IT201800003784A1

IT201800003784A1 - COMPASS AND A METHOD FOR BUILDING PALISES

Info

Publication number: IT201800003784A1
Application number: IT102018000003784A
Authority: IT
Inventors: Ermes Calza
Original assignee: Vaer S R L
Priority date: 2018-03-20
Filing date: 2018-03-20
Publication date: 2019-09-20

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del Brevetto Italiano per Invenzione Industriale dal titolo: of the Italian Patent for Industrial Invention entitled:

“BUSSOLA ED UN METODO PER LA REALIZZAZIONE DI PALIZZATE” "COMPASS AND A METHOD FOR BUILDING PALISES"

Campo della tecnica Field of technique

La presente invenzione riguarda una bussola ed un metodo per la realizzazione di palizzate. In particolare, la bussola ed il metodo della presente invenzione sono concepiti per consentire l’installazione dei pali di una palizzata in una gettata di cemento. The present invention relates to a compass and a method for making palisades. In particular, the compass and the method of the present invention are designed to allow the installation of the poles of a palisade in a concrete cast.

Stato della tecnica State of the art

Come è noto le palizzate, ad esempio quelle che vengono predisposte per la realizzazione di cancellate o di altre recinzioni, comprendono generalmente una serie di pali d’acciaio che vengono infissi in una gettata di cemento che può essere conformata come un muretto che si eleva dal terreno. As is known, the palisades, for example those that are prepared for the construction of gates or other fences, generally comprise a series of steel poles that are driven into a concrete cast that can be shaped like a low wall that rises from the ground.

Tradizionalmente, la realizzazione della palizzata prevede di inserire i pali d’acciaio direttamente nella gettata di cemento ancora fresco, ossia allo stato sostanzialmente pastoso. Traditionally, the construction of the palisade involves inserting the steel poles directly into the still fresh concrete cast, ie in the substantially pasty state.

In alternativa, è altresì noto inserire nel muretto di cemento fresco una serie di bottiglie di vetro o tubi metallici che, dopo la solidificazione del cemento, vengono rotte/tagliati per potervi infilare i pali d’acciaio. Alternatively, it is also known to insert a series of glass bottles or metal pipes into the fresh concrete wall which, after the concrete has solidified, are broken / cut to be able to insert the steel poles.

Anche in questo caso, i pali d’acciaio vengono fissati per mezzo di una ulteriore gettata di cemento, cosicché essi risultano inseparabilmente uniti al muretto, rendendone molto complicata la sostituzione. Also in this case, the steel poles are fixed by means of a further concrete cast, so that they are inseparably joined to the wall, making replacement very complicated.

Per ovviare a questo inconveniente, la titolare ha proposto in passato delle bussole di fissaggio per palizzate atte ad essere annegate nella gettata di cemento, ciascuna delle quali è dotata di opportuni mezzi di serraggio che permettono di bloccare il palo d’acciaio in modo rilasciabile. To overcome this drawback, the owner has proposed in the past fixing bushings for palisades designed to be drowned in the concrete casting, each of which is equipped with appropriate clamping means that allow the steel pole to be releasably locked.

Grazie a questa soluzione, i pali d’acciaio possono essere sostituiti con facilità, semplicemente aprendo i mezzi di serraggio e sfilando i pali danneggiati, senza dover smantellare e ripristinare il muretto di cemento. Thanks to this solution, the steel poles can be replaced easily, simply by opening the clamping means and removing the damaged poles, without having to dismantle and restore the concrete wall.

Senonché la forma di queste bussole fa sì che, durante il loro inserimento nel muretto, la parete di fondo delle bussole, raschiando e spostando il cemento fresco, possa creare delle cavità troppo larghe e lasciare così delle fessure vuote tra ciascuna bussola ed il cemento che la circonda. However, the shape of these bushings means that, during their insertion into the wall, the bottom wall of the bushings, scraping and moving the fresh concrete, can create too large cavities and thus leave empty gaps between each bush and the concrete that surrounds it.

Oltre a peggiorare la stabilità della bussola, in queste fessure può infiltrarsi l’acqua piovana che, qualora le temperature esterne siano molto basse, può trasformarsi in ghiaccio e causare per espansione la rottura o comunque il danneggiamento della gettata di cemento. In addition to worsening the stability of the compass, rainwater can infiltrate these cracks which, if the external temperatures are very low, can turn into ice and cause the expansion to break or otherwise damage the concrete casting.

Esposizione dell’invenzione Presentation of the invention

Uno scopo della presente invenzione è quello di risolvere o quantomeno di mitigare efficacemente il summenzionato inconveniente della tecnica nota, nell’ambito di una soluzione semplice, razionale e dal costo il più possibile contenuto. An object of the present invention is to solve or at least effectively mitigate the aforementioned drawback of the prior art, within the context of a simple, rational and cost-effective solution as low as possible.

Tale ed altri scopi sono raggiunti grazie alle caratteristiche dell’invenzione che sono riportate nella rivendicazione indipendente 1. Le rivendicazioni dipendenti delineano aspetti preferiti e/o particolarmente vantaggiosi dell’invenzione. This and other purposes are achieved thanks to the characteristics of the invention which are reported in independent claim 1. The dependent claims outline preferred and / or particularly advantageous aspects of the invention.

In particolare, una forma di attuazione della presente invenzione rende disponibile una bussola per l’installazione di pali di una palizzata, comprendente: In particular, an embodiment of the present invention makes available a compass for the installation of poles of a fence, comprising:

- un involucro di forma tubolare avente una parete laterale e due contrapposte estremità assiali, - a tubular casing having a side wall and two opposite axial ends,

- una cavità interna all’involucro, - a cavity inside the casing,

- una imboccatura ricavata ad una delle estremità assiali dell’involucro per mettere in comunicazione la cavità interna con l’esterno, - an opening obtained at one of the axial ends of the casing to put the internal cavity in communication with the outside,

- un fondello atto a chiudere l’altra estremità assiale dell’involucro, ed - a bottom suitable to close the other axial end of the casing, and

- una filettatura esterna ricavata sulla parete laterale dell’involucro. - an external thread obtained on the side wall of the casing.

Grazie alla presenza di questa filettatura esterna, la bussola può essere vantaggiosamente avvitata nel cemento fresco, creando un accoppiamento molto stretto tra la bussola ed il cemento circostante ed evitando efficacemente che possano rimanere delle fessure in cui può infiltrarsi l’acqua. Thanks to the presence of this external thread, the bush can be advantageously screwed into the fresh concrete, creating a very tight coupling between the bush and the surrounding concrete and effectively avoiding the possibility of remaining cracks in which water can infiltrate.

Secondo un aspetto dell’invenzione, il fondello della bussola può avere una forma rastremata. According to one aspect of the invention, the bottom of the compass can have a tapered shape.

Questa forma rastremate facilita l’avvitamento della bussola, senza raschiare o allargare la cavità che si viene a creare nel cemento. This tapered shape facilitates the screwing of the bush, without scraping or widening the cavity that is created in the concrete.

Un altro aspetto dell’invenzione prevede che la distanza assiale tra l’estremità del fondello e la filettatura possa essere compresa tra il 20% e il 30% dell’altezza complessiva dell’involucro, ad esempio all’incirca pari al 23% dell’altezza complessiva dell’involucro. Another aspect of the invention provides that the axial distance between the end of the base and the thread can be between 20% and 30% of the overall height of the casing, for example approximately equal to 23% of the overall height of the enclosure.

In questo modo, prima di iniziare l’avvitamento, la bussola può essere parzialmente piantata nel cemento. In this way, before starting the screwing, the bush can be partially planted in the concrete.

Secondo un altro aspetto dell’invenzione, la parete laterale può comprendere almeno una fenditura estendentesi in direzione parallela all’asse dell’involucro a partire dalla imboccatura per un tratto limitato verso il fondello. According to another aspect of the invention, the side wall can include at least one slit extending in a direction parallel to the axis of the casing starting from the mouth for a limited stretch towards the bottom.

Grazie a questa fenditura, la porzione sommitale dell’involucro risulta sostanzialmente flessibile e può essere vantaggiosamente serrata intorno al palo, bloccandolo. Thanks to this slit, the top portion of the casing is substantially flexible and can be advantageously tightened around the pole, locking it.

A questo proposito, la bussola può ulteriormente comprendere due blocchetti sporgenti a sbalzo dalla parete laterale dell’involucro, i quali sono disposti tra loro contrapposti da parti opposte della fenditura e sono collegati da una vite trasversale. In this regard, the bush can further comprise two protruding blocks protruding from the side wall of the casing, which are arranged opposite each other on opposite sides of the slot and are connected by a transverse screw.

In questo modo, è vantaggiosamente possibile serrare o rilasciare il palo, semplicemente avvitando o svitando la suddetta vite trasversale. In this way, it is advantageously possible to tighten or release the pole, simply by screwing or unscrewing the aforementioned transversal screw.

Secondo un aspetto dell’invenzione, la bussola può comprendere due flange anulari sporgenti radialmente dalla parete laterale dell’involucro, di cui una prima flangia anulare posta in corrispondenza dell’imboccatura ed una seconda flangia anulare posta a distanza dalla prima. According to an aspect of the invention, the bush can comprise two annular flanges protruding radially from the side wall of the casing, of which a first annular flange located at the mouth and a second annular flange placed at a distance from the first.

Queste flange anulari permettono di irrobustire la bussola e fungono da testata atta a definire la profondità massima di avvitamento della bussola all’interno del cemento. These annular flanges allow to strengthen the bush and act as a head designed to define the maximum screwing depth of the bush inside the concrete.

In particolare, la seconda flangia anulare può essere compresa tra la prima flangia anulare e l’estremità assiale della fenditura che risulta prossimale al fondello. In questo modo, la seconda flangia anulare non impedisce alla porzione superiore dell’involucro di essere stretta intorno al palo. In particular, the second annular flange can be included between the first annular flange and the axial end of the slot which is proximal to the bottom. In this way, the second annular flange does not prevent the upper portion of the casing from being tightened around the pole.

Un altro aspetto dell’invenzione prevede che la bussola possa comprendere una pluralità di nervature di irrigidimento estendentesi assialmente tra la prima e la seconda flangia anulare e disposte circonferenzialmente attorno all’asse dell’involucro. Another aspect of the invention provides that the bush may include a plurality of stiffening ribs extending axially between the first and second annular flange and arranged circumferentially around the axis of the envelope.

Queste nervature permettono di irrigidire la parte superiore della bussola rendendola più stabile e solida. These ribs allow to stiffen the upper part of the compass making it more stable and solid.

Secondo un altro aspetto dell’invenzione, la bussola può comprendere anche un coperchio anulare atto a ricoprire esternamente la prima e la seconda flangia anulare. According to another aspect of the invention, the bush can also comprise an annular cover designed to cover the first and second annular flange externally.

Questo coperchio ha il vantaggio di coprire la parte superiore della bussola e proteggerla dall’acqua, riducendo il rischio che quest’ultima possa infiltrarsi tra il cemento e la bussola. This cover has the advantage of covering the upper part of the bush and protecting it from water, reducing the risk that the latter can infiltrate between the concrete and the bush.

La presente invenzione rende infine disponibile un metodo per l’installazione di una palizzata, il quale comprende le fasi di avvitare una bussola come sopra delineata all’interno di una gettata di cemento fresco e di inserire un palo nella cavità interna di detta bussola. The present invention finally makes available a method for installing a palisade, which includes the steps of screwing a bush as outlined above inside a fresh concrete cast and inserting a pole in the internal cavity of said bush.

Questa forma di attuazione, fruttando le caratteristiche innovative della bussola, consente di realizzare delle palizzate in modo molto efficace e sicuro. This embodiment, exploiting the innovative characteristics of the compass, allows the construction of fences in a very effective and safe way.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell’invenzione risulteranno evidenti dalla lettura della descrizione seguente fornita a titolo esemplificativo e non limitativo, con l’ausilio delle figure illustrate nelle tavole allegate. Further features and advantages of the invention will become evident from reading the following description provided by way of non-limiting example, with the aid of the figures illustrated in the attached tables.

La figura 1 è una vista assonometrica di una bussola e del suo coperchio mostrati separati. Figure 1 is an isometric view of a bush and its cover shown separate.

La figura 2 è una vista assonometrica della sezione della bussola di figura 1 comprensiva del coperchio. Figure 2 is an axonometric view of the section of the bush of Figure 1 including the cover.

La figura 3 è una vista laterale della bussola di figura 2. Figure 3 is a side view of the bush of Figure 2.

La figura 4 è la proiezione ortogonale di figura 3. Figure 4 is the orthogonal projection of Figure 3.

La figura 5 è la sezione V-V di figura 3. Figure 5 is the V-V section of Figure 3.

La figura 6 è la sezione VI-VI di figura 4 mostrata in scala ingrandita. Figure 6 is the section VI-VI of Figure 4 shown on an enlarged scale.

Descrizione dettagliata Detailed description

Una bussola 100 secondo una forma di attuazione della presente invenzione comprende un involucro 105 di forma tubolare, il quale si estende longitudinalmente secondo un prefissato asse centrale X. A bush 100 according to an embodiment of the present invention comprises a casing 105 of tubular shape, which extends longitudinally according to a predetermined central axis X.

L’involucro 105 può essere realizzato in materiale plastico, ad esempio mediante un procedimento di stampaggio ad iniezione. The casing 105 can be made of plastic material, for example by means of an injection molding process.

L’involucro 105 presenta una parete laterale 110 e due contrapposte estremità assiali, indicate rispettivamente con 115 e 120. The envelope 105 has a side wall 110 and two opposite axial ends, indicated respectively with 115 and 120.

Nell’esempio illustrato, la parete laterale 110 è di forma perfettamente cilindrica ma non si esclude che, in altre forme di realizzazione, essa possa essere conica o avere la forma di un diverso solido di rivoluzione. In the illustrated example, the side wall 110 is perfectly cylindrical in shape but it is not excluded that, in other embodiments, it may be conical or have the shape of a different solid of revolution.

Il diametro D della parete laterale 110 può essere compreso tra il 15% ed il 20% dell’altezza H dell’involucro 105, ossia della distanza assiale tra le estremità 120 e 115 (v. fig.5). The diameter D of the side wall 110 can be between 15% and 20% of the height H of the envelope 105, i.e. the axial distance between the ends 120 and 115 (see fig. 5).

Ad esempio, l’involucro 105 può avere una altezza all’incirca pari a 250 mm ed un diametro D della parete laterale 110 all’incirca pari a 46 mm. For example, the casing 105 can have a height approximately equal to 250 mm and a diameter D of the side wall 110 approximately equal to 46 mm.

All’interno dell’involucro 105 rimane definita una cavità 125, di forma generalmente allungata, la quale è chiusa in corrispondenza dell’estremità 120 mentre è aperta in corrispondenza della estremità 115, laddove è presente una imboccatura 130 atta a mettere in comunicazione la cavità interna 125 con l’ambiente esterno. Inside the casing 105 there remains a cavity 125, of generally elongated shape, which is closed at the end 120 while it is open at the end 115, where there is an opening 130 suitable for communicating the cavity internal 125 with the external environment.

La superficie interna della cavità 125 può presentare una pluralità di nervature 135 che si estendono parallelamente all’asse centrale X, sporgendo radialmente dalla parete laterale 110 verso l’interno. The internal surface of the cavity 125 can have a plurality of ribs 135 that extend parallel to the central axis X, protruding radially from the side wall 110 inwards.

Le nervature 135, che possono avere qualunque forma, possono essere angolarmente equidistanti tra loro e possono servire per migliorare l’accoppiamento della bussola 100 con pali di diverso formato. The ribs 135, which can have any shape, can be angularly equidistant from each other and can be used to improve the coupling of the bush 100 with poles of different sizes.

In corrispondenza dell’estremità 120, la cavità interna 125 è chiusa da un fondello 140, il quale si deriva dalla parete laterale 110 ed è preferibilmente ricavato in corpo unico con essa. At the end 120, the internal cavity 125 is closed by a bottom 140, which derives from the side wall 110 and is preferably obtained in a single body with it.

Il fondello 140 può avere una forma rastremata, ad esempio troncoconica con asse coincidente con l’asse centrale X, la quale si assottiglia verso l’estremità 120 dell’involucro 105. The bottom 140 may have a tapered shape, for example truncated cone with an axis coinciding with the central axis X, which tapers towards the end 120 of the casing 105.

Sulla superficie esterna della parete laterale 110, l’involucro 105 presenta una filettatura esterna 145, la quale si protende verso l’esterno della parete laterale 110 e può essere ricavata in corpo unico con quest’ultima, ad esempio mediante il medesimo stampaggio per iniezione. On the external surface of the side wall 110, the casing 105 has an external thread 145, which extends towards the outside of the side wall 110 and can be formed in a single body with the latter, for example by means of the same injection molding. .

In particolare, la filettatura 145 può essere realizzata sotto forma di una nervatura che, sporgendo radialmente dalla superficie esterna della parete laterale 110, si sviluppa in modo elicoidale intorno all’asse centrale X, formando un numero di spire (o avvolgimenti) che può cambiare da caso a caso, ad esempio uguale o superiore a tre. In particular, the thread 145 can be made in the form of a rib which, protruding radially from the external surface of the side wall 110, develops helically around the central axis X, forming a number of turns (or windings) that can change from case to case, for example equal to or greater than three.

Il passo P della filettatura 145, ossia la distanza assiale tra due spire consecutive, può essere compreso tra il 10% ed il 15% dell’altezza H dell’involucro 105, ad esempio all’incirca pari a 30 mm. The pitch P of the 145 thread, ie the axial distance between two consecutive turns, can be between 10% and 15% of the height H of the casing 105, for example approximately equal to 30 mm.

Come illustrato nei disegni, non è necessario che la suddetta filettatura 145 sia continua, potendo essere interrotta in uno o più punti ad esempio al fine di facilitarne la realizzazione per stampaggio. As illustrated in the drawings, the aforesaid thread 145 need not be continuous, since it can be interrupted in one or more points, for example in order to facilitate its realization by molding.

In ogni caso è preferibile che la filettatura 145 inizi ad una certa distanza assiale dall’estremità 120 dell’involucro 105, ossia dal vertice del fondello conico 140 di questo esempio. In any case, it is preferable that the thread 145 begins at a certain axial distance from the end 120 of the casing 105, ie from the apex of the conical bottom 140 of this example.

In particolare, la distanza assiale A tra l’estremità 120 dell’involucro 105 e l’inizio della filettatura 145, ossia la distanza assiale minima tra l’estremità 120 ed il punto iniziale della spira della filettatura 145 ad essa più prossimale, può essere compresa tra il 20% e il 30% dell’altezza B dell’involucro 105, ad esempio all’incirca uguale a 58 mm. In particular, the axial distance A between the end 120 of the casing 105 and the beginning of the thread 145, i.e. the minimum axial distance between the end 120 and the starting point of the turn of the thread 145 most proximal thereto, can be between 20% and 30% of the height B of the casing 105, for example approximately equal to 58 mm.

Come illustrato in figura 6, in corrispondenza della estremità 115, l’involucro 105 presenta una fenditura 150, la quale è ricavata in modo passante nella parete laterale 110 e si estende parallelamente all’asse centrale X a partire dalla imboccatura 130 verso l’opposta estremità 120. As shown in Figure 6, at the end 115, the casing 105 has a slit 150, which is formed through the side wall 110 and extends parallel to the central axis X starting from the mouth 130 towards the opposite ends 120.

L’estensione assiale C della fenditura 150 è tuttavia sensibilmente inferiore all’altezza B dell’involucro 105, cosicché essa risulta delimitata, dalla parte prossimale al fondello 140, da una estremità assiale chiusa 155. The axial extension C of the slot 150 is however significantly lower than the height B of the casing 105, so that it is bounded, from the proximal part to the bottom 140, by a closed axial end 155.

In particolare, l’estensione assiale C della fenditura 150 può essere compresa tra l’8% ed il 12% dell’altezza B dell’involucro 105, ad esempio all’incirca uguale a 23.5 mm. In particular, the axial extension C of the slit 150 can be between 8% and 12% of the height B of the casing 105, for example approximately equal to 23.5 mm.

Grazie a questa fenditura 150, la porzione superiore dell’involucro 105, ossia quella compresa tra l’imboccatura 130 e l’estremità 155 della fenditura 150, risulta almeno parzialmente flessibile e può pertanto essere stretta o allargata rispetto ad un pale che venga inserito all’interno. Thanks to this slit 150, the upper portion of the casing 105, that is the one comprised between the mouth 130 and the end 155 of the slit 150, is at least partially flexible and can therefore be narrowed or widened with respect to a blade which is inserted inside 'internal.

Questa porzione superiore flessibile dell’involucro 105 può essere in parte irrigidita da due flange anulari, ciascuna delle quali sporge radialmente dalla parete laterale 110 verso l’esterno e si sviluppa concentricamente attorno all’asse centrale X. This flexible upper portion of the casing 105 can be partly stiffened by two annular flanges, each of which protrudes radially from the side wall 110 outwards and develops concentrically around the central axis X.

In particolare, queste due flange anulari comprendono una prima flangia 160 che è posizionata in corrispondenza della estremità 115, sostanzialmente a filo con l’imboccatura 130, ed una seconda flangia 165 che è distanziata dalla prima flangia 160 verso l’estremità 120. In particular, these two annular flanges comprise a first flange 160 which is positioned at the end 115, substantially flush with the mouth 130, and a second flange 165 which is spaced from the first flange 160 towards the end 120.

Ad esempio, la seconda flangia anulare 165 può essere assialmente disposta nello spazio compreso tra la prima flangia anulare 160 e l’estremità 155 della fenditura 150 (v. fig.6). For example, the second annular flange 165 can be axially arranged in the space between the first annular flange 160 and the end 155 of the slot 150 (see fig. 6).

La prima e la seconda flangia anulare 160 e 165 possono avere il medesimo diametro esterno d, il quale può essere compreso tra il 140% ed il 150% del diametro D della parete laterale 110, ad esempio all’incirca uguale a 67 mm. The first and second annular flange 160 and 165 may have the same external diameter d, which can be between 140% and 150% of the diameter D of the side wall 110, for example approximately equal to 67 mm.

Entrambe le flange anulari 160 e 165, che possono essere realizzate in corpo unico con la parete laterale 110, sono interrotte/tagliate in corrispondenza della fenditura 150, in modo da non impedire la deformabilità della porzione superiore dell’involucro 105. Both the annular flanges 160 and 165, which can be made in a single body with the side wall 110, are interrupted / cut at the slot 150, so as not to prevent the deformability of the upper portion of the casing 105.

Come illustrato in figura 1, l’involucro 105 comprende anche una o più nervature longitudinali 170, le quali si estendono assialmente tra la prima e la seconda flangia anulare 160 e 165 e sono disposte circonferenzialmente attorno all’asse centrale X, ad esempio angolarmente equidistanti tra loro. As illustrated in Figure 1, the casing 105 also comprises one or more longitudinal ribs 170, which extend axially between the first and second annular flange 160 and 165 and are arranged circumferentially around the central axis X, for example angularly equidistant. between them.

Queste nervature longitudinali 170, che possono essere realizzate in corpo unico con l’involucro 105 e servono anch’esse per aumentare la rigidezza dalla porzione superiore flessibile, si estendono radialmente dalla superficie esterna della parete laterale 110, preferibilmente senza sporgere rispetto alle flange anulari 160 e 165. These longitudinal ribs 170, which can be made in a single body with the casing 105 and also serve to increase the stiffness from the flexible upper portion, extend radially from the external surface of the side wall 110, preferably without protruding with respect to the annular flanges 160 and 165.

Nello spazio compreso tra le flange anulari 160 e 165, l’involucro comprende inoltre due blocchetti di serraggio, indicati rispettivamente con 175 e 180 e visibili in figura 1 e 6. In the space between the annular flanges 160 and 165, the casing also includes two clamping blocks, indicated respectively with 175 and 180 and visible in figures 1 and 6.

Questi blocchetti di serraggio 175 e 180, che possono essere ricavati in corpo unico con l’involucro 105, sporgono a sbalzo dalla parete laterale 110 e sono disposti tra loro contrapposti e distanziati da parti opposte rispetto alla fenditura 150. These clamping blocks 175 and 180, which can be obtained in a single body with the casing 105, protrude from the side wall 110 and are arranged opposite each other and spaced on opposite sides with respect to the slot 150.

I due blocchetti di serraggio 175 e 180 sono reciprocamente collegati da una vite trasversale 185, ad esempio una vite autofilettante, orientata ortogonalmente rispetto all’asse centrale X dell’involucro 105. The two clamping blocks 175 and 180 are mutually connected by a transverse screw 185, for example a self-tapping screw, oriented orthogonally to the central axis X of the casing 105.

Ad esempio, la vite trasversale 185 può infilarsi liberamente in un foro passante riscavato nel blocchetto di serraggio 175 ed avvitarsi nel contrapposto blocchetto di serraggio 180. For example, the transverse screw 185 can freely slip into a through hole recessed in the clamping block 175 and screw into the opposing clamping block 180.

In questo modo, avvitando o svitando la vite trasversale 185 è vantaggiosamente possibile avvicinare o rispettivamente allontanare i due blocchetti di serraggio 175 e 180 tra loro, provocando contestualmente il restringimento o rispettivamente l’allargamento della porzione superiore flessibile dell’involucro 105. In this way, by screwing or unscrewing the transverse screw 185 it is advantageously possible to approach or respectively move the two clamping blocks 175 and 180 away from each other, simultaneously causing the narrowing or respectively widening of the upper flexible portion of the casing 105.

La bussola 100 è infine completata da un coperchio anulare 190, il quale è atto ad essere disposto coassialmente sull’involucro 105 in modo da circondare esternamente la prima e la seconda flangia anulare 160 e 165, chiudendo lo spazio tra esse interposto e quindi coprendo la fenditura 150, le nervature longitudinali 170, i blocchetti di serraggio 175 e 180 e la vite trasversale 185. The bush 100 is finally completed by an annular cover 190, which is able to be arranged coaxially on the casing 105 so as to externally surround the first and second annular flange 160 and 165, closing the space between them and therefore covering the slot 150, longitudinal ribs 170, clamping blocks 175 and 180 and transverse screw 185.

In particolare, il coperchio anulare 190 comprende un mantello laterale di forma sostanzialmente cilindrica o conica atto a circondare, sostanzialmente a misura, le flange anulari 160 e 165, ed una parete di estremità atta ad appoggiarsi sulla prima flangia anulare 160 e dotata di una apertura centrale che è posta coassiale con l’imboccatura 130. In particular, the annular lid 190 comprises a substantially cylindrical or conical side skirt suitable for surrounding, substantially to size, the annular flanges 160 and 165, and an end wall suitable for resting on the first annular flange 160 and provided with an opening central which is placed coaxial with the mouth 130.

Anche il coperchio anulare 190 può essere realizzato in materiale plastico, ad esempio per stampaggio ad iniezione. The annular lid 190 can also be made of plastic material, for example by injection molding.

Per l’installazione di una palazzata, ad esempio nell’ambito della realizzazione di una cancellata o di un’altra recinzione, si prevede di predisporre innanzitutto una gettata di cemento, ad esempio conformata come un muretto che si eleva direttamente dal terreno. For the installation of a building, for example in the context of the construction of a gate or other fence, it is planned to first prepare a concrete cast, for example shaped like a wall that rises directly from the ground.

Fintanto che il cemento della gettata è ancora fresco, ossia allo stato semi-fluido o pastoso, una pluralità di bussole 100 vengono annegate nel cemento, tra loro disposte e distanziate in base alle necessità contingenti. As long as the concrete of the casting is still fresh, ie in the semi-fluid or pasty state, a plurality of bushings 100 are embedded in the cement, arranged and spaced apart according to contingent needs.

Per eseguire questa operazione, il fondello 140 di ciascuna bussola 100, preferibilmente senza il coperchio anulare 190, viene inizialmente calcato all’interno del cemento fino a raggiungere la filettatura 145, dopo di che la bussola 100 viene avvitata, come una vite autofilettante, all’interno della gettata di cemento, ad esempio fino a portare la seconda flangia anulare 165 a contatto del pelo libero della gettata stessa. To carry out this operation, the bottom 140 of each bush 100, preferably without the annular cover 190, is initially pressed into the cement until it reaches the thread 145, after which the bush 100 is screwed, like a self-tapping screw, to the inside the concrete casting, for example until the second annular flange 165 is in contact with the free surface of the casting itself.

A questo punto, il cemento viene lasciato indurire, in modo spontaneo o eventualmente mediante l’ausilio di mezzi esterni, in modo che le bussole 100 risultino ad esso saldamente ancorate, dopo di che all’interno della cavità 125 di ciascuna bussola 100 può essere inserita l’estremità inferiore di un palo, ad esempio di un palo di acciaio. At this point, the cement is left to harden, spontaneously or possibly by means of external means, so that the bushings 100 are firmly anchored thereto, after which it can be placed inside the cavity 125 of each bush 100 inserted the lower end of a pole, for example a steel pole.

Una volta inserito, il palo può essere saldamente fissato alla bussola 100 mediante l’avvitatura della vite trasversale 185 che provoca la deformazione della porzione superiore dell’involucro 105, rimasta all’esterno del cemento, la quale viene così serrata attorno al palo. Once inserted, the pole can be firmly fixed to the bush 100 by screwing the transverse screw 185 which causes the deformation of the upper portion of the casing 105, which remains outside the concrete, which is thus tightened around the pole.

Dopo questo serraggio, il coperchio anulare 190, che può eventualmente essere infilato sul palo prima dell’inserimento di quest’ultimo nella cavità interna 125, viene applicato al di sopra delle flange anulari 160 e 165, coprendo la porzione superiore della bussola 100 e quindi proteggendola da eventuali infiltrazioni d’acqua. After this tightening, the annular cover 190, which can possibly be inserted on the pole before its insertion into the internal cavity 125, is applied above the annular flanges 160 and 165, covering the upper portion of the bush 100 and therefore protecting it from any water infiltration.

Nel caso in cui uno dei pali debba essere sostituito, lo smontaggio del medesimo risulta estremamente semplice, in quanto è sufficiente rimuovere il coperchio anulare 160, svitare la vite trasversale 185 e sfilare il palo dalla bussola 100, la quale rimane comunque annegata nel cemento, pronta per essere riutilizzata con un nuovo palo. In the event that one of the poles needs to be replaced, its disassembly is extremely simple, as it is sufficient to remove the annular cover 160, unscrew the transverse screw 185 and remove the pole from the bush 100, which in any case remains embedded in the concrete. ready to be reused with a new pole.

Ovviamente, alla bussola 100 ed al suo metodo di utilizzo, un tecnico del settore potrà apportare numerose modifiche di natura tecnico applicativa, senza per questo uscire dall’ambito del trovato come sotto rivendicato. Obviously, to the bush 100 and its method of use, a person skilled in the art will be able to make numerous modifications of a technical application nature, without thereby departing from the scope of the invention as claimed below.

Claims

CLAIMS 1. A compass (100) for the installation of poles of a fence, comprising: - a tubular casing (105) having a side wall (110) and two opposite axial ends (115, 120), - an internal cavity (125) inside the casing, - a mouth (130) obtained at one (115) of the axial ends of the casing (105) to put the internal cavity (125) in communication with the outside, and - a bottom (140) designed to close the other axial end (120) of the casing (105), characterized by the fact that it also includes: - an external thread (145) obtained on the side wall (110) of the casing (105).

A boss (100) according to claim 1, characterized in that the bottom (140) has a tapered shape.

A bush (100) according to claim 1 or 2, characterized in that the axial distance (A) between the end (120) of the base (140) and the thread (145) is between 20% and 30% of the height (B) of the enclosure (105).

A bush (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that the side wall (110) comprises at least one slot (150) extending in a direction parallel to the axis (X) of the casing (105) starting from mouth (130) for a limited stretch towards the bottom (140).

5. A bush (100) according to claim 4, characterized in that it comprises two blocks (175, 180) projecting from the side wall (110) of the casing (105), which are arranged opposite each other on opposite sides slot (150) and are connected by a transverse screw (185).

6. A bush (100) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises two annular flanges (160, 165) protruding radially from the side wall (110) of the casing (105), of which a first annular flange (160 ) located at the mouth (130) and a second annular flange (165) placed at a distance from the first (160).

7. A bush (100) according to claims 4 and 6, characterized in that the second annular flange (165) is comprised between the first annular flange (160) and an axial end (155) of the slot (150) proximal to the bottom (140).

8. A bush (100) according to claim 6 or 7, characterized in that it comprises a plurality of stiffening ribs (170) extending axially between the first and second annular flange (160, 165) and arranged circumferentially around the axis (X) of the casing (105).

A bush (100) according to any one of claims 6 to 8, characterized in that it comprises an annular cover (190) adapted to cover externally the first and second annular flange (160, 165).

10. A method for installing a palisade, comprising the steps of screwing a bush (100) according to any one of the preceding claims into a fresh concrete cast and inserting a pole into the internal cavity (125) of said bush (100).