IT201800006267A1 - COVER FOR BATHS, SWIMMING POOLS AND SIMILAR. - Google Patents
COVER FOR BATHS, SWIMMING POOLS AND SIMILAR. Download PDFInfo
- Publication number
- IT201800006267A1 IT201800006267A1 IT102018000006267A IT201800006267A IT201800006267A1 IT 201800006267 A1 IT201800006267 A1 IT 201800006267A1 IT 102018000006267 A IT102018000006267 A IT 102018000006267A IT 201800006267 A IT201800006267 A IT 201800006267A IT 201800006267 A1 IT201800006267 A1 IT 201800006267A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- cover
- tub
- swimming pools
- similar
- closed position
- Prior art date
Links
- 230000009182 swimming Effects 0.000 title claims description 14
- 230000000475 sunscreen effect Effects 0.000 claims description 9
- 239000000516 sunscreening agent Substances 0.000 claims description 9
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 4
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/06—Safety devices; Coverings for baths
- E04H4/08—Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements
- E04H4/084—Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements with lifting mechanism
Description
Descrizione dei Brevetto per Invenzione Industriale avente per titolo: "COPERTURA PER VASCHE, PISCINE E SIMILI" Description of the Patent for Industrial Invention entitled: "COVER FOR BATHS, SWIMMING POOLS AND SIMILAR"
DESCRIZIONE DESCRIPTION
Il presente trovato ha come oggetto una copertura per vasche, piscine e simili. The present invention relates to a cover for basins, swimming pools and the like.
La copertura oggetto del presente trovato è particolarmente studiata per vasche idromassaggi, tipo “Jacuzzi”, piccole piscine e simili strutture disposte in ambienti esterni, quali giardini ed imbarcazioni. The cover according to the present invention is particularly designed for whirlpool baths, of the "Jacuzzi" type, small swimming pools and similar structures arranged in external environments, such as gardens and boats.
Le coperture attualmente più diffuse sul mercato sono costituite da un semplice telo che è in grado al più di proteggere la vasca dallo sporco quando non viene utilizzata. The covers currently most common on the market consist of a simple sheet that is able to protect the tub from dirt when not in use.
Le coperture in telo presentano pertanto forti limiti in termini di resistenza e durata nel tempo. The sheet covers therefore have severe limits in terms of resistance and duration over time.
Un altro importante inconveniente delle coperture in telo o simili strutture è costituito dall’aspetto estetico che non è adeguato agli ambienti nei quali le vasche sono installate. Another important drawback of tarpaulin covers or similar structures is the aesthetic aspect that is not suitable for the environments in which the tubs are installed.
Un altro inconveniente è costituito dal fatto che le coperture in telo di tipo noto non sono pedonabili e limitano pertanto l’area disponibile, per esempio sul ponte di una barca, quando la vasca non è in uso. Another drawback is the fact that the known type of fabric covers cannot be walked on and therefore limit the available area, for example on the deck of a boat, when the tank is not in use.
Un ulteriore inconveniente delle coperture in telo di tipo noto è costituito dal fatto che la chiusura è parziale e fornisce un isolamento termico limitato. A further disadvantage of known types of fabric covers is constituted by the fact that the closure is partial and provides limited thermal insulation.
Inoltre, nel caso specifico della barca, è necessario svuotare la vasca in navigazione per evitare gli sversamenti poiché il telo non contiene l'acqua nella vasca quando la barca è in navigazione. Furthermore, in the specific case of the boat, it is necessary to empty the tank during navigation to avoid spills since the sheet does not contain water in the tank when the boat is underway.
Sono altresì noti molteplici sistemi di coperture piane per piscine in grado di garantire isolamento e pedonabilità ma tutti basati su pannelli piani in appoggio a terra su binari e che traslano scoprendo la piscina. Numerous flat roofing systems for swimming pools are also known which are able to guarantee insulation and walkability but all are based on flat panels resting on the ground on tracks and which move to reveal the swimming pool.
Tali sistemi, che possono essere a scomparsa o meno, funzionano molto bene ma ovviamente necessitano in sostanza del raddoppio delle aree necessarie a terra e altresì non consentono alcuna copertura sulla vasca o piscina durante il suo uso, cioè non permettono l’ombreggiatura ovvero il controllo della radiazione luminosa. These systems, which can be retractable or not, work very well but obviously require essentially doubling the necessary areas on the ground and also do not allow any coverage on the tub or pool during its use, i.e. they do not allow shading or control. of light radiation.
Compito del presente trovato è quello di realizzare una copertura per vasche, piscine e simili che superi gli inconvenienti della tecnica nota citata sopra. The aim of the present invention is to provide a cover for basins, swimming pools and the like which overcomes the drawbacks of the known art mentioned above.
Nell’ambito di questo compito, uno scopo del trovato è quello di realizzare una copertura che sia molto più resistente ed efficace rispetto alle coperture note finora. Within this aim, an object of the invention is to provide a cover that is much more resistant and effective than the coverings known so far.
Un altro scopo del trovato è quello di realizzare una copertura che sia esteticamente più elegante. Another object of the invention is to provide a cover which is aesthetically more elegant.
Un ulteriore scopo del trovato è quello di realizzare una copertura che garantisca una chiusura più efficiente ed un maggior isolamento termico. A further object of the invention is to provide a cover which guarantees a more efficient closure and greater thermal insulation.
Un altro importante scopo del trovato è quello di realizzare una copertura che possa essere aperta e chiusa con operazioni estremamente rapide ed agevoli. Another important object of the invention is to provide a cover which can be opened and closed with extremely rapid and easy operations.
Un altro ulteriore scopo del presente trovato è quello di fornire una copertura che, per le sue peculiari caratteristiche realizzative, è in grado di assicurare le più ampie garanzie di affidabilità e di sicurezza nell'uso. Another object of the present invention is to provide a cover which, due to its particular constructive characteristics, is capable of ensuring the greatest guarantees of reliability and safety in use.
Questo ed altri scopi, che meglio appariranno evidenziati in seguito, sono raggiunti da una copertura per vasche, piscine e simili caratterizzata dal fatto di comprendere una struttura rigida applicata ad una vasca tramite mezzi di movimentazione; detta struttura rigida essendo mobile tra una posizione chiusa, adiacente al bordo della vasca, ed una posizione sollevata, la quale permette l’uso della vasca. This and other purposes, which will appear more clearly in the following, are achieved by a cover for tubs, swimming pools and the like, characterized in that it comprises a rigid structure applied to a tub by means of movement; said rigid structure being movable between a closed position, adjacent to the edge of the tub, and a raised position, which allows the use of the tub.
Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell'oggetto del presente trovato risulteranno maggiormente evidenziati attraverso un esame della descrizione di una forma di realizzazione preferita, ma non esclusiva, del trovato, illustrata a titolo indicativo e non limitativo nei disegni allegati, in cui: Further characteristics and advantages of the object of the present invention will become more evident through an examination of the description of a preferred, but not exclusive, embodiment of the invention, illustrated by way of non-limiting example in the attached drawings, in which:
la figura 1 è una vista prospettica di una forma realizzativa della copertura oggetto del presente trovato, applicata ad una vasca idromassaggio o simile; Figure 1 is a perspective view of an embodiment of the cover according to the present invention, applied to a hydromassage bath or the like;
la figura 2 è una vista prospettica la quale illustra la copertura simile alla precedente ma munita di un sistema di sollevamento ad elementi telescopici; Figure 2 is a perspective view which illustrates the roof similar to the previous one but equipped with a lifting system with telescopic elements;
la figura 3 è una vista prospettica della copertura delle figure precedenti illustrata in posizione chiusa; figure 3 is a perspective view of the cover of the preceding figures shown in closed position;
la figura 4 è una vista in alzato, in sezione, illustrante la copertura, munita di un sistema di sollevamento ad elementi telescopici, in posizione aperta; Figure 4 is a sectional elevation view illustrating the cover, equipped with a lifting system with telescopic elements, in the open position;
la figura 5 è una vista in alzato, in sezione, illustrante la copertura della figura precedente in posizione chiusa; Figure 5 is a sectional elevation view illustrating the cover of the previous figure in closed position;
la figura 6 è una vista in alzato, in sezione, illustrante la copertura, munita di un sistema di sollevamento a pantografo, in posizione aperta; figure 6 is a sectional elevation view illustrating the cover, equipped with a pantograph lifting system, in the open position;
la figura 7 illustra un dettaglio del sistema di azionamento delle doghe; figure 7 illustrates a detail of the stave actuation system;
la figura 8 è una vista in alzato, in sezione, illustrante la copertura della figura 7 in posizione chiusa; Figure 8 is a sectional elevation view illustrating the cover of Figure 7 in closed position;
la figura 9 è una vista prospettica la quale illustra la copertura munita di sistema frangisole con sistema di sollevamento ad elementi telescopici, in posizione aperta; figure 9 is a perspective view which illustrates the roof equipped with a sunscreen system with a lifting system with telescopic elements, in the open position;
la figura 10 è una vista prospettica la quale illustra la copertura munita di sistema frangisole con sistema di sollevamento a pantografo, in posizione aperta; Figure 10 is a perspective view showing the roof equipped with a sunscreen system with a pantograph lifting system, in the open position;
la figura 11 è una vista laterale parzialmente in sezione la quale illustra la copertura con sistema frangisole in posizione aperta; la figura 12 è una vista laterale parzialmente in sezione la quale illustra la copertura con sistema frangisole in posizione chiusa; la figura 13 è una vista in alzato laterale la quale illustra la copertura applicata ad una piscina; Figure 11 is a partially sectional side view which illustrates the roof with the sunscreen system in the open position; figure 12 is a partially sectional side view which illustrates the roof with a sunscreen system in the closed position; Figure 13 is a side elevation view which illustrates the cover applied to a swimming pool;
la figura 14 è una vista simile alla precedente, illustrante la copertura con schermo mobile in posizione aperta; Figure 14 is a view similar to the previous one, illustrating the cover with movable screen in the open position;
la figura 15 illustra un dettaglio del sistema di azionamento dello schermo mobile; Figure 15 illustrates a detail of the operating system of the movable screen;
la figura 16 è una vista in alzato laterale la quale illustra la copertura applicata ad una piscina e con sistema frangisole in posizione aperta; figure 16 is a side elevation view which illustrates the cover applied to a swimming pool and with the sunscreen system in the open position;
la figura 17 è una vista simile alla precedente ma che illustra il sistema frangisole in posizione chiusa; Figure 17 is a view similar to the previous one but showing the sunscreen system in the closed position;
la figura 18 è una vista prospettica della copertura oggetto del presente trovato, applicata ad una piscina. Figure 18 is a perspective view of the cover according to the present invention, applied to a swimming pool.
Con particolare riferimento ai simboli numerici delle suddette figure, la copertura per vasche, piscine e simili, secondo il trovato, indicata globalmente con il numero di riferimento 1 , comprende una struttura rigida 2 applicata ad una vasca 3 tramite mezzi di movimentazione 4 i quali rendono la struttura rigida 2 mobile tra una posizione chiusa, adiacente al bordo della vasca, ed una posizione sollevata, la quale permette l’uso della vasca. With particular reference to the numerical symbols of the aforementioned figures, the cover for tubs, swimming pools and the like, according to the invention, globally indicated with the reference number 1, comprises a rigid structure 2 applied to a tub 3 by means of movement means 4 which make the rigid structure 2 movable between a closed position, adjacent to the edge of the tub, and a raised position, which allows the use of the tub.
Le figure 1-10 illustrano esempi di applicazione della copertura 1 ad una vasca idromassaggi 2, tipo “Jacuzzi” per esempio, o altra vasca di dimensioni relativamente ridotte ed atta ad essere utilizzata sul ponte di un’imbarcazione, su un terrazzo, giardino o simile. Figures 1-10 illustrate examples of application of the cover 1 to a whirlpool tub 2, such as a "Jacuzzi" for example, or other relatively small-sized tub suitable for use on the deck of a boat, on a terrace, garden or similar.
Le figure 13-18 illustrano esempi di applicazione della copertura, indicata con il numero di riferimento 101, ad una piscina 103. Figures 13-18 illustrate examples of application of the cover, indicated with the reference number 101, to a swimming pool 103.
I mezzi di movimentazione 4 della struttura 2, 102, possono essere elettrici, idraulici, pneumatici, ecc. The handling means 4 of the structure 2, 102 can be electric, hydraulic, pneumatic, etc.
Le figure 2, 4, 5, 10, 13, 14, 16, 17 e 18 mostrano mezzi di movimentazione costituiti da montanti telescopici 5, 105. Figures 2, 4, 5, 10, 13, 14, 16, 17 and 18 show handling means consisting of telescopic uprights 5, 105.
Le figure 1, 6, 8, 9 mostrano mezzi di movimentazione costituiti da barre a pantografo 6. Figures 1, 6, 8, 9 show handling means consisting of pantograph bars 6.
Vantaggiosamente, la struttura 2 può essere dotata di un sistema brise-soleil o frangisole, costituito da una serie di doghe o lamelle orientabili 7, le quali, nella posizione chiusa, visibile nelle figure 5, 8, 12, danno continuità alla superficie della struttura, mentre, nella posizione aperta, permettono di controllare l'ombreggiatura grazie a diverse inclinazioni delle doghe medesime. Advantageously, the structure 2 can be equipped with a brise-soleil or sunscreen system, consisting of a series of adjustable slats or slats 7, which, in the closed position, visible in figures 5, 8, 12, give continuity to the surface of the structure. , while, in the open position, they allow you to control shading thanks to different inclinations of the same slats.
La struttura 2 può anche comprendere un sistema di ombreggiatura regolabile di altro tipo, ad esempio tramite uno o più pannelli mobili avvolgibili 8, come schematicamente illustrato nelle figure 14 e 15. The structure 2 can also comprise an adjustable shading system of another type, for example by means of one or more movable roll-up panels 8, as schematically illustrated in Figures 14 and 15.
La copertura oggetto del presente trovato è in pratica una struttura sostanzialmente rigida che chiude la vasca dall'alto e che, quando sollevata, elettricamente, idraulicamente, ecc., funge da tettuccio proteggendo dal sole diretto e dagli elementi in generale. The cover according to the present invention is in practice a substantially rigid structure which closes the tank from above and which, when raised, electrically, hydraulically, etc., acts as a canopy protecting from direct sun and the elements in general.
Si è in pratica constatato come il trovato raggiunga il compito e gli scopi prefissati. In practice it has been found that the invention achieves the intended aim and objects.
Si è infatti realizzata una copertura che può essere sollevata e richiusa con operazione estremamente rapide ed agevoli. In fact, a cover has been created which can be lifted and closed with extremely quick and easy operations.
La struttura mobile può essere vantaggiosamente munita di un brise-soleil a lamelle orientabili che, quando chiuso, dà continuità alla superficie, e quando aperto permette il controllo dell'ombreggiatura grazie a diverse inclinazioni delle doghe medesime. The mobile structure can be advantageously equipped with a brise-soleil with adjustable slats which, when closed, gives continuity to the surface, and when open allows shading control thanks to different inclinations of the same slats.
Quando la struttura è nella posizione chiusa costituisce una superficie pedonabile ed utilizzabile, per esempio disponendovi sopra dei cuscini prendisole, come visibile in figura 3. When the structure is in the closed position it constitutes a walkable and usable surface, for example by arranging sunbathing cushions on it, as shown in figure 3.
Inoltre, nella posizione chiusa, la struttura 2 , 102 permette una chiusura più efficiente, seppur non ermetica, garantendo un maggiore isolamento termico che permette all'acqua contenuta nella vasca di mantenere la temperatura. Furthermore, in the closed position, the structure 2, 102 allows a more efficient, albeit not hermetic, closure, guaranteeing greater thermal insulation which allows the water contained in the tank to maintain the temperature.
Quando la copertura è utilizzata su un’imbarcazione, non è necessario svuotare la vasca in navigazione per evitare gli sversamenti, come invece accade per le coperture in telo che non sono in grado di contenere l'acqua nella vasca a causa dei movimenti della barca. When the cover is used on a boat, it is not necessary to empty the tank while underway to avoid spills, as is the case with fabric covers that are unable to contain the water in the tank due to the movements of the boat.
La copertura oggetto del presente trovato è molto più resistente delle coperture in telo tradizionali e risulta estremamente vantaggiosa dal punto di vista estetico. The cover according to the present invention is much more resistant than traditional fabric covers and is extremely advantageous from an aesthetic point of view.
La copertura può essere dotata di optional quali tendine laterali, frangivento, luci interne e diffusori audio, eventuali nebulizzatori, ecc. The cover can be equipped with options such as side curtains, windbreaks, interior lights and audio speakers, any nebulizers, etc.
Naturalmente i materiali impiegati, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi secondo le esigenze. The materials used, as well as the dimensions, may of course be any according to requirements.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102018000006267A IT201800006267A1 (en) | 2018-06-13 | 2018-06-13 | COVER FOR BATHS, SWIMMING POOLS AND SIMILAR. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102018000006267A IT201800006267A1 (en) | 2018-06-13 | 2018-06-13 | COVER FOR BATHS, SWIMMING POOLS AND SIMILAR. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| IT201800006267A1 true IT201800006267A1 (en) | 2019-12-13 |
Family
ID=63491944
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT102018000006267A IT201800006267A1 (en) | 2018-06-13 | 2018-06-13 | COVER FOR BATHS, SWIMMING POOLS AND SIMILAR. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | IT201800006267A1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3051964A (en) * | 1960-06-08 | 1962-09-04 | Edward G Fisher | Combination sun shade and pool cover |
| FR2874226A1 (en) * | 2004-08-12 | 2006-02-17 | Pascal Louis Baube | Frame for covering swimming pool or basin e.g. private swimming pool, has structure articulated on its lateral sides using telescopic arms that support frame in top position, to provide free circulation zone around pool in top position |
| FR2966857A1 (en) * | 2010-10-28 | 2012-05-04 | Radio Electr Et Mecanique Sirem Soc Ind | Basin covering device for bath assembly, has cover assembly carried by movable sub-assembly of support assembly so to be moved vertically relative to fixed sub-assembly during movement of movable sub-assembly relative to fixed sub-assembly |
| US20170292281A1 (en) * | 2016-04-06 | 2017-10-12 | Paul Allen Hart | Above-ground swimming pool with integral automatic raising and lowering hard cover, and an automatic raising and lowering retrofit hard cover for an existing in-ground and above-ground swimming pool |
-
2018
- 2018-06-13 IT IT102018000006267A patent/IT201800006267A1/en unknown
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3051964A (en) * | 1960-06-08 | 1962-09-04 | Edward G Fisher | Combination sun shade and pool cover |
| FR2874226A1 (en) * | 2004-08-12 | 2006-02-17 | Pascal Louis Baube | Frame for covering swimming pool or basin e.g. private swimming pool, has structure articulated on its lateral sides using telescopic arms that support frame in top position, to provide free circulation zone around pool in top position |
| FR2966857A1 (en) * | 2010-10-28 | 2012-05-04 | Radio Electr Et Mecanique Sirem Soc Ind | Basin covering device for bath assembly, has cover assembly carried by movable sub-assembly of support assembly so to be moved vertically relative to fixed sub-assembly during movement of movable sub-assembly relative to fixed sub-assembly |
| US20170292281A1 (en) * | 2016-04-06 | 2017-10-12 | Paul Allen Hart | Above-ground swimming pool with integral automatic raising and lowering hard cover, and an automatic raising and lowering retrofit hard cover for an existing in-ground and above-ground swimming pool |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US9915062B2 (en) | Structure having convertible roof and walls | |
| US6718566B1 (en) | Vertically adjustable spa cover assembly | |
| US7600271B2 (en) | Vertically actuable roof cover for a spa | |
| US3628198A (en) | Protective coping for a swimming pool | |
| US10272971B2 (en) | Watercraft canopy for U-shaped dock | |
| AU2013223922B2 (en) | Covering device having sliding cover elements | |
| KR101358606B1 (en) | Pagora with foldable awning apparatus | |
| US20150083173A1 (en) | Privacy umbrella | |
| US3209373A (en) | Swimming pool cover | |
| DE60225887D1 (en) | Tent corner construction | |
| IT201800006267A1 (en) | COVER FOR BATHS, SWIMMING POOLS AND SIMILAR. | |
| US20170292281A1 (en) | Above-ground swimming pool with integral automatic raising and lowering hard cover, and an automatic raising and lowering retrofit hard cover for an existing in-ground and above-ground swimming pool | |
| ES2542440B1 (en) | TRANSITABLE SLIDING COVER FITTED FOR POOL | |
| ES2371956A1 (en) | Double deck bus with uncovered or able to be uncovered upper deck | |
| ES2312235A1 (en) | System for construction of swimming pool edges | |
| RU152160U1 (en) | COVERAGE FOR USEFUL AREA | |
| EP2118405A2 (en) | Movable cover structures | |
| WO2015181410A1 (en) | Vertical sliding screen for controlling wind on terraces | |
| CN207879156U (en) | A kind of window mounting structure placed in the middle | |
| US20060096629A1 (en) | Ventilated device for protection against solar radiation | |
| IT202100006386A1 (en) | ACCESSORY FOR UMBRELLA | |
| IT201700020992A1 (en) | COVERED CURTAIN FOR EXTERIOR EXTERIOR | |
| IT202100001361U1 (en) | ACCESSORY FOR UMBRELLA | |
| AU2010202661A1 (en) | A Pool Assembly | |
| JP2008231680A (en) | Shielding device |