IT201600121242A1

IT201600121242A1 - Swimming goggles equipped with air extraction means

Info

Publication number: IT201600121242A1
Application number: IT102016000121242A
Authority: IT
Inventors: Flavio Augusto Gentile
Original assignee: Flavio Augusto Gentile
Priority date: 2016-11-30
Filing date: 2016-11-30
Publication date: 2018-05-30

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente domanda di brevetto per invenzione industriale riguarda degli occhialini da nuoto configurati in modo da poter essere indossati senza necessità di fasce elastiche o altra tipologia di fissaggio intorno alla testa, e senza la necessità di utilizzo di adesivi per incollare gli stessi. The present patent application for industrial invention relates to swimming goggles configured in such a way that they can be worn without the need for elastic bands or other types of fastening around the head, and without the need to use adhesives to glue them.

In particolare, come sarà meglio chiaro in seguito, la presente invenzione riguarda degli occhialini da nuoto che possono essere indossati sfruttando l'effetto ventosa, ottenuto creando una differenza di pressione tra l'aria all'interno ed all'esterno degli occhialini stessi. In particular, as will become clearer below, the present invention relates to swimming goggles that can be worn by exploiting the suction effect, obtained by creating a pressure difference between the air inside and outside the goggles themselves.

È noto l'utilizzo di occhialini per permettere la visione anche sotto acqua e non far entrare in contatto gli occhi con l'acqua. Tradizionalmente gli occhialini vengono indossati e mantenuti fermi per mezzo di una fascia elastica che viene passata intorno alla testa, ma sono altresì noti allo stato dell'arte occhialini da nuoto che non necessitano di alcuna banda elastica o nastro di altro tipo, ma che vengono indossati e mantenuti fermi per mezzo di bande adesive. The use of goggles is known to allow vision even under water and not to allow the eyes to come into contact with water. Traditionally, goggles are worn and kept in place by means of an elastic band that is passed around the head, but swimming goggles are also known at the state of the art that do not require any elastic band or tape of any other type, but which are worn and kept in place by means of adhesive bands.

Un esempio è descritto nel brevetto europeo EP1720617, in cui è descritto un oculare per occhialini da nuoto, adattato per essere indossato su un solo occhio di un utilizzatore, comprendente un corpo protettivo dotato di una lente trasparente e di uno strato adesivo che incolla detto corpo protettivo alla pelle dell'utilizzatore nelle immediate vicinanze dell'occhio, in modo da formare una sigillatura a prova d'acqua che isola sostanzialmente l'occhio dall'ambiente esterno durante l'utilizzo. An example is described in the European patent EP1720617, in which an eyepiece for swimming goggles is described, adapted to be worn on one eye of a user, comprising a protective body equipped with a transparent lens and an adhesive layer which glues said body. protective to the user's skin in the immediate vicinity of the eye, so as to form a water-proof seal that substantially isolates the eye from the external environment during use.

Sebbene il dispositivo appena descritto consenta in effetti di indossare gli occhialini senza necessità di bande elastiche, presenta tuttavia alcuni limiti, legati alla necessità di utilizzare uno strato adesivo: da un lato infatti l'utilizzo di uno strato adesivo è poco confortevole per l'utilizzatore, dal momento che può causare dolore o strappare dei peli al momento di togliere gli occhialini, e dall'altro lato lo strato adesivo deve essere sostituito molto frequentemente per mantenere la sigillatura a prova d'acqua, e questo costituisce un fastidio oltre che un costo per l'utilizzatore. Although the device just described actually allows goggles to be worn without the need for elastic bands, it nevertheless has some limitations, linked to the need to use an adhesive layer: on the one hand, in fact, the use of an adhesive layer is not very comfortable for the user. , as it can cause pain or hair pulling when removing the goggles, and on the other hand the adhesive layer must be replaced very frequently to keep the seal watertight, which is a nuisance as well as a cost. for the user.

Scopo del trovato oggetto della presente invenzione è quello di fornire degli occhialini da nuoto che non necessitano per essere indossati né di bande elastiche o di altra natura né tantomeno di adesivi o fissaggi di altro tipo. The object of the invention, object of the present invention is to provide swimming goggles which do not require elastic bands or bands of any other nature to be worn, much less adhesives or fixings of another type.

Secondo un ulteriore scopo la presente invenzione industriale intende fornire occhialini da nuoto che siano indossabili senza l'utilizzo di adesivi o bande elastiche, e che non necessitino di alcun utensile esterno o di alcun pezzo di ricambio per essere indossati. According to a further object, the present industrial invention intends to provide swimming goggles which are wearable without the use of adhesives or elastic bands, and which do not require any external tool or any spare part to be worn.

Secondo ancora un ulteriore scopo la presente invenzione industriale intende fornire occhialini da nuoto che, una volta indossati, siano mantenuti al loro posto dalla pressione dell'aria esterna. According to a still further object, the present industrial invention intends to provide swimming goggles which, once worn, are kept in place by the pressure of the external air.

L'invenzione realizza gli scopi prefissati, in quanto trattasi di un occhialino da nuoto comprendente un corpo di forma idonea ad essere indossato su uno degli occhi di un utilizzatore, detto corpo comprendente una lente trasparente, una guarnizione continua in materiale morbido, posizionata sul bordo di detto corpo e configurata in modo da aderire alla pelle dell'utilizzatore nella regione intorno all'occhio caratterizzato dal fatto che detto occhialino comprende inoltre mezzi di estrazione dell'aria, configurati in modo da estrarre aria dal volume interno all'occhialino. The invention achieves the intended purposes, since it is a swimming goggle comprising a body of a shape suitable for being worn on one of the eyes of a user, said body comprising a transparent lens, a continuous gasket in soft material, positioned on the edge of said body and configured so as to adhere to the user's skin in the region around the eye characterized in that said goggle further comprises air extraction means, configured so as to extract air from the volume inside the goggle.

Questi ed altri vantaggi saranno evidenti dalla descrizione dettagliata del trovato, che farà riferimento alle figura da 1 a 6 allegate. These and other advantages will be evident from the detailed description of the invention, which will refer to the attached figures 1 to 6.

In figura 1 è mostrata una vista assonometrica di un modo preferenziale degli occhialini secondo l'invenzione; In figura 2 è mostrato un paio di occhialini indossato da un utilizzatore; in figura 3 è mostrata, del medesimo modo di realizzazione, una vista frontale; in figura 4 una vista dal basso, di cui è mostrata una vista in sezione in figura 5; in figura 6 è mostrata una vista laterale. Figure 1 shows an axonometric view of a preferential mode of the goggles according to the invention; Figure 2 shows a pair of goggles worn by a user; Figure 3 shows a front view of the same embodiment; in figure 4 a bottom view, of which a sectional view is shown in figure 5; Figure 6 shows a side view.

Si premette che, per semplicità, si farà in alcuni casi riferimento nel seguito ad occhialini da nuoto (al plurale) o ad un paio di occhialini da nuoto, ma è del tutto evidente che l'invenzione è riferita al singolo occhialino, indossabile su un occhio. It should be noted that, for the sake of simplicity, in some cases reference will be made in the following to swimming goggles (in the plural) or to a pair of swimming goggles, but it is quite clear that the invention refers to the single goggle, which can be worn on a eye.

Con riferimento alla figura 1 allegata, l'occhialino (1) secondo la presente invenzione comprende un corpo (10) di forma idonea ad essere indossato su uno degli occhi di un utilizzatore, detto corpo (10) comprendente una lente trasparente (12), una guarnizione continua (11) in materiale morbido, posizionata sul bordo di detto corpo (10) e configurata in modo da aderire alla pelle dell'utilizzatore nella regione intorno all'occhio e mezzi di estrazione dell'aria (2), configurati in modo da estrarre aria dal volume interno all'occhialino (1). With reference to the attached figure 1, the goggle (1) according to the present invention comprises a body (10) of a shape suitable for being worn on one of the eyes of a user, said body (10) comprising a transparent lens (12), a continuous gasket (11) in soft material, positioned on the edge of said body (10) and configured so as to adhere to the user's skin in the region around the eye and means for extracting the air (2), configured in such a way to extract air from the volume inside the goggle (1).

Si precisa che si intende per volume interno all'occhialino il volume che, quando l'occhialino è indossato, è compreso tra l'occhio e la pelle dell'utilizzatore da un lato ed il corpo (10) dell'occhialino (1) dall'altro. It should be noted that the volume inside the goggle means the volume that, when the goggle is worn, is between the eye and the skin of the user on one side and the body (10) of the goggle (1) from the 'other.

E' del tutto evidente che la forma del corpo (10) del dispositivo mostrata nelle figura è assolutamente esemplificativa e non limitativa degli scopi dell'invenzione. Analogo discorso vale per i materiali: il corpo (10) potrà essere, ad esempio, realizzato in policarbonato trasparente e la guarnizione (11) in silicone, secondo quanto comunemente noto allo stato dell'arte, ma altri materiali potranno essere utilizzati senza per questo uscire dagli scopi dell'invenzione. It is quite clear that the shape of the body (10) of the device shown in the figure is absolutely exemplary and does not limit the purposes of the invention. The same applies to the materials: the body (10) can be, for example, made of transparent polycarbonate and the gasket (11) of silicone, according to what is commonly known in the state of the art, but other materials can be used without for this. get out of the scope of the invention.

Il funzionamento del dispositivo è facilmente comprensibile con riferimento alle figure 4 e 5 allegate. In figura 4 è mostrata una vista dal basso degli occhialini, in cui si vedono i mezzi di estrazione dell'aria (2) ubicati sulla parte laterale del corpo (10) dell'occhialino (1). Come sarà evidente dalla spiegazione seguente, il posizionamento dei mezzi di estrazione (22) mostrato nelle figure rappresenta esclusivamente un modo preferenziale di realizzazione, particolarmente comodo per garantire una facile accessibilità agli stessi, come mostrato in figura 2, ma il dispositivo funzionerebbe anche con i mezzi di estrazione (22) posizionati diversamente sul corpo (10). The operation of the device is easily understood with reference to the attached figures 4 and 5. Figure 4 shows a bottom view of the goggles, showing the air extraction means (2) located on the side of the body (10) of the goggle (1). As will be evident from the following explanation, the positioning of the extraction means (22) shown in the figures represents exclusively a preferential way of manufacturing, particularly convenient for ensuring easy accessibility to them, as shown in figure 2, but the device would also work with extraction means (22) positioned differently on the body (10).

Una volta che l'occhialino (1) sia nella sua posizione di utilizzo, come mostrato in figura 2, agendo sui mezzi di estrazione (2) parte dell'aria contenuta all'interno dell'occhialino (1) viene estratta e, conseguentemente, la pressione dell'aria contenuta tra l'occhialino e la pelle dell'utilizzatore si abbassa. In virtù della presenza della guarnizione (11), che esercita una tenuta a prova d'aria tra il corpo (10) dell'occhialino e la pelle dell'utilizzatore, non è infatti possibile che aria dall'esterno penetri all'interno dell'occhialino. Once the goggle (1) is in its position of use, as shown in figure 2, by acting on the extraction means (2) part of the air contained inside the goggle (1) is extracted and, consequently, the air pressure contained between the goggle and the wearer's skin is lowered. By virtue of the presence of the gasket (11), which exerts an airtight seal between the body (10) of the goggle and the user's skin, it is not possible for air from the outside to penetrate into the interior. goggle.

La differenza di pressione tra interno ed esterno dell'occhialino crea quindi un effetto ventosa, che mantiene gli occhialini al loro posto e ne consente il normale utilizzo, senza necessità di adesivi o bande elastiche. Per togliere gli occhialini sarà sufficiente staccarli con le mani, esercitando una forza sufficiente a rompere l'effetto ventosa. The pressure difference between the inside and outside of the goggle therefore creates a suction effect, which keeps the goggles in place and allows normal use, without the need for adhesives or elastic bands. To remove the goggles, simply detach them with your hands, exerting enough force to break the suction cup effect.

Con riferimento ai mezzi di estrazione dell'aria (22), secondo un modo preferenziale di realizzazione mostrato in figura 4 e 5, questi comprendono una membrana flessibile (22) a forma di bulbo, una valvola di non ritorno (21) che mette in comunicazione la camera interna degli occhialini e la membrana a bulbo (22), detta valvola (21) essendo configurata in modo da consentire unicamente il passaggio dell'aria dalla camera degli occhialini al bulbo e non viceversa, ed una seconda valvola di non ritorno (21), che mette in comunicazione la membrana a bulbo (22) con l'esterno, configurata in modo da permettere il passaggio dell'aria unicamente dall'interno della membrana (22) verso l'esterno e non viceversa. With reference to the air extraction means (22), according to a preferential embodiment shown in figures 4 and 5, these comprise a flexible membrane (22) in the shape of a bulb, a non-return valve (21) which the internal chamber of the goggles and the bulb membrane (22), said valve (21) being configured so as to allow only the passage of air from the chamber of the goggles to the bulb and not vice versa, and a second non-return valve ( 21), which puts the bulb membrane (22) in communication with the outside, configured in such a way as to allow the passage of air only from the inside of the membrane (22) to the outside and not vice versa.

Deformando manualmente la membrana flessibile (22), l'aria contenuta al suo interno può esclusivamente fluire verso l'esterno attraverso la valvola (21). Quando l'azione meccanica sulla membrana flessibile cessa, la stessa ritorna alla sua conformazione iniziale, e per farlo aspira aria dal volume interno agli occhialini attraverso la valvola di non ritorno (20). L'aria si muove quindi secondo il percorso mostrato dalle frecce in figura 5. By manually deforming the flexible membrane (22), the air contained within it can only flow outwards through the valve (21). When the mechanical action on the flexible membrane ceases, it returns to its initial conformation, and to do so it sucks air from the volume inside the goggles through the non-return valve (20). The air then moves along the path shown by the arrows in figure 5.

L'azione sulla membrana flessibile (22) pompa quindi aria dall'interno degli occhialini verso l'esterno, creando l'effetto ventosa che consente di mantenere gli occhialini al proprio posto. The action on the flexible membrane (22) therefore pumps air from the inside of the goggles outwards, creating the suction effect that allows you to keep the goggles in place.

Preferibilmente ma non limitativamente l'occhialino secondo la presente invenzione comprende, vincolata alla parte esterna del corpo (10) una linguetta (13) configurata in modo da facilitare l'operazione di rimozione degli occhialini. Preferably but not limitingly, the goggle according to the present invention comprises, constrained to the external part of the body (10) a tab (13) configured in such a way as to facilitate the removal operation of the goggles.

Secondo un ulteriore modo di realizzazione preferenziale, non mostrato in figura, sul corpo (10) dell'occhialino (1) può altresì essere presente una valvola "rompivuoto", cioè una valvola di non ritorno che mette in comunicazione l'esterno con l'interno dell'occhialino (1), configurata in modo da consentire il passaggio di aria dall'esterno verso l'interno dell'occhialino se la pressione interna dell'occhialino scende al di sotto di un determinato livello. Questo consente, a prescindere dalle azioni che l'utilizzatore può esercitare sui mezzi di estrazione dell'aria, di limitare la massima depressione all'interno dell'occhialino e, quindi, evitare la possibilità di traumi oculari dovuti all'esposizione alla bassa pressione. According to a further preferential embodiment, not shown in the figure, on the body (10) of the goggle (1) there may also be a "vacuum breaker" valve, that is a non-return valve that puts the outside in communication with the inside of the goggle (1), configured to allow the passage of air from the outside to the inside of the goggle if the internal pressure of the goggle falls below a certain level. This allows, regardless of the actions that the user can perform on the air extraction means, to limit the maximum depression inside the goggle and, therefore, to avoid the possibility of eye trauma due to exposure to low pressure.

Sempre per evitare lo stesso inconveniente, secondo un ulteriore modo di realizzazione non mostrato in figura, all'interno del corpo (10) dell'occhialino può essere realizzata una ulteriore camera, nel seguito indicata come camera interna, dotata di un proprio bordo di guarnizione continua a tenuta d'aria e configurata per esercitare tenuta con la pelle nelle immediate vicinanze del bulbo oculare. Again to avoid the same drawback, according to a further embodiment not shown in the figure, a further chamber, hereinafter referred to as internal chamber, can be provided inside the body (10) of the goggle, with its own sealing edge. continuous airtight and configured to seal with the skin in the immediate vicinity of the eyeball.

In questo modo si ottengono all'interno dell'occhialino due volumi distinti e tra loro separati: quello della camera interna a contatto con l'occhio e quello della seconda camera, che una forma in vista frontale sostanzialmente simile a quella di una corona ellittica posizionata intorno a detta camera interna. In this way, two distinct and separate volumes are obtained inside the eyeglass: that of the internal chamber in contact with the eye and that of the second chamber, which forms a front view substantially similar to that of an elliptical crown positioned around said inner chamber.

In questo caso il funzionamento dell'occhialino sarebbe identico. Agendo sui mezzi di estrazione dell'aria si abbasserebbe la pressione dell'aria all'interno della camera esterna creando l'effetto ventosa che ne consente il funzionamento, ma l'aria contenuta nella camera interna non sarebbe estratta a causa della presenza del bordo di guarnizione in silicone e, quindi, il bulbo oculare non sarebbe esposto a pressioni negative rispetto alla atmosferica. L'unica parte del viso esposta a pressioni negative sarebbe quindi la pelle intorno alla cavità oculare. In this case, the operation of the goggle would be identical. Acting on the air extraction means would lower the air pressure inside the external chamber, creating the suction effect that allows it to function, but the air contained in the internal chamber would not be extracted due to the presence of the silicone gasket and, therefore, the eyeball would not be exposed to negative pressures with respect to the atmospheric. The only part of the face exposed to negative pressure would therefore be the skin around the eye socket.

Sebbene nelle figure sia mostrato un modo di realizzazione sprovvisto di nasello (l'elemento che negli occhialini tradizionali mantiene uniti gli occhialini passando davanti al naso), secondo la presente invenzione può altresì essere realizzato un paio di occhialini da nuoto secondo quanto descritto, in cui un occhialino è configurato per aderire intorno all'occhio destro ed uno intorno all'occhio sinistro, ed i due occhialini sono uniti da un nasello costituito da una fascetta in materiale flessibile, eventualmente rimovibile. Although the figures show an embodiment without a nose pad (the element that in traditional goggles holds the goggles together by passing in front of the nose), according to the present invention a pair of swimming goggles can also be produced as described, in which one goggle is configured to adhere around the right eye and one around the left eye, and the two goggles are joined by a nosepiece consisting of a strap in flexible material, possibly removable.

Claims

CLAIMS 1. Swimming goggle (1) comprising a body (10) of a shape suitable to be worn on one of the eyes of a user, said body (10) comprising a transparent lens (12), a continuous gasket (11) in soft material , positioned on the edge of said body (10) and configured so as to adhere to the user's skin in the region around the eye, characterized in that said goggle (1) further comprises means for extracting air (2), configured in so as to extract air from the volume inside the goggle (1).

2. Swimming goggle (1) according to claim 1 characterized in that said air extraction means (2) located on the lateral part of said body (10) of the goggle (1).

3. Swimming goggles (1) according to claim 1 or 2 characterized in that said air extraction means (2) comprise: - a flexible membrane (22) in the shape of a bulb, - a non-return valve (21) which puts the internal volume of said goggle (1) in communication with said bulb membrane (22), said valve (21) being configured in such a way as to allow only the passage of air from inside of the goggles inside said bulb membrane (22) and not vice versa, - and a second non-return valve (21), which puts said bulb membrane (22) in communication with the outside, configured in such a way as to allow the passage of air only from the inside of the membrane (22) towards the external and not vice versa.

Swimming goggle (1) according to one of the preceding claims further comprising, attached to the external part of the body (10), a tab (13) configured so as to facilitate the removal operation of the goggles.

5. Swimming goggle (1) according to one of the preceding claims, further comprising a non-return valve which connects the external environment with the inside of the goggle (1), positioned on the body (10) of said goggle (1 ) and configured to allow the passage of air from the outside to the inside of the goggle if the internal pressure of the goggle falls below a certain level.

6. Swimming goggle (1) according to one of the preceding claims, characterized in that an internal chamber is formed inside the goggle body (10), equipped with its own continuous airtight seal edge and configured for exercise holding with the skin in the immediate vicinity of the eyeball.

Swimming goggle (1) according to one of the preceding claims characterized in that said body (10) is made of polycarbonate and said gasket (11) of silicone.

8. Pair of swimming goggles according to one of the preceding claims characterized in that one goggle is configured to adhere around the right eye and one around the left eye, and the two goggles are joined by a nose piece consisting of a band made of material flexible.