IT201800002150A1

IT201800002150A1 - EXPOSITOR.

Info

Publication number: IT201800002150A1
Application number: IT201800002150A
Authority: IT
Inventors: Laura Denis; Alfeo Denis; Giulia Denis
Original assignee: Giulia Denis; Alfeo Denis; Laura Denis
Priority date: 2018-01-30
Filing date: 2018-01-30
Publication date: 2019-07-30

Description

TITOLO: ESPOSITORE. TITLE: EXHIBITOR.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha per oggetto un espositore, particolarmente per esporre prodotti sfusi o posti in cassetta o contenitori ad esempio per il reparto orto-frutta di un negozio o di un supermercato . The present invention relates to a display unit, particularly for displaying loose products or products placed in boxes or containers, for example for the fruit / vegetable department of a shop or supermarket.

Oggigiorno sono noti in commercio espositori ad esempio per il reparto orto-frutta i quali comprendono usualmente un piano di esposizione, che viene posto su un telaio in modo da risultare inclinato rispetto al suolo, su cui vengono appoggiati prodotti o cassette o altri contenitori di prodotti da esposizione e vendita; dal piano di esposizione può sporgere, alla estremità frontale rivolta verso l'utilizzatore, una ala che blocca in posizione le cassette o i contenitori. Displays are known on the market today, for example for the fruit and vegetable department, which usually comprise a display surface, which is placed on a frame so as to be inclined with respect to the ground, on which products or boxes or other product containers are placed. for display and sale; from the display plane, at the front end facing the user, a wing may protrude which locks the cassettes or containers in position.

Sono noti espositori che presentano una inclinazione fissa per il piano di esposizione: tale soluzione però non soddisfa il negoziante in quanto non permettono di diversificare la esposizione in funzione del prodotto da esporre. There are known exhibitors that have a fixed inclination for the display surface: however, this solution does not satisfy the retailer as it does not allow diversification of the display according to the product to be exhibited.

Sono anche noti espositori la cui inclinazione può essere variata . There are also known exhibitors whose inclination can be varied.

E' quindi noto il brevetto DE9213214 il cui piano di esposizione è, ad una estremità, girevolmente incernierato alla estremità superiore di un telaio dotato di gambe e, alla estremità posteriore, è girevolmente associato ad una coppia di barre dotate di sedi per essere selettivamente associabili, mediante delle aste, al telaio. Patent DE9213214 is therefore known, the display plane of which is rotatably hinged at one end to the upper end of a frame equipped with legs and, at the rear end, is rotatably associated with a pair of bars provided with seats to be selectively associable. , by means of rods, to the frame.

E ' anche noto il brevetto italiano N.1409867 depositato il 14.02.2012 in cui si è rivendicato un espositore (20) comprendente un piano di esposizione (24) inclinabile e una struttura di supporto (22) per detto piano di esposizione (24); detto piano di esposizione (24) essendo connesso a detta struttura di supporto (22) attraverso mezzi di connessione (26) adatti a consentire l'inclinazione del piano di esposizione (24); caratterizzato dal fatto che detti mezzi di connessione (26) consentono l'inclinazione del piano di esposizione (24) secondo almeno due assi di rotazione (28, 30). The Italian patent No. 1409867 filed on 14.02.2012 is also known, in which a display unit (20) has been claimed comprising a tilting display surface (24) and a support structure (22) for said display surface (24) ; said display plane (24) being connected to said support structure (22) through connection means (26) suitable for allowing the inclination of the display plane (24); characterized in that said connection means (26) allow the inclination of the display plane (24) according to at least two rotation axes (28, 30).

I mezzi di connessione (26) sono costituiti da mezzi a cerniera (60) aventi una prima parte (62) connessa al fondo (51) del piano di esposizione (24), mediante una cerniera (66), e una seconda parte (64) connessa ruotabilmente alla struttura di supporto (22) definendo il primo asse di rotazione (28) per il piano di esposizione (24). The connection means (26) consist of hinge means (60) having a first part (62) connected to the bottom (51) of the display surface (24), by means of a hinge (66), and a second part (64 ) rotatably connected to the support structure (22) defining the first axis of rotation (28) for the exposure plane (24).

Tali soluzioni presentano alcuni inconvenienti: infatti il piano di esposizione è girevolmente fulcrato nella parte anteriore e posteriore alla struttura di supporto; questo comporta che a mano a mano che viene inclinato/sollevato il piano di esposizione la parte posteriore del piano di esposizione sale sempre di più sino al punto in cui la struttura di supporto sottostante fuoriesca dalla sagoma del soprastante piano inclinato. These solutions have some drawbacks: in fact the display plane is rotatably pivoted at the front and rear of the support structure; this means that as the display plane is tilted / raised, the rear part of the display plane rises more and more up to the point where the underlying support structure protrudes from the shape of the tilted plane above.

Questo fatto crea vari problemi a livello espositivo e di lay-out nei punti vendita perché il piano di esposizione si discosta da una eventuale parete di fondo a cui deve essere appoggiato . This fact creates various problems in terms of display and lay-out in the points of sale because the display surface deviates from a possible back wall to which it must be supported.

Analoga condizione si ha nel caso in cui si debbano esporre due banchi posti tra loro di schiena, dato che si crea uno spazio libero tra i due . An analogous condition occurs in the case in which two counters placed back to each other have to be exposed, since a free space is created between the two.

In reazione al brevetto italiano citato, inoltre, sorgono altri problemi perché, in fase di allestimento degli espositori, ed in particolare quando si effettua la tamponatura/chiusura della parte laterale sottostante il piano di esposizione (e ciò sia per ragioni estetiche che sanitarie) , non si dispone di una univoca superficie fissa da coprire . In reaction to the aforementioned Italian patent, moreover, other problems arise because, during the setting up of the displays, and in particular when the infill / closure of the side part below the display surface is carried out (and this both for aesthetic and sanitary reasons), there is no single fixed surface to cover.

Questo comporta il fatto che se si vuole chiudere interamente la parte laterale dell'espositore sottostante il piano di esposizione, bisogna bloccare quest'ultimo ad una particolare inclinazione e realizzare la apposita tamponatura . This means that if you want to completely close the lateral part of the display unit below the display surface, you have to lock the latter at a particular inclination and create the appropriate infill.

Se però un giorno ci fosse la necessità di variarla, la tamponatura utilizzata per la particolare inclinazione prescelta non sarebbe più utile perché verrebbero a modificarsi le misure. However, if one day there was the need to change it, the infill used for the particular inclination chosen would no longer be useful because the measures would change.

Infine gli espositori di tipo noto presentano, a causa della loro struttura, un notevole ingombro che comporta costi di stoccaggio e trasporto elevati . Finally, known types of display units have, due to their structure, a considerable bulk which entails high storage and transport costs.

Compito principale di quanto forma oggetto della presente domanda è quindi quello di risolvere i problemi tecnici evidenziati, eliminando gli inconvenienti di cui alla tecnica nota citata e quindi escogitando un espositore, in particolare per il reparto orto-frutta, che permetta di presentare un piano di esposizione che rimanga costantemente entro la sagoma, in una vista in pianta, di un sottostante telaio di supporto pur al variare del posizionamento in altezza di detto piano di esposizione stesso rispetto a detto telaio di supporto. The main task of what is the subject of the present application is therefore to solve the technical problems highlighted, eliminating the drawbacks of the aforementioned known art and therefore devising a display unit, in particular for the vegetable-fruit department, which allows to present a plan of display which remains constantly within the shape, in a plan view, of an underlying support frame even as the height positioning of said display surface varies with respect to said support frame.

Nell'ambito del compito sopra esposto, un altro importante scopo del trovato è quello di realizzare un trovato che permetta di effettuare una singola tamponatura laterale dell'espositore qualunque sia il posizionamento in altezza del piano di esposizione rispetto al telaio di supporto . Within the scope of the above aim, another important object of the invention is to provide an invention which allows to effect a single lateral infill of the display unit whatever the height positioning of the display plane with respect to the support frame.

Un altro scopo è quello di realizzare un espositore che alle caratteristiche precedenti accomuni quella di presentare un ingombro che permetta un loro stoccaggio in spazi ridotti ed un loro trasporto a costi ridotti. Another object is to provide a display unit which associates with the preceding characteristics that of having a bulk which allows them to be stored in reduced spaces and transported at reduced costs.

Non ultimo scopo è quello di ottenere un espositore che presenti costi di realizzazione e di manutenzione contenuti e che sia realizzabile con gli usuali noti impianti. Not least object is to obtain an exhibitor which has low construction and maintenance costs and which can be manufactured with the usual known systems.

Il compito e gli scopi accennati, nonché altri che più chiaramente appariranno in seguito, vengono raggiunti da un espositore (1) comprendente un telaio (2) di supporto per un piano di esposizione (3), che si caratterizza per il fatto che detto telaio (2) comprende una prima ed una seconda coppia di gambe laterali (4a, 4b,5a,5b) ciascuna selettivamente allungabile in modo telescopico e collegabile alle due estremità a detto piano di esposizione (3) posteriormente mediante una connessione girevole ed anteriormente mediante una connessione scorrevole lungo i lati longitudinali (13a,13b) di detto piano di esposizione (3). The aforementioned task and purposes, as well as others which will appear more clearly later, are achieved by a display unit (1) comprising a support frame (2) for a display surface (3), which is characterized by the fact that said frame (2) comprises a first and a second pair of lateral legs (4a, 4b, 5a, 5b) each selectively extendable in a telescopic way and connectable at the two ends to said display surface (3) at the rear by means of a rotating connection and at the front by means of a sliding connection along the longitudinal sides (13a, 13b) of said display plane (3).

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione dettagliata di una particolare, ma non esclusiva, forma di realizzazione, illustrata a titolo indicativo e non limitativo nelle tavole di disegni allegate, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the detailed description of a particular, but not exclusive, embodiment, illustrated by way of non-limiting example in the attached drawings, in which:

la fig. 1 illustra l'espositore in una vista di tre quarti laterale con il piano di esposizione in trasparenza; fig. 1 illustrates the exhibitor in a three-quarter side view with the display plane in transparency;

le figure 2 e 3 illustrano l'espositore in una vista operata secondo il piano di sezione II-II di figura 1 in due diverse condizioni di sollevamento per l'espositore; Figures 2 and 3 show the exhibitor in a view taken according to the section plane II-II of Figure 1 in two different lifting conditions for the exhibitor;

la fig. 4 illustra, in un particolare, la interconnessione tra la seconda coppia di gambe laterali (5a, 5b) ed il piano di esposizione; fig. 4 illustrates, in a detail, the interconnection between the second pair of lateral legs (5a, 5b) and the display plane;

la fig. 5 illustra in una vista da sopra ed in un esploso l'espositore; fig. 5 illustrates the display unit in a top view and in an exploded view;

la fig. 6 illustra in una vista da sotto ed in un esploso l'espositore; fig. 6 illustrates the display unit in a bottom view and in an exploded view;

la fig. 7 illustra in una vista da sotto l'espositore con le gambe disaccoppiate tra loro e parzialmente riposte sotto il piano di esposizione; fig. 7 illustrates in a view from below the display unit with the legs decoupled from each other and partially placed under the display plane;

la fig. 8 illustra, in una vista analoga alla precedente, l'espositore collassato all'interno dell 'espositore . fig. 8 illustrates, in a view similar to the previous one, the exhibitor collapsed inside the exhibitor.

Negli esempi di realizzazione che seguono, singole caratteristiche, riportate in relazione a specifici esempi, potranno in realtà essere intercambiate con altre diverse caratteristiche, esistenti in altri esempi di realizzazione. In the following embodiments, single characteristics, reported in relation to specific examples, can actually be interchanged with other different characteristics, existing in other embodiments.

Inoltre è da notare che tutto quello che nel corso della procedura di ottenimento del brevetto si rivelasse essere già noto, si intende non essere rivendicato ed oggetto di stralcio (disclaimer) dalle rivendicazioni. Furthermore, it should be noted that everything that in the course of the procedure for obtaining the patent turns out to be already known, is intended not to be claimed and the subject of an excerpt (disclaimer) from the claims.

Con riferimento alle figure precedentemente citate si è indicato con il numero 1 un espositore del tipo utilizzabile per esporre prodotti sfusi o posti in cassetta o contenitori ad esempio per il reparto orto-frutta di un negozio o di un supermercato . With reference to the aforementioned figures, the number 1 indicates a display unit of the type that can be used to display loose products or products placed in boxes or containers, for example for the fruit / vegetable department of a shop or supermarket.

L'espositore 1 è composto da un telaio 2 di supporto per un piano di esposizione 3, detto telaio 2 comprendendo una prima coppia di gambe laterali 4a, 4b ed una seconda coppia di gambe laterali 5a,5b tra loro selettivamente associabili ed allungabili in modo telescopico. The display unit 1 is composed of a support frame 2 for a display surface 3, said frame 2 comprising a first pair of lateral legs 4a, 4b and a second pair of lateral legs 5a, 5b which can be selectively associated and extendable in a way telescopic.

Ognuna di detta prima coppia di gambe laterali 4a e seconda coppia di gambe laterali 5a è composta da due primi montanti 6a,6b,7a,7b ad una estremità tra loro raccordati da un primo traverso 8a,8b . Each of said first pair of lateral legs 4a and second pair of lateral legs 5a is composed of two first uprights 6a, 6b, 7a, 7b at one end joined together by a first crosspiece 8a, 8b.

I primi montanti 6a,6b,7a,7b presentano vantaggiosamente la medesima lunghezza e presentano una sezione poligonale, circolare o preferibilmente a pianta quadrata. The first uprights 6a, 6b, 7a, 7b advantageously have the same length and have a polygonal section, circular or preferably with a square plan.

Ognuna di detta prima coppia di gambe laterali 4b e seconda coppia di gambe laterali 5b è composta da secondi montanti anteriori 9a,10a e da secondi montanti posteriori 9b,10b; i secondi montanti anteriori 9a, 10a sono ad una estremità solidali e sporgono radialmente ad una barra 11 avente larghezza leggermente inferiore a quella di detto piano di esposizione 3 e presentante vantaggiosamente in pianta sezione circolare. Each of said first pair of lateral legs 4b and second pair of lateral legs 5b is composed of second front uprights 9a, 10a and second rear uprights 9b, 10b; the second front uprights 9a, 10a are integral at one end and protrude radially to a bar 11 having a width slightly less than that of said display plane 3 and advantageously presenting a circular cross-section in plan.

I secondi montanti posteriori 9b,10b sono tra loro raccordati, in prossimità di detto piano di esposizione 3, da un secondo traverso 8c. The second rear uprights 9b, 10b are connected to each other, near said display plane 3, by a second crosspiece 8c.

L'ingombro in pianta e le dimensioni di dette prima coppia di gambe laterali 4a e seconda coppia di gambe laterali 5a è tale da poter permettere il loro completo alloggiamento, nella condizione smontata, al di sotto di detto piano di esposizione 3 presentante inferiormente una voluta cavità, unitamente a detti secondi montanti anteriori 9a,10a e secondi montanti posteriori 9b,10b. The overall dimensions in plan and the dimensions of said first pair of lateral legs 4a and second pair of lateral legs 5a are such as to allow their complete housing, in the disassembled condition, under said display surface 3 which has a volute below. cavity, together with said second front uprights 9a, 10a and second rear uprights 9b, 10b.

Le estremità terminali di detta barra 11 sono posizionabili ed alloggiano scorrevolmente entro una sede 12a, 12b ottenuta in corrispondenza dei lati longitudinali 13a,13b di detto piano di esposizione 3 mediante la preventiva piegatura a C, contrapposta e verso il basso, di detti lati longitudinali 13a,13b stessi. The terminal ends of said bar 11 can be positioned and housed slidably within a seat 12a, 12b obtained in correspondence with the longitudinal sides 13a, 13b of said display plane 3 by means of the preventive C-fold, opposite and downwards, of said longitudinal sides 13a, 13b themselves.

In corrispondenza dei lati longitudinali 13a, 13b vengono così ad essere definite una parete laterale 14a,14b, sporgente perpendicolarmente ed inferiormente alla superficie 15 di appoggio dei prodotti del piano di esposizione 3, a cui è contigua una appendice 16a,16b, tra loro contrapposte e perpendicolari a detta parete laterale 14a,14b. A lateral wall 14a, 14b is thus defined in correspondence with the longitudinal sides 13a, 13b, protruding perpendicularly and inferiorly to the surface 15 for supporting the products of the display surface 3, to which an appendage 16a, 16b is contiguous, opposed to each other and perpendicular to said side wall 14a, 14b.

La piegatura è ottenuta per parte della lunghezza dei lati longitudinali 13a, 13b ad ottenere, preferibilmente in corrispondenza della estremità anteriore 17 di detto piano di esposizione 3, una apertura 18a,18b di dimensioni tali da permettere l'inserimento delle estremità di detta barra 11 così che alloggino scorrevolmente nelle sedi 12a,12b. The folding is obtained for part of the length of the longitudinal sides 13a, 13b to obtain, preferably at the front end 17 of said display plane 3, an opening 18a, 18b of such dimensions as to allow the insertion of the ends of said bar 11 so that they slide slidably into the seats 12a, 12b.

La barra 11 risulta così collegabile selettivamente e scorrevolmente a detto piano di esposizione 3 lungo detti lati longitudinali 13a, 13b di detto piano di esposizione 3. The bar 11 can thus be selectively and slidably connected to said display plane 3 along said longitudinal sides 13a, 13b of said display plane 3.

In corrispondenza della estremità anteriore 17 di detto piano di esposizione 3 è ottenuto un risconto 19 sporgente perpendicolarmente alla superficie 15 che funge da elemento di riscontro dei prodotti così da bloccare in posizione ad esempio una cassetta. In correspondence with the front end 17 of said display plane 3 there is obtained an abutment 19 protruding perpendicularly to the surface 15 which acts as an element for checking the products so as to lock in position, for example, a box.

Come detto, la prima coppia di gambe laterali 4a e la seconda coppia di gambe laterali 5a sono selettivamente associabili in modo telescopico rispettivamente a detta prima coppia di gambe laterali 4b e a detta seconda coppia di gambe laterali 5b e la loro posizione è reciprocamente determinabile tramite l'attivazione di mezzi di bloccaggio associati alle estremità di detta prima coppia di gambe laterali 4a e di detta seconda coppia di gambe laterali 5a; tali mezzi di bloccaggio sono vantaggiosamente costituiti da dei fermi 20 composti da un profilo conformato a C la cui base 21 è girevolmente associata, tramite un supporto 22 conformato ad Ω (omega) , trasversalmente in prossimità delle estremità libere di detta prima coppia di gambe laterali 4a e seconda coppia di gambe laterali 5a opposte a quella attigua a detti primi traversi 8a,8b. As said, the first pair of lateral legs 4a and the second pair of lateral legs 5a can be selectively associated in a telescopic way respectively to said first pair of lateral legs 4b and to said second pair of lateral legs 5b and their position can be mutually determined by means of the activation of locking means associated with the ends of said first pair of lateral legs 4a and of said second pair of lateral legs 5a; these locking means are advantageously constituted by stops 20 composed of a C-shaped profile whose base 21 is rotatably associated, by means of a support 22 shaped like an Ω (omega), transversely in proximity to the free ends of said first pair of lateral legs 4a and second pair of lateral legs 5a opposite to the one adjacent to said first crosspieces 8a, 8b.

Il supporto 22 ad Ω (omega) interessa solo parzialmente la larghezza di un lato di detta prima coppia di gambe laterali 4a e di detta seconda coppia di gambe laterali 5a le quali ivi presentano, sostanzialmente in corrispondenza della mezzeria ed a lato di detto supporto 22, una scanalatura 23 verticale di profondità pari o superiore alla lunghezza di una prima ala 24, più corta, di detto fermo 20 che risulta, in opera, in asse con detta scanalatura 23. The Ω (omega) support 22 only partially affects the width of one side of said first pair of lateral legs 4a and of said second pair of lateral legs 5a which there substantially in correspondence with the center line and to the side of said support 22 , a vertical groove 23 having a depth equal to or greater than the length of a first flange 24, shorter than said stop 20 which is, in operation, in axis with said groove 23.

La prima ala 24 ha una estensione tale da consentire, ad una rotazione imposta in senso antiorario a detto fermo 20, il suo inserimento selettivo entro uno tra più predisposti fori o asole 25 ricavati sull'adiacente lato di detti secondi montanti anteriori 9a,10a e secondi montanti posteriori 9b,10b di detta prima coppia di gambe laterali 4a e seconda coppia di gambe laterali 5a. The first wing 24 has such an extension as to allow, upon a rotation imposed in an anti-clockwise direction to said stop 20, its selective insertion into one of several predisposed holes or slots 25 obtained on the adjacent side of said second front uprights 9a, 10a and second rear uprights 9b, 10b of said first pair of lateral legs 4a and second pair of lateral legs 5a.

I fori o asole 25 possono essere passanti o meno e possono essere sostituti da dalle asole ricavate assialmente a detti secondi montanti anteriori e posteriori 9a,9b,10a,10b . The holes or slots 25 can be through or not and can be replaced by the slots obtained axially in said second front and rear uprights 9a, 9b, 10a, 10b.

Il posizionamento di ciascuna prima ala 24 in uno dei fori o asole 25 permette di bloccare temporaneamente lo scorrimento reciproco di detti secondi montanti anteriori 9a,10a e secondi montanti posteriori 9b,10b rispetto a detti primi montanti 6a,6b,7a,7b. The positioning of each first wing 24 in one of the holes or slots 25 allows to temporarily block the reciprocal sliding of said second front uprights 9a, 10a and second rear uprights 9b, 10b with respect to said first uprights 6a, 6b, 7a, 7b.

Ciascun fermo 20 presenta quindi una seconda ala 26, più lunga, sporgente rispetto a detti primi montanti 6a,6b,7a,7b così da essere impugnabile dall'utilizzatore per azionare agevolmente detto fermo 20 e rivolta sempre, nella condizione di accoppiamento della prima ala 24 nei fori o asole 25, verso l'estremità anteriore 17 di detto piano di esposizione 3; i fermi 20 sono comunque sempre rivolti verso il lato interno dei primi montanti 6a,6b,7a,7b al telaio 2 per permettere di chiudere il lato esterno di detti primi montanti 6a,6b,7a,7b stessi con una apposita singola pannellatura; inoltre, quando la prima ala 24 è inserita nei fori o asole 25, la estremità terminale libera della seconda ala 26 è sempre rivolta verso la estremità anteriore 17 di detto piano di esposizione 3. Each stop 20 therefore has a second wing 26, longer, protruding with respect to said first uprights 6a, 6b, 7a, 7b so as to be gripped by the user to easily operate said stop 20 and always facing, in the condition of coupling of the first wing 24 in the holes or slots 25, towards the front end 17 of said display plane 3; the stops 20 are in any case always turned towards the internal side of the first uprights 6a, 6b, 7a, 7b to the frame 2 to allow closing the external side of said first uprights 6a, 6b, 7a, 7b with a suitable single paneling; moreover, when the first wing 24 is inserted in the holes or slots 25, the free terminal end of the second wing 26 is always turned towards the front end 17 of said display plane 3.

I secondi montanti posteriori 9b,10b sono articolati mediante una connessione girevole al soprastante piano di esposizione 3 essendo associato, alla loro estremità libera non interagente con detti secondi montanti posteriori 9b,10b, un perno trasversale 27 passante a cui è girevolmente articolata una ala di un angolare 28, conformato ad L, la cui altra ala è associata al, soprastante, piano inferiore 29 di detto piano di esposizione 3. The second rear uprights 9b, 10b are articulated by means of a rotatable connection to the overlying display plane 3 being associated, at their free end not interacting with said second rear uprights 9b, 10b, a passing transverse pin 27 to which a an L-shaped corner 28, whose other wing is associated with the lower plane 29 above it of said display plane 3.

1/ utilizzatore può così, una volta accostato l'espositore ad esempio ad una parete o ad un muro 30, predeterminare la voluta altezza che deve assumere il piano di esposizione 3 semplicemente sollevandolo in corrispondenza dei secondi montanti posteriori 9b,10b e bloccarlo in posizione inserendo la prima ala 24 del fermo 20 entro uno tra più predisposti fori o asole 25 ricavati sull'adiacente lato di detti primi montanti 6b,7b. The user can thus, once the display unit has been approached for example to a wall or a wall 30, predetermine the desired height that the display surface 3 must assume by simply lifting it at the second rear uprights 9b, 10b and locking it in position inserting the first wing 24 of the stop 20 into one of several predisposed holes or slots 25 obtained on the adjacent side of said first uprights 6b, 7b.

Se necessario, solleverà anche della voluta entità i secondi montanti anteriori 9a,10a bloccandoli poi in posizione inserendo la prima ala 24 del fermo 20 entro uno tra più predisposti fori o asole 25 ricavati sull'adiacente lato di detti primi montanti 6a,7a. If necessary, it will also raise the second front uprights 9a, 10a by the desired amount, then locking them in position by inserting the first wing 24 of the stop 20 into one of the more predisposed holes or slots 25 obtained on the adjacent side of said first uprights 6a, 7a.

Grazie alla possibilità che ha la barra 11 di scorrere liberamente entro le sedi 12a, 12b ricavate in corrispondenza dei lati longitudinali 13a, 13b di detto piano di esposizione 3 si ha che durante il sollevamento di detti secondi montanti posteriori 9b,10b questi ultimi rimangono addossati alla parete o ad un muro 30 variando di poco la luce presente lateralmente all'espositore. Thanks to the possibility that the bar 11 has to slide freely within the seats 12a, 12b obtained in correspondence with the longitudinal sides 13a, 13b of said display surface 3, during the lifting of said second rear uprights 9b, 10b, the latter remain against each other. to the wall or to a wall 30 by slightly varying the light present on the side of the display unit.

Nel caso l'espositore 1 debba essere stoccato a magazzino o trasportato sarà sufficiente disaccoppiare detta prima coppia di gambe laterali 4a e detta seconda coppia di gambe laterali 5a da detta prima coppia di gambe laterali 4b e da detta seconda coppia di gambe laterali 5b semplicemente agendo sul fermo 20. If the exhibitor 1 is to be stored in the warehouse or transported, it will be sufficient to uncouple said first pair of lateral legs 4a and said second pair of lateral legs 5a from said first pair of lateral legs 4b and from said second pair of lateral legs 5b simply by acting on stop 20.

Così facendo detti secondi montanti anteriori 9a,10a e secondi montanti posteriori 9b, 10b potranno essere ruotati sino a disporli a ridosso del piano inferiore 29 di detto piano di esposizione 3, mentre dette prima coppia di gambe laterali 4a e seconda coppia di gambe laterali 5a potranno essere disposte una a fianco dell'altra nello spazio presente tra detti secondi montanti anteriori 9a,10a e secondi montanti posteriori 9b,10b ruotati. By doing so, said second front uprights 9a, 10a and second rear uprights 9b, 10b can be rotated until they are arranged close to the lower surface 29 of said display surface 3, while said first pair of lateral legs 4a and second pair of lateral legs 5a they can be arranged side by side in the space present between said second front uprights 9a, 10a and second rear uprights 9b, 10b rotated.

Si è così constatato come il trovato abbia raggiunto il compito e gli scopi prefissati essendosi ottenuto un espositore, in particolare per il reparto orto-frutta, che permette di presentare un piano di esposizione (3) che rimane costantemente nella sagoma del sottostante telaio (2) pur al variare del posizionamento in altezza di detto piano di esposizione stesso rispetto a detto telaio (2). It has thus been found that the invention has achieved the intended aim and objects, having obtained a display unit, in particular for the fruit / vegetable department, which allows to present a display surface (3) which remains constantly in the shape of the underlying frame (2 ) even as the height positioning of said display surface varies with respect to said frame (2).

Inoltre l'espositore permette di effettuare una singola tamponatura laterale, necessaria nei punti vendita, che va bene qualunque sia il posizionamento in altezza del piano di esposizione rispetto al telaio di supporto. Furthermore, the display unit allows you to carry out a single lateral infill, necessary in the points of sale, which is fine whatever the height positioning of the display surface with respect to the support frame.

Infine l'espositore può essere smontato nei componenti i quali possono essere stoccati all'interno del piano di esposizione diminuendo drasticamente gli spazi di ingombro e conseguentemente il costo di stoccaggio e di trasporto . Finally, the display unit can be disassembled into its components which can be stored inside the display surface, drastically reducing the overall dimensions and consequently the storage and transport costs.

Naturalmente i materiali impiegati nonché le dimensioni costituenti i singoli componenti del trovato potranno essere più pertinenti a seconda delle specifiche esigenze. The materials used, as well as the dimensions that constitute the individual components of the invention, may of course be more pertinent according to specific requirements.

Così anche la lunghezza e la sezione in pianta di detti primi montanti (6a,6b,7a,7b) potrà variare in funzione di specifiche esigenze. Thus also the length and the plan section of said first uprights (6a, 6b, 7a, 7b) can vary according to specific requirements.

Così anche il posizionamento dei primi traversi 8a,8b potrà variare in funzione di specifiche esigenze . Thus also the positioning of the first crosspieces 8a, 8b may vary according to specific requirements.

Le caratteristiche indicate come vantaggiose, opportune o simili, possono anche mancare od essere sostituite da equivalenti. The characteristics indicated as advantageous, convenient or the like may also be missing or be replaced by equivalents.

Claims

CLAIMS 1. Display unit (1) comprising a support frame (2) for a display surface (3), which is characterized in that said frame (2) comprises a first and a second pair of lateral legs (4a, 4b, 5a, 5b) each selectively extendable in a telescopic way and connectable at the two ends to said display plane (3) at the rear by means of a rotatable connection and at the front by means of a sliding connection along the longitudinal sides (13a, 13b) of said display plane (3 ).

2. Display unit (1) as in claim 1 which is characterized by the fact that said first and second pair of lateral legs (4a, 4b, 5a, 5b) can be temporarily housed, once disassociated from said frame (2), within volume occupied by said display floor (3).

3. Display unit (1) as per claims 1 and 2 which is characterized by the fact that said first pair of lateral legs (4a, 4b) and second pair of lateral legs (5a, 5b) can be selectively associated and extendable in a way telescopic, each of said first pair of lateral legs (4a) and second pair of lateral legs (5a) being composed of two first uprights (6a, 6b, 7a, 7b) at one end joined together by a first crosspiece (8a, 8b), said first uprights (6a, 6b, 7a, 7b) having the same length and having a polygonal, circular or square plan section.

4. Display unit (1) as per claims 1 and 2 which is characterized by the fact that each of said first pair of lateral legs 4b and second pair of lateral legs (5b) is composed of second front uprights (9a, 10a) and of second rear uprights (9b, 10b), said second front uprights (9a, 10a) being integral at one end and projecting radially to a bar (11) having a width slightly less than that of said display surface (3) and presenting in plan circular section, the terminal ends of said bar 11) being positioned and slidably housed in a seat (12a, 12b) obtained in correspondence with said longitudinal sides (13a, 13b) of said display plane (3) by means of the previous C-fold , opposite and downwards, of said longitudinal sides 13a, 13b; themselves, in correspondence with the latter being defined a side wall (14a, 14b), protruding perpendicularly and inferiorly to the surface (15) where the products rest on said display surface (3), to which an appendix (16a, 16b is contiguous) ), opposite each other and perpendicular to said side wall (14a, 14b).

5. Display unit (1) as per claims 1 and 4 which is characterized by the fact that said folding is obtained for part of the length of said longitudinal sides (13a, 13b) to obtain, at the front end (17) of said plane (3), an opening (18a, 18b) of such dimensions as to allow the insertion of the ends of said bar (11) so that they slidably house in said seats (12a, 12b).

6. Display unit (1) as per claims 1 and 5 which is characterized by the fact that the reciprocal position of said first pair of lateral legs (4a) and second pair of lateral legs (5a), selectively telescopically associable respectively to said first pair of lateral legs (4b) and said second pair of lateral legs (5b), can be determined by activating locking means associated with the ends of said first pair of lateral legs (4a) and said second pair of lateral legs (5a), said locking means being constituted by stops (20) composed of a C-shaped profile whose base (21) is rotatably associated, by means of a support (22) shaped like an Ω (omega), transversely in proximity to the free ends of said first pair of lateral legs (4a) and second pair of lateral legs (5a) opposite to the one adjacent to said first crosspieces (8a, 8b).

7. Display unit (1) as per claims 1 and 6 which is characterized by the fact that said Ω (omega) support (22) only partially affects the width of one side of said first pair of lateral legs (4a) and of said second pair of lateral legs (5a) which have a vertical groove (23) with a depth equal to or greater than the length of a shorter first wing (24) at the centerline and to the side of said support (22) , of said stop (20) which is, in operation, in axis with said groove (23), said first wing (24) having an extension such as to allow, to a rotation imposed counterclockwise to said stop (20), the its selective insertion into one of several predisposed holes or slots (25) obtained on the adjacent side of said second front uprights 9a, 10a) second rear uprights (9b, 10b) of said first pair of lateral legs (4a) and second pair of lateral legs (5a), said stop (20) presenting a second wing (26), longer, protruding with respect to said first uprights (6a, 6b, 7a, 7b), and able to be gripped by the user, said stops (20) always facing towards the inner side of said first uprights (6a , 6b, 7a, 7b) inside said frame (2) to allow the external side of said first uprights (6a, 6b, 7a, 7b) to be closed with a suitable single paneling.

8. Display unit (1) as per claims 1 and 7 which is characterized by the fact that said second rear uprights (9b, 10b) are joined together, near said display surface (3), by a second crosspiece (8c) and moreover they are articulated by means of a rotatable connection to said, above, display plane (3) being associated, at their free end not interacting with said second rear uprights (9b, 10b), a transverse pin (27) -through which is rotatably articulated a wing of a corner (28), L-shaped, the other wing of which is associated with said, above, lower plane (29) of said display plane (3).

9. Display unit (1) as per one or more of the preceding claims which is characterized in that once said first pair of lateral legs (4a) and second pair of lateral legs (5a) have been uncoupled from said first pair of lateral legs ( 4b) and second pair of lateral legs (5b), said second front uprights (9a, 10a) and second rear uprights (9b, 10b) are rotated until they are arranged close to said lower surface (29) of said display surface ( 3), while said first pair of lateral legs (4a) and second pair of lateral legs (5a) are arranged side by side in the space present between said second front uprights (9a, 10a) and second rear uprights (9b, 10b) rotated.

10. Display unit (1) as per one or more of the preceding claims which is characterized by the fact that said display surface (3) remains constantly in the shape of said underlying frame (2) even when the height positioning of said exposure plane (2) itself with respect to said frame (2).