IT201600119444A1 - "COMPACT ANTI-ENLARGEMENT BARRIER, FOR WINDOWS, WITH IMPROVED SEALING" - Google Patents

"COMPACT ANTI-ENLARGEMENT BARRIER, FOR WINDOWS, WITH IMPROVED SEALING"

Info

Publication number
IT201600119444A1
IT201600119444A1 IT102016000119444A IT201600119444A IT201600119444A1 IT 201600119444 A1 IT201600119444 A1 IT 201600119444A1 IT 102016000119444 A IT102016000119444 A IT 102016000119444A IT 201600119444 A IT201600119444 A IT 201600119444A IT 201600119444 A1 IT201600119444 A1 IT 201600119444A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
adjustment means
barrier
frame
flooding
base
Prior art date
Application number
IT102016000119444A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Aldo Casari
Fabro Claudio Del
Original Assignee
Socam Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Socam Srl filed Critical Socam Srl
Priority to IT102016000119444A priority Critical patent/IT201600119444A1/en
Publication of IT201600119444A1 publication Critical patent/IT201600119444A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0607Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
    • E06B9/0615Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the closing elements
    • E06B9/063Bars or rods perpendicular to the closing direction
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B2009/007Flood panels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

BARRIERA ANTIALLAGAMENTO COMPATTA, PER INFISSI, A COMPACT ANTI-FLOOD BARRIER, FOR WINDOWS, A

TENUTA MIGLIORATA IMPROVED SEAL

[0001] Il presente trovato ha per oggetto una barriera antiallagamento compatta, del tipo a paratia rimovibile per infissi, a tenuta migliorata. [0001] The present invention relates to a compact anti-flooding barrier, of the type with a removable bulkhead for window frames, with improved sealing.

Campo d’applicazione Field of application

[0002] L'innovazione, trova particolare se pur non esclusiva applicazione nel settore dei dispositivi accessori, installabili all’occorrenza, finalizzati a salvaguardare l’interno degli edifici allorquando si verifichino condizioni estreme da eventi atmosferici inclementi, come l’allagamento e la marea. [0002] The innovation finds particular if not exclusive application in the sector of accessory devices, which can be installed if necessary, aimed at safeguarding the interior of buildings when extreme conditions occur from inclement weather events, such as flooding and tides .

[0003] In linea di massima sono noti i serramenti per edifici, aventi il prevalente scopo di garantire un’efficace protezione contro le intemperie, isolando termicamente ed anche acusticamente l’interno del fabbricato. In particolare, i serramenti oggi esistenti sono efficaci per proteggere gli ambienti dalle variazioni di temperatura e dall’azione del vento, e tuttavia non lo sono altrettanto o lo sono certamente meno per impedire la migrazione, all’interno dell’edificio, dell’acqua. Non è certamente il caso della protezione dall’acqua piovana, sia perché il fenomeno è episodico, sia perché la quantità d’acqua che generalmente investe il serramento è tutto sommato modesta, a maggiore ragione nel caso delle applicazioni più frequenti ove i serramenti sono collocati in zone o recessi per lo più sempre protetti. Si tratta invece, dell’ipotesi, fortunatamente meno frequente, in cui gli edifici vengono ad essere colpiti da calamità naturali, quali ad esempio le inondazioni, od altri fenomeni, come per esempio, l’acqua alta nella vicina Venezia. [0003] In general, windows for buildings are known, having the main purpose of ensuring effective protection against bad weather, thermally and also acoustically insulating the interior of the building. In particular, the doors and windows existing today are effective in protecting environments from temperature variations and the action of the wind, and yet they are not the same or they are certainly less so to prevent the migration, inside the building, of water. . This is certainly not the case with rainwater protection, both because the phenomenon is episodic and because the amount of water that generally hits the window or door is modest, all the more so in the case of the more frequent applications where the windows are placed. in areas or recesses mostly always protected. Instead, it is the hypothesis, fortunately less frequent, in which buildings are affected by natural disasters, such as floods, or other phenomena, such as, for example, high water in nearby Venice.

[0004] Appare evidente, pertanto, che gli attuali serramenti, oggi comunemente installati negli edifici, sono insufficienti per impedire che l’acqua possa trafilare attraverso gli stessi, se non addirittura attraversare liberamente l’ostacolo del serramento considerati gli spessori delle aperture che residuano perimetralmente, ciò soprattutto a causa delle superfici irregolari di accoppiamento. Nemmeno l’ausilio delle più evolute guarnizioni, può superare il problema, poiché è evidente che la pressione che insiste sullo stesso è proporzionata al livello che raggiunge l’acqua. Ne consegue, che, trattandosi di fenomeni piuttosto importanti, come ad esempio violente esondazioni di fiumi, il livello raggiunto dall’acqua è sempre sufficientemente alto, al punto da rendere inutile qualsiasi tradizionale accorgimento. [0004] It is therefore evident that the current doors and windows, now commonly installed in buildings, are insufficient to prevent water from seeping through them, or even to freely cross the obstacle of the door or window, considering the thickness of the remaining openings perimeter, this mainly due to the uneven coupling surfaces. Not even the use of the most advanced seals can overcome the problem, since it is evident that the pressure that insists on it is proportional to the level that the water reaches. It follows that, since these are rather important phenomena, such as violent flooding of rivers, the level reached by the water is always sufficiently high, to the point of making any traditional measures useless.

Stato dell’arte State of the art

[0005] Le soluzioni adottate per evitare l’ingresso dell’acqua all’interno di un edificio sono ad oggi numerose; al fine di determinare lo stato dell'arte più prossimo al trovato, è stata effettuata una verifica convenzionale, interrogando archivi pubblici, che ha portato all'individuazione di alcune anteriorità, tra cui: D1: US3861081 (Maskell); [0005] The solutions adopted to prevent water from entering a building are numerous today; in order to determine the state of the art closest to the invention, a conventional check was carried out, interrogating public archives, which led to the identification of some prior art, including: D1: US3861081 (Maskell);

D2: BE0882294 (S.t.r.v.); D2: BE0882294 (S.t.r.v.);

D3: FR2723137 (Berard); D3: FR2723137 (Berard);

D4: US7523589B1 (Smith); D4: US7523589B1 (Smith);

D5: GB2453919 (Kirk); D5: GB2453919 (Kirk);

D6: GB2458519 (England); D6: GB2458519 (England);

D7: GB2381030 (McGrath; D7: GB2381030 (McGrath;

D8: DE4023286 (Buss); D8: DE4023286 (Buss);

D9: US7523589 (Smith); D9: US7523589 (Smith);

D10: ITTV20110072 (Casari et al.). D10: ITTV20110072 (Casari et al.).

[0006] In sintesi, D1 suggerisce l’impiego d’un telaio da assicurare sui lati della parte inferiore d’una porta, con segmenti rettilinei del tipo a C provvisti convenientemente di mezzi di sigillatura, aventi la funzione di guidare l’introduzione dall’alto e trattenere in posizione un pannello di materiale impermeabile, che all’occorrenza viene ad essere inserito lungo detta struttura di supporto per poi, cessata l’emergenza, essere rimosso. [0006] In summary, D1 suggests the use of a frame to be secured on the sides of the lower part of a door, with straight C-type segments conveniently provided with sealing means, having the function of guiding the introduction from and hold in position a panel of waterproof material, which if necessary is inserted along said support structure and then, once the emergency has ceased, be removed.

[0007] In D2 si propone un serramento ad alta efficacia d’isolamento, adatto sia per porte, finestre od altro. Esso, dal lato pratico, consiste nel prevedere, perimetralmente al controtelaio ancorato lungo la luce da richiudere, una sede, entro la quale viene ad essere allocato una guarnizione tubolare con camera gonfiabile. Detta sede e dunque la guarnizione, coincide con il bordo del telaio delle parti mobili del serramento, di modo tale che in condizione chiusa, all’occorrenza, possa essere introdotto all’interno della camera, un fluido, la cui pressione, tenderà progressivamente a dilatare la guarnizione stessa sin tanto che questa non andrà ad insistere con vigore lungo il bordo delle parti mobili chiuse. [0007] In D2 a highly insulating window is proposed, suitable for both doors, windows or other. From the practical side, it consists in providing, perimetrically to the counterframe anchored along the opening to be closed, a seat, within which a tubular gasket with an inflatable chamber is allocated. Said seat and therefore the gasket coincide with the edge of the frame of the moving parts of the window, so that in the closed condition, if necessary, a fluid can be introduced inside the chamber, the pressure of which will gradually tend to dilate the gasket itself as long as it does not insist vigorously along the edge of the closed moving parts.

[0008] D3 descrive invece l’interposizione, tra l’elemento tubolare ed il bordo del controtelaio del serramento contro il quale la parte mobile si chiude, d’un profilo sagomato di caucciù. In questo caso, detto profilo, essendo da un lato sagomato per accogliere la porzione dilatabile dell’elemento tubolare e dall’altro piano, prevede che sia quest’ultima parte ad insistere sulla superficie perimetrale del controtelaio. [0008] D3 instead describes the interposition, between the tubular element and the edge of the counterframe of the window against which the movable part closes, of a shaped rubber profile. In this case, said profile, being shaped on one side to accommodate the expandable portion of the tubular element and on the other plane, requires the latter part to insist on the perimeter surface of the subframe.

[0009] In D4 si propone una barriera regolabile resistente ai flussi d’acqua, per l’applicazione rimovibile in una finestra o apertura delle porte o simili. Detta barriera è alloggiata all'interno di una busta elastica e può essere lateralmente espansa di modo tale da impegnare i lati e il fondo dell’apertura da salvaguardare. Un meccanismo di regolazione comprende un albero che sporge verso l'alto dalla parte superiore del telaio, approssimativamente nel centro del medesimo, e monta una maniglia la quale ha una doppia funzione, rispettivamente da un lato funge da mezzo di supporto per trasportare il pannello, dall’altro ruotando il detto albero consente di agire sul meccanismo di regolazione per variare in larghezza le dimensioni del pannello. Una migliorata tenuta periferica minimizza la probabilità di perdita agli angoli. Per ampie aperture, montanti leggeri sono previsti per il supporto di zone centrali adattati al centro del pannello e per aumentare verso il basso la sigillatura. Montanti leggeri possono anche essere posizionati tra una coppia contrapposta di pannelli - barriera per chiudere ed isolare anche larghe aperture. [0009] D4 proposes an adjustable barrier resistant to water flows, for removable application in a window or door opening or the like. Said barrier is housed inside an elastic bag and can be laterally expanded in such a way as to engage the sides and bottom of the opening to be protected. An adjustment mechanism comprises a shaft which protrudes upwards from the upper part of the frame, approximately in the center of the same, and mounts a handle which has a double function, respectively on one side acts as a support means for carrying the panel, on the other hand, by rotating said shaft it allows to act on the adjustment mechanism to vary the dimensions of the panel in width. Improved peripheral sealing minimizes the likelihood of corner leakage. For large openings, lightweight posts are provided to support center zones adapted to the center of the panel and to increase downward sealing. Light uprights can also be positioned between an opposing pair of barrier panels to close and isolate even large openings.

[0010] D5 descrive una barriera anti allagamento per una porta comprendente un pannello regolabile con una gomma intrecciata lungo la bordatura. La barriera anti allagamento presenta una serie di perni filettati che sono utilizzati per forzare la bordatura in gomma a contatto con il telaio della porta creando una fase di tenuta ermetica attorno al bordo della barriera. Il pannello può essere realizzato in materiale leggero, ad esempio alluminio. D5 discloses a flood barrier for a door comprising an adjustable panel with a rubber woven along the edge. The flood barrier features a series of threaded pins which are used to force the rubber edging into contact with the door frame creating a hermetic seal phase around the edge of the barrier. The panel can be made of lightweight material, such as aluminum.

[0011] D6 suggerisce un’apparecchiatura per proteggere un edificio contro l’allagamento da acqua, che comprende una barriera, con una prima superficie preferibilmente convessa, affacciata verso l’acqua, e l'altra seconda superficie preferibilmente concava, posta verso l'interno del locale, detta prima superficie essendo delimitata da una coppia di bordi laterali generalmente paralleli e mezzi di supporto per la barriera in un'apertura attraverso cui l'acqua può entrare nell’edificio. Preferibilmente i mezzi di supporto della barriera sono attaccati alla seconda superficie e comprendono aste, collocate in barre con gli elementi di arresto, che sono mobili in una direzione così da impegnare l’intelaiatura della porta e nel verso opposto per rilasciare la barriera dall'infisso. Preferibilmente le aste sono montate su una prima ruota dentata che è ruotabile mediante una seconda ruota dentata con una maniglia solidale, la cui rotazione causa un movimento delle aste, di accostamento ed allontanamento rispetto al telaio mobile. Preferibilmente un galletto e il bullone sono previsti per sollecitare la barriera a muoversi rispetto all'intelaiatura della porta verso ed affacciato al lato dell'allagamento facendo tenuta quando la barriera è fissata al telaio della porta. [0011] D6 suggests an apparatus for protecting a building against flooding by water, which comprises a barrier, with a first surface preferably convex, facing towards the water, and the other second surface preferably concave, positioned towards the interior of the room, said first surface being delimited by a pair of generally parallel lateral edges and support means for the barrier in an opening through which water can enter the building. Preferably the barrier support means are attached to the second surface and comprise rods, placed in bars with the stop elements, which are movable in one direction so as to engage the door frame and in the opposite direction to release the barrier from the frame. . Preferably, the rods are mounted on a first toothed wheel which can be rotated by means of a second toothed wheel with an integral handle, the rotation of which causes the rods to move towards and away from the movable frame. Preferably, a wing nut and bolt are provided to urge the barrier to move with respect to the door frame towards and facing the side of the flooding, making a seal when the barrier is fixed to the door frame.

[0012] D7 è una barriera anti allagamento che può essere regolata orizzontalmente e verticalmente, per l'adattamento ad una porta. La barriera anti allagamento comprende un telaio regolabile d'acciaio e un coperchio di tessuto impermeabile sigillato al telaio. Ogni barriera può essere utilizzata una sull'altra per creare una maggiore barriera. [0012] D7 is a flood barrier that can be adjusted horizontally and vertically, for adaptation to a door. The flood barrier includes an adjustable steel frame and a waterproof fabric cover sealed to the frame. Each barrier can be used on top of each other to create a greater barrier.

[0013] In sintesi, D8 descrive una soluzione di telaio per la chiusura a sigillo di aperture di porte o finestre comprendente dei profili laterali provvisti di bordi di guarnizione esterni perimetrali. La quale soluzione comprende un telaio del tipo multiangolare inseribile in corrispondenza dell’apertura dell’edificio, il quale telaio è provvisto di una piastra di copertura destinata ad essere posta in tensione in corrispondenza della sua superficie. I profili laterali sono provvisti di guarnizioni comprimibili, posti in corrispondenza della superficie periferica. Le lunghezze dei detti profili laterali sono variabili essendo i profili medesimi previsti estensibili per mezzo di tensionatori in modo da permettere la compressione del profilo di guarnizione contro le pareti della luce dell’apertura da occludere. La detta guarnizione si prevede sagomata con un profilo a guisa di L, a tenuta di un’opportuna piastra di copertura ed in cui i profili laterali sono sagomati a guisa di U. [0013] In summary, D8 describes a frame solution for sealing door or window openings comprising side profiles provided with external perimeter sealing edges. This solution includes a multi-angle frame that can be inserted at the opening of the building, which frame is provided with a cover plate intended to be placed under tension at its surface. The side profiles are provided with compressible gaskets, placed in correspondence with the peripheral surface. The lengths of said side profiles are variable since the profiles themselves are foreseen to be extendable by means of tensioners in order to allow the compression of the gasket profile against the walls of the opening to be occluded. Said gasket is expected to be shaped with an L-shaped profile, sealing a suitable cover plate and in which the side profiles are shaped in a U-shape.

[0014] In D9, si propone una soluzione di barriera antiallagamento rimovibile per l’installazione nell’ambito dell’apertura di una finestra o di una porta di un edificio comprendente un telaio regolabile in estensione laterale e provvisto di un pannello di tamponamento il quale è previsto estensibile così da impegnare i lati e la base dell’apertura. Il meccanismo di regolazione dell’estensione comprende una barra filettata posta verticalmente in modo sporgente verso l’alto in corrispondenza della parte superiore del telaio, approssimativamente in corrispondenza del centro, la quale medesima monta una maniglia per permetterne la portabilità, ove la rotazione della detta barra permette di attuare la regolazione della larghezza del pannello con meccanismo del tipo a cricco o parallelogramma, ciò al fine di migliorarne la tenuta perimetrale ed anche di minimizzare le perdite di tenuta in corrispondenza degli angoli. La soluzione prevede la possibilità di integrare ulteriori montanti in modo da meglio conferire supporto alle aree centrali della struttura nel caso la medesima sia destinata ad essere posizionata in aperture di ampie dimensioni. [0014] In D9, a removable anti-flood barrier solution is proposed for installation within the opening of a window or door of a building comprising an adjustable frame in lateral extension and provided with a curtain panel which it is provided extensible so as to engage the sides and the base of the opening. The extension adjustment mechanism comprises a threaded bar placed vertically and protrudes upwards in correspondence with the upper part of the frame, approximately in correspondence with the center, which mounts a handle to allow portability, where the rotation of said bar allows to adjust the width of the panel with a ratchet or parallelogram mechanism, this in order to improve the perimeter seal and also to minimize the loss of seal at the corners. The solution provides for the possibility of integrating further uprights in order to better provide support to the central areas of the structure if the same is intended to be positioned in large openings.

[0015] In D10, infine, si propone una barriera antiflusso trasportabile, con telaio regolabile, di supporto ad un serramento preesistente, del tipo atta ad impedire la penetrazione dell’acqua da allagamento, da eventi eccezionali attraverso serramenti ed infissi, la quale consiste in: un pannello di tamponamento ridossato e unito al telaio, un telaio espandibile ad U costituito rispettivamente da due montanti laterali uniti ad una estremità per il tramite di angolari a squadra ad una traversa di base ed una traversina intermedia di collegamento tra i detti due montanti laterali, un terzo montante intermedio rispetto ai detti primi due, il quale terzo montante è perpendicolare ed unito rispetto alla traversina intermedia ed alla traversa di base. I detti montanti e le dette traversa e traversina sviluppano una funzione telescopica essendo regolabili in una condizione permanente; ove i mezzi di regolazione dei detti montanti e dette traversa e traversina sono tali da conseguire la regolazione del telaio secondo le dimensioni di larghezza ed altezza. [0015] Finally, in D10, a transportable anti-flow barrier is proposed, with an adjustable frame, to support a pre-existing window frame, of the type designed to prevent the penetration of water from flooding, from exceptional events through windows and doors, which consists in: a closed infill panel joined to the frame, an expandable U-shaped frame respectively consisting of two lateral uprights joined at one end by means of angle brackets to a base crosspiece and an intermediate connecting crosspiece between said two uprights lateral, a third intermediate upright with respect to said first two, which third upright is perpendicular and joined with respect to the intermediate crosspiece and to the base crosspiece. Said uprights and said crosspiece and crosspiece develop a telescopic function being adjustable in a permanent condition; where the means for adjusting said uprights and said crosspiece and crosspiece are such as to achieve adjustment of the frame according to the dimensions of width and height.

[0016] In definitiva si può ragionevolmente ritenere noto: [0016] Ultimately, it can reasonably be considered known:

- una barriera anti allagamento costituita da almeno un pannello rigido ed un relativo telaio a scorrimento, o guida verticale, da anteporre al serramento preesistente, posizionabile in corrispondenza dell’uscio d’una porta, soglia d’una finestra o altre aperture, attraverso le quali può migrare un flusso d’acqua per effetto d’evento meteorologico e meteomarino straordinario; - an anti-flood barrier consisting of at least one rigid panel and a relative sliding frame, or vertical guide, to be placed in front of the pre-existing window frame, which can be positioned at the door of a door, threshold of a window or other openings, through the which can migrate a flow of water due to an extraordinary meteorological and meteorological event;

- un barriera anti allagamento, realizzata come sopra descritto, del tipo anche trasportabile, rimovibile, ed installabile all’occorrenza; - an anti-flood barrier, made as described above, also of the transportable, removable, and installable type if necessary;

- e dove la detta barriera è del tipo costituita da una superficie piana o convessa/concava, con, lungo il perimetro una bordatura a guisa di guarnizione ricavata in elastomero per una tenuta maggiore; - and where the said barrier is of the type consisting of a flat or convex / concave surface, with, along the perimeter, a gasket-like border made of elastomer for greater sealing;

- ed ancora, in cui detta barriera è del tipo configurata per variare le dimensioni in larghezza, mediante l’azione di mezzi di regolazione a vite; - and again, in which said barrier is of the type configured to vary the dimensions in width, through the action of screw adjustment means;

- una barriera anti allagamento comprendente un telaio espandibile e regolabile che è abbinato a pannelli di tamponamento e ad una guarnizione perimetrale di tenuta, ove detto telaio è del tipo comprensivo di traversa centrale, traversina di base, con montanti laterali ed angolari inferiori che sono mobili in modo telescopico e/o scorrevoli, comprendendo mezzi di regolazione a vite che ne consentono l’espansione e la regolazione in una condizione di tenuta permanente ed anche ne consentono la contrazione al fine di rimuovere la detta barriera dal serramento; - an anti-flood barrier comprising an expandable and adjustable frame which is combined with infill panels and a perimeter sealing gasket, where said frame is of the type including a central crosspiece, base crosspiece, with lateral and lower corner uprights which are movable telescopically and / or slidingly, comprising screw adjustment means which allow its expansion and adjustment in a permanently sealed condition and also allow its contraction in order to remove said barrier from the window frame;

- mezzi di regolazione a vite che agiscono in modo centralizzato ovvero originati dalla zona centrale della barriera per agire perifericamente a croce o a raggiera oppure con meccanismo a parallelogramma, i quali sono applicati in corrispondenza dell’asse mediano orizzontale agendo con spinta diretta su due montanti laterali opposti, ed in corrispondenza d’un montante centrale agendo verticalmente con spinta diretta sulla traversina di base, od anche in corrispondenza degli spigoli inferiori agendo diagonalmente con spinta diretta su angolari mobili. - screw adjustment means that act centrally or originate from the central area of the barrier to act peripherally in a cross or radial pattern or with a parallelogram mechanism, which are applied in correspondence with the horizontal median axis by acting with direct thrust on two lateral uprights opposite, and in correspondence with a central upright by acting vertically with direct thrust on the base sleeper, or also in correspondence with the lower corners by acting diagonally with direct thrust on movable angles.

Inconvenienti dello stato dell’arte Drawbacks of the state of the art

[0017] In linea generale, le soluzioni convenzionali a scorrimento ovvero a pannello estraibile, appaiono piuttosto empiriche e poco efficienti, sia per il limite posto dall’altezza del pannello, sia relativamente alla funzionalità ed estetica; ulteriormente, è noto agli operatori del settore che i serramenti che integrano soluzioni per garantire l’impermeabilità sono particolarmente onerosi, pesanti, di dimensioni ingombranti e richiedono delle preventive opere architettoniche non sempre attuabili, soprattutto in aree vincolate dalle belle arti ed in ogni caso di carattere demolitive e disagevoli, a fronte delle quali altrettanto di frequente non è affatto giustificata la sostituzione dei serramenti convenzionali. A ciò si aggiunga la saltuarietà degli eventi eccezionali che, stante l’incertezza del fenomeno, contribuisce a non giustificare l’adozione di tali misure precauzionali. [0017] In general, conventional sliding or pull-out panel solutions appear rather empirical and inefficient, both due to the limit set by the height of the panel, and relative to functionality and aesthetics; furthermore, it is known to the operators of the sector that the doors and windows that integrate solutions to guarantee waterproofing are particularly onerous, heavy, bulky and require preventive architectural works that are not always feasible, especially in areas restricted by the fine arts and in any case of demolitive and uncomfortable, in the face of which the replacement of conventional doors and windows is equally often not justified. Add to this the occasional nature of exceptional events which, given the uncertainty of the phenomenon, contributes to not justifying the adoption of these precautionary measures.

[0018] In altre parole, la soluzione a barriera rimovibile da predisporre sull’uscio solo al verificarsi dell’evento eccezionale, attualmente sembra essere l’unica soluzione maggiormente praticabile al fine di ridurre gli effetti dell’allagamento eccezionale, ed i vantaggi sono insiti nel fatto che non è di alcun impatto estetico, essendo impiegata solo all’occorrenza, dunque nella trasportabilità e rapidità di messa in lavoro. Per converso i limiti delle barriere antiallagamento attualmente note, particolarmente in aree critiche, consistono nel fatto che solo in alcuni casi è possibile minimizzare l’ingresso dell’acqua all’interno dell’edificio, cioè quando la pressione esercitata dal livello d’acqua è contenuta e quando le superfici di accoppiamento barriera - uscio sono sostanzialmente regolari. I dispositivi noti e disponibili non sono in genere sufficienti per garantire una buona tenuta periferica; in linea di principio, infatti, si può ragionevolmente convenire sul fatto che la tenuta periferica è assicurata dalla guarnizione che, essendo direttamente sollecitata in più punti a causa delle irregolarità delle superfici ed anche a causa delle spinte disomogenee esercitate dai mezzi di regolazione o tensionatori, essa non è affatto sufficiente per garantire la richiesta tenuta stagna. [0018] In other words, the removable barrier solution to be set up on the door only upon the occurrence of the exceptional event currently appears to be the only most practicable solution in order to reduce the effects of exceptional flooding, and the advantages are inherent in the fact that it has no aesthetic impact, being used only when necessary, therefore in the transportability and speed of putting into work. Conversely, the limits of currently known anti-flooding barriers, particularly in critical areas, consist in the fact that only in some cases it is possible to minimize the entry of water into the building, i.e. when the pressure exerted by the water level is contained and when the barrier - door coupling surfaces are substantially regular. The known and available devices are generally not sufficient to guarantee a good peripheral seal; in principle, in fact, it can reasonably be agreed on the fact that the peripheral seal is ensured by the gasket which, being directly stressed in several points due to the irregularities of the surfaces and also due to the uneven thrusts exerted by the adjustment or tensioning means, it is by no means sufficient to guarantee the required watertightness.

[0019] Si è quindi rilevato che tutte le rintracciate soluzioni di cui ai documenti D1-10, ad avviso del richiedente, presentano degli inconvenienti e delle limitazioni consistenti tanto nella circostanza che la strutturazione delle medesime sembra non garantire un’ottimale tenuta ermetica contro l’allagamento specie in corrispondenza degli angoli inferiori, ed ulteriormente essendosi riscontrato che risulta ottimizzabile la strutturazione del telaio e la regolazione in estensione che è permessa al medesimo. [0019] It has therefore been found that all the solutions found in documents D1-10, in the applicant's opinion, have drawbacks and limitations consisting both in the fact that their structuring does not seem to guarantee an optimal hermetic seal against the flooding, especially in correspondence of the lower corners, and further it has been found that the structure of the frame and the adjustment in extension that is allowed to the same can be optimized.

[0020] Anche le citate soluzioni mirate ad incrementare la tenuta angolare, di cui ad esempio in D8 o D10, sono migliorabili qualora si renda necessaria una tenuta elevata ovvero di tipo ermetico. Si è infatti riscontrato nella pratica professionale che il trafilamento perimetrale del flusso d’acqua sugli angoli interiori della barriera sono un fenomeno frequente e che esso è anche molto dannoso nel caso degli allagamenti di ambienti pregiati, quali i pavimenti dei palazzi storici, oppure nel caso dei materiali delicati conservati al piano terra o negli interrati, come generalmente avviene nei magazzini dei negozi contenenti derrate alimentari facilmente deteriorabili. [0020] Also the aforementioned solutions aimed at increasing the angular seal, of which for example in D8 or D10, can be improved if a high seal or hermetic type is required. In fact, it has been found in professional practice that the perimeter leakage of the water flow on the inner corners of the barrier is a frequent phenomenon and that it is also very harmful in the case of flooding of valuable environments, such as the floors of historic buildings, or in the case of of delicate materials stored on the ground floor or in the basement, as generally occurs in store warehouses containing easily perishable foodstuffs.

[0021] In particolare si è riscontrato che anche le dette soluzioni atte a migliorare la tenuta perimetrale e/o angolare, se sottoposte a spinte elevate per un tempo prolungato, tendono a deformarsi presentando flessioni e/o disassamenti sugli angoli inferiori a causa dell’elevata lunghezza dei mezzi di regolazione ortogonali e/o diagonali, altrimenti detti spintori o tensionatori, che sono originati centralmente a guisa di raggiera; al fine di limitare dette deformazioni ed incrementare la resistenza del sistema, gli spintori diagonali presentano quindi sezioni notevoli, con conseguente incremento di costo e peso, ovvero limitandone l’utilizzo. [0021] In particular, it has been found that even the said solutions designed to improve the perimeter and / or angular seal, if subjected to high thrusts for a prolonged time, tend to deform, presenting bending and / or misalignments on the lower corners due to the high length of the orthogonal and / or diagonal adjustment means, otherwise called pushers or tensioners, which originate centrally in the manner of a radial pattern; in order to limit said deformations and increase the resistance of the system, the diagonal pushers therefore have considerable sections, with a consequent increase in cost and weight, or by limiting their use.

[0022] Si è anche rilevato che, nel caso particolare e noto dei palazzi storici di Venezia sottoposti di frequente all’alta marea, al piano terreno, si verificano talvolta congiuntamente tutte le situazioni emergenziali e dannose sopra descritte; inoltre, vi è il fatto che in tali palazzi le spallette, le soglie ed i davanzali delle porte e delle finestre sono generalmente realizzati in pietra, con superfici spesso irregolari o consumate, rendendo talvolta difficile assicurare un’efficace tenuta ai detti trafilamenti quando il telaio è geometricamente regolare e non è prevista un’adeguata guarnizione, ovvero tale da compensare la spinta laterale adattandosi alle dette irregolarità. In questi casi, quindi, è ancor più sentita la necessità di disporre d’una innovativa soluzione di tipo rimovibile, maggiormente efficace nella tenuta perimetrale ed angolare, che anche sia compatta e leggera, agevolmente trasportabile ed impilabile. [0022] It was also noted that, in the particular and known case of historic buildings in Venice frequently subjected to high tide, on the ground floor, all the emergency and harmful situations described above sometimes occur jointly; furthermore, there is the fact that in these buildings the shoulders, thresholds and sills of the doors and windows are generally made of stone, with often irregular or worn surfaces, making it sometimes difficult to ensure an effective seal against said leaks when the frame it is geometrically regular and an adequate gasket is not provided, that is, such as to compensate for the lateral thrust by adapting to said irregularities. In these cases, therefore, the need is even more felt to have an innovative removable type solution, more effective in perimeter and angular sealing, which is also compact and light, easily transportable and stackable.

[0023] Per questo ed altri motivi, in definitiva, si avverte la necessità di individuare delle proposte alternative e, allo stesso tempo, in grado di progredire tecnologicamente rispetto alle soluzioni sino ad ora in essere. [0023] For this and other reasons, ultimately, there is a need to identify alternative proposals and, at the same time, capable of making technological progress with respect to the solutions currently in place.

Breve descrizione del trovato Brief description of the invention

[0024] Questi ed altri scopi, sono raggiunti con la presente innovazione secondo le caratteristiche di cui alle annesse rivendicazioni risolvendo i problemi esposti mediante una barriera antiallagamento (10) rimovibile, di supporto ad un serramento preesistente, atta ad impedire la penetrazione del flusso d’acqua; detta barriera, essendo compatta, leggera, agevole nell’uso e resistente di modo tale da garantire minori deformazioni ed una tenuta migliorata, particolarmente sugli angoli inferiori. La detta barriera (10) prevede un telaio espandibile (100) e regolabile con pannelli (114-5) di tamponamento, rivestito da una guarnizione di tenuta in gomma (101) del tipo semi-integrale a guisa di guaina impermeabile ed estensibile, il quale è costituito da una traversa centrale (102), una traversina di base (106), montanti laterali (103-4) ed angolari inferiori (112) mobili, con particolari mezzi di regolazione a vite (108-110) integrati all’interno del telaio che attuano spinte ortogonali di tipo diretto (S1, S2) combinate a spinte diagonali di tipo derivato (S3) ovvero supplementari, a guisa d’una regolazione fine in corrispondenza degli angoli inferiori. [0024] These and other purposes are achieved with the present innovation according to the characteristics of the annexed claims by solving the problems set forth by means of a removable anti-flooding barrier (10), supporting a pre-existing window frame, suitable for preventing the penetration of the flow of water. 'water; said barrier, being compact, light, easy to use and resistant in such a way as to ensure less deformation and an improved seal, particularly on the lower corners. Said barrier (10) provides an expandable frame (100) and adjustable with infill panels (114-5), covered with a rubber seal (101) of the semi-integral type in the form of a waterproof and extensible sheath, the which is made up of a central crosspiece (102), a base crosspiece (106), lateral uprights (103-4) and lower corner pieces (112), with special screw adjustment means (108-110) integrated inside of the frame which implement orthogonal thrusts of the direct type (S1, S2) combined with diagonal thrusts of the derivative type (S3) or additional, by way of a fine adjustment at the lower corners.

Scopi e vantaggi Aims and advantages

[0025] In tal modo, attraverso il notevole apporto creativo il cui effetto costituisce un immediato e non trascurabile progresso tecnico, sono conseguiti diversi e ragguardevoli obiettivi. [0025] In this way, through the considerable creative contribution whose effect constitutes an immediate and not negligible technical progress, various and remarkable objectives are achieved.

[0026] Un primo vantaggio, consiste nel fatto che la barriera antiallagamento proposta è estremamente compatta, integrata, leggera e maneggevole, al fine di agevolare il trasporto, l’immagazzinamento in pile e la posa sul serramento, consentendo una rapida ed efficace installazione anche nel caso di emergenze come spesso accade nel caso delle alluvioni o degli straripamenti; la soluzione proposta è utile anche nel caso di installazioni frequenti, come ad esempio accade nei locali al piano terra della città storica di Venezia. [0026] A first advantage consists in the fact that the proposed anti-flooding barrier is extremely compact, integrated, light and easy to handle, in order to facilitate transport, storage in piles and installation on the window frame, allowing a quick and effective installation even in the case of emergencies as often happens in the case of floods or overflows; the proposed solution is also useful in the case of frequent installations, as for example happens in the premises on the ground floor of the historic city of Venice.

[0027] Un secondo vantaggio, consiste nel fatto che la barriera proposta è molto resistente ed efficace nella tenuta permanente, essendo espandibile e regolabile in modo tale da assicurare minori deformazioni e trafilamenti nella parte bassa, ovvero al di sotto nella traversa centrale, rispetto alle soluzioni note e convenzionali. Il trovato assicura una tenuta migliorata anche in corrispondenza degli angoli inferiori, ove è nota la difficoltà di ottenere una tenuta permanente di tipo ermetico, applicando spinte di tipo diretto e derivato tra loro combinate; in particolare, si prevedono spinte diagonali aggiuntive a guisa d’una regolazione fine supplementare, che è consequenziale ovvero derivata da una delle spinte principali, orizzontali e/o verticali. [0027] A second advantage consists in the fact that the proposed barrier is very resistant and effective in the permanent seal, being expandable and adjustable in such a way as to ensure less deformation and leakage in the lower part, or below in the central crosspiece, compared to the known and conventional solutions. The invention ensures an improved seal also in correspondence with the lower corners, where the difficulty of obtaining a permanent hermetic seal by applying thrusts of the direct and derivative type combined with each other is known; in particular, additional diagonal thrusts are envisaged as an additional fine adjustment, which is consequential or derived from one of the main thrusts, horizontal and / or vertical.

[0028] Un terzo vantaggio, legato ai precedenti, consiste nel fatto che la struttura prevista di telaio espandibile consente di applicare, nella configurazione base, un numero minimo di mezzi di regolazione ovvero uno per la spinta orizzontale, uno per la spinta verticale, e due per le dette spinte diagonali ovvero uno per ciascuno degli spigoli inferiori; ed inoltre si prevede che i detti mezzi di regolazione siano applicati localmente, e non centralmente o a raggiera, presentando dimensioni estremamente contenute per ridurre la distanza libera tra il punto d’ancoraggio sulla parte fissa ed il punto finale si spinta sulla parte mobile, di modo tale da ridurre sensibilmente le inflessioni sotto sforzo di ciascun mezzo di regolazione ed anche la deformazione conseguente sul telaio, con il pregio di conservare la spinta e la tenuta. Una tale soluzione, ha anche il pregio non trascurabile di ridurre il peso complessivo della barriera. [0028] A third advantage, linked to the previous ones, consists in the fact that the foreseen structure of expandable frame allows to apply, in the basic configuration, a minimum number of adjustment means, i.e. one for the horizontal thrust, one for the vertical thrust, and two for said diagonal thrusts or one for each of the lower edges; and furthermore it is foreseen that said adjustment means are applied locally, and not centrally or radially, having extremely small dimensions to reduce the free distance between the anchoring point on the fixed part and the final point pushed on the mobile part, so such as to significantly reduce the deflections under stress of each adjustment means and also the consequent deformation on the frame, with the advantage of maintaining thrust and sealing. Such a solution also has the not negligible advantage of reducing the overall weight of the barrier.

[0029] Un quarto vantaggio, consiste nel fatto che la detta barriera antiallagamento è economica ed è facilmente producibile in larga scala industriale. [0029] A fourth advantage consists in the fact that the said anti-flooding barrier is cheap and can be easily manufactured on a large industrial scale.

[0030] Questi ed altri vantaggi, hanno il pregio tutt’affatto che trascurabile, di conseguire una barriera antiallagamento con un buon contenuto tecnologico, funzionale ed estremamente affidabile. [0030] These and other advantages have the advantage that is by no means negligible, of achieving an anti-flooding barrier with a good technological, functional and extremely reliable content.

[0031] Altri vantaggi appariranno dalla successiva particolareggiata descrizione d’alcune soluzioni preferenziali di realizzazione con l'aiuto dei disegni schematici allegati i cui particolari d’esecuzione non sono da intendersi limitativi ma solo ed esclusivamente esemplificativi. [0031] Other advantages will appear from the following detailed description of some preferential construction solutions with the help of the attached schematic drawings whose execution details are not to be construed as limiting but only and exclusively exemplary.

Contenuto dei disegni Contents of the drawings

La Figura 1, è una vista ortogonale in sezione verticale longitudinale, della barriera antiallagamento oggetto del presente trovato, secondo il piano di sezione X1 – X1 di cui alla successiva Figura 3; Figure 1 is an orthogonal view in longitudinal vertical section of the anti-flooding barrier according to the present invention, according to the section plane X1 - X1 of the following Figure 3;

La Figura 2, è una vista ortogonale, lato posteriore, della barriera antiallagamento oggetto del presente trovato; Figure 2 is an orthogonal view, rear side, of the anti-flooding barrier object of the present invention;

La Figura 3, è una vista ortogonale, dall’alto, della barriera antiallagamento oggetto del presente trovato; Figure 3 is an orthogonal view, from above, of the anti-flooding barrier object of the present invention;

La Figura 4, è una vista ortogonale in sezione verticale trasversale, della barriera antiallagamento oggetto del presente trovato, secondo il piano di sezione X2 – X2 di cui alla precedente Figura 2; Figure 4 is an orthogonal view in transverse vertical section of the anti-flooding barrier object of the present invention, according to the section plane X2 - X2 of the previous Figure 2;

La Figura 5, è una rappresentazione assonometrica della guarnizione di tenuta in gomma, vista dal lato interno; Figure 5 is an axonometric representation of the rubber seal, seen from the inside;

La Figura 6a è una vista ortogonale, lato posteriore, della guarnizione di tenuta in gomma; Figure 6a is a rear side orthogonal view of the rubber seal;

La Figura 6b è un dettaglio della vista precedente, in sezione trasversale, relativo al bordo superiore della detta guarnizione; La Figura 7 è una vista ortogonale, lato anteriore o frontale ovvero contro flusso, della detta guarnizione ove è indicato con linea tratteggiata il profilo della parete opposta, lato posteriore; Figure 6b is a detail of the previous view, in cross section, relative to the upper edge of said gasket; Figure 7 is an orthogonal view, front or front side or against the flow, of said gasket where the profile of the opposite wall, rear side, is indicated with a dashed line;

La Figura 8 è una vista ortogonale in sezione della detta guarnizione, secondo il piano di sezione X3 – X3 di cui alla successiva Figura 9; Figure 8 is an orthogonal sectional view of said gasket, according to the section plane X3 - X3 of the following Figure 9;

La Figura 9, è una vista ortogonale, dall’alto, della detta guarnizione; La Figura 10, è una vista ortogonale in sezione della detta guarnizione, secondo il piano di sezione X5 – X5 di cui alla precedente Figura 7; Figure 9 is an orthogonal view, from above, of the said gasket; Figure 10 is an orthogonal sectional view of said gasket, according to the section plane X5 - X5 of the previous Figure 7;

La Figura 11, è una vista ortogonale in sezione della detta guarnizione, secondo il piano di sezione X4 – X4 di cui alla precedente Figura 7, in corrispondenza dei bottoni integrati all’interno. Figure 11 is an orthogonal sectional view of said gasket, according to the X4 - X4 section plane referred to in Figure 7 above, corresponding to the buttons integrated inside.

Pratica esecuzione del trovato Practical execution of the invention

[0032] L’oggetto del presente trovato si riferisce ad una vantaggiosa barriera antiallagamento (10), di supporto ad un serramento preesistente, la quale è a tenuta migliorata ed è del tipo agevolmente trasportabile, azionabile ed immagazzinabile essendo di conformazione compatta e sottile, a guisa di una valigia con maniglie. Sostanzialmente, la detta barriera funge da paratia mobile, ovvero rimovibile, atta ad impedire la penetrazione dell’acqua da allagamento da eventi eccezionali attraverso serramenti ed infissi, ove la detta tenuta migliorata si verifica particolarmente in corrispondenza degli angoli inferiori e cioè dove, generalmente, si verificano maggiori trafilamenti. [0032] The object of the present invention refers to an advantageous anti-flooding barrier (10), supporting a pre-existing window frame, which has improved sealing and is of the easily transportable, operable and storable type, being compact and thin in shape, like a suitcase with handles. Basically, the said barrier acts as a mobile or removable bulkhead, designed to prevent the penetration of water from flooding by exceptional events through windows and doors, where said improved sealing occurs particularly in correspondence with the lower corners, i.e. where, generally, more leaks occur.

[0033] La detta barriera antiallagamento (10) prevede un telaio espandibile (100) e regolabile, con pannelli (114-5) di tamponamento e antisfondamento, rivestito da una guarnizione di tenuta in gomma (101) del tipo semi-integrale a guisa di guaina impermeabile ed estensibile. Il detto telaio espandibile (100) è integrato all’interno della detta barriera (10, 101), tra un pannello frontale (114) ed un pannello posteriore (115 fissati uno per lato (128-9) ovvero simmetricamente rispetto ad esso (100), ed è costituito da una traversa centrale (102), una traversina di base (106), con montanti laterali (103-4) ed angolari inferiori (112) che sono mobili in modo telescopico (103) e/o scorrevoli (112) a guisa di cursore, con mezzi di regolazione (108-110) che ne consentono l’espansione e la regolazione in una condizione di tenuta permanente e migliorata, consentendone anche la contrazione al fine di rimuovere la detta barriera (10) dal serramento. [0033] The said anti-flooding barrier (10) provides an expandable (100) and adjustable frame, with infill and anti-shattering panels (114-5), covered with a rubber seal (101) of the semi-integral type in such a way of waterproof and extensible sheath. The said expandable frame (100) is integrated inside the said barrier (10, 101), between a front panel (114) and a rear panel (115 fixed one on each side (128-9) or symmetrically with respect to it (100 ), and consists of a central crosspiece (102), a base crosspiece (106), with lateral (103-4) and lower corner posts (112) which are telescopically movable (103) and / or sliding (112 ) as a slider, with adjustment means (108-110) which allow its expansion and adjustment in a permanent and improved sealing condition, also allowing its contraction in order to remove said barrier (10) from the window frame.

[0034] Preferibilmente, i detti mezzi di regolazione a vite (108-110) sono del tipo a barra filettata, o vite senza fine, che ruota sul proprio asse spingendo assialmente un punto mobile da un punto fisso del telaio, espandendosi; a tal fine, la detta barra o vite è quindi ancorata alla parte fissa del telaio per il tramite d’una basetta (111) ed è vincolata alla parte mobile per il tramite d’un mezzo di connessione, altrimenti denominato connettore (113), che consente la detta traslazione essendo ad essa vincolato e generalmente filettato secondo la detta barra o vite. I mezzi di regolazione previsti attuano spinte orizzontali (S1) sui detti montanti laterali (103-4), agendo da un solo lato (104, S1), spinte verticali (S2) sulla detta traversina di base (106), ed anche spinte diagonali (S3) sui detti angolari inferiori (112). Più nel dettaglio, i detti mezzi di regolazione a vite (108-110) sono integrati all’interno del telaio (100, 114-5) e attuano spinte ortogonali di tipo diretto o principali, ovvero una orizzontale (109, 104, S1) ed una verticale (108, 106, S2), che sono combinate a spinte diagonali di tipo derivato (110, S3) ovvero supplementare essendo basate su almeno una di esse (S1) per aggiungersi a guisa di regolazione fine in corrispondenza degli angoli inferiori. Tutti i detti mezzi (108-110) sono posizionati al di sotto della traversa (102) ed in prossimità della rispettiva parte mobile di modo tale da agire vicino al punto di applicazione della spinta (S1, S2, S3) e limitare le deformazioni nella parte bassa della barriera antiallagamento (10, 100) ed incrementando la tenuta sugli angoli inferiori. [0034] Preferably, said screw adjustment means (108-110) are of the threaded rod type, or worm screw, which rotates on its own axis by axially pushing a movable point from a fixed point of the frame, expanding; for this purpose, said bar or screw is then anchored to the fixed part of the frame by means of a base (111) and is constrained to the mobile part by means of a connection means, otherwise called connector (113), which allows said translation being constrained to it and generally threaded according to said bar or screw. The provided adjustment means implement horizontal thrusts (S1) on said lateral uprights (103-4), acting on one side only (104, S1), vertical thrusts (S2) on said base sleeper (106), and also diagonal thrusts (S3) on said lower corner pieces (112). More in detail, said screw adjustment means (108-110) are integrated inside the frame (100, 114-5) and carry out orthogonal thrusts of direct or main type, or a horizontal one (109, 104, S1) and a vertical one (108, 106, S2), which are combined with diagonal thrusts of the derivative type (110, S3) or supplementary being based on at least one of them (S1) to be added as a fine adjustment at the lower corners. All said means (108-110) are positioned below the crosspiece (102) and in proximity to the respective movable part in such a way as to act near the point of application of the thrust (S1, S2, S3) and limit the deformations in the lower part of the anti-flood barrier (10, 100) and increasing the seal on the lower corners.

[0035] Nella presente descrizione, ai fini del trovato, i detti mezzi di regolazione (108-110, S1-3) sono preferibilmente del tipo a vite, come sopra esposto; tuttavia, in alternativa, sono adatti al trovato equivalenti organi meccanici del tipo a camme, oppure del tipo pneumatico, idraulico od anche elettromeccanico, al fine di agevolarne l’azionamento. [0035] In the present description, for the purposes of the invention, said adjustment means (108-110, S1-3) are preferably of the screw type, as described above; however, alternatively, equivalent mechanical members of the cam type, or of the pneumatic, hydraulic or even electromechanical type, are suitable for the invention, in order to facilitate their operation.

[0036] Più nel dettaglio della preferenziale configurazione realizzativa di detto telaio (100) e detti mezzi di regolazione (108-110) (Figg. 1-4), si prevede: [0036] More in detail of the preferential embodiment of said frame (100) and said adjustment means (108-110) (Figs. 1-4), it is envisaged:

- un primo mezzo di regolazione a vite (108) che attua una spinta orizzontale (S1) di tipo diretto, su di un montante laterale (104) che scorre ad un’estremità della traversa centrale (102) del telaio (100) sul piano verticale di mezzeria longitudinale (138), essendo esso (104) conformato a guisa di squadra a T con testa di tipo trapezoidale, per distribuire uniformemente il carico a tutt’altezza, e simmetricamente rispetto all’altro montante che invece è fisso (102-3); detto primo mezzo (108, S1), con la basetta d’ancoraggio (111) in prossimità del detto montante (104) ed il connettore (113) su di esso (104), essendo allineati con asse orizzontale ad una distanza compresa tra 1 cm e 10 cm al di sotto della detta traversa centrale (102); - a first screw adjustment means (108) which actuates a horizontal thrust (S1) of the direct type, on a lateral upright (104) which slides at one end of the central crosspiece (102) of the frame (100) on the plane vertical longitudinal center line (138), being it (104) shaped as a T-square with a trapezoidal head, to uniformly distribute the load at full height, and symmetrically with respect to the other upright which is instead fixed (102- 3); said first means (108, S1), with the anchoring base (111) near the said upright (104) and the connector (113) on it (104), being aligned with a horizontal axis at a distance between 1 cm and 10 cm below the said central crosspiece (102);

- almeno un secondo mezzo di regolazione a vite (109) che attua una spinta verticale (S2) di tipo diretto sulla detta traversina di base (106), con asse sul piano verticale di mezzeria trasversale (139), per il tramite d’una forcella (105) ad Y che è vincolata alla detta traversa centrale (102) e d’una staffa di base (107) vincolata alla detta traversina di base (106), le quali sono tra loro ravvicinate per unirvi rispettivamente la detta basetta d’ancoraggio (111) ed il detto connettore (113), di modo tale da allontanare il carico dal centro del telaio (10, 100) riducendo l’inflessione della detta traversa (102) ed avvicinando il punto di applicazione della spinta (109, S2) alla detta traversina (106); - at least a second screw adjustment means (109) which actuates a vertical thrust (S2) of the direct type on said base sleeper (106), with axis on the vertical transversal center line (139), by means of a Y-shaped fork (105) which is constrained to said central crosspiece (102) and to a base bracket (107) constrained to said base crosspiece (106), which are close together to respectively join said base anchor (111) and said connector (113), in such a way as to move the load away from the center of the frame (10, 100) reducing the deflection of the said cross member (102) and bringing the point of application of the thrust (109, S2) closer ) to said sleeper (106);

- terzi mezzi di regolazione a vite (110) che attuano una spinta diagonale (S3) di tipo derivato su almeno ciascun angolare inferiore (112), il quale è scorrevole a guisa di cursore orizzontale all’estremità della detta traversina di base (106); detti terzi mezzi di regolazione (110, S3), essendo quindi previsti in coppia ovvero in numero due mezzi (110, S3) uguali tra loro e disposti uno simmetricamente all’altro, rispetto al piano verticale di mezzeria trasversale (139); e dove la basetta d’ancoraggio (111) di ciascuno dei detti terzi mezzi di regolazione (110, S3) è fissata sulla parte bassa di ciascun montante laterale (103-4) per agire con asse inclinato sull’angolare inferiore (112) più prossimo, essendo vincolati ad esso (112-113) di modo tale da spingere ulteriormente in orizzontale la parte bassa dei detti montanti (103-4) e congiuntamente spingere in verticale le estremità della detta traversina di base (106), in aggiunta e conseguente alle dette espansioni dirette laterale (103-4, 106, 108-9, S1-2); e dove il detto asse inclinato (110, S3) è di grado compreso tra 30 gradi sessagesimali e 60 gradi sessagesimali, e passante sull’angolo inferiore del detto telaio espandibile (100, 112). - third screw adjustment means (110) which actuate a diagonal thrust (S3) of a derivative type on at least each lower corner (112), which slides in the manner of a horizontal cursor at the end of said base sleeper (106) ; said third adjustment means (110, S3), being therefore provided in pairs or in number two means (110, S3) equal to each other and arranged one symmetrically to the other, with respect to the vertical plane of the transverse center line (139); and where the anchoring base (111) of each of said third adjustment means (110, S3) is fixed on the lower part of each lateral upright (103-4) to act with an inclined axis on the lower angle (112). neighbor, being constrained to it (112-113) in such a way as to push further horizontally the lower part of said uprights (103-4) and jointly push vertically the ends of said base sleeper (106), in addition and consequent to said lateral direct expansions (103-4, 106, 108-9, S1-2); and where the said inclined axis (110, S3) is of a degree between 30 sexagesimal degrees and 60 sexagesimal degrees, and passing through the lower corner of the said expandable frame (100, 112).

[0037] Nella preferenziale configurazione realizzativa, ai fini del trovato, ciascuno dei detti mezzi di regolazione a vite (108-110) presenta la porzione libera di barra filettata, ovvero sottoposta a sforzo e deformabile, che è di lunghezza inferiore a 20 cm, considerando la distanza tra il punto di ancoraggio sulla parte fissa, ovvero la detta basetta (111), ed il punto si spinta sulla parte mobile, ovvero il detto connettore (113) (Fig. 1). [0037] In the preferred embodiment configuration, for the purposes of the invention, each of said screw adjustment means (108-110) has the free portion of a threaded rod, i.e. subjected to stress and deformable, which is less than 20 cm in length, considering the distance between the anchoring point on the fixed part, that is the said base (111), and the point pushed on the mobile part, that is the said connector (113) (Fig. 1).

[0038] Il detto telaio espandibile (100) e i detti pannelli (114-5) sono rivestiti da una guarnizione in gomma (101) del tipo semiintegrale e monoblocco, conformata a guisa di guaina impermeabile ed estensibile, che copre interamente almeno la faccia anteriore (114, 128) rivolta verso il flusso ed anche, senza soluzione di continuità, le facce laterali costituite dai detti montanti (103-4) ed il fondo (130), dai quali (103-4, 130) protrude in direzione ortogonale almeno un labbro (122) continuo di tenuta perimetrale sul serramento ovvero agente su spallette e soglia (Figg. 1-5). Preferenzialmente il detto labbro (122) è doppio a guisa di C, con due protrusioni continue e parallele, di modo tale da incrementare la tenuta ed anche tale da consentire, eventualmente, di interporvi con ritegno un inserto di compensazione (124) del bordo a guisa di spessore deformabile, ad esempio in elastomero o gomma, che compensa eventuali irregolarità della superficie d’interfaccia come talvolta accade nel caso di spallette o soglie degli edifici antichi. In particolare, una tale soluzione d’inserto (124) eventualmente aggiunto dall’utente a guisa di accessorio risulta particolarmente utile nel caso vi siano profili o battiscopa alla base degli stipiti del serramento da proteggere. [0038] The said expandable frame (100) and the said panels (114-5) are covered with a rubber gasket (101) of the semi-integral and monobloc type, shaped like a waterproof and extensible sheath, which entirely covers at least the front face (114, 128) facing the flow and also, without interruption, the side faces constituted by said uprights (103-4) and the bottom (130), from which (103-4, 130) protrudes in an orthogonal direction at least a continuous perimeter sealing lip (122) on the window frame or acting on the shoulders and threshold (Figs. 1-5). Preferably, said lip (122) is double in the shape of a C, with two continuous and parallel protrusions, so as to increase the seal and also such as to allow, if necessary, a compensation insert (124) of the edge to be interposed with restraint. form of deformable thickness, for example in elastomer or rubber, which compensates for any irregularities in the interface surface as sometimes occurs in the case of parapets or thresholds of ancient buildings. In particular, such an insert solution (124) possibly added by the user as an accessory is particularly useful if there are profiles or skirting boards at the base of the door jambs to be protected.

[0039] La detta guarnizione in gomma (101) sulla faccia posteriore (129) presenta aperture (123, 135) per accedere ai detti mezzi di regolazione a vite (108-110), ove tali aperture corrispondono alle rispettive aperture (117) che sono presenti sul pannello sottostante (115); inoltre, sulla faccia superiore della guarnizione è compresa un’apertura (136) per inserire dall’alto, previa dilatazione essendo in gomma, il detto telaio espandibile (100, 102-3, 106, 108-110, 114-5, 130). Essi (100, 101) sono quindi montati uno dentro l’altro e chiusi in alto, dall’esterno, con un coperchio (118) avente sezione trasversale a C, dal quale protrude verso l’alto almeno una maniglia (119) ad esso solidale; preferibilmente, si prevedono due maniglie allineate centralmente (138). Infine, detti telaio (100, 114-5), guarnizione (101) e coperchio (118) sono uniti assieme per il tramite di mezzi passanti di fissaggio meccanico (131) su boccola (132), attraverso fori (133), di modo tale da presentare le dette maniglie (119) rivolte verso l’alto ed anche tale da garantire tenuta stagna tra le parti a contatto (100-1, 114-5, 118, 133), essendo la detta guarnizione (101) in gomma morbida e comprensiva d’un labbro di tenuta (134) protrudente verso l’alto (Figg. 4, 6a, 6b). [0039] The said rubber gasket (101) on the rear face (129) has openings (123, 135) for accessing the said screw adjustment means (108-110), where these openings correspond to the respective openings (117) which they are present on the panel below (115); moreover, on the upper face of the gasket there is an opening (136) for inserting from above, after expansion being made of rubber, said expandable frame (100, 102-3, 106, 108-110, 114-5, 130) . They (100, 101) are then mounted one inside the other and closed at the top, from the outside, with a lid (118) having a C-shaped cross section, from which at least one handle (119) protrudes upwards. supportive; preferably, two centrally aligned handles (138) are provided. Finally, said frame (100, 114-5), gasket (101) and cover (118) are joined together by means of mechanical fixing pass-through means (131) on bushing (132), through holes (133), so such as to have said handles (119) facing upwards and also such as to ensure watertight integrity between the parts in contact (100-1, 114-5, 118, 133), being said gasket (101) in soft rubber and including a sealing lip (134) protruding upwards (Figs. 4, 6a, 6b).

[0040] Ancora nella preferenziale configurazione realizzativa del trovato (Figg. 1, 4-5, 8, 11), si prevede che la detta guarnizione in gomma (101) sia inviluppata in tensione ed unita al detto telaio con pannelli (100, 114-5), per il tramite di bottoni integrati (121) in gomma che protrudono al suo (101) interno, da entrambi i lati, tra loro allineati orizzontalmente ed equidistanti, di modo tale da accoppiarsi alle corrispettive asole (116) presenti nei detti pannelli (114-5). Inoltre, per agevolare l’accoppiamento in corrispondenza dei bordi superiori, si prevede un risvolto (137) in gomma che è integrato nella guarnizione (101) e sborda verso l’interno a guisa di sottosquadra di modo tale da ricoprire e ritenere l’estremità superiore dei detti pannelli frontale (114) e posteriore (115). [0040] Still in the preferential embodiment of the invention (Figs. 1, 4-5, 8, 11), it is envisaged that said rubber gasket (101) is wrapped in tension and joined to said frame with panels (100, 114 -5), by means of integrated rubber buttons (121) protruding from both sides, horizontally aligned and equidistant to each other, in such a way as to couple with the corresponding slots (116) present in said panels (114-5). Furthermore, to facilitate the coupling at the upper edges, a rubber flap (137) is provided which is integrated into the gasket (101) and protrudes inwards as an undercut so as to cover and retain the end upper of said front (114) and rear (115) panels.

[0041] Ulteriormente, si prevede di sovrapporre alla detta barriera antiallagamento (10) una cuffia esterna di protezione (126), ad esempio in lamiera piegata (Figg. 2-4), atta a coprire interamente in aderenza la superficie esterna ed anche coprire la parte superiore ove presenta inclinazione verso la faccia anteriore (128) a guisa di falda, ed anche è in continuità sulla faccia posteriore (129) ove il bordo è parzialmente ripiegato a guisa di aletta a scatto per agevolarne l’installazione, il sollevamento o la rimozione. In particolare, detta cuffia esterna (126) è eventualmente aggiunta dall’utente, essendo fornita a guisa di accessorio, applicandosi a scatto dopo il montaggio della paratia di modo tale da preservare la gomma della guarnizione (101) nel lato di tenuta anteriore (128) da corpi contundenti e/o colpi accidentali. [0041] Furthermore, an external protection cap (126), for example made of bent sheet metal (Figs. 2-4), is to be superimposed on said anti-flooding barrier (10), able to completely adhere to the external surface and also to cover the upper part where it has an inclination towards the front face (128) like a flap, and also is in continuity on the back face (129) where the edge is partially folded like a snap flap to facilitate its installation, lifting or removal. In particular, said external hood (126) is optionally added by the user, being supplied as an accessory, snapping on after mounting the bulkhead in such a way as to preserve the rubber of the gasket (101) in the front sealing side (128 ) from blunt instruments and / or accidental blows.

[0042] Ai fini del trovato, la pressione di tenuta esercitata sulla detta guarnizione (101, 122) dai detti mezzi di regolazione (108-110, S1-3) avviene azionando le espansioni in modo sequenziale, ovvero serrando prima almeno un mezzo per spinta diretta e poi i mezzi per spinta derivata. Preferibilmente, il detto azionamento avviene nel seguente ordine: per primo il detto primo mezzo di regolazione (108, S1) orizzontale, poi i detti terzi mezzi di regolazione (110) di modo tale da attuare le dette spinte derivate diagonali (S3), ed infine il detto secondo mezzo di regolazione (109, S2) verticale. [0042] For the purposes of the invention, the sealing pressure exerted on said gasket (101, 122) by said adjustment means (108-110, S1-3) takes place by activating the expansions sequentially, or by first tightening at least one means for direct thrust and then the means for derivative thrust. Preferably, said actuation takes place in the following order: first said first horizontal adjustment means (108, S1), then said third adjustment means (110) in such a way as to actuate said diagonal derivative thrusts (S3), and finally said second vertical adjustment means (109, S2).

[0043] Infine, compatibilmente con l’escursione garantita dai mezzi di regolazione (108-110) e dalle parti espandibili (104, 106, 112) del telaio (100), si prevede che la barriera antiallagamento (10) sia del tipo standardizzato ovvero universalmente adattabile, essendo prodotta in un numero limitato di larghezze o taglie; a titolo di esempio, essa (10) può essere realizzata con larghezze fisse ad intervalli di 50 mm oppure 100 mm, in funzione dell’espansione realizzabile dai detti mezzi di regolazione (108-110) e dalle parti mobili del telaio (104, 106, 112). Inoltre, per agevolare il riconoscimento immediato della detta taglia standardizzata, durante un’emergenza, è utile prevedere un indicatore alfanumerico (127) di riconoscimento dimensionale che ad esempio è ricavato in rilevo da stampo, direttamente sulla detta guarnizione in gomma (101), e corrisponde alla larghezza massima o minima della detta barriera oppure dell’apertura del serramento, come si evince dalle figure di riferimento relative alla preferenziale ma non esclusiva configurazione realizzativa ove è indicato 1200 in millimetri, (Fig. 2) od in alternativa 1150 in millimetri, (Figg. 5-6, 9). [0043] Finally, compatibly with the excursion guaranteed by the adjustment means (108-110) and by the expandable parts (104, 106, 112) of the frame (100), the anti-flooding barrier (10) is expected to be of the standardized type or universally adaptable, being produced in a limited number of widths or sizes; by way of example, it (10) can be made with fixed widths at intervals of 50 mm or 100 mm, depending on the expansion achievable by said adjustment means (108-110) and by the movable parts of the frame (104, 106 , 112). Furthermore, to facilitate the immediate recognition of said standardized size, during an emergency, it is useful to provide an alphanumeric indicator (127) for dimensional recognition which, for example, is obtained in relief from the mold, directly on said rubber gasket (101), and corresponds to the maximum or minimum width of said barrier or of the window opening, as can be seen from the reference figures relating to the preferential but not exclusive construction configuration where 1200 in millimeters is indicated, (Fig. 2) or alternatively 1150 in millimeters, (Figs. 5-6, 9).

[0044] La barriera (10) proposta, in funzione della specifica applicazione, ovvero il serramento preesistente da proteggere e/o sigillare, può quindi essere predisposta secondo le dimensioni desiderate; a titolo di esempio, nel caso dei serramenti di maggiore diffusione ove tale soluzione è applicabile quali, ad esempio, le porte al piano terra al livello d’imposta, sono adatte al trovato le seguenti dimensioni: uno spessore compreso tra 40 mm e 80 mm, preferibilmente pari a circa 65 mm all’incirca, un’altezza compresa tra 400 mm e 800 mm, preferibilmente pari a circa 500 mm, ed una larghezza standardizzata o taglia pari alternativamente a 700, 750, 800, 850, 900, 950, 1000, 1050, 1100, 1150, 1200, 1250 o 1300 millimetri, od altri multipli di 50 mm o 100 mm. [0044] The proposed barrier (10), depending on the specific application, or the pre-existing window frame to be protected and / or sealed, can therefore be arranged according to the desired dimensions; by way of example, in the case of the most widespread doors and windows where this solution is applicable such as, for example, the doors on the ground floor at the tax level, the following dimensions are suitable for the invention: a thickness between 40 mm and 80 mm , preferably approximately 65 mm approximately, a height between 400 mm and 800 mm, preferably approximately 500 mm, and a standardized width or size alternatively equal to 700, 750, 800, 850, 900, 950, 1000, 1050, 1100, 1150, 1200, 1250 or 1300 mm, or other multiples of 50 mm or 100 mm.

[0045] In una variante realizzativa del trovato, non rappresentata nelle figure, si prevedono dimensioni corrispondenti all’intero serramento ovvero tali da sbarrare completamente l’apertura, a guisa di barriera integrale a tutt’altezza; una tale soluzione, a titolo di esempio, risulta efficace e vantaggiosa nel caso dei tornadi o alluvioni gravi. Per le porte e/o le aperture di grandi dimensioni, è quindi vantaggioso dotare il detto telaio espandibile di ulteriori mezzi di regolazione che attuano spinte diagonali di tipo derivato anche sugli angolari superiori, simmetricamente rispetto ai detti angolari inferiori. [0045] In a variant embodiment of the invention, not shown in the figures, dimensions corresponding to the entire window frame are provided, i.e. such as to completely block the opening, as a full-height integral barrier; such a solution, by way of example, is effective and advantageous in the case of tornadoes or severe floods. For doors and / or openings of large dimensions, it is therefore advantageous to provide said expandable frame with further adjustment means which implement diagonal thrusts of a derivative type also on the upper corners, symmetrically with respect to said lower corners.

[0046] La vantaggiosa soluzione di barriera antiallagamento (10) realizzata come sopra descritto, è economica e facilmente producibile in larga scala industriale, è di configurazione compatta ed integrata, è di agevole utilizzo essendo leggera, maneggevole e velocemente regolabile, ed è molto resistente assicurando minori deformazioni e trafilamenti se sottoposta a carichi elevati da inondazione o straripamento, rispetto alle soluzioni note e convenzionali; in particolare, la barriera (10) proposta assicura una tenuta migliorata in corrispondenza degli angoli inferiori, ove è nota la difficoltà di realizzare una tenuta di tipo ermetico. [0046] The advantageous anti-flood barrier solution (10) made as described above, is economical and easily manufactured on a large industrial scale, has a compact and integrated configuration, is easy to use, being light, handy and quickly adjustable, and is very resistant ensuring less deformation and leakage if subjected to high loads from flooding or overflow, compared to known and conventional solutions; in particular, the proposed barrier (10) ensures an improved seal at the lower corners, where the difficulty of providing a hermetic seal is known.

Legenda Legend

(10) barriera antiallagamento compatta, oggetto del trovato; (10) compact anti-flooding barrier, object of the invention;

(100) telaio espandibile a spinte combinate, primarie e secondarie; (101) guarnizione in gomma, a guisa di guaina; (100) frame expandable to combined, primary and secondary thrusts; (101) rubber gasket, sheath-like;

(102) traversa centrale; (102) central crosspiece;

(103) montante laterale fisso a tutt’altezza, a guisa di squadra a T; (104) montante laterale scorrevole a tutt’altezza, a guisa di squadra a T mobile; (103) fixed side upright at full height, in the form of a T-square; (104) side upright sliding at full height, in the form of a mobile T-square;

(105) forcella di ripartizione carico; (105) load sharing fork;

(106) traversina di base; (106) base sleeper;

(107) staffa di base; (107) base bracket;

(108) mezzo di regolazione, per spinta orizzontale di tipo diretto; (109) mezzo di regolazione, per spinta verticale di tipo diretto; (108) adjusting means, for horizontal thrust of direct type; (109) adjusting means, for direct vertical thrust;

(110) mezzo di regolazione, per spinta diagonale di tipo derivato; (111) basetta d’ancoraggio; (110) adjustment means, for derivative diagonal thrust; (111) anchor base;

(112) angolare inferiore, scorrevole a guisa di cursore; (112) lower corner, slider-like sliding;

(113) connettore; (113) connector;

(114) pannello frontale di tamponamento e antisfondamento, su lato frontale contro-flusso; (114) infill and shatterproof front panel, on the counter-flow front side;

(115) pannello posteriore di tamponamento e antisfondamento, su lato interno; (115) rear infill and shatterproof panel, on the internal side;

(116) asola su pannello; (116) buttonhole on panel;

(117) apertura su pannello per accesso regolazione; (117) opening on panel for access to regulation;

(118) coperchio, su lato superiore; (118) lid, on the upper side;

(119) maniglia; (119) handle;

(120) passacavo; (120) fairlead;

(121) bottone integrato, interno guarnizione; (121) integrated button, internal gasket;

(122) labbro di tenuta guarnizione; (122) gasket sealing lip;

(123) apertura su guarnizione per accesso regolazione; (123) opening on gasket for adjustment access;

(124) inserto di compensazione; (124) compensation insert;

(126) cuffia esterna di protezione, in lamiera; (126) external protection cap, in sheet metal;

(127) indicatore alfanumerico di riconoscimento dimensionale; (127) alphanumeric indicator of dimensional recognition;

(128) faccia anteriore o lato flusso, essendo rivolta verso il flusso esterno; (128) front face or flow side, facing the external flow;

(129) faccia posteriore o lato interno, essendo rivolta verso l’ambiente interno; (129) rear face or internal side, being facing the internal environment;

(130) pannello di fondo, su lato inferiore; (130) bottom panel, on the underside;

(131) fissaggio meccanico; (131) mechanical fastening;

(132) boccola per fissaggio; (132) bushing for fixing;

(133) foro; (133) hole;

(134) labbro su coperchio; (134) lip on lid;

(135) apertura centrale; (135) central opening;

(136) apertura superiore elastica, per inserimento telaio; (136) elastic upper opening, for frame insertion;

(137) risvolto su pannello; (137) flap on panel;

(138) piano verticale di mezzeria in senso longitudinale; (139) piano verticale di mezzeria in senso trasversale; (S1) spinta orizzontale di tipo diretto; (138) vertical centreline plane in the longitudinal direction; (139) vertical centreline plane in the transverse direction; (S1) horizontal thrust of direct type;

(S2) spinta verticale di tipo diretto; (S2) vertical thrust of direct type;

(S3) spinta diagonale di tipo derivato. (S3) diagonal thrust of derivative type.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1 Barriera antiallagamento compatta (10), di supporto ad un serramento preesistente, a guisa d’una paratia rimovibile atta ad impedire la penetrazione dell’acqua da allagamento da eventi eccezionali attraverso serramenti ed infissi, la quale è costituita da un telaio espandibile (100) e regolabile che è abbinato a pannelli di tamponamento e ad una guarnizione perimetrale di tenuta; detto telaio espandibile (100), del tipo comprensivo di traversa centrale (102), traversina di base (106), montanti laterali ed angolari inferiori (112) che sono mobili in modo telescopico, con mezzi di regolazione che ne consentono l’espansione e la regolazione in una condizione di tenuta permanente, ed anche ne consentono la contrazione al fine di rimuovere la detta barriera antiallagamento (10) dal serramento; detti mezzi di regolazione, atti ad avvicinare od allontanare tra loro una parte fissa, in corrispondenza d’una basetta d’ancoraggio (111), ed una parte mobile, in corrispondenza d’un connettore (113) che asseconda la traslazione; detti mezzi di regolazione, del tipo attuante spinte orizzontali sui detti montanti laterali, spinte verticali sulla detta traversina di base, ed anche spinte diagonali sui detti angolari inferiori (112); detta barriera antiallagamento (10), del tipo trasportabile a guisa d’una valigia con maniglia, di conformazione a parallelepipedo rettangolo e spessore sottile, ove il detto telaio espandibile (100) è integrato al suo interno tra un pannello frontale (114) ed un pannello posteriore (115), fissati uno per lato (128-9) ovvero simmetricamente rispetto ad esso (100, 128); detta barriera antiallagamento (10), caratterizzata dal fatto che il detto telaio espandibile (100) integra al suo interno mezzi di regolazione (108-110) attuanti spinte di tipo diretto tra loro ortogonali, ovvero spinta diretta orizzontale (108, S1) su almeno un montante laterale (104) e spinta diretta verticale (109, S2) sulla detta traversina di base (106), combinate a spinte diagonali di tipo derivato (110, S3) ovvero basate su almeno una delle dette spinte dirette (108, S1) (109, S2) per aggiungersi a guisa di regolazione fine in corrispondenza dei detti angolari inferiori (112); e dove l’azionamento delle espansioni avviene in modo sequenziale, ovvero serrando prima almeno uno dei detti mezzi per spinta diretta (108, S1) (109, S2) e poi i detti mezzi per spinta derivata (110, S3); e dove i detti mezzi di regolazione (108-110) sono tutti posizionati al di sotto della detta traversa (102, 111) ed in prossimità della rispettiva parte mobile di modo tale da agire localmente ovvero vicino al punto di applicazione della spinta (113, S1-3), limitando le deformazioni proprie (108-110) e del detto telaio (100) ed incrementando la tenuta permanente sulla guarnizione perimetrale. CLAIMS 1 Compact anti-flooding barrier (10), supporting a pre-existing window, in the manner of a removable bulkhead designed to prevent the penetration of water from flooding by exceptional events through windows and doors, which is made up of an expandable frame (100 ) and adjustable which is combined with infill panels and a perimeter sealing gasket; said expandable frame (100), of the type inclusive of central crosspiece (102), base crosspiece (106), lateral and lower corner uprights (112) which are movable in a telescopic way, with adjustment means that allow their expansion and regulating it in a permanently sealed condition, and also allowing its contraction in order to remove said anti-flooding barrier (10) from the window frame; said adjustment means, designed to bring a fixed part closer to or away from each other, in correspondence with an anchoring base (111), and a movable part, in correspondence with a connector (113) that supports the translation; said adjustment means, of the type actuating horizontal thrusts on said lateral uprights, vertical thrusts on said base sleeper, and also diagonal thrusts on said lower corners (112); said anti-flooding barrier (10), of the transportable type like a suitcase with handle, with a rectangular parallelepiped conformation and thin thickness, where the said expandable frame (100) is integrated inside it between a front panel (114) and a rear panel (115), fixed one on each side (128-9) or symmetrically with respect to it (100, 128); said anti-flooding barrier (10), characterized by the fact that said expandable frame (100) integrates inside it adjustment means (108-110) actuating direct orthogonal thrusts, or horizontal direct thrust (108, S1) on at least a lateral upright (104) and direct vertical thrust (109, S2) on said base sleeper (106), combined with derivative diagonal thrusts (110, S3) or based on at least one of said direct thrusts (108, S1) (109, S2) to be added by way of fine adjustment in correspondence with said lower angles (112); and where the actuation of the expansions takes place sequentially, or by first tightening at least one of said means for direct thrust (108, S1) (109, S2) and then said means for derivative thrust (110, S3); and where the said adjustment means (108-110) are all positioned below the said crosspiece (102, 111) and in the vicinity of the respective movable part in such a way as to act locally or close to the point of application of the thrust (113, S1-3), limiting its own deformations (108-110) and of said frame (100) and increasing the permanent seal on the perimeter gasket. 2 Barriera antiallagamento compatta (10), come dalla rivendicazione precedente, caratterizzata dal fatto che è composta da: - almeno un primo mezzo di regolazione (108) che attua una spinta orizzontale (S1) di tipo diretto, su di un montante laterale (104) che scorre ad un’estremità della traversa centrale (102) del telaio (100) sul piano verticale di mezzeria longitudinale (138), essendo esso (104) conformato a guisa di squadra a T con testa di tipo trapezoidale, per distribuire uniformemente il carico a tutt’altezza, e simmetricamente rispetto all’altro montante che invece è fisso (102-3); detto primo mezzo (108, S1), con la basetta d’ancoraggio (111) in prossimità del detto montante (104) ed il connettore (113) su di esso (104), essendo allineati con asse orizzontale ad una distanza compresa tra 1 cm e 10 cm al di sotto della detta traversa centrale (102); - almeno un secondo mezzo di regolazione (109) che attua una spinta verticale (S2) di tipo diretto sulla detta traversina di base (106), con asse sul piano verticale di mezzeria trasversale (139), per il tramite d’una forcella (105) ad Y che è vincolata alla detta traversa centrale (102) e d’una staffa di base (107) vincolata alla detta traversina di base (106), le quali sono tra loro vicine per unirvi rispettivamente la detta basetta d’ancoraggio (111) ed il detto connettore (113), di modo tale da allontanare il carico dal centro del telaio (10, 100) riducendo l’inflessione della detta traversa (102) ed avvicinando il punto di applicazione della spinta (109, S2) alla detta traversina (106); - terzi mezzi di regolazione (110) che attuano una spinta diagonale (S3) di tipo derivato almeno su ciascun angolare inferiore (112), il quale è scorrevole a guisa di cursore orizzontale all’estremità della detta traversina di base (106); detti terzi mezzi di regolazione (110, S3), essendo quindi previsti in coppia ovvero in numero due mezzi (110, S3) uguali tra loro e disposti uno simmetricamente all’altro, rispetto al piano verticale di mezzeria trasversale (139); e dove la basetta d’ancoraggio (111) di ciascuno dei detti terzi mezzi di regolazione (110, S3) è fissata sulla parte bassa di ciascun montante laterale (103-4) per agire con asse inclinato sull’angolare inferiore (112) più prossimo, essendo vincolati ad esso (112-113) di modo tale da spingere ulteriormente in orizzontale la parte bassa dei detti montanti (103-4) e congiuntamente spingere in verticale le estremità della detta traversina di base (106), in aggiunta e conseguente alle dette espansioni dirette laterale (103-4, 106, 108-9, S1-2); e dove il detto asse inclinato (110, S3) è di grado compreso tra 30 gradi sessagesimali e 60 gradi sessagesimali, e passante sull’angolo inferiore del detto telaio espandibile (100, 112); - aperture (117) d’accesso ai detti mezzi di regolazione (108-110), sul pannello posteriore (115); - una guarnizione in gomma (101) che riveste il detto telaio espandibile (100) e i detti pannelli (114-5), essendo del tipo semi-integrale e monoblocco, a guisa d’una guaina impermeabile ed estensibile che copre interamente almeno la faccia anteriore (114, 128) rivolta verso il flusso ed anche, senza soluzione di continuità, le facce laterali costituite dai detti montanti (103-4) ed il fondo (130), dai quali (103-4, 130) protrude in direzione ortogonale almeno un labbro (122) continuo di tenuta perimetrale sul serramento ovvero agente su spallette e soglia; e dove essa (101), sulla faccia posteriore (129) presenta aperture (123, 135) per accedere ai detti mezzi di regolazione (108-110) che corrispondono almeno alle aperture (117) presenti sul pannello sottostante (115); e dove essa (101), sulla faccia superiore comprende un’apertura (136) per inserire dall’alto, previa dilatazione essendo elastica, il detto telaio espandibile (100, 102-3, 106, 108-110, 114-5, 130). 2 Compact anti-flooding barrier (10), as per the previous claim, characterized in that it is composed of: - at least a first adjustment means (108) which actuates a horizontal thrust (S1) of the direct type, on a lateral upright (104) which slides at one end of the central crosspiece (102) of the frame (100) on the vertical plane longitudinal center line (138), being (104) shaped as a T-square with a trapezoidal head, to uniformly distribute the load at full height, and symmetrically with respect to the other upright which is instead fixed (102-3 ); said first means (108, S1), with the anchoring base (111) near the said upright (104) and the connector (113) on it (104), being aligned with a horizontal axis at a distance between 1 cm and 10 cm below the said central crosspiece (102); - at least a second adjustment means (109) which actuates a vertical thrust (S2) of the direct type on said base sleeper (106), with axis on the vertical transversal center line (139), by means of a fork ( 105) to Y which is constrained to said central crosspiece (102) and to a base bracket (107) constrained to said base crosspiece (106), which are close to each other to respectively join said anchoring base ( 111) and the said connector (113), so as to move the load away from the center of the frame (10, 100) by reducing the deflection of the said cross member (102) and bringing the point of application of the thrust (109, S2) closer to the said sleeper (106); - third adjustment means (110) which implement a diagonal thrust (S3) of a derivative type at least on each lower corner (112), which slides as a horizontal cursor at the end of said base sleeper (106); said third adjustment means (110, S3), being therefore provided in pairs or in number two means (110, S3) equal to each other and arranged one symmetrically to the other, with respect to the vertical plane of the transverse center line (139); and where the anchoring base (111) of each of said third adjustment means (110, S3) is fixed on the lower part of each lateral upright (103-4) to act with an inclined axis on the lower angle (112). neighbor, being constrained to it (112-113) in such a way as to push further horizontally the lower part of said uprights (103-4) and jointly push vertically the ends of said base sleeper (106), in addition and consequent to said lateral direct expansions (103-4, 106, 108-9, S1-2); and where the said inclined axis (110, S3) is of a degree between 30 sexagesimal degrees and 60 sexagesimal degrees, and passing through the lower corner of the said expandable frame (100, 112); - openings (117) for access to said adjustment means (108-110), on the rear panel (115); - a rubber gasket (101) which covers the said expandable frame (100) and the said panels (114-5), being of the semi-integral and monobloc type, in the form of a waterproof and extensible sheath which entirely covers at least the face front (114, 128) facing the flow and also, without interruption, the side faces constituted by said uprights (103-4) and the bottom (130), from which (103-4, 130) protrudes in an orthogonal direction at least one continuous perimeter sealing lip (122) on the window frame or acting on the shoulders and threshold; and where it (101), on the rear face (129) has openings (123, 135) for accessing said adjustment means (108-110) which correspond at least to the openings (117) present on the underlying panel (115); and where it (101), on the upper face comprises an opening (136) to insert from above, after expansion being elastic, said expandable frame (100, 102-3, 106, 108-110, 114-5, 130 ). 3 Barriera antiallagamento compatta (10), come dalle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che il detto telaio espandibile (100) e la detta guarnizione in gomma (101) sono montati uno dentro l’altro e chiusi in alto, dall’esterno, con un coperchio (118) avente sezione trasversale a C dal quale protrude almeno una maniglia (119) ad esso (118) solidale; detto coperchio (118), unito assieme al detto telaio (100, 114-5) e alla detta guarnizione (101) per il tramite di mezzi passanti di fissaggio meccanico (131-2) su fori (133) di modo tale da presentare la detta maniglia (119) rivolta verso l’alto ed anche tale da garantire tenuta stagna tra le parti a contatto (100-1, 114-5, 118, 133), essendo la detta guarnizione (101) in gomma morbida e comprensiva d’un labbro di tenuta (134) protrudente verso l’alto. 3 Compact anti-flooding barrier (10), as per the preceding claims, characterized in that said expandable frame (100) and said rubber gasket (101) are mounted one inside the other and closed at the top, from the outside, with a lid (118) having a C-shaped cross section from which at least one handle (119) integral with it (118) protrudes; said cover (118), joined together with said frame (100, 114-5) and said gasket (101) by means of mechanical fixing pass-through means (131-2) on holes (133) so as to present the said handle (119) turned upwards and also such as to guarantee watertight seal between the parts in contact (100-1, 114-5, 118, 133), being said gasket (101) in soft rubber and including a sealing lip (134) protruding upwards. 4 Barriera antiallagamento compatta (10), come dalle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che la detta guarnizione in gomma (101) cinge in tensione ed è unita a detti telaio (100) e pannelli (114-5) per il tramite di bottoni integrati (121) in gomma che protrudono al suo (101) interno, da entrambi i lati, di modo tale da accoppiarsi alle corrispettive asole (116) presenti in detti pannelli (114-5). 4 Compact anti-flooding barrier (10), as per the preceding claims, characterized by the fact that said rubber gasket (101) surrounds in tension and is joined to said frame (100) and panels (114-5) by means of integrated buttons (121) in rubber protruding inside it (101), from both sides, so as to couple with the corresponding slots (116) present in said panels (114-5). 5 Barriera antiallagamento compatta (10), come dalle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che i detti mezzi di regolazione (108-110, S1-3) sono alternativamente del tipo a vite, ove una barra filettata o vite senza fine spinge assialmente tra la detta basetta (111) ed il detto connettore (113), oppure sono equivalenti organi meccanici del tipo a camme, o pneumatico, o idraulico od elettromeccanico. 5 Compact anti-flooding barrier (10), as per the preceding claims, characterized in that the said adjustment means (108-110, S1-3) are alternatively of the screw type, where a threaded rod or worm screw pushes axially between the said base (111) and said connector (113), or they are equivalent mechanical members of the cam type, pneumatic, hydraulic or electromechanical. 6 Barriera antiallagamento compatta (10), come dalle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che ciascuno dei detti mezzi di regolazione (108-110) è di lunghezza inferiore a 20 cm, considerando la distanza tra il punto di ancoraggio sulla parte fissa, ovvero la detta basetta (111), ed il punto si spinta sulla parte mobile, ovvero il detto connettore (113), e cioè considerando la porzione libera di detti mezzi (108-110) che è sottoposta a sforzo di spinta (S1-3) e deformabile. 6 Compact anti-flooding barrier (10), as per the preceding claims, characterized by the fact that each of said adjustment means (108-110) is less than 20 cm long, considering the distance between the anchoring point on the fixed part, i.e. the said base (111), and the point is pushed on the movable part, that is the said connector (113), that is considering the free portion of said means (108-110) which is subjected to thrust stress (S1-3) and deformable. 7 Barriera antiallagamento compatta (10), come dalle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che la pressione di tenuta esercitata sulla detta guarnizione (101, 122) dai detti mezzi di regolazione (108-110, S1-3) avviene azionando le espansioni in modo sequenziale, serrando i detti mezzi (108-110) nel seguente ordine: per primo il detto primo mezzo di regolazione (108, S1) orizzontale, poi i detti terzi mezzi di regolazione (110) di modo tale da attuare le dette spinte derivate diagonali (S3), ed infine il detto secondo mezzo di regolazione (109, S2) verticale. 7 Compact anti-flooding barrier (10), as per the preceding claims, characterized in that the sealing pressure exerted on said gasket (101, 122) by said adjustment means (108-110, S1-3) takes place by activating the expansions in a sequentially, tightening said means (108-110) in the following order: first said first horizontal adjustment means (108, S1), then said third adjustment means (110) so as to actuate said diagonal derivative thrusts (S3), and finally said second vertical adjustment means (109, S2). 8 Barriera antiallagamento compatta (10), come dalle rivendicazioni 1-6, caratterizzata dal fatto che presenta un’altezza limitata rispetto all’apertura del detto serramento preesistente da sigillare, a guisa di barriera parziale fissata sulla superficie di appoggio, essendo in espansione corrispondente alla larghezza di detta apertura ma inferiore alla sua altezza. 8 Compact anti-flooding barrier (10), as per claims 1-6, characterized by the fact that it has a limited height with respect to the opening of said pre-existing window frame to be sealed, as a partial barrier fixed on the support surface, being in corresponding expansion to the width of said opening but less than its height. 9 Barriera antiallagamento compatta (10), come dalle rivendicazioni 1-6, caratterizzata dal fatto che presenta un’altezza ed una larghezza che, in espansione, corrispondono all’apertura del detto serramento preesistente da sigillare, a guisa di barriera integrale. 9 Compact anti-flooding barrier (10), as per claims 1-6, characterized by the fact that it has a height and a width which, in expansion, correspond to the opening of said pre-existing window to be sealed, as an integral barrier. 10 Barriera antiallagamento compatta (10), come dalla rivendicazione precedente, caratterizzata dal fatto che comprende angolari superiori e rispettivi mezzi di regolazione che attuano spinte diagonali di tipo derivato anche su detti angolari superiori, in modo corrispondente e simmetrico rispetto ai detti angolari inferiori (110, S3).10 Compact anti-flooding barrier (10), as per the preceding claim, characterized in that it comprises upper angles and respective adjustment means which implement diagonal thrusts of a derivative type also on said upper angles, correspondingly and symmetrically with respect to said lower angles (110 , S3).
IT102016000119444A 2016-11-25 2016-11-25 "COMPACT ANTI-ENLARGEMENT BARRIER, FOR WINDOWS, WITH IMPROVED SEALING" IT201600119444A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102016000119444A IT201600119444A1 (en) 2016-11-25 2016-11-25 "COMPACT ANTI-ENLARGEMENT BARRIER, FOR WINDOWS, WITH IMPROVED SEALING"

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102016000119444A IT201600119444A1 (en) 2016-11-25 2016-11-25 "COMPACT ANTI-ENLARGEMENT BARRIER, FOR WINDOWS, WITH IMPROVED SEALING"

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT201600119444A1 true IT201600119444A1 (en) 2018-05-25

Family

ID=58347785

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102016000119444A IT201600119444A1 (en) 2016-11-25 2016-11-25 "COMPACT ANTI-ENLARGEMENT BARRIER, FOR WINDOWS, WITH IMPROVED SEALING"

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT201600119444A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4023286A1 (en) * 1990-07-21 1992-01-23 Dieter Buss Sealing frame for closure, of door and window apertures - comprises side profiles with sealing strip on outer periphery
DE102009017158A1 (en) * 2009-04-07 2010-10-14 Wolfgang Decker High water protection device has frame which is moved by all sides, where center piece and corner piece form frame, which is made of different rectangular pipes in mass
BE1019906A3 (en) * 2011-04-12 2013-02-05 Dssv Nv DEVICE FOR WATERPROOF CLOSING A DOOR OR WINDOW OPENING.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4023286A1 (en) * 1990-07-21 1992-01-23 Dieter Buss Sealing frame for closure, of door and window apertures - comprises side profiles with sealing strip on outer periphery
DE102009017158A1 (en) * 2009-04-07 2010-10-14 Wolfgang Decker High water protection device has frame which is moved by all sides, where center piece and corner piece form frame, which is made of different rectangular pipes in mass
BE1019906A3 (en) * 2011-04-12 2013-02-05 Dssv Nv DEVICE FOR WATERPROOF CLOSING A DOOR OR WINDOW OPENING.

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7523589B1 (en) Portable flood barrier panel
US9617733B2 (en) Curtain wall elements
BE1024285B1 (en) CURTAIN WALL AND SET AND METHOD FOR BUILDING SUCH CURTAIN WALL
KR102021454B1 (en) open joint panel assembly for earthquake-proof having over drain structure
PL225701B1 (en) System of fastening, sealing and thermal insulation of windows, fa�ades, doors, favourably in the area of warming, and the method of fastening, sealing and thermal insulation of windows, fa�ades, doors, favourably in the area of warming
KR100591393B1 (en) Window and window frame system
US10233635B2 (en) Temporary wall element
US20160348423A1 (en) Sliding system
IT201600119444A1 (en) "COMPACT ANTI-ENLARGEMENT BARRIER, FOR WINDOWS, WITH IMPROVED SEALING"
ES2963337T3 (en) Mullions, transoms and window and curtain wall systems
JP4744265B2 (en) Standing waterproof board device
US3504471A (en) Mounting construction for window pane
KR102069762B1 (en) panel frame waterproofing assembly for opened joint panel
EP3473795B1 (en) Anti-water seepage system for a door frame
GR1010034B (en) Flexible glazing frame in under-floor driving rolling systems - under-floor water drainage system - conversion of a semi-visible sliding system into invisible
IT201800003481A1 (en) WINDOW
ITTV20110072A1 (en) TRANSPORTABLE ANTI-FLUX BARRIER WITH EXPANDABLE FRAME, SUPPORTING A PRE-EXISTENT TIGHTENING, OF THE TYPE OF PREVENTING THE PENETRATION OF WATER FROM FLOODING FROM EXCEPTIONAL EVENTS, THROUGH FRAMES AND DOORS
IT202000005956A1 (en) Photovoltaic system
EP1344891A1 (en) Sliding window with improved water- and air-tightness
ITMI960668U1 (en) SEALED ARRANGEMENT FOR THE STRUCTURE OF A SWIMMING POOL COVERING
FI62703B (en) FOENSTERKONSTRUKTION
NL2012757B1 (en) Device for preventing flood water from passing through an architectural opening.
KR20180099357A (en) Connecting member structure for relative storey displacement of curtain wall
EP3237706A2 (en) Swimmingpool
RU89582U1 (en) WINDOW AND DOOR FINISHING SYSTEM