IT201800002242U1

IT201800002242U1 - HANDRAIL FOR RAILING OR BALUSTRADE

Info

Publication number: IT201800002242U1
Application number: IT202018000002242U
Authority: IT
Priority date: 2018-03-27
Filing date: 2018-03-27
Publication date: 2019-09-27

Description

I0169712/GA TITOLARE: METALGLAS BONOMI S.R.L. I0169712 / GA OWNER: METALGLAS BONOMI S.R.L.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Forma oggetto del presente trovato un nuovo corrimano 5 per ringhiere o balaustre, ad esempio in vetro o plexiglass. Allo stesso tempo è oggetto del presente trovato anche la ringhiera o balaustra che comprende detto corrimano. The present invention relates to a new handrail 5 for railings or balustrades, for example made of glass or plexiglass. At the same time the present invention also relates to the railing or balustrade which comprises said handrail.

È noto l’utilizzo di corrimani applicati sulla sommità 10 di ringhiere o balaustre, atti a realizzare non solo la finitura superficiale del prodotto, ma anche un ulteriore collegamento strutturale tra i pannelli modulari che compongono la ringhiera o la balaustra stessa. The use of handrails applied to the top 10 of railings or balustrades is known, designed to achieve not only the surface finish of the product, but also a further structural connection between the modular panels that make up the railing or the balustrade itself.

15 Aspetto cruciale del corrimano è il sistema di fissaggio sul pannello modulare, che deve risultare efficacie ed al tempo stesso esteticamente gradevole. 15 Crucial aspect of the handrail is the fixing system on the modular panel, which must be effective and at the same time aesthetically pleasing.

Nelle forme tipiche dello stato della tecnica, i corrimani efficaci ad eseguire un collegamento 20 strutturale tra pannelli modulari non sono particolarmente gradevoli esteticamente, e viceversa, i corrimani gradevoli esteticamente non sono efficaci nell’eseguire un collegamento strutturale. In the typical forms of the state of the art, handrails effective in making a structural connection 20 between modular panels are not particularly aesthetically pleasing, and vice versa, aesthetically pleasing handrails are not effective in making a structural connection.

Scopo del presente trovato è quello di superare gli 25 inconvenienti dei corrimani noti, trovando il giusto compromesso tra l’efficienza strutturale e la gradevolezza estetica. The purpose of the present invention is to overcome the 25 drawbacks of known handrails, finding the right compromise between structural efficiency and aesthetic appeal.

Tale scopo, nonché altri che appariranno più chiaramente nel seguito, sono raggiunti da un corrimano in accordo 5 con la rivendicazione 1. Analogamente tale scopo è anche raggiunto da una ringhiera o una balaustra comprendente detto corrimano in accordo con la rivendicazione 15. Le rivendicazioni dipendenti descrivono forme di realizzazione preferite del trovato. This object, as well as others that will appear more clearly in the following, are achieved by a handrail in accordance with claim 1. Similarly, this object is also achieved by a railing or a balustrade comprising said handrail in accordance with claim 15. The dependent claims describe preferred embodiments of the invention.

10 Ulteriori caratteristiche e vantaggi del presente trovato risulteranno maggiormente evidenti alla luce della descrizione dettagliata di una forma di realizzazione preferita ma non esclusiva, illustrato a titolo di esempio non limitativo, con l'ausilio delle 15 unite tavole di disegno in cui: 10 Further characteristics and advantages of the present invention will become more evident in the light of the detailed description of a preferred but not exclusive embodiment, illustrated by way of non-limiting example, with the aid of the 15 accompanying drawing tables in which:

- la figura 1 mostra una vista in esploso di una ringhiera o balausta, composta da pannelli modulari, e comprendente un corrimano; Figure 1 shows an exploded view of a railing or balust, composed of modular panels, and comprising a handrail;

- la figura 2 mostra una vista in sezione di un 20 pannello modulare sulla cui sommità è fissato un corrimano in accordo con la presente invenzione, in un esempio realizzativo; figure 2 shows a sectional view of a modular panel 20 on the top of which a handrail is fixed according to the present invention, in an embodiment example;

- la figura 3 è una vista in esploso del corrimano della figura 2; figure 3 is an exploded view of the handrail of figure 2;

25 - la figura 4 mostra una vista in sezione di un pannello modulare sulla cui sommità è fissato un corrimano in accordo con la presente invenzione, in un ulteriore esempio realizzativo; 25 - figure 4 shows a sectional view of a modular panel on the top of which a handrail is fixed according to the present invention, in a further embodiment;

- la figura 5 è una vista in esploso del corrimano 5 della figura 4; figure 5 is an exploded view of the handrail 5 of figure 4;

- le figure 6a e 6b mostrano rispettivamente una vista in prospettiva a parti separate di una ringhiera o balaustra comprendente un corrimano, in accordo con un ancora ulteriore esempio realizzativo; Figures 6a and 6b respectively show a perspective view with separate parts of a railing or balustrade comprising a handrail, in accordance with a still further embodiment;

10 - le figure 7a e 7b illustrano rispettivamente una vista in prospettiva a parti separate di una ringhiera o balaustra comprendente un corrimano, in accordo con un ennesimo esempio realizzativo. 10 - figures 7a and 7b respectively illustrate a perspective view with separate parts of a railing or balustrade comprising a handrail, in accordance with yet another embodiment.

Con riferimento alle figure sopra citate, un corrimano 15 è stato indicato con il numero di riferimento 1. With reference to the aforementioned figures, a handrail 15 has been indicated with the reference number 1.

Il corrimano 1 comprende un corpo principale 11 e mezzi di fissaggio 12 atti a realizzare il fissaggio del corpo principale 11 sulla sommità di un pannello modulare 2. Preferibilmente, il corrimano 1 è dotato di mezzi di 20 finitura 13 atti a nascondere alla vista i mezzi di fissaggio 12 ed a migliorare l’aspetto estetico del corpo principale 11. The handrail 1 comprises a main body 11 and fixing means 12 suitable for fixing the main body 11 on the top of a modular panel 2. Preferably, the handrail 1 is equipped with finishing means 20 13 able to hide the means from view. 12 and to improve the aesthetic appearance of the main body 11.

Il corpo principale 11 è realizzato ad esempio in alluminio estruso. The main body 11 is made for example of extruded aluminum.

25 Il corpo principale 11 ha estensione prevalentemente longitudinale, e sezione sostanzialmente ad U o a C. Ovvero il corpo principale 11 comprende una porzione superiore 10 su cui poggia la mano dell’utilizzatore, e due porzioni laterali 102 che realizzano il fianco del 5 corrimano stesso. 25 The main body 11 has a prevalently longitudinal extension and a substantially U or C-shaped section. That is, the main body 11 comprises an upper portion 10 on which the user's hand rests, and two side portions 102 which form the side of the handrail 5 itself. .

Negli esempi realizzativi di cui alle figure 2, 3, 6 e 7, il corpo principale 11 ha sezione trasversale sostanzialmente quadrata; nell’esempio realizzativo di figura 4 e 5, il corpo principale 11 ha sezione 10 trasversale sostanzialmente circolare. In the embodiment examples of Figures 2, 3, 6 and 7, the main body 11 has a substantially square cross section; in the embodiment example of figures 4 and 5, the main body 11 has a substantially circular cross section 10.

Tale corpo principale 11 comprende una sede principale 111 atta ad accogliere la sommità del pannello modulare 2 che realizza il parapetto o la ringhiera, ed una sede di fissaggio 112 atta ad accogliere i mezzi di fissaggio 15 12. This main body 11 comprises a main seat 111 suitable for receiving the top of the modular panel 2 which forms the parapet or railing, and a fixing seat 112 suitable for receiving the fixing means 15 12.

La sede di fissaggio 112 è posizionata su un lato del corpo principale 11. The fixing seat 112 is positioned on one side of the main body 11.

Tale sede di fissaggio 112 comprende una porzione di accesso 112a ed una porzione interna 112b. Entrambe le 20 porzioni 112a, 112b che costituiscono la sede di fissaggio 112 sono realizzate come un incavo nella parete del corpo principale 11. This fixing seat 112 comprises an access portion 112a and an internal portion 112b. Both the 20 portions 112a, 112b which constitute the fixing seat 112 are made as a recess in the wall of the main body 11.

Nell’esempio realizzativo di figura 3, il mezzo di fissaggio 12 è una vite perforante e autofilettante, 25 inseribile nella sede di fissaggio 112. In tale esempio realizzativo, entrambe le porzioni 112a, 112b che costituiscono la sede di fissaggio 112 sono incavi ciechi, e la vite perforante realizza (direttamente in fase di montaggio del corrimano 1) un foro attraverso la 5 porzione di accesso 112a per raggiungere e fissarsi tramite avvitamento nella porzione interna 112b, come mostrato in figura 2. In the embodiment of figure 3, the fixing means 12 is a perforating and self-tapping screw, 25 which can be inserted in the fixing seat 112. In this embodiment, both portions 112a, 112b which constitute the fixing seat 112 are blind recesses, and the piercing screw makes (directly during the assembly phase of the handrail 1) a hole through the 5 access portion 112a to reach and fix itself by screwing in the internal portion 112b, as shown in figure 2.

In un esempio alternativo sempre di figura 3, il mezzo di fissaggio 12 è una vite filettante inseribile nella 10 sede di fissaggio 112. In tale esempio realizzativo, la porzione di accesso 112a è dotata di un foro passante 114 mentre la porzione interna 112b è un incavo cieco. La vite autofilettante viene inserita (in fase di montaggio del corrimano 1) prima attraverso la porzione 15 di accesso 112a, poi attraverso il foro passante 114 per raggiungere e fissarsi tramite avvitamento nella porzione interna 112b, come mostrato in figura 2. In an alternative example, again in Figure 3, the fixing means 12 is a threading screw which can be inserted in the 10 fixing seat 112. In this embodiment, the access portion 112a is provided with a through hole 114 while the internal portion 112b is a blind recess. The self-tapping screw is inserted (when assembling the handrail 1) first through the access portion 15 112a, then through the through hole 114 to reach and screw into the inner portion 112b, as shown in figure 2.

Nell’esempio alternativo di figura 5, il mezzo di fissaggio 12 è costituito da un tirante filettato 121 e 20 da una vite filettata 122. In tale esempio realizzativo, la porzione di accesso 112a è dotata di un foro passante 114 mentre la porzione interna 112b è un incavo cieco. In fase di montaggio del corrimano 1, il tirante filettato 121 viene inserito nella porzione interna 25 112b, e fissato in posizione tramite incastro. La vite filettata 122 viene inserita prima attraverso la porzione di accesso 112a, poi attraverso il foro passante 114 per raggiungere e fissarsi tramite avvitamento nel tirante filettato 121, fissato all’interno della 5 porzione interna 112b. In the alternative example of figure 5, the fastening means 12 is constituted by a threaded rod 121 and 20 by a threaded screw 122. In this embodiment, the access portion 112a is provided with a through hole 114 while the internal portion 112b it is a blind recess. During the assembly of the handrail 1, the threaded rod 121 is inserted into the internal portion 25 112b, and fixed in position by means of a joint. The threaded screw 122 is inserted first through the access portion 112a, then through the through hole 114 to reach and fasten by screwing into the threaded tie rod 121, fixed inside the 5 internal portion 112b.

Come si nota in tutti gli esempi realizzativi sopra descritti, il mezzo di fissaggio 12 attraversa da parte a parte il corpo principale 11 del corrimano 1, e tramite avvitamento comprime tale corpo principale in chiusura 10 sopra il pannello modulare 2 che realizza la ringhiera o la balaustra (come mostrato in figura 2 e 4). In altre parole, il mezzo di fissaggio 12 collega tra loro le due porzioni laterali 102 (internamente rispetto al corpo principale 11) e tramite avvitamento avvicina tali 15 porzioni laterali 102 tra loro in chiusura sopra il pannello modulare 2, eseguendo in maniera estremamente efficace l’azione di collegamento strutturale tra pannelli modulari 2 consecutivi. As can be seen in all the embodiments described above, the fixing means 12 passes from side to side the main body 11 of the handrail 1, and by screwing it compresses this main body 10 in closing above the modular panel 2 which forms the railing or the balustrade (as shown in figure 2 and 4). In other words, the fastening means 12 connects the two side portions 102 to each other (internally with respect to the main body 11) and by screwing it closes these 15 side portions 102 close together above the modular panel 2, performing the structural connection action between 2 consecutive modular panels.

In accordo con la presente invenzione, il mezzo di 20 fissaggio 12 è più corto rispetto alla sede di fissaggio 112: in tal modo, il mezzo di fissaggio 12 non sporge dalla sede di fissaggio 112 permettendo l’applicazione dei mezzi di finitura 13. In accordance with the present invention, the fixing means 20 12 is shorter than the fixing seat 112: in this way, the fixing means 12 does not protrude from the fixing seat 112 allowing the application of the finishing means 13.

Infatti, il corrimano oggetto del presente trovato 25 comprende mezzi di finitura 13 adatti a completare nella sua interezza il corrimano 1 con lo scopo di raggiungere il prefissato scopo. In fact, the handrail object of the present invention 25 comprises finishing means 13 suitable for completing the handrail 1 in its entirety with the aim of achieving the predetermined purpose.

In particolare, grazie alla presenza di detti mezzi di finitura 13 il corrimano 1 raggiunge anche i desiderati 5 effetti estetici. In particular, thanks to the presence of said finishing means 13, the handrail 1 also achieves the desired 5 aesthetic effects.

In una forma preferita di realizzazione, ad esempio, una volta inserito il mezzo di fissaggio 12, la sede di fissaggio 12 è in grado di accogliere anche un appositamente conformato mezzo di finitura 13. In a preferred embodiment, for example, once the fixing means 12 has been inserted, the fixing seat 12 is also able to accommodate a specially shaped finishing means 13.

10 Nell’esempio realizzativo di figura 5, il mezzo di finitura 13 è una guarnizione di copertura in gomma. Nell’esempio realizzativo di figura 3, il mezzo di finitura 13 comprende una molletta 131 (o clip) atta ad accogliere ed a mantenere in posizione una copertura 15 132, ad esempio una veletta in alluminio estruso. 10 In the example embodiment of Figure 5, the finishing means 13 is a rubber cover gasket. In the example embodiment of Figure 3, the finishing means 13 comprises a spring 131 (or clip) suitable for receiving and maintaining in position a cover 15 132, for example an extruded aluminum veil.

In accordo con ulteriori forme preferite di realizzazione, i mezzi di finitura 13 comprendono un elemento di copertura 130 che ricopre il corpo principale 11 sostanzialmente nella sua interezza. In accordance with further preferred embodiments, the finishing means 13 comprise a covering element 130 which covers the main body 11 substantially in its entirety.

20 Preferibilmente, l’elemento di copertura 130 ricopre replicandone la forma il corpo principale 11. 20 Preferably, the cover element 130 covers the main body 11 by replicating its shape.

Preferibilmente, l’elemento di copertura 130 ricopre il corpo principale 11 avendo una forma in sezione differente: ad esempio il corpo principale 11 può avere 25 forma in sezione quadrata, mentre l’ elemento di copertura 130 ha forma circolare o ellittica. Preferably, the cover element 130 covers the main body 11 having a different cross-sectional shape: for example the main body 11 can have 25 square section shape, while the cover element 130 has a circular or elliptical shape.

In altre parole, l’elemento di copertura 130 è calzabile in una direzione sostanzialmente parallela alla direzione lungo la quale si estende in altezza la 5 ringhiera/balaustra. In other words, the covering element 130 can be worn in a direction substantially parallel to the direction along which the 5 railing / balustrade extends in height.

Secondo una forma preferita di realizzazione, l’elemento di copertura 130 si estende in lunghezza lungo l’intera lunghezza della ringhiera/balaustra. According to a preferred embodiment, the covering element 130 extends in length along the entire length of the railing / balustrade.

Preferibilmente, l’elemento di copertura 130 è fissabile 10 a scatto sul corpo principale 11. Preferably, the cover element 130 can be snap-fastened 10 onto the main body 11.

Preferibilmente, l’elemento di copertura 130 è infilabile sul corpo principale 11 nella direzione di sviluppo assiale. Preferably, the cover element 130 can be inserted on the main body 11 in the direction of axial development.

Preferibilmente, l’elemento di copertura 130 è in 15 alluminio estruso. Preferably, the cover element 130 is made of 15 extruded aluminum.

Preferibilmente, l’elemento di copertura 130 è in una lamiera in acciaio. Preferably, the cover element 130 is made of a steel sheet.

Preferibilmente, l’elemento di copertura 130 è in un materiale trasparente. Preferably, the cover element 130 is made of a transparent material.

20 In accordo con ulteriori forme preferite di realizzazione, il corrimano 1 oggetto del presente trovato comprende sia i mezzi di finitura in una delle forme di realizzazione in cui sono interamente alloggiati nella sede di fissaggio che l’elemento di 25 copertura. 20 In accordance with further preferred embodiments, the handrail 1 object of the present invention comprises both the finishing means in one of the embodiments in which they are entirely housed in the fixing seat and the covering element 25.

E’ inoltre, oggetto della presente invenzione anche una ringhiera o balaustra comprendente almeno un pannello modulare 2, preferibilmente in vetro, e un corrimano 1 in accordo con quanto precedentemente descritto. Furthermore, the subject of the present invention is also a railing or balustrade comprising at least a modular panel 2, preferably in glass, and a handrail 1 in accordance with what has been previously described.

5 Innovativamente, il corrimano oggetto del presente trovato e la ringhiera o balaustra che lo comprendono adempiono ampiamente allo scopo prefissato, superando le problematiche riscontrate nei corrimani appartenenti allo stato della tecnica. 5 Innovatively, the handrail object of the present invention and the railing or balustrade which comprise it fully fulfill the intended purpose, overcoming the problems encountered in handrails belonging to the state of the art.

10 Vantaggiosamente, il corrimano è adatto ad eseguire un efficiente collegamento strutturale tra pannelli modulari attigui, ad esempio eseguendo un’azione nel tempo che li mantiene assialmente allineati. 10 Advantageously, the handrail is suitable for performing an efficient structural connection between adjacent modular panels, for example by performing an action over time that keeps them axially aligned.

Vantaggiosamente, il corrimano in accordo con il 15 presente trovato risulta di semplice e rapido montaggio, pur garantendo un’ottimale finitura superficiale. Advantageously, the handrail in accordance with the present invention 15 is simple and quick to assemble, while ensuring an optimal surface finish.

Vantaggiosamente, la sede di fissaggio è dimensionata in modo tale da accogliere completamente al suo interno i mezzi di fissaggio ed anche il mezzo di finitura, atto 20 appunto a nascondere alla vista dell’utilizzatore il mezzo di fissaggio. Advantageously, the fastening seat is sized in such a way as to completely accommodate the fastening means and also the finishing means, which is adapted to hide the fastening means from the view of the user.

Vantaggiosamente, il corrimano risulta quindi dotato di una superficie esterna regolare ed uniforme. Advantageously, the handrail is therefore provided with a regular and uniform external surface.

Vantaggiosamente, il mezzo di finitura è realizzato in 25 modo tale da richiamare i colori ed il materiale del corpo principale, in modo da risultare quasi invisibile alla vista. Advantageously, the finishing means is made in such a way as to recall the colors and the material of the main body, so as to be almost invisible to the eye.

Vantaggiosamente, l’elemento di copertura è di semplice montaggio e smontaggio. Advantageously, the cover element is easy to assemble and disassemble.

5 Vantaggiosamente, i mezzi di fissaggio risultano essere innanzitutto coperti e quindi non esteticamente penalizzanti, ma allo stesso tempo sono protetti dall’azione degli agenti atmosferici. 5 Advantageously, the fastening means are first of all covered and therefore not aesthetically penalizing, but at the same time they are protected from the action of atmospheric agents.

Vantaggiosamente, il corrimano presenta una vita utile 10 più prolungata rispetto ai corrimani noti. Advantageously, the handrail has a longer useful life 10 than known handrails.

E' chiaro che un tecnico del settore potrebbe apportare modifiche al corrimano e alla balaustra o ringhiera che comprende detto corrimano sopra descritti, tutte contenute nell'ambito di tutela come definito dalle 15 rivendicazioni seguenti. It is clear that a person skilled in the art could make modifications to the handrail and to the balustrade or railing comprising said handrail described above, all of which are contained within the scope of protection as defined by the following 15 claims.

Claims

I0169712 / GA OWNER: METALGLAS BONOMI S.R.L. CLAIMS 1. Handrail (1) for railing / balust, comprising: 5 - a main body (11) equipped with a main seat (111) adapted to receive the top of the railing / balust and a fixing seat (112); - fixing means (12) suitable for fixing the main body (11) on the railing / balustrade 10 by operating through the fixing seat (112); - finishing means (13) adapted to hide the fixing means (12) from view.

2. Handrail (1) according to claim 1, wherein the fixing seat (112) is dimensioned in such a way as to completely accommodate both the fixing means (12) and the finishing means (13) inside it .

3. Handrail (1) according to any one of the preceding claims, wherein the main body 20 (11) comprises an upper portion (10) and two side portions (102) and the fixing means (12) connects the two side portions (102) closing above the railing / balustrade.

4. Handrail (1) according to any one of the 25 preceding claims, wherein the fixing seat (112) comprises an access portion (112a) and an internal portion (112b), made as a recess in the wall of the main body (11).

5. Handrail (1) according to claim 4, wherein the fixing means (12) is a self-tapping drilling screw and both portions (112a, 112b) of the fixing seat (112) are blind recesses, and wherein the piercing screw is adapted to make a hole through the access portion (112a) to reach 10 and be screwed into the inner portion (112b).

6. Handrail (1) according to claim 4, wherein the fixing means (12) is a threading screw, the access portion (112a) is provided with a through hole 15 (114) and the inner portion (112b ) is a blind recess, and in which the self-tapping screw can be inserted first through the access portion (112a), then through the through hole (114) to reach and fix itself by screwing into the internal portion (112b). 20

7. Handrail (1) according to claim 4, wherein the fixing means (12) consists of a threaded rod (121) and a threaded screw (122), the access portion (112a) is provided with a through hole (114) and the inner portion (112b) is a blind recess, and 25 in which the threaded screw (122) is inserted first through the access portion (112a), then through the through hole (114) to reach and fasten by screwing into the threaded tie rod (121) fixed by interlocking inside the internal portion (112b). 5

8. Handrail (1) according to any one of the preceding claims, in which the main body (11) is made of extruded aluminum.

9. Handrail (1) according to any one of the preceding claims, in which the main body 10 (11) has a prevalently longitudinal extension, substantially U-shaped or C-shaped, square or circular section.

Handrail (1) according to any one of claims 2 to 9, wherein the finishing means 15 (13) is a rubber cover gasket.

11. Handrail (1) according to any one of claims 2 to 9, wherein the finishing means (13) comprises a clip (131) able to receive and keep in position a cover (132), for example 20 a veil in extruded aluminum.

12. Handrail (1) according to any one of the preceding claims, wherein the finishing means (13) comprise a covering element (130) which covers the main body (11), being able to be worn in 25 a direction substantially parallel to the direction along which the railing / balustrade extends in height.

13. Handrail (1) according to claim 12, wherein the covering element (130) extends in length along the entire length of the railing / balustrade, which can be snapped on or by axial threading on the main body (11 ).

14. Handrail (1) in accordance with claim 12, in which the covering element (130) is in extruded aluminum 10 or is in a steel sheet.

15. Railing or balustrade comprising at least a modular panel (2), preferably made of glass, and a handrail (1) in accordance with any one of the preceding claims.