HUT77816A - Keverő csaptelep, valamint szelepbetét ilyen csaptelephez - Google Patents

Description

Kivonat

A találmány tárgya egyrészt keverő csaptelep (10), amelynek szelepháza (12) és ennek belső kamrájában (22) elmozdíthatóan elrendezett golyós szelepeleme (24) van. A szelepház (12) beömlésekkel (18, 19) és kiömléssel (20) van ellátva, ezek kapcsolatban vannak a belső kamrával (22). A golyós szelepelem (24) a beömlésekkel (18, 19) a keverékhőmérsékletet és folyadékmennyiséget szabályzás értelmében együttműködő kapcsolatban van. A golyós szelepelem (24) szabályzónyílással (40) és ezen keresztülvezetett szabályzócsappal (42) van ellátva. Lényege, hogy szelepbetétes keverő csaptelepként van kialakítva, amelynél a szelepbetétnek (26) betétháza (56) van. Ez a szabályzócsapot (42) keresztülvezető felső nyílással (58) van ellátva. A szelepbetétnek (26) alsó nyílása van, amelyen keresztül a golyós szelepelem (24) a szelepház kamrájába (22) nyúlva a beömlésekkel (18, 19) együttműködő kapcsolatban van. A betétháznak (56) a felső nyílása (58) körüli tömítőüléke (94) van, amelyben a golyós szelepelemmel (24) tömített kapcsolatban lévő tömítőgyűrű (98) van elrendezve. A golyós szelepelemnek (24) átmenő első íves hornya (60), valamint ezen keresztülvezetett csapja (64) van, amely a szelepbetétben (26) oldalirányú csúszó elmozdulást akadályozóan van ágyazva. A golyós szelepelem (24) a csap (64) középvonala (75) körül azon a helyen elfordítható elrendezésű, amelynél a csap (64) a golyós szelepelem (24) hornyán (60) keresztül van vezetve. A csap (64) a golyós szelepelem (24) belsejébe nyúlik. A golyós szelepelem felső szakaszához merevítő (80) van rögzítve, amely a csapig (64) nyúlik, és amely a golyós szelepelemnek (24) a betétház (56) alsó nyílásán vagy nyitott végén való kiesését akadályozó támaszként van kialakítva. A találmány tárgya másrészt szelepbetét (26), amelynek legalább egy beömlőnyílással (32, 34) és kiömlőnyílással (36) ellátott golyós szelepeleme (24), valamint betétháza (56) van; a betétház (56) szabályzócsap-átvezető felső nyílással (58) és olyan alsó nyílással vagy nyitott véggel van ellátva, amelyen keresztül az elmozdítható golyós szelepelem (24) kinyúlik. A golyós szelepelem (24) a keverő csaptelep beömléseinek (18, 19) közelében úgy rendezhető el, hogy legalább az egyik beömlőnyílása (3, 34) szelektíven összekapcsolható a beömlésekkel. A golyós szelepelem (24) és a betétház (56) között a felső nyíláson (58) keresztül folyadékáramlást akadályozó tömítőgyűrű (98) van elrendezve. A golyós szelepelemben (24) első átmenő íves horony (60) van kialakítva, amelyen a szelepbetéthez (26) keresztirányban rögzített nyúlvány van átvezetve. A nyúlvány középvonala körül a golyós szelepelem (24) azon a ponton elfordítható elrendezésű, ahol a • · · ···

nyúlvány a hornyon (60) át van vezetve. A golyós szelepelem (24) belső üregében lévő nyúlvány támaszban (80) folytatódik, amely érintkezik a golyós szelepelem (24) felső szakaszával és a szelepbetét (26) alsó nyílásán a golyós szelepelem (24) kiesését akadályozó kialakítású (1. ábra).

•··· ···· ·· ρ 3 80 09^4 ^KÖZ2St£7PÉLDÁNY

KEVERŐ CSAPTELEP, VALAMINT SZELEPBETÉT ILYEN CSAPTELEPHEZ

A találmány tárgya keverő csaptelep, valamint ilyen csaptelephez való szelepbetét. Az egykaros csaptelepeket a gyakorlatban általában keverő csaptelepekként említik, amelyekkel a meleg és a hideg vízáram a fogyasztó mindenkori igényeinek megfelelő arányban és menynyiségben keverhető. Az ilyen csaptelepeket általában úgy alakítják ki, hogy a szabályzókar vagy szabályzógomb két irányban elmozdíthatóan van elrendezve, nevezetesen általában vízszintes síkban elfordíthatóan és függőleges síkban billenthetően helyezkedik el. Ezekkel az elmozdulásokkal egyrészt szabályozható a meleg és hideg víz keverési aránya, másrészt az átömlési keresztmetszet, vagyis a csaptelepből kiömlő vízmennyiség.

A keverő csaptelepek két típusa teijedt el a gyakorlatban, nevezetesen a golyószelepes és a tányérszelepes típusok. A golyószelepes keverő csaptelepek fő előnye, hogy a szelepelem egyetlen golyóként van kialakítva, amely könnyen szerelhető és hosszú élettartamú. A tányérszelepes megoldásoknál viszont olyan működtető mechanizmust alkalmaznak, amely a szabályzófogantyú két irányú elmozdítását teszi lehetővé. A gyakorlati tapasztalatok szerint a felhasználók az utóbbi években egyre inkább kedvezően fogadják az egykaros keverő csaptelepeket.

A tányérszelepes keverő csaptelepeknél olyan szelepbetéteket alkalmaznak, amelyekben elmozdítható és rögzített szeleptányérok vannak elrendezve. A szelepbetét könnyen kiszerelhető, és javításkor új szelepbetéttel cserélhető. A vízhálózat lekapcsolása után a keverő csaptelepet nyitott állásba kell hozni, és ilyenkor a szelepbetét könnyen kicserélhető. A javítás vagy felújítás ilyen módja házilag is elvégezhető, vagyis nem igényel szakembert.

Jóllehet a tányérszelepes keverő csaptelepeknél régóta alkalmazzák a szelepbetétes kialakításokat, a golyószelepes keverő csaptelepeknél korábban alig alkalmaztak szelepbetétes konstrukciót. A gyakorlati tapasztalatok ugyanis azt mutatták, hogy a kereskedelemben sikerre számítható golyós szelepbetét kifejlesztése egy sor megoldandó problémát vet fel. Először is a hagyományos golyós szelep „lebegő” természete szükségessé tette, hogy a szelepbetét teljesen körülvegye a szelepgolyót, különben a szelepgolyó kiesett a szelepbetét házából. Másrészt, a golyószelepes szerkezet kompakt jellegéből adódott, hogy a csaptelep házában lévő golyószelepes szerkezeti egység részére viszonylag szűk beépítési tér állt rendelkezésre, amiben a szelepbetétet is el kellett rendezni. A hagyományos szelepbetétek golyós • a ·· · ·· · aa ·« aa

-2keverő csaptelepekhez történt egyszerű adaptációja azzal a problémával járt, hogy a csaptelep házát magasabbra kellett készíteni a szelepbetét befogadásához.

További probléma, hogy a hagyományos szelepbetétek nem teszik lehetővé az elhasználódott rugalmas tömítések javítását és cseréjét. A szelepbetétek háza közrefogja az elmozduló és a helytálló szelepelemeket és a rugalmas tömítőelemeket. Az elhasználódás és az ennek révén fellépő szivárgások a csaptelepnél viszonylag rövid használati idő után jelentkezhet, és ez a tömítetlenség a mozgó szelepelemnek a rugalmas tömítéseken való ismételt viszonylagos elmozdításából következik. Mivel ezek a rugalmas tömítések a szelepbetétben vannak elrendezve, az egész szelepbetétet cserélni kell, jóllehet annak bizonyos szerkezeti részei még hosszú ideig egyébként használhatók lennének. A hagyományos szelepbetétek általában nem szerelhetők szét, ezért a még egyébként használható szerkezeti elemek újbóli felhasználására gyakorlatilag nincs mód.

A hagyományos szelepbetétek között ritkaságszámba megy az olyan, amely szétszerelhető, de még az ilyen szelepbetéteknél is azzal a hátránnyal kell számolni, hogy az elmozdítható szelepelem gyakran kiesik, és az nem helyezhető vissza a megfelelő beépítési helyzetébe. A hibás beépítésből viszont könnyen üzemzavarok keletkezhetnek, hiszen a szelepgolyók, vagy szeleptányérok szimmetrikus elrendezése fontos követelmény. Az ilyen szelepbetétek cseréjénél tehát elkerülhetetlen a szakember igénybevétele, és még ilyen esetben sem biztosítható mindig a helyes tájolás a szelepbetét cseréjekor.

A golyószelepes keverő csaptelepeket jelenleg általában úgy alakítják ki, hogy a szabályzókar működtetése megegyezik a tányérszelepes keverő csaptelepeknél megszokott működtetéssel. Ezek a golyószelepes keverő csaptelepek azonban olyan járulékos mozgó szelepelemet is igényelnek, általában elfordítható lapot vagy tárcsát, amely a golyós szelepelem fölött van elrendezve. Ezek a golyós szelepek olyan lapelemekkel vannak kombinálva, amelyek állíthatóan vannak elrendezve egy olyan nyílás fölött, amelyen keresztül a szabályzókar vezérli a golyós szelepet a maximális átömlés határolása céljából. Ezek a határoló szerkezetek adott esetben a meleg víznek a hideg vízhez képesti maximális részarányát is határolják, következésképpen meghatározzák a kiömlő kevert víz lehetséges legnagyobb hőmérsékletét. Ilyen golyós szelepes keverő csaptelepet ismertet például az US-4' 449 551 számú szabadalmi leírás.

• · ·· ·«*· ··

-3 Ismert továbbá a WO-92/22765 számú PCT szabadalmi közrebocsátási iratból olyan másik golyószelepes keverő csaptelep, amely utánozza a hagyományos tányérszelepes megoldások karmozgásait. Ennél a golyós szelepelemen vízszintes csap megy keresztül, amely valójában meghatározza a golyós szelepelem helyzetét a házban. Ez a szerkezet csökkenti a golyós keverő csaptelep működtetése közben a hagyományos megoldásoknál gyakran fellépő bizonytalansági vagy határozatlansági érzést.

A fent idézett két iratban ismertetett keverő csaptelepeknél a szabályzókar mozgatása lényegében hasonlóképpen történt. A golyós szelep szerkezeti kialakítása lehetővé teszi, hogy a szabályzókart a szelepház fix hossztengelye körül elfordítsák, és a szelepházhoz képest vízszintes tengely körül billentsék. A vízszintes tengely merőleges a szelepház hossztengelyére, és a szabályzókarhoz képest úgy van rögzítve, hogy az elmozdul, miközben a szabályzókart elfordítják a fix hossztengely körül. Az ilyen típusú szabályzókar-mozgás egyetlen sajátos jellemzője, hogy amikor a fogantyút kikapcsolt helyzetbe billentjük, a meleg és hideg víz keverési aránya a fogantyú helyzetének megfelelően beállítva marad, úgyhogy ha a keverő csapot újból megnyitják, a meleg és hideg víz keverési aránya azonos marad.

A jelen bejelentő WO-94/13985 számú PCT közrebocsátási iratából már ismert olyan szelepbetét golyószelepes keverő csaptelepekhez, amely imitálja a tányérszelepes keverő csaptelepek mozgását, azaz fix függőleges tengely körüli elmozdulást és elmozduló vízszintes tengely körüli billenő mozgást végezhet a kezelőkar. Ezt a nyomtatványt referenciaként említjük.

A gyakorlati tapasztalatok azt mutatják, hogy bizonyos esetekben különböző típusú golyószelepet működtető mechanizmusok lennének szükségesek. Az ilyen golyós működtető mechanizmusok különböző változatainál a fix elfordulási tengely keresztirányú a csaptelep házának hossztengelyére, azaz általában vízszintes. A golyószelepes működtető mechanizmusok egyik típusánál az elmozdítható tengely a golyós szelephez képest rögzített, és lényegében merőleges a vízszintes fix tengelyre. Az elmozdítható forgástengely függőleges síkban billenthető a fix tengely körül a golyós szelepelem elmozdításával, és ez vízszintes helyzet körül történik.

-4·*«· ·« V* ·* « · · · a «· · • « « · « ·«« ······ · • · · ·· ·«· ·*

A golyószelep mozgató mechanizmusok másik típusát ismerteti pl. az US-3 056418 számú szabadalmi leírás. Ennél olyan golyószelep működtető mechanizmust alkalmaznak, amelynél fix és elmozdítható tengelyt alkalmaznak. Hasonló megoldást ismertet továbbá az US2'592 062 számú szabadalmi leírás.

Ismert továbbá olyan golyószelep működtető mechanizmus is, amelynél az elmozdítható tengely lényegében merőleges a fix kereszttengelyre, és lényegében egy vonalba esik a szabályzókarral. A működtető mechanizmus ilyen típusa ismertetésre kerül például az US3 417 783 számú szabadalmi leírásban.

A hagyományos golyószelepes keverő csaptelepek azonban különböző hiányosságokkal rendelkeznek a tapasztalatok alapján, amelyek a karbantartási költségeket növelik, és a karbantartások gyakoriságát idézik elő. Ilyen hiányosság például, hogy a golyós szelepelem a szeleptest beömlő csonkja fölötti rugalmas ülék és a tömítőgyűrű közé van építve, amely viszont a szelepfedél alatt helyezkedik el. A rugalmas szelepülékek és a tömítőgyűrűk idővel zsugorodnak, illetve deformálódnak, amelynek következtében a golyós szelepelemnek a szeleptest és a fedél közötti helyzete megváltozik. Továbbá, a hagyományos megoldásoknál nem alkalmaznak olyan reteszelő vagy tájoló mechanizmust, amely biztonságosan megtartaná előírt helyzetében a golyós szelepelemet. Mivel a golyós szelepelemet transzlációs mozgással lehet elmozdítani a rugalmas elemekhez képest, a szabályzófogantyút működtető személy a fogantyút kis mértékben olyan irányokban is képes mozgatni, amelyek a keverő csaptelep működtetése szempontjából nem szükségesek és nem kívánatosak. Ilyen akaratlan kar-elmozdítások a keverő csaptelep élettartamára kedvezőtlen hatásúak, ugyanakkor a csaptelepet használó személyt bizonytalanságban tartják a csaptelep helyes működtetését illetően. Másrészt, a szabályzófogantyúnak ez a bizonytalan megvezetése azt a bizonytalanságot is keltheti a használóban, hogy a szabályzókar nem kellően stabil, illetve a csaptelep helytelenül van összeszerelve.

A felső tömítőgyűrűnek hármas funkciója van: először is felülről tömíti a golyós szelepelemet, másrészt annak külső felülete tömíti a szelepház belső felületét, vagyis megakadályozza a szivárgást; harmadrészt a tömítőgyűrű rugalmasan tájolja a rugós szelepelemet, és lefelé kényszeríti a beömlési ülékre. A fent említett komplex követelményrendszerből következik,

-5··»· ·

·* a u ··· hogy a tömítőgyűrű, illetve tömítőgallér meglehetősen bonyolult kialakítású és drága alkatrész.

A hagyományos megoldásoknál már említett „lebegő” állapot kiküszöbölése érdekében újabban a golyós keverő csaptelepekbe olyan szabályzógyűrűt építettek be, amely állíthatóan van a szelepfedélre csavarozva. Ez a szabályzógyűrű a tömítőgyűrűt lefelé nyomja a golyós szelepelemre, amely viszont rászorul a beömlő rugalmas ülékekre. A tömítőgyűrű és a golyós szelepelem lefelé való terhelése csökkenti a nem kívánatos mozgási lehetőségeket ugyan, de azokat valójában nem képes teljesen kiküszöbölni. További probléma, hogy a szabályzógyűrűnek az ismert tömítőgyűrűvel való kombinációja a hagyományos keverő csaptelepek szerkezetét tovább bonyolítja és drágítja. Ezen túlmenően, a tömítőgallérra kifejtett megnövelt nyomás mellett számolni kell azzal, hogy ez a tömítőgallér gyorsabban kopik és elhasználódik. Mivel a kopási folyamat felgyorsul, a szabályzógyűrűt gyakrabban kell utánállítani ahhoz, hogy a tömítéseknél a megfelelő rászorítónyomást fenntartsák, valamint, hogy a kezelőkar működtetési ellenállását azonos értéken tartsák, és így megakadályozzák, hogy a szabályzókarra ható gravitációs erők lebillentsék a szabályzókart.

A golyós keverő csaptelepek működtető mechanizmusának fent említett típusai több okból sem alkalmasak arra, hogy azokat szelepbetétként beépítve alkalmazzák. Ennek egyik oka az, hogy ez ideig nem sikerült kifejleszteni olyan mechanizmust, amely megfelelően ágyazza a golyós szelepelemet, a hagyományos méretű szelepbetétben, ugyanakkor biztosítani képes a golyós szelepelem szabad mozgását az előírt két tengely körül. Továbbá, a hagyományos megoldások nem alkalmaznak olyan szelepbetétet golyós szelephez, amely határolni lenne képes a felső tömítőgyűrűre ható nyomást a golyós szelepelem és a szelepbetét között, és amely ezáltal biztosítani lenne képes azt, hogy a golyós szelepelem ne terhelje túl nagy erővel a tömítőgyűrűt.

A jelen találmánnyal célunk a fenti hiányosságok kiküszöbölése, azaz olyan tökéletesített keverő csaptelep létrehozása, amely a különböző típusú golyószelep működtető mechanizmusokkal egyszerűen társítható, és amelynél a golyós szelepet működtető mechanizmus szelepbetétben rendezhető el. Célunk továbbá olyan szelepbetét létrehozása keverő csaptelepekhez, amelynél a felső tömítőgyűrű megakadályozza a ház külső részére való vízszivár-6• i ·· ·«» · *5* fc :

• · « > * · • « · · « ·* · «· · »* gást, és úgy ágyazza a golyós szelepelemet, hogy egyúttal hozzáférést biztosít a rugalmas ülékekhez a beömlőcsonkoknál.

A kitűzött feladatot a bevezetőben ismertetett keverő csaptelep továbbfejlesztésével oldottuk meg, amelynek szelepháza és ennek belső kamrájában elmozdíthatóan elrendezett golyós szelepeleme van, a szelepház beömlésekkel és kiömléssel van ellátva, ezek kapcsolatban vannak a belső kamrával. A golyós szelepelem a beömlésekkel a keverékhőmérsékletet és folyadékmennyiséget szabályzás értelmében együttműködő kapcsolatban van. A golyós szelepelem szabályzónyílással és ezen keresztülvezetett és vele összekapcsolt szabályzócsappal van ellátva.

A találmány szerinti csaptelep lényege, hogy szelepbetétes keverő csaptelepként van kialakítva, amelynél a szelepbetétnek betétháza van, ez a szabályzócsapot keresztülvezető felső nyílással van ellátva. Továbbá, a szelepbetétnek alsó nyílása, vagy nyitott vége van, amelyen keresztül a golyós szelepelem a szelepház kamrájába nyúlva a beömlésekkel együttműködő kapcsolatban van. A betétháznak a felső nyílása körül tömítőüléke van, amelyben a golyós szelepelemmel tömített kapcsolatban lévő tömítőgyűrű van elrendezve. A golyós szelepelemnek átmenő első íves hornya, valamint ezen keresztülvezetett csapja van, amely a szelepbetétben oldalirányú csúszó elmozdulást akadályozóan van ágyazva. A golyós szelepelem a csap középvonala körül annál a pontnál elfordítható elrendezésű, amelynél a csap a golyós szelepelem hornyán keresztül van vezetve. A csap a golyós szelepelem belsejébe nyúlik. Továbbá, a golyós szelepelem felső szakaszához merevítő van rögzítve, amely a csapig nyúlik és amely a golyós szelepelemnek a betétház alsó nyílásán való kiesését akadályozó támaszként van kialakítva.

A találmány szerinti keverő csaptelep másik változatánál a keverő csaptelepnek szelepháza és ennek belső kamrájában elmozdíthatóan elrendezett golyós szelepeleme van, a szelepház beömlésekkel és kiömléssel van ellátva, ezek kapcsolatban vannak a belső kamrával. A golyós szelepelem a beömlésekkel a keverékhőmérsékletet és folyadékmennyiséget szabályzás értelmében együttműködő kapcsolatban van, valamint a golyós szelepelem szabályzónyílással és ezen keresztülvezetett és vele összekapcsolt szabályzócsappal van ellátva. Ennek lényege, hogy szelepbetétes keverő csaptelepként van kialakítva, amelynél a szelepbetétnek betétháza van, ez a szabályzócsapot keresztülvezető felső nyílással van ellátva; a szelepbe• · · ··

-7 tétnek alsó nyílása is van, ezen keresztül a golyós szelepelem a szelepház kamrájába nyúlva a beömlésekkel együttműködő kapcsolatban van. A golyós szelepelem és a betétház között a felső nyíláson keresztül folyadékáramot akadályozó tömítőgyűrű van elrendezve. A golyós szelepelemnek első átmenő íves hornya van, ezen a szelepbetéthez keresztirányban rögzített nyúlvány van átvezetve, ennek középvonala körül a golyós szelepelem a nyúlványnak a hornyon való átvezetési pontjánál elfordítható elrendezésű. Továbbá, a golyós szelepelemben elrendezett nyúlvány támaszban folytatódik, amely a golyós szelepelem felső szakaszával érintkezik és a golyós szelepelemnek a szelepbetét nyílásán való kiesését akadályozó támaszként van kialakítva.

A kitűzött feladat megoldásához továbbá olyan szelepbetétből indultunk ki, amely keverő csaptelephez való. Ennek lényege, hogy legalább egy beömlőnyílással és kiömlőnyílással ellátott golyós szelepeleme, valamint betétháza van. A betétház szabályzócsap-átvezető felső nyílással és olyan alsó nyílással vagy nyitott véggel van ellátva, amelyen keresztül az elmozdítható golyós szelepelem kinyúlik. A golyós szelepelem a keverő csaptelep beömléseinek közelében úgy rendezhető el, hogy legalább az egyik beömlőnyílása szelektíven összekapcsolható a beömlésekkel. A golyós szelepelem és a betétház között a felső nyíláson keresztül folyadékáramlást akadályozó tömítőgyűrű van elrendezve. A golyós szelepelemen első átmenő íves hornya van kialakítva, amelyen a szelepbetéthez keresztirányban rögzített nyúlvány van átvezetve; a nyúlvány középvonala körül a golyós szelepelem azon a ponton elfordítható elrendezésű, ahol a nyúlvány a hornyon át van vezetve. A golyós szelepelem belső üregében lévő nyúlvány támaszban folytatódik, amely érintkezik a golyós szelepelem felső szakaszával és a szelepbetét alsó nyílásán a golyós szelepelem kiesését akadályozó kialakítású.

A találmány szerinti szelepbetét olyan változata is lehetséges, amelynek lényege, hogy a szelepbetét a nyúlvány a szelepbetétben ágyazott csapként van kialakítva, amely a golyós szelepelem hornyán keresztülnyúlik. A golyós szelepelem e csap középvonala körül, a csap hornyon való átvezetési helyén elfordítható elrendezésű; Ez a csap a golyós szelepelem belső terének közepe irányában helyezkedik el, és a csap a középpontja közelében a merevítővel kis távközzel van kapcsolatban. Ez lehetővé teszi a golyós szelepelemnek a csapra merőleges tengely körüü, középhelyzetből szélső helyzetbe való billentését. A merevítő a csaphoz

-8képest a golyós szelepelemet megemelni és ezáltal a golyós szelepelem és a szelepbetét közötti tömítőgyűrű összenyomását növelni képes elrendezésű.

A találmány szerinti keverő csaptelep olyan további változata is lehetséges, amelynek szelepháza és annak belső kamrában elmozdíthatóan elrendezett golyós szelepeleme van. A szelepház beömlésekkel és kiömlésekkel rendelkezik, ezek a belső kamrával vannak összekötve. A golyós szelepelem a beömlésekkel a folyadékkeverék-hőmérsékletet és folyadékmennyiséget szabályzó értelemben együttműködő kapcsolatban van. A golyós szelepelem vele összekapcsolt szabályzócsappal van felszerelve, amely fedélben kialakított szabályzónyíláson van átvezetve. Ennek lényege a találmány szerint, hogy a fedél a szabályzónyílás körül tömítőülékkel van ellátva; továbbá, tömítőgyűrűje van, amely a fedél szabályzónyílása körüli tömítőülékben a golyós szelepelemmel tömített kapcsolatban van elrendezve. A golyós szelepelemnek íves átmenő első hornya van, amelyen csap van átvezetve, ez a házban oldalirányú csúszó elmozdulását akadályozóan van ágyazva. A golyós szelepelem a csap középvonala körül, a csapnak a hornyon átvezetési helyén elfordítható elrendezésű. A csap a golyós szelepelem felső szakaszához merevítő van rögzítve, amely a csapig nyúlóan, azzal érintkezőén van kialakítva.

A találmány szerinti keverő csaptelepnél tehát olyan golyós szelepelemet alkalmazunk, amely elfordíthatóan és billenthetően van elrendezve a szelepház belső terében. Ez a belső tér közlekedik a beömlésekkel és a kiömléssel. A golyós szelepelemnek legalább részben gömb-felülete van, és a felületén beömlőnyílásokkal van ellátva. Ezek a beömlőnyílások együttműködnek a beömlésekkel, és ezáltal szabályozható a folyadékáram hőmérséklete és mennyisége. A szelepháznak szabályzónyílása van. A golyós szelepelemnek szabályzócsapja van, amely keresztülhalad a szabályzónyíláson. A kézi fogantyú együttműködőén csatlakozik ehhez a szabályzócsaphoz. A fedél olyan tömítőülékkel van ellátva, amely a szabályzónyílás körül helyezkedik el. A tömítőülékben tömítőgyűrű ül a fedél felső nyílása körül, és ez tömítetten érintkezik az elmozdítható golyós szelepelemmel.

Célszerű az olyan kivitel, amelynél a keverő csaptelep merevítővel van ellátva, ennek egyik vége érintkezik a csappal, az oldalsó csúszóperemei pedig a csap átmérőirányban szembenfekvő oldalaival érintkeznek. Előnyösen ez a merevítő a szabályzócsap meghoszszabbításaként van kialakítva, amely keresztülhalad a golyós szelepelemen. Adott esetben ez • · • · ·

-9a merevítőelem különálló alkatrészként is legyártható, amely elfordíthatóan van elrendezve a szabályzócsaphoz képest, és olyan szögben tartható és olyan oldalsó peremekkel van ellátva, amelyek tájolják a szabályzócsapot beszereléskor.

A keverő csaptelep egy másik példakénti kiviteli alakjánál a betétháznak a felső nyílása és a tömítőgyűrű között elhelyezkedő válla van, amely a golyós szelepelem közvetlen közelében helyezkedik el, és a golyós szelepelemnek a tömítőgyűrű irányába, felfelé történő elmozdulását, valamint a tömítőgyűrű összenyomását határoló ütközőként van kialakítva.

Célszerű a találmány szerinti szelepbetét olyan kiviteli változata, ahol a betétház a felső nyílása és a tömítőgyűrű között kiképzett vállal rendelkezik, amely a golyós szelepelem közvetlen közelében helyezkedik el, és a golyós szelepelemnek a tömítőgyűrű irányába, felfelé való elmozdulását és a tömítőgyűrű összenyomását határoló ütközőként van kialakítva.

A találmány szerinti szelepbetét olyan kiviteli változata is megvalósítható, amelynél a támasz (merevítő) különálló elemként van kialakítva, amely a szabályzócsaphoz képest elfordítható elrendezésű, valamint diéderrel és oldalsó csúszóperemekkel van ellátva, és a csapnak a golyós szelepelembe való beszerelésekor a csapnak a csúszóperemek közé való behelyezéséhez elfordítható elrendezésű.

A találmány szerinti szelepbetét egy továbbfejlesztett változatánál a támasz (merevítő) körül ülék van kialakítva, amely a golyós szelepelemen belüli anti-szifonos szelepegységet képez, és a golyós szelepelem felső szakaszában kiképzett nyílással van kapcsolatban.

Célszerű a szelepbetét olyan kiviteli változata is, amelynél a golyós szelepelemnek az első íves horonnyal szembenfekvő második íves hornya is van; a csap az első és második hornyon is keresztülnyúlik és azok végeinél van a betétházban ágyazva.

A találmány szerinti szelepbetét egy ismét további példakénti kivitelénél a csap körkörös keresztmetszetű és a golyós szelepelemnek a betétházhoz képesti viszonylagos elfordulását engedő kialakítású.

De olyan változata is lehetséges a találmány szerinti szelepbetétnek, amelynél az első és második hornyok olyan körön helyezkednek el, amely a szabályzócsaphoz képest ferde síkot

- 10határoz meg, a merőleges középvonala pedig merőleges a csapra; a golyós szelepelem pedig a merőleges középvonal körül első irányban és a csap középvonala körüli pedig a másik irányba elmozdítható elrendezésű.

A szelepbetét egy ismét további kiviteli alakjának esetében az első és második horony olyan körön helyezkedik el, amely a szabályzócsapra merőleges síkot határoz meg; a golyós szelepelem a szabályzócsap középvonala körüli első irányba, és a csap középvonala körüli második irányba elmozdítható elrendezésű.

Előnyös az olyan szelepbetét, amelynél a nyúlvány a szelepbetétben ágyazott csapként van kialakítva, amely a golyós szelepelem hornyán keresztülnyúlik. A golyós szelepelem e csap középvonala körül, a csap hornyon való átvezetési helyén elfordítható elrendezésű. Ez a csap a golyós szelepelem belső terének közepe irányában helyezkedik el. Ez a csap a középpontja közelében a merevítővel kis távközzel van kapcsolatban, ez lehetővé teszi a golyós szelepelemnek a csapra merőleges tengely körüli, középhelyzetből szélső helyzetbe való billentését. A merevítő a csaphoz képest a golyós szelepelemet megemelni és ezáltal a golyós szelepelem és a szelepbetét közötti tömítőgyűrű összenyomását növelni képes elrendezésű.

Olyan kiviteli változata is lehetséges a találmány szerinti szelepbetétnek, amelynél a golyós szelepelemnek az első íves horonnyal szembenfekvő második íves hornya is van, ezeken a csap keresztül van vezetve, és ezek végeinél van a betétházban ágyazva.

Célszerű lehet az olyan kiviteli változat is, amelynél a csap körkörös keresztmetszetű és a golyós szelepelemnek a betétházhoz képesti elmozdulását engedő kialakítású.

A találmány szerinti szelepbetét egy továbbfejlesztett változatánál az első és második horony olyan körön helyezkednek el, amely a szabályzócsaphoz képest ferde síkot határoz meg, ennek a merőleges középvonala merőleges a csapra; a golyós szelepelem pedig a merőleges középvonal körül első irányban, valamint a csap középvonala körül második irányba elmozdítható elrendezésű.

A találmány szerinti szelepbetét előnyös kivitelénél az első és második horony olyan körön helyezkedik el, amely a szabályzócsapra merőleges síkot határoz meg; a golyós szelepelem a

- 11 szabályzócsap középvonala körüli első irányba és a csap középvonala körüli második irányba elfordítható elrendezésű.

A találmány szerinti szelepbetét egy ismét további példakénti kivitelénél a merevítőnek diéderes vége van, amely érintkezik a csappal és oldalsó csúszóperemekkel van ellátva, amelyek a csapot kétoldalt támasztják.

Olyan kivitele is megvalósítható a találmány szerinti szelepbetétnek, amelynél a merevítő a golyós szelepelembe bevezetett szabályzócsap meghosszabbítását képezi.

Végül egy további célszerű kiviteli alaknál a szelepbetétnek olyan golyós szelepeleme van, amely átmenő íves első horonnyal van ellátva, és ez a golyós szelepelem palástfelületében van kialakítva; valamint merevítője van, amely a golyós szelepelem felső szakaszához van rögzítve, és érintkeztethetően a hornyon keresztülvezetett csapig nyúlik; a golyós szelepelem a csap középvonala körül a csapnak a hornyon való átvezetési helyén elfordítható elrendezésű.

A találmány szerinti csaptelep célszerű továbbfejlesztésénél a csap a golyós szelepelem belső terének közepéig ér; a merevítő kis hézaggal közelíti meg a csapot, annak közepének közvetlen közelébe ér, a golyós szelepelemnek a szabályzócsap középső helyzetéből a szélső helyzetébe a csapra merőleges középvonal körüli billentésekor; a merevítő a csaphoz képest a golyós szelepelemet megemelni és a golyós szelepelem, valamint a szelepbetét közötti tömítőgyűrű összenyomását növelni képes elrendezésű.

A csaptelep további példakénti kivitelénél a golyós szelepelemnek második íves hornya is van, amely átmérőirányban az első horonnyal szemben van kialakítva; a csap mind az első, mind pedig a második hornyon át van vezetve, és a végei a betétházban vannak ágyazva.

Célszerű az olyan kiviteli változat is, amelynél a csap körkeresztmetszetű és a golyós szelepelemnek a betétházhoz képesti elfordulását a csap középvonala körül engedő kialakítású.

A csaptelepn egy további változatánál az első és második horony olyan körön helyezkedik el, amely által meghatározott sík a fogantyú külső végének közelében helyezkedik el; a fogantyú a szabályzócsaphoz van rögzítve és a normális középvonala keresztirányú a csapra; a

- 12golyós szelepelem a normális középvonal körüli első irányba, és a csap középvonala körüli másik irányba elmozdítható elrendezésű.

Végül a találmány szerinti keverő csaptelep olyan kiviteli változata is megvalósítható, amelynél, a hornyok olyan körön helyezkednek el, amely a szabályzócsapra merőleges síkot határoz meg, így a golyós szelepelem a szabályzócsap középvonala körüli első irányba, és a csap középvonala körüli második irányba elmozdítható elrendezésű.

A találmányt részletesebben a csatolt rajz alapján ismertetjük, amelyen a találmány szerinti megoldás példakénti kiviteli alakját tüntettük fel. A rajzon:

- az 1. ábra a találmány szerinti keverő csaptelep oldalnézete, részben metszve és zárt helyzetben;

- a 2. ábrán az 1. ábra szerinti keverő csaptelep szétbontott perspektivikus képe látható;

- a 3. ábra az 1. ábrán 3-3 vonal mentén vett metszet;

- a 4. ábra a 3. ábrán 4-4 vonal mentén vett metszet;

- az 5. ábra a 2. ábra szerinti megoldás részletét szemlélteti perspektivikus képben, részben kitörve;

- a 6. ábrán a 3. ábrához hasonló metszet látható, ahol a golyós szelepelemet nyitott üzemi helyzetben szemléltettük;

- a 7. ábra a 3. ábrához hasonló metszet, ahol további kiviteli változatot szemléltettünk;

- a 8. ábra a 3. ábrához hasonló metszet, amelyen módosított kiviteli változat látható;

- a 9. ábra az 5. ábrához hasonló perspektivikus kép, amelyen a 8. ábra szerinti megoldás látható;

- a 10. ábra a 3. ábrához hasonló metszet, amely a találmány szerinti megoldás további kiviteli alakját szemlélteti, amelynél a golyós szelepelem működtetési mozgása eltérő a 3. ábra szerinti megoldásétól;

- a 11. ábra a 10. ábrán 11-11 vonal mentén vett metszet, amelyen a találmány szerinti szelepbetét kiviteli változata látható;

- a 12. ábra az 5. ábrához hasonló metszet, amely all. ábra szerinti megoldás részletét mutatja perspektivikus képben;

- 13 - a 13. ábra a találmány szerinti szelepbetét további kiviteli változatát szemlélteti metszetben;

- a 14. ábra a találmány szerinti szelepbetét ismét további kiviteli változatát mutatja keresztmetszetben.

Amint az 1-5. ábrákon látható, a találmány szerinti keverő csaptelepet egészében 10 hivatkozási számmal jelöltük, amelynek 12 szelepháza 14 alapegységből és 16 fedélegységből áll. A 14 alapegységnek 22 kamrája van, amelynek lényegében félgömb-alakú alsó 21 felülete van. Továbbá, 18 és 19 beömlésekkel van ellátva a hideg és a meleg víz számára, ezeknek az 1. ábrán felső vége megnövelt átmérőjű fészekként van kialakítva, amelyek 23 rugókat támasztanak. A 23 rugók hengeres rugalmas 25 tömítőelemeket terhelnek, azaz azokat golyós 24 szelepelemre szorítják, amely 26 szelepbetétben elmozdíthatóan van ágyazva. Az alsó 21 felülettől 20 kiömlés van kialakítva, oldalsó hengeres 27 falon keresztül pedig a 22 kamrából kiáramló kevert víz számára járat van kialakítva.

A 14 alapegységre rácsúsztathatóan és tömítetten 17 hüvely van felszerelve, és 15 gyűrűtérrel van ellátva, amely közlekedik a 20 kiömlőjárattal. A 17 hüvelyhez 29 kifolyócső van rögzítve, amely közlekedik a 15 gyűrűtérrel a 17 hüvelyben kialakított 13 nyíláson keresztül. A 16 fedélegység menetes 31_A sapkát foglal magában amely menetesen csatlakozik a 14 alapegységhez. A 31_A sapka fölött 11 díszburkolat van elrendezve.

A golyós 24 szelepelemnek lényegében gömb-alakú 31 szelepfelülete van, amely megfelelően kialakított és elrendezett 32 beömlőnyílással van ellátva a hideg víz számára, valamint 34 beömlőnyílása van a meleg víz számára, továbbá 36 kiömlőnyílással van ellátva. A 31 szelepfelület alakja lényegében kiegészíti a 22 kamra alsó 21 felületének konkáv alakját. A 32 és 34 beömlőnyílások szelektíven csatlakoztathatók a 12 szelepház 18, illetve 19 beömléseire, valamint a 36 kiömlőnyílás csatlakozik a 20 kiömlésre, és ezáltal szabályozható a hideg és meleg víz keverési aránya, valamint a kifolyási mennyiség, azaz az a vízmennyiség, amely időegységenként a 18 és 19 beömlésekből a 20 kiömlésbejut.

A 16 fedélegységnek keresztülmenő 40 szabályzónyílása van. A 16 fedélegység úgy van elrendezve, hogy a 12 szelepház 28 hosszközépvonala keresztülhalad a 40 szabályzónyíláson

- 14(1. ábra). Továbbá, a 26 szelepbetét 56 betétházelemmel van ellátva, amelynek felső 58 nyílása egytengelyű a 40 szabályzónyílással.

A golyós 24 szelepelemhez a jelen esetben 42 szabályzócsap van rögzítve. A 42 szabályzócsap keresztülhalad a 40 szabályzónyíláson. A 42 szabályzócsap úgy van kialakítva, hogy az a kézi szabályozásra szolgáló 43 fogantyúhoz önmagában ismert módon rögzíthető.

A golyós 24 szelepelem az 56 betétházhoz képest viszonylagosan elmozdíthatóan van elrendezve. Az 56 betétház készülhet önmagában ismert módon olyan műanyagból, amely alkalmas a keverő csaptelepekhez. A golyós 24 szelepelemnek átmérőirányban egymással szemben elhelyezkedő (első és második) 60 hornyai vannak. A 60 hornyok hosszközépvonala a golyós 24 szelepelem gömbszerű palástfelületének alkotójával esik egybe, ennek hosszközépvonala 73 hivatkozási számmal jelölt síkban helyezkedik el, amely a 43 fogantyú 63 vége irányába mutat. A 73 sík merőleges 68 forgástengelyre, amely körüli elfordulással a 10 csaptelep hőmérséklet-beállítását, azaz a meleg és hideg víz szabályzását végezzük.

A találmány szerinti 10 csaptelepnek a jelen esetben hengeres kialakítású 64 csapja van, amely keresztül van vezetve a golyós 24 szelepelemen és annak 60 hornyain. A 64 csap 66 végei 67 nyílásokban vannak ágyazva, és ezek a 67 nyílások viszont az 56 betétházban vannak kialakítva. A 64 csap úgy van elrendezve, hogy 75 középvonala metszi a golyós 24 szelepelem 84 középpontját, és merőlegesen helyezkedik el a 42 szabályzócsapra. A 64 csap és a 60 hornyok úgy vannak méretezve, hogy azok csúszást engedően illeszkednek, és korlátozott elfordulást biztosítanak a 68 forgástengely körül, továbbá, elfordulást engednek a 64 csap fix 75 középvonala körül, amely billenési középvonalként szerepel, de megakadályozzák a golyós 24 szelepelem jelentősebb elfordulását a 64 csaphoz képest olyan irányba, amelyet lényegében a 60 hornyok szélessége határol.

A 60 hornyok 74 végei félkör-alakúak és a 64 csap végei számára ütközőként szolgálnak. A 60 hornyok szélessége úgy van megválasztva, hogy elegendő hézag álljon rendelkezésre a 64 csapnak a 60 horonyban való elcsúszásához. Célszerűen nincs oldalirányú távköz a 60 hornyok és a 64 csap között.

- 15 A golyós 24 szelepelem 31 szelepfelületének alsó 90 szakasza kinyúlik az 56 betétházelem alsó nyitott 92 végén (1. ábra). Ez a kinyúló alsó 90 szakasz lényeges része a találmány szerinti golyós 24 szelepelemnek. A gömb-alakú 31 szelepfelületnek közelítőleg éppen a fele nyúlik a 26 szelepbetét alsó 92 vége alá, amint az jól látható az 1. és 3. ábrán. A 31 szelepfelület a 32 és 34 beömlőnyílások, valamint a 36 kiömlőnyílás körzetében együttműködőén érintkezik a rugóterhelésű 25 tömítőelemekkel.

A golyós 24 szelepelem felső 99 szakaszát az 56 betétház belső 101 kamrája ágyazza, amelyet hengeres 103 fal határol. A belső 101 kamra közlekedik a 12 szelepház 22 kamrájával.

A golyós 24 szelepet az 56 betétházhoz képesti, pontosan merőleges helyzetében a találmány szerint belső 80 merevítő tartja, amely a jelen esetben a 42 szabályzócsap meghoszszabbításaként van kialakítva. A 80 merevítő és a 42 szabályzócsap a golyós 24 szelepelem felső 99 szakaszához vannak rögzítve, a jelen esetben hegesztéssel. A 80 merevítés ellátható felső 81 vállal, hogy ezáltal biztosítsuk a golyós 24 szelepelem pontos tájolását. A 80 merevítés a golyós 24 szelepelem 84 középpontjával koncentrikusan helyezkedik el, és érintkezik a 64 csappal. így tehát a golyós 24 szelepelem a 60 hornyaival nem tud kiesni az előírt helyzetéből. A 80 merevítés alsó része a jelen esetben diéderes 82 véggel van ellátva, amely úgy van elrendezve, hogy 83 széle keresztirányban helyezkedik el a 64 csap 75 középvonalára. Továbbá, a 82 vége 86 csúszóperemekkel van ellátva kétoldalt, amelyek ugyancsak kapcsolódnak a 64 csappal, hogy fenntartsák a 64 csapnak a 80 merevítőhöz képesti tájolását.

A 3. és 4. ábrán látható, hogy a belső 101 kamrán belül körkörös 94 tömítőülék van kialakítva a felső 55 nyílás körül, amely a golyós 24 szelepelem fölött helyezkedik el. A 94 tömítőülék belső 95 kerülete magasabban helyezkedik el, mint a külső 96 kerülete. Továbbá, lefelé irányuló 97 vállal van ellátva a belső 95 kerülete mentén, amely a golyós 24 szelepelem felső 99 szakaszához közel helyezkedik el, ez lehetővé teszi a gyártási tűrések bizonyos mértékű kiegyenlítését, és csekély mértékű szabályozást is, amire alább térünk ki részletesebben.

A 94 tömítőülékben az 56 betétházzal szemben 98 tömítőgyűrű van elrendezve, mégpedig előfeszített állapotban, vagyis úgy, hogy a belső 101 kerülete magasabban helyezkedik el,

- 16mint a külső 102 kerülete. A 98 tömítőgyűrűnek négy lekerekített kerületi 104, 106, 108 és 109 profilcsúcsa van. Ezek a kerület mentén körülbelül 90°-ban helyezkednek el a 98 tömítőgyűrű középvonalához képest. A 104 és 108 profilcsúcsok egymással szemben, közelítőleg 180°-ra helyezkednek el, hasonlóképpen a 106 és 109 profilcsúcsok is egymással szemben és egymáshoz képest 180°-ban vannak elrendezve. A 104 profilcsúcsok egyike a 98 tömítőgyűrű alsó belső átmérőjénél van kialakítva, és ez érintkezik a golyós 24 szelepelemmel, így a résveszteségekkel szemben biztos tömítést nyújt. A felső belső és a felső külső átmérőnél kialakított 106 és 108 profilnyúlványok érintkeznek a 94 tömítőülékkel, ennek során a belső 106 profilcsúcs magasabban helyezkedik el, mint a külső 108 profilcsúcs, amint az látható a 3. ábrán. A 31 szelepfelület felső 99 szakasza érintkezik a 98 tömítőgyűrűvel, ez úgy van polírozva, hogy a felületi simasága jó tömítést biztosítson a 98 tömítőgyűrűvel érintkezve.

Ezzel a tömítési elrendezéssel tehát az 56 betétházban kialakított belső 101 kamrában uralkodó víznyomás hat a 104 és a 109 profilcsúcsok közötti alsó 107 tömítőfelületre, valamint a 108 és 109 profilcsúcsok közötti külső 102 kerületre, és ezeken keresztül a 98 tömítőgyűrűre. Az alsó 107 tömítőfelületre ható nyomás igyekszik a 98 tömítőgyűrűt hatásosan rászorítani a 94 tömítőülékre a 97 váll körül, még akkor is, ha a nyomás szokásostól eltérő mértékben nő. A 108 és 109 profilcsúcsok közötti külső 102 kerületre ható nyomás deformálni igyekszik a 98 tömítőgyűrűt, mivel a 104 profilcsúcsot rászorítja a golyós 24 szelepelemre. A 104 profilcsúcsnak ez az érintkezési nyomása a belső 101 kamrában uralkodó nyomás növekedésével együtt nő, de ez a nyomásérték a 101 kamrában uralkodó nyomás nullára csökkenésekor sem csökken egy elfogadható érték alá.

A 98 tömítőgyűrű a kereskedelemben beszerezhető rugalmas anyagokból önmagában ismert módon gyártható, az anyagmegválasztásnál fontos szempont, hogy a golyós 24 szelepelemre kifejtett súrlódási ellenállása minél kisebb legyen. A 98 tömítőgyűrűnek tehát kopásállónak és szakadással vagy deformációkkal szemben kellően ellenállónak kell lennie. A 98 tömítőgyűrű 109 profilcsúcsa az 56 betétházelem oldalsó 103 falától olyan távolságra van elrendezve, hogy a 26 szelepbetét 101 kamrájában uralkodó nyomás hathasson a 98 tömítőgyűrű külső 102 kerületére, amely a 108 és 109 profilcsúcsok között helyezkedik el. A 98 •··* ····

- 17tömítőgyűrű elrendezésével a távköz a 98 tömítőgyűrű keresztmetszetben ferde elrendezésével biztosítható, jelen esetben a 94 tömítőülék sajátosan ferde kialakításával.

Természetesen sok más tömítési megoldás szóba jöhet, így például alkalmazhatunk a fentiekben ismertetett 98 tömítőgyűrű helyett O-gyűrűt vagy ajaktömítést. A tömítésnek a csavarosán kapcsolódó szerkezeti részekkel kifejthető nyomás miatt nem feltétlenül kell túl nagy nyomást elviselnie, mivel a 97 váll egyúttal belső ütközőt képez a golyós 24 szelepelem és az 56 betétház közötti tömítés vonatkozásában.

Az 56 betétház külső 110 kerülete 111 gyűrűhoronnyal van ellátva, amelyben 112 O-gyűrű ül. A 112 O-gyűrű úgy van méretezve, hogy az tömítetten lezárja a 26 szelepbetét külső 110 kerületét a 12 szelepház 14 alapegységében kialakított 22 kamrához képest.

A 42 szabályzócsapnak a fix billentési 75 középvonal körüli billentésekor a golyós 24 szelepelem elmozdul a 75 középvonal körül, mégpedig függetlenül a golyós 24 szelepelemnek az elmozduló 68 forgástengely körüli forgáshelyzetétől. A 80 merevítő 83 széle csak a 64 csap körül fordul el. Adott esetben ez a 83 szél együttforoghat a 64 csappal, ebben az esetben azonban a 64 csapot úgy kell kialakítani, hogy az elfordulni legyen képes az alább ismertetésre kerülő módon.

A 64 csap 66 végei elcsúszhatnak a 60 hornyokban, hogy ezáltal lehetővé tegyék a golyós 24 szelepelem elfordulását a 68 forgástengely körül, ha a 43 fogantyú 63 végét elmozdítjuk a 68 forgástengely körül. Ezt az állapotot szemlélteti a 6. ábra.

Amint a 6. ábrán jól látható, a 80 merevítés ékszerű 82 vége elfordul a golyós 24 szelepelem 84 középpontja körül. A központi keverési helyzetet a 6. ábrán vékony eredményvonallal tüntettük fel. Ebből a helyzetből vagy a hideg irányba mozdítható el a 42 szabályzócsap, amint azt folytonos vonallal itt szemléltettük, vagy pedig ellenkező irányba, azaz a meleg helyzetbe, miközben enyhén megemeli a golyós 24 szelepelemet, és rászorítja azt a 98 tömítőgyűrűre. Ezáltal a 98 tömítőgyűrűre ható nyomás nő. A nyomásnövekedés kissé megnöveli a statikus súrlódást a golyós 24 szelepelem és az 56 betétház között akkor, ha a 43 fogantyú tömege révén a 42 szabályzócsapra kifejtett forgatónyomaték nő (lásd 1. és 6. ábra). A megnövelt súrlódás ezekben a helyzetekben kívánatos, mivel a 43 fogantyú tömegéből • *·· »»·

- 18adódó megnövekedett forgatónyomatékot ellensúlyozza, és ezáltal megakadályozza, hogy a 43 fogantyú a gravitáció hatására lebillenjen.

A golyós 24 szelepelemnek a 68 forgástengely körüli elfordulását a 60 hornyok 74 végei határolják, amelyek érintkeznek a 64 csappal. A keverő csaptelepek különböző elfordulási szögeket engednek a 60 hornyok hosszának függvényében, azaz a 74 végek helyének megválasztásával. A golyós 24 szelepelem elfordítása révén szabályozzuk a hideg és meleg víz keverési arányát, ezáltal a kiömlő kevert víz hőmérsékletét.

Adott esetben a 74 végeken túlmenően a golyós 24 szelepelemnek a 68 forgástengely körüli elfordulását határolhatjuk a felső 58 nyílásnak az 56 betétházelemben kialakított 85 szélével is.

A 26 szelepbetét összeszerelésekor ügyelni kell arra, hogy a 98 tömítőgyűrű és a 112 Ogyűrű a megfelelő helyzetben legyen és jó tömítést biztosítson. Ezután a golyós 24 szelepelemet beállítjuk a 98 tömítőgyűrűhöz képest, és enyhén rászorítjuk a 98 tömítőgyűrűre. Ezt követően a 64 csapot keresztülvezetjük a 60 hornyokon, és a 86 csúszóperemek között rendezzük el. A 98 tömítőgyűrűnek a golyós 24 szelepelemre való rászorítása súrlódásos kapcsolódást biztosít a 64 csap és a 82 vég között, ezzel pedig megakadályozzuk, hogy a 64 csap könnyen kiessen, mielőtt azt beszerelnénk a 12 szelepházba. Az összeszerelt 26 szelepbetét olyan önálló szerkezeti egység, amely külön is forgalmazható a keverő 10 csaptelephez való javítási vagy felújítási szerelvényként.

Az összeszerelt 26 szelepbetétet ezután a 14 alapegység 22 kamrájába helyezzük. A 26 szelepbetétet a 71 horony pontosan tájolja a 22 kamrában a 72 szem és 130 szegély révén, amely utóbbi függőlegesen tájolja a 26 szelepbetétet a 14 alapegység 132 szegélyéhez képest (2. ábra).

A 64 csap és a 80 merevítő között függőleges irányban minimális rés van, ezzel megakadályozzuk a golyós 24 szelepnek a függőleges elmozdulását a 12 szelepházhoz és az 56 betétszelephez képest. A golyós 24 szelepelemet a 80 merevítő, a 64 csap és a 97 váll révén rögzítjük helyzetében. Következésképpen, a 42 szabályzócsap nem fog semmiféle instabiliί» · «»

- 19* ·» tást mutatni, vagy nem okozhat a kezelő számára olyan bizonytalansági érzést, ha a golyós 24 szelepelemet elmozdítjuk a két kitüntetett irányba.

A 7. ábrára utalva megjegyezzük, hogy lehetnek olyan kivitelek, amelyeknél a golyós 24 szelepelemet nem kell vagy nem kívánatos megemelni a középső helyzetéből, amikor a hideg vagy meleg irányba elfordítjuk azt, amint azt ismertettük a 6. ábra kapcsán. Ilyen elrendezésnél a 64 csap és a 80 merevítő egyszerűen módosítható ahhoz, hogy ezt a megemelési elmozdulást kiküszöböljük.

A 7. ábrán látható kivitelnél a 64 csapnak központi 161 fészke van, amely olyan 162 felületet biztosít, amely a 64 csap középvonalával esik egybe, és amely felületre esik a golyós 24 szelepelem 84 középpontja is. A 80 merevítő itt úgy van meghosszabbítva, hogy a 82 végén kialakított 83 szél metszi a golyós 24 szelepelem 84 középpontját. Ennél a kialakításnál a 83 szél a golyós 24 szelepelem 84 középpontban elbillenthető, így valójában nincs szükség a golyós 24 szelepelem megemelésére.

Az 1-6. ábrák szerinti kivitelhez hasonlóan, ennél a kiviteli alaknál is a golyós 24 szelepelem azonos elmozdulásokat végez ahhoz, hogy szabályozza a hideg és meleg víz keverési arányát, valamint a kiömlő kevert víz mennyiségét. A könnyebb szerelés érdekében a 161 fészek elég hosszú ahhoz, hogy biztonságosan befogadja a 82 véget, miután a 64 csapot bevezettük az egyik 67 nyílásba, de a 64 csap másik vége még nincs behelyezve a másik 67 nyílásba. Ennél a kiviteli alaknál az áramlási mennyiség szabályzása közben a 42 szabályzócsap elfordítja a 64 csapot a 67 nyílásokban, a fix 75 középvonal körül.

A támaszként kialakított belső 80 merevítő sok másféle kiviteli alakja is lehetséges, anélkül, hogy ez érintené a találmány szerinti csaptelep működését. A 8. és 9. ábrákon olyan további példakénti kiviteli alakot tüntettünk fel, amelynél 180 merevítő különálló hengeres elemként van kialakítva, amelynek fészekszerű 181 bemélyedése van, és ez elfordíthatóan fogadja be a 42 szabályzócsapot. A 180 merevítő megvezeti a 64 csapot, amikor azt keresztülvezetjük rajta, és tájolja. Hogy ezt a tájolást tovább javítsuk, oldalsó 186 csúszóperemekről gondoskodhatunk, amelyek a 64 csapot kétoldalt közrefogják és megevezetik, miközben azt keresztülvezetjük a golyós 24 szelepelemen. A 180 merevítő gyártható megfelelő műanyagból «·*· · -* *

-20vagy rugalmas anyagból, ezáltal bizonyos flexibilitást adhatunk annak a golyós 24 szelepelem elfordítása közben (8. ábra).

A találmány szerinti megoldás adaptálható különböző keverő csaptelepekhez, amelyeknél a víz hőmérséklet- és mennyiségszabályzására különböző elmozdításokat kell végezni. A 1012. ábrákon látható további kiviteli alaknál golyós 224 szelepelemnek hasonló kialakítása van, mint a fentebb ismertetett kiviteli alakoknál, kivéve, hogy 260 hornyai keresztirányban helyezkednek el 242 szabályzócsapra és 280 merevítőre. Ezzel az elrendezéssel a hőmérséklet keveréshez a 242 szabályzócsapot saját 268 forgástengelye körül kell elfordítani. A vízmennyiség állítása a 242 szabályzócsapnak billenési 275 középvonal körüli, előre vagy hátra billentésével történik. Az ilyen típusú golyómozgás akkor lehet előnyös, ha fogantyúként pl. gömböt használunk. Ennél a kiviteli alaknál a 242 szabályzócsap végének nem feltétlenül kell ékszerűen kialakítva lennie, mivel az felső 258 nyílás 285 szélével önmagával ismert módon érintkezik (11. ábra). A keverési állíthatóság ütközőjeként itt a 260 hornyok 274 végeit használhatjuk. Ilyen kialakítás esetén pl. a nem kör keresztmetszetű 242 szabályzócsapnak a golyós 224 szelepelemben való pontos tájolására nincs szükség, és ugyancsak elhagyhatók a keverési ütközők.

A 280 merevítő ennél a kiviteli alaknál 282 véggel van ellátva. Mivel az nem billen a 64 csap 275 középvonala körül, a 280 merevítőnél nincs szükség ékszerű csúcsot alkalmazni. Továbbá, mivel a 280 merevítő a saját középvonala körül mozdul el a 64 csaphoz képest, a 86 csúszóelemek elhagyhatók.

Ennél a kivitelnél 256 betétház hasonló a korábbiakban ismertetettekhez, azzal a különbséggel, hogy itt 258 nyílás alakja más. Mivel a 242 szabályzócsap csak előre és hátra billen, a 258 nyílás kialakítható egyszerű horonyként, amely lehetővé teszi, hogy a 242 csap abban elbillenjen, és a saját középvonala körül elforduljon. Ennél a kivitelnél 232 és 234 beömlőnyílások, valamint a 236 kiömlőnyílás ennek megfelelően úgy vannak kialakítva és elrendezve, hogy azok együttműködjenek az itt nem ábrázolt szelepház megfelelő beömléseivel és kiömlésével. Ezek lényegében más kialakításúak is lehetnek, mint a 32 és 34 beömlőnyílások, valamint a 36 kiömlőnyílás, a fentiekben ismertetett 24 golyós szelepelemnél. Ezeknél a beömlő- és kiömlőnyílások alakja és helyzete tehát lehet különböző, de az ismert nyílásalakzatok különböző változatai is alkalmazhatók hasonló elmozdulások alkalmazása esetén.

• · · • *

• · ·

-21 A 13. és 14. ábrákon a találmány szerinti szelepbetétismét két további példakénti kiviteli alakját tüntettük fel. Ezeken a golyós szelepelemet 324 hivatkozási számmal jelöltük, amely anti-szifonos 300 szelepegységgel van ellátva. Mindkét kiviteli alaknál a golyós 324 szelepelem felső része átmenő 310 nyílással van ellátva. Továbbá, perforált 311 üléke van, amely 312 nyílások sorozatával rendelkezik. A 311 ülék 42 szabályzócsap körül van elrendezve, és annak kerületéhez közel helyezkedik el, és ezen 316 tömítőgyűrű van elrendezve, amely tömítetten felfekszik a golyós 324 szelepelem belső felső részén. Ennél a kiviteli alaknál a 311 üléknek rugalmas 318 szeleplapja van, amely alaphelyzetében lezárja a 312 nyílást, a golyós 324 szelepelemen belüli folyadéknyomással szemben. Ha azonban véletlenül vákuum lépne fel a vízvezetékben, amely ellentétes irányú áramlást okozhatna, ilyenkor a golyós 324 szelepelemen belüli nyomás kisebb lesz, mint az atmoszférikus nyomás, és így a 318 szeleplap nyit, és levegőt enged a 310 nyíláson keresztül a golyós 324 szelepelembe, ezzel pedig megtöijük a szifonhatást (a külön nem ábrázolt 29 kifolyócsövön keresztül).

A 13. ábrán látható, hogy a 311 ülék egyetlen szerkezeti egységet képez a 42 szabályzócsappal és 386 csúszóperemekkel, és lehet olyan szűkülő 382 vége, amely a 64 csapal működik együtt, és valójában 380 merevítőt képezi.

A 14. ábra szerint a 311 ülék képezheti a teljes 380 merevítőt, és magában foglalhatja a 386 peremeket és a 382 véget, amely lehet ékszerű kialakítású. Ennél a kiviteli alaknál ugyancsak alkalmazhatjuk a 380 merevítő megvezető és rugalmas tulajdonságát, amint azt fentebb ismertettük a 8. és 9. ábrák kapcsán.

A találmány szerinti csaptelep javításakor csak azokat az alkatrészeket, illetve szerkezeti egységeket kell cserélni, amelyek ténylegesen meghibásodtak, általában csak a rugalmas tömítőelemeket, ezek cseréje azonban rendkívül egyszerű és könnyű a szelepbetétes csaptelep esetében.

A hagyományos megoldásoknál alkalmazott azt az alapelvet, hogy rugalmas szabályzógyűrű nyomja le a golyós 24 szelepelemet a rugóterhelésű 25 tömítőelemre, a találmány szerinti megoldásnál elvetettük. A 98 tömítőgyűrű feladata csupán az, hogy megakadályozza a vízszivárgást a golyós 24 szelepelem és az 56 betétházelem között. A 112 O-gyűrű feladata mindössze az, hogy tömítetten lezárja a rést az 56 betétházelem és a 14 alapegység között.

-22A golyós 24 szelepelem függőleges helyzete meghatározott az 56 betétházelemen belül, mégpedig a 64 csap, valamint a belső 80 merevítő révén. Továbbá, állítógyűrű alkalmazható a 37 fedélben ahhoz, hogy megfelelően beszabályozzuk a golyós 24 szelepelemnek a 98 tömítőgyűrűn kifejtett nyomását. Ez az állítógyűrű beépíthető a 26 szelepbetétbe (külön nem ábrázoltuk).

A golyós 24 szelepelem elrendezhető a könnyen cserélhető 26 szelepbetétben, anélkül, hogy ehhez a 12 szelepház magassági méretét növelni kellene, és ez egy lényeges továbbfejlesztés a technika állásához képest.

Továbbá, a 26 szelepbetét újból visszahelyezhető a szabványos 14 alapegységbe, sőt az adott típusú hagyományos golyós keverő csaptelepekbe is, amennyiben a beömlések és kiömlések megfelelő módon vannak elrendezve.

A jelen találmány szerinti megoldással kiküszöböljük a négyszögletes vagy sokszögkeresztmetszetű szabályzócsap alkalmazását, amelyek a hagyományos golyószelepes mechanizmusoknál elkerülhetetlenek voltak, és a golyós szelepelemet magát láttuk el megfelelő szabályzó ütközőkkel.

Amint a fentiekből kitűnik, könnyen összeszerelhető keverő csaptelepet nyújt a jelen találmány, amellyel a különböző szabályzó elmozdulások egyszerűen foganatosíthatók, és amely szelepbetétes alakban egyszerűen gyártható.

A találmány szerinti megoldás számos más változata és módosított kivitele elképzelhető az igényelt oltalmi körön belül.

Claims (27)

1. Szabadalmi igénypontok

   1. Keverő csaptelep, amelynek szelepháza és ennek belső kamrájában elmozdíthatóan elrendezett golyós szelepeleme van; a szelepház beömlésekkel és kiömléssel van ellátva, ezek kapcsolatban vannak a belső kamrával; a golyós szelepelem a beömlésekkel a keverékhőmérsékletet és folyadékmennyiséget szabályzás értelmében együttműködő kapcsolatban van, valamint a golyós szelepelem szabályzónyílással és ezen keresztülvezetett és vele összekapcsolt szabályzócsappal van ellátva, azzal jellemezve, hogy szelepbetétes keverő csaptelepként (10) van kialakítva, amelynél a szelepbetétnek (26) betétháza (56; 256) van, ez a szabályzócsapot (42; 242) keresztülvezető felső nyílással (58; 258) van ellátva, továbbá a szelepbetétnek (26) alsó nyílása, vagy nyitott vége (92) van, amelyen keresztül a golyós szelepelem (24; 224; 324) a szelepház (12) kamrájába (22) nyúlva a beömlésekkel (18, 19) együttműködő kapcsolatban van; a betétháznak (56; 256) a felső nyílása (58; 258) körül tömítőüléke (94) van, amelyben a golyós szelepelemmel (24; 224; 324) tömített kapcsolatban lévő tömítőgyűrű (98) van elrendezve; továbbá a golyós szelepelemnek (24; 224; 324) átmenő első íves hornya (60; 260), valamint ezen keresztülvezetett csapja (64; 264) van, amely a szelepbetétben (26) oldalirányú csúszó elmozdulást akadályozóan van ágyazva; a golyós szelepelem (24; 224; 324) a csap (64) középvonala (75) körül azon a helyen elfordítható elrendezésű, amelynél a csap (64) a golyós szelepelem (24; 224; 324) hornyán (60; 260) keresztül van vezetve; a csap (64) a golyós szelepelem (24; 224; 324) belsejébe nyúlik; továbbá, a golyós szelepelem (24; 224; 324) felső szakaszához (99) merevítő (80; 180; 280; 380) van rögzítve, amely a csapig (64; 264) nyúlik, és amely a golyós szelepelemnek (24; 224; 324) a betétház (56; 256) alsó nyílásán vagy nyitott végén (92) való kiesését akadályozó támaszként van kialakítva.
2. 2. Az 1. igénypont szerinti keverő csaptelep, azzal jellemezve, hogy a merevítő (80; 180; 280) vége (82) diédert foglal magában, amely a csappal (64; 264) érintkezik, valamint a csap (64; 264) oldalsó csúszóperemekkel (86; 186; 386) van ellátva.
3. 3. A 2. igénypont szerinti keverő csaptelep, azzal jellemezve, hogy a merevítő (80; 180; 280) a szabályzócsap (42; 242) olyan meghosszabbításaként van kialakítva, amely a golyós szelepelemben (24; 224; 324) helyezkedik el.

   -244. A 2. igénypont szerinti keverő csaptelep, azzal jellemezve, hogy a merevítő (180) különálló szerkezeti egységként van kialakítva, amely a szabályzócsaphoz (42) képest elfordítható elrendezésű, és diéderes csúcsa, valamint oldalsó csúszóperemei (186) vannak, és a csapnak (64) a golyós szelepelembe (24) való beszereléskori állapotában a csapnak (64) a csúszóperemek (186) közé való behelyezéséhez elfordítható elrendezésű.
4. 5. A 2. igénypont szerinti keverő csaptelep, azzal jellemezve, hogy a merevítő (380) körül ülék (311) van kialakítva, amely a golyós szelepelemen (324) belüli, anti-szifonos szelepegységgel (300) van társítva, és a golyós szelepelem (324) felső szakaszában kialakított nyílással (310) közlekedik.
5. 6. Keverő csaptelep, amelynek szelepháza és ennek belső kamrájában elmozdíthatóan elrendezett golyós szelepeleme van; a szelepház beömlésekkel és kiömléssel van ellátva, ezek kapcsolatban vannak a belső kamrával; a golyós szelepelem a beömlésekkel a keverékhőmérsékletet és folyadékmennyiséget szabályzás értelmében együttműködő kapcsolatban van, valamint a golyós szelepelem szabályzónyílással és ezen keresztülvezetett és vele összekapcsolt szabályzócsappal van ellátva, azzal jellemezve, hogy szelepbetétes keverő csaptelepként (10) van kialakítva, amelynél a szelepbetétnek (26) betétháza (56) van, ez a szabályzócsapot (42) keresztülvezető felső nyílással (58; 258) van ellátva; a szelepbetétnek (26) alsó nyílása is van, ezen keresztül a golyós szelepelem (24, 224; 324) a szelepház (12) kamrájába (22) nyúlva a beömlésekkel (18, 19) együttműködő kapcsolatban van; a golyós szelepelem (24; 224; 324) és a betétház (56) között a felső nyíláson (58; 258) keresztül folyadékáramot akadályozó tömítőgyűrű (98) van elrendezve; a golyós szelepelemnek (24; 224; 324) első átmenő íves hornya (60; 260) van, ezen a szelepbetéthez (26) keresztirányban rögzített nyúlvány (merevítő 80; 280; 380) van átvezetve, ennek középvonala körül a golyós szelepelem (24; 224; 324) a nyúlványnak a hornyon (60) való átvezetési pontjánál elfordítható elrendezésű; továbbá, a golyós szelepelemben (24; 224; 324) elrendezett nyúlvány (merevítő 80; 280; 380) támaszban folytatódik, amely a golyós szelepelem (24; 224; 324) felső szakaszával (99) érintkezik és a golyós szelepelemnek (24; 224; 324) a szelepbetét (26) alsó nyílásán való kiesését akadályozó támaszként van kialakítva.
6. 7. Az 1. vagy 6. igénypont szerinti keverő csaptelep, azzal jellemezve, hogy a betétháznak (56) a felső nyílása (58) és a tömítőgyűrű (98) között elhelyezkedő válla (97) van, amely a •··· ···· ··

   -25 golyós szelepelem (24) közvetlen közelében helyezkedik el, és a golyós szelepelemnek (24) a tömítőgyűrű (98) irányába, felfelé történő elmozdulását, valamint a tömítőgyűrű (98) öszszenyomását határoló ütközőként van kialakítva.
7. 8. Szelepbetét keverő csaptelephez, azzal jellemezve, hogy legalább egy beömlőnyílással (32, 34) és kiömlőnyílással (36) ellátott golyós szelepeleme (24), valamint betétháza (56) van; a betétház (56) szabályzócsap-átvezető felső nyílással (58) és olyan alsó nyílással vagy nyitott véggel (92) van ellátva, amelyen keresztül az elmozdítható golyós szelepelem (24) kinyúlik; a golyós szelepelem (24) a keverő csaptelep (10) beömléseinek (18, 19) közelében úgy rendezhető el, hogy legalább az egyik beömlőnyílása (32 vagy 34) szelektíven összekapcsolható a beömlésekkel (18, 19), a golyós szelepelem (24) és a betétház (56) között a felső nyíláson (58) keresztül folyadékáramlást akadályozó tömítőgyűrű (98) van elrendezve; a golyós szelepelemben (24) első átmenő íves hornya (60) van kialakítva, amelyen a szelepbetéthez (26) keresztirányban rögzített nyúlvány van átvezetve; a nyúlvány középvonala körül a golyós szelepelem (24) azon a ponton elfordítható elrendezésű, ahol a nyúlvány a hornyon (60) át van vezetve; a golyós szelepelem (24) belső üregében lévő nyúlvány támaszban folytatódik, amely érintkezik a golyós szelepelem (24) felső szakaszával (99) és a szelepbetét (26) alsó nyílásán a golyós szelepelem (24) kiesését akadályozó kialakítású.
8. 9. A 8. igénypont szerinti szelepbetét, azzal jellemezve, hogy a betétház (56) a felső nyílása (58) és a tömítőgyűrű (98) között kiképzett vállal (97) rendelkezik, amely a golyós szelepelem (24) közvetlen közelében helyezkedik el, és a golyós szelepelemnek (24) a tömítőgyűrű (98) irányába, felfelé való elmozdulását és a tömítőgyűrű (98) összenyomását határoló ütközőként van kialakítva.
9. 10. A 9. igénypont szerinti szelepbetét, azzal jellemezve, hogy a támasz (merevítő 180; 380) különálló elemként van kialakítva, amely a szabályzócsaphoz (42) képest elfordítható elrendezésű, valamint diéderrel és oldalsó csúszóperemekkel (186; 386) van ellátva, és a csapnak (64) a golyós szelepelembe (24; 324) való beszerelésekor a csapnak (64) a csúszóperemek (186; 386) közé való behelyezéséhez elfordítható elrendezésű.
10. 11. A 9. igénypont szerinti szelepbetét, azzal jellemezve, hogy a támasz (merevítő 380) körül ülék (311) van kialakítva, amely a golyós szelepelemen (324) belüli anti-szifonos sze···· ···· lepegységgel (300) van felszerelve, és a golyós szelepelem (324) felső szakaszában kiképzett nyílással (310) van kapcsolatban.
11. 12. A 9. igénypont szerinti szelepbetét, azzal jellemezve, hogy a golyós szelepelemnek (24) az első íves horonnyal (60) szembenfekvő második íves hornya (60) is van; a csap (64) az első és második hornyon (60) is keresztülnyúlik és azok végeinél van a betétházban (56) ágyazva.
12. 13. A 12. igénypont szerinti szelepbetét, azzal jellemezve, hogy a csap (64) körkörös keresztmetszetű és a golyós szelepelemnek (24) a betétházhoz (56) képesti viszonylagos elfordulását engedő kialakítású.
13. 14. A 13. igénypont szerinti szelepbetét, azzal jellemezve, hogy az első és második hornyok (60) olyan körön helyezkednek el, amely a szabályzócsaphoz (42) képest ferde síkot határoz meg, a merőleges középvonala pedig merőleges a csapra (64); a golyós szelepelem (24) pedig a merőleges középvonal körül első irányban és a csap (64) középvonala körüli másik irányba elmozdítható elrendezésű.
14. 15. A 14. igénypont szerinti szelepbetét, azzal jellemezve, hogy az első és második horony (60) olyan körön helyezkedik el, amely a szabályzócsapra (42) merőleges síkot határoz meg; a golyós szelepelem (24) a szabályzócsap (42) középvonala körüli első irányba, és a csap (64) középvonala körüli második irányba elmozdítható elrendezésű.
15. 16. A 8. vagy 9. igénypont szerinti szelepbetét, azzal jellemezve, hogy a nyúlvány a szelepbetétben (26) ágyazott csapként van kialakítva, amely a golyós szelepelem (24) hornyán (60) keresztülnyúlik; a golyós szelepelem (24) e csap középvonala körül, a csap hornyon (60) való átvezetési helyén elfordítható elrendezés; ez a csap a golyós szelepelem (24) belső terének közepe irányában helyezkedik el; ez a csap a középpontja közelében a merevítővel (80) kis távközzel van kapcsolatban, ez lehetővé teszi a golyós szelepelemnek (24) a csapra merőleges tengely körüli, középhelyzetből szélső helyzetbe való billentését; a merevítő (80) a csaphoz képest a golyós szelepelemet (24) megemelni és ezáltal a golyós szelepelem (24) és a szelepbetét (26) közötti tömítőgyűrű (98) összenyomását növelni képes elrendezésű.

    • · ·· ··· · »

    - 27
16. 17. A 16. igénypont szerinti szelepbetét, azzal jellemezve, hogy a golyós szelepelemnek (24) az első íves horonnyal (60) szembenfekvő második íves hornya (60) is van, a csap (64) mindkét hornyon (60) keresztül van vezetve, és ezek végeinél van a betétházban (56) ágyazva.
17. 18. A 17. igénypont szerinti szelepbetét, azzal jellemezve, hogy a csap (64) körkörös keresztmetszetű és a golyós szelepelemnek (24) a betétházhoz (56) képesti elmozdulását engedő kialakítású.
18. 19. A 18. igénypont szerinti szelepbetét, azzal jellemezve, hogy az első és második horony (60) olyan körön helyezkednek el, amely a szabályzócsaphoz (42) képest ferde síkot határoz meg, ennek a merőleges középvonala merőleges a csapra (64); a golyós szelepelem (24) pedig a merőleges középvonal körül, első irányban, valamint a csap (64) középvonala (75) körül második irányba elmozdítható elrendezésű.
19. 20. A 18. igénypont szerinti szelepbetét, azzal jellemezve, hogy az első és második horony (60) olyan körön helyezkedik el, amely a szabályzócsapra (42) merőleges síkot határoz meg; a golyós szelepelem (24) a szabályzócsap (42) középvonala körüli első irányba és a csap (64) középvonala körüli második irányba elfordítható elrendezésű.
20. 21. A 9. vagy 13. vagy 18. igénypont szerinti szelepbetét, azzal jellemezve, hogy a merevítőnek (80) diéderes vége (82) van, amely érintkezik a csappal (64) és oldalsó csúszóperemekkel (86) van ellátva, amelyek a csapot (64) kétoldalt támasztják.
21. 22. A 21. igénypont szerinti szelepbetét, azzal jellemezve, hogy a merevítő (80) a golyós szelepelembe (24) bevezetett szabályzócsap (42) meghosszabbítását képezi.
22. 23. Szelepbetét keverő csaptelephez, azzal jellemezve, hogy golyós szelepeleme (
23. 24) van, amely átmenő íves első horonnyal (60) van ellátva, és ez a golyós szelepelem (24) palástfelületében van kialakítva; valamint merevítője (80) van, amely a golyós szelepelem (24) felső szakaszához (99) van rögzítve, és érintkeztethetően a hornyon (60) keresztülvezetett csapig (64) nyúlik; a golyós szelepelem (24) a csap (64) középvonala (75) körül a csapnak (64) a hornyon (60) való átvezetési helyén elfordítható elrendezésű.

    ···· ···· •· ·· ·· ·« · >

    -2824. Keverő csaptelep, amelynek szelepháza és annak belső kamrában elmozdíthatóan elrendezett golyós szelepeleme van; a szelepház beömlésekkel és kiömlésekkel rendelkezik, ezek a belső kamrával vannak összekötve; a golyós szelepelem a beömlésekkel a folyadékkeverék-hőmérsékletet és folyadékmennyiséget szabályzó értelemben együttműködő kapcsolatban van; a golyós szelepelem vele összekapcsolt szabályzócsappal van felszerelve, amely fedélben kialakított szabályzónyíláson van átvezetve, azzal jellemezve, hogy a fedél (37) a szabályzónyílás (40) körül tömítőülékkel (94) van ellátva; továbbá, tömítőgyűrűje (98) van, amely a fedél (37) szabályzónyílása (40) körüli tömítőülékben (94) a golyós szelepelemmel (24) tömített kapcsolatban van elrendezve; a folyós szelepelemnek (24) íves átmenő első hornya (60) van, amelyen csap (64) van átvezetve, ez a házban oldalirányú csúszó elmozdulását akadályozóan van ágyazva; a golyós szelepelem (24) a csap (64) középvonala (75) körül, a csapnak (64) a hornyon (60) átvezetési helyén elfordítható elrendezésű; a csap (64) a golyós szelepelem (24) felső szakaszához (99) merevítő (80) van rögzítve, amely a csapig (64) nyúlóan, azzal érintkezőén van kialakítva.
24. 25. A 2. vagy 24. igénypont szerinti keverő csaptelep, azzal jellemezve, hogy a csap (64) a golyós szelepelem (24) belső terének közepéig ér; a merevítő (80) kis hézaggal közelíti meg a csapot (64), annak közepének közvetlen közelébe ér, a golyós szelepelemnek (24) a szabályzócsap (42) középső helyzetéből a szélső helyzetébe a csapra (64) merőleges középvonal körüli billentésekor; a merevítő (80) a csaphoz (64) képest a golyós szelepelemet (24) megemelni és a golyós szelepelem (24), valamint a szelepbetét (26) közötti tömítőgyűrű (98) összenyomását növelni képes elrendezésű.
25. 26. Az 1. vagy 7. vagy 24. igénypont szerinti keverő csaptelep, azzal jellemezve, hogy a folyós szelepelemnek (24) második íves hornya (60) is van, amely átmérőirányban az első horonnyal (60) szemben van kialakítva; a csap (64) mind az első, mind pedig a második hornyon (60) át van vezetve, és a végei a betétházban (56) vannak ágyazva.
26. 27. A 26. igénypont szerinti keverő csaptelep, azzal jellemezve, hogy a csap (64) körkeresztmetszetű és a golyós szelepelemnek (24) a betétházhoz (56) képesti elfordulását a csap (64) középvonala (75) körül engedő kialakítású.

    ··«· ·«· «· ·· ·· » -2928. A 27. igénypont szerinti keverő csaptelep, azzal jellemezve, hogy az első és második horony (60) olyan körön helyezkedik el, amely által meghatározott sík a fogantyú (43) külső végének (63) közelében helyezkedik el; a fogantyú (43) a szabályzócsaphoz (42) van rögzítve és a normális középvonala keresztirányú a csapra (64); a golyós szelepelem (24) a normális középvonal körüli első irányba, és a csap (64) középvonala (75) körüli másik irányba elmozdítható elrendezésű.
27. 29. A 27. igénypont szerinti keverő csaptelep, azzal jellemezve, hogy a hornyok (60) olyan körön helyezkednek el, amely a szabályzócsapra (42) merőleges síkot határoz meg, így a golyós szelepelem (24) a szabályzócsap (42) középvonala körüli első irányba, és a csap (64) középvonala (75) körüli második irányba elmozdítható elrendezésű.

    A meghatalmazott:

    DANUBIA

    Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft.

    a « • · • ·

    ÍUai

    Γ.

    • · • ·· · ···· • ·