscita 60 risulta rivolto verso lo stesso verso del secondo connettore in ingresso 40. The second output connector 60 faces the same direction as the second input connector 40.

Il primo connettore in uscita 50 individua un asse geometrico verticale V. L’asse geometrico verticale V risulta perpendicolare sia al primo H sia al secondo J degli assi geometrici orizzontali. The first output connector 50 identifies a vertical geometric axis V. The vertical geometric axis V is perpendicular to both the first H and the second J of the horizontal geometric axes.

L’asse geometrico verticale V passa da una porzione inferiore ad una porzione superiore del raccordo 10. The vertical geometric axis V passes from a lower portion to an upper portion of fitting 10.

Il secondo asse geometrico orizzontale J è disposto superiormente rispetto al primo asse geometrico orizzontale H. The second horizontal geometric axis J is arranged above the first horizontal geometric axis H.

I connettori di ingresso 30 e 40 sono disposti in una porzione inferiore del raccordo 10 ed i connettori di uscita 50, 60 sono disposti in una porzione superiore del raccordo 10. The inlet connectors 30 and 40 are arranged in a lower portion of the fitting 10 and the outlet connectors 50, 60 are arranged in an upper portion of the fitting 10.

Per ottimizzare vantaggiosamente lo spazio occupato dal raccordo 10 all’interno dell’apertura di incasso del muro è previsto che l’asse geometrico verticale V e gli assi geometrici orizzontali H e J giacciano su un piano geometrico Σ, come mostrato in particolare in figura 9, cioè che tutti gli assi geometrici V, H e J che passano da un centro geometrico dei connettori 30, 40, 50, 60 giacciono sullo stesso piano geometrico Σ. To advantageously optimize the space occupied by the fitting 10 inside the wall recess opening, the vertical geometric axis V and the horizontal geometric axes H and J lie on a geometric plane Σ, as shown in particular in figure 9 , that is, that all the geometric axes V, H and J passing through a geometric center of the connectors 30, 40, 50, 60 lie on the same geometric plane Σ.

L’asse geometrico longitudinale L risulta perpendicolare sia all’asse geometrico verticale V sia agli assi geometrici orizzontali H e J in modo di ottimizzare ancora di più il minimo consumo di spazio del raccordo all’interno dell’apertura del muro. The longitudinal geometric axis L is perpendicular to both the vertical geometric axis V and the horizontal geometric axes H and J in order to optimize even more the minimum space consumption of the fitting within the opening of the wall.

L’alloggiamento 20 per la cartuccia di batteria della valvola miscelatrice 101 è disposto su un fronte del raccordo di distribuzione di fluido 10 e comprende una parete 29 che si protende da una superficie frontale 21 dell’alloggiamento 20 lungo un asse longitudinale L che va dal corpo del raccordo 10 verso l’esterno, cioè dall’interno del muro verso l’esterno. Le dimensioni dell’alloggiamento 20 dipendono dalle dimensioni della cartuccia di batteria della valvola miscelatrice 101. Una lunghezza della parete 29 lungo l’asse longitudinale L determina la profondità dell’apertura di incasso del muro dove il raccordo 10 viene montato. The housing 20 for the battery cartridge of the mixing valve 101 is arranged on a front of the fluid distribution fitting 10 and comprises a wall 29 which extends from a front surface 21 of the housing 20 along a longitudinal axis L which goes from body of the fitting 10 towards the outside, that is, from the inside of the wall towards the outside. The dimensions of the housing 20 depend on the dimensions of the battery cartridge of the mixing valve 101. A length of the wall 29 along the longitudinal axis L determines the depth of the recess opening in the wall where the fitting 10 is mounted.

Ogni connettore 30, 40, 50 e 60 è adatto a connettersi con un tubo dell’impianto idraulico. In particolare è possibile prevedere che il primo connettore di ingresso 30 si connetta con un tubo dell’impianto idraulico che porta acqua calda, che il secondo connettore di ingresso 40 si connetta con un tubo dell’impianto idraulico che porta l’acqua fredda, che il primo connettore di uscita 50 si connetta con un tubo del soffione per doccia, che il secondo connettore di uscita 60 si connetta con un tubo del soffione per doccia a mano oppure con il rubinetto della vasca. Each connector 30, 40, 50 and 60 is suitable for connecting with a pipe of the plumbing system. In particular, it is possible to provide that the first inlet connector 30 connects with a pipe of the plumbing system which carries hot water, that the second inlet connector 40 connects with a pipe of the plumbing system that carries cold water, which the first outlet connector 50 connects with a tube of the shower head, whereas the second outlet connector 60 connects with a tube of the hand shower head or with the tub faucet.

Come mostrato in particolare in figura 9, ogni connettore 30, 40, 50, 60 è un cilindro cavo. Dal centro della base geometrica del cilindro cavo passa un rispettivo asse geometrico V, H, J del rispettivo connettore 30, 40, 50, 60. As shown in particular in Figure 9, each connector 30, 40, 50, 60 is a hollow cylinder. A respective geometry axis V, H, J of the respective connector 30, 40, 50, 60 passes from the center of the geometric base of the hollow cylinder.

Ogni connettore 30, 40, 50, 60 comprende una rispettiva parete 39, 49, 59, 69 che si protende esternamente dal corpo del raccordo 10 lungo il rispettivo asse geometrico V, H, J. Each connector 30, 40, 50, 60 comprises a respective wall 39, 49, 59, 69 which extends externally from the body of the fitting 10 along the respective geometric axis V, H, J.

Ogni parete 39, 49, 59, 69 comprende una rispettiva porzione filettata 35, 45, 55, 65 per raccordarsi con i tubi dell’impianto idraulico o con i tubi dei soffioni o con il rubinetto della vasca. Each wall 39, 49, 59, 69 includes a respective threaded portion 35, 45, 55, 65 to connect with the pipes of the plumbing system or with the pipes of the shower heads or with the tap of the tub.

Ogni parete 39, 49, 59, 69 ha una sezione trasversale circolare per raccordarsi con i tubi dell’impianto idraulico o con i tubi dei soffioni o con il rubinetto della vasca, dove ogni asse geometrico V, H, J è perpendicolare alla sezione trasversale del rispettivo connettore 30, 40, 50, 60. Each wall 39, 49, 59, 69 has a circular cross section to connect with the pipes of the plumbing system or with the pipes of the shower heads or with the tap of the bathtub, where each geometric axis V, H, J is perpendicular to the cross section of the respective connector 30, 40, 50, 60.

Ogni connettore 30, 40, 50, 60 comprende una superficie interna 31, 41, 51, 61 che è superficie del corpo del raccordo 10 racchiusa entro le pareti 39, 49, 59, 69 del rispettivo connettore 30, 40, 50, 60. Each connector 30, 40, 50, 60 comprises an internal surface 31, 41, 51, 61 which is the surface of the body of the fitting 10 enclosed within the walls 39, 49, 59, 69 of the respective connector 30, 40, 50, 60.

Questa superficie interna 31, 41, 51, 61 ha una forma di cono geometrico rovesciato per favorire vantaggiosamente uno scorrimento del fluido tra il raccordo 10 ed i tubi. La base geometrica del cono geometrico rovesciato della superficie interna 31, 41, 51, 61 è rivolta verso l’apertura del connettore 30, 40, 50, 60 ed il vertice del cono geometrico rovesciato è rivolto verso il corpo del raccordo 10. Il vertice del cono geometrico rovesciato individua il centro geometrico della sezione trasversale del connettore 30, 40, 50, 60 da cui passa un asse geometrico H, J, V lungo il quale è direzionato il rispettivo connettore 30, 40, 50, 60. La base geometrica del cono geometrico rovesciato è perpendicolare al rispettivo asse geometrico H, J, V. Le superfici laterali del cono geometrico rovesciato della superficie interna sono inclinate di un angolo compreso tra 45° ed 85° rispetto al rispettivo asse geometrico V, H, J. In figura 9 viene mostrato che le superfici interne 31, 41, 51, 61 sono inclinate di un angolo di 75° rispetto al rispettivo asse geometrico V, H, J del rispettivo connettore 30, 40, 50, 60, angolo particolarmente vantaggioso per il raccordo 10 descritto. This internal surface 31, 41, 51, 61 has an inverted geometric cone shape to advantageously favor a flow of the fluid between the fitting 10 and the pipes. The geometric base of the inverted geometric cone of the internal surface 31, 41, 51, 61 faces the opening of the connector 30, 40, 50, 60 and the vertex of the inverted geometric cone faces the body of the fitting 10. The vertex of the inverted geometric cone identifies the geometric center of the cross section of the connector 30, 40, 50, 60 from which passes a geometric axis H, J, V along which the respective connector 30, 40, 50, 60 is directed. The geometric base of the inverted geometric cone is perpendicular to the respective geometric axis H, J, V. The lateral surfaces of the inverted geometric cone of the internal surface are inclined at an angle between 45 ° and 85 ° with respect to the respective geometric axis V, H, J. In figure 9 shows that the internal surfaces 31, 41, 51, 61 are inclined at an angle of 75 ° with respect to the respective geometric axis V, H, J of the respective connector 30, 40, 50, 60, a particularly advantageous angle for the connection 1 0 described.

Su una porzione della superficie interna 31, 41, 51, 61 è ricavata almeno una luce 32, 42, 52, 62 di un condotto 34, 44, 54, 64 ricavato all’interno del corpo del raccordo 10. La superficie interna 31, 41, 51, 61 ha quindi una funzione ostruente rispetto al fluido che passa attraverso il raccordo 10. On a portion of the internal surface 31, 41, 51, 61 there is obtained at least one opening 32, 42, 52, 62 of a duct 34, 44, 54, 64 obtained inside the body of the fitting 10. The internal surface 31, 41, 51, 61 therefore has an obstructing function with respect to the fluid passing through the fitting 10.

In particolare nelle figure 2-5 viene mostrato che ogni superficie interna 31, 41, 51, 61 ha una sola luce 32, 42, 52, 62 in modo di avere per ogni luce 32, 42, 52, 62 un solo condotto 34, 44, 54, 64 scavato nel corpo del raccordo 10 ottimizzando così le dimensioni del raccordo 10 in modo che sia il più piccolo possibile per occupare vantaggiosamente il minor spazio possibile nell’apertura di incasso del muro. In particular in figures 2-5 it is shown that each internal surface 31, 41, 51, 61 has only one port 32, 42, 52, 62 so as to have for each port 32, 42, 52, 62 only one duct 34, 44, 54, 64 hollowed in the body of the fitting 10 thus optimizing the dimensions of the fitting 10 so that it is as small as possible to advantageously occupy the least possible space in the wall recess opening.

Il primo connettore di uscita 50 ed il secondo connettore di uscita 60 presentano una superficie esterna curvilinea comune 56. The first output connector 50 and the second output connector 60 have a common curvilinear outer surface 56.

Come mostrato in particolare in figura 2, il raccordo 10 comprende una superficie frontale 21 dell’alloggiamento 20. As shown in particular in Figure 2, the fitting 10 comprises a front surface 21 of the housing 20.

La superficie frontale 21 dell’alloggiamento 20 del raccordo 10 è a faccia piana e presenta luci di uscita 53, 63 e luci di ingresso 33, 43 che conducono da e verso la cartuccia di batteria della valvola miscelatrice 101 del rubinetto miscelatore 100. The front surface 21 of the housing 20 of the fitting 10 has a flat face and has outlet ports 53, 63 and inlet ports 33, 43 that lead to and from the battery cartridge of the mixing valve 101 of the mixer tap 100.

La superficie interna 31 del primo connettore di ingresso 30 presenta una prima luce di ingresso 32 che è in comunicazione di flusso attraverso un primo condotto 34 con una prima luce di uscita 33 scavata nella superficie frontale 21 dell’alloggiamento 20. La prima luce di uscita 33 ha una sezione a forma circolare. The inner surface 31 of the first inlet connector 30 has a first inlet port 32 which is in flow communication through a first duct 34 with a first outlet port 33 hollowed out in the front surface 21 of the housing 20. The first outlet port 33 has a circular shaped section.

La superficie interna 41 del secondo connettore di ingresso 40 presenta una seconda luce di ingresso 42 che è in comunicazione di flusso attraverso un secondo condotto 44 con una seconda luce di uscita 43 scavata nella superficie frontale 21 dell’alloggiamento 20. La seconda luce di uscita 43 ha una sezione a forma circolare. The inner surface 41 of the second inlet connector 40 has a second inlet port 42 which is in flow communication through a second duct 44 with a second outlet port 43 cut into the front surface 21 of the housing 20. The second outlet port 43 has a circular shaped section.

Come mostrato in particolare in figura 2, per fare in modo che i condotti 34 e 44 siano il più corti possibile per fare in modo che il raccordo 10 sia di dimensioni quanto più contenute possibili per essere montato con l’incasso del muro, è previsto che la prima 33 e la seconda 43 luce di uscita sono posizionate su una porzione inferiore della superficie frontale 21, dato che i connettori di ingresso 30 e 40 sono posizionati nella porzione inferiore del raccordo 10. As shown in particular in figure 2, in order to ensure that the ducts 34 and 44 are as short as possible to ensure that the fitting 10 is as small as possible to be mounted with the wall recess, it is provided that the first 33 and the second 43 outlet ports are positioned on a lower portion of the front surface 21, since the inlet connectors 30 and 40 are positioned in the lower portion of the fitting 10.

Inoltre per ottimizzare ancora di più le dimensioni minime del raccordo 10, guardando figura 2 è possibile vedere che la prima luce 33 è disposta sulla sinistra della superficie frontale 21, cioè verso il primo connettore di ingresso 30 e la seconda luce 43 è disposta sulla destra della superficie frontale 21, cioè verso il secondo connettore di ingresso 40. Furthermore, to further optimize the minimum dimensions of the fitting 10, looking at figure 2 it is possible to see that the first port 33 is arranged on the left of the front surface 21, i.e. towards the first inlet connector 30 and the second port 43 is arranged on the right. of the front surface 21, i.e. towards the second input connector 40.

Inoltre per rendere più semplice lo stampaggio del raccordo 10 e per rendere quanto più piccole possibili le dimensioni del raccordo 10, come mostrato in particolare nelle figure 2-4, 9 la prima luce di uscita 33, il primo condotto 34 e la prima luce di ingresso 32 sono disposti ad un primo livello di altezza diverso rispetto ad un secondo livello di altezza dove sono disposti la seconda luce di uscita 43, il secondo condotto 44 e la seconda luce di ingresso 42, dove il livello di altezza è misurato prendendo a riferimento l’asse geometrico verticale V. In particolare nelle figure 2-4, 9 è mostrato che il livello di altezza della prima luce di uscita 33, del primo condotto 34 e della prima luce di ingresso 32 è superiore rispetto al livello di altezza della seconda luce di uscita 43, del secondo condotto 44 e della seconda luce di ingresso 42. Furthermore, to make it easier to mold the fitting 10 and to make the dimensions of the fitting 10 as small as possible, as shown in particular in Figures 2-4, 9, the first outlet port 33, the first duct 34 and the first outlet port inlet 32 are arranged at a first level of different height compared to a second height level where the second outlet port 43, the second duct 44 and the second inlet port 42 are arranged, where the height level is measured taking as a reference the vertical geometric axis V. In particular in Figures 2-4, 9 it is shown that the height level of the first outlet port 33, of the first duct 34 and of the first inlet port 32 is higher than the height level of the second outlet port 43, of the second duct 44 and of the second inlet port 42.

Rispetto all’asse geometrico orizzontale H che passa per il centro geometrico dei cilindri cavi geometrici dei connettori 30 e 40, che sono disposti nella porzione inferiore del raccordo 10 e guardando figura 2 è possibile evidenziare che la prima luce di uscita 33 e la seconda luce di uscita 43 sono disposte nella porzione inferiore della superficie frontale 21, ma al di sopra dell’asse geometrico orizzontale H. Questa particolare disposizione geometrica della prima 33 e della seconda 43 luce di uscita consentono di ottenere uno spazio per una terza luce di ingresso 53 sulla superficie frontale 21 che si trova al di sotto dell’asse geometrico orizzontale H. Questa posizione geometrica della terza luce di ingresso 53 è particolarmente vantaggiosa perché consente di far passare una prima porzione 541 del terzo condotto 54 al di sotto del primo 34 e del secondo 44 condotto, come mostrato in particolare nelle figure 6, 7, 9 e proseguendo poi con una seconda porzione 542 del terzo condotto 54 che sale parallelamente all’asse geometrico verticale V verso il primo connettore di uscita 50 la cui superficie interna 51 presenta una terza luce di uscita 52. Il terzo condotto 54 è in comunicazione di flusso con la terza luce di ingresso 53 sulla superficie frontale 21 e con la terza luce di uscita 52 sulla superficie interna 51 del primo connettore di uscita 50. With respect to the horizontal geometric axis H which passes through the geometric center of the geometric hollow cylinders of the connectors 30 and 40, which are arranged in the lower portion of the fitting 10 and looking at figure 2 it is possible to highlight that the first outlet port 33 and the second port outlet 43 are arranged in the lower portion of the front surface 21, but above the horizontal geometric axis H. This particular geometric arrangement of the first 33 and the second 43 outlet port makes it possible to obtain a space for a third inlet port 53 on the front surface 21 which is located below the horizontal geometric axis H. This geometric position of the third inlet port 53 is particularly advantageous because it allows a first portion 541 of the third duct 54 to pass under the first 34 and the second 44 duct, as shown in particular in figures 6, 7, 9 and then continuing with a second portion 542 of the third duct 54 which rises parallel to the vertical geometric axis V towards the first outlet connector 50 whose internal surface 51 has a third outlet port 52. The third duct 54 is in flow communication with the third inlet port 53 on the front surface 21 and with the third output port 52 on the inner surface 51 of the first output connector 50.

Dalle figure 3 e 4 è possibile notare che la prima 32 e la seconda luce 42 di ingresso rispettivamente del primo connettore di ingresso 30 e del secondo connettore di ingresso 40 sono posizionate in una prima metà della superficie interna 31, 41 che è rivolta verso l’alloggiamento 20, in modo tale da consentire alla seconda porzione 542 del terzo condotto 54 di avere lo spazio sufficiente per salire all’interno dello scavo del raccordo 10. Per prima metà si intende quella determinata dal taglio geometrico del piano geometrico Σ che taglia geometricamente la sezione trasversale del primo 30 e del secondo 40 connettore di ingresso. La prima metà geometrica è quella frontale del raccordo 10 che è rivolta verso l’alloggiamento 20. Una seconda metà geometrica è quella posteriore del raccordo 10. From Figures 3 and 4 it can be seen that the first 32 and the second inlet port 42 respectively of the first inlet connector 30 and of the second inlet connector 40 are positioned in a first half of the internal surface 31, 41 which faces the housing 20, in such a way as to allow the second portion 542 of the third duct 54 to have sufficient space to rise inside the excavation of the fitting 10. The first half means that determined by the geometric cut of the geometric plane Σ which cuts geometrically the cross section of the first 30 and second 40 inlet connector. The first geometric half is the front one of the fitting 10 which faces the housing 20. A second geometric half is the rear one of the fitting 10.

Come mostrato in particolare in figura 2 la terza luce di uscita 53 ha una sezione a forma circolare. As shown in particular in Figure 2, the third exit port 53 has a circular-shaped section.

Come mostrato in particolare in figura 5 la terza luce di ingresso 52 scavata sulla superficie interna 51 del primo connettore di uscita 50 ha una sezione a forma circolare. E’ possibile notare che la terza luce di uscita 52 è disposta su una porzione posteriore del primo connettore di uscita 50. As shown in particular in Figure 5, the third inlet port 52 hollowed out on the internal surface 51 of the first outlet connector 50 has a circular-shaped section. It is possible to note that the third output port 52 is arranged on a rear portion of the first output connector 50.

La superficie interna 61 del secondo connettore di uscita 60 presenta una quarta luce di uscita 62 che è in comunicazione di flusso attraverso un quarto condotto 64 con una quarta luce di ingresso 63 scavata nella superficie frontale 21 dell’alloggiamento 20. The internal surface 61 of the second outlet connector 60 has a fourth outlet port 62 which is in flow communication through a fourth duct 64 with a fourth inlet port 63 carved into the front surface 21 of the housing 20.

La quarta luce di ingresso 63 è disposta sulla superficie frontale 21 ad un livello di altezza superiore alla prima 33 e alla seconda 43 luce di uscita. La quarta luce di ingresso 63 è disposta sulla superficie frontale 21 nella direzione verso la posizione del secondo connettore di uscita 60, cioè nell’angolo in alto a destra di figura 2, in modo tale che la quarta luce di ingresso 63 sia il più vicino possibile al secondo connettore di uscita 60 per fare in modo che le dimensioni del raccordo 10 siano quanto più ridotte possibili. The fourth inlet port 63 is arranged on the front surface 21 at a higher level than the first 33 and the second 43 outlet port. The fourth inlet port 63 is arranged on the front surface 21 in the direction towards the position of the second outlet connector 60, i.e. in the upper right corner of Figure 2, so that the fourth inlet port 63 is the closest possible to the second outlet connector 60 to ensure that the dimensions of the fitting 10 are as small as possible.

Il quarto condotto 64 sale secondo una direzione obliqua dalla quarta luce di ingresso 63 alla quarta luce di uscita 62. The fourth duct 64 rises in an oblique direction from the fourth inlet port 63 to the fourth outlet port 62.

La quarta luce di ingresso 62 ha una sezione a forma circolare. The fourth inlet port 62 has a circular shaped section.

La quarta luce di uscita 63 ha una sezione a forma circolare. The fourth exit port 63 has a circular shaped section.

La prima luce di uscita 33, la seconda luce di uscita 43, la terza luce di ingresso 53, la quarta luce di ingresso 63 sono in contatto di flusso con rispettive luci in ingresso ed in uscita della cartuccia di batteria di una valvola miscelatrice 101. The first outlet port 33, the second outlet port 43, the third inlet port 53, the fourth inlet port 63 are in flow contact with respective inlet and outlet ports of the battery cartridge of a mixing valve 101.

L’alloggiamento 20 è adatto a montare e a supportare la cartuccia di batteria della valvola miscelatrice 101. The housing 20 is suitable for mounting and supporting the battery cartridge of the mixing valve 101.

La forma e le dimensioni dell’alloggiamento 20 dipendono dalla forma e dalla dimensione della cartuccia di batteria della valvola miscelatrice 101. The shape and dimensions of the housing 20 depend on the shape and size of the battery cartridge of the mixing valve 101.

In particolare nelle figure 1-9 viene mostrato che l’alloggiamento 20 è un cilindro geometrico cavo. In particular in figures 1-9 it is shown that the housing 20 is a hollow geometric cylinder.

L’alloggiamento comprende una parete 29 che si protende esternamente dal corpo del raccordo 10 lungo l’asse geometrico longitudinale L. The housing includes a wall 29 that protrudes externally from the body of the fitting 10 along the longitudinal geometric axis L.

La parete 29 dell’alloggiamento 20 comprende una porzione filettata 25 per raccordarsi con la ghiera 200 ed una porzione filettata esterna 26 per raccordarsi con la copertura 201. The wall 29 of the housing 20 includes a threaded portion 25 to connect with the ring nut 200 and an external threaded portion 26 to connect with the cover 201.

La parete 29 ha una sezione trasversale circolare per alloggiare e supportare la cartuccia di batteria della valvola miscelatrice 101. Wall 29 has a circular cross section for housing and supporting the battery cartridge of mixing valve 101.

L’asse geometrico longitudinale L è perpendicolare alla sezione trasversale dell’alloggiamento 20. The longitudinal geometric axis L is perpendicular to the cross section of the housing 20.

L’alloggiamento 20 comprende una prima estremità 22 ed una seconda estremità 23. La prima estremità 22 dell’alloggiamento 20 combacia con una prima base geometrica del cilindro cavo e la seconda estremità 23 dell’alloggiamento 20 combacia con una seconda base geometrica del cilindro cavo. The housing 20 comprises a first end 22 and a second end 23. The first end 22 of the housing 20 mates with a first geometric base of the hollow cylinder and the second end 23 of the housing 20 mates with a second geometric base of the hollow cylinder .

La prima estremità 22 dell’alloggiamento coincide con i bordi geometrici della superficie frontale 21 e la parete 29 si protende per una lunghezza pari almeno ad uno spessore dell’apertura di incasso del muro. The first end 22 of the housing coincides with the geometric edges of the front surface 21 and the wall 29 extends for a length at least equal to a thickness of the wall recess opening.

La seconda estremità 23 dell’alloggiamento 20 coincide con una seconda base geometrica del cilindro cavo e definisce un’apertura accessibile dall’esterno del muro una volta che il raccordo 10 è incassato nell’apertura di incasso del muro. The second end 23 of the housing 20 coincides with a second geometric base of the hollow cylinder and defines an opening accessible from the outside of the wall once the fitting 10 is recessed into the recess opening of the wall.

La superficie frontale 21 prevede due sedi 24 per montare dei perni per il montaggio della cartuccia di batteria della valvola miscelatrice 101. La posizione di queste due sedi 24 dipende dal tipo di cartuccia di batteria della valvola miscelatrice 101 utilizzata. The front surface 21 has two seats 24 for mounting pins for mounting the battery cartridge of the mixing valve 101. The position of these two seats 24 depends on the type of battery cartridge of the mixing valve 101 used.

La cartuccia di batteria della valvola miscelatrice 101 del rubinetto miscelatore 100 monocomando, cioè comprendente una sola leva di comando 102, comprende un corpo valvola esterno comprende almeno una luce di ingresso per il primo fluido di acqua calda ed almeno una luce di ingresso per il secondo fluido di acqua fredda, almeno due luci di uscita per un fluido miscelato ricavato dalla miscelazione per mezzo della valvola miscelatrice del primo e del secondo fluido. The battery cartridge of the mixing valve 101 of the single-lever mixer tap 100, i.e. comprising a single control lever 102, comprises an external valve body comprises at least one inlet port for the first hot water fluid and at least one inlet port for the second cold water fluid, at least two outlet ports for a mixed fluid obtained from mixing by means of the mixing valve of the first and second fluid.

La cartuccia di batteria della valvola miscelatrice 101 comprende almeno un primo disco ed un secondo disco di regolazione comprendenti luci di dimensioni e forme differenti, disposti uno sopra l'altro formando insieme un piano di tenuta e di servizio per controllare un rapporto di miscelazione del primo e del secondo fluido che fluiscono attraverso la cartuccia di batteria della valvola miscelatrice 101. Il primo disco essendo fissato con un alloggiamento della cartuccia di batteria della valvola miscelatrice 101 ed il secondo disco può essere spostato e ruotato sul primo disco dalla leva di comando 102 della cartuccia di batteria della valvola miscelatrice 101 che è rotabilmente montata attorno ad un asse dell’alloggiamento della cartuccia di batteria della valvola miscelatrice 101. The battery cartridge of the mixing valve 101 comprises at least a first disc and a second adjustment disc comprising ports of different sizes and shapes, arranged one above the other, forming together a sealing and service plane for controlling a mixing ratio of the first and the second fluid flowing through the battery cartridge of the mixing valve 101. The first disc being fixed with a housing of the battery cartridge of the mixing valve 101 and the second disc can be moved and rotated on the first disc by the control lever 102 of the mixing valve battery cartridge 101 which is rotatably mounted about an axis of the mixing valve battery cartridge housing 101.

La superficie posteriore della cartuccia di batteria della valvola miscelatrice 101 è in contatto con la superficie frontale 21 del raccordo 20. The rear surface of the battery cartridge of the mixing valve 101 is in contact with the front surface 21 of the fitting 20.

Vantaggiosamente il raccordo 10 non comprende deviatori o altri meccanismi che potrebbero usurarsi con l’uso e quindi può essere montato nell’apertura di incasso del muro senza prevedere manutenzioni che prevedano lo scasso dal muro. Advantageously, the fitting 10 does not include diverters or other mechanisms that could wear out with use and therefore can be mounted in the recess opening of the wall without requiring maintenance that involves breaking in from the wall.

Vantaggiosamente il raccordo 10 ha dimensioni quanto più ridotte possibili per salvare quanto più spazio possibile nell’apertura di incasso del muro. Advantageously, the fitting 10 has dimensions as small as possible to save as much space as possible in the wall recess opening.

Vantaggiosamente il raccordo 10 monta sul fronte accessibile al di fuori del muro la cartuccia di batteria della valvola miscelatrice 101 del rubinetto in modo tale che questa cartuccia possa essere facilmente sostituita senza scassare il raccordo 10 dal muro. Advantageously, the fitting 10 mounts on the front accessible outside the wall the battery cartridge of the mixing valve 101 of the tap so that this cartridge can be easily replaced without breaking the fitting 10 from the wall.

Vantaggiosamente il raccordo 10 consente una maggiore facilità di utilizzo in quanto è sufficiente che l’utilizzatore compia un singolo movimento sul rubinetto per regolare la temperatura del fluido miscelato e per decidere se far passare il fluido miscelato dal primo o dal secondo soffione. Advantageously, the fitting 10 allows greater ease of use as it is sufficient for the user to make a single movement on the tap to adjust the temperature of the mixed fluid and to decide whether to pass the mixed fluid from the first or second shower head.

Alternativamente è possibile prevedere che almeno uno dei connettori 30, 40, 50 e 60 possa essere anche di tipo maschio per connettersi a rispettivi tubi dell’impianto idraulico o a rispettivi tubi dei soffioni o del rubinetto della vasca. Alternatively, it is possible to provide that at least one of the connectors 30, 40, 50 and 60 may also be of the male type to connect to the respective pipes of the plumbing system or to the respective pipes of the shower heads or the tap of the tub.

Alternativamente è possibile prevedere che il primo condotto in ingresso 30 ed il secondo condotto in ingresso 40 sono paralleli tra loro, ma non concentrici. Alternatively, it is possible to provide that the first inlet duct 30 and the second inlet duct 40 are parallel to each other, but not concentric.

Ancora alternativamente è possibile prevedere che il primo condotto in ingresso 30 ed il secondo condotto in ingresso 40 non sono paralleli, ma i loro assi formano un primo angolo tra 0 e 180 gradi sessagesimali su un primo piano geometrico compreso. Still alternatively, it is possible to provide that the first inlet duct 30 and the second inlet duct 40 are not parallel, but their axes form a first angle between 0 and 180 sexagesimal degrees on an inclusive first geometric plane.

Ancora alternativamente è possibile prevedere che il primo condotto in uscita 50 ed il secondo condotto in uscita 60 non perpendicolari tra loro, ma i loro assi geometrici formano un secondo angolo compreso tra 0 e 180 gradi sessagesimali su un secondo piano geometrico. Still alternatively, it is possible to provide that the first outlet duct 50 and the second outlet duct 60 are not perpendicular to each other, but their geometric axes form a second angle between 0 and 180 sexagesimal degrees on a second geometric plane.

Alternativamente è possibile prevedere che il primo piano geometrico ed il secondo piano geometrico delle due precedenti alternative siano complanari sul piano geometrico Σ. Alternatively, it is possible to provide that the first geometric plane and the second geometric plane of the two previous alternatives are coplanar on the geometric plane Σ.

Ancora alternativamente è possibile prevedere che la superficie frontale 21 del raccordo 10 non sia piana, ma abbia forma complementare a quella della superficie posteriore della cartuccia di batteria della valvola miscelatrice 101 del rubinetto miscelatore 100. Still alternatively, it is possible to provide that the front surface 21 of the fitting 10 is not flat, but has a shape complementary to that of the rear surface of the battery cartridge of the mixing valve 101 of the mixing cock 100.

Alternativamente la parete 29 dell’alloggiamento 20 può essere montabile in modo amovibile con la superficie frontale 21 del corpo del raccordo 10, ad esempio montabile in modo amovibile attraverso l’avvitamento attraverso rispettive porzioni filettate. Alternatively, the wall 29 of the housing 20 can be removably mountable with the front surface 21 of the body of the fitting 10, for example removable mountable by screwing through respective threaded portions.

Alternativamente il secondo connettore in uscita 60 risulta rivolto verso lo stesso verso del primo connettore in ingresso 30. Alternatively, the second output connector 60 faces the same direction as the first input connector 30.

Alternativamente la ghiera 200 comprende il coperchio 201 che si avvita sopra alla ghiera 200 stessa. Alternatively, the ring 200 comprises the cover 201 which screws onto the ring 200 itself.

Alternativamente al posto della ghiera 200 sono previsti mezzi di chiusura dell’alloggiamento 20 per contenere in modo fisso la cartuccia di batteria. Alternatively, in place of the ring nut 200, means for closing the housing 20 are provided to permanently contain the battery cartridge.

L’invenzione così concepita è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell’ambito del concetto inventivo; inoltre tutti i dettagli sono sostituibili da elementi tecnicamente equivalenti. In pratica i materiali utilizzati, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze tecniche. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all falling within the scope of the inventive concept; furthermore, all the details can be replaced by technically equivalent elements. In practice, the materials used, as well as the dimensions, may be any according to the technical requirements.

Claims (2)

RIVENDICAZIONI 1) Raccordo di distribuzione di fluido (10) adatto ad essere montato in un’apertura di incasso di un muro, detto raccordo (10) essendo adatto ad essere montato con una cartuccia di batteria di una valvola miscelatrice (101) di un rubinetto miscelatore (100), dove detta cartuccia di batteria regola un rapporto di miscelazione di un primo fluido e di un secondo fluido che fluiscono dal raccordo (10) attraverso la cartuccia di batteria e controlla un indirizzamento di un fluido miscelato risultante da una miscelazione del primo e del secondo fluido verso un primo soffione per una doccia o verso un secondo soffione per una vasca o per una doccia a mano, dove detto raccordo (10) comprende un primo connettore di ingresso (30) adatto a connettersi con un tubo di un impianto idraulico che porta il primo fluido, un secondo connettore di ingresso (40) adatto a connettersi con un tubo dell’impianto idraulico che porta il secondo fluido, un primo connettore di uscita (50) adatto a connettersi con un tubo che porta il fluido miscelato direzionato verso il primo soffione ed un secondo connettore di uscita (60) adatto a connettersi con un tubo di un impianto idraulico che porta il fluido miscelato direzionato verso il secondo soffione, un alloggiamento (20) adatto a montare ed a supportare detta cartuccia di batteria, dove detto alloggiamento (20) è disposto su un fronte del raccordo (10) in modo di comprendere un’apertura accessibile dall’esterno del muro per montare detta cartuccia di batteria, dove detto alloggiamento (20) comprende una superficie frontale (21) che prevede almeno una prima luce di uscita (33), almeno una seconda luce di uscita (43), almeno una terza luce di ingresso (53), almeno una quarta luce di ingresso (63) che sono in connessione di flusso con rispettive luci in ingresso ed in uscita della cartuccia di batteria, dove detto primo connettore di ingresso (30) comprende una superficie interna (31) che prevede almeno una prima luce di ingresso (32) che è in comunicazione di flusso attraverso almeno un primo condotto (34) con detta almeno una prima luce di uscita (33), dove detto secondo connettore di ingresso (40) comprende una superficie interna (41) che prevede almeno una seconda luce di ingresso (42) che è in comunicazione di flusso attraverso almeno un secondo condotto (44) con detta almeno una seconda luce di uscita (43), dove detto primo connettore di uscita (50) comprende una superficie interna (51) che prevede almeno una prima luce di uscita (52) che è in comunicazione di flusso attraverso almeno un terzo condotto (54) con detta almeno una terza luce di ingresso (53), dove detto secondo connettore di uscita (60) comprende una superficie interna (61) che prevede almeno una quarta luce di uscita (62) che è in comunicazione di flusso attraverso almeno un quarto condotto (64) con detta almeno una quarta luce di ingresso (63). CLAIMS 1) Fluid distribution fitting (10) suitable to be mounted in a recess opening of a wall, said fitting (10) being suitable to be mounted with a battery cartridge of a mixing valve (101) of a mixer tap (100), where said battery cartridge regulates a mixing ratio of a first fluid and a second fluid flowing from fitting (10) through the battery cartridge and controls a routing of a mixed fluid resulting from a mixing of the first and of the second fluid to a first shower head for a shower or to a second shower head for a bath or hand shower, where said fitting (10) includes a first inlet connector (30) suitable for connecting with a pipe of a hydraulic system that carries the first fluid, a second inlet connector (40) suitable for connecting with a hydraulic system pipe that carries the second fluid, a first outlet connector (50) suitable for connecting with a tube carrying the mixed fluid directed towards the first shower head and a second outlet connector (60) suitable for connecting with a pipe of a plumbing system that carries the mixed fluid directed towards the second shower head, a housing (20) suitable for mounting and supporting said battery cartridge, where said housing (20) is arranged on one front of the fitting (10) so as to include an opening accessible from the outside of the wall to mount said battery cartridge, wherein said housing (20) comprises a front surface (21) which provides at least a first exit port (33), at least a second exit port (43), at least a third inlet port (53), at least a fourth inlet (63) which are in flow connection with respective inlet and outlet ports of the battery cartridge, wherein said first inlet connector (30) comprises an internal surface (31) which provides at least one first inlet port (32) which is in flow communication through at least one first duct (34) with said at least one first outlet port ( 33), wherein said second inlet connector (40) comprises an internal surface (41) which provides at least one second inlet port (42) which is in flow communication through at least one second duct (44) with said at least one second outlet port ( 43), wherein said first outlet connector (50) comprises an internal surface (51) which provides at least one first outlet port (52) which is in flow communication through at least a third duct (54) with said at least one third inlet port ( 53), wherein said second outlet connector (60) comprises an internal surface (61) which provides at least a fourth outlet port (62) which is in flow communication through at least a fourth duct (64) with said at least a fourth inlet port ( 63). 2) Raccordo (10) secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detti primo (30) e secondo (40) connettori di ingresso sono disposti in una porzione inferiore del raccordo (10) che detti primo (50) e secondo (60) connettori di uscita sono disposti in una porzione superiore del raccordo (10) 3) Raccordo (10) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1 o 2, caratterizzato dal fatto che ogni connettore (30, 40, 50, 60) è direzionato lungo un rispettivo asse geometrico (V, H, J) e che tutti gli assi geometrici (V, H, J) dei connettori (30, 40, 50, 60) giacciono su uno stesso piano geometrico (Σ), che l’alloggiamento (20) è disposto lungo un asse geometrico longitudinale (L) che risulta perpendicolare de detto piano geometrico (Σ). 4) Raccordo (10) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1-3, caratterizzato dal fatto che il primo connettore di ingresso (30) ed il secondo connettore di ingresso (40) sono disposti paralleli tra loro, rivolti in verso opposto l’uno rispetto all’altro e disposti lungo una stessa direzione che individua un primo asse geometrico orizzontale (H). 5) Raccordo (10) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1-4, caratterizzato dal fatto che il secondo connettore di uscita (60) è disposto lungo un secondo asse geometrico orizzontale (J) che risulta parallelo al primo asse geometrico orizzontale (H). 6) Raccordo (10) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1-5, caratterizzato dal fatto che il primo connettore in uscita (50) è disposto lungo un asse geometrico verticale (V) che risulta perpendicolare almeno ad un asse geometrico orizzontale tra il primo asse geometrico orizzontale (H) o il secondo asse geometrico orizzontale (J). 7) Raccordo (10) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1-6, caratterizzato dal fatto che detta superficie interna (31, 41, 51, 61) di almeno un connettore (30, 40, 50, 60) ha una forma di cono geometrico rovesciato, una base geometrica del cono geometrico rovesciato della superficie interna (31, 41, 51, 61) è rivolta verso un’apertura di detto almeno un connettore (30, 40, 50, 60) ed un vertice del cono geometrico rovesciato è rivolto verso il corpo del raccordo (10), dove detto vertice del cono geometrico rovesciato individua un centro geometrico di una sezione trasversale di detto almeno un connettore (30, 40, 50, 60) da cui passa un rispettivo asse geometrico (H, J, V) lungo il quale detto almeno un connettore (30, 40, 50, 60) è direzionato, dove superfici laterali del cono geometrico rovesciato della superficie interna (31, 41, 51, 61) sono inclinate di un angolo compreso tra 45° ed 85° rispetto al rispettivo asse geometrico (V, H, J). 8) Raccordo (10) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 2-7, caratterizzato dal fatto che la prima (33) e la seconda (43) luce di uscita sono posizionate su una porzione inferiore della superficie frontale (21). 9) Raccordo (10) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1-8, caratterizzato dal fatto che la prima luce di uscita (33), il primo condotto (34) e la prima luce di ingresso (32) sono disposti ad un primo livello di altezza, che la seconda luce di uscita (43), il secondo condotto (44) e la seconda luce di ingresso (42) sono disposti ad un secondo livello di altezza, dove il primo livello di altezza è diverso dal secondo livello di altezza e dove il livello di altezza è misurato prendendo a riferimento un asse geometrico verticale (V) che passa da una porzione inferiore ad una porzione superiore del raccordo (10). 10) Raccordo (10) secondo la rivendicazione 9, caratterizzato dal fatto che terza luce di ingresso (53) è disposta sulla superficie frontale (21) al di sotto della prima (33) e della seconda (43) luce di uscita, che il terzo condotto (54) comprende una prima porzione (541) disposta al di sotto del primo (34) e del secondo (44) condotto e direzionata verso una porzione posteriore del raccordo (10), ed una seconda porzione (542) in comunicazione di flusso con la prima porzione (541) che sale parallelamente ad un asse geometrico verticale (V) verso detto primo connettore di uscita (50). 11) Raccordo (10) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 9 o 10, caratterizzato dal fatto che La quarta luce di ingresso (63) è disposta sulla superficie frontale (21) ad un livello di altezza superiore alla prima (33) e alla seconda (43) luce di uscita, e disposta sulla superficie frontale (21) nella direzione verso la posizione del secondo connettore di uscita (60). 2) Fitting (10) according to claim 1, characterized in that said first (30) and second (40) inlet connectors are arranged in a lower portion of the fitting (10) that said first (50) and second (60) output connectors are arranged in an upper portion of the fitting (10) 3) Fitting (10) according to any one of claims 1 or 2, characterized in that each connector (30, 40, 50, 60) is directed along a respective geometric axis (V, H, J) and that all geometric axes (V, H, J) of the connectors (30, 40, 50, 60) lie on the same geometric plane (Σ), that the housing (20) is arranged along a longitudinal geometric axis (L) which is perpendicular to said geometric plane (Σ). 4) Fitting (10) according to any one of claims 1-3, characterized in that the first inlet connector (30) and the second inlet connector (40) are arranged parallel to each other, facing opposite each other with respect to to the other and arranged along the same direction that identifies a first horizontal geometric axis (H). 5) Fitting (10) according to any one of claims 1-4, characterized in that the second outlet connector (60) is arranged along a second horizontal geometric axis (J) which is parallel to the first horizontal geometric axis (H). 6) Fitting (10) according to any one of claims 1-5, characterized in that the first outlet connector (50) is arranged along a vertical geometric axis (V) which is perpendicular to at least one horizontal geometric axis between the first axis horizontal geometric axis (H) or the second horizontal geometric axis (J). 7) Fitting (10) according to any one of claims 1-6, characterized in that said internal surface (31, 41, 51, 61) of at least one connector (30, 40, 50, 60) has a geometric cone shape inverted, a geometric base of the inverted geometric cone of the internal surface (31, 41, 51, 61) faces an opening of said at least one connector (30, 40, 50, 60) and a vertex of the inverted geometric cone faces towards the body of the fitting (10), where said vertex of the inverted geometric cone identifies a geometric center of a cross section of said at least one connector (30, 40, 50, 60) through which a respective geometric axis (H, J, V) along which said at least one connector (30, 40, 50, 60) is directed, where lateral surfaces of the inverted geometric cone of the internal surface (31, 41, 51, 61) are inclined by an angle between 45 ° and 85 ° with respect to the respective geometry axis (V, H, J). 8) Fitting (10) according to any one of claims 2-7, characterized in that the first (33) and the second (43) outlet port are positioned on a lower portion of the front surface (21). 9) Fitting (10) according to any one of claims 1-8, characterized in that the first outlet port (33), the first duct (34) and the first inlet port (32) are arranged at a first level of height, that the second outlet port (43), the second duct (44) and the second inlet port (42) are arranged at a second height level, where the first height level is different from the second height level and where the height level is measured taking as reference a vertical geometric axis (V) which passes from a lower portion to an upper portion of the fitting (10). 10) Fitting (10) according to claim 9, characterized in that the third inlet port (53) is arranged on the front surface (21) below the first (33) and second (43) outlet port, which the third duct (54) comprises a first portion (541) arranged below the first (34) and second (44) duct and directed towards a rear portion of the fitting (10), and a second portion (542) in communication with flow with the first portion (541) rising parallel to a vertical geometric axis (V) towards said first outlet connector (50). 11) Fitting (10) according to any one of claims 9 or 10, characterized in that the fourth inlet port (63) is arranged on the front surface (21) at a higher level than the first (33) and the second ( 43) outlet port, and arranged on the front surface (21) in the direction towards the position of the second outlet connector (60).
IT102018000007171A 2018-07-13 2018-07-13 FLUID DISTRIBUTION FITTING RECESSED IN THE WALL FOR FLUID MIXER TAP IT201800007171A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102018000007171A IT201800007171A1 (en) 2018-07-13 2018-07-13 FLUID DISTRIBUTION FITTING RECESSED IN THE WALL FOR FLUID MIXER TAP

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102018000007171A IT201800007171A1 (en) 2018-07-13 2018-07-13 FLUID DISTRIBUTION FITTING RECESSED IN THE WALL FOR FLUID MIXER TAP

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT201800007171A1 true IT201800007171A1 (en) 2020-01-13

Family

ID=63684351

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102018000007171A IT201800007171A1 (en) 2018-07-13 2018-07-13 FLUID DISTRIBUTION FITTING RECESSED IN THE WALL FOR FLUID MIXER TAP

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT201800007171A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0818585A2 (en) * 1996-07-09 1998-01-14 Friedrich Grohe Aktiengesellschaft Flush mountable connecting device
EP1616998A2 (en) * 2004-07-15 2006-01-18 Hansa Metallwerke Ag In-wall sanitary fixture
EP1657366A2 (en) * 2004-11-12 2006-05-17 Hansa Metallwerke Ag In-wall sanitary fixture
WO2006122078A2 (en) * 2005-05-09 2006-11-16 Kohler Co. Mixing valve
DE102014008570A1 (en) * 2014-06-11 2015-12-31 Hansa Metallwerke Ag Sanitary concealed fitting

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0818585A2 (en) * 1996-07-09 1998-01-14 Friedrich Grohe Aktiengesellschaft Flush mountable connecting device
EP1616998A2 (en) * 2004-07-15 2006-01-18 Hansa Metallwerke Ag In-wall sanitary fixture
EP1657366A2 (en) * 2004-11-12 2006-05-17 Hansa Metallwerke Ag In-wall sanitary fixture
WO2006122078A2 (en) * 2005-05-09 2006-11-16 Kohler Co. Mixing valve
DE102014008570A1 (en) * 2014-06-11 2015-12-31 Hansa Metallwerke Ag Sanitary concealed fitting

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR200467330Y1 (en) A Bathroom faucet with three way outlet changable its direction with a single valve
IT201800007171A1 (en) FLUID DISTRIBUTION FITTING RECESSED IN THE WALL FOR FLUID MIXER TAP
CN102094995A (en) Multifunctional adjustable constant-temperature water-saving and energy-saving water mixing valve
US9187883B2 (en) Fitting main body for a sanitary fitting
EP3511474B1 (en) Side water inlet valve and toilet
KR101955859B1 (en) Assembling Type Of Shower Faucet
JP6085494B2 (en) Single lever faucet
JP4976664B2 (en) Mixer tap
CN109611584B (en) Faucet valve element mounting structure
JP2019112841A (en) Faucet device
KR200313962Y1 (en) Hydrant for warm and cold water
KR20180003628U (en) shower faucet with assembly shutter and waterway
JP2006308196A (en) Electric water heater
ITMI20110182U1 (en) TAP GROUP WITH DOUBLE RECESSED MIXER
JP2008169581A (en) Combination faucet structure
CN210118489U (en) Thermostatic valve body and thermostatic valve
EP2359039A1 (en) Cartridge for single lever tap, single lever tap and method for leading water in single lever tap
CN109058514B (en) Temperature-adjusting water valve convenient to clean
TW202303020A (en) Faucet
CN204164432U (en) Can the water tap of multiplicate controlling water outlet
IT201600098486A1 (en) TAP
ITMI990412A1 (en) DIVERTER TAP FOR BATHTUB GROUP
JP2019148061A (en) Faucet device
ITMI20081907A1 (en) SINGLE-LEVER MIXER TAP WITH FIXED ROD, REDUCED ENERGY CONSUMPTION.
JP2016037760A (en) Faucet device