IT201800004150A1 - Breathable sole for a shoe and footwear comprising said breathable sole - Google Patents

Breathable sole for a shoe and footwear comprising said breathable sole Download PDF

Info

Publication number
IT201800004150A1
IT201800004150A1 IT102018000004150A IT201800004150A IT201800004150A1 IT 201800004150 A1 IT201800004150 A1 IT 201800004150A1 IT 102018000004150 A IT102018000004150 A IT 102018000004150A IT 201800004150 A IT201800004150 A IT 201800004150A IT 201800004150 A1 IT201800004150 A1 IT 201800004150A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
tread
midsole
holes
sole
ground
Prior art date
Application number
IT102018000004150A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Polegato Mario Moretti
Gianni Buratto
Original Assignee
Geox Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geox Spa filed Critical Geox Spa
Priority to IT102018000004150A priority Critical patent/IT201800004150A1/en
Priority to EP19717162.2A priority patent/EP3773044A1/en
Priority to CN201980023494.6A priority patent/CN111936004B/en
Priority to PCT/IB2019/052521 priority patent/WO2019186441A1/en
Publication of IT201800004150A1 publication Critical patent/IT201800004150A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B7/00Footwear with health or hygienic arrangements
    • A43B7/06Footwear with health or hygienic arrangements ventilated
    • A43B7/08Footwear with health or hygienic arrangements ventilated with air-holes, with or without closures
    • A43B7/084Footwear with health or hygienic arrangements ventilated with air-holes, with or without closures characterised by the location of the holes
    • A43B7/087Footwear with health or hygienic arrangements ventilated with air-holes, with or without closures characterised by the location of the holes in the bottom of the sole
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B7/00Footwear with health or hygienic arrangements
    • A43B7/06Footwear with health or hygienic arrangements ventilated
    • A43B7/08Footwear with health or hygienic arrangements ventilated with air-holes, with or without closures
    • A43B7/084Footwear with health or hygienic arrangements ventilated with air-holes, with or without closures characterised by the location of the holes
    • A43B7/088Footwear with health or hygienic arrangements ventilated with air-holes, with or without closures characterised by the location of the holes in the side of the sole

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Description

SUOLA TRASPIRANTE PER UNA CALZATURA E CALZATURA BREATHABLE SOLE FOR A FOOTWEAR AND FOOTWEAR

COMPRENDENTE DETTA SUOLA TRASPIRANTE INCLUDING THIS BREATHABLE SOLE

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Campo dell’invenzione Field of the invention

Nel suo aspetto più generale la presente invenzione si riferisce al settore tecnico degli articoli di calzatura ed in particolare riguarda una suola traspirante per una calzatura ed una calzatura comprendente la suddetta suola traspirante. In its more general aspect, the present invention refers to the technical sector of footwear articles and in particular it concerns a breathable sole for a shoe and a shoe comprising the aforementioned breathable sole.

Stato dell’arte State of the art

Oggigiorno sono note suole traspiranti per calzature, le quali sono dotate di aperture atte a migliorare la ventilazione del piede, e calzature provviste di tali suole. Breathable soles for footwear are currently known, which are provided with openings suitable for improving the ventilation of the foot, and footwear provided with such soles.

Il documento US 4,813,160, ad esempio, descrive una calzatura comprendente un’intersuola ed una pluralità di tubi disposti trasversalmente nell’intersuola, in cui i tubi sono muniti di estremità aperte che si affacciano su opposte superfici laterali dell’intersuola, determinando delle aperture che si affacciano sull’ambiente esterno alla calzatura. In dettaglio i tubi comunicano con l’interno della calzatura attraverso dei dotti sostanzialmente perpendicolari al piano di appoggio del piede, i quali consentono l’espulsione all’esterno della calzatura dell’aria calda e del sudore prodotti all’interno della calzatura stessa. Document US 4,813,160, for example, describes a shoe comprising a midsole and a plurality of tubes arranged transversely in the midsole, in which the tubes are provided with open ends that face opposite lateral surfaces of the midsole, determining openings which they overlook the environment outside the shoe. In detail, the tubes communicate with the inside of the shoe through ducts substantially perpendicular to the support surface of the foot, which allow the expulsion of the hot air and sweat produced inside the shoe to the outside of the shoe.

La domanda di brevetto WO 2006/016095 A2 descrive una calzatura provvista di una struttura di suola che comprende un semilavorato contenente una pluralità di tubi disposti trasversalmente rispetto all’asse longitudinale del piede e al quale è sovrapposto uno strato di supporto. Lo strato di supporto è provvisto di aperture sostanzialmente perpendicolari al piano di appoggio del piede e comunicanti con i tubi del semilavorato, le quali creano dei percorsi per l’aria in uscita dall’interno della calzatura verso l’ambiente esterno. Patent application WO 2006/016095 A2 describes a shoe provided with a sole structure which comprises a semi-finished product containing a plurality of tubes arranged transversely with respect to the longitudinal axis of the foot and on which a support layer is superimposed. The support layer is provided with openings substantially perpendicular to the support surface of the foot and communicating with the tubes of the semi-finished product, which create paths for the air coming out from the inside of the shoe to the external environment.

Svantaggiosamente secondo le soluzioni sopra esposte è necessario prima produrre i tubi o il semilavorato provvisto dei tubi e successivamente è necessario inserire i tubi o il semilavorato provvisto dei tubi nell’intersuola e, pertanto, il relativo procedimento risulta complesso e costoso. Disadvantageously, according to the above solutions, it is first necessary to produce the tubes or the semi-finished product equipped with the tubes and then it is necessary to insert the tubes or the semi-finished product provided with the tubes in the midsole and, therefore, the related procedure is complex and expensive.

La domanda di brevetto WO 2014/011164 A1 descrive una calzatura comprendente una suola formata da un’intersuola e da un battistrada, in cui l’intersuola è provvista di fori di ventilazione che mettono in comunicazione la superficie a contatto con il piede con dei canali di ventilazione sottostanti, compresi tra l’intersuola e il battistrada. I canali di ventilazione realizzano delle aperture sulla parete laterale della suola che sono svasate verso l’esterno e, inoltre, le aperture sono in comunicazione con dei fori di ventilazione posti sul battistrada. Una tale soluzione, svantaggiosamente, è particolarmente vulnerabile alle infiltrazioni di acqua ed impurità nella calzatura, essendo i suddetti canali estremamente esposti a, ed accessibili da, gli agenti esterni alla calzatura, quali acqua piovana, acqua di pozzanghera, fango, ghiaia, pietrisco, residui di vario genere, etc.. Patent application WO 2014/011164 A1 describes a shoe comprising a sole formed by a midsole and a tread, in which the midsole is provided with ventilation holes which connect the surface in contact with the foot with channels underlying ventilation, between the midsole and the tread. The ventilation channels create openings on the side wall of the sole that are flared outwards and, moreover, the openings are in communication with the ventilation holes placed on the tread. Such a solution, disadvantageously, is particularly vulnerable to the infiltration of water and impurities into the shoe, since the aforementioned channels are extremely exposed to and accessible to agents external to the shoe, such as rainwater, puddle water, mud, gravel, crushed stone, residues of various kinds, etc ..

Il brevetto EP 1 089 642 B1, a nome della stessa richiedente, descrive una suola traspirante ed anche impermeabile, che comprende un elemento superiore e un elemento inferiore, in cui l’elemento inferiore presenta superiormente una zona cava delimitata da un bordo provvisto di aperture di ventilazione che si estendono radialmente connettendo la zona cava con l’ambiente esterno alla calzatura, in cui le aperture di ventilazione sono determinate dall’unione ermetica dell’elemento superiore con quello inferiore. L’elemento inferiore presenta inoltre delle aperture passanti in direzione prevalentemente verticale rispetto al piano di appoggio del piede, e una membrana impermeabile e traspirante è posta tra l’elemento superiore e quello inferiore, ad impedire l’ingresso di acqua all’interno della calzatura. Benché vantaggiosa questa soluzione non è esente da inconvenienti tra cui uno scarso comfort e una scarsa stabilità della calzatura. La suddetta zona cava infatti, benché munita di rilievi atti a contenerne il collassamento, è risultata scomoda durante l’utilizzo della calzatura in quanto, per via della limitata resistenza opposta al peso dell’utilizzatore, genera una sensazione di sprofondamento del piede che è causa, come detto, di discomfort e instabilità. Ulteriormente la zona cava genera una camera d’aria che lascia scoperta buona parte della membrana che pertanto risulta notevolmente esposta al contatto con impurità e/o acqua che possono entrare dalle aperture di ventilazione e venire in contatto con la membrana stessa danneggiandola. Patent EP 1 089 642 B1, in the name of the same applicant, describes a breathable and also waterproof sole, which comprises an upper element and a lower element, in which the lower element has a hollow area at the top delimited by an edge provided with openings which extend radially connecting the hollow area with the environment external to the shoe, in which the ventilation openings are determined by the hermetic union of the upper element with the lower one. The lower element also has through openings in a predominantly vertical direction with respect to the support surface of the foot, and a waterproof and breathable membrane is placed between the upper and lower elements, to prevent the entry of water into the shoe. . Although advantageous, this solution is not free from drawbacks including poor comfort and poor stability of the shoe. The aforementioned hollow area in fact, although equipped with reliefs designed to contain its collapse, was uncomfortable during the use of the shoe since, due to the limited resistance opposed to the weight of the user, it generates a sensation of sinking of the foot which causes , as mentioned, of discomfort and instability. Further, the hollow area generates an air chamber that leaves a large part of the membrane uncovered which therefore is significantly exposed to contact with impurities and / or water that can enter through the ventilation openings and come into contact with the membrane itself, damaging it.

Sommario dell’invenzione Summary of the invention

Il problema tecnico alla base della presente invenzione è stato quello di mettere a disposizione una suola traspirante per una calzatura avente caratteristiche strutturali e funzionali tali da superare uno o più degli inconvenienti sopra citati con riferimento alla tecnica nota. The technical problem underlying the present invention was that of providing a breathable sole for a shoe having structural and functional characteristics such as to overcome one or more of the drawbacks mentioned above with reference to the known art.

In accordo con l’invenzione, il suddetto problema è risolto da una suola traspirante per una calzatura, comprendente un’intersuola ed un battistrada tra loro vincolati, in cui la suddetta intersuola e il suddetto battistrada comprendono rispettive prime pluralità di fori passanti, che si caratterizzata per il fatto che la suddetta intersuola comprende una faccia inferiore rivolta verso il suddetto battistrada avente una pluralità di scanalature nelle quali sono affacciati i fori passanti della suddetta prima pluralità di fori passanti dell’intersuola, per il fatto che il suddetto battistrada comprende una porzione di contatto con il terreno e pareti laterali che si estendono dalla suddetta porzione di contatto con il terreno le quali sono almeno in parte sovrapposte alla suddetta intersuola e sulle quali sono disposti i fori passanti della suddetta prima pluralità di fori passanti del battistrada, e per il fatto che i suddetti fori passanti della suddetta prima pluralità di fori passanti del battistrada intercettano almeno parzialmente le suddette scanalature della suddetta intersuola. In accordance with the invention, the aforesaid problem is solved by a breathable sole for a shoe, comprising a midsole and a tread mutually constrained, in which the aforesaid midsole and the aforesaid tread comprise respective first pluralities of through holes, which are characterized in that the aforementioned midsole comprises a lower face facing the aforementioned tread having a plurality of grooves in which the through holes of the aforementioned first plurality of through holes of the midsole face, due to the fact that the aforementioned tread comprises a portion of contact with the ground and side walls extending from the aforementioned portion of contact with the ground which are at least partially superimposed on the aforementioned midsole and on which the through holes of the aforementioned first plurality of through holes of the tread are arranged, and for the the fact that the aforementioned through holes of the aforementioned first plurality of through holes treads of the tread at least partially intercept the aforementioned grooves of the aforementioned midsole.

In pratica, in accordo con l’invenzione, nella suddetta suola l’intersuola è lateralmente parzialmente contenuta tra le pareti laterali del battistrada, le quali sono munite di fori passanti che sono in comunicazione con le scanalature dell’intersuola, realizzando nell’accoppiamento tra intersuola e battistrada dei canali per l’espulsione laterale di sudore in fase vapore dall’interno di una calzatura a cui la suddetta suola è destinata verso l’ambiente esterno alla calzatura stessa. In practice, in accordance with the invention, in the aforementioned sole the midsole is laterally partially contained between the lateral walls of the tread, which are provided with through holes which are in communication with the grooves of the midsole, making the coupling between midsole and tread of the channels for the lateral expulsion of sweat in the vapor phase from the inside of a shoe to which the aforesaid sole is destined towards the environment external to the shoe itself.

Vantaggiosamente pareti laterali del battistrada che per così dire salgono sulla, cioè si sovrappongono alla, intersuola, proteggono le estremità o imboccature dei suddetti canali dal possibile urto con oggetti esterni. Al riguardo vi è da dire che preferibilmente la suddetta intersuola è realizzata con un materiale polimerico leggero per limitarne il peso, quale ad esempio poliuretano espanso (PU) o etilenvinilacetato (EVA), la cui resistenza all’abrasione è limitata, mentre il suddetto battistrada è realizzato preferibilmente con un materiale polimerico dotato di una maggiore resistenza all’abrasione, quale ad esempio gomma, poliuretano termoplastico (TPU) o gomma termoplastica (TR), per meglio resistere al contatto prolungato con il terreno a cui è sottoposto. L’effetto dell’abrasione su materiali quali ad esempio PU o EVA oltre ad inficiare l’estetica degli stessi, li espone ad una degradazione più rapida ad opera degli agenti atmosferici accorciando la vita utile della suola e quindi della relativa calzatura. Advantageously, lateral walls of the tread which, as it were, rise on, ie overlap the midsole, protect the ends or mouths of the aforesaid channels from possible collision with external objects. In this regard, it must be said that the aforementioned midsole is preferably made of a light polymeric material to limit its weight, such as for example expanded polyurethane (PU) or ethylene vinyl acetate (EVA), whose resistance to abrasion is limited, while the aforementioned tread it is preferably made of a polymeric material with greater abrasion resistance, such as rubber, thermoplastic polyurethane (TPU) or thermoplastic rubber (TR), to better resist prolonged contact with the ground to which it is subjected. The effect of abrasion on materials such as PU or EVA, in addition to affecting the aesthetics of the same, exposes them to faster degradation by atmospheric agents, shortening the useful life of the sole and therefore of the relative footwear.

Un ulteriore vantaggio della presente invenzione risiede nel fatto che, diversamente dall’arte nota citata, non è necessario realizzare tubi e ricavare cavità tubolari nell’intersuola per l’alloggio dei tubi, con notevole semplificazione della realizzazione della stessa intersuola e quindi della presente suola. A further advantage of the present invention resides in the fact that, unlike the cited known art, it is not necessary to produce tubes and to obtain tubular cavities in the midsole for housing the tubes, with considerable simplification of the realization of the midsole itself and therefore of the present sole. .

Vantaggiosamente ancora non si rende necessario impiegare semilavorati per definire dei percorsi di uscita per il sudore in fase vapore, in quanto secondo la presente invenzione tali percorsi di uscita vengono realizzati dai suddetti canali grazie alla suddetta pluralità di scanalature che sono realizzate di pezzo nell’intersuola, con notevole semplificazione del processo produttivo della suola secondo la presente invenzione e complessiva riduzione dei costi. Advantageously, it is still not necessary to use semi-finished products to define exit paths for the sweat in the vapor phase, since according to the present invention these exit paths are made by the aforementioned channels thanks to the aforementioned plurality of grooves which are made integrally in the midsole. , with a considerable simplification of the production process of the sole according to the present invention and an overall reduction in costs.

Vantaggiosamente ancora i suddetti canali essendo occupati prevalentemente da aria, forniscono un elevato grado di ammortizzazione ed assorbimento degli urti in maniera sostanzialmente uniforme lungo l’intera suola, vale a dire lungo l’intera porzione plantare del piede di un utilizzatore, evitando spiacevoli sensazioni di cedevolezza o collassamento. Advantageously, the aforesaid channels, being mainly occupied by air, provide a high degree of shock absorption and absorption in a substantially uniform manner along the entire sole, i.e. along the entire plantar portion of a user's foot, avoiding unpleasant sensations of compliance or collapse.

Preferibilmente i suddetti fori passanti della suddetta prima pluralità di fori passanti del battistrada hanno una sezione inferiore alla sezione delle suddette scanalature in corrispondenza di rispettive porzioni di estremità prossimali alle suddette pareti laterali. Preferably, the aforementioned through holes of the aforementioned first plurality of through holes of the tread have a section that is lower than the section of the aforementioned grooves in correspondence with respective end portions proximal to the aforementioned side walls.

Preferibilmente le suddette pareti laterali sono inclinate rispetto alla suddetta porzione di contatto con il terreno di un angolo compreso tra circa 90° e circa 160°, più preferibilmente un angolo compreso tra 95° e 120°. Preferably, the aforesaid side walls are inclined with respect to the aforesaid portion in contact with the ground by an angle comprised between about 90 ° and about 160 °, more preferably an angle comprised between 95 ° and 120 °.

Preferibilmente le suddette pareti laterali hanno un profilo esterno concavo. Preferably the aforesaid side walls have a concave external profile.

Preferibilmente il suddetto battistrada ha una faccia superiore rivolta verso la suddetta intersuola avente un profilo trasversale convesso almeno in corrispondenza delle suddette scanalature. Preferably the aforesaid tread has an upper face facing the aforesaid midsole having a convex transverse profile at least in correspondence with the aforesaid grooves.

Preferibilmente la suddetta faccia inferiore della suddetta intersuola ha un profilo trasversale concavo almeno in corrispondenza delle suddette scanalature. Preferably the aforesaid lower face of the aforesaid midsole has a concave transverse profile at least in correspondence with the aforesaid grooves.

Preferibilmente la suddetta porzione di contatto con il terreno del suddetto battistrada ha una lunghezza inferiore alla lunghezza della suddetta intersuola, la suddetta intersuola avendo una prima porzione di contatto con il terreno ed una seconda porzione di contatto con il terreno in corrispondenza dell’avampiede e rispettivamente del retropiede della suddetta suola. Preferably the aforesaid portion of contact with the ground of the aforesaid tread has a length shorter than the length of the aforesaid midsole, the aforesaid midsole having a first portion in contact with the ground and a second portion in contact with the ground at the forefoot and respectively of the rear foot of the aforementioned sole.

Preferibilmente la suddetta intersuola comprende una faccia superiore contrapposta alla suddetta faccia inferiore, in cui la suddetta faccia superiore è provvista di una sede nella quale sono affacciati i fori passanti della suddetta prima pluralità di fori passanti dell’intersuola. Preferably the aforementioned midsole comprises an upper face opposite the aforementioned lower face, in which the aforementioned upper face is provided with a seat in which the through holes of the aforementioned first plurality of through holes of the midsole face.

La suddetta sede è in pratica un recesso, di limitata prefissata profondità, il quale è ricavato sulla suddetta faccia superiore della suddetta intersuola. The aforesaid seat is in practice a recess, of limited predetermined depth, which is obtained on the aforesaid upper face of the aforesaid midsole.

Preferibilmente le suddette scanalature della suddetta intersuola hanno un andamento ondulato. Preferably the aforesaid grooves of the aforesaid midsole have a wavy course.

Preferibilmente la suddetta porzione di contatto con il terreno del suddetto battistrada ha una faccia inferiore che presenta una pluralità di protrusioni, in cui le protrusioni della suddetta pluralità di protrusioni sono preferibilmente disposte in file, in cui le suddette file hanno preferibilmente un andamento ondulato. Preferably the aforesaid portion of contact with the ground of the aforesaid tread has a lower face which has a plurality of protrusions, in which the protrusions of the aforementioned plurality of protrusions are preferably arranged in rows, in which the aforesaid rows preferably have a wavy course.

Preferibilmente il suddetto battistrada comprende una seconda pluralità di fori passanti, in cui i fori passanti della suddetta seconda pluralità di fori passanti attraversano la suddetta porzione di contatto con il terreno del battistrada. Preferably the aforementioned tread comprises a second plurality of through holes, in which the through holes of the aforementioned second plurality of through holes pass through the aforementioned portion of contact with the ground of the tread.

Preferibilmente i suddetti fori passanti della suddetta seconda pluralità di fori passanti del battistrada sono affacciati nelle suddette scanalature della suddetta intersuola e più preferibilmente i suddetti fori passanti della suddetta seconda pluralità di fori passanti del battistrada sono sostanzialmente allineati con i suddetti fori passanti della suddetta prima pluralità di fori passanti dell’intersuola. Preferably the aforementioned through holes of the aforementioned second plurality of through holes of the tread face in the aforementioned grooves of the aforementioned midsole and more preferably the aforementioned through holes of the aforementioned second plurality of through holes of the tread are substantially aligned with the aforementioned through holes of the aforementioned first plurality of through holes in the midsole.

In accordo con quanto sopra i suddetti fori passanti della suddetta seconda pluralità di fori passanti del battistrada possono essere previsti tra file di protrusioni, oppure tra protrusioni di una stessa fila oppure ancora in corrispondenza di protrusioni, in quest’ultimo caso la suddetta porzione di contatto con il terreno del battistrada presentando, in corrispondenza di almeno un’aliquota delle protrusioni, rispettivi recessi tondeggianti, in pratica incavi a forma di cupola, nei quali sono affacciati i suddetti fori passanti della suddetta seconda pluralità di fori passanti del battistrada. In accordance with the above, the aforementioned through holes of the aforementioned second plurality of through holes of the tread can be provided between rows of protrusions, or between protrusions of a same row or again in correspondence with protrusions, in the latter case the aforementioned contact portion with the ground of the tread presenting, in correspondence with at least one portion of the protrusions, respective rounded recesses, in practice dome-shaped recesses, in which the aforementioned through holes of the aforementioned second plurality of through holes of the tread face.

Preferibilmente la suddetta faccia superiore del suddetto battistrada ha un profilo corrispondente al profilo della suddetta faccia inferiore del suddetto battistrada, e più preferibilmente la suddetta faccia superiore del suddetto battistrada e la suddetta faccia inferiore della suddetta intersuola combaciano l’una con l’altra, vale a dire che esse sono tra loro complementari. Preferably the aforesaid upper face of the aforesaid tread has a profile corresponding to the profile of the aforesaid lower face of the aforesaid tread, and more preferably the aforesaid upper face of the aforesaid tread and the aforesaid lower face of the aforesaid midsole coincide with each other, that is to say that they are complementary to each other.

Preferibilmente la suddetta suola comprende uno strato di materiale impermeabile e traspirante sigillato in modo impermeabile all’acqua alla suddetta intersuola internamente alla suddetta sede disposta sulla suddetta faccia superiore dell’intersuola. Preferably, the aforementioned sole comprises a layer of waterproof and breathable material sealed waterproof to the aforementioned midsole inside the aforementioned seat arranged on the aforementioned upper face of the midsole.

Preferibilmente la suddetta suola comprende almeno uno strato protettivo, più preferibilmente traspirante, costituito da un tessuto o da un maglino in materiale sintetico, vincolato alla suddetta intersuola internamente alla suddetta sede disposta sulla suddetta faccia superiore dell’intersuola. Preferably, the aforementioned sole comprises at least one protective layer, more preferably breathable, consisting of a fabric or a jersey in synthetic material, bound to the aforementioned midsole internally to the aforementioned seat arranged on the aforementioned upper face of the midsole.

In accordo con quanto sopra, il suddetto problema è altresì risolto da una calzatura comprendente la suddetta suola ed una tomaia vincolata alla suddetta suola. In accordance with the above, the aforesaid problem is also solved by a shoe comprising the aforesaid sole and an upper attached to the aforesaid sole.

DEFINIZIONI DEFINITIONS

La permeabilità al vapore acqueo viene determinata secondo la metodologia esposta nel capitolo 6.6 della norma ISO 20344-2004, a cui si fa qui riferimento ed a cui si rimanda. Permeability to water vapor is determined according to the methodology set out in chapter 6.6 of the ISO 20344-2004 standard, to which reference is made here and to which reference is made.

Nello specifico la norma ISO 20344-2004, al capitolo 6.6 "Determination of water vapour permeability", relativa alle calzature di sicurezza, descrive un metodo di prova consistente nel fissare un provino del materiale in esame in modo da chiudere l’apertura di una bottiglia contenente una certa quantità di essiccante solido, ossia gel di silice. La bottiglia è sottoposta ad una forte corrente d’aria in atmosfera condizionata. La bottiglia è fatta ruotare così da rimescolare l'essiccante solido e da ottimizzarne l'azione di essicazione dell'aria contenuta nella bottiglia. La bottiglia viene pesata prima e dopo il periodo di prova per determinare la massa di umidità che è passata attraverso il materiale ed è stata assorbita dall’essiccante solido. La permeabilità al vapore acqueo, espressa in milligrammi per centimetro quadrato all’ora [mg/cm<2 >h], viene quindi calcolata in base alla massa di umidità misurata, all’area dell’apertura della bottiglia ed al tempo di prova. Specifically, the ISO 20344-2004 standard, in chapter 6.6 "Determination of water vapor permeability", relating to safety footwear, describes a test method consisting in fixing a specimen of the material under examination in order to close the opening of a bottle containing a certain amount of solid desiccant, i.e. silica gel. The bottle is subjected to a strong current of air in a conditioned atmosphere. The bottle is rotated in order to mix the solid desiccant and to optimize the drying action of the air contained in the bottle. The bottle is weighed before and after the test period to determine the mass of moisture that has passed through the material and has been absorbed by the solid desiccant. The permeability to water vapor, expressed in milligrams per square centimeter per hour [mg / cm <2> h], is then calculated based on the mass of moisture measured, the area of the bottle opening and the test time.

Nell’ambito della presente invenzione le espressioni “permeabile al vapore”, “permeabile al vapore acqueo” e “traspirante” hanno il medesimo significato e vengono utilizzate in alternativa una all’altra. In the context of the present invention, the expressions "permeable to vapor", "permeable to water vapor" and "transpiring" have the same meaning and are used as an alternative to one another.

Breve descrizione delle figure Brief description of the figures

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell’invenzione risulteranno meglio evidenziati dall’esame della seguente descrizione dettagliata di alcune forme preferite ma non esclusive di realizzazione, illustrate a titolo indicativo e non limitativo, col supporto dei disegni allegati, in cui: Further features and advantages of the invention will be better highlighted by the examination of the following detailed description of some preferred but not exclusive forms of construction, illustrated by way of non-limiting indication, with the support of the attached drawings, in which:

- la figura 1 mostra una vista dal basso di una suola traspirante per una calzatura, comprendente un’intersuola e un battistrada tra loro vincolati, in cui l’intersuola, su una faccia inferiore rivolta verso il battistrada, comprende una pluralità di scanalature con andamento ondulato, in accordo con la presente invenzione; - figure 1 shows a bottom view of a breathable sole for a shoe, comprising a midsole and a tread constrained to each other, in which the midsole, on a lower face facing the tread, comprises a plurality of grooves with a corrugated, in accordance with the present invention;

- la figura 2 mostra una vista laterale della suola di figura 1; figure 2 shows a side view of the sole of figure 1;

- la figura 3 mostra una vista in sezione longitudinale della suola di figura 1, associata ad una tomaia T solo parzialmente mostrata; figure 3 shows a longitudinal sectional view of the sole of figure 1, associated with an upper T only partially shown;

- la figura 4 mostra una vista in sezione trasversale della suola di figura 1, lungo un piano passante in una delle suddette scanalature ed avente un andamento ondulato come le suddette scanalature; - figure 4 shows a cross-sectional view of the sole of figure 1, along a plane passing through one of the aforesaid grooves and having a wavy course like the aforesaid grooves;

- le figure 5 e 6 mostrano l’intersuola della suola di figura 1, separata dal suddetto battistrada, secondo una vista superiore e rispettivamente inferiore; - figures 5 and 6 show the midsole of the sole of figure 1, separated from the aforementioned tread, according to an upper and lower view respectively;

- la figura 7 mostra una vista laterale della suola di figura 1, associata ad una tomaia T’ per la realizzazione di una calzatura in accordo con una variante di realizzazione della presente invenzione; - figure 7 shows a side view of the sole of figure 1, associated with an upper T 'for the realization of a shoe in accordance with a variant embodiment of the present invention;

- la figura 8 mostra una vista in sezione trasversale della suola di figura 1, lungo un piano passante in una delle suddette scanalature, in accordo con un’ulteriore variante di realizzazione della presente invenzione. - Figure 8 shows a cross-sectional view of the sole of Figure 1, along a plane passing through one of the aforementioned grooves, in accordance with a further variant embodiment of the present invention.

Descrizione dettagliata dell’invenzione Detailed description of the invention

Con riferimento alle figure 1-6, una suola traspirante per una calzatura è complessivamente indicata con 1. With reference to Figures 1-6, a breathable sole for a shoe is generally indicated with 1.

La suola 1 comprende essenzialmente un’intersuola 2 ed un battistrada 3 tra loro vincolati, ad esempio mediante mezzi adesivi, in cui sia l’intersuola 2 sia il battistrada 3 comprendono rispettive prime pluralità di fori passanti. The sole 1 essentially comprises a midsole 2 and a tread 3 linked together, for example by means of adhesive means, in which both the midsole 2 and the tread 3 comprise respective first plurality of through holes.

In particolare, secondo l’invenzione, l’intersuola 2 comprende una faccia inferiore 4 rivolta verso il battistrada 3 che presenta una pluralità di scanalature 5 nelle quali sono affacciati i fori passanti della prima pluralità di fori passanti dell’intersuola 2, indicati con 6. In particular, according to the invention, the midsole 2 comprises a lower face 4 facing the tread 3 which has a plurality of grooves 5 in which the through holes of the first plurality of through holes of the midsole 2, indicated with 6, face. .

Ancora secondo l’invenzione, il battistrada 3 comprende una porzione di contatto con il terreno, indicata con 7, e pareti laterali 8 che si estendono dalla porzione di contatto con il terreno 7, le quali sono in parte sovrapposte lateralmente all’intersuola 2 e sulle quali sono disposti i fori passanti della prima pluralità di fori passanti del battistrada 3, indicati con 9. Still according to the invention, the tread 3 comprises a portion in contact with the ground, indicated by 7, and side walls 8 which extend from the portion in contact with the ground 7, which are partly overlapped laterally to the midsole 2 and on which the through holes of the first plurality of through holes of the tread 3, indicated with 9, are arranged.

Ancora secondo l’invenzione vi è da dire che i fori passanti 9 della prima pluralità di fori passanti del battistrada 3 intercettano, almeno parzialmente, le scanalature 5 dell’intersuola 2. Still according to the invention it must be said that the through holes 9 of the first plurality of through holes of the tread 3 intercept, at least partially, the grooves 5 of the midsole 2.

In questo modo sono vantaggiosamente create vie d’uscita laterali, in pratica dei canali, per l’espulsione di sudore in fase vapore dall’interno di una calzatura a cui la presente suola è destinata, verso l’ambiente esterno alla calzatura stessa, come indicato dalle frecce nell’esempio di figura 4. In this way, lateral exit ways are advantageously created, in practice channels, for the expulsion of sweat in the vapor phase from the inside of a shoe to which the present sole is intended, towards the environment external to the shoe itself, such as indicated by the arrows in the example of figure 4.

Ancora secondo l’invenzione vi è da dire che i fori passanti 9 della prima pluralità di fori passanti del battistrada 3 hanno una sezione inferiore alla sezione delle scanalature 5 in corrispondenza di rispettive porzioni di estremità delle scanalature 5 prossimali alle pareti laterali 8 del battistrada 3. Still according to the invention, it must be said that the through holes 9 of the first plurality of through holes of the tread 3 have a lower section than the section of the grooves 5 in correspondence with respective end portions of the grooves 5 proximal to the side walls 8 of the tread 3 .

La riduzione di sezione dei suddetti canali in prossimità delle pareti laterali del battistrada vantaggiosamente determina un locale aumento della velocità dell’aria e del vapore acqueo in uscita dalla suola (effetto Pitot), rendendo la ventilazione nella calzatura più efficace. Ulteriormente la suddetta riduzione di sezione è vantaggiosa perché riduce il rischio di ingresso di oggetti estranei all’interno delle stesse vie d’uscita laterali, consentendo al contempo di aumentarne la sezione nella restante porzione dei canali per massimizzare la riduzione di peso dell’intersuola e renderla maggiormente flessibile. The reduction in section of the aforementioned channels near the side walls of the tread advantageously determines a local increase in the speed of air and water vapor exiting the sole (Pitot effect), making ventilation in the shoe more effective. Furthermore, the aforementioned section reduction is advantageous because it reduces the risk of entry of foreign objects into the same lateral exit routes, at the same time allowing to increase the section in the remaining portion of the channels to maximize the weight reduction of the midsole and make it more flexible.

In accordo con l’invenzione le pareti laterali 8 del battistrada 3 formano con la porzione di contatto con il terreno 7 dello stesso battistrada 3 un angolo compreso tra circa 90° e circa 160°, ed in accordo con l’esempio delle figure 1-6 le pareti laterali 8 sono inclinate rispetto alla porzione di contatto con il terreno 7 di un angolo lievemente maggiore di 90°, ad esempio 95°, mentre in corrispondenza dell’unione tra le pareti laterali 8 e la porzione di contatto con il terreno 7 è preferibilmente prevista una porzione smussata del battistrada 3. In accordance with the invention, the side walls 8 of the tread 3 form an angle of between about 90 ° and about 160 ° with the portion of contact with the ground 7 of the same tread 3, and in accordance with the example of figures 1- 6 the side walls 8 are inclined with respect to the portion in contact with the ground 7 by an angle slightly greater than 90 °, for example 95 °, while in correspondence with the union between the side walls 8 and the portion in contact with the ground 7 a chamfered portion of the tread 3 is preferably provided.

Riguardo ancora alla porzione di contatto con il terreno 7 del battistrada 3, vi è da dire che essa preferibilmente comprende una pluralità di protrusioni o porzioni aggettanti, realizzate di pezzo con il battistrada 3 ed indicate con 10, le quali in accordo con l’esempio delle figure 1-6 sono disposte in file che si estendono trasversalmente su una faccia inferiore 11 della porzione di contatto con il terreno 7 del battistrada 3, non essendo tuttavia esclusa la possibilità di prevedere una pluralità di file di protrusioni o porzioni aggettanti ed una pluralità di protrusioni o porzioni aggettanti disposte su una stessa fila delle suddette file di protrusioni o porzioni aggettanti, in quest’ultimo caso le protrusioni o porzioni aggettanti costituendo una sorta di tacchetti del battistrada. In ogni caso vi è da dire che le file di protrusioni o porzioni aggettanti hanno preferibilmente un andamento ondulato. Again with regard to the portion of contact with the ground 7 of the tread 3, it must be said that it preferably comprises a plurality of protrusions or projecting portions, made integrally with the tread 3 and indicated with 10, which in accordance with the example of Figures 1-6 are arranged in rows extending transversely on a lower face 11 of the portion in contact with the ground 7 of the tread 3, the possibility of providing a plurality of rows of protrusions or projecting portions and a plurality of of protrusions or projecting portions arranged on the same row of the aforementioned rows of protrusions or projecting portions, in the latter case the protrusions or projecting portions constituting a sort of studs of the tread. In any case, it must be said that the rows of protrusions or projecting portions preferably have a wavy pattern.

Una geometria ondulata della disposizione delle protrusioni o porzioni aggettanti è particolarmente vantaggiosa perché consente una maggiore aderenza e un maggior drenaggio dell’acqua qualora una scarpa comprendente la suola secondo la presente invenzione sia utilizzata per camminare su un fondo bagnato o comunque scivoloso. A wavy geometry of the arrangement of the protrusions or projecting portions is particularly advantageous because it allows greater adherence and greater water drainage if a shoe comprising the sole according to the present invention is used for walking on a wet or otherwise slippery surface.

In accordo con l’invenzione e secondo l’esempio delle figure 1-6, il battistrada 3 comprende anche una seconda pluralità di fori passanti, indicati con 12, in cui i fori passanti 12 della seconda pluralità di fori passanti del battistrada 3 attraversano la porzione di contatto con il terreno 7 dello stesso battistrada 3. In accordance with the invention and according to the example of figures 1-6, the tread 3 also comprises a second plurality of through holes, indicated with 12, in which the through holes 12 of the second plurality of through holes of the tread 3 cross the portion of contact with the ground 7 of the same tread 3.

Al riguardo vi è da dire che i fori passanti 12 della seconda pluralità di fori passanti del battistrada 3 sono affacciati nelle scanalature 5 dell’intersuola 2, e preferibilmente essi sono sostanzialmente allineati con i fori passanti 6 della prima pluralità di fori passanti dell’intersuola 2. In this regard, it should be noted that the through holes 12 of the second plurality of through holes of the tread 3 face the grooves 5 of the midsole 2, and preferably they are substantially aligned with the through holes 6 of the first plurality of through holes of the midsole. 2.

In questo modo è vantaggiosamente creata un’ulteriore via d’uscita per l’espulsione di sudore in fase vapore dall’interno di una calzatura a cui la presente suola è destinata verso l’ambiente esterno alla calzatura stessa, sempre come indicato dalla frecce nell’esempio di figura 4. In this way, a further exit route is advantageously created for expelling sweat in the vapor phase from the inside of a shoe to which the present sole is intended towards the environment outside the shoe itself, again as indicated by the arrows in the example of figure 4.

Ulteriormente, secondo l’invenzione, la porzione di contatto con il terreno 7 del battistrada 3 ha preferibilmente una lunghezza inferiore alla lunghezza dell’intersuola 2, quest’ultima risultando nell’avere una prima porzione di contatto con il terreno 13 ed una seconda porzione di contatto con il terreno 14 in corrispondenza dell’avampiede e rispettivamente del retropiede della suola 1. Questo, in accordo a quanto sopra riportato, consente di ridurre ulteriormente il peso della suola 1 secondo la presente invenzione. Furthermore, according to the invention, the portion of contact with the ground 7 of the tread 3 preferably has a length less than the length of the midsole 2, the latter resulting in having a first portion in contact with the ground 13 and a second portion of contact with the ground 14 in correspondence of the forefoot and respectively of the rear foot of the sole 1. This, in accordance with the above, allows to further reduce the weight of the sole 1 according to the present invention.

In relazione all’intersuola 2 vi è da osservare ancora che essa comprende una faccia superiore 15 contrapposta alla faccia inferiore 4 che preferibilmente è provvista di una sede 16 nella quale sono affacciati i fori passanti 6 della prima pluralità di fori passanti dell’intersuola 2. In relation to the midsole 2 it should also be noted that it includes an upper face 15 opposed to the lower face 4 which is preferably provided with a seat 16 in which the through holes 6 of the first plurality of through holes of the midsole 2 face.

In corrispondenza della sede 16, che in pratica per così dire è scavata sulla faccia superiore dell’intersuola 2, e particolarmente internamente alla sede 16, la suola 1 può comprendere uno strato di materiale impermeabile e traspirante sigillato in modo impermeabile all’acqua all’intersuola 2, nelle figure non illustrato. In correspondence with the seat 16, which in practice, as it were, is hollowed out on the upper face of the midsole 2, and particularly inside the seat 16, the sole 1 can comprise a layer of waterproof and breathable material sealed in a way that is impermeable to water. midsole 2, not shown in the figures.

Lo strato di materiale impermeabile e traspirante è in pratica una membrana di tipo noto atta ad impedire l’ingresso di acqua o corpi estranei attraverso i fori passanti 6 della prima pluralità di fori passanti dell’intersuola 2. The layer of waterproof and breathable material is in practice a known type membrane designed to prevent the entry of water or foreign bodies through the through holes 6 of the first plurality of through holes in the midsole 2.

In alternativa o in aggiunta al suddetto strato di materiale impermeabile e traspirante, la suola secondo la presente invenzione può comprendere, sempre internamente alla sede 16, uno o più strati protettivi, preferibilmente sempre traspiranti, costituiti ad esempio da un tessuto o da un maglino in materiale sintetico, atti ad impedire ad acqua o ad altre impurità di giungere sulla superficie superiore dell’intersuola 2, vale a dire sulla faccia superiore 15 dell’intersuola 2, e quindi anche di giungere all’interno di una calzatura provvista di una suola secondo la presente invenzione. Alternatively or in addition to the aforementioned layer of waterproof and breathable material, the sole according to the present invention can comprise, again inside the seat 16, one or more protective layers, preferably always breathable, consisting for example of a fabric or a jersey made of synthetic material, suitable to prevent water or other impurities from reaching the upper surface of the midsole 2, that is to say on the upper face 15 of the midsole 2, and therefore also from reaching the inside of a shoe provided with a sole according to the present invention.

Da notare che i suddetti strati protettivi così come lo strato di materiale impermeabile e traspirante, quando presenti, risulterebbero eventualmente esposti all’azione di impurità e acqua solamente in corrispondenza dei fori passanti 6 della prima pluralità di fori passanti dell’intersuola 2, con conseguente riduzione del rischio di una loro rottura o danneggiamento. It should be noted that the aforementioned protective layers as well as the layer of waterproof and breathable material, when present, would possibly be exposed to the action of impurities and water only in correspondence with the through holes 6 of the first plurality of through holes of the midsole 2, with consequent reduction of the risk of their breakage or damage.

Per quanto riguarda ancora l’intersuola 2 vi è da dire che, in accordo con l’invenzione e secondo l’esempio delle figure 1-6, le scanalature 5 hanno un andamento trasversale ondulato, il quale vantaggiosamente richiama la geometria ondulata delle file di protrusioni o elementi aggettanti prevista sulla faccia inferiore 11 della porzione di contatto con il terreno 7 del battistrada 3 sopra descritta. As regards the midsole 2 again, it must be said that, in accordance with the invention and according to the example of figures 1-6, the grooves 5 have a wavy transverse course, which advantageously recalls the wavy geometry of the rows of protrusions or projecting elements provided on the lower face 11 of the portion of contact with the ground 7 of the tread 3 described above.

Al riguardo vi è da dire che il battistrada 3 comprende una faccia superiore 17 la quale ha un profilo sostanzialmente corrispondente al profilo della contrapposta faccia inferiore 11 dello stesso battistrada 3 ed, inoltre, preferibilmente la faccia superiore 17 del battistrada 3 combacia con, vale a dire è complementare a, la faccia inferiore 4 dell’intersuola 2, come mostrato nell’esempio di figura 3 in cui la suola 1 è mostrata associata ad una tomaia T, parzialmente illustrata, nella realizzazione di una calzatura secondo la presente invenzione. In this regard, it must be said that the tread 3 comprises an upper face 17 which has a profile substantially corresponding to the profile of the opposite lower face 11 of the same tread 3 and, moreover, preferably the upper face 17 of the tread 3 mates with, that is to say say is complementary to the lower face 4 of the midsole 2, as shown in the example of figure 3 in which the sole 1 is shown associated with an upper T, partially illustrated, in the manufacture of a shoe according to the present invention.

Da aggiungere che le scanalature 5 si estendono trasversalmente preferibilmente in modo continuo, da lato a lato, sulla faccia inferiore 4 dell’intersuola 2, mentre i fori passanti 9 della prima pluralità di fori passanti del battistrada 3, in accordo con l’esempio delle figure 1-6, sono disposti sulle pareti laterali 8 in modo da risultare sostanzialmente sfalsati rispetto alle file di protrusioni 10. It should be added that the grooves 5 preferably extend transversely continuously, from side to side, on the lower face 4 of the midsole 2, while the through holes 9 of the first plurality of through holes of the tread 3, according to the example of the Figures 1-6, are arranged on the side walls 8 so as to be substantially offset with respect to the rows of protrusions 10.

Al riguardo vi è da dire che in accordo con una variante di realizzazione della presente invenzione mostrata nell’esempio di figura 7, che illustra una suola 1’, traspirante, comprendente un’intersuola 2’ ed un battistrada 3’, fori passanti 9’ della prima pluralità di fori passanti del battistrada 3’ possono essere disposti su pareti laterali 8’ del battistrada, in modo da risultare sostanzialmente allineati a file di protrusioni o porzioni aggettanti realizzate di pezzo con il battistrada 3’. In this regard, it must be said that in accordance with a variant embodiment of the present invention shown in the example of figure 7, which illustrates a breathable sole 1 ', comprising a midsole 2' and a tread 3 ', through holes 9' of the first plurality of through holes of the tread 3 'can be arranged on the side walls 8' of the tread, so as to be substantially aligned with rows of protrusions or projecting portions made integrally with the tread 3 '.

In particolare in tale forma di realizzazione sono previste file di protrusioni, sempre con andamento ondulato, in cui ciascuna fila comprende una pluralità di protrusioni 10’, in pratica una pluralità di tacchetti come in precedenza anticipato. In particular, in this embodiment rows of protrusions are provided, again with a wavy pattern, in which each row comprises a plurality of protrusions 10 ', in practice a plurality of studs as previously mentioned.

In questo caso, nella suola 1’, fori passanti di una seconda pluralità di fori passanti del battistrada 3’ sono disposti, considerando una data fila di protrusioni 10’, alternati con le protrusioni 10’ di tale data fila di protrusioni, in modo da risultare affacciati in una relativa scanalatura dell’intersuola 2’. In this case, in the sole 1 ', through holes of a second plurality of through holes of the tread 3' are arranged, considering a given row of protrusions 10 ', alternating with the protrusions 10' of this given row of protrusions, so as to face each other in a relative groove of the midsole 2 '.

Nell’esempio di figura 7 la suola 1’ è mostrata associata ad una tomaia T’ realizzando una calzatura 100’ in accordo con la presente invenzione. In the example of figure 7 the sole 1 'is shown associated with an upper T' making a shoe 100 'in accordance with the present invention.

Per quanto riguarda le altre caratteristiche della suola 1’, quindi se non diversamente specificato, vale quanto sopra riportato per la suola 1 illustrata con riferimento all’esempio delle figure 1-6 alla cui descrizione si rimanda. With regard to the other characteristics of the sole 1 ', therefore unless otherwise specified, the above applies to the sole 1 illustrated with reference to the example of figures 1-6, the description of which should be referred to.

Nell’esempio di figura 8 è illustrata un’ulteriore variante di realizzazione della presente invenzione e particolarmente è mostrata una suola 1’’, traspirante, comprendente un’intersuola 2’’ ed un battistrada 3’’ tra loro vincolati, in cui sia l’intersuola 2’’ sia il battistrada 3’’ comprendono rispettive prime pluralità di fori passanti, in cui l’intersuola 2’’ comprende una faccia inferiore 4’’ rivolta verso il battistrada 3’’ che presenta una pluralità di scanalature 5’’ nelle quali sono affacciati i fori passanti della prima pluralità di fori passanti dell’intersuola, indicati con 6’’, in cui il battistrada 3’’ comprende una porzione di contatto con il terreno 7’’ e pareti laterali 8’’ che si estendono dalla porzione di contatto con il terreno 7’’, le quali sono in parte sovrapposte lateralmente all’intersuola 2’’ e sulle quali sono disposti i fori passanti della prima pluralità di fori passanti del battistrada 3’’, indicati con 9’’, ed in cui i fori passanti 9’’ della prima pluralità di fori passanti del battistrada 3’’ intercettano, almeno parzialmente, le scanalature 5’’ dell’intersuola 2’’. In the example of figure 8 a further variant embodiment of the present invention is shown and in particular a breathable sole 1 '' is shown, comprising a midsole 2 '' and a tread 3 '' linked together, in which both the 'midsole 2' 'and tread 3' 'comprise respective first pluralities of through holes, in which the midsole 2' 'comprises a lower face 4' 'facing the tread 3' 'which has a plurality of grooves 5' ' in which the through holes of the first plurality of through holes of the midsole face, indicated with 6 '', in which the tread 3 '' comprises a portion of contact with the ground 7 '' and side walls 8 '' which extend from the portion in contact with the ground 7 '', which are partly overlapped laterally to the midsole 2 '' and on which the through holes of the first plurality of through holes of the tread 3 '', indicated with 9 '', are arranged, and in which the through holes 9 '' of the first plural ity of through holes in the tread 3 '' intercept, at least partially, the 5 '' grooves of the midsole 2 ''.

In questo modo, analogamente alle forme di realizzazione illustrate in precedenza, alla cui descrizione si rimanda, sono create vie d’uscita laterali, in pratica dei canali, per l’espulsione di sudore in fase vapore dall’interno di una calzatura a cui la presente suola è destinata verso l’ambiente esterno alla calzatura stessa. In this way, similarly to the embodiments illustrated above, to the description of which reference should be made, lateral exit ways are created, in practice channels, for the expulsion of sweat in the vapor phase from the inside of a shoe to which the this sole is intended for the environment outside the shoe itself.

In dettaglio nella suola 1’’ i suddetti canali sono realizzati a cosiddetto “dorso di mulo”, vale a dire che i canali presentano uno sviluppo inclinato verso il basso rispetto alla giacitura di appoggio al suolo. In detail, in the sole 1 'the aforementioned channels are made in a so-called "mule's back", that is to say that the channels have a downward sloping development with respect to the ground resting position.

Allo scopo il battistrada 3’’ ha una faccia superiore 17’’ rivolta verso l’intersuola 2’’ avente un profilo trasversale convesso almeno in corrispondenza delle scanalature 5’’ dell’intersuola 2’’. For this purpose, the tread 3 '' has an upper face 17 '' facing the midsole 2 '' having a convex transverse profile at least in correspondence with the 5 '' grooves of the midsole 2 ''.

Preferibilmente, inoltre, la faccia inferiore 4’’ dell’intersuola 2’’ ha un profilo trasversale concavo almeno in corrispondenza delle scanalature 5’’. Preferably, moreover, the lower face 4 '' of the midsole 2 '' has a concave transverse profile at least in correspondence with the grooves 5 ''.

In accordo a quanto sopra è favorita così, per gravità, la fuoriuscita di eventuale liquido infiltratosi dai fori passanti 9’’ della prima pluralità di fori passanti del battistrada 3’’. In accordance with the above, the escape of any liquid that has infiltrated from the 9 'through holes of the first plurality of through holes of the 3' tread is thus favored by gravity.

In accordo con l’invenzione il battistrada 3’’ comprende anche una seconda pluralità di fori passanti, indicati con 12’’, in cui i fori passanti 12’’ della seconda pluralità di fori passanti del battistrada 3’’ attraversano la porzione di contatto con il terreno 7’’ del battistrada 3’’ e sono affacciati nelle scanalature 5’’ dell’intersuola 2’’. In accordance with the invention, the tread 3 '' also comprises a second plurality of through holes, indicated by 12 '', in which the through holes 12 '' of the second plurality of through holes of the tread 3 '' pass through the contact portion with the 7 '' ground of the 3 '' tread and face the 5 '' grooves of the 2 '' midsole.

Inoltre sono previste una pluralità di protrusioni indicate con 10’’, le quali preferibilmente sono disposte in file di protrusioni. Al riguardo possono essere previste file trasversali di protrusioni con andamento ondulato, vale a dire una protrusione ondulata per fila, in pratica una pluralità di creste ondulate, oppure possono essere previste file di protrusioni in cui ciascuna fila comprende una pluralità di protrusioni, in pratica dei tacchetti, con andamento ondulato oppure non ondulato. In addition, a plurality of protrusions indicated with 10 'are provided, which are preferably arranged in rows of protrusions. In this regard, transverse rows of protrusions with a wavy course can be provided, i.e. one wavy protrusion per row, in practice a plurality of wavy ridges, or rows of protrusions can be provided in which each row comprises a plurality of protrusions, in practice some studs, with wavy or non-wavy pattern.

Quello che rileva, in accordo con l’invenzione, è che anche i fori passanti 12’’ della seconda pluralità di fori passanti del battistrada 3’’ siano affacciati nelle scanalature 5’’, indipendentemente se previsti tra file di protrusioni, oppure tra protrusioni di una stessa fila oppure ancora in corrispondenza di protrusioni. What is relevant, in accordance with the invention, is that also the through holes 12 '' of the second plurality of through holes of the tread 3 '' face the grooves 5 '', regardless of whether they are provided between rows of protrusions, or between protrusions in the same row or again in correspondence with protrusions.

Al riguardo in caso di fori passanti della seconda pluralità di fori passanti del battistrada previsti in corrispondenza di protrusioni, vi è da dire che in accordo con l’invenzione la porzione di contatto con il terreno del battistrada è munita in corrispondenza di almeno un’aliquota di protrusioni di rispettivi recessi tondeggianti, in pratica incavi a forma di cupola, nei quali sono affacciati i fori passanti della seconda pluralità di fori passanti del battistrada, quest’ultima forma di realizzazione non essendo nelle figure illustrata. In this regard, in the case of through holes of the second plurality of through holes of the tread provided in correspondence with protrusions, it must be said that in accordance with the invention the portion in contact with the ground of the tread is provided in correspondence with at least one portion protrusions of respective rounded recesses, in practice dome-shaped recesses, in which the through holes of the second plurality of through holes of the tread face, the latter embodiment not being shown in the figures.

Ulteriormente vi è da dire che le pareti laterali 8’’ del battistrada 3’’ sono inclinate rispetto alla porzione di contatto con il terreno 7’’ dello stesso battistrada 3’’ di un angolo compreso tra circa 110° e circa 130°, ed in accordo con l’esempio della figura 8 l’angolo tra le pareti laterali 8’’ e la porzione di contatto con il terreno 7’’ è pari a circa 120°. Furthermore, it must be said that the side walls 8 '' of the tread 3 '' are inclined with respect to the portion in contact with the ground 7 '' of the same tread 3 '' by an angle between about 110 ° and about 130 °, and according to the example of figure 8, the angle between the side walls 8 '' and the portion in contact with the ground 7 '' is approximately 120 °.

In questo modo è possibile limitare la sovrapposizione delle pareti laterali 8’’ sull’intersuola 2’’, alleggerendo così la suola 1’’ e limitando l’impatto visivo delle stesse pareti laterali 8’’. In this way it is possible to limit the overlap of the side walls 8 '' on the midsole 2 '', thus lightening the sole 1 '' and limiting the visual impact of the same side walls 8 ''.

Per quanto riguarda ancora le pareti laterali 8’’ del battistrada 3’’, vi è da dire che esse hanno un profilo esterno concavo almeno in prossimità dei fori passanti 9’’ della prima pluralità di fori passanti del battistrada 3’’. Da notare che, in accordo con l’esempio della figura 8, i fori passanti 9’’ sono mostrati con sezione sostanzialmente uguale alla sezione delle rispettive porzioni di estremità delle scanalature 5’’ che sono prossimali alle pareti laterali 8’’, non essendo tuttavia esclusa la possibilità di prevedere fori passanti della prima pluralità di fori passanti del battistrada aventi sezione inferiore alla sezione di rispettive porzioni di estremità delle scanalature dell’intersuola che sono prossimali alle pareti laterali dello stesso battistrada, in analogia alla forma di realizzazione descritta con riferimento all’esempio delle figure 1-6. As for the side walls 8 '' of the 3 '' tread, it must be said that they have a concave external profile at least in the vicinity of the 9 '' through holes of the first plurality of through holes of the 3 '' tread. It should be noted that, according to the example of figure 8, the through holes 9 '' are shown with a section substantially equal to the section of the respective end portions of the grooves 5 '' which are proximal to the side walls 8 '', not being however, the possibility of providing through holes of the first plurality of through holes of the tread having a section lower than the section of respective end portions of the grooves of the midsole which are proximal to the side walls of the same tread is excluded, in analogy to the embodiment described with reference to the example of Figures 1-6.

Al riguardo vi è da dire che pareti laterali del battistrada con profilo esterno concavo e/o inclinate come descritto per la suola 1’’ possono essere previste quali alternative a quanto in precedenza esposto per la suola 1 descritta con riferimento all’esempio delle figure 1-6, nella quale ancora, sempre in alternativa a quanto in precedenza esposto, possono essere previsti canali a “dorso di mulo” in analogia alla suola 1’’ sopra descritta. In this regard, it must be said that side walls of the tread with concave and / or inclined external profile as described for the sole 1 '' can be provided as alternatives to what was previously described for the sole 1 described with reference to the example of figures 1 -6, in which again, again as an alternative to what has been described above, "mule back" channels can be provided in analogy to the sole 1 '' described above.

Ad ogni modo, per quanto riguarda le altre caratteristiche della suola 1’’, se non diversamente specificato, vale quanto sopra riportato per la suola 1 illustrata con riferimento all’esempio delle figure 1-6 alla cui descrizione si rimanda. In any case, as regards the other characteristics of the sole 1 ', unless otherwise specified, the above applies to the sole 1 illustrated with reference to the example of figures 1-6, to which reference should be made.

I vantaggi della presente invenzione, già evidenti nella descrizione sopra riportata, possono essere riassunti rimarcando che è messa a disposizione una suola traspirante per una calzatura, quindi anche una relativa calzatura comprendente tale suola, la quale è dotata di una migliore ventilazione e di una maggiore robustezza rispetto alle suole ed alle calzature messe a disposizione in tecnica nota, la quale risulta inoltre particolarmente confortevole, particolarmente semplice da realizzare e particolarmente economica. The advantages of the present invention, already evident in the above description, can be summarized by noting that a breathable sole is made available for a shoe, therefore also a relative shoe comprising this sole, which is equipped with better ventilation and greater sturdiness with respect to the soles and footwear made available in the known technique, which is also particularly comfortable, particularly simple to produce and particularly economical.

Alla presente invenzione, nelle forme di realizzazione illustrate e descritte, allo scopo di soddisfare esigenze contingenti e specifiche, un tecnico del ramo potrà apportare numerose variazioni e modifiche, tutte per altro comprese nell’ambito di protezione dell’invenzione come definito dalle seguenti rivendicazioni. To the present invention, in the embodiments illustrated and described, in order to meet contingent and specific needs, a person skilled in the art can make numerous changes and modifications, all of which are included in the scope of protection of the invention as defined by the following claims.

Claims (15)

RIVENDICAZIONI 1. Suola traspirante per una calzatura, comprendente un’intersuola (2) ed un battistrada (3) tra loro vincolati, in cui detta intersuola e detto battistrada comprendono rispettive prime pluralità di fori passanti, caratterizzata dal fatto che detta intersuola comprende una faccia inferiore (4) rivolta verso detto battistrada avente una pluralità di scanalature (5) nelle quali sono affacciati i fori passanti (6) di detta prima pluralità di fori passanti dell’intersuola (2), dal fatto che detto battistrada (3) comprende una porzione di contatto con il terreno (7) e pareti laterali (8) che si estendono da detta porzione di contatto con il terreno (7) le quali sono almeno in parte sovrapposte a detta intersuola (2) e sulle quali sono disposti i fori passanti (9) di detta prima pluralità di fori passanti del battistrada (3), e dal fatto che detti fori passanti (9) di detta prima pluralità di fori passanti del battistrada (3) intercettano almeno parzialmente dette scanalature (5) di detta intersuola (2). CLAIMS 1. Breathable sole for a shoe, comprising a midsole (2) and a tread (3) bound together, in which said midsole and said tread comprise respective first pluralities of through holes, characterized in that said midsole comprises a lower face (4) facing said tread having a plurality of grooves (5) in which the through holes (6) of said first plurality of through holes of the midsole (2) face, in that said tread (3) comprises a portion of contact with the ground (7) and side walls (8) extending from said portion of contact with the ground (7) which are at least partially superimposed on said midsole (2) and on which the through holes ( 9) of said first plurality of through holes of the tread (3), and in that said through holes (9) of said first plurality of through holes of the tread (3) at least partially intercept said grooves (5) of said in midsole (2). 2. Suola secondo la rivendicazione 1, in cui detti fori passanti (9) di detta prima pluralità di fori passanti del battistrada (3) hanno una sezione inferiore alla sezione di rispettive porzioni di estremità di dette scanalature (5) prossimali a dette pareti laterali (8). Sole according to claim 1, wherein said through holes (9) of said first plurality of through holes of the tread (3) have a section lower than the section of respective end portions of said grooves (5) proximal to said side walls (8). 3. Suola secondo la rivendicazione 1 o 2, in cui dette pareti laterali (8) sono inclinate rispetto a detta porzione di contatto con il terreno (7) di un angolo compreso tra circa 90° e circa 160°, preferibilmente un angolo compreso tra circa 95° e circa 120°. Sole according to claim 1 or 2, wherein said side walls (8) are inclined with respect to said portion of contact with the ground (7) by an angle comprised between about 90 ° and about 160 °, preferably an angle comprised between about 95 ° and about 120 °. 4. Suola secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui dette pareti laterali (8’’) hanno un profilo esterno concavo. 4. Sole according to any of the preceding claims, in which said side walls (8 '') have a concave external profile. 5. Suola secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti in cui detto battistrada (3) ha una faccia superiore (17) ed una faccia inferiore (11), in cui detta faccia superiore (17) ha un profilo sostanzialmente corrispondente al profilo di detta faccia inferiore (11), ed in cui preferibilmente detta faccia superiore (17) di detto battistrada (3) e detta faccia inferiore (4) di detta intersuola (2) sono tra loro complementari. 5. Sole according to any one of the preceding claims in which said tread (3) has an upper face (17) and a lower face (11), in which said upper face (17) has a profile substantially corresponding to the profile of said lower face (11), and in which preferably said upper face (17) of said tread (3) and said lower face (4) of said midsole (2) are mutually complementary. 6. Suola secondo la rivendicazione 5, in cui detta faccia superiore (17’’) di detto battistrada (3’’) ha un profilo trasversale convesso almeno in corrispondenza di dette scanalature (5’’), e più preferibilmente in cui detta faccia inferiore (4’’) di detta intersuola (2’’) ha un profilo trasversale concavo almeno in corrispondenza di dette scanalature. 6. Sole according to claim 5, wherein said upper face (17 '') of said tread (3 '') has a convex transverse profile at least in correspondence with said grooves (5 ''), and more preferably in which said face lower (4 '') of said midsole (2 '') has a concave transverse profile at least in correspondence with said grooves. 7. Suola secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detta porzione di contatto con il terreno (7) di detto battistrada (3) ha una lunghezza inferiore alla lunghezza di detta intersuola (2), detta intersuola avendo una prima porzione di contatto con il terreno (13) ed una seconda porzione di contatto con il terreno (14) in corrispondenza dell’avampiede e rispettivamente del retropiede di detta suola (1). Sole according to any one of the preceding claims, wherein said portion of contact with the ground (7) of said tread (3) has a length less than the length of said midsole (2), said midsole having a first portion of contact with the ground (13) and a second portion of contact with the ground (14) in correspondence of the forefoot and respectively of the rear foot of said sole (1). 8. Suola secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detta intersuola (2) comprende una faccia superiore (15) contrapposta a detta faccia inferiore (4), in cui detta faccia superiore (15) è provvista di una sede (16) nella quale sono affacciati i fori passanti (6) di detta prima pluralità di fori passanti dell’intersuola (2). Sole according to any one of the preceding claims, wherein said midsole (2) comprises an upper face (15) opposite to said lower face (4), in which said upper face (15) is provided with a seat (16) in the which face the through holes (6) of said first plurality of through holes of the midsole (2). 9. Suola secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui dette scanalature (5) di detta intersuola (2) hanno un andamento ondulato. Sole according to any one of the preceding claims, in which said grooves (5) of said midsole (2) have a wavy course. 10. Suola secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detta porzione di contatto con il terreno (7) di detto battistrada (3) comprende una pluralità di protrusioni (10), in cui le protrusioni di detta pluralità di protrusioni sono preferibilmente disposte in file, in cui dette file hanno preferibilmente un andamento ondulato. Sole according to any one of the preceding claims, wherein said portion of contact with the ground (7) of said tread (3) comprises a plurality of protrusions (10), in which the protrusions of said plurality of protrusions are preferably arranged in rows, in which said rows preferably have a wavy course. 11. Suola secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detto battistrada (3) comprende una seconda pluralità di fori passanti, in cui i fori passanti (12) di detta seconda pluralità di fori passanti attraversano detta porzione di contatto con il terreno (7) del battistrada (3) ed in cui detti fori passanti (12) di detta seconda pluralità di fori passanti del battistrada sono affacciati in dette scanalature (5) di detta intersuola (2). Sole according to any one of the preceding claims, wherein said tread (3) comprises a second plurality of through holes, in which the through holes (12) of said second plurality of through holes pass through said portion of contact with the ground (7 ) of the tread (3) and in which said through holes (12) of said second plurality of through holes of the tread face in said grooves (5) of said midsole (2). 12. Suola secondo la rivendicazione 11, in cui detta porzione di contatto con il terreno di detto battistrada è munita, in corrispondenza di almeno un’aliquota di dette protrusioni, di rispettivi recessi a forma di cupola nei quali sono affacciati detti fori passanti di detta seconda pluralità di fori passanti del battistrada. 12. Sole according to claim 11, in which said portion in contact with the ground of said tread is provided, in correspondence with at least one portion of said protrusions, with respective dome-shaped recesses in which said through holes of said second plurality of through holes in the tread. 13. Suola secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 8-12, comprendente inoltre uno strato di materiale impermeabile e traspirante sigillato in modo impermeabile all’acqua a detta intersuola (2) internamente a detta sede (16) disposta su detta faccia superiore (15) di detta intersuola. 13. Sole according to any one of claims 8-12, further comprising a layer of waterproof and breathable material sealed impermeable to water to said midsole (2) inside said seat (16) arranged on said upper face (15) of said midsole. 14. Suola secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 8-13, comprendente inoltre almeno uno strato protettivo, preferibilmente traspirante, costituito da un tessuto o da un maglino in materiale sintetico, vincolato a detta intersuola internamente a detta sede disposta su detta faccia superiore di detta intersuola. 14. Sole according to any one of claims 8-13, further comprising at least one protective layer, preferably transpiring, consisting of a fabric or a jersey made of synthetic material, bound to said midsole internally to said seat arranged on said upper face of said midsole . 15. Calzatura comprendente una suola secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti ed una tomaia vincolata a detta suola. 15. Footwear comprising a sole according to any one of the preceding claims and an upper attached to said sole.
IT102018000004150A 2018-03-30 2018-03-30 Breathable sole for a shoe and footwear comprising said breathable sole IT201800004150A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102018000004150A IT201800004150A1 (en) 2018-03-30 2018-03-30 Breathable sole for a shoe and footwear comprising said breathable sole
EP19717162.2A EP3773044A1 (en) 2018-03-30 2019-03-28 Breathable outsole for footwear and footwear comprising said breathable outsole
CN201980023494.6A CN111936004B (en) 2018-03-30 2019-03-28 Breathable sole for footwear and footwear comprising said breathable sole
PCT/IB2019/052521 WO2019186441A1 (en) 2018-03-30 2019-03-28 Breathable outsole for footwear and footwear comprising said breathable outsole

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102018000004150A IT201800004150A1 (en) 2018-03-30 2018-03-30 Breathable sole for a shoe and footwear comprising said breathable sole

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT201800004150A1 true IT201800004150A1 (en) 2019-09-30

Family

ID=62751347

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102018000004150A IT201800004150A1 (en) 2018-03-30 2018-03-30 Breathable sole for a shoe and footwear comprising said breathable sole

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3773044A1 (en)
CN (1) CN111936004B (en)
IT (1) IT201800004150A1 (en)
WO (1) WO2019186441A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070011907A1 (en) * 2003-07-22 2007-01-18 Geox S.P.A. Vapor-permeabel and waterproof sole for shoes, particularly but not exclusively for open shoes such as sandals, sabots and the like, and shoe provided with the sole
KR101433355B1 (en) * 2014-02-27 2014-08-22 (주)빅토스 Midsole for trekking shoes
WO2014157773A1 (en) * 2013-03-28 2014-10-02 Oh Geum Seok Ventilated shoe sole having improved structure
US20170127751A1 (en) * 2015-11-09 2017-05-11 Nahyun Kim Ventilated shoe

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN201070047Y (en) * 2007-05-28 2008-06-11 老牛皮国际股份有限公司 Gill cleft type shoe sole with ventilating and water-proof function
CN203523897U (en) * 2013-08-05 2014-04-09 泉州市笨笨鼠体育用品有限公司 Breathable shoe

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070011907A1 (en) * 2003-07-22 2007-01-18 Geox S.P.A. Vapor-permeabel and waterproof sole for shoes, particularly but not exclusively for open shoes such as sandals, sabots and the like, and shoe provided with the sole
WO2014157773A1 (en) * 2013-03-28 2014-10-02 Oh Geum Seok Ventilated shoe sole having improved structure
KR101433355B1 (en) * 2014-02-27 2014-08-22 (주)빅토스 Midsole for trekking shoes
US20170127751A1 (en) * 2015-11-09 2017-05-11 Nahyun Kim Ventilated shoe

Also Published As

Publication number Publication date
WO2019186441A1 (en) 2019-10-03
EP3773044A1 (en) 2021-02-17
CN111936004B (en) 2022-11-22
CN111936004A (en) 2020-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11213093B2 (en) Cushioning element for sports apparel
EP3476238B1 (en) Article of footwear having a polygon lug sole pattern
US8776396B2 (en) Beach sandal
WO2010140732A1 (en) Insole for a shoe
ITPD20130358A1 (en) SOLE STRUCTURE, PARTICULARLY FOR SPORTS SHOES
ITPD20000242A1 (en) PERFECTED STRUCTURE OF MIDSOLE FOR WATERPROOF AND BREATHABLE SOLES FOR FOOTWEAR AND WATERPROOF AND BREATHABLE SOLE IN WHICH IT IS INCLUDED
ITPD20000091A1 (en) BREATHABLE FOOTWEAR
WO2012005419A1 (en) Inner sole including an air bag
PL187358B1 (en) Improved vapour-permeable shoe
IT9041704A1 (en) SOLE STRUCTURE FOR WATERPROOF AND BREATHABLE FOOTWEAR
ITTO970021U1 (en) SHOE SOLE PROVIDED WITH SUPPORT STRUCTURE.
US20170208899A1 (en) Waterproof Fabric in a Running Shoe
ITTV20000085A1 (en) SPORTS FOOTWEAR STRUCTURE
IT201800004150A1 (en) Breathable sole for a shoe and footwear comprising said breathable sole
TW201639484A (en) Item of footwear having an impermeable structure
IT201800010789A1 (en) Sole for safety shoes and method for the production of this sole
CN108471835B (en) Article of footwear
IT202100012017A1 (en) FOOTWEAR SOLE STRUCTURE AND FOOTWEAR WITH A SIMILAR SOLE STRUCTURE
KR20050042101A (en) A breathable waterproof rubber boots
ITVI960024U1 (en) IMPROVED STEAM PERMEABLE FOOTWEAR
IT201800006257A1 (en) Sole for footwear
ITMC20080189A1 (en) MOUNTING INSOLE FOR AIR RECIRCULATION IN FOOTWEAR MADE FOR DIRECT INJECTION ON THE UPPER.
ITTV980017U1 (en) SOLE STRUCTURE, PARTICULARLY FOR FOOTWEAR
IT202100015284A1 (en) FOOTWEAR EQUIPPED WITH VARIABLE STIFFNESS SOLE
ITRM960050U1 (en) FOOTWEAR SOLE OF &#34;STRIP OF BREAD&#34; STRUCTURE.