IT201600117956A1

IT201600117956A1 - SKI LOCKING SYSTEM FOR SCIALPINISMO BOOTS

Info

Publication number: IT201600117956A1
Application number: IT102016000117956A
Authority: IT
Inventors: Mauro Delvai
Original assignee: Giemme Arredamenti S N C Di Delvai Mauro & C
Priority date: 2016-11-22
Filing date: 2016-11-22
Publication date: 2018-05-22
Also published as: EP3329793A1; EP3329793B1

Description

“SISTEMA DI AGGANCIO ALLO SCI PER SCARPONE DA SCIALPINISMO” "SKI ATTACHMENT SYSTEM FOR SKI BOOTS"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione ha per oggetto un sistema di aggancio allo sci per scarpone da scialpinismo, atto a facilitare il cambio di assetto tra salita e discesa. The present invention relates to a ski attachment system for ski mountaineering boots, designed to facilitate the change of attitude between ascent and descent.

Gli scarponi e gli attacchi da scialpinismo sono diversi rispetto a quelli tradizionali. Tutti gli scarponi per la pratica dello scialpinismo sono in media più leggeri e hanno una regolazione o snodo sul gambale che permette di liberare Particolarità della caviglia per poter camminare agevolmente in salita e poi bloccare nuovamente e sostenere la gamba in fase di discesa. Tutti gli attacchi garantiscono la possibilità di avere il “tallone libero” per la progressione in salita e il piede bloccato nella sciata di discesa. Ski touring boots and bindings are different from traditional ones. All boots for the practice of ski mountaineering are on average lighter and have an adjustment or joint on the leg that allows you to free particular features of the ankle to be able to walk easily uphill and then lock again and support the leg during the descent. All the bindings guarantee the possibility of having the “free heel” for the uphill progression and the foot locked in the downhill skiing.

I sistemi di aggancio per scarponi da sci alpinismo esistenti in commercio richiedono di dover maneggiare e modificare la posizione della talloniera, cioè del componente posto sullo sci con il quale si impegna il tacco dello scarpone, quando si desidera passare dall<5>assetto da salita a quello da discesa e viceversa. The coupling systems for ski mountaineering boots on the market require the need to handle and modify the position of the heel, that is the component placed on the ski with which the heel of the boot engages, when you want to change from <5> climbing attitude to the downhill one and vice versa.

Ciò comporta P obbligo delPutilizzatore, o dell’atleta nel caso di scialpinismo da competizione, a piegarsi fino ad arrivare con le mani o con altri strumenti all’attacco ed eseguire il movimento previsto a seconda del modello di attacco utilizzato. Di conseguenza si ha una perdita di tempo e di energia specialmente nelle competizioni ormai sempre più estreme e di altissimo livello. This entails the obligation of the user, or of the athlete in the case of competitive ski mountaineering, to bend down to reach the attack with their hands or other tools and perform the intended movement depending on the attack model used. Consequently, there is a waste of time and energy, especially in competitions that are now increasingly extreme and of the highest level.

Scopo dell’invenzione è quello di eliminare gli inconvenienti della tecnica nota. The purpose of the invention is to eliminate the drawbacks of the known art.

In particolare, uno scopo dell’ invenzione è quello di fornire un sistema di aggancio allo sci per scarpone da scialpinismo che consenta di passare dall’assetto da salita a quello da discesa con un unico gesto senza doversi piegare fino in fondo per agire o girare attacco/talloniera sullo sci. In particular, an object of the invention is to provide a system for attaching to the ski for ski mountaineering boots that allows you to switch from the uphill to the downhill attitude with a single gesture without having to bend all the way to act or turn the binding. / heel on the ski.

Altro scopo dell’invenzione è quello di fornire un tale sistema di aggancio che garantisca il mantenimento dell’assetto da salita senza dover effettuare operazioni sull’attacco presente sullo sci. Another purpose of the invention is to provide such a fastening system that guarantees the maintenance of the climbing attitude without having to carry out operations on the binding on the ski.

Altro scopo ancora dell’invenzione è quello di fornire un tale sistema di aggancio che sia di semplice ed economica realizzazione. Yet another purpose of the invention is to provide such a coupling system that is simple and inexpensive to manufacture.

Questi scopi sono raggiunti dal sistema di aggancio per scarpone da scialpinismo secondo l’invenzione che presenta le caratteristiche dell’annessa rivendicazione indipendente 1. These purposes are achieved by the attachment system for ski mountaineering boots according to the invention which has the characteristics of the attached independent claim 1.

Realizzazioni vantaggiose dell’invenzione sono espresse nelle rivendicazioni dipendenti. Advantageous embodiments of the invention are expressed in the dependent claims.

Sostanzialmente, il sistema di aggancio allo sci per scarpone da scialpinismo, comprende mezzi di aggancio disposti posteriormente al tacco dello scarpone, atti ad impegnarsi con mezzi di aggancio reciproci previsti su una talloniera posizionata sullo sci, in cui nel tacco dello scarpone è prevista una slitta spostabile tra una posizione posteriormente sporgente dal tacco interferente con detti mezzi di aggancio per impedirne l’impegno con i mezzi di aggancio reciproci sulla talloniera, e una posizione rientrante nel tacco per liberare detti mezzi di aggancio. Basically, the attachment system to the ski for ski mountaineering boots comprises attachment means arranged behind the heel of the boot, suitable for engaging with reciprocal attachment means provided on a heel unit positioned on the ski, in which a sled is provided in the heel of the boot. movable between a posteriorly projecting position from the heel interfering with said coupling means to prevent its engagement with the reciprocal coupling means on the heel unit, and a position retracted into the heel to free said coupling means.

Ulteriori caratteristiche del sistema di aggancio per scarpone da scialpinismo secondo l’invenzione appariranno più chiare dalla descrizione dettagliata che segue, riferita ad una sua forma puramente esemplificativa, e quindi non limitativa di realizzazione, illustrata nei disegni annessi, in cui: Further characteristics of the attachment system for ski mountaineering boots according to the invention will appear clearer from the detailed description that follows, referring to a purely exemplary and therefore non-limiting form of construction, illustrated in the attached drawings, in which:

- la figura 1 è una vista laterale mostrante uno scarpone da sci alpinismo con tallone libero in assetto da risalita; - figure 1 is a side view showing a ski mountaineering boot with free heel in climbing position;

- la figura la è un ingrandimento di un dettaglio di figura 1 mostrante il sistema di aggancio secondo l’invenzione; - figure la is an enlargement of a detail of figure 1 showing the coupling system according to the invention;

- la figura lb è una vista “fittizia” dello scarpone di figura 1 visto dal di sotto; - figure 1b is a "fictitious" view of the boot of figure 1 seen from below;

- le figure 2, 2a e 2b sono viste simili a quelle delle figure 1, la, lb mostranti lo scarpone con tallone agganciato in assetto da discesa; - figures 2, 2a and 2b are similar views to those of figures 1, la, 1b showing the boot with the heel hooked in the downhill position;

- la figura 3 mostra una serie di viste schematiche in prospettiva relative a fasi successive durante il passaggio da un assetto da salita a un assetto da discesa. - figure 3 shows a series of schematic views in perspective relating to successive phases during the transition from an upward to a downward attitude.

Con riferimento per ora alle figure 1 e 2, con il numero di riferimento 1 è stato indicato uno scarpone da scialpinismo provvisto di un gambale 2. Con il numero di riferimento 10 è stata indicatoa una talloniera, da considerare sostanzialmente di per sé nota montata su uno sci indicato schematicamente dalla linea 11. With reference for now to Figures 1 and 2, the reference number 1 indicates a ski mountaineering boot provided with a quarter-leg 2. The reference number 10 indicates a heel unit, to be considered substantially known in itself and mounted on a ski indicated schematically by line 11.

In corrispondenza del tallone dello scarpone 1 sono previsti i mezzi di aggancio alla talloniera 10, costituiti in particolare da una piastrina 20 opportunamente sagomata, atta ad impegnarsi con corrispondenti mezzi 12, costituiti in particolare da una coppia di barrette, previste sulla talloniera 10, come meglio visibile nelle viste schematiche di figura 3. In correspondence with the heel of the boot 1, the means for hooking the heel 10 are provided, consisting in particular of a suitably shaped plate 20, able to engage with corresponding means 12, consisting in particular of a pair of bars, provided on the heel 10, such as better visible in the schematic views of figure 3.

I mezzi di aggancio reciproci 20, 12 sono da considerare di per sé noti e richiedono normalmente un intervento sulla talloniera 10 per passare dall’assetto da salita all’assetto da discesa, operazione che viene evitata con il sistema di aggancio secondo l’invenzione, come sarà descritto in seguito. The reciprocal coupling means 20, 12 are to be considered known per se and normally require an intervention on the heel unit 10 in order to pass from the ascent to the descent position, an operation which is avoided with the coupling system according to the invention. as will be described below.

In modo sempre di per sé noto, sul gambale 2 dello scarpone 1 è prevista una leva 4, solo schematizzata nelle figure 1 e 2, spostabile dalla posizione di figura 2 in cui blocca Particolarità della caviglia per sostenere la gamba quando lo sci è in assetto da discesa, alla posizione di figura 1 in cui libera Particolarità della caviglia per poter camminare agevolmente quando lo sci è in assetto da salita. In a way that is always known per se, on the quarter 2 of the boot 1 there is a lever 4, only schematized in Figures 1 and 2, which can be moved from the position of Figure 2 in which it locks Particularity of the ankle to support the leg when the ski is in trim from descent, to the position of figure 1 in which it frees Particular features of the ankle to be able to walk easily when the ski is in the uphill setting.

Naturalmente la leva 4, che - si ribadisce - è stata solo schematizzata nelle figure 1 e 2, può essere disposta in una posizione diversa da quella illustrata. Naturally, the lever 4, which - it is reiterated - has only been schematized in Figures 1 and 2, can be arranged in a position other than that illustrated.

Secondo l’invenzione nel tacco 3 dello scarpone 1 è disposta una slitta 5 scorrevole in modo guidato in un cassettino 6 sotto l’azione di mezzi elastici, in particolare una molla 7. According to the invention, in the heel 3 of the boot 1 there is a slide 5 sliding in a guided way in a drawer 6 under the action of elastic means, in particular a spring 7.

Alla slitta 5 è collegata una corda 8, ad esempio un cavetto d’acciaio, kevlar, dyneema e simili, inserito nella guaina 9, tirando il quale la slitta 5, che normalmente sporge posteriormente dal tacco 3 sotto l’azione della molla 7, interferendo con la piastrina 20 (figura 1), viene fatta rientrare nel tacco 3 (figura 2) liberando la piastrina 20. A rope 8 is connected to the sled 5, for example a steel cable, kevlar, dyneema and the like, inserted in the sheath 9, pulling which the sled 5, which normally protrudes from the heel 3 at the rear under the action of the spring 7, interfering with the plate 20 (figure 1), it is made to re-enter the heel 3 (figure 2) freeing the plate 20.

Secondo la realizzazione preferita dell’invenzione, l’estremità libera del cavetto 8 viene vincolata alla leva 5 di regolazione dello snodo sul gambale 2, in modo da intervenire sulla slitta 4 con la stessa operazione che blocca/sblocca il gambale 2 durante il passaggio da un assetto all’altro dello sci. According to the preferred embodiment of the invention, the free end of the cable 8 is constrained to the lever 5 for adjusting the joint on the quarter 2, so as to intervene on the slide 4 with the same operation that locks / unlocks the quarter 2 during the passage from one attitude to the other of the ski.

E’ tuttavia evidente che il cavetto 8 di azionamento della slitta 4 può essere comandato indipendentemente dalla leva 5 di blocco/sblocco del gambale 2. However, it is evident that the drive cable 8 of the slide 4 can be controlled independently of the locking / unlocking lever 5 of the quarter 2.

Con riferimento alle figure annesse viene ora descritto brevemente il funzionamento del sistema di aggancio secondo l’invenzione. With reference to the attached figures, the operation of the coupling system according to the invention is now briefly described.

Quando si è in assetto da salita (figure 1, 3a, 3b) la leva 5 tiene sbloccato il gambale 2 e contemporaneamente allenta il cavetto 8 consentendo alla molla 7 di spingere la slitta 4 fuori dal tacco 3 in interferenza con la piastrina 20. When in climbing position (figures 1, 3a, 3b) the lever 5 keeps the quarter 2 unlocked and at the same time loosens the cable 8 allowing the spring 7 to push the slide 4 out of the heel 3 in interference with the plate 20.

In tale condizione viene impedito l’aggancio della piastrina 20 con le barrette 12 della tallomera, consentendo la camminata libera dello sciatore in salita. In this condition, the coupling of the plate 20 with the bars 12 of the heel is prevented, allowing the skier to walk free on an uphill slope.

Quando si deve passare dall’assetto di salita all’assetto di discesa, l’azionamento della leva 5 che produce il blocco del gambale 2 mette contemporaneamente sotto tiro il cavetto 8, che produce il rientro della slitta 4 nel tacco 3 in contrasto all’azione della molla 7, liberando così la piastrina 20, che può andare in impegno con le barrette 12 della talloniera 10, senza dover effettuare alcun intervento sulla talloniera, come usualmente avviene nella tecnica nota. When it is necessary to pass from the ascent to the descent position, the actuation of the lever 5 which produces the block of the quarter 2 simultaneously puts the cable 8 under fire, which produces the return of the slide 4 in the heel 3 in contrast to the action of the spring 7, thus releasing the plate 20, which can engage with the bars 12 of the heel 10, without having to carry out any intervention on the heel, as usually occurs in the known art.

Quando si vuole nuovamente passare all’assetto da salita, dopo aver liberato lo scarpone 1 dallo sci in modo tradizionale, agendo sul puntale, l’azionamento della leva 5 provoca lo sblocco del gambale 2 in assetto da salita e la contemporanea fuoriuscita della slitta 4 che, interferendo con la piastrina 20 ne impedirà l’aggancio alla talloniera 10, senza dover effettuare alcun intervento manuale su quest 'ultima. When you want to change to climbing attitude again, after having freed the boot 1 from the ski in the traditional way, by acting on the tip, the operation of the lever 5 causes the release of the quarter 2 in climbing position and the simultaneous release of the sled 4 which, interfering with the plate 20 will prevent it from being hooked to the heel 10, without having to carry out any manual intervention on the latter.

Da quanto esposto appaiono evidenti i vantaggi del sistema di aggancio dello scarpone da scialpinismo secondo Γ invenzione, che consente di passare in modo semplice e rapido dall’assetto da salita a quello da discesa e viceversa. From the foregoing, the advantages of the coupling system of the ski mountaineering boot according to the invention appear evident, which allows you to switch easily and quickly from the uphill to the downhill setting and vice versa.

Naturalmente l’invenzione non è limitata alla particolare forma di realizzazione precedentemente descritta e illustrata nei disegni annessi, ma ad essa possono essere apportate numerose modifiche di dettaglio, alla portata del tecnico del ramo, senza per questo uscire dall’ambito dell’invenzione stessa, definito dalle rivendicazioni annesse. Naturally, the invention is not limited to the particular embodiment previously described and illustrated in the annexed drawings, but numerous detailed modifications can be made to it, within the reach of the person skilled in the art, without thereby departing from the scope of the invention itself. defined by the appended claims.

Claims

CLAIMS 1. Attachment system to the ski for ski mountaineering boots (1), comprising attachment means (20) arranged behind the heel (3) of the boot (1), suitable for engaging with reciprocal attachment means (12) provided on a heel unit (10) positioned on the ski (11), characterized by the fact that in said heel (3) a slide (4) is provided which can be moved between a posteriorly projecting position from the heel (3) interfering with said coupling means (20) to prevent its engagement with the reciprocal coupling means (12 ) on the heel (10), and a position which is retracted in the heel (3) to free said hooking means (20).

2. Coupling system according to claim 1, in which a cable (8) is provided, the tensioning of which causes said slide (4) to return in contrast to the action of elastic means (7) which normally tend to push the slide (4) in the position protruding posteriorly from the heel (3).

Fastening system according to claim 2, wherein said cable (8) is controlled by a locking / unlocking lever (5) of the quarter (2) of the boot (1) in descent or ascent position.

4. Coupling system according to any one of the preceding claims, in which said slide (4) lodges in a guided way in a drawer (6) provided in the heel (3).

5. Coupling system according to any one of the preceding claims, in which said coupling means (20) provided on the boot (1) are constituted by a suitably shaped plate, and said reciprocal coupling means provided on the heel (10) are constituted by a pair of bars (12).

6. Coupling system according to claim 2, in which said elastic means are constituted by a compression spring.

7. Hooking system according to claim 2, wherein said cable (8) is a steel, Kevlar, Dyneema and similar cable inserted in a sheath (9).