IT201800003518A1

IT201800003518A1 - Printing method for printing an image on a multi-slat shutter

Info

Publication number: IT201800003518A1
Application number: IT102018000003518A
Authority: IT
Inventors: Benny Fridman
Original assignee: Zikit Digital Ltd
Priority date: 2018-03-13
Filing date: 2018-03-13
Publication date: 2019-09-13

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

CAMPO DELL' INVENZIONE FIELD OF INVENTION

[1] La presente invenzione si riferisce al campo della creazione finestra grafica persiane. In particolare la presente invenzione fornisce una stampa personalizzata di una immagine a pieno colore su uno o due lati di vari di tipi di tende e tendine fatte da vari dimensionata e sagomata stecche sia per indoor e outdoor. [1] The present invention refers to the field of the creation of graphic window shutters. In particular the present invention provides a customized print of a full color image on one or two sides of various of types of curtains and blinds made from various sized and shaped slats for both indoor and outdoor.

Sfondo dell'invenzione Background of the invention

[2] Sfumature e persiane sono largamente usati e può essere trovato in quasi ogni casa. Spesso, Windows e successivamente le sfumature e le persiane, costituiscono una grande porzione della parete la superficie e sono collocati in punti strategici della casa, come il salotto, sala da pranzo, camere da letto, ecc. In aggiunta, molti negozi utilizzare toni metal per chiudere la loro parte anteriore che include, ad esempio la porta di ingresso e della finestra di display. [2] Shades and shutters are widely used and can be found in almost every home. Often, Windows and later shades and shutters, make up a large portion of the wall surface and are placed at strategic points in the home, such as the living room, dining room, bedrooms, etc. In addition, many shops use metal tones to close their front which includes, for example, the entrance door and the display window.

[3] Come tale, vari tentativi sono stati fatti per fare questi Windows più piacevole per gli occhi. Il metodo più comune è l'aggiunta di tende. Tuttavia altre tecniche sono state sviluppate, come ad esempio aggiunta di immagini e grafica su le sfumature e le persiane delle finestre di questo tipo. [3] As such, various attempts have been made to make these Windows more pleasing to the eye. The most common method is adding curtains. However other techniques have been developed, such as adding images and graphics on shades and window shutters of this type.

[4] A causa della diversità delle finestre di dimensioni e forme diverse, separare lamelle della tonalità e persiane sono prodotte in varie forme e dimensioni e sono assemblati insieme per montare ciascuna specifica finestra. In aggiunta, vari sono i materiali utilizzati per la realizzazione di tali stecche, come legno, metallo e plastica. [4] Due to the diversity of windows of different sizes and shapes, separate shade slats and shutters are produced in various shapes and sizes and are assembled together to fit each specific window. In addition, various materials are used to make these slats, such as wood, metal and plastic.

[5] Quando assemblate, le stecche sono sovrapposte in modo da ottenere un ottimale bloccaggio della luce. In aggiunta, al fine di ridurre il loro peso, le doghe sono spesso realizzate cave (ed eventualmente riempito con materiale di isolamento), e presentano una curvatura o altre varie forme per aumentare la loro resistenza strutturale. [5] When assembled, the slats are overlapped for optimum light blocking. In addition, in order to reduce their weight, the slats are often made hollow (and possibly filled with insulation material), and have a curvature or other various shapes to increase their structural strength.

[6] Queste ed altre caratteristiche lo rendono difficile da stampare su sfumature e persiane. Come tale, varie tecniche sono state sviluppate per la stampa di immagini su stecche. Ad esempio, US 6,286,920 descrive una tenda a veneziana sistema di stampa che è in grado di selezionare un'immagine e stampare lo stesso su stecche veneziano. [6] These and other features make it difficult to print on shades and blinds. As such, various techniques have been developed for printing images onto sticks. For example, US 6,286,920 discloses a Venetian blind printing system which is capable of selecting an image and printing the same on Venetian slats.

[7] JP 2005207032 e JP 2004300858 descrivono sistemi progettati per la stampa di un disegno specifico direttamente su singole stecche in un continuo di un disegno o di un modello per creare così una immagine completa, invece di stampare una immagine completa poi il taglio stesso in piccole porzioni. [7] JP 2005207032 and JP 2004300858 describe systems designed for printing a specific design directly onto individual slats in a continuum of a design or model to thus create a complete image, instead of printing a complete image then cutting itself in small portions.

[8] Tuttavia, tutte le tecniche note presentano vari problemi, quali un costo elevato, prolungare e complicate procedure di stampa, inadeguatezza alla luce diretta del sole e/o le condizioni esterne, adeguatezza a solo a specifiche forme e dimensioni di tonalità e/o il materiale di cui sono costituite, ecc. [8] However, all the known techniques have various problems, such as a high cost, prolonged and complicated printing procedures, inadequacy to direct sunlight and / or external conditions, suitability to only specific shapes and sizes of shades and / or the material they are made of, etc.

[9] Di conseguenza, esiste una necessità di un sistema e di un metodo per la stampa su sfumature e persiane che sia rapido, efficiente ed efficace in termini di costi, nonché che superi i suddetti ed altri inconvenienti delle tecniche oggi utilizzate e dei sistemi. [9] Consequently, there is a need for a system and method for printing on shades and blinds that is fast, efficient and cost-effective, as well as overcoming the aforementioned and other drawbacks of today's techniques and systems. .

Sommario della invenzione Summary of the Invention

[10] La presente invenzione fornisce un metodo per la creazione di un'immagine su serrande, comprendente le fasi di: (a) la selezione di una o due immagini per la stampa; (b) la determinazione delle dimensioni delle ante' stecche; (c) determinare l'orientamento della stampa; (d) rottura di detto uno o due immagini in singoli spranga di porzioni di immagine; (e) stampa di detta stecca singole porzioni di immagine su un singolo rotolo di carta/film in modo continuo, in cui ciascuno di detti stampati spranga di singole porzioni di immagine comprende inoltre un segno leggibile che agisce come punto di posizionamento per stecche-taglio; (f) applicazione di detta carta stampata/ film su un continuo narrow web lamella di materiale e premere-calore stesso per il trasferimento di dette porzioni di immagine su detto continuo web stretta della lamella di materiale; E (g) taglio di detta banda continua narrow web lamella di materiale e di fabbricazione di detti otturatori. [10] The present invention provides a method for creating a shutter image, comprising the steps of: (a) selecting one or two images for printing; (b) the determination of the dimensions of the slat doors; (c) determine the orientation of the printout; (d) breaking said one or two images into individual bars of image portions; (e) printing of said stick individual portions of the image on a single roll of paper / film in a continuous manner, in which each of said printed bars of individual portions of the image further comprises a legible mark which acts as a positioning point for the stick-cutting ; (f) applying said printed paper / film on a continuous narrow web of material and pressing-heat itself for the transfer of said portions of image on said continuous narrow web of material lamella; And (g) cutting of said continuous narrow web strip of material and manufacturing of said shutters.

[11] La presente invenzione fornisce inoltre un sistema per la creazione di un'immagine su serrande, comprendente: (a) un sistema di calcolo comprendente un processore e una memoria adatta per: (i) ricevere uno o due immagini per la stampa; e (ii) rottura di detto uno o due immagini in singoli spranga di porzioni di immagine secondo le doghe dimensioni e orientamento di stampa; (b) una stampante per la stampa di detta stecca singole porzioni di immagine su un rotolo di carta/film, ciascuna porzione con un segno leggibile che agisce come punto di posizionamento per stecche-taglio; (c) un press-riscaldatore per il trasferimento di detto uno o due immagini da detta carta stampata/film su un continuo narrow web lamella di materiale; e (d) un otturatore fabbricazione macchina progettata per tagliare e piegare e/o fabbricare imposte da detto Continua web stretta della lamella di materiale. [11] The present invention further provides a system for creating an image on shutters, comprising: (a) a computing system comprising a processor and a memory suitable for: (i) receiving one or two images for printing; and (ii) breaking said one or two images into individual bars of image portions according to the staves, dimensions and printing orientation; (b) a printer for printing said stick individual portions of the image onto a roll of paper / film, each portion with a legible mark acting as a positioning point for stick-cutting; (c) a press-heater for transferring said one or two images from said printed paper / film onto a continuous narrow web lamella of material; and (d) a shutter fabrication machine designed to cut and bend and / or fabricate shutters from said continuous narrow web of the lamella of material.

Breve descrizione delle figure La fig. Brief description of the figures Fig.

[12] Nei disegni allegati che formano una parte della specifica e sono da leggere in combinato disposto con esso: [12] In the accompanying drawings which form a part of the specification and are to be read in conjunction with it:

[13] Fig. 1 è un diagramma di flusso di un possibile metodo secondo la presente invenzione della stampa di immagine e la fabbricazione di serrande di esso. [13] Fig. 1 is a flow chart of a possible method according to the present invention of image printing and the manufacture of shutters thereof.

[14] Fig. 2 è un diagramma a blocchi che illustra un sistema secondo il trovato per la creazione di una immagine su di persiane. [14] Fig. 2 is a block diagram illustrating a system according to the invention for creating an image on shutters.

[15] Fig. 3A-3F sono illustrazioni di come due immagini sono stampate su un foglio di materiale di persiane prima di fabbricazione e le risultanti immagini sul finale di serrande come creato secondo il metodo della presente invenzione. [15] Fig. 3A-3F are illustrations of how two images are printed on a sheet of shutter material prior to fabrication and the resulting images on the shutter end as created according to the method of the present invention.

Descrizione dettagliata dell'invenzione Detailed description of the invention

[16] Grandi e piccole finestre e aperture sono solitamente dotate di persiane, ad esempio tonalità o persiane, per impedire la penetrazione di luce solare, isolamento e/o di protezione (es. barra metallica persiane che serve come finestra invisibile bar), e talvolta per la privacy o di pura decorazione. [16] Large and small windows and openings are usually fitted with shutters, such as shades or shutters, to prevent the penetration of sunlight, insulation and / or protection (e.g. metal bar shutters which serves as an invisible window bar), and sometimes for privacy or for pure decoration.

[17] Tuttavia, oggi, invece di guardare al noioso e bianco/unicolor persiane, persone in cerca di nuovi modi per rendere le loro persiane colorate e li convertono in opere d'arte che illumina la casa e/o dintorni, e/o fornire la casa con una unica funzione artistica. In aggiunta, il negozio proprietari possono decidere di convertire le clappe chiuse in un commerciale che pubblicizza il loro negozio, cioè stampando su di essa un logo del negozio o addirittura di un'immagine a dimensione intera che può essere visto quando le serrande e il negozio sono chiusi. [17] However, today, instead of looking at boring and white / unicolor shutters, people are looking for new ways to make their shutters colorful and convert them into works of art that illuminate the home and / or surroundings, and / or provide the home with a unique artistic function. In addition, the store owners may decide to convert the closed shutters into a commercial that advertises their store, i.e. by printing on it a store logo or even a full size image that can be seen when the shutters and the store they're closed.

[18] Di conseguenza, la presente invenzione fornisce metodi e sistemi per la stampa di immagini su imposte, come sfumature e persiane, in modo rapido e a costi efficiente, che è anche resistente e si adatta a tutti i tipi di persiane, forme e dimensioni. [18] Accordingly, the present invention provides methods and systems for printing images on shutters, such as shades and shutters, quickly and cost-effectively, which is also durable and fits all types of shutters, shapes and sizes. .

[19] Di conseguenza, in alcune forme di realizzazione la presente invenzione fornisce un metodo per la creazione di un'immagine su serrande, comprendente le fasi di: (a) la selezione di una o due immagini per la stampa 1; (b) la determinazione delle dimensioni delle ante' stecche 2, in cui il termine "dimensioni" si riferisce alla finale stecche' dimensione, forma e larghezza, e se essi sono curvi o rettilinei, e includono il fissaggio/regioni di connessione, ecc.; (c) determinare l'orientamento di stampa, vale a dire se la stampa viene eseguita su un solo lato della finale di persiane, su entrambi i loro lati nello stesso orientamento in modo da mostrare due immagini complete quando le ante sono chiuse- uno verso l'interno e l'altra verso l'esterno, o su entrambi i lati con orientamento opposto in modo tale da mostrare Una sola immagine quando le ante sono chiuse in una direzione e un'altra immagine quando ci sono chiusi nella direzione opposta (come ad esempio di veneziane); (d) rottura di detto uno o due immagini (utilizzando un software dedicato) in singola doga porzioni di immagine 3; (e) stampa 4 detta stecca singole porzioni di immagine su un rotolo di carta/film, ad esempio un singolo rotolo continuo, in maniera continua, in cui ciascuno di detti stampati spranga di singole porzioni di immagine comprende inoltre un segno leggibile che agisce come punto di posizionamento per stecche-taglio; (f) applicare 5 detta carta stampata/film su un continuo narrow web lamella di materiale e premere-calore stesso per il trasferimento di dette porzioni di immagine su detto continuo web stretta della lamella di materiale; e (g) taglio 6 Continua detta narrow web lamella di materiale e di fabbricazione di detti otturatori. [19] Accordingly, in some embodiments the present invention provides a method for creating an image on shutters, comprising the steps of: (a) selecting one or two images for printing 1; (b) determining the size of the sashes 'slats 2, where the term "size" refers to the final slats' size, shape and width, and whether they are curved or straight, and include the fastening / connecting regions, etc. .; (c) determine the print orientation, i.e. if the print is done on one side of the final blinds, on both sides of them in the same orientation so as to show two complete images when the sashes are closed - one towards the inside and the other towards the outside, or on both sides with opposite orientation in such a way as to show a single image when the doors are closed in one direction and another image when they are closed in the opposite direction (such as for example of Venetian blinds); (d) breaking of said one or two images (using dedicated software) into single plank portions of image 3; (e) printing 4 said stick individual portions of the image on a roll of paper / film, for example a single continuous roll, in a continuous manner, in which each of said printed bars bar individual portions of the image further comprises a legible mark which acts as positioning point for slats-cut; (f) applying 5 said printed paper / film on a continuous narrow web of material and pressing-heat itself for the transfer of said portions of the image on said continuous narrow web of the material lamella; and (g) 6 Continuous cutting of said narrow web lamella of material and manufacturing of said obturators.

[20] Si deve notare che il termine "serrande" si riferisce a persiane, sfumature, schermi, visori, finestra sfumature, veneziane, tenda a rullo, e qualsiasi altri mezzi frammentato per la chiusura di un'apertura. Gli otturatori possono essere persiane alle finestre, persiane avvolgibili, tirare e spingere le tapparelle perforate, tapparelle, ecc. [20] It should be noted that the term "shutters" refers to shutters, shades, screens, viewers, window shades, venetian blinds, roller blinds, and any other fragmented means of closing an opening. Shutters can be window shutters, roller shutters, pull and push perforated blinds, roller blinds, etc.

[21] In particolare, se il rotolo di carta/film finisce nel mezzo della stampa, la stampa può essere ripreso dal luogo si è fermato introducendo un nuovo rotolo di carta/film nella stampante 8. [21] In particular, if the roll of paper / film ends up in the middle of the print, the print can be resumed from the place it stopped by introducing a new roll of paper / film into the printer 8.

[22] Il termine "il rotolo di carta/film" come qui impiegato significa qualsiasi forma adatta di detta carta/film, compreso diritto di fogli di carta e un rotolo di carta che può essere aperto/raddrizzare in un foglio continuo di carta per la stampa, in cui dopo la stampa su di essa detto aperto/raddrizzare la carta può essere ri-laminati in modo che sia possibile montare un press-macchina di calore continuo per la sua applicazione su detto continuo web stretta della lamella di materiale. [22] The term "roll of paper / film" as used herein means any suitable form of said paper / film, including straight sheets of paper and a roll of paper that can be unfolded / straightened into a continuous sheet of paper to the printing, in which after printing on it said open / straighten the paper can be re-laminated so that it is possible to mount a continuous heat press-machine for its application on said continuous narrow web of the material lamella.

[23] Il termine "continuo narrow web lamella di materiale" come qui impiegato significa qualsiasi forma adatta di detta stecca materiale, comprese, ma non limitate a, dritto (separati) lastre di materiale che può essere introdotto in modo continuo nella pressamacchina di calore 9 dopo/mentre la carta stampata/film è stato applicato su di esso; e un rotolo di materiale che può essere aperto / raddrizzare per applicare in continuo su di esso detta carta stampata/ film e l'alimentazione stessa nella pressa-macchina di calore 9 per il trasferimento di dette porzioni di immagine da detta carta stampata/ pellicola sulla superficie di detta stecca materiale. [23] The term "continuous narrow web slat of material" as used herein means any suitable shape of said slat material, including, but not limited to, straight (separate) plates of material that can be continuously fed into the heat press. 9 after / while the printed paper / film was applied on it; and a roll of material which can be opened / straightened to continuously apply said printed paper / film onto it and feed itself into the heat press-machine 9 for the transfer of said image portions from said printed paper / film onto surface of said material stick.

[24] In certe forme di attuazione del metodo secondo il trovato quando si selezionano uno o due immagini per la stampa di 1, l'utente può selezionare una singola immagine o due immagini che sono identici oppure differenti. Il termine "immagine" si riferisce a qualsiasi somiglianza fisica o la rappresentazione di una persona, un animale o una cosa, fotografato, dipinto, o altrimenti reso visibile. Si può anche fare riferimento a qualsiasi controparte ottica o l'aspetto di un oggetto o di una idea astratta, come una miscela di colori, linee e forme. [24] In certain embodiments of the method according to the invention, when selecting one or two images for printing 1, the user can select a single image or two images which are identical or different. The term "image" refers to any physical resemblance or representation of a person, animal or thing, photographed, painted, or otherwise made visible. It can also refer to any optical counterpart or appearance of an abstract object or idea, as a mixture of colors, lines and shapes.

[25] In certe forme di attuazione del metodo della presente invenzione, la determinazione delle dimensioni delle ante' stecche, l'utente tiene in considerazione la forma finale e la dimensione delle stecche per essere usata e la forma complessiva della stessa, come curvo- o doghe dritte. La forma delle stecche include anche il loro attacco finale regioni, eventuali regioni invisibili delle doghe e/o zone di sovrapposizione tra due stecche adiacenti nel finale di montaggio otturatore. [25] In certain embodiments of the method of the present invention, the determination of the dimensions of the slat doors, the user takes into account the final shape and the size of the slats to be used and the overall shape of the same, as curved. or straight slats. The shape of the slats also includes their final attachment regions, any invisible regions of the slats and / or overlapping areas between two adjacent slats in the final shutter assembly.

[26] In certe forme di attuazione del metodo della presente invenzione, l'utente determina l'orientamento dell'immagine che deve essere stampata e può decidere di avere una singola immagine che viene visualizzata in pieno sia sul lato esterno o sul lato interno delle ante quando in forma chiusa. In alternativa, l'utente può selezionare due immagini che vengono visualizzate in piena- uno sulla superficie laterale e l'altra sull'interno-lato delle ante quando in forma chiusa. In ancora un'altra alternativa, l’utente può selezionare due immagini che vengono visualizzate in modo alternato sullo stesso lato delle imposte (sia sul lato esterno o interno-lato di esso quando in forma chiusa), come ad esempio quello di veneziane che può essere chiuso in due direzioni. [26] In certain embodiments of the method of the present invention, the user determines the orientation of the image to be printed and may decide to have a single image that is displayed in full either on the outside or on the inside of the ante when in closed form. Alternatively, the user can select two images that are displayed in full - one on the side surface and the other on the inside-side of the doors when in closed form. In yet another alternative, the user can select two images that are displayed alternately on the same side of the shutters (either on the outside or inside-side of it when in closed form), such as that of venetian blinds which can be closed in two directions.

[27] In certe forme di attuazione del metodo della presente invenzione, il software utilizzato per la rottura di detto uno o due immagini in singoli spranga di porzioni di immagine che prende in considerazione vari parametri come: dimensioni della finale imposte; dimensioni delle ante' stecche, compresi la loro forma, dimensioni, larghezza zone di sovrapposizione, regioni di fissaggio, ecc.; l'immagine(s) orientamento; il materiale le stecche sono costituiti; la tecnica di stampa utilizzata; se l' immagine viene stampata su una superficie esposta alla luce solare o non; ecc. Detto software è progettato anche per aggiungere marcatori dedicato a una predeterminata posizione di ogni singola doga porzione di immagine. Ciascuno di detti marcatori dedicato è associato ad una porzione specifica dell'immagine e possono essere identificati da un sensore come ad esempio un sensore ottico, interno o associato con un otturatore fabbricazione macchina 10. Detto marcatore può essere un marcatore adatto come QR-code, codici a barre, di colore specifico modello, ecc., e può essere realizzato in qualsiasi tipo di materiale di stampa, sia visibile o trasparente a occhio nudo, ad es. Inchiostro UV, nel qual caso esso può essere identificato da un apposito sensore, ad esempio un sensore di UV, ecc. [27] In certain embodiments of the method of the present invention, the software used for breaking said one or two images into single bars of image portions which takes into consideration various parameters such as: size of the final imposed; dimensions of the slat doors, including their shape, dimensions, width of overlapping areas, fixing regions, etc .; the image (s) orientation; the material the slats are made up of; the printing technique used; whether the image is printed on a surface exposed to sunlight or not; etc. Said software is also designed to add dedicated markers to a predetermined position of each individual stave portion of the image. Each of said dedicated markers is associated with a specific portion of the image and can be identified by a sensor such as an optical sensor, internal or associated with a shutter manufacturing machine 10. Said marker can be a suitable marker such as QR-code, barcodes, model specific color, etc., and can be made of any type of printing material, whether visible or transparent to the naked eye, eg. UV ink, in which case it can be identified by a suitable sensor, for example a UV sensor, etc.

[28] In certe forme di realizzazione, il marchio è stampato con lo stesso colorante/inchiostro come immagine e utilizzando la stessa tecnologia di stampa come immagine stessa. In tali casi il marchio è (o può essere) stampato in corrispondenza di una posizione che è progettata per essere tagliata fuori nel processo di fabbricazione di otturatore e/o in corrispondenza di una zona di invisibili di esso dopo la fabbricazione e/o di gruppo (ad esempio nella regione di attacco). Di conseguenza, in tali forme di realizzazione, le informazioni di contrassegno porta è solo per l'orientamento e il taglio/scopi di fabbricazione. [28] In certain embodiments, the trademark is printed with the same dye / ink as the image and using the same printing technology as the image itself. In such cases the mark is (or may be) printed at a location that is designed to be cut off in the shutter manufacturing process and / or at an invisible area of it after manufacturing and / or assembly (e.g. in the attack region). Accordingly, in such embodiments, the door marking information is for orientation and cutting / manufacturing purposes only.

[29] In certe forme di realizzazione della presente invenzione, a seconda del prodotto finito desiderato (interno vs. esterno / a facciata singola vs. stampa fronte/retro / stampa fisso visto su ciascun lato rispetto a due diverse immagini che possono entrambi essere visto dallo stesso lato) un software dedicato si rompe l'immagine selezionata(s) in segmenti separati / singola doga porzioni di immagine pur tenendo in considerazione le aree di sovrapposizione, la tapparella dimensioni e invisibili i segmenti di tapparella. Questi singola doga immagini vengono poi stampati su un rotolo di carta / film, ciascuno con un segno leggibile che agisce come un punto di posizionamento per la stampa e/o stecche di apparecchiature di taglio. [29] In certain embodiments of the present invention, depending on the desired finished product (internal vs. external / single-sided vs. double-sided / fixed printing seen on each side versus two different images which can both be seen on the same side) a dedicated software breaks the selected image (s) into separate segments / single plank portions of the image while taking into account the overlapping areas, the shutter dimensions and the invisible shutter segments. These single stave images are then printed onto a roll of paper / film, each with a legible mark that acts as a positioning point for printing and / or slatting cutting equipment.

[30] Una volta che il rotolo di carta/ film viene stampata, la spranga materiale (sia realizzata o comprendente materiale sublimatable o rivestito / pretrattate per la stampa per sublimazione) viene alimentato insieme con la carta stampata/ film in una pressa a caldo 9 (ad esempio calendario premere calore), che fornisce una quantità sufficiente di calore per un tempo sufficiente per la sublimazione del colorante in modo che l'immagine è trasferita dalla carta/ pellicola per il materiale di tapparella. [30] Once the paper / film roll is printed, the material bar (either made of or comprising sublimatable material or coated / pretreated for sublimation printing) is fed together with the printed paper / film into a heat press 9 (e.g. calendar press heat), which provides a sufficient amount of heat for sufficient time for the dye sublimation so that the image is transferred from the paper / film to the roller shutter material.

[31] Una volta che le immagini vengono trasferite alla stecca rotolo il rotolo di materiale di tapparella viene alimentato in un otturatore rendendo la macchina 10 dotato di un sensore (ad esempio un sensore ottico che legge il marchio stampato su di esso e quindi sa dove per tagliare il materiale in modo che quando le doghe sono assemblate in un prodotto finito l'immagine appare come un intero. [31] Once the images are transferred to the roll slat the roll of shutter material is fed into a shutter making the machine 10 equipped with a sensor (for example an optical sensor that reads the logo printed on it and therefore knows where to cut the material so that when the slats are assembled into a finished product the image appears as a whole.

[32] In certe forme di attuazione del metodo della presente invenzione, la stampa 4 di detta stecca singole porzioni di immagine su un rotolo di carta/film viene effettuata in modo continuo, in modo che tutte le porzioni (e di marcatori associati) sono stampati in continuo. In forme di attuazione specifiche, la stampa è effettuata con il colorante a sublimazione. [32] In certain embodiments of the method of the present invention, the printing 4 of said stick individual portions of the image on a roll of paper / film is carried out continuously, so that all portions (and associated markers) are printed continuously. In specific embodiments, the printing is carried out with the sublimation dye.

[33] Di conseguenza, in particolari forme di realizzazione del metodo della invenzione, la stampa è la stampa per sublimazione di colori utilizzando una stampante a sublimazione. [33] Accordingly, in particular embodiments of the method of the invention, printing is dye sublimation printing using a sublimation printer.

[34] Il materiale le persiane sono in può variare secondo la necessità. Per esempio essi possono essere realizzati in metallo, lega, legno, plastica, o altro materiale sintetico. [34] The material the shutters are made of can vary as needed. For example, they can be made of metal, alloy, wood, plastic, or other synthetic material.

[35] In certe forme di realizzazione della presente invenzione, quando la stampa è la stampa per sublimazione di colori, l'otturatore è materiale (cioè il continuo narrow web lamella di materiale) è la sublimazione-adatto o è stato pretrattato o rivestito con una sublimazione materiale idoneo. Di conseguenza, in forme di realizzazione specifiche quando l'otturatore è materiale non è fatta di materiale sublimatable per iniziare con il metodo della presente invenzione comprende ulteriormente una fase di rivestimento di detta banda continua narrow web lamella di materiale con un sublimatable materiale per la stampa per sublimazione prima della fase di stampa, [35] In certain embodiments of the present invention, when the print is dye-sublimation printing, the shutter is material (i.e. the continuous narrow web lamella of material) is sublimation-suitable or has been pretreated or coated with a suitable material sublimation. Consequently, in specific embodiments when the shutter material is not made of sublimatable material, the method of the present invention further comprises a step of coating said continuous narrow web lamella of material with a sublimatable material for printing by sublimation before printing,

[36] In certe forme di realizzazione, il metodo di stampa secondo il metodo della presente invenzione è resistente all'attrito, ad esempio quando le stecche si toccano reciprocamente durante la piegatura e la sua apertura, nonché resistente allo scolorimento a causa di esposizione alla luce (luce UV, luce solare ecc.), per esempio quando il lato di stampa sia rivolto verso l'esterno. Questo può essere ottenuto, ad esempio mediante stampa a sublimazione del colore. [36] In certain embodiments, the printing method according to the method of the present invention is resistant to friction, for example when the slats touch each other during folding and opening, as well as resistant to fading due to exposure to the light (UV light, sunlight, etc.), for example when the print side is facing out. This can be achieved, for example by dye sublimation printing.

[37] In altre forme di realizzazione specifiche, detto sublimatable materiale utilizzato per il rivestimento di dette continue narrow web lamella di materiale è resistente ai raggi UV. In alternativa, è comprende una resistenza ai raggi UV strato per ridurre il rischio di colorante scolorimento dovuto all'esposizione alla luce solare. [37] In other specific embodiments, said sublimatable material used for coating said continuous narrow web lamella material is UV resistant. Alternatively, it includes a UV-resistant layer to reduce the risk of dye discoloration due to exposure to sunlight.

[38] In certe forme di attuazione del metodo della presente invenzione, il taglio del continuo narrow web lamella di materiale e di fabbricazione delle serrande di finale 6 è effettuata con macchina dedicata. Una tale macchina può comprendere un alimentatore per alimentare in continuo il continuo narrow web lamella di materiale nella macchina, un sensore per identificare detto contrassegno leggibile, mezzi di taglio per tagliare il materiale di tapparella in stecche, mezzi piegatori per ripiegare ciascuna stecca secondo necessità (per curvare e/o creazione di mezzi di fissaggio), ecc. [38] In certain embodiments of the method of the present invention, the cutting of the continuous narrow web of material and manufacturing of the final shutters 6 is carried out with a dedicated machine. Such a machine can comprise a feeder for continuously feeding the continuous narrow web of material into the machine, a sensor for identifying said legible mark, cutting means for cutting the roller shutter material into slats, folding means for folding each slat as needed ( for bending and / or creating fastening means), etc.

[39] Il termine "mezzi di attacco" come qui utilizzato si riferisce ad aree / regioni di ciascuna doga che sono utilizzati per collegare due stecche adiacenti. Esempi di tali allegati sono sagomate a S curve, estremità sagomata a T progettato per inserirsi in una scanalatura/rampa, ecc. [39] The term "attachment means" as used herein refers to areas / regions of each plank that are used to connect two adjacent slats. Examples of such attachments are curved S-shaped, T-shaped ends designed to fit into a groove / ramp, etc.

[40] Si deve notare che la stampa su superimi che sono esposte alla luce solare diretta richiede speciali tecniche di stampa e/o di vernice e/o di rivestimento/trattamento allo scopo di evitare lo sbiadimento di colorante. Di conseguenza, il metodo secondo la presente invenzione consente la stampa di immagini su di otturatori che sono esposte alla luce diretta del sole con il minimo di non aftievolimento di colorante rispetto alle normali tecniche di stampa. [40] It should be noted that printing on surfaces that are exposed to direct sunlight requires special printing and / or varnishing and / or coating / treatment techniques in order to avoid dye fading. Consequently, the method according to the present invention allows the printing of images on shutters which are exposed to direct sunlight with the minimum of non-fading of dye compared to normal printing techniques.

[41] In forme di attuazione specifiche, la presente invenzione fornisce un metodo per la creazione di un'immagine su serrande, comprendente le fasi di: (a) la selezione di una o due immagini per la stampa 1; (b) la determinazione delle dimensioni delle ante' stecche 2, in cui il termine "dimensioni" si riferisce alla finale stecche' dimensione, forma e larghezza, e se essi sono curvi o rettilinei, e includono il fissaggio/regioni di connessione, ecc.; (c) determinare l'orientamento di stampa 2, vale a dire se la stampa viene eseguita su un solo lato della finale di persiane, su entrambi i loro lati nello stesso orientamento in modo da mostrare due immagini complete quando le ante sono chiuseuno verso l'interno e l'altra verso l’esterno, o su entrambi i lati con orientamento opposto in modo tale da mostrare Una sola immagine quando le ante sono chiuse in una direzione e un'altra immagine quando ci sono chiusi nella direzione opposta (come ad esempio di veneziane); (d) rottura di detto uno o due immagini (utilizzando un software dedicato) in singola doga porzioni di immagine 3, in cui dette ultime viene effettuata mentre si considera: (i) le dimensioni di dette stecche; (ii) Sezioni sovrapposte, zone di attacco e la spranga invisibili segmenti; e (iii) l'orientamento di stampa; (e) stampa 4 detta stecca singole porzioni di immagine su un rotolo di carta/film, ad esempio un singolo rotolo continuo, in maniera continua, in cui ciascuno di detti stampati spranga di singole porzioni di immagine comprende inoltre un segno leggibile che agisce come punto di posizionamento per stecchetaglio; (f) applicare 5 detta carta stampata/film Su un continuo narrow web lamella di materiale e premere-calore stesso per il trasferimento di dette porzioni di immagine su detto continuo web stretta della lamella di materiale; e (g) taglio di detta banda continua narrow web lamella di materiale e di fabbricazione di detti otturatori 6, in cui dette continue narrow web lamella di materiale viene opzionalmente pretrattato/rivestita con un materiale sublimatable per la stampa per sublimazione prima della fase di stampa o è fatta di materiale sublimatable per iniziare con (e). [41] In specific embodiments, the present invention provides a method for creating an image on shutters, comprising the steps of: (a) selecting one or two images for printing 1; (b) determining the size of the sashes 'slats 2, where the term "size" refers to the final slats' size, shape and width, and whether they are curved or straight, and include the fastening / connecting regions, etc. .; (c) determine the print orientation 2, i.e. if the print is performed on one side of the final of blinds, on both their sides in the same orientation so as to show two complete images when the sashes are closed one towards the 'internal and the other towards the outside, or on both sides with opposite orientation in such a way as to show a single image when the doors are closed in one direction and another image when they are closed in the opposite direction (such as example of Venetian blinds); (d) breaking of said one or two images (using dedicated software) into single plank portions of image 3, in which said latter is carried out while considering: (i) the dimensions of said slats; (ii) Overlapping sections, attachment areas and the invisible bar segments; and (iii) the print orientation; (e) printing 4 said stick individual portions of the image on a roll of paper / film, for example a single continuous roll, in a continuous manner, in which each of said printed bars of single portions of the image further comprises a legible mark which acts as positioning point for toothpick; (f) applying 5 said printed paper / film on a continuous narrow web of material and pressing-heat itself for the transfer of said portions of the image on said continuous narrow web of the material lamella; and (g) cutting of said continuous narrow web lamella of material and manufacturing of said shutters 6, in which said continuous narrow web lamella of material is optionally pre-treated / coated with a sublimatable material for printing by sublimation before the printing phase or is made of sublimatable material to start with (and).

[42] Fig. 3A-3F illustrano una forma di realizzazione del metodo della presente invenzione in cui due immagini separate vengono eventualmente stampato su un otturatore per essere visualizzati simultaneamente quando gli otturatori siano in posizione chiusa: un utente sceglie due immagini desiderata e incarica il software che stanno per essere visualizzati simultaneamente quando gli otturatori siano in posizione chiusa; l'utente ulteriori ingressi delle doghe di forma, dimensioni e numero- in questo caso 22 stecche rettangolari; il software si rompe quindi ogni immagine in 22 di uguali dimensioni rettangolari e li dispone in modo che il primo rettangolari di immagine 2 è posizionata capovolta sotto il 1° rettangolari di immagine 1, il 2o rettangolari di immagine 2 è posizionata capovolta al di sotto della seconda forma rettangolare Di immagine 1, e così via (Fig. 3A); quindi la stampante stampa limmagine risultante su un rotolo di carta/film, ciascuna porzione con un segno leggibile che agisce come punto di posizionamento per stecche-taglio (non mostrato); quindi il rotolo stampato di carta/ film viene trasferito (ad esempio utilizzando una pressa-riscaldatore) su un continuo narrow web lamella di materiale; poi un otturatore fabbricazione macchina taglia il materiale di tapparella in singole stecche (Fig. 3B), e infine si piega i pezzi nei serramenti in modo tale che le due immagini vengono visualizzate- uno del lato anteriore (Fig. 3C) e l'altra sul lato posteriore (Fig. 3D) della finale di persiane. Così, quando le ante sono in forma chiusa, l'originale delle immagini desiderate sono visualizzati (Figg, 3E e 3F). [42] Fig. 3A-3F illustrate an embodiment of the method of the present invention in which two separate images are optionally printed on a shutter to be viewed simultaneously when the shutters are in the closed position: a user selects two desired images and instructs the software that are about to be displayed simultaneously when the shutters are in the closed position; the user additional inputs of the slats of shape, size and number - in this case 22 rectangular slats; The software then breaks each image into 22 equal sized rectangular and arranges them so that the first rectangular of image 2 is positioned upside down under the 1st rectangular of image 1, the 2nd rectangular of image 2 is positioned upside down below the second rectangular shape of image 1, and so on (Fig. 3A); then the printer prints the resulting image onto a roll of paper / film, each portion with a legible mark acting as a positioning point for slat-cut (not shown); then the printed roll of paper / film is transferred (for example using a press-heater) on a continuous narrow web of material; then a shutter manufacturing machine cuts the roller shutter material into individual slats (Fig.3B), and finally folds the pieces into the window frames in such a way that the two images are displayed - one of the front side (Fig.3C) and the other on the rear side (Fig. 3D) of the final blinds. Thus, when the sashes are in closed form, the original of the desired images are displayed (Figs, 3E and 3F).

[43] In alcune forme di realizzazione la presente invenzione fornisce inoltre un sistema per la creazione di un'immagine su serrande, comprendente: (a) un sistema di elaborazione 7 comprendente un processore e una memoria adatta per: (i) ricevere uno o due immagini per la stampa; e (ii) rottura di detto uno o due immagini in singoli spranga di porzioni di immagine secondo le doghe dimensioni e orientamento di stampa (ossia se la stampa viene eseguita su un solo lato della finale di persiane, su entrambi i loro lati nello stesso orientamento in modo da mostrare due immagini complete quando le ante sono chiuse- uno verso l'interno e l'altra verso l'esterno, o su entrambi i lati con orientamento opposto in modo tale da mostrare una sola immagine quando le ante sono chiuse in una direzione, E un altra immagine quando ci sono chiusi nella direzione opposta (come ad esempio di veneziane); (b) una stampante 8 per la stampa di detta stecca singole porzioni di immagine su un rotolo di carta/film, ciascuna porzione con un segno leggibile che agisce come punto dì posizionamento per stecche-taglio; (c) un press-riscaldatore 9 per il trasferimento di detto uno o due immagini da detta carta stampata/ film su un continuo narrow web lamella di materiale; e (d) un otturatore fabbricazione macchina 10 progettato per tagliare e piegare e/o fabbricare imposte da dette continue narrow web spranga del materiale. [43] In some embodiments the present invention further provides a system for creating an image on shutters, comprising: (a) a processing system 7 comprising a processor and a memory suitable for: (i) receiving one or more two images for the press; and (ii) breaking of said one or two images into individual bars of portions of the image according to the staves dimensions and printing orientation (i.e. if the printing is performed on only one side of the final blinds, on both their sides in the same orientation in order to show two complete images when the doors are closed - one towards the inside and the other towards the outside, or on both sides with opposite orientation in order to show only one image when the doors are closed in one direction, And another image when there are closed in the opposite direction (such as Venetian blinds); (b) a printer 8 for printing said slat individual portions of the image on a roll of paper / film, each portion with a mark legible which acts as a positioning point for slats-cutting; (c) a press-heater 9 for transferring said one or two images from said printed paper / film onto a continuous narrow web lamella of material; and (d) a shutter does manufacturing machine 10 designed to cut and bend and / or fabricate shutters from said continuous narrow web bar of the material.

[44] In alcune forme di realizzazione del sistema della presente invenzione, il sistema di elaborazione 7 utilizzata per rompere detto uno o due immagini in singoli spranga di porzioni di immagine che prende in considerazione vari parametri come: dimensioni della finale imposte; dimensioni delle ante' stecche, compresi la loro forma, dimensioni, larghezza zone di sovrapposizione, regioni di fissaggio, ecc.; l'immagine(s) orientamento; il materiale le stecche sono costituiti; la tecnica di stampa utilizzata; se l'immagine viene stampata su una superficie esposta alla luce solare o non; ecc. Detto sistema di elaborazione 7 è inoltre progettato per aggiungere marcatori dedicato a una predeterminata posizione di ogni singola doga porzione di immagine. Ciascuno di detti marcatori dedicato è associato ad una porzione specifica dell'immagine e possono essere identificati da un sensore come ad esempio un sensore ottico, interno o associato con un otturatore fabbricazione macchina 10. Detto marcatore può essere un marcatore adatto come QR-code, codici a barre, di colore specifico modello, ecc., e può essere realizzato in qualsiasi tipo di materiale di stampa, sia visibile o trasparente a occhio nudo, ad es. Inchiostro UV, nel qual caso esso può essere identificato da un apposito sensore, ad esempio un sensore di UV, ecc. [44] In some embodiments of the system of the present invention, the processing system 7 used to break said one or two images into single bar of image portions which takes into account various parameters such as: size of the final imposed; dimensions of the slat doors, including their shape, dimensions, width of overlapping areas, fixing regions, etc .; the image (s) orientation; the material the slats are made up of; the printing technique used; whether the image is printed on a surface exposed to sunlight or not; etc. Said processing system 7 is also designed to add dedicated markers to a predetermined position of each individual stave portion of the image. Each of said dedicated markers is associated with a specific portion of the image and can be identified by a sensor such as an optical sensor, internal or associated with a shutter manufacturing machine 10. Said marker can be a suitable marker such as QR-code, barcodes, model specific color, etc., and can be made of any type of printing material, whether visible or transparent to the naked eye, eg. UV ink, in which case it can be identified by a suitable sensor, for example a UV sensor, etc.

[45] In certe forme di realizzazione, il sistema di elaborazione 7 del sistema secondo il trovato luoghi (o incarica la stampante su cui stampare) il contrassegno in corrispondenza di una posizione che è progettata per essere tagliata fuori nel processo di fabbricazione di otturatore e/o in corrispondenza di una zona di invisibili di esso dopo la fabbricazione e/o di gruppo (ad esempio nella regione di attacco). Di conseguenza, in tali forme di realizzazione, il marchio può essere stampato con lo stesso colorante/ inchiostro come immagine e utilizzando la stessa tecnologia di stampa come immagine stessa e le informazioni del mark porta è solo per l'orientamento e scopi di taglio. [45] In certain embodiments, the processing system 7 of the system according to the invention places (or instructs the printer on which to print) the mark at a position which is designed to be cut out in the shutter manufacturing process and / or at an invisible area of it after manufacture and / or group (e.g. in the etching region). Consequently, in such embodiments, the mark can be printed with the same dye / ink as the image and using the same printing technology as the image itself and the information of the door mark is for orientation and cutting purposes only.

[46] In alcune forme di realizzazione del sistema della presente invenzione, la stampante 8 è una stampante a sublimazione o una stampante adatta per la stampa di inchiostro a sublimazione su una apposita carta/film. [46] In some embodiments of the system of the present invention, the printer 8 is a sublimation printer or a printer suitable for printing sublimation ink on a suitable paper / film.

[47] In altre forme di realizzazione del sistema della presente invenzione, la pressa-riscaldatore 9 è un calore di calendario premere. In ancora altre forme di realizzazione del sistema della presente invenzione, l'otturatore fabbricazione macchina 10 comprende un sensore ottico per identificare detto contrassegno leggibile. [47] In other embodiments of the system of the present invention, the press-heater 9 is a calendar heat press. In still other embodiments of the system of the present invention, the machine manufacturing shutter 10 comprises an optical sensor for identifying said legible mark.

[48] In certe forme di realizzazione, il sistema della presente invenzione comprende inoltre una macchina per il montaggio del stampato fabbricato e stecche di un finale di otturatore. [48] In certain embodiments, the system of the present invention further comprises a machine for mounting the fabricated molding and slats of a shutter end.

[49] In forme di attuazione specifiche, la presente invenzione fornisce un sistema per la creazione di un'immagine su serrande, comprendente: (a) un sistema di elaborazione 7 comprendente un processore e una memoria adatta per: (i) ricevere uno o due immagini per la stampa; e (ii) rottura di detto uno o due immagini in singoli spranga di porzioni di immagine secondo le doghe dimensioni e orientamento di stampa (ossia se la stampa viene eseguita su un solo lato della finale di persiane, su entrambi i loro lati nello stesso orientamento in modo da mostrare due immagini complete quando le ante sono chiuse- uno verso l interno e l'altra verso l'esterno, o su entrambi i lati con orientamento opposto in modo tale da mostrare una sola immagine quando le ante sono chiuse in una direzione, e Un'altra immagine quando ci sono chiusi nella direzione opposta (come ad esempio di veneziane); (b) una stampante a sublimazione per stampare detta stecca singole porzioni di immagine su un rotolo di carta/ film, ciascuna porzione con un segno leggibile che agisce come punto di posizionamento per stecche-taglio; (c) un calendario premereriscaldatore per il trasferimento di detto uno o due immagini da detta carta stampata/film su un continuo narrow web lamella di materiale; (d) un otturatore fabbricazione macchina 10 progettato per tagliare e piegare e/o fabbricare imposte da dette continue narrow web lamella di materiale, detta macchina comprendendo un sensore ottico per identificare detto contrassegno leggibile; (e) una macchina per il montaggio del stampato fabbricato e stecche di un otturatore finale. [49] In specific embodiments, the present invention provides a system for creating an image on shutters, comprising: (a) a processing system 7 comprising a processor and a memory suitable for: (i) receiving one or two images for the press; and (ii) breaking of said one or two images into individual bars of portions of the image according to the staves dimensions and printing orientation (i.e. if the printing is performed on only one side of the final blinds, on both their sides in the same orientation in order to show two complete images when the doors are closed - one towards the inside and the other towards the outside, or on both sides with opposite orientation in order to show only one image when the doors are closed in one direction , and Another image when there are closed in the opposite direction (such as Venetian blinds); (b) a dye-sublimation printer for printing said slat individual portions of the image onto a roll of paper / film, each portion with a legible mark which acts as a positioning point for slat-cutting; (c) a preheater calendar for the transfer of said one or two images from said printed paper / film onto a continuous narrow web lamella of material; (d) a machine-making shutter 10 designed to cut and fold and / or fabricate shutters from said continuous narrow web lamella of material, said machine comprising an optical sensor for identifying said legible mark; (e) a machine for the assembly of the printed fabric and slats of a final shutter.

Claims

CLAIMS 1) A method for creating an image on shutters, comprising the steps of: to. Selecting one or two images for printing; b. Determine the dimensions of the slat doors; c. determine the orientation of the print; d. breaking said one or two images into individual bars of image portions; And. the printing of said stick single portions of the image on a roll of paper / film continuously, in which each of said printed bars of individual portions of the image further comprises a legible mark which acts as a positioning point for the slats-cutting; f. applying said printed paper / film on a continuous narrow web of material and pressing-heat itself for the transfer of said portions of image on said continuous narrow web of the material lamella; And g. of continuous cutting called narrow web lamella of material and manufacturing of said shutters.

2) Method according to claim 1 wherein said breaking of said one or two images into individual bars of image portions is performed while considering: (i) the dimensions of said sticks; (ii) Overlapping sections, attachment areas and the invisible bar segments; and (iii) the print orientation.

3) A method according to claim 1 or 2 further comprising a step of coating said continuous narrow web strip of material with a sublimatable material for sublimation printing prior to the printing step (e).

4) A system for creating an image on shutters, comprising: to. a data processing system comprising a processor and a memory suitable for: - receiving one or two images for printing; And - breaking of said one or two images into single bars of image portions according to the staves, dimensions and printing orientation; b. a printer for printing said stick individual portions of the image on a roll of paper / film, each portion with a legible mark acting as a positioning point for the stick-cutting; c. a press-heater for transferring said one or two images from said printed paper / film onto a continuous narrow web lamella of material and d. a shutter fabrication machine designed to cut and bend and / or fabricate shutters from said continuous narrow web of the slat material.

5) The system of claim 4 wherein said printer is a sublimation printer or a printer suitable for printing sublimation ink on a suitable paper / film.

6) System according to claim 4 or 5 wherein said press-heater is a calendar heat press.

The system of any one of claims 4 to 6, wherein said machine manufacturing shutter comprises an optical sensor for identifying said readable mark.

8) The system of any one of claims 4 to 7 further comprising a machine for mounting the molded staves for a shutter end.