IT201800005958A1

IT201800005958A1 - AIR BLADE DEVICE

Info

Publication number: IT201800005958A1
Application number: IT102018000005958A
Authority: IT
Priority date: 2018-06-01
Filing date: 2018-06-01
Publication date: 2019-12-01

Description

Descrizione del trovato avente per titolo: Description of the invention having as title:

"DISPOSITIVO A LAMA D’ARIA" "AIR BLADE DEVICE"

CAMPO DI APPLICAZIONE FIELD OF APPLICATION

Il presente trovato si riferisce ad un dispositivo a lama d’aria, in particolare ad un dispositivo ad aria compressa in grado di generare un flusso d’aria laminare utilizzabile, ad esempio, per operazioni di asciugatura, pulizia, raffreddamento di superfici fisse o mobili e realizzate ad esempio in legno, metallo, vetro o altro. The present invention relates to an air curtain device, in particular to a compressed air device capable of generating a laminar air flow which can be used, for example, for drying, cleaning, cooling fixed or mobile surfaces. and made for example of wood, metal, glass or other.

Il presente trovato si riferisce anche ad un assieme modulare a lama d’aria ottenuto dall’unione o collegamento di più dispositivi a lama d’aria e ad un metodo di realizzazione di tale assieme modulare. The present invention also refers to a modular air knife assembly obtained by joining or connecting several air knife devices and to a method of manufacturing this modular assembly.

STATO DELLA TECNICA STATE OF THE TECHNIQUE

Come è noto, i dispositivi a lama d’aria sono sostanzialmente amplificatori di un flusso d’aria che esce da un’opportuna fessura ricavata tra due pareti del dispositivo, in modo che venga generato un flusso d’aria laminare ben definito e con la necessaria forza incisiva, in modo da effettuare, per l’appunto, operazioni di pulitura, raffreddamento, asciugatura o altro di superfici fisse o in movimento. As is known, air curtain devices are substantially amplifiers of an air flow that exits from an appropriate slot formed between two walls of the device, so that a well-defined laminar air flow is generated and with the necessary incisive force, in order to carry out, in fact, cleaning, cooling, drying or other operations of fixed or moving surfaces.

In altre parole, tali dispositivi a lama d’aria, essendo amplificatori del flusso d’aria, utilizzano una prestabilita quantità di aria compressa per sviluppare un potente flusso laminare, o a coltello, e ad alta velocità per rimuovere anche da grandi superfici polvere, pellicole, fogli e scarti in genere. In other words, these air knife devices, being air flow amplifiers, use a predetermined quantity of compressed air to develop a powerful laminar or knife flow, and at high speed to remove dust, films, even from large surfaces. , sheets and scraps in general.

I dispositivi a lama d’aria noti sono realizzati prevalentemente in metallo o plastica e sono ideati per canalizzare dell’aria compressa in punti specifici desiderati con il fine di modificare ed incanalare un flusso di aria in uno o determinati punti. The known air knife devices are mainly made of metal or plastic and are designed to channel compressed air in specific desired points with the aim of modifying and channeling a flow of air in one or certain points.

Tali dispositivi a lama d’aria noti presentano diversi inconvenienti; in primo luogo, infatti, sono spesso di difficile e/o costosa realizzazione, e possono presentare problemi qualora sia necessaria una regolazione del flusso d’aria laminare erogato. These known air knife devices have various drawbacks; in the first place, in fact, they are often difficult and / or expensive to make, and may present problems if an adjustment of the supplied laminar air flow is necessary.

I dispositivi a lama d’aria noti, inoltre, soprattutto a causa del materiale o materiali di cui sono costituiti, con l’uso prolungato possono graffiarsi o deteriorarsi e perdere le loro proprietà antiaderenti, che sono importanti per evitare eventuali interazioni con le superfici da trattare. The known air curtain devices, moreover, especially due to the material or materials of which they are made, with prolonged use can scratch or deteriorate and lose their non-stick properties, which are important to avoid any interactions with the surfaces to be to deal.

I dispositivi a lama d’aria noti, inoltre, diffìcilmente sono modulabili, ovvero è estremamente difficoltoso, collegare più dispositivi a lama d’aria per formare strutture modulari, in linea o variamente inclinate o allineate. Furthermore, known air knife devices are difficult to modulate, that is, it is extremely difficult to connect multiple air knife devices to form modular structures, in line or variously inclined or aligned.

Altre limitazioni e svantaggi di soluzioni e tecnologie convenzionali saranno chiare ad una persona esperta del ramo a seguito della lettura della rimanente parte della presente descrizione con riferimento ai disegni ed alla descrizione delle forme di realizzazione che seguono, sebbene si intenda che la descrizione dello stato della tecnica correlato alla presente descrizione non debba essere considerata un’ammissione che quanto qui descritto sia già noto dallo stato della tecnica anteriore. Esiste pertanto la necessità di perfezionare un dispositivo a lama d’aria che possa superare almeno uno degli inconvenienti della tecnica nota. Other limitations and disadvantages of conventional solutions and technologies will be clear to a person skilled in the art upon reading the remainder of the present description with reference to the drawings and the description of the following embodiments, although it is understood that the description of the state of the technique related to the present description should not be considered an admission that what described here is already known from the state of the prior art. There is therefore a need to improve an air knife device that can overcome at least one of the drawbacks of the known art.

Uno scopo del presente trovato è la realizzazione di un efficace dispositivo a lama d’aria, realizzato con opportuni materiali e utilizzabile, in particolare, per la pulizia, asciugatura e raffreddamento di superfici sia mobili che fisse, realizzate ad esempio in materiali quali legno, metallo, vetro o altro. One object of the present invention is to provide an effective air curtain device, made with suitable materials and usable, in particular, for cleaning, drying and cooling both mobile and fixed surfaces, made for example of materials such as wood, metal, glass or other.

Uno scopo del presente trovato è inoltre la realizzazione di un dispositivo a lama d’aria nel quale il flusso laminare sia sempre regolare e non subisca rallentamenti, anche in zone dove sono previsti eventuali elementi di regolazione dell’apertura di tale fessura. An object of the present invention is also the realization of an air knife device in which the laminar flow is always regular and does not slow down, even in areas where any adjustment elements for the opening of this slot are provided.

Un ulteriore scopo del presente trovato è la realizzazione di un dispositivo a lama d’aria che garantisca, anche dopo diversi utilizzi, ottimali proprietà antiaderenti e che sia economica da realizzare. A further object of the present invention is to provide an air knife device which guarantees, even after various uses, optimal non-stick properties and which is economical to make.

Un ulteriore scopo del trovato è la realizzazione di un dispositivo a lama d’aria che, in modo rapido, efficace e preciso, possa essere utilizzato come parte modulare di un assieme modulare di dispositivi a lama d’aria variamente allineati e/o inclinati, in modo tale che l’assieme modulare a lama d’aria possa essere considerato sostanzialmente come un assieme monoblocco a più fessure allineate e/o inclinate. A further object of the invention is to provide an air curtain device which, in a rapid, effective and precise manner, can be used as a modular part of a modular assembly of variously aligned and / or inclined air curtain devices, in such a way that the modular air curtain assembly can be considered substantially as a monobloc assembly with several aligned and / or inclined slots.

Per ovviare agli inconvenienti della tecnica nota e per ottenere questi ed ulteriori scopi e vantaggi, la Richiedente ha studiato, sperimentato e realizzato il presente trovato. In order to obviate the drawbacks of the known art and to obtain these and further objects and advantages, the Applicant has studied, tested and implemented the present invention.

ESPOSIZIONE DEL TROVATO EXPOSURE OF THE FOUND

Il presente trovato è espresso e caratterizzato nella rivendicazione indipendente. Le rivendicazioni dipendenti espongono altre caratteristiche del presente trovato o varianti dell’idea di soluzione principale. The present invention is expressed and characterized in the independent claim. The dependent claims disclose other features of the present invention or variants of the main solution idea.

In accordo con i suddetti scopi, un oggetto del trovato è un dispositivo a lama d’aria, comprendente almeno una camera di passaggio di aria definita da almeno due pareti unite, da un lato, mediante una parte di raccordo e da almeno una coppia di sponde laterali di delimitazione di tali pareti e di tale parte di raccordo; tali pareti convergono, dal lato opposto rispetto alla parte di raccordo, verso rispettive estremità in modo da formare una fessura di fuoriuscita di un flusso laminare d’aria da tale camera; tale camera è rifornita di aria mediante almeno un condotto associato ad almeno una di tali sponde laterali. In accordance with the aforementioned purposes, an object of the invention is an air curtain device, comprising at least one air passage chamber defined by at least two walls joined, on one side, by means of a connecting part and by at least a pair of lateral edges of delimitation of said walls and of this connecting part; these walls converge, on the opposite side with respect to the connecting part, towards their respective ends so as to form a slot for the exit of a laminar flow of air from this chamber; this chamber is supplied with air by means of at least one duct associated with at least one of these lateral sides.

Secondo un aspetto del trovato, almeno tali pareti, tale parte di raccordo e tali sponde laterali sono realizzate in una miscela di materiali comprendente almeno una parte di politetrafluoroetilene (PTFE), almeno una parte di polipropilene (PP) ed almeno una parte di polietilene (PE). Vantaggiosamente, mediante l’utilizzo di tale miscela di materiali per la realizzazione almeno delle pareti, della parte di raccordo e delle sponde laterali, viene ottenuto un dispositivo a lama d’aria estremamente utilizzabile in modo estremamente efficace, in particolare, per la pulizia, asciugatura e raffreddamento di superfìci sia mobili che fisse, che presenta inoltre eccellenti caratteristiche di anti aderenza, anche dopo diversi e prolungati utilizzi, che consente al flusso d’aria di procedere regolarmente e senza subire rallentamenti aH’intemo della camera e verso la fessura di uscita, che è facilmente deformabile e modellabile per ottenere strutture o assiemi modulari formati da più dispositivi a lama d’aria posizionati allineati e/o variamente inclinati, e altro. According to one aspect of the invention, at least these walls, this connecting part and these lateral sides are made of a mixture of materials comprising at least a part of polytetrafluoroethylene (PTFE), at least a part of polypropylene (PP) and at least a part of polyethylene ( PE). Advantageously, by using this mixture of materials for the realization of at least the walls, the connecting part and the lateral sides, an air curtain device is obtained which can be used in an extremely effective way, in particular, for cleaning, drying and cooling of both mobile and fixed surfaces, which also has excellent anti-adhesion characteristics, even after several and prolonged uses, which allows the air flow to proceed regularly and without slowing down inside the chamber and towards the outlet, which is easily deformable and moldable to obtain modular structures or assemblies formed by several air curtain devices positioned aligned and / or variously inclined, and more.

Sostanzialmente, quindi, essendo il presente dispositivo a lama d’aria costituito e costruito interamente nella suddetta miscela di materiali, anche qualora dovesse subire incisioni e/o abrasioni, manterrebbe, vantaggiosamente, le proprietà di anti aderenza. Basically, therefore, since the present air knife device is made up and built entirely in the aforementioned mixture of materials, even if it were to undergo incisions and / or abrasions, it would advantageously maintain the anti-adhesion properties.

Vantaggiosamente, inoltre, essendo il presente dispositivo a lama antiaderente, la pulizia di tutte le sue parti è semplicissima ed efficace, rispetto ai dispositivi noti. Advantageously, moreover, since the present device has a non-stick blade, the cleaning of all its parts is very simple and effective, with respect to known devices.

Grazie a tale miscela di materiali, inoltre, il presente dispositivo a lama d’aria può essere realizzato e lavorato a basse temperature. Furthermore, thanks to this mixture of materials, this air knife device can be manufactured and processed at low temperatures.

Tale almeno un condotto di alimentazione di aria può essere ricavato in pezzo unico con la relativa sponda laterale e realizzato mediante tale miscela di materiali comprendente almeno una parte di politetrafluoroetilene (PTFE), almeno una parte di polipropilene (PP) ed almeno una parte di polietilene (PE). Such at least one air supply duct can be made in a single piece with the relative side edge and made by means of this mixture of materials comprising at least a part of polytetrafluoroethylene (PTFE), at least a part of polypropylene (PP) and at least a part of polyethylene (PE).

Tali pareti possono essere posizionate specularmente rispetto ad un piano di simmetria del dispositivo a lama d’aria. These walls can be positioned specularly with respect to a plane of symmetry of the air knife device.

Tale dispositivo può comprendere uno o più organi di regolazione della distanza reciproca di tali pareti e quindi della larghezza della fessura di erogazione del flusso laminare. This device can comprise one or more members for adjusting the mutual distance of said walls and therefore the width of the slit for dispensing the laminar flow.

Tali organi di regolazione possono comprendere almeno una vite di regolazione cooperante con un relativo dado e provvista di un fusto attorno al quale può essere alloggiato almeno un elemento elastico, posizionato tra le superfici interne di tali pareti della camera di passaggio di aria. These adjustment members can comprise at least one adjustment screw cooperating with a relative nut and provided with a shaft around which at least one elastic element can be housed, positioned between the internal surfaces of said walls of the air passage chamber.

Tale parte di raccordo può avere una forma poligonale, ad arco di cerchio, o simile. This connecting part can have a polygonal shape, arc of a circle, or similar.

A ciascuna delle sponde laterali può essere associato almeno un condotto di alimentazione di aria. At least one air supply duct can be associated with each of the side panels.

Un ulteriore oggetto del trovato è un assieme modulare a lama d’aria comprende una pluralità di dispositivi a lama d’aria collegati reciprocamente, secondo una configurazione in linea e/o con inclinazioni diverse, in modo da ottenere una pluralità di fessure di erogazione di lame d’aria disposte in linea e/o variamente inclinate. A further object of the invention is a modular air curtain assembly comprises a plurality of air curtain devices connected to each other, according to a configuration in line and / or with different inclinations, so as to obtain a plurality of dispensing slots of air blades arranged in line and / or variously inclined.

Un ulteriore oggetto del trovato è un metodo di realizzazione di un assieme modulare a lama d’aria, comprendente il collegamento, fisso o amovibile, di parti di differenti dispositivi a lama d’aria in modo da ottenere almeno un assieme modulare a lama d’aria provvisto di una pluralità di dispositivi a lama d’aria disposti in linea e/o variamente inclinati. A further object of the invention is a method of manufacturing a modular air curtain assembly, comprising the fixed or removable connection of parts of different air curtain devices so as to obtain at least one modular air curtain assembly. air provided with a plurality of air curtain devices arranged in line and / or variously inclined.

Tale collegamento può avvenire mediante riscaldamento e deformazione di parti di differenti dispositivi a lama d’aria e la loro unione a caldo, in modo da ottenere l’assieme modulare a lama d’aria. Tale metodo può comprendere il riscaldamento, la deformazione e l’unione a caldo dei condotti di alimentazione di aria associati ai dispositivi a lama d’aria da unire. This connection can take place by heating and deforming parts of different air knife devices and their hot union, in order to obtain the modular air knife assembly. This method may include heating, deformation and hot joining of the air supply ducts associated with the air knife devices to be joined.

Tale collegamento può avvenire anche mediante avvitamento di parti di differenti dispositivi a lama d’aria, in modo da ottenere l’assieme modulare a lama d’aria. This connection can also be made by screwing parts of different air knife devices, in order to obtain the modular air knife assembly.

Questi ed altri aspetti, caratteristiche e vantaggi della presente divulgazione saranno meglio compresi con riferimento alla seguente descrizione, alle tavole di disegno e alle annesse rivendicazioni. Le tavole di disegno, che sono integrate e facenti parte della presente descrizione, illustrano alcune forme di realizzazione del presente oggetto e, unitamente alla descrizione, si propongono di descrivere i principi della divulgazione. These and other aspects, features and advantages of the present disclosure will be better understood with reference to the following description, the drawing tables and the attached claims. The drawing tables, which are integrated and forming part of the present description, illustrate some embodiments of the present object and, together with the description, aim to describe the principles of disclosure.

I vari aspetti e caratteristiche descritte nella presente descrizione possono essere applicati individualmente, dove possibile. Questi aspetti individuali, ad esempio aspetti e caratteristiche presenti nella descrizione oppure nelle rivendicazioni dipendenti allegate, possono essere oggetto di domande divisionali. The various aspects and features described in the present disclosure can be applied individually where possible. These individual aspects, for example aspects and characteristics present in the description or in the attached dependent claims, can be the subject of divisional questions.

Si fa notare che qualsiasi aspetto o caratteristica che si trovi essere già nota durante la procedura di brevettazione si intende non essere rivendicata ed essere l’oggetto di un disclaimer. It should be noted that any aspect or characteristic that is found to be already known during the patenting procedure is intended not to be claimed and to be the subject of a disclaimer.

ILLUSTRAZIONE DEI DISEGNI ILLUSTRATION OF DRAWINGS

Queste ed altre caratteristiche del presente trovato appariranno chiare dalla seguente descrizione di forme di realizzazione, fomite a titolo esemplificativo, non limitativo, con riferimento agli annessi disegni in cui: These and other characteristics of the present invention will become clear from the following description of embodiments, provided by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings in which:

- la fig. 1 è una vista in assonometria di una prima forma di realizzazione di un dispositivo a lama d’aria secondo il presente trovato; - fig. 1 is an axonometric view of a first embodiment of an air knife device according to the present invention;

- la fig. la è una vista in scala maggiore della zona A di fig. 1 ; - fig. la is a larger scale view of the area A of fig. 1;

- la fig. 2 è una vista laterale del dispositivo a lama d’aria di fig. 1 ; - fig. 2 is a side view of the air knife device of fig. 1;

- la fig. 3 è una vista considerata secondo la linea di sezione III-III di fig. - fig. 3 is a view taken along the section line III-III of fig.

2; 2;

- la fig. 3 a è una vista in scala maggiore della zona B di fig. 3; - fig. 3 a is an enlarged view of the zone B of fig. 3;

- la fig. 4 è una vista in assonometria di una seconda forma realizzativa del presente dispositivo a lama d’aria; - fig. 4 is an axonometric view of a second embodiment of the present air knife device;

- la fig. 5 è una vista laterale del dispositivo a lama d’aria di fig. 4; - fig. 5 is a side view of the air knife device of fig. 4;

- la fig. 6 è una vista considerata secondo la linea di sezione VI- VI di fig. - fig. 6 is a view taken along the section line VI-VI of fig.

5. 5.

Per facilitare la comprensione, numeri di riferimento identici sono stati utilizzati, ove possibile, per identificare elementi comuni identici nelle figure. Va inteso che elementi e caratteristiche di una forma di realizzazione possono essere convenientemente incorporati in altre forme di realizzazione senza ulteriori precisazioni. To facilitate understanding, identical reference numbers have been used wherever possible to identify identical common elements in the figures. It should be understood that elements and features of one embodiment can be conveniently incorporated into other embodiments without further specification.

DESCRIZIONE DI FORME DI REALIZZAZIONE DESCRIPTION OF EMBODIMENTS

Si farà ora riferimento nel dettaglio alle varie forme di realizzazione del trovato, delle quali uno o più esempi sono illustrati nelle figure allegate. Ciascun esempio è fornito a titolo di illustrazione del trovato e non è inteso come una limitazione dello stesso. Ad esempio, le caratteristiche illustrate o descritte in quanto facenti parte di una forma di realizzazione potranno essere adottate su, o in associazione con, altre forme di realizzazione per produrre un’ulteriore forma di realizzazione. Resta inteso che il presente trovato sarà comprensivo di tali modifiche e varianti. Reference will now be made in detail to the various embodiments of the invention, of which one or more examples are illustrated in the attached figures. Each example is provided by way of illustration of the invention and is not intended as a limitation thereof. For example, the features illustrated or described as being part of an embodiment may be adopted on, or in association with, other embodiments to produce a further embodiment. It is understood that the present invention will include these modifications and variations.

Prima di descrivere le forme di realizzazione, si chiarisce, inoltre, che la presente descrizione non è limitata nella sua applicazione ai dettagli costruttivi e di disposizione dei componenti come descritti nella seguente descrizione utilizzando le figure allegate. La presente descrizione può prevedere altre forme di realizzazione ed essere realizzata o messa in pratica in altri svariati modi. Inoltre, si chiarisce che la fraseologia e terminologia qui utilizzata è a fini descrittivi e non deve essere considerata come limitante. Before describing the embodiments, it is further clarified that the present description is not limited in its application to the construction and arrangement details of the components as described in the following description using the attached figures. The present disclosure may provide other embodiments and be embodied or practiced in various other ways. Furthermore, it is clarified that the phraseology and terminology used here is for descriptive purposes and should not be considered as limiting.

Con riferimento ai disegni allegati, si vedano ad esempio fig. 1 , fig. 2 e fig. 3, un dispositivo a lama d’aria 10 secondo il trovato comprende almeno una coppia di pareti 13 e 14 unite mediante almeno una parte di raccordo 12 e convergenti verso una fessura 15 di erogazione di un flusso d’aria laminare. With reference to the attached drawings, see for example fig. 1, fig. 2 and fig. 3, an air knife device 10 according to the invention comprises at least a pair of walls 13 and 14 joined by at least one connecting part 12 and converging towards a slot 15 for delivering a laminar air flow.

Tale parte di raccordo 12 e tali pareti 13 e 14 possono essere ricavate da un’unica lastra opportunamente ripiegata. This connecting part 12 and these walls 13 and 14 can be obtained from a single sheet suitably folded.

Tali pareti 13 e 14 possono essere sostanzialmente piane e possono essere quindi provviste della necessaria inclinazione reciproca per formare la fessura 15. Such walls 13 and 14 can be substantially flat and can therefore be provided with the necessary reciprocal inclination to form the slot 15.

La fessura 15 di erogazione del flusso d’aria laminare viene quindi formata tra le estremità 21 e 22 di tali pareti 13 e 14 e avrà una determinata larghezza T, si veda anche fig. 3 a. The slot 15 for the delivery of the laminar air flow is then formed between the ends 21 and 22 of these walls 13 and 14 and will have a certain width T, see also fig. 3 a.

In particolare, il presente dispositivo a lama d’aria 10 può comprendere una forma simmetrica rispetto ad un piano P che passa lungo tale fessura 15. In particular, the present air knife device 10 can comprise a symmetrical shape with respect to a plane P that passes along this slot 15.

Le pareti 13 e 14 possono essere disposte specularmente rispetto a tale piano P di simmetria. The walls 13 and 14 can be arranged specularly with respect to this symmetry plane P.

Tale parte di raccordo 12 può presentare una forma poligonale, si vedano fig. 3 e fig. 6, oppure una forma arcuata, o simile. This connecting part 12 can have a polygonal shape, see fig. 3 and fig. 6, or an arched shape, or the like.

Tale parte di raccordo 12 può prevedere una forma speculare rispetto a tale piano P di simmetria. Said connecting part 12 can have a specular shape with respect to said symmetry plane P.

Le pareti 13 e 14 e la parte di raccordo 12 sono delimitate ad entrambe le estremità da sponde laterali 16 e 17. The walls 13 and 14 and the connecting part 12 are delimited at both ends by lateral sides 16 and 17.

Tra tale parte di raccordo 12, tali pareti 13 e 14 e tali sponde laterali 16 e 17 viene definita, alTintemo del dispositivo a lama d’aria 10, una camera 18 di passaggio di aria, in particolare aria compressa, da tale parte di raccordo 12 a tali pareti 13 e 14 e quindi fuoriuscente da tale fessura 15. Between this connecting part 12, these walls 13 and 14 and these lateral sides 16 and 17 there is defined, within the air curtain device 10, a chamber 18 for the passage of air, in particular compressed air, from this connecting part. 12 to said walls 13 and 14 and therefore protruding from said slot 15.

Tale fessura 15, in particolare, è una fessura rettilinea, ovvero diretta parallelamente ad una direzione L di sviluppo del dispositivo a lama d’aria 10, si veda fig. 1. This slot 15, in particular, is a straight slot, ie directed parallel to a direction L of development of the air knife device 10, see fig. 1.

Ad almeno una di tali sponde laterali 16 o 17 è collegato un condotto 19 di alimentazione di aria alla camera 18. Tale aria può essere fornita da opportuni mezzi di erogazione, quale un compressore o simile, al dispositivo a lama d’aria 10. At least one of these side panels 16 or 17 is connected a duct 19 for supplying air to the chamber 18. This air can be supplied by suitable delivery means, such as a compressor or the like, to the air knife 10.

II dispositivo a lama d’aria 10 può comprendere una pluralità di organi di regolazione 20, atti a regolare la larghezza T della fessura 15 ricavata tra le estremità 21 e 22 delle pareti 13 e 14. The air knife device 10 can comprise a plurality of adjustment members 20, designed to adjust the width T of the slot 15 obtained between the ends 21 and 22 of the walls 13 and 14.

Tali organi di regolazione 20 agiscono sostanzialmente in modo da avvicinare o allontanare le estremità 21 e 22 di dette pareti 13 e 14, sostanzialmente deformando in modo elastico la lastra con la quale sono ricavate tali pareti 13 e 14 e tale parte di raccordo 12. Said regulating members 20 substantially act so as to bring the ends 21 and 22 of said walls 13 and 14 close to or away, substantially deforming in an elastic way the plate with which said walls 13 and 14 and this connecting part 12 are formed.

Ciascuno di tali organi di regolazione 20 può comprendere, ad esempio, una vite di regolazione 23 posizionata in fori ricavati su entrambe le pareti 13 e 14 e cooperante con un relativo dado 24 di serraggio. Each of these adjustment members 20 can comprise, for example, an adjustment screw 23 positioned in holes made on both walls 13 and 14 and cooperating with a relative tightening nut 24.

La vite di regolazione 23 può presentare un fusto che risulta alloggiato all’intemo della camera 18 del dispositivo a lama d’aria 10. Attorno a tale fusto può essere posizionato un elemento elastico 26, che garantisce la necessaria precisione e stabilità nell’ utilizzo dell’organo di regolazione 20. Tale elemento elastico è quindi in contatto con le superfici delle pareti 13 e 14 interne alla camera 18. Tale elemento elastico 26 può essere una molla a compressione o simile. The adjustment screw 23 can have a shaft which is housed inside the chamber 18 of the air curtain device 10. An elastic element 26 can be positioned around this shaft, which guarantees the necessary precision and stability in the use of the device. adjustment member 20. This elastic element is therefore in contact with the surfaces of the walls 13 and 14 inside the chamber 18. This elastic element 26 can be a compression spring or the like.

L’organo di regolazione 20 può comprendere rondelle 25 di appoggio sia sulle superfici esterne che interne delle pareti 13 e 14. The adjustment member 20 can comprise washers 25 supporting both the external and internal surfaces of the walls 13 and 14.

Come si può osservare in fig. 1 o fig. 2, il dispositivo a lama d’aria 10 può comprendere più organi di regolazione 20 disposti in linea ed equamente distanziati l’uno dall’altro, in modo da poter effettuare la regolazione della larghezza T della fessura 15 in più punti delle pareti 13 e 14. As can be seen in fig. 1 or fig. 2, the air curtain device 10 can comprise several adjustment members 20 arranged in line and equally spaced from each other, so as to be able to adjust the width T of the slot 15 in several points of the walls 13 and 14.

E anche possibile prevedere che una delle due pareti 13 o 14 sia fissa e che l’altra parete, 14 o 13, possa essere spostata rispetto a scanalature 11, si veda fig. la, ricavate su entrambe le sponde laterali 16 e 17, agendo sugli organi di regolazione 20. It is also possible to provide that one of the two walls 13 or 14 is fixed and that the other wall, 14 or 13, can be moved with respect to the grooves 11, see fig. la, obtained on both side banks 16 and 17, by acting on the adjustment members 20.

Il dispositivo a lama d’aria 10 di fig. 1, fig. 2 e fig. 3 comprende il condotto 19 di alimentazione di aria compressa solo su una sponda laterale, ad esempio la sponda laterale 16, mentre l’altra sponda laterale, in questo caso la sponda laterale 17, è chiusa. The air knife device 10 of fig. 1, fig. 2 and fig. 3 comprises the compressed air supply duct 19 only on one side wall, for example the side wall 16, while the other side wall, in this case the side wall 17, is closed.

Il dispositivo a lama d’aria 10’ di fig. 4, fig. 5 e fig. 6 comprende un condotto 19, 19’ di alimentazione di aria compressa alla camera 18 su ciascun lato, quindi su entrambe le sponde laterali 16 e 17’. The 10 'air knife device of fig. 4, fig. 5 and fig. 6 includes a duct 19, 19 'for supplying compressed air to the chamber 18 on each side, therefore on both side banks 16 and 17'.

Vantaggiosamente, almeno le pareti 13 e 14, la parte di raccordo 12 e le sponde laterali 16 e 17 sono ricavate mediante una miscela di materiali comprendente almeno una parte di politetrafluoroetilene (PTFE), o teflon, almeno una parte di polipropilene (PP) ed almeno una parte di polietilene (PE). Advantageously, at least the walls 13 and 14, the connecting part 12 and the lateral sides 16 and 17 are obtained by means of a mixture of materials comprising at least a part of polytetrafluoroethylene (PTFE), or Teflon, at least a part of polypropylene (PP) and at least a part of polyethylene (PE).

Come detto, tali pareti 13 e 14 con parte di raccordo 12 possono essere ricavate dalla lastra ripiegata in modo opportuno e come illustrato nelle figure. As said, these walls 13 and 14 with connecting part 12 can be obtained from the folded sheet in a suitable way and as illustrated in the figures.

Preferibilmente anche i condotti 19 e/o 19’ sono realizzati in pezzo unico con il resto del dispositivo a lama d’aria 10, 10’ quindi anch’essi sono realizzati in tale miscela di materiali comprendente almeno politetrafluoroetilene (PTFE), polipropilene (PP) e polietilene (PE). Preferably also the ducts 19 and / or 19 'are made in a single piece with the rest of the air curtain device 10, 10' therefore they too are made of this mixture of materials comprising at least polytetrafluoroethylene (PTFE), polypropylene (PP ) and polyethylene (PE).

Tale miscela di materiali garantisce al presente dispositivo a lama d’aria 10, 10’ rilevanti proprietà antiaderenti, anche dopo diversi utilizzi, rilevanti proprietà fluidodinamiche per il flusso d’aria laminare che fuoriesce dalla fessura 15. In particolare, tale flusso d’aria sostanzialmente non subisce rallentamenti o indesiderate turbolenze, anche nelle zone dove sono previsti gli organi di regolazione 20. This mixture of materials guarantees the present air knife device 10, 10 'relevant non-stick properties, even after several uses, significant fluid-dynamic properties for the laminar air flow that comes out of the slot 15. In particular, this air flow substantially it does not undergo slowdowns or undesired turbulence, even in the areas where the adjustment members 20 are provided.

Mediante tale miscela di materiali, inoltre, è possibile, ad esempio mediante unione a caldo, collegare una serie di più dispositivi a lama d’aria 10, 10’, in modo da formare strutture o assiemi modulari a più fessure 15, variamente allineate e/o inclinate. By means of this mixture of materials, moreover, it is possible, for example by means of hot joining, to connect a series of several air curtain devices 10, 10 ', so as to form modular structures or assemblies with multiple slots 15, variously aligned and / or inclined.

La miscela di politetrafluoroetilene (PTFE), polipropilene (PP) e polietilene (PE) con cui è realizzato il dispositivo a lama d’aria 10, 10’, infatti, è facilmente lavorabile e deformabile, quindi mediante ad esempio un dispositivo di erogazione di aria calda ad alta temperatura, anche un fon o simile, è possibile riscaldare e deformare una prima parte di un dispositivo a lama d’aria e collegarla ad una seconda parte di un altro dispositivo a lama d’aria e collegarli in modo da ottenere un assieme modulare a lama d’aria. The mixture of polytetrafluoroethylene (PTFE), polypropylene (PP) and polyethylene (PE) with which the air curtain device 10, 10 'is made, in fact, is easily workable and deformable, therefore by means of, for example, a device for dispensing high temperature hot air, even a hair dryer or similar, it is possible to heat and deform a first part of an air curtain device and connect it to a second part of another air curtain device and connect them so as to obtain a modular air curtain assembly.

In particolare, i condotti 19 e/o 19’ di diversi dispositivi a lama d’aria 10 e/o 10’ potranno essere riscaldati, deformati e collegati reciprocamente. In particular, the ducts 19 and / or 19 'of different air knife devices 10 and / or 10' can be heated, deformed and connected to each other.

Tale assieme modulare a lama d’aria, sostanzialmente monoblocco, comprenderà due o più dispositivi a lama d’aria 10 e/o 10’ collegati reciprocamente mediante sostanzialmente un processo di unione, o saldatura, a caldo. Tale assieme modulare a lama d’aria comprenderà quindi due o più fessure 15 di erogazione di un flusso d’aria laminare. In tale assieme modulare a lama d’aria, i dispositivi a lama d’aria 10 e/o 10’ potranno essere collegati in linea o variamente inclinati gli uni rispetto agli altri. This modular air knife assembly, substantially monobloc, will include two or more air knife devices 10 and / or 10 'connected to each other by substantially a process of joining, or hot welding. This modular air knife assembly will therefore include two or more slots 15 for delivering a laminar air flow. In this modular air knife assembly, the air knife devices 10 and / or 10 'can be connected in line or variously inclined with respect to each other.

L’assieme modulare a lama d’aria potrebbe essere realizzato anche mediante avvitamento reciproco di due o più dispositivi a lama d’aria 10 e/o 10’. In questo caso, ad esempio, sarebbe possibile prevedere che i condotti 19 e/o 19’ di due dispositivi a lama adiacenti possano essere provvisti di reciproche filettature, in modo da consentirne un reciproco avvitamento. Anche in questo caso, nell’assieme modulare a lama d’aria ottenuto, i dispositivi a lama d’aria 10 e/o 10’ potranno essere collegati in linea o variamente inclinati gli uni rispetto agli altri. The modular air knife assembly could also be made by reciprocally screwing two or more 10 and / or 10 'air knife devices. In this case, for example, it would be possible to provide that the ducts 19 and / or 19 'of two adjacent blade devices could be provided with reciprocal threads, so as to allow mutual screwing. Also in this case, in the modular air knife assembly obtained, the air knife devices 10 and / or 10 'can be connected in line or variously inclined with respect to each other.

La miscela di politetrafluoroetilene (PTFE), polipropilene (PP) e polietilene (PE) con cui è realizzato il dispositivo a lama d’aria 10, 10’, consente inoltre di costruire e lavorare il presente dispositivo a lama d’aria 10, 10’ anche a basse temperature, quindi, ad esempio, tali condotti 19 e/o 19’ possono essere lavorati a basse temperature per realizzarvi le filettature di reciproco collegamento. The mixture of polytetrafluoroethylene (PTFE), polypropylene (PP) and polyethylene (PE) with which the air curtain device 10, 10 'is made, also allows to build and work the present air curtain device 10, 10 even at low temperatures, therefore, for example, such ducts 19 and / or 19 'can be machined at low temperatures to form the reciprocally connecting threads.

E chiaro che al dispositivo a lama d’aria fin qui descritto possono essere apportate modifiche e/o aggiunte di parti, senza per questo uscire dall’ambito del presente trovato. It is clear that modifications and / or additions of parts may be made to the air knife device described so far, without thereby departing from the scope of the present invention.

E anche chiaro che, sebbene il presente trovato sia stato descritto con riferimento ad alcuni esempi specifici, una persona esperta del ramo potrà senz’altro realizzare molte altre forme equivalenti di dispositivo a lama d’aria, aventi le caratteristiche espresse nelle rivendicazioni e quindi tutte rientranti nell’ambito di protezione da esse definito. It is also clear that, although the present invention has been described with reference to some specific examples, a person skilled in the art will certainly be able to realize many other equivalent forms of air curtain device, having the characteristics expressed in the claims and therefore all falling within the scope of protection defined by them.

Nelle rivendicazioni che seguono, i riferimenti tra parentesi hanno il solo scopo di facilitare la lettura e non devono essere considerati come fattori limitativi per quanto attiene all’ambito di protezione sotteso nelle specifiche rivendicazioni. In the following claims, the references in brackets are for the sole purpose of facilitating reading and should not be considered as limiting factors as regards the scope of protection underlying the specific claims.

Claims

CLAIMS 1. Air curtain device, comprising at least one air passage chamber (18) defined by at least two walls (13, 14) joined, on one side, by means of a connecting part (12) and by at least a pair of lateral sides (16, 17) delimiting said walls (13, 14) and said connecting part (12), said walls (13, 14) converging, on the opposite side with respect to the connecting part (12), towards respective ends (21, 22) so as to form a slot (15) for the exit of a laminar flow of air from said chamber (18), said chamber (18) being supplied with air by means of at least one duct (19) associated with at least one of said side walls (16, 17, 17 '), said device being characterized in that at least said walls (13, 14), said connecting part (12) and said side walls (16, 17, 17') are made of a mixture of materials comprising at least a part of polytetrafluoroethylene (PTFE), at least a part of polypropylene (PP) and at least a part of polyethylene (PE).

2. Device according to claim 1, characterized in that said at least one air supply duct (19) is made in a single piece with the relative side panel (16, 17, 17 ') and made by means of said mixture of materials comprising at least a part of polytetrafluoroethylene (PTFE), at least a part of polypropylene (PP) and at least a part of polyethylene (PE).

3. Device according to claim 1 or 2, characterized by the fact that said walls (13, 14) are positioned specularly with respect to a plane (P) of symmetry of the air knife device.

4. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises one or more members (20) for adjusting the mutual distance of said walls (13, 14) and therefore the width (T) of the slot (15) for dispensing the laminar flow.

5. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said adjustment members (20) comprise at least one adjustment screw (23) cooperating with a relative nut (24) and provided with a shaft around which at least one elastic element (26), positioned between the internal surfaces of said walls (13, 14) of the chamber (18) for the passage of air.

6. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said connecting part (12) has a polygonal shape, arc of a circle, or the like.

7. Device according to claim 1, characterized in that at least one air supply duct (19, 19 ') is associated with each of the side panels (16, 17').

8. Modular air curtain assembly, characterized in that it comprises a plurality of air curtain devices (10, 10 ') according to any one of the preceding claims mutually connected, according to an in-line configuration and / or with different inclinations , so as to obtain a plurality of slots (15) for dispensing air blades arranged in line and / or variously inclined.

9. Method of manufacturing a modular air curtain assembly according to claim 8, characterized in that it comprises the fixed or removable connection of parts of different air curtain devices (10, 10 ') so as to obtain at least one modular air curtain assembly provided with a plurality of air curtain devices arranged in line and / or variously inclined.

10. Method according to claim 9, characterized in that said connection takes place by heating and deforming parts of different air curtain devices (10, 10 ') and their hot joining, so as to obtain said modular assembly with air knife.

Method according to claim 10, characterized in that it comprises heating, deformation and hot joining of the air supply ducts (19, 19 ') associated with the air curtain devices (10, 10') to join.

12. Method according to claim 9, characterized in that said connection is made by screwing parts of different air knife devices (10, 10 '), so as to obtain said modular air knife assembly.