IT201700000983A1

IT201700000983A1 - TAIL SEALING SYSTEM IN THE REWINDERS

Info

Publication number: IT201700000983A1
Application number: IT102017000000983A
Authority: IT
Inventors: Enrico Giampaoli
Original assignee: Enrico Giampaoli
Priority date: 2017-01-10
Filing date: 2017-01-10
Publication date: 2018-07-10

Description

Pag 1 di 9 Descrizione Page 1 of 9 Description

Campo dell’Invenzione Field of the Invention

La presente invenzione si riferisce ad un sistema integrato alle macchine avvolgitrici per la tenuta della coda del materiale durante le operazioni di The present invention relates to a system integrated with winding machines for sealing the tail of the material during the operations of

reggiate ra. strapped ra.

La presente soluzione si applica a qualsiasi macchina avvolgitrice, indipendentemente dalla tipologia di materiale oggetto di avvolgimento (tubi, This solution can be applied to any winding machine, regardless of the type of material being wound (tubes,

cavi, ecc). cables, etc.).

All’interno del presente documento si fa riferimento a macchine avvolgitrici di Within this document, reference is made to wrapping machines of

tubi, ma come indicato al punto precedente, l’applicazione può essere pipes, but as indicated in the previous point, the application can be

estesa a qualsiasi tipologia di materiale avvolto extended to any type of wrapped material

Tecnica antecedente Previous technique

Nel settore degli imballaggi dei tubi, cavi, ecc, come è noto, i materiali sono In the packaging sector of pipes, cables, etc., as is known, the materials are

arrotolati e successivamente si effettua l’operazione di reggiatura, ovvero si rolled up and then the strapping operation is carried out, or yes

fascia in modo stretto il carico da trasportare mediante uno o più anelli di tightly wraps the load to be carried by means of one or more rings of

reggia. palace.

La realizzazione dei rotoli è effettuata da macchine avvolgitrice automatiche The production of the rolls is carried out by automatic wrapping machines

G<i Eiii>ma<p>aon<r>co le quali, in linea con le macchine di produzione dei tubi, provvedono airavvolgimento e pertanto alla realizzazione dei rotoli. G <i Eiii> but <p> aon <r> with which, in line with the tube production machines, they provide for the winding and therefore the realization of the rolls.

I componenti principali delle macchine avvolgitrici sono un aspo (1) con delle The main components of the wrapping machines are a reel (1) with some

ali (2), La rotazione dell’aspo (1 ) consente l’avvolgimento del materiale, wings (2), The rotation of the reel (1) allows the winding of the material,

mentre le ali (2) consentono che il tubo (3) non fuoriesca lateralmente. while the wings (2) allow the tube (3) not to come out laterally.

Quando si è giunti al numero di avvolgimenti desiderati, la macchina effettua When the desired number of windings has been reached, the machine carries out

il taglio del tubo dal punto di rilascio. Di conseguenza la coda (4) del tubo cutting the pipe from the point of release. Consequently the tail (4) of the tube

avvolto (3) resta libera. wrapped (3) remains free.

Pag 2 di 9 Page 2 of 9

La DE 19536722 “Stand for supporting reel, especiaily cable reel” è relativo alta struttura di supporto di una macchina bobinatrice, in cui il tubo o il cavo ciene fatto passare attraverso un doro presente su un morsetto montato all’estremità del telaio della macchina avvolgitrice. The DE 19536722 "Stand for supporting reel, especiaily cable reel" is relative high support structure of a winding machine, in which the tube or cable is passed through a gold present on a clamp mounted at the end of the frame of the winding machine .

La EP 2810909 riporta un esempio di sistema di avvolgimento con due avvolgitori, munita di un sistema di chiusura della bobina, EP 2810909 shows an example of a winding system with two winders, equipped with a reel closing system,

in seguito a realizzazione della bobina, la macchina (o l’operatore manualmente) iniziano ad effettuare le operazioni di reggiatura (5) a partire da una posizione definita (fig. 3). following the realization of the reel, the machine (or the operator manually) begins to carry out the strapping operations (5) starting from a defined position (fig. 3).

In seguito ad ogni reggiatura, l’aspo (1) ruota leggermente e si effettua un’altra reggiatura (5) fino ad ottenere il tubo completamente arrotolato e la coda aderente alì'avvoigimento (fig. 4). Following each strapping, the reel (1) rotates slightly and another strapping is carried out (5) until the tube is completely rolled up and the tail adheres to the winding (fig. 4).

Le macchine avvolgitrici al momento presenti in commercio sono caratterizzate dalla presenza di un supporto (6) il quale: 1) durante la fase di produzione del tubo è mantenuto aperto (condizione di riposo) The wrapping machines currently on the market are characterized by the presence of a support (6) which: 1) is kept open during the production phase of the tube (rest condition)

2) in seguito a taglio del tubo, va a contatto con il tubo avvolto (3) allo scopo di mantenere la coda (4) quanto più possibile vicina aH’avvolgimento. 2) after cutting the tube, it comes into contact with the wound tube (3) in order to keep the tail (4) as close as possible to the winding.

Lo stesso supporto (il quale può trovarsi in posizioni diverse rispetto all<’>avvolgimento) sì utilizza anche per le macchine avvolgitrici caratterizzate dalla presenza di due aspi. La presenza dì due aspi consente la riduzione dei tempi di produzione, fino ad eliminazione dei tempi di attesa della linea di produzione durante le operazioni di reggiatura degli avvolgimenti realizzati. La GB 2247898 utilizza un sistema analogo a quanto descritto. The same support (which may be in different positions with respect to the winding) is also used for winding machines characterized by the presence of two reels. The presence of two reels allows the reduction of production times, up to the elimination of the waiting times of the production line during the strapping operations of the windings made. GB 2247898 uses a system similar to that described.

La WO 2015/191932 descrive un altro sistema utilizzato per la tenuta del tubo per l’applicazione di una fascetta. WO 2015/191932 describes another system used for sealing the pipe for the application of a clamp.

Nelle macchina avvolgitrici caratterizzate dalla presenza di due aspi, si effettua l'avvolgimento su un aspo Quando l’avvolgimento è completo, si ruota l’aspo nell’area di reggiatura, il tubo viene tagliato e si inizia l’avvolgimento sul secondo aspo. In the winding machines characterized by the presence of two reels, the winding is carried out on one reel. When the winding is complete, the reel is rotated in the strapping area, the tube is cut and the winding is started on the second reel.

In questo modo, mentre un aspo (7) è utilizzato per la reggiatura, l’altro aspo (8) effettua l'avvolgimento del tubo prodotto dalla linea In this way, while one reel (7) is used for strapping, the other reel (8) wraps the tube produced by the line

Anche in questo caso si ha la necessità di mantenere ferma la coda (4) del tubo avvolto (3). Also in this case it is necessary to keep the tail (4) of the wound tube (3) still.

In corrispondenza della prima reggia (7) si posiziona il supporto (9) (analogo al supporto (6) ) . The support (9) (similar to the support (6)) is positioned in correspondence with the first strap (7).

Il supporto (9) va a contatto con il tubo avvolto (3) allo scopo di mantenere la coda (4) quanto più possibile vicina aH’avvolgimento, The support (9) comes into contact with the wound tube (3) in order to keep the tail (4) as close as possible to the winding,

Anche in questo caso si procede con l’applicazione della prima reggia (10), come illustrato in fig. 6. Also in this case we proceed with the application of the first strap (10), as illustrated in fig. 6.

L’aspo ruota leggermente per poi fermarsi di nuovo per l'applicazione della seconda reggia e così via fino a competo imballaggio dell’avvolgimento con tutte le regge (10) come illustrato in fig. 7. The reel rotates slightly and then stops again for the application of the second strap and so on until the wrapping is fully packed with all the straps (10) as shown in fig. 7.

Negli esempi illustrati la macchina provvede all'applicazione di un numero complessivo di regge pari a 6, ma il numero può essere diverso in funzione degli avvolgimenti. In the examples illustrated, the machine applies a total number of straps equal to 6, but the number may differ according to the windings.

Le soluzioni al momento adottate (come ad esempio 6 e 9) hanno in comune la funzione di spingere la coda (4) del tubo avvolto (3) verso l’avvolgimento stesso. The solutions currently adopted (such as 6 and 9) have in common the function of pushing the tail (4) of the wound tube (3) towards the winding itself.

I sistemi al momento adottati non consentono comunque la completa tenuta della coda dell’avvolgimento. The systems currently adopted do not however allow the complete sealing of the winding tail.

La coda (4 ) del tubo avvolto (3) resta infatti sufficientemente lunga e libera, tale da potersi incastrare con la struttura dell’aspo in oggetto (1) o (7) (sia per avvolgimenti con un solo aspo che a due), che con la struttura del secondo aspo (8). The tail (4) of the wound tube (3) remains in fact sufficiently long and free, such as to be able to fit into the structure of the reel in question (1) or (7) (both for windings with one reel and two), than with the structure of the second reel (8).

Gli eventuali incastri delia coda (4) del tubo sulla struttura delia macchina avvolgitrice determinano interruzione del ciclo di lavoro dell’aspo utilizzato per la reggiatura o dell’aspo di avvolgimento, con conseguente arresto della linea a monte, interventi da parte dell’operatore per la rimozione dell’inceppamento e successiva ripresa de! lavoro. L’inceppamento della coda potrebbe inoltre determinare danneggiamenti al prodotto nella parte terminale. The possible joints of the tail (4) of the tube on the structure of the winding machine cause interruption of the working cycle of the reel used for strapping or of the winding reel, with consequent stop of the upstream line, interventions by the operator to the removal of the jam and subsequent resumption of! work. The jamming of the queue could also cause damage to the product in the terminal part.

Descrizione sommaria dell’invenzione Brief description of the invention

Dall’analisi dei sistemi di blocco { (6) e (9)) delta coda (4) dei tubi avvolti ed al momento presenti sui mercato, data la necessità di richiedere macchine e attrezzature caratterizzate da sempre maggiore automazione, assenza di situazioni di blocco ed intervento da parte dell’operatore, con conseguente gestione degli interventi dell’operatore e ripristino del corretto funzionamento, si rende necessario lo studio di una soluzioni che garantisca minori condizioni di blocco. From the analysis of the blocking systems {(6) and (9)) delta queue (4) of the wound tubes and currently on the market, given the need to request machines and equipment characterized by increasing automation, absence of blocking situations and intervention by the operator, with consequent management of the operator's interventions and restoration of correct operation, it is necessary to study a solution that guarantees fewer blocking conditions.

L’invenzione si applica, con migliori prestazioni, in presenza di avvolgitori le cui code vanno verso il basso. The invention is applied, with better performance, in the presence of winders whose tails go downwards.

Il principio è inverso alle soluzioni al momento adottate. The principle is inverse to the solutions currently adopted.

In seguito a completamento dell’avvolgimento e taglio del tubo, il supporto si avvicina aN'avvolgimento, cattura il tubo nella posizione che si discosta dalfavvolgimento e lo spinge verticalmente, allontanandolo dail’avvolgimento. Following completion of the winding and cutting of the tube, the support approaches the winding, captures the tube in the position away from the winding and pushes it vertically, away from the winding.

Mediante tale soluzione, la coda del tubo è mantenuto lontano dagli elementi che compongono la macchina, con conseguente riduzione delle possibili fonti di incastro della coda e pertanto di arresto della macchina di reggiatura. By means of this solution, the tail of the tube is kept away from the elements that make up the machine, with a consequent reduction of the possible sources of the tail getting stuck and therefore stopping the strapping machine.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Da Fig. 1 a Fig. 4: esempio di soluzione adottata con avvolgitori con singolo aspo From Fig. 1 to Fig. 4: example of solution adopted with single reel winders

Da Fig. 5 a Fig. 7: esempio di soluzione adottata con avvolgitori a due aspi Fig. 8; esempio di problematiche legate alle soluzioni al momento adottate negli avvolgitori con singolo aspo. From Fig. 5 to Fig. 7: example of solution adopted with two reel winders Fig. 8; example of problems related to the solutions currently adopted in single-reel winders.

Fig. 9: esempio di problematiche legate alle soluzioni al momento adottate negli avvolgitori con due aspi. Fig. 9: example of problems related to the solutions currently adopted in winders with two reels.

Fig. 10: identificazione del particolare oggetto deil'invenzione all'interno della macchina avvolgitrice Fig. 10: identification of the particular object of the invention inside the wrapping machine

Da Fig, 11 a Fig. 15: illustrazione del funzionamento della presente soluzione Da Fig. 16 a Fig, 18: Esempio di applicazione della presente invenzione su avvolgitori con due aspi From Fig, 11 to Fig. 15: illustration of the operation of the present solution From Fig. 16 to Fig, 18: Example of application of the present invention on winders with two reels

Descrizione dettagliata della soluzione Detailed description of the solution

La presente invenzione interressa, come indicato in fig, 11 , il sistema di tenuta della coda deH’avvolgimento. The present invention concerns, as indicated in fig. 11, the winding tail sealing system.

L’invenzione è caratterizzata dalla presenza di: The invention is characterized by the presence of:

1) Supporto di tenuta del sistema (12); 1) System sealing support (12);

2) Piastra di appoggio (13); 2) Support plate (13);

3) Barra laterale fissa (14); 3) Fixed side bar (14);

4) Barra laterale mobile (15); 4) Mobile side bar (15);

5) Barra anteriore di chiusura (16). 5) Front closing bar (16).

Nella condizione di riposo, la posizione dei componenti è illustrata in fig, 12: In the rest condition, the position of the components is shown in fig. 12:

a) la barra laterale regolabile è posta nella posizione indietro a) The adjustable sidebar is placed in the back position

b) la barra di chiusura è posta nella posizione verticale (verso il basso nella soluzione illustrata, ma potrebbe essere posta anche verso l’alto) b) the closing bar is placed in the vertical position (downwards in the illustrated solution, but it could also be placed upwards)

In seguito ad avvolgimento e taglio del tubo, la coda (17) che tende a discostarsi dall’avvolgimento si appoggia alla piastra di appoggio (13). Following the winding and cutting of the tube, the tail (17) which tends to deviate from the winding rests on the support plate (13).

Al termine deiravvolgimento, si provvede a: At the end of the winding, the following steps are taken:

1) far avanzare la barra laterale mobile (15) nella posizione di presa della coda (Fig. 13); 1) advance the mobile side bar (15) to the tail gripping position (Fig. 13);

2) sollevamento della barra anteriore di chiusura (16) avvolgendo la coda del tubo (Fig. 14) 2) lifting the front closing bar (16) by wrapping the tail of the tube (Fig. 14)

3) far indietreggiare la barra laterale mobile (15) nella posizione di tenuta della coda (Fig. 15). 3) move the mobile side bar (15) back into the tail holding position (Fig. 15).

In questo modo la coda (4) dei avvolgimento (3) è mantenuto verso l’esterno deiravvolgimento, lontano dagli altri componenti dell’avvolgitore (aspo (7) e ali), impedendo inceppamenti del materiale sulla struttura della macchina avvolgitrice ed anche il conseguente danneggiamento del materiale inceppato. In this way the tail (4) of the winding (3) is kept towards the outside of the winding, away from the other components of the winder (reel (7) and wings), preventing jams of the material on the structure of the winding machine and also the consequent damage to the jammed material.

Una volta afferrato la coda dell’avvolgimento (Fig. 16) si inizia come per le soluzioni attualmente presenti sul mercato, all’applicazione della prima reggia (5) come illustrato in fig. 17. Once the tail of the winding has been grasped (Fig. 16), as for the solutions currently on the market, we start with the application of the first strap (5) as illustrated in fig. 17.

Successivamente l’aspo ruota leggermente e si applica la seconda reggia e così via fino a completo imballaggio dell’avvolgimento (Fig. 18). Subsequently, the reel rotates slightly and the second strap is applied and so on until the winding is completely packed (Fig. 18).

In tutte le fasi, la coda del tubo, mantenuta lontano dall’avvolgitore, non va ad ostacolare il corretto funzionamento dell’aspo che sta effettuando l’avvolgimento (nel caso di avvolgitori a due aspi) né ad incastrarsi con gii altri componenti dell’avvolgitore. In all phases, the tail of the tube, kept away from the winder, does not obstruct the correct functioning of the reel that is winding (in the case of winders with two reels) or to get stuck with the other components of the winder.

Il “Sistema di tenuta della coda negli avvolgitori” consente pertanto di : The "Tail sealing system in furlers" therefore allows:

1) ridurre i tempi impiegati in sede di applicazione delle regge, eliminando le cause di inceppamento delle macchine avvolgitrici ovvero impedendo che la coda dei tubi degli avvolgimenti si incastri con gli organi mobili del sistema di avvolgimento e reggiatura, 1) reduce the time taken to apply the straps, eliminating the causes of jamming of the winding machines or preventing the tail of the winding tubes from getting stuck with the moving parts of the winding and strapping system,

2) ottimizzare la qualità del prodotto fino alla coda dell’avvolgimento in quanto la stessa, non andando a collidere con altri elementi della struttura della macchina, non si rovina, 2) optimize the quality of the product up to the end of the winding as the same, not going to collide with other elements of the machine structure, is not damaged,

L’invenzione in oggetto può essere applicata a qualsiasi tipologia di macchina avvoigitrice munita di reggiatrice, indipendentemente dal materiale oggetto di imballaggio, realizzata mediante un solo aspo di avvolgimento o due. The invention in question can be applied to any type of wrapping machine equipped with a strapping machine, regardless of the material being packaged, made with a single winding reel or two.

L’invenzione non è comunque limitata agli esempi illustrate all’interno della presente documentazione, ma è applicabile a macchine avvolgitrici, indipendentemente dalla tipologia di materiale lavorato, sia per avvolgitori con singoio aspo che avvolgitori con due aspi. However, the invention is not limited to the examples illustrated in this documentation, but is applicable to winding machines, regardless of the type of material processed, both for single-reel winders and winders with two reels.

L’invenzione si applica ad avvolgimenti sui quali possono essere poste regge in numero variabile. The invention is applied to windings on which supports can be placed in a variable number.

Claims

Tail sealing system in furlers THE! "Tail sealing system in furlers": 1. It is characterized by a system holding support (12), a back plate (13), fixed sidebar (14), movable sidebar (15) and locking bar (16), which in the configuration of closure form a ring around the tail (4) of the material rolled into a reel by the winding machine on which the system is installed, keeping the tail in a vertical position, away from the other components of the winding system, preventing jams or damage to the material.

2. It is characterized by a support (12) according to claim 1 which allows the fixing of the support plate (13), the fixed side bar (14), the mobile side bar (15) and the closing bar (16 ) de! system to the structure of the winding machine and at the same time allows the movement of the mobile side rod (15) and the front closing bar (16).

3. It is characterized by the presence of a support plate (13) as per claim 1 which, during winding or after cutting the material, ensures that the tube of the reel made by the winding machine on which the system is installed it does not unroll and during the application phase it holds the reels, allows the sealing of the tail of the tube rolled up in the reel.

4. It is characterized by a fixed side bar (14) as per claim 1 which is used to hold the tail (4) of the material wound on a reel by the winding machine on which the system is installed.

5. It is characterized by a movable side bar (15) as per claim 1 which in the rest condition, i.e. before the tail of the material wound in reel by the winding machine on which the system is installed is cut, is placed in the position rest or back; after cutting the material, in order to allow the tail to be held, the side bar advances, rotates 90 ° and finally retracts, allowing the tail of the material wound in reel to be held

6. It is characterized by a closing bar (16) as per claim 1 which, in the rest condition, i.e. before the cutting of the material wound on the reel by the winding machine on which the system is installed, is in the rest position, that is back and facing downwards (downwards in the illustrated solution, but it could also be placed towards the wind); after cutting the material, a! in order to allow the sealing of the tail of the material wound in the reel, the side bar advances, rotates by 90 ° ensuring that the end of the closing bar (16) goes in correspondence with the fixed side bar (14) and, due to the retraction of the movable bar (15) holds the tail of the material, preventing the reel from unrolling