HUT75894A - Antibodies to p-selectin and their uses - Google Patents

Antibodies to p-selectin and their uses Download PDF

Info

Publication number
HUT75894A
HUT75894A HU9503156A HU9503156A HUT75894A HU T75894 A HUT75894 A HU T75894A HU 9503156 A HU9503156 A HU 9503156A HU 9503156 A HU9503156 A HU 9503156A HU T75894 A HUT75894 A HU T75894A
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
selectin
antibody
humanized
immunoglobulin
variable region
Prior art date
Application number
HU9503156A
Other languages
Hungarian (hu)
Other versions
HU9503156D0 (en
Inventor
Robert Bayer
Mary M Bendig
Robert W Chesnut
S Tarran Jones
Michael Kriegler
Michael Nunn
James C Paulson
Carl Perez
Margaret J Polley
Jose W Saldanha
Original Assignee
Cytel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US08/202,047 external-priority patent/US5800815A/en
Application filed by Cytel Corp filed Critical Cytel Corp
Publication of HU9503156D0 publication Critical patent/HU9503156D0/en
Publication of HUT75894A publication Critical patent/HUT75894A/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K14/00Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • C07K14/435Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • C07K14/705Receptors; Cell surface antigens; Cell surface determinants
    • C07K14/7056Lectin superfamily, e.g. CD23, CD72
    • C07K14/70564Selectins, e.g. CD62
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K16/00Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
    • C07K16/18Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans
    • C07K16/28Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants
    • C07K16/2851Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants against the lectin superfamily, e.g. CD23, CD72
    • C07K16/2854Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants against the lectin superfamily, e.g. CD23, CD72 against selectins, e.g. CD62
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/505Medicinal preparations containing antigens or antibodies comprising antibodies
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K2317/00Immunoglobulins specific features
    • C07K2317/20Immunoglobulins specific features characterized by taxonomic origin
    • C07K2317/24Immunoglobulins specific features characterized by taxonomic origin containing regions, domains or residues from different species, e.g. chimeric, humanized or veneered

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Abstract

The present invention relates to compositions and methods for treating inflammation and other pathological conditions using novel blocking P-selectin antibodies that inhibit adhesion of leukocytes to activated platelets and/or to activated vascular endothelium in vivo. Both murine and humanized antibodies are provided.

Description

A találmány tárgyát a P-selectin sejtfelszíni receptor funkcionális epitopjaival reagáló új immunglobulinok képezik. A találmány tárgyát képezi továbbá az ellenanyagok diagnosztikai és gyógyászati alkalmazása.The present invention relates to novel immunoglobulins which react with functional epitopes on the P-selectin cell surface receptor. The invention also relates to the diagnostic and therapeutic use of antibodies.

A sejteknek egymáshoz való tapadásának képessége kritikus szerepet játszik a fejlődésben, a normál fiziológiában és a kóros folyamatokban, mint például a gyulladásban. Ezt a képességet adhéziós molekulák, általában glikoproteinek közvetítik, a sejtmembránokon expresszálódva. Gyakran az egyik sejttípuson expresszálódó adhéziós molekula egy másik sejttípuson expresszálódó adhéziós molekulához kötődik, egy receptor-ellenreceptor párt képezve. Az adhéziós molekulák három fontos osztálya az integrinek, a selectinek és az immunglobulin (lg) szupercsalád tagjai [Springer: Natúré 346, 425 (1990); Osborn: Cell 52, 3 (1990); Hynes: Cell 69, 11 (1992)]. Az említett publikációkat a továbbiakban teljes egészükben referenciának tekintjük minden célból. Ezek a molekulák különösen fontosak a leukociták és a vérlemezkék kölcsönhatásában, egymással és az extracellulárís mátrixszal valamint a vaszkuláris endotéliummal való kölcsönhatásban.The ability of cells to adhere to each other plays a critical role in development, normal physiology, and pathological processes such as inflammation. This ability is mediated by adhesion molecules, usually glycoproteins, expressed on cell membranes. Often, an adhesion molecule expressed on one cell type binds to an adhesion molecule expressed on another cell type, forming a receptor-receptor pair. Three important classes of adhesion molecules are members of the integrins, selectins, and immunoglobulin (Ig) superfamily (Springer, Natura 346: 425 (1990); Osborn: Cell 52: 3 (1990); Hynes: Cell 69, 11 (1992)]. The foregoing publications are hereby incorporated by reference in their entirety for all purposes. These molecules are particularly important in the interaction of leukocytes and platelets, in their interaction with the extracellular matrix and in the vascular endothelium.

A P-selectin, amely CD62-ként is ismert, egy granulum membránfehérje-140 (GMP-140)/vérlemezke aktiváció-függő granulum externális membrán (PADGEM)/LECCAM-3), egy specializálódot felszíni receptor a vaszkuláris endoteliális sejteken és a vérlemezkéken, amelyek a különböző keringő sejtek felismerésében játszanak szerepet. A P-selectin egy felszíni glikoprotein, amelynek van egy lektinszerű doménje, azaz egy olyan régiója, amely homológiát mutat az epidermális növekedési faktorral, és van egy olyan régiója, amely homológiát mutat a komplement szabályozó fehérjékkel [McEver: Blood Cells 16, 73-83 (1990)]. A P-selectin szerkezete hasonlít két másik sejtfelszíni receptor szerkezetéhez, az endoteliális leukocita adhéziós molekulához (ELAM-1) és a limfocita hazavezérlő receptorhoz (LHR). A selectin szakkifejezést javasolták ezeknek a receptoroknak az általános osztályára, a lektinszerű doménjük és a tapadási funkcióik szelektív természete miatt.P-selectin, also known as CD62, is a specialized surface receptor on vascular endothelial cells and platelets, a granule membrane protein-140 (GMP-140) / platelet activation-dependent granule external membrane (PADGEM) / LECCAM-3). , which play a role in recognizing different circulating cells. P-selectin is a surface glycoprotein that has a lectin-like domain, i.e., a region that is homologous to epidermal growth factor and has a region that is homologous to complement regulatory proteins [McEver: Blood Cells 16, 73-83 (1990)]. The structure of P-selectin is similar to that of two other cell surface receptors, the endothelial leukocyte adhesion molecule (ELAM-1) and the lymphocyte homing receptor (LHR). Selectin has been proposed for the general class of these receptors because of the selective nature of their lectin-like domain and their adhesion functions.

A P-selectin a vérlemezkék és az endoteliális sejtek felszínén van jelen, számos serkentésre adott válaszként, ahol a vérlemezke-leukocita és endotéliumleukocita kölcsönhatásokat közvetíti. Ezzel ellentétben az ELAM-1-et csak az endoteliális sejtek expresszálják, az LHR-t számos különböző leukocita expresszálja a a perifériális nyirokmirigyek endoteliális vékony erein. A P-selectin expressziója indukálható, és nem expresszálódik az aktiválatlan endoteliális sejteken vagy vérlemezkéken. A P-selectin expresszióhoz nincs szükség de novo szintézisre, mivel szekréciós granulumokban (vagy Weibel-Palade testekben) tárolódik, mind a vérlemezkékben mind az endoteliális sejtekben. Tehát percekkel bármelyik sejttípus trombinnal, hisztaminnal, forbolészterekkel vagy más humorális faktorokkal való aktiválása után a P-selectin gyorsan eloszlik a sejt felszínén, ahol a más sejtekhez való kapcsolódás céljaira hozzáférhető.P-selectin is present on the surface of platelets and endothelial cells in response to numerous stimuli where it mediates platelet-leukocyte and endothelial-leukocyte interactions. In contrast, ELAM-1 is expressed only by endothelial cells, whereas LHR is expressed by a variety of leukocytes in the endothelial thin veins of the peripheral lymph glands. P-selectin expression is inducible and is not expressed on non-activated endothelial cells or platelets. De novo synthesis is not required for P-selectin expression as it is stored in secretory granules (or Weibel-Palade bodies), both in platelets and endothelial cells. Thus, minutes after activation of any cell type with thrombin, histamine, phorbol esters, or other humoral factors, P-selectin is rapidly distributed on the cell surface, where it is available for attachment to other cells.

Számos P-selectin elleni egér ellenanyagot írtak le [4,783,330 számú Amerikai Egyesült Államok-beli szabadalmi bejelentés; WO 91/06632, FR90/00565 PCT bejelentési szám; McEver és mtsai.: Journal of Biological Chemistry 259, 97999804 (1984); Geng és mtsai.: Natúré 343, 757-760; Parmentier és mtsai.: Blood 77, 1734-1739 (1991)]. A P-selectinre egy további ellenanyagot írtak le [előadások a következő helyeken: Scripps Institute, La Jolla Kalifornia; Keystone Colloquium, 1992. január 16.]. Ezek közül az ellenanyagok közül néhány, amely blokkolja a Pselectin által közvetített adhéziót, Ca++-dependens.Numerous murine antibodies against P-selectin have been described in U.S. Patent No. 4,783,330; WO 91/06632, FR90 / 00565 PCT Application Number; McEver et al., 1984, Journal of Biological Chemistry 259: 97999804; Geng et al., Natur. 343, 757-760; Parmentier et al., Blood 77, 1734-1739 (1991). An additional antibody to P-selectin has been described [presentations at Scripps Institute, La Jolla California; Keystone Colloquium, January 16, 1992]. Some of these antibodies, which block Pselectin-mediated adhesion, are Ca ++ -dependent.

A P-selectin ellenanyagokat alkalmazó in vitro kísérletekből ennek a receptornak a ligandspecifitására derült korlátozott mértékben fény. Leírták, hogy a P-selectin megköti a neutrofil sejteket, a monocitákat és bizonyos karcinómasejteket [Bevilacqua és mtsai.: Proceedings of the National Academy of Sciences, USA 84,In vitro experiments using P-selectin antibodies revealed limited ligand specificity for this receptor. P-selectin has been reported to bind neutrophils, monocytes, and certain carcinoma cells [Bevilacqua et al., Proceedings of the National Academy of Sciences, USA 84,

9238-9242 (1987); Geng és mtsai.: Natúré 343, 757-760 (1990); Larsen és mtsai.: Cell 63, 467-474 (1990); Polley és mtsai.] Azt is közölték, hogy a P-selectin felismeri a Lex-t, mint egy nagy affinitásé ligandumot [Larsen és mtsai.: Cell 63, 467-474 (1990)]. A további kísérletek azonban azt igazolták, hogy az SLex-et tartalmazó oligoszacharid valójában sokkal hatékonyabb inhibitora a P-selectin által közvetített tapadásnak mint az Lex (Polley és mtsai.: Proceedings of the National Academy of Sciences, USA 88, 6224-6228 (1991)].9238-9242 (1987); Geng et al., 1990, Nat. 343: 757-760; Larsen et al., Cell 63: 467-474 (1990); Polley et al., P-selectin has also been reported to recognize Le x as a high affinity ligand (Larsen et al., Cell 63: 467-474 (1990)). Further experiments, however, have demonstrated that oligosaccharides containing the SLe x has in fact a much more potent inhibitor mediated by P-selectin adhesion than Le x (Polley et al .: Proceedings of the National Academy of Sciences, USA 88, 6224-6228 (1991)].

A P-selectin in vitro intercelluláris tapadásban való részvétele azt sugallja, hogy a többi adhéziós molekulákhoz hasonlóan a P-selectin részt vehet azokban a sejtes kölcsönhatásokban, amelyek hozzájárulnak a gyulladásos megbetegedésekhez in vivő. Azonban azokat a specifikus gyulladásos megbetegedéseket, amelyekben a P-selectin főszerepet játszhat, még nem derítették fel. Hasonlóképpen, azoknak az ágenseknek az epitop-specifitása sem világos, amelyek hatékonyan megszüntetnek bizonyos P-selectin által közvetített gyulladásos megbetegedéseket. A P-selectin elleni ismert ellenanyagok közül néhány megköti a P-selectint, de nem blokkolja a P-selectin által közvetített intracelluláris kölcsönhatásokat. Más ismert ellenanyagoknak megvan a kapacitásuk arra, hogy blokkolják a P-selectin által közvetített intercelluláris kötődést, de csak magas Ca++ jelenlétében, amely körülmény in vivő nem mindig áll fenn. A nagy Ca++ koncentráció in vivő körülmények közötti hiánya ezeket az ellenanyagokat gyógyászati ágensekként hatástalanokká teszik. Azonban az eddig előállított minden P-selectin elleni ellenanyag rágcsáló eredetű, és ennélfogva egy humán-anti-egér ellenanyagválaszt (HAMA) indukál a klinikai alkalmazás során.The involvement of P-selectin in in vitro intercellular adhesion suggests that, like other adhesion molecules, P-selectin may participate in cellular interactions that contribute to inflammatory diseases in vivo. However, the specific inflammatory diseases in which P-selectin may play a major role have not yet been identified. Similarly, the epitope specificity of agents that effectively suppress certain P-selectin mediated inflammatory diseases is also unclear. Some of the known antibodies against P-selectin bind to P-selectin but do not block intracellular interactions mediated by P-selectin. Other known antibodies have the capacity to block P-selectin-mediated intercellular binding, but only in the presence of high Ca ++ , a condition which is not always in vivo. The absence of high levels of Ca ++ under in vivo conditions renders these antibodies inactive as therapeutic agents. However, all anti-P-selectin antibodies produced so far are rodent and therefore induce a human anti-mouse antibody response (HAMA) in clinical use.

Az előzőek alapján nyilvánvaló, hogy szükség van új, P-selectin elleni ágensekre, amelyeknek megvan a megfelelő epitop-specifitásuk ahhoz, hogy leállítsák az in vivő gyulladásos betegségekhez vezető intercelluláris • · • · · kölcsönhatásokat. Ideális esetben az ilyen ágensek nem indukálnak HAMA választ az emberek kezelése sorá. A jelen találmány kielégíti ezt az igényt és egyéb igényeket is.From the foregoing, it is clear that new anti-P-selectin agents that have the appropriate epitope specificity are required to stop intercellular interactions leading to in vivo inflammatory diseases. Ideally, such agents do not induce a HAMA response in the treatment of humans. The present invention satisfies this need and other needs.

A jelen találmány tárgyai a P-selectinhez specifikusan kötődő, blokkoló ellenanyagok. Egy ilyen ellenanyag jelzése mu MAb PB1.3 (a HB11041 ATCC letéti számú sejtvonal termeli). Egyéb ellenanyagok kompetitíve gátolják a mu MAb PB1.3 Pselectinhez való kötődést, egy kompetitív gátlási vizsgálatban mérve. Az előnyös ellenanyagok Ca++ távollétében kötődnek a P-selectinhez. A találmány szerinti ellenanyagok közé tartoznak a fragmensek is, úgymint a Fab, Fab'F(ab')2> Fabc és Fv, valamint az érintetlen ellenanyagok.The present invention relates to blocking antibodies that specifically bind to P-selectin. Such an antibody is labeled mu MAb PB1.3 (produced by cell line HB11041 ATCC). Other antibodies competitively inhibit the binding of mu MAb PB1.3 to Pselectin, as measured in a competitive inhibition assay. Preferred antibodies bind to P-selectin in the absence of Ca ++ . Antibodies of the invention also include fragments such as Fab, Fab'F (ab ') 2> Fabc and Fv, and intact antibodies.

A jelen találmány tárgyát képezik továbbá a gyógyászati készítmények. A gyógyászati készítmények az előzőkben leírt P-seiectint blokkoló ellenanyagot tartalmaznak, valamint egy gyógyászatilag elfogadható hordozót.The present invention also relates to pharmaceutical compositions. The pharmaceutical compositions contain a P-selectin blocking antibody as described above and a pharmaceutically acceptable carrier.

A találmány tárgyát képezik továbbá gyógyászati eljárások az immunrendszer betegségeinek kezelésére. A találmány szerint az ilyen betegségben szenvedő betegnek az előzőkben ismertetett gyógyászati készítményből adunk be gyógyászatilag hatásos dózist. Az akut tüdősérülés és az iszkémiás reperfúziós sérülés jó példái a jelen találmány szerint kezelhető betegségeknek.The invention also relates to medical methods for treating diseases of the immune system. According to the present invention, a therapeutically effective dose of a pharmaceutical composition as described above is administered to a patient suffering from such a disorder. Acute lung injury and ischemic reperfusion injury are good examples of diseases that can be treated according to the present invention.

Néhány, a jelen találmány szerinti ellenanyag humanizált immunglobulin. A humanizált immunglobulinok tartalmaznak egy humanizált nehéz láncot és egy humanizált könnyű láncot. A humanizált könnyű lánc három komplementaritást meghatározó régiót tartalmaz (CDR1, CDR2, CDR3), amelyeknek az aminosav szekvenciája a megfelelő egér PB1.3 immunglobulin könnyűlánc komplementaritást meghatározó régióiból származik, valamint egy humán kappa könnyű lánc variábilis régió keretszekvenciájából származó variábilis régió keretszekvenciát. A humanizált nehéz lánc három komplementaritást meghatározó régiót tartalmaz (CDR1, CDR2,Some of the antibodies of the present invention are humanized immunoglobulins. Humanized immunoglobulins contain a humanized heavy chain and a humanized light chain. The humanized light chain comprises three complementarity determining regions (CDR1, CDR2, CDR3) having the amino acid sequence derived from the corresponding murine PB1.3 immunoglobulin light chain complementarity determining regions, and a human kappa light chain variable region framework sequence. The humanized heavy chain contains three complementarity determining regions (CDR1, CDR2,

• · ···« • · ·• · ··· «• · ·

CDR3), amelyeknek az aminosav szekvenciája a megfelelő egér PB1.3 immunglobulin nehéz lánc komplementaritást meghatározó régióiból származik, valamint egy humán nehéz lánc variábilis régió keretszekvenciából származó variábilis régió keretszekvenciát. A humanizált immunglobulinok specifikusan kötődnek a P-selectinhez, kötési affinitásuk alsó korlátja körülbelül 107 /mol/l, felső korlátja körülbelül ötszöröse az egér PB 1.3 immunglobulin kötési affinitásának.CDR3) having the amino acid sequence derived from the heavy chain complementarity determining regions of the corresponding murine PB1.3 immunoglobulin, as well as a human heavy chain variable region framework sequence. Humanized immunoglobulins bind specifically to P-selectin with a lower binding affinity of about 10 7 / mol / l and an upper limit of about five times the binding affinity of mouse PB 1.3 immunoglobulin.

Számos humanizált immunglobulinban a humán kappa könnyű lánc variábilis régió keretszekvenciája legalább egy pozícióban helyettesítve van, amely pozíciót az első csoportból választhatjuk: L21, L46, L60 és L70, egy olyan aminosavval, amely egy ekvivalens pozícióban található az egér PB1.3 immunglobulin könnyűlánc variábilis régió keretszekvenciájában. Hasonlóképpen, a humán nehéz lánc variábilis régió keretszekvenciájában legalább egy pozícióban helyettesítés van, amely pozíciót a második csoportból választhatjuk: H1, H2, H71 és H73, egy olyan aminosavval, amely ekvivalens pozícióban található az egér PB1.3 nehéz lánc variábilis régió keretszekvenciájában. Néhány humanizált immunglobulinban a humanizált nehéz lánc variábilis régió keretszekvencia egy 21/28'CL nehéz lánc variábilis régió keretszekvencia. Néhány humanizált immunglobulinban a humanizált könnyű lánc variábilis régió keretszekvencia egy DEN könnyű lánc variábilis régió keretszekvencia. Az érett könnyű lánc variábilis régió aminosav szekvenciájára példát a 14-17. ábrákon mutatunk be. Az érett nehéz lánc variábilis régió aminosav szekvenciájára példát a 11-13. ábrákon mutatunk be. Egy előnyös humanizált immunglobulin a 17. ábrán látható érett könnyű lánc variábilis régiót és a 12. ábrán látható érett nehéz lánc variábilis régiót tartalmazza.In many humanized immunoglobulins, the framework sequence of the human kappa light chain variable region is substituted at at least one position selected from the first group: L21, L46, L60 and L70, an amino acid equivalent to the mouse PB1.3 immunoglobulin light chain variable region. keretszekvenciájában. Similarly, the human heavy chain variable region framework sequence has at least one position selected from the second group: H1, H2, H71, and H73, an amino acid equivalent to the mouse PB1.3 heavy chain variable region framework sequence. In some humanized immunoglobulins, the humanized heavy chain variable region framework sequence is a 21 / 28'CL heavy chain variable region framework sequence. In some humanized immunoglobulins, the humanized light chain variable region framework sequence is a DEN light chain variable region framework sequence. An example of the mature light chain variable region amino acid sequence is shown in Figures 14-17. Figs. An example of the mature heavy chain variable region amino acid sequence is shown in Figures 11-13. Figs. A preferred humanized immunoglobulin comprises the mature light chain variable region of Figure 17 and the mature heavy chain variable region of Figure 12.

A találmány tárgyát képezik ép humanizált immunglobulinok, valamint humanizált immunglobulin fragmensek, azaz például a Fab, Fab'F(ab')2, Fabc és Fv.The present invention relates to intact humanized immunoglobulins as well as to humanized immunoglobulin fragments such as Fab, Fab'F (ab ') 2, Fabc and Fv.

• ·• ·

- 7 Néhány humanizált immunglobulin tartalmaz még egy konstans régiót, amelynek vagy van, vagy nincs effektor funkciója.Some humanized immunoglobulins also contain a constant region, with or without effector function.

A találmány tárgyát képezik továbbá az előzőkben ismertetett humanizált immunglobulinokat kódoló nukleinsavak. Néhány nukleinsav nehéz láncot, néhány nukleinsav könnyű láncot kódol.The present invention also provides nucleic acids encoding the humanized immunoglobulins described above. Some nucleic acids encode heavy chains, some nucleic acids encode light chains.

A találmány tárgyát képezik továbbá az úgy programozott számítógépek, amelyek az előzőkben ismertetett immunglobulinok háromdimenziós képét mutatják be egy monitoron vagy egy printeren.The present invention also relates to a computer programmed to display a three-dimensional image of the immunoglobulins described above on a monitor or a printer.

A találmány tárgyát képezik továbbá olyan gyógyászati készítmények, amelyek az előzőkben ismertetett humanizált immunglobulinokat, valamint egy gyógyászatilag elfogadható hordozót tartalmaznak.The present invention also provides pharmaceutical compositions comprising the above-described humanized immunoglobulins and a pharmaceutically acceptable carrier.

A találmány tárgyát képezik továbbá eljárások P-selectin kimutatására, az előzőkben ismertetett humanizált immunglobulinok alkalmazásával. Egy humanizált immunglobulint egy betegnek adunk be, vagy a betegből származó szövethez adjuk hozzá. Az immunglobulin és a mintában jelenlevő P-selectin közötti specifikus kötődés révén létrejövő komplexeket mutatjuk ki, mert ezek jelzik a P-selectin jelenlétét.The invention further provides methods for detecting P-selectin using the humanized immunoglobulins described above. A humanized immunoglobulin is administered to a patient or is added to tissue from a patient. Complexes formed by specific binding between the immunoglobulin and the P-selectin present in the sample are detected because they indicate the presence of P-selectin.

A találmány tárgyát képezik továbbá az immunrendszer betegségeiben szenvedő betegek kezelésére szolgáló eljárások, humanizált immunglobulinok alkalmazásával. A találmány szerint a betegnek az előzőkben ismertetett gyógyászati készítményből egy terápiásán hatásos dózist adunk be. A kezeléssel kezelhető betegségek közé tartozik az iszkémia-reperfúziós sérülés és az akut tüdősérülés. Például a készítmények jól használhatók epidermális, miokardiális, renális, cerebrális, lép, máj, spinális, zsigeri, tüdő, testrész vagy teljes test iszkémiában szenvedő betegek kezelésére.The invention also relates to methods of treating patients suffering from immune system disorders using humanized immunoglobulins. According to the present invention, a therapeutically effective dose of a pharmaceutical composition as described above is administered to a patient. Treatable diseases include ischemia-reperfusion injury and acute lung injury. For example, the compositions are useful for treating patients with epidermal, myocardial, renal, cerebral, spleen, liver, spinal, visceral, lung, body or whole body ischemia.

• · · • · · ·• · · • · · ·

A találmány tárgyát képezik továbbá humanizált immunglobulinokat termelő stabil sejtvonalak. A stabil sejtvonalak két nukleinsav szegmenst tartalmaznak. Az egyik nukleinsav szegmens az előzőkben ismertetett humanizált immunglobulin nehéz láncát kódolja, a szegmenst működés szempontjából egy promoterhez kapcsolva, amely lehetővé teszi a nehéz lánc expresszióját. A másik nukleinsav szegmens a humanizált immunglobulin könnyű láncát kódolja, a második szegmenst működés szempontjából egy második promoterhez kapcsolva, amely lehetővé teszi a könnyű lánc expresszióját. Az előnyös sejtvonalak körülbelül 30 gg-ot termelnek a humanizált immunglobulinból (/10θ sejt/nap).The invention also relates to stable cell lines producing humanized immunoglobulins. Stable cell lines contain two nucleic acid segments. One nucleic acid segment encodes the heavy chain of the humanized immunoglobulin described above, operably linked to a promoter that permits expression of the heavy chain. The other nucleic acid segment encodes the humanized immunoglobulin light chain, the second segment operably linked to a second promoter, which permits expression of the light chain. Preferred cell lines produce about 30 µg of humanized immunoglobulin (/ 10θ cells / day).

A találmány tárgyát képezik továbbá a P-selectin fragmensei. Ezek a fragmensek egészen 100 aminosavig terjedő méretűek, és legalább öt egybefüggő aminosavat tartalmaznak a 34. ábrán bemutatott aminosav szekvencia 448-467-es pozíciójából. Az előnyös fragmensek, egészen 100 aminosav méretig, a 448-467-es pozíciók között található teljes összefüggő szegmenst tartalmazzák.The invention further provides fragments of P-selectin. These fragments are up to 100 amino acids in length and contain at least five contiguous amino acids at positions 448-467 of the amino acid sequence shown in Figure 34. Preferred fragments, up to 100 amino acids in size, contain the entire contiguous segment at positions 448-467.

Az alábbiakban röviden ismertetjük a mellékelt ábrákat.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG.

Az 1. ábrán azokat az adatokat látjuk, amelyek azt mutatják, hogy a találmány szerinti gyulladás-ellenes immunglobulinok gátolják a trombinnal aktivált vérlemezkéknek a neutrofil sejtekhez való kötődését.Figure 1 shows data demonstrating that the anti-inflammatory immunoglobulins of the invention inhibit the binding of thrombin-activated platelets to neutrophils.

A 2A. és 2B. ábrák azt mutatják, hogy a találmány szerinti gyulladás-ellenes immunglobulinok hatékonyan megelőzik a kobraméreg faktor (CVF) infúziója által okozott tüdősérülést, a permeabilitás (2A. ábra) és a vérzés (2B. ábra) alapján mérve.2A. 2B and 2B. Figures 2 to 9 show that the anti-inflammatory immunoglobulins of the invention effectively prevent lung injury caused by infusion of cobram venom factor (CVF), as measured by permeability (Figure 2A) and bleeding (Figure 2B).

A 3A-3H. ábrák azt mutatják, hogy a P-selectin expressziójának szintje az állatok tüdejében megnő a kobraméreg infúzióra adott válaszként, amit a mu MAb PB1.3 tormaperoxidázos festésével lehet láthatóvá tenni. Az (a)-(d) panel a Pselectin expresszióját mutatja a kis tüdőerekben, a CVF infúzió után eltelt különböző • · · időpontokban; 0 időpont (a); 5, 10 és 15 perc, b, c és d panelek (3A. ábra). A 3B. ábrán fénymikroszkópos és transzmissziós elektronmikroszkópos felvételeket látunk 200 pg nem-blokkoló ellenanyaggal (mu MAb PNB1.6) kezelt patkányok CVF-fel indukált akut tüdősérüléséről (a-c keretek), vagy P-selectin elleni blokkoló P-selectin ellenanyaggal (mu MAb PB1.3) kezelt patkányok CVF-fel indukált akut tüdősérüléséről (b-d keretek). A PNB1.6-tal kezelt állatokban a vaszkuláris sérülést kiterjedt intra-alveoláris vérzés (a-keret) jelzi, ami kapcsolódik a neutrofilek intravaszkuláris aggregátumaihoz (c-keret, nyilak), az endoteliális sejtek szoros kontrasztjával. Ezzel szemben a mu MAb PB1.3-mal kezelt állatokban nincs intraalveoláris vérzés (b-keret) és az intravaszkuláris neutrofil sejtek kis érintkezést mutatnak az endotéliummal (d-keret, nyilak). Az a és b keret műanyagba ágyazott szekció, toluidinkékkel festve, X160; a c és d keret uranil-acetáttal, ólom-acetáttal festve, X2250).3A-3H. Figures 6 to 9 show that P-selectin expression levels in the lungs of animals are increased in response to cobram venom infusion, which can be visualized by horseradish peroxidase staining of mu MAb PB1.3. Panel (a) - (d) shows the expression of Pselectin in the small pulmonary vessels at various time points after the CVF infusion; 0 time (a); Panels 5, 10 and 15, b, c and d (Fig. 3A). 3B. Fig. 2A shows light microscopic and transmission electron microscopy images of rats treated with 200 pg of non-blocking antibody (mu MAb PNB1.6) for CVF-induced acute lung injury (ac frames) or P-selectin blocking antibody with P-selectin (mu MAb PB1.3). treated rats with CVF-induced acute lung injury (bd frames). In PNB1.6-treated animals, vascular injury is indicated by extensive intra-alveolar hemorrhage (? -Frame) associated with neutrophil intravascular aggregates (c-frame, arrows) with close contrast of endothelial cells. In contrast, animals treated with mu MAb PB1.3 show no intra-alveolar hemorrhage (b-frame) and intravascular neutrophil cells show little contact with the endothelium (d-frame, arrows). Frame a and b in plastic-embedded section, painted with toluidine blue, X160; frames c and d painted with uranyl acetate, lead acetate, X2250).

A 4. ábrán látható a mu MAb PB1.3 monoklonális ellenanyag kötődése a Pselectinhez: a kelátképző kétértékű kationok és az EDTA hatása. Az ábrán a körök (alsó vonal) jelentése a Ca++ és Mg++ jelenlétében való kötődést mutatják, míg a négyzetek (felső vonal) az EDTA jelenlétében való kötődést mutatják. Az ellenanyagot 1,6 mg/ml koncentrációra hígítottuk.Figure 4 shows the binding of mu MAb PB1.3 monoclonal antibody to Pselectin: effect of chelating divalent cations and EDTA. In the figure, the circles (bottom line) indicate the binding in the presence of Ca ++ and Mg ++ , while the squares (top line) indicate the binding in the presence of EDTA. The antibody was diluted to 1.6 mg / ml.

Az 5. ábrán a CQNRYTDLVAIQNKNE peptid hatása látható a mu MAb PB1.3nak a P-selectinhez való kötődésére. A fekete négyzetek a 0,35 mg/ml peptid jelenlétében, az üres körök a peptid távollétében mérhető kötődést mutatják. A mu MAb PB1.3 jelzett hígításait egy 1,6 mg/ml koncentrációjú oldatból készítettük.Figure 5 shows the effect of CQNRYTDLVAIQNKNE peptide on the binding of mu MAb PB1.3 to P-selectin. The black squares indicate binding in the presence of 0.35 mg / ml peptide and the blank circles indicate binding in the absence of peptide. Labeled dilutions of mu MAb PB1.3 were prepared from a 1.6 mg / ml solution.

A 6A., 6B. és 6C. ábrákon a monoklonális ellenanyagoknak a P-selectinhez való kötődést keresztbe blokkoló képességét látjuk. A blokkoló ellenanyagok 50 μ g/ml koncentrációban vannak jelen. A biotinilezett ellenanyagok hígításai: 1,6 mg/ml mu MAB PB1.3, 0,87 mg/ml mu MAb PNB1.6 és 0,59 mg/ml mu MAb 84/26.6A, 6B. 6C and 6C. Figures 1 to 5 show the ability of monoclonal antibodies to cross-link P-selectin binding. Blocking antibodies are present at a concentration of 50 μg / ml. Dilutions of biotinylated antibodies were 1.6 mg / ml mu MAB PB1.3, 0.87 mg / ml mu MAb PNB1.6 and 0.59 mg / ml mu MAb 84/26.

• · · ·• · · ·

A 7. ábráról látható, a trombin által indukált vérlemezke aggregáció mértéke kontroll körülmények között az ellenanyag jelenlétében és a növekvő koncentrációjú (1-100 pg/ml) tisztított mu MAb PB1.3 ellenanyag jelenlétében.Figure 7 shows the degree of thrombin-induced platelet aggregation under control conditions in the presence of antibody and in the presence of increasing concentrations (1-100 pg / ml) of purified mu MAb PB1.3 antibody.

A 8. ábráról látható, hogy a miokardiális iszkémia kiterjedése, amit a kockázati terület százalékában fejezünk ki, jelentősen kisebb azoknál az állatoknál, amelyeket a blokkoló anti-P-selectin ellenanyag (mu MAb PB1.3) kezeltünk, mint azoknál az állatoknál, amelyeket a nem-blokkoló anti-P-selectin ellenanyaggal kezeltünk. Emellett, a koszorúér gyűrűknek az a képessége, hogy relaxálni tudnak az acetilkolinra adott válaszként, jelentősen nagyobb a mu MAb PB1.3-mal mint a mu MAb PNB1.6-tal kezelt állatoknál. Azt, hogy ezek a jelenségek a miokardiális leukocita beszürődés csökkenésének tudhatok be, a csökkent számú PMN-ek száma mutatja a mu MAb PB1.3-mal kezelt állatok miokardiális szövetében, aFigure 8 shows that the extent of myocardial ischemia, expressed as a percentage of the risk area, is significantly smaller in animals treated with blocking anti-P-selectin antibody (mu MAb PB1.3) than in animals treated with non-blocking anti-P-selectin antibody. In addition, the ability of coronary rings to relax in response to acetylcholine is significantly greater in animals treated with mu MAb PB1.3 than in animals treated with mu MAb PNB1.6. The fact that these events are attributable to a decrease in myocardial leukocyte infiltration is reflected in the reduced number of PMNs in the myocardial tissue of animals treated with mu MAb PB1.3.

PNB1.6-taI kezelt állatokkal összehasonlítva.Compared to animals treated with PNB1.6.

A 9. ábrán láthatjuk a PB1.3 nehéz lánc szignálpeptidjének és variábilis régiójának szekvenciáját és transzlációját.Figure 9 shows the sequence and translation of the signal peptide and variable region of the PB1.3 heavy chain.

A 10. ábrán láthatjuk a PB1.3 könnyű lánc szignálpeptidjének és variábilis régiójának szekvenciáját és transzlációját.Figure 10 shows the sequence and translation of the signal peptide and variable region of the PB1.3 light chain.

A 11. ábrán láthatjuk a CY1748 nehéz lánc-A szignálpeptidjének és variábilis régiójának szekvenciáját és transzlációját.Figure 11 shows the sequence and translation of the CY1748 heavy chain A signal peptide and its variable region.

A 12. ábrán láthatjuk a CY1748 nehéz lánc-B szignálpeptidjének és variábilis régiójának szekvenciáját és transzlációját.Figure 12 shows the sequence and translation of the CY1748 heavy chain B signal peptide and variable region.

A 13. ábrán láthatjuk a CY1748 nehéz lánc-C szignálpeptidjének és variábilis régiójának szekvenciáját és transzlációját.Figure 13 shows the sequence and translation of the CY1748 heavy chain C signal peptide and variable region.

A 14. ábrán láthatjuk a CY1748 könnyű lánc-A szignálpeptidjének és variábilis régiójának szekvenciáját és transzlációját.Figure 14 shows the sequence and translation of the CY1748 light chain A signal peptide and its variable region.

• · · · • ··• · · · • ··

A 15. ábrán láthatjuk a CY1748 könnyű lánc-B szignálpeptidjének és variábilis régiójának szekvenciáját és transzlációját.Figure 15 shows the sequence and translation of the CY1748 light chain B signal peptide and its variable region.

A 16. ábrán láthatjuk a CY1748 könnyű lánc-C szignálpeptidjének és variábilis régiójának szekvenciáját és transzlációját.Figure 16 shows the sequence and translation of the CY1748 light chain C signal peptide and its variable region.

A 17. ábrán láthatjuk a CY1748 könnyű lánc-D szignálpeptidjének és variábilis régiójának szekvenciáját és transzlációját.Figure 17 shows the sequence and translation of the CY1748 light chain D signal peptide and its variable region.

A 18. ábrán láthatjuk a humán nehéz láncot (gamma-1) konstans régió) expresszáló neo-plazmid fizikai térképét.Figure 18 is a physical map of the neo-plasmid expressing the human heavy chain (gamma-1) constant region.

A 19. ábrán láthatjuk a humán kappa láncot (kappa konstans régió) expresszáló neo-plazmid fizikai térképét.Figure 19 is a physical map of the neo plasmid expressing the human kappa chain (kappa constant region).

A 20. ábrán láthatók a kiméra PB1.3-nak és a CY1748 átalakított verzióinak az rsP-selectinhez való kötődési görbéi.Figure 20 shows the binding curves for chimeric PB1.3 and modified versions of CY1748 to rsP-selectin.

A 21. ábrán láthatók a kiméra PB 1.3-nak és a CY1748 átalakított verzióinak az rsP-selectinhez való kötődési görbéi.Figure 21 shows the binding curves for chimeric PB 1.3 and the modified versions of CY1748 to rsP-selectin.

A 22. ábrán láthatók a kiméra PB1.3-nak és a CY1748 átalakított verzióinak az rsP-selectinhez való kötődési görbéi.Figure 22 shows the binding curves for chimeric PB1.3 and the modified versions of CY1748 to rsP-selectin.

A 23. ábrán láthatók a humán nehéz láncot (gamma-1 konstans régió) expresszáló dhfr-plazmid fizikai térképe.Figure 23 is a physical map of the dhfr plasmid expressing the human heavy chain (gamma-1 constant region).

A 24. ábrán láthatók a humán nehéz láncot (gamma-4 konstans régió) expresszáló dhfr-plazmid fizikai térképe.Figure 24 is a physical map of the dhfr plasmid expressing the human heavy chain (gamma-4 constant region).

A 25. ábrán látható a biotinilezett PB1.3 rsP-selectinhez való kötődésének gátlása PB1.3-mal és CY1748 RH/\/RL/\-lgG1-gyel.Figure 25 shows the inhibition of biotinylated PB1.3 binding to rsP-selectin by PB1.3 and CY1748 RH / \ / RL / \ - IgG1.

A 26. ábrán látható a biotinilezett PB1.3 rsP-selectinhez való kötődésének gátlása PB1.3-mal és CY1748 RHB/RI_Q-lgG4-gyel.Figure 26 shows the inhibition of binding of biotinylated PB1.3 to rsP-selectin by PB1.3 and CY1748 RHB / RI_Q-IgG4.

A 27. ábrán látható, hogy a PB 1.3 ellenanyag csökkenti az iszkémiához kapcsolódó duzzadást és reperfúziót a nyúl fülében.Figure 27 shows that antibody PB 1.3 reduces ischemia-related swelling and reperfusion in the rabbit ear.

·· ···· • · .· ···.·· ···· • ·. · ···.

A 28. ábrán látható, hogy a PB1.3 megelőzi az iszkémiát és reperfúziót követő nekrózis kifejlődését a nyúl fülében.Figure 28 shows that PB1.3 prevents the development of necrosis in rabbit ears following ischemia and reperfusion.

A 29. ábrán látható, hogy a PB1.3 ellenanyag meggátolja a 48/80 mást sejt degranulációs vegyület által indukált leukocita-endoteliális sejt kölcsönhatásokat.Figure 29 shows that PB1.3 inhibits leukocyte-endothelial cell interactions induced by 48/80 other cellular degranulation compounds.

A 30. ábrán látható a P-selectin domének feltételezett háromdimenziós szerkezete.Figure 30 shows the putative three-dimensional structure of the P-selectin domain.

A 31. ábrán látható azoknak, az epitopok térképezésére használt P-selectin deléciós mutánsoknak a sémája, amelyeket a PB1.3 felismer.Figure 31 is a schematic of the P-selectin deletion mutants used for mapping epitopes recognized by PB1.3.

A 32. ábrán látható a PB1.3 és a nyúl monoklonális ellenanyagok kötődése aFigure 32 shows the binding of PB1.3 and rabbit monoclonal antibodies a

P-selectin deléciós mutánsokhoz.P-selectin for deletion mutants.

A 33. ábrán látható a PB1.3 és a P6H6 kötődése a P-selectinhez és a Pselectin A5CRP-hez, amely a P-selectinnek egy olyan deléciós mutánsa, amelyről hiányzik az ötödik CRP.Figure 33 shows the binding of PB1.3 and P6H6 to P-selectin and Pselectin A5CRP, a deletion mutant of P-selectin lacking the fifth CRP.

A 34. ábrán láthatók a humán P-selectin 5. CRP aminosav szekvenciájából származó szintetikus peptidek szekvenciái, és a PB1.3 reakcióképessége ezekkel az immobilizált peptidekkel. Az aminosavakat a Johnston és munkatársai által a teljes hosszúságú P-selectin polipeptidre felállított konvenció szerint számozzuk [Johnston és mtsai.: Cell 56, 1033-1044 (1989)].Figure 34 shows the sequences of synthetic peptides derived from the human P-selectin CRP 5 amino acid sequence and the reactivity of PB1.3 with these immobilized peptides. The amino acids are numbered according to the convention established by Johnston et al., 1989 for the full length P-selectin polypeptide (Johnston et al., Cell 56: 1033-1044 (1989)).

A húsz természetes aminosav rövidítése a szokványos alkalmazásnak megfelelő [Immunology - A Synthesis (2. kiadás, E.S. Golub & D.R. Gren, szerk., Sinauer Associates, Sunderland, MA (1991)]. A húsz szokványos aminosav sztereoizomerjei (azaz például a D-aminosavak), a természetben elő nem forduló aminosavak, azaz például az α,α-diszubsztituált aminosavak, az N-alkil aminosavak, tejsav, és egyéb nem szokványos aminosavak szintén alkalmas komponensei lehetnek a jelen találmány szerinti polipeptideknek. A nem-szokványos aminosavak ·* ···· közé tartozhatnak például a következők: 4-hidroxiprolin, γ-karboxiglutamát, ε-Ν,Ν,Νtrimetillizin, ε-Ν-acetillizin, O-foszfoszerin, N-acetilszerin, N-formilmetionin, 3-metilhisztidin, 5-hidroxilizin, rn-N-metilarginin és hasonló aminosavak, valamint az iminosavak (azaz például a 4-hidroxiprolin). Emellett, az aminosavakat módosíthatjuk glikozilezéssel, foszforilezéssel és hasonló módosításokkal.Twenty natural amino acids are abbreviated according to standard usage (Immunology - A Synthesis (2nd edition, ES Golub & DR Gren, eds., Sinauer Associates, Sunderland, MA (1991)).) Twenty standard amino acid stereoisomers (e.g. amino acids), non-naturally occurring amino acids such as α, α-disubstituted amino acids, N-alkyl amino acids, lactic acid, and other abnormal amino acids may also be suitable components of the polypeptides of the present invention. ···· may include, for example, 4-hydroxyproline, γ-carboxyglutamate, ε-Ν, Ν, Ν-trimethyllysine, ε-Ν-acetyllysine, O-phosphoserine, N-acetylserine, N-formylmethionine, 3-methylhistidine, 5- hydroxylysine, n-N-methylarginine and the like and imino acids (such as 4-hydroxyproline) In addition, the amino acids can be modified by glycosylation, phosphorylation and the like.

A polipeptidek alábbiakban alkalmazott leírásában balra mutat az N-terminális irány és jobbra mutat a C-terminális irány, a standard alkalmazás és konvenció szerint. Hasonlóképpen, hacsak másként nem definiáljuk az egyszálú polinukleotid szekvenciák baloldali vége az 5' vég; a kétszálú polinukleotid szekvenciák baloldala az 5' iránynak felel meg. A naszcens RNS átiratok 5'-3' hozzáadási irányát nevezzük a transzkripció irányának; a DNS szálon azokat a szekvencia régiókat, amelyeknek ugyanaz a szekvenciájuk mint az RNS-nek, és amelyek 5' irányban találhatók az RNS átirat 5' végétől, upstream szekvenciáknak nevezzük; a DNS szálon azokat a szekvencia régiókat, amelyeknek ugyanaz a szekvenciájuk mint az RNS-nek, és amelyek 3' irányban találhatók az RNS átirat 3' végétől, downstream szekvenciáknak nevezzük.In the polypeptide description used below, the N-terminal direction is to the left and the C-terminal direction to the right, according to standard application and convention. Similarly, unless otherwise defined, the left end of single-stranded polynucleotide sequences is the 5 'end; the left side of the double-stranded polynucleotide sequences corresponds to the 5 'direction. The 5 'to 3' insertion direction of the nascent RNA transcripts is referred to as the transcription direction; sequence regions on the DNA strand that have the same sequence as the RNA and are located 5 'to the 5' end of the RNA transcript are called upstream sequences; sequence regions on the DNA strand that have the same sequence as the RNA and are located 3 'to the 3' end of the RNA transcript are called downstream sequences.

A polinukleotid szekvencia szakkifejezés dezoxiribonukleotid vagy ribonukleotid bázisoknak egyszálú vagy kétszálú polimerjére utal, amelyek 5'-3' irányban olvasódnak le. Ide tartoznak az önálló szaporodásra képes plazmidok, a DNS vagy RNS fertőzőképes polimerjei és a nem-funkcionális DNS vagy RNS.Polynucleotide sequence refers to a single-stranded or double-stranded polymer of deoxyribonucleotide or ribonucleotide bases read in the 5'-3 'direction. These include self-replicating plasmids, infectious polymers of DNA or RNA, and non-functional DNA or RNA.

Az alábbi szakkifejezéseket két vagy több polinukleotid közötti szekvencia összefüggés leírására használjuk: referencia szekvencia, összehasonlító ablak, szekvencia-azonosság, a szekvencia-azonosság százaléka és lényegi azonosság. A referencia szekvencia egy meghatározott szekvencia, amelyet a szekvenciák összehasonlításánál alapként használunk; egy referencia szekvencia lehet egy nagyobb szekvencia alcsoportja, például egy teljes hosszúságú cDNSThe following terms are used to describe sequence relationships between two or more polynucleotides: reference sequence, comparator window, sequence identity, percent sequence identity, and substantial identity. The reference sequence is a specific sequence used as a basis for comparing the sequences; a reference sequence may be a subset of a larger sequence, such as a full-length cDNA

vagy génszekvencia egy szegmense, egy szekvencia listában megadva, azaz például a 9-17. ábrákon látható polinukleotid szekvenciák, illetve tartalmazhat egy teljes DNS- vagy génszekvenciát. Általánosságban, egy referencia szekvencia legalább 20 nukleotidból áll, általában legalább 25 nukleotidból áll, és gyakran legalább 50 nukleotidból áll. Mivel két polinukleotid közül mindegyik (1) tartalmaz egy szekvenciát (azaz a teljes polinukleotid szekvencia egy részét), amely hasonló mindkét polinukleotidban, és (2) emellett tartalmazhat egy olyan szekvenciát, amely eltér a két polinukleotidban, a két (vagy több) polinukleotid közötti összehasonlítást általában úgy hajtjuk végre, hogy a két polinukleotid szekvenciáját egy összehasonlító ablak-on keresztül hasonlítjuk össze, hogy azonosítsuk és összehasonlítsuk a szekvencia hasonlóság lokális régióit. Egy összehasonlító ablak a továbbiakban egy olyan fogalmi szekvenciának felel meg, amely legalább 20 egybefüggő aminosav pozíciót tartalmaz, aholis egy polinukleotid szekvenciát össze lehet hasonlítani egy legalább 20 egybefüggő nukleotidot tartalmazó referencia szekvenciával, és amelyben az összehasonlító ablakban a polinukleotid szekvencia egy része addíciókat és deléciókat (azaz lukakat) tartalmazhat, 20 %-ban vagy ennél kisebb mértékben, a referencia szekvenciával összehasonlítva (amely nem tartalmaz addíciókat vagy deléciókat), a két szekvencia optimális egymáshoz illesztése céljából. Egy összehasonlító ablak illesztéséhez a szekvenciák optimális illesztését végrehajthatjuk Smith és Waterman lokális homológia algoritmusával [Smith & Waterman: Adv. Appl. Math. 2, 482 (1981)], Needleman & Wunsch homológia illesztési algoritmusával [Needleman & Wunsch: Journal of Molecular Biology 48, 443 (1970)], Pearson & Lipman hasonlóságot kereső módszerével [Pearson és Lipman: Proceedings of the National Academy of Sciences, USA 85, 2444 (1988)] (a felsorolt publikációkra a továbbiakban referenciaként hivatkozunk), ezeknek az algoritmusoknak számítógépes alkalmazásával (GAP, BESTFIT, FASTA és TFASTAor a segment of a gene sequence given in a sequence list, e.g. The polynucleotide sequences shown in FIGS. 1A to 4A may comprise a complete DNA or gene sequence. In general, a reference sequence is comprised of at least 20 nucleotides, generally at least 25 nucleotides, and often at least 50 nucleotides. Because each of the two polynucleotides (1) contains a sequence (i.e., a portion of the entire polynucleotide sequence) that is similar in both polynucleotides, and (2) may also contain a sequence that is different in the two polynucleotides, the two (or more) polynucleotides Comparison is generally performed by comparing the sequences of the two polynucleotides through a comparison window to identify and compare local regions of sequence similarity. A comparison window hereinafter refers to a conceptual sequence comprising at least 20 contiguous amino acid positions where a polynucleotide sequence can be compared to a reference sequence containing at least 20 contiguous nucleotides, and wherein a portion of the polynucleotide sequence in the comparison window contains additions and deletions. i.e., holes), 20% or less compared to the reference sequence (which does not contain additions or deletions) for optimal alignment of the two sequences. For alignment of a comparison window, optimal alignment of sequences can be performed using the Smith and Waterman local homology algorithm [Smith & Waterman, Adv. Appl. Math. 2, 482 (1981)] by Needleman & Wunsch's homology fitting algorithm (Needleman & Wunsch, Journal of Molecular Biology 48, 443 (1970)), Pearson & Lipman Proceedings of the National Academy of Sciences, USA 85, 2444 (1988)] (the references cited hereinbelow are incorporated by reference), using computer-aided application of these algorithms (GAP, BESTFIT, FASTA and TFASTA

a Wisconsin Genetics Software Package Release 7.0, Genetics Computer Group, 575 Science Dr., Madison, Wl), vagy inspekcióval, és a különböző módszerek által adott legjobb illeszkedést (azaz azt, amely a legmagasabb százalékú szekvencia hasonlóságot mutatja az összehasonlító ablakban) választjuk. A szekvenciaazonosság” szakkifejezés azt jelenti, hogy a két polinukleotid szekvencia azonos (azaz a nukleotidonként való összehasonlítás alapján) az összehasonlító ablakban. A szekvencia-azonosság százaléka szakkifejezés azt jelenti, hogy úgy számolunk, hogy összehasonlítunk két, az összehasonlító ablakban optimálisan illeszkedő szekvenciát, meghatározzuk azoknak a pozícióknak a számát, amelyekben azonos nukleinsav bázis (azaz A, T, C, G, U vagy I) található mindkét szekvenciában, így kapjuk a pontosan illeszkedő pozíciók számát, majd az illeszkedő pozíciók számát elosztjuk az összehasonlító ablakban levő pozíciók össz-számával (azaz az ablak méretével) és a kapott eredményt 100-zal szorozva kapjuk a szekvencia-azonosság százalékát. A lényegi azonosság szakkifejezés a továbbiakban egy polinukleotid szekvencia egy jellemzőjét mutatja, mikoris a polinukleotid egy olyan szekvenciát tartalmaz, amely legalább 85 %-os szekvencia-azonossággal, előnyösen legalább 9095 %-os szekvencia-azonossággal, de általában legalább 99%-os szekvenciaazonossággal rendelkezik a referencia szekvenciával összehasonlítva egy legalább 20 nukleotid pozíció méretű, de gyakran 25-50 nukleotid méretű összehasonlító ablakot alkalmazva, aholis a szekvencia-azonosság százalékát úgy számítjuk ki, hogy a referencia szekvenciát hasonlítjuk a polinukleotid szekvenciához, amely tartalmazhat deléciókat vagy addíciókat, amelyek az összehasonlító ablakban a referencia szekvenciának csak 20 %-át, vagy annál is kisebb részét teszik ki. A referencia szekvencia lehet egy nagyobb szekvencia egy része, például a 10-17.Wisconsin Genetics Software Package Release 7.0, Genetics Computer Group, 575 Science Dr., Madison, WI), or by inspecting, and selecting the best fit (i.e., the highest percent sequence similarity in the comparison window) provided by the various methods. "Sequence Identity" means that the two polynucleotide sequences are identical (i.e., based on comparison per nucleotide) in the comparison window. Percentage of sequence identity means that we calculate by comparing two sequences that are optimally matched in the comparison window, determining the number of positions that have the same nucleic acid base (i.e., A, T, C, G, U, or I). in both sequences, to obtain the exact number of matching positions, then dividing the number of matching positions by the total number of positions in the comparator window (i.e., the size of the window) and multiplying the result by 100 to obtain the percent sequence identity. Substantial Identity hereinafter refers to a feature of a polynucleotide sequence wherein the polynucleotide comprises a sequence having at least 85% sequence identity, preferably at least 9095% sequence identity, but generally at least 99% sequence identity. using a comparison window of at least 20 nucleotides in position relative to the reference sequence, and often 25 to 50 nucleotides in size, wherein the percent sequence identity is calculated by comparing the reference sequence to a polynucleotide sequence which may contain deletions or additions that window only 20% or less of the reference sequence. The reference sequence may be part of a larger sequence, e.g.

ábrán látható szekvencia.The sequence shown in FIG.

*« V ·* «V ·

A polipeptidekre alkalmazva a szekvencia-azonosság szakkifejezés olyan peptideket jelent, amelyek a megfelelő pozíciókban azonos aminosavakat tartalmaznak. A szekvencia-hasonlóság olyan peptideket jelent, amelyek azonos vagy hasonló aminosavakat tartalmaznak (azaz konzervatív szubsztitúciókat) a megfelelő pozíciókban. A lényegi azonosság szakkifejezés azt jelenti, hogy két peptidszekvencia, ha optimálisan illesztjük őket, azaz például a GAP vagy BESTFIT programokkal, alapértelmezés szerinti luk súlyozást alkalmazva, legalább 80 százalékos szekvencia-azonosságot mutatnak, előnyösen legalább 90 százalékos szekvencia-azonosságot, de előnyösebben legalább 95 százalékos vagy magasabb (például 99 százalékos) szekvencia-azonosságot mutatnak. Azok a pozíciók, ámelyek nem azonosak, előnyösen konzervatív aminosav szubsztitúciókban különböznek egymástól. A lényegi hasonlóság azt jelenti, hogy két peptidszekvencia megfelelő százalékú szekvencia-hasonlósággal rendelkezik.As used herein, the term "sequence identity" refers to peptides that contain the same amino acids at the corresponding positions. Sequence similarity refers to peptides that contain identical or similar amino acids (i.e., conservative substitutions) at the respective positions. Substantial identity means that two peptide sequences, when optimally aligned, such as GAP or BESTFIT, using default well weights, show at least 80 percent sequence identity, preferably at least 90 percent sequence identity, but more preferably at least 95 percent sequence identity. or greater (e.g., 99%) sequence identity. Positions that are not identical preferably differ in conservative amino acid substitutions. Substantial similarity means that two peptide sequences have a sufficient percentage of sequence similarity.

A lényegileg tiszta szakkifejezés azt jelenti, hogy egyetlen objektumfajta a túlnyomó többségben jelenlevő objektumfajta (azaz moláris alapon sokkal bőségesebben fordul elő a készítményben, mint bármely egyéb fajta), és előnyösen egy lényegében tisztított frakció egy olyan készítmény, amelyben a lényeges objektum legalább 50 százalékát (moláris alapon) képezi a jelenlevő makromolekuláknak. Egy lényegében tiszta készítmény több mint körülbelül 80-90 százalékát tartalmazza a készítményben jelenlevő összes makromolekula fajtának. Legelőnyösebb, ha a számunkra lényeges molekulát lényegi homogenitásig tisztítjuk (a szennyező fajtát nem lehet kimutatni a készítményben a szokványos kimutatási módszerekkel), míg a készítmény lényegében egyetlen makromolekula fajtát tartalmaz.A substantially pure term means that a single object type is the predominant object type (i.e., more abundant in the composition on a molar basis than any other type), and preferably a substantially purified fraction is a composition in which at least 50 percent of the relevant object is present. on a molar basis) to form macromolecules present. A substantially pure composition contains more than about 80-90 percent of all types of macromolecules present in the composition. Most preferably, the molecule of interest is purified to substantial homogeneity (the impurity species cannot be detected in the composition by conventional detection methods) while the composition comprises essentially a single macromolecule species.

Az aminosav helyettesítések konzervatív vagy nem konzervatív helyettesítésekre való osztályozása céljából az aminosavakat a következő csoportokba ** «· ««·· osztották: I. csoport (hidrofób oldalláncok): norleucin, metionin, alanin, valin, leucin, izoleucin; II. csoport (semleges hidrofil oldalláncok): cisztein, szerin, treonin; III. csoport (savas oldalláncok): aszparaginsav, glutaminsav; IV. csoport (bázikus oldalláncok): aszparagin, glutamin, hisztidin, lizin, arginin; V. csoport (a lánc orientációját befolyásoló csoportok: glicin, prolin; és VI. csoport (aromás oldalláncok): triptofán, tirozin, fenilalanin. A konzervatív helyettesítés azt jelenti, hogy ugyanabba a csoportba tartozó aminosavakat cserélünk ki egymással. A nemkonzervatív helyettesítés azt jelenti, hogy az egyik csoportba tartozó aminosavat egy másik csoportba tartozó aminosavval helyettesítjük.For the purpose of classifying amino acid substitutions into conservative or non-conservative substitutions, amino acids have been divided into the following groups ** «·« «··· Group I (hydrophobic side chains): norleucine, methionine, alanine, valine, leucine, isoleucine; II. group (neutral hydrophilic side chains): cysteine, serine, threonine; III. group (acidic side chains): aspartic acid, glutamic acid; ARC. group (basic side chains): asparagine, glutamine, histidine, lysine, arginine; Group V (groups influencing chain orientation: glycine, proline; and group VI (aromatic side chains): tryptophan, tyrosine, phenylalanine. Conservative substitution means replacing amino acids in the same group. Non-conservative substitution means to substitute an amino acid in one group for an amino acid in another group.

Az immunglobulinok érett nehéz láncainak és könnyű láncainak variábilis régióiból származó aminosavakat Hx-szel és Lxx-szel jelezzük, ahol az x jelentése egy szám,amely egy aminosav pozícióját jelzi, Kábát és munkatársai rendszere szerint [Kábát és mtsai.: Sequences of Proteins of Immunological Interest (National Institutes of Health, Bethesda, MD), (1987 és 1991)], amely publikációt a továbbiakban Kábát és munkatársai-ként referálunk, és minden célra teljes egészében referenciának tekintünk. Kábát és munkatársai számos aminosav szekvenciát felsorolnak minden egyes alcsoportba tartozó ellenanyagokra, és felsorolják a leggyakrabban előforduló aminosavakat az adott alcsoportban szereplő minden egyes aminosav pozícióra. Kábát és munkatársai egy módszert alkalmaznak arra, hogy egy csoport sorszámot rendeljenek a listázott szekvencia minden egyes aminosavához, és ez a módszer a szakterületen standarddá vált a csoport sorszám hozzárendeléseknél. Kábát és munkatársainak sémája egyéb ellenanyagokra is kiterjeszthető, amelyek nem szerepelnek a kompendiumban, oly módon, hogy a vizsgált ellenanyagot illesztjük a Kábát és munkatársai által kialakított egyik konszenzus szekvenciához. A Kábát és munkatársai által kidolgozott rendszer használatával könnyen azonosítani lehet azokat az aminosavakat, amelyek a ···· ,·. ....Amino acids derived from the variable regions of the mature heavy chains and light chains of immunoglobulins are denoted by Hx and Lxx, where x is a number representing the position of an amino acid according to the system of Kabat et al., Sequences of Proteins of Immunological Interest (National Institutes of Health, Bethesda, MD) (1987 and 1991)], which is hereinafter referred to as Kaba et al., And is hereby incorporated by reference in its entirety. Kaba and coworkers list several amino acid sequences for each subgroup of antibodies, and list the most common amino acids for each amino acid position in that subgroup. Kaba and coworkers use a method of assigning a group sequence number to each amino acid in the listed sequence, and this method has become standard in the art for group sequence assignments. The scheme of Kabat and coworkers can be extended to other antibodies not included in the compendium by inserting the test antibody into one of the consensus sequences developed by Kabat and coworkers. Using the system developed by Kaba and co-workers, it is easy to identify amino acids that are ····, ·. ....

··» ··· ··« • · · a ··· ·· '» különböző ellenanyagokban ekvivalens pozíciókban találhatók. Például egy humán ellenanyag L50-es pozícióban levő aminosava az ekvivalens pozíciót foglalja el egy egér ellenanyag L50-es pozíciójában levő aminosavval.·· »··· ··" ·· • · · · · · the ' »found in equivalent positions in different antibodies. For example, an amino acid residue at position L50 of a human antibody occupies an equivalent position with an amino acid at position L50 of a mouse antibody.

Az immunglobulin, ellenanyag vagy ellenanyag peptid(ek) jelentése egy teljes ellenanyag vagy annak egy kötő fragmense, amely verseng a teljes egész ellenanyaggal a P-selectinhez való specifikus kötődésért.Immunoglobulin, antibody, or antibody peptide (s) means an entire antibody or a binding fragment thereof that competes with the whole antibody for specific binding to P-selectin.

A lényegi gátlás szakkifejezés jelentése legalább körülbelül 50%-os gátlást jelent, előnyösen körülbelül 60-80%-os gátlást, és leginkább 85 vagy több százaléknál magasabb gátlást (in vivő kompetitív kötési vizsgálatban mérve).The term substantial inhibition means at least about 50% inhibition, preferably about 60-80% inhibition, and most preferably greater than 85% inhibition (as measured by in vivo competitive binding assay).

A kiméra ellenanyagok olyan ellenanyagok, amelyeknek könnyű lánca és nehéz lánca génjeit általában génsebészeti technikával hozzák létre, különböző fajhoz tartozó immunglobulin génszegmensekből. Például egy egér monoklonális ellenanyag génjeinek variábilis (V) szegmenseit a humán konstans (C) szegmensekhez, azaz például a γι-hez vagy y2-höz lehet kapcsolni. Egy tipikus gyógyászati kiméra ellenanyag tehát egy hibrid fehérje, amely egy egér ellenanyag V vagy antigén-kötő doménjét, és egy humán ellenanyag C vagy effektor doménjét tartalmazza, jóllehet egyéb emlősfaj is alkalmazható.Chimeric antibodies are antibodies whose light chain and heavy chain genes are generally generated by genetic engineering from various species of immunoglobulin gene segments. For example, the variable (V) segments of a mouse monoclonal antibody genes can be linked to human constant (C) segments, such as γι or y2. Thus, a typical pharmaceutical chimeric antibody is a hybrid protein comprising the V or antigen-binding domain of a mouse antibody and the C or effector domain of a human antibody, although other mammalian species may be used.

A jelen találmány tárgyát az immunrendszer P-selectin által közvetített betegségeinek és állapotainak gátlására szolgáló készítmények és módszerek képezik. Pontosabban, a találmány tárgyát olyan immunglobulinok képezik, amelyeknek megvan az a képességük, hogy in vívó gátolják a sejtek P-selectin által közvetített tapadását.The present invention relates to compositions and methods for inhibiting P-selectin-mediated diseases and conditions of the immune system. More particularly, the present invention relates to immunoglobulins having the ability to inhibit P-selectin-mediated cell adhesion in vivo.

. ·. :···........ ·. : ··· .......

·* ·*·. :·· ··· ....... ..· .. ·· * · * ·. : ·· ··· ....... .. · .. ·

I. Az immunglobulinok jellemzőiI. Characteristics of immunoglobulins

A. ÁltalánosA. General

Az közismert, hogy az alap ellenanyag egység egy tetramert tartalmaz. Mindegyik tetramer két azonos polipeptid lánc párból áll, mindegyik párnak van egy könnyű (körülbelül 25 kDa) és egy nehéz (körülbelül 50-70 kDa) lánca. Az egyes láncok N-terminális részei körülbelül 100-110, vagy még több aminosavból álló variábilis régiót tartalmaznak, amelyek elsődlegesen felelősek az antigén felismeréséért. Az egyes láncok C-terminális része egy konstans régiót definiál, amely elsősorban az effektor funkcióért felelős.It is well known that the basic antibody unit contains a tetramer. Each tetramer consists of two identical polypeptide chain pairs, each pair having a light (about 25 kDa) and a heavy (about 50-70 kDa) chain. The N-terminal portions of each chain contain variable regions of about 100-110 amino acids or more that are primarily responsible for antigen recognition. The C-terminal portion of each chain defines a constant region primarily responsible for effector function.

A könnyű láncokat vagy a kappa, vagy a lambda láncok közé soroljuk. A nehéz láncokat sorolhatjuk a gamma, mu, alfa, delta vagy epszilon csoportokba, és az ellenanyag izotípusa lehet IgG, IgM, IgA, IgD és IgE. A könnyű és nehéz láncon belül a variábilis és konstans régiókat egy körülbelül 12 vagy több aminosavból álló J régió köti össze, a nehéz lánc pedig tartalmaz egy körülbelül 10 vagy több aminosavból álló D régiót is [Fundamental Immunology, 7. fejezet; szerk.; Paul, W., 2. kiadás, Raven Press, N.Y. (1989)]. A publikációt a továbbiakban teljes egészében referenciának tekintjük.Light chains are classified as either kappa or lambda. The heavy chains can be classified into gamma, mu, alpha, delta or epsilon groups, and the antibody isotype is IgG, IgM, IgA, IgD, and IgE. Within the light and heavy chains, the variable and constant regions are linked by a J region of about 12 or more amino acids, and the heavy chain also contains a D region of about 10 or more amino acids [Fundamental Immunology, Chapter 7; ed .; Paul, W., 2nd Edition, Raven Press, N.Y. (1989)]. This publication is hereby incorporated by reference in its entirety.

Az egyes könnyű/nehéz lánc pár variábilis régiói hozzák létre az ellenanyagkötő helyet. Mindegyik láncnak ugyanaz az általános szerkezete, azaz viszonylag konzervált keretrégiók (FR), három hipervariábilis régióval összekapcsolva, amit egyébként komplementaritást meghatározó régiónak vagy CDR-nek is hívnak. Az egyes párok két láncából kialakuló CDR-eket a keretrégiók illesztik egymáshoz, ezzel lehetővé téve egy specifikus epitophoz való kötődésüket. A CDR és FR csoportokat Kábát és munkatársai idézett munkájában szereplő standard szekvencia meghatározás alapján rendeljük egymáshoz. Egy alternatív szerkezetmeghatározást javasoltak Chothia és munkatársai [Chothia és mtsai.: Journal of Molecular Biology ·♦·The variable regions of each light / heavy chain pair create the antibody binding site. Each chain has the same general structure, that is, relatively conserved framework regions (FRs) linked to three hypervariable regions, otherwise known as complementarity determining regions or CDRs. The CDRs formed from the two strands of each pair are joined by the framework regions, allowing them to bind to a specific epitope. The CDR and FR groups are assigned to each other based on the standard sequence definition provided by Kaba et al. An alternative structure definition has been suggested by Chothia et al., Journal of Molecular Biology · ♦ ·

196, 901-917 (1987); Natúré 342, 878-883 (1989); Journal of Molecular Biology 186, 651-663 (1989)]. Ezeket a publikációkat a továbbiakban Chothia és munkatársai néven említjük, és a továbbiakban teljes egészében, minden célra referenciaként szolgálnak.196: 901-917; Natur. 342: 878-883 (1989); Molecular Biology 186: 651-663 (1989)]. These publications are hereinafter referred to as Chothia et al., And are hereby incorporated by reference in their entirety.

B, Kötés-specifitás és affinitásB, Binding specificity and affinity

A találmány szerinti immunglobulinok (vagy ellenanyagok) szelektíven kötődnek egy, a P-selectinen levő funkcionális epitophoz, amely a szöveti sérülésre és a gyulladásra adott válasszal van kapcsolatban. Az ellenanyagoknak a Pselectínen levő egyik funkcionális epitop-hoz való kötődése általában hatékonyan gátolja a leukocitáknak az aktivált vérlemezkékhez és/vagy az aktivált vaszkuláris endotéliumhoz való kapcsolódását, in vivő. kz. ezt a tulajdonságot mutató ellenanyagokat mint blokkoló ellenanyagokat említik. Az előnyös blokkoló ellenanyagok gátolják a leukocitáknak az aktivált vaszkuláris endotéliumhoz való tapadását, ezzel megelőzik vagy meggátolják a gyulladásos és/vagy trombotikus állapotot.The immunoglobulins (or antibodies) of the invention selectively bind to a functional epitope on P-selectin that is associated with a response to tissue injury and inflammation. Binding of antibodies to a functional epitope on Pselectin generally generally effectively inhibits leukocyte attachment to activated platelets and / or activated vascular endothelium, in vivo. jr. antibodies having this property are referred to as blocking antibodies. Preferred blocking antibodies inhibit the adhesion of leukocytes to the activated vascular endothelium, thereby preventing or inhibiting the inflammatory and / or thrombotic state.

A találmány szerinti blokkoló ellenanyagok közül számos verseng a mu MAb PB1.3 jelű, példaként megadott ellenanyaggal, a P-selectinhez való specifikus kötődésért. Egy, a mu MAb PB1.3 ellenanyagot termelő hibridómát az American Type Culture Collection-nél helyeztünk letétbe (Rockville, Maryland) a Budapesti Egyezmény alapján, HB11041 letéti szám alatt. Ennek az ellenanyagnak a termelését az 1. példában írjuk le. A találmány egyéb blokkoló ellenanyagai egy másik, példaként megadott, 84/26 jelű ellenanyaggal versengenek.Many of the blocking antibodies of the invention compete with mu MAb PB1.3 for exemplary binding to P-selectin. A hybridoma producing the mu MAb PB1.3 antibody was deposited with the American Type Culture Collection (Rockville, Maryland) under the Budapest Convention under accession number HB11041. The production of this antibody is described in Example 1. Other blocking antibodies of the invention compete with another exemplary antibody 84/26.

A kompetíciót egy olyan vizsgálattal határozzuk meg, amelyben a vizsgált immunglobulin gátolja egy referencia ellenanyag (azaz például a mu MAb PB1.3) specifikus kötődését egy, a P-selectin molekulán levő antigén determinánshoz. Számos különböző típusú kompetitív kötési esszé ismert, például: szilárd fázisú direkt vagy indirekt radioimmunesszé (RIA), szilárd fázisú direkt vagy indirekt enzim immunesszé (EIA), szendvics kompetíciós esszé [Stahíi és mtsai.: Methods in Enzymology 9, 242-253 (1983)]; szilárd fázisú direkt biotin-avidin EIA [Kirkland és mtsai.: J. Immunoi. 137, 3614-3619 (1986)]; szilárd fázisú direkt jelzett szendvics esszé [Harlow és Lane: Antibodies, A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Press (1988)]; szilárd fázisú direkt jelzésű RIA, 1-125 jelzést alkalmazva [Morei és mtsai.: Molec. Immunoi. 25(1), 7-15 (1988)]; szilárd fázisú direkt biotin-avidin EIA [Cheung és mtsai.: Virology 176, 546-552 (1990)]; és közvetlen jelzésű RIA [Moldenhauer és mtsai.: Scand, J. Immunoi. 32, 77-82 (1990)]. Egy ilyen vizsgálatban tipikus esetben tisztított P-selectint vagy szilárd felszínhez kötött P-selectint, egy jelzett teszt immunglobulint és egy jelzett referencia immunglobulint használnak. A kompetitív inhibíciót úgy mérik, hogy meghatározzák a teszt immunglobulin jelenlétében a szilárd felszínhez kötött jelzés mennyiségét. A vizsgált immunglobulin általában fölöslegben van jelen. Egy megfelelő kompetitív vizsgálat leírását a 8. példában adjuk meg. A kompetíciós vizsgálattal azonosított ellenanyagok (versengő ellenanyagok) közé tartoznak azok az ellenanyagok, amelyek ugyanahhoz az epitophoz kötődnek mint a referencia ellenanyag, valamint azok az ellenanyagok, amelyek egy szomszédos epitophoz kötődnek, amely elég közel van ahhoz az epitophoz, amelyhez a referencia ellenanyag kötődik, ahhoz, hogy sztérikus gátlás lépjen fel. Általában, ha egy versengő ellenanyag fölöslegben van jelen, akkor az legalább 10, 25, 50 vagy 75 százalékban gátolni fogja a referencia ellenanyagnak a P-selectinhez való kötődését.Competition is determined by an assay in which the immunoglobulin tested inhibits the specific binding of a reference antibody (e.g., mu MAb PB1.3) to an antigenic determinant on the P-selectin molecule. Many different types of competitive binding assays are known, for example: solid phase direct or indirect radioimmunoassay (RIA), solid phase direct or indirect enzyme immunoassay (EIA), sandwich competition assay (Stahili et al., Methods in Enzymology 9, 242-253 (1983)). )]; solid phase direct biotin-avidin EIA [Kirkland et al., J. Immunol. 137: 3614-3619 (1986)]; solid phase direct labeled sandwich assay (Harlow and Lane, Antibodies, A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Press (1988)); solid phase direct labeled RIA using 1-125 [Morei et al., Molec. Immunol. 25 (1): 7-15 (1988)]; solid phase direct biotin-avidin EIA (Cheung et al., 1990, Virology 176, 546-552); and direct labeled RIA [Moldenhauer et al., Scand. J. Immunol. 32: 77-82 (1990)]. Such an assay typically uses purified P-selectin or solid surface-bound P-selectin, a labeled test immunoglobulin and a labeled reference immunoglobulin. Competitive inhibition is measured by determining the amount of solid surface-bound label in the presence of the test immunoglobulin. The immunoglobulin tested is generally present in excess. A suitable competitive assay is described in Example 8. Antibodies (competing antibodies) identified by the competition assay include antibodies that bind to the same epitope as the reference antibody, as well as antibodies that bind to a neighboring epitope close enough to the epitope to which the reference antibody binds, in order for steric inhibition to occur. Generally, if a competing antibody is present in excess, it will inhibit the binding of the reference antibody to P-selectin by at least 10, 25, 50, or 75 percent.

A mu MAb PB1.3 ellenanyag által megkötött epitopot a humán P-selectin 448as és a 467-es aminosavai közé térképezték [Johnson és mtsai.: Cell, 56, 1033-1044 (1989)], amely publikációra a továbbiakban teljes egészében, minden célból referenciaként hivatkozunk. Az epitóp a P-selectin ötödik CRP doménjében fordul elő (lásd 30. ábra). A mu MAb PB1.3 ellenanyaggal versengő ellenanyagok általában aThe epitope bound by mu MAb PB1.3 antibody has been mapped between amino acid 448 and 467 of human P-selectin (Johnson et al., Cell, 56, 1033-1044 (1989)), which is hereby incorporated by reference in its entirety. for purposes of reference. The epitope occurs in the fifth CRP domain of P-selectin (see Figure 30). Antibodies competing with mu MAb PB1.3 are generally a

448-467-es aminosavak között aminosavakhoz kötődnek, vagy az 5. CRP doménben levő másik szegmenthez.448-467, or to another segment in CRP 5 domain.

A találmány szerinti számos blokkoló ellenanyag kötési specifitását tovább definiálja az a kapacitásuk, hogy mennyire kötik a P-selectint a Ca++ ionok teljes vagy részleges távollétében (azaz 25 mmol/l EDTA, egy kalcium kelátor jelenlétében), és a Ca++ ionok távollétében in vitro vizsgálat során. A blokkoló aktivitáshoz Ca++ kofaktort igénylő ellenanyagok lehet hogy nem hatékonyak in vivő körülmények között, ahol a Ca++ szint esetleg fluktuál.The binding specificity of many of the blocking antibodies of the invention is further defined by their capacity to bind P-selectin in the complete or partial absence of Ca ++ ions (i.e., 25 mmol / L EDTA in the presence of a calcium chelator), and Ca ++ ions. absent in an in vitro study. Antibodies requiring Ca ++ cofactor for blocking activity may not be effective under in vivo conditions where Ca ++ levels may fluctuate.

A mu MAb PB1.3 ellenanyaggal versengő ellenanyagokat tovább jellemzi az a megfigyelés, hogy a P-selectinhez való specifikus kötődési kapacitásukat nem gátolja egy P-selectin fragmens, amelynek az aminosav szekvenciája CQNRYTDLVAIQNKNE. Ennek a fragmensnek a moláris fölöslege általában 5 százaléknál kisebb mértékben gátolja ezeknek az ellenanyagoknak a specifikus kötődését. A mu MAb PB1.3 és a versengő ellenanyagok tehát megkülönböztethetők a leírt egér ellenanyagoktól, amelyeknek a jelzése G1, G2 és G3 [Geng és mtsai.: Journal of Biological Chemistry 266, 22313-22318 (1991)], amelyeknek a Pselectinhez való kötődését részben vagy teljes egészében gátolja az említett peptid.Antibodies competing with mu MAb PB1.3 are further characterized by the observation that their specific binding capacity to P-selectin is not inhibited by a P-selectin fragment having the amino acid sequence CQNRYTDLVAIQNKNE. The molar excess of this fragment generally inhibits the specific binding of these antibodies by less than 5 percent. Mu MAb PB1.3 and competing antibodies are thus distinguished from the described murine antibodies designated G1, G2 and G3 (Geng et al., 1991, Journal of Biological Chemistry 266, 22313-22318), which bind to Pselectin. it is partially or completely inhibited by said peptide.

A találmány szerinti néhány ellenanyagot az a kapacitás jellemzi, hogy szelektíven gátolnak néhány P-selectin által közvetített választ, míg másokat nem gátolnak. Például néhány ellenanyag képes in vivő gátolni a neutrofil sejtek specifikus kötődését az aktivált endoteliális sejtekhez, anélkül, hogy gátolná a vérlemezkék aggregációját. Ezek az ellenanyagok különösen hasznosak gyulladásos megbetegedések kezelésében, anélkül, hogy gátolnák a betegnek azt a képességét, hogy választ indukáljanak az olyan körülményekre (azaz például sebesülésre), amelyekben a vérlemezkék aggregációja kívánatos.Some of the antibodies of the invention are characterized by their capacity to selectively inhibit some P-selectin-mediated responses while not inhibiting others. For example, some antibodies are capable of inhibiting in vivo the specific binding of neutrophils to activated endothelial cells without inhibiting platelet aggregation. These antibodies are particularly useful in the treatment of inflammatory diseases without interfering with the patient's ability to induce a response to conditions (e.g., injury) in which platelet aggregation is desired.

- 23 - ............- 23 - ............

A találmány szerinti ellenanyagok általában specifikus kötési affinitást mutatnak a P-selectinnel szemben, legalább 10^, 10^, 10θ> ΙΟ^θ mol/1 koncentrációban. A P-selectin elleni ellenanyagok kötési affinitásának felső korlátja a mu MAb PB1.3 affinitásának körülbelül a háromszorosán, ötszörösén vagy tízszeresén belül van. A kötési affinitás alsó korlátja gyakran szintén a mu MAb PB1.3 affinitásának háromszorosán, ötszörösén vagy tízszeresén beiül van. Ebben az összefüggésben a körülbelül a kísérleti hibák kicsiségére utal, amely gyakran előfordul a kötési affinitások mérése során.The antibodies of the invention generally have specific binding affinities for P-selectin at a concentration of at least 10 µm, 10 µm, 10θ → 10 µmol / L. The upper limit of binding affinity for anti-P-selectin antibodies is within about three, five, or ten times the affinity of mu MAb PB1.3. The lower limit of binding affinity is often also within the triple, five or ten fold affinity of mu MAb PB1.3. In this context, about refers to the small number of experimental errors that often occur when measuring binding affinities.

II. Az immunglobulin előállításaII. Preparation of immunoglobulin

A. Nem-humán ellenanyagokA. Non-human antibodies

A nem-humán, azaz például a rágcsáló, lagomorpha, ló ellenanyagok jól ismertek, és úgy állíthatók elő például, hogy egy állatot egy olyan készítménnyel immunizálunk, amely vagy P-selectint hordozó sejteket tartalmaz (azaz például trombinnal aktivált vérlemezkék), vagy izolált P-selectin molekulákat vagy azok fragmenseit, úgymint az extracelluláris doménjeit. Az immunizált állatokból nyert ellenanyag-termelő sejteket immortalizáljuk és átvizsgáljuk, vagy fordítva, először átvizsgáljuk, hogy termelik-e a P-selectin elleni ellenanyagot, és utána immortalizáljuk [Harlow és Lane: Antibodies, A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Press (1988)]. Egy másik módszer szerint lényegében monospecifikus ellenanyag populációt lehet előállítani a poliklonális szérum kromatográfiás tisztításával.Non-human, such as murine, lagomorpha, equine antibodies are well known and can be prepared, for example, by immunizing an animal with a composition comprising either P-selectin-bearing cells (e.g., thrombin-activated platelets) or isolated P -selectin molecules or fragments thereof, such as extracellular domains. Antibody-producing cells from immunized animals are immortalized and screened, or conversely, first screened for the production of anti-P-selectin antibody and subsequently immortalized (Harlow and Lane, Antibodies, Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Press, 1988). ]. Alternatively, a substantially monospecific antibody population can be generated by purifying the polyclonal serum by chromatography.

B. P-selectin elleni humán ellenanyagokB. Human antibodies to P-selectin

A találmány tárgya továbbá P-selectin elleni humán ellenanyagok előállítása.The invention also relates to the production of human antibodies against P-selectin.

Néhány humán ellenanyagot kompetitív kötési kísérlet alapján választunk ki, illetve úgy, hogy ugyanazzal az epitop specifitással rendelkezzen, mint egy adott egér el24 lenanyag, azaz például a mu MAb PB1.3. Ezekről az ellenanyagokról különösen alaposan feltételezhető, hogy ugyanazokkal a hasznos terápiás tulajdonságokkal rendelkeznek, mint amelyeket a mu MAb PB1.3-ra mutattunk ki. A P-selectin elleni ellenanyagokat úgy lehet előállítani, hogy a Huse és munkatársai által ismertetett általános leírás alapján [Huse és mtsai.: Science 246, 1275-1281 (1989)] átvizsgálunk egy humán B-sejtekből származó DNS könyvtárat. Azokat az ellenanyagokat választjuk ki, amelyek a P-selectinhez vagy annak fragmenseihez kötődnek. Az ilyen ellenanyagokat (vagy egy kötő fragmensüket) kódoló szekvenciákat azután klónozzuk és amplifikáljuk. A Huse és munkatársai által ismertetett protokoll sokkal hatékonyabbá tehető fág-display technológiával [Dove és mtsai.: WO 91/17271; McAfferty és mtsai.: WO 92/01047], Ezeket a publikációkat a továbbiakban teljes egészükben, minden célból referenciának tekintjük. Ezekben a módszerekben olyan fágkönyvtárakat állítunk elő, amelyekben a tagok különböző ellenanyagokat mutatnak be a felszínükön. Az ellenanyagokat általában Fv vagy Fab fragmensek formájában mutatják be. A kívánt specifitással rendelkező ellenanyagokat bemutató fágokat egy P-selectin polipeptidhez vagy annak egy fragmenséhez való affinitás dúsítással lehet kiválasztani.Some human antibodies are selected by competitive binding assay or with the same epitope specificity as a specific murine antibody, such as mu MAb PB1.3. These antibodies are particularly well thought to have the same useful therapeutic properties as those exhibited for mu MAb PB1.3. Antibodies against P-selectin can be made by screening a DNA library derived from human B cells according to the general description of Huse et al., Science 246: 1275-1281 (1989). Antibodies that bind to P-selectin or fragments thereof are selected. The sequences encoding such antibodies (or a binding fragment thereof) are then cloned and amplified. The protocol described by Huse et al. Can be made more effective by phage display technology [Dove et al., WO 91/17271; McAfferty et al., WO 92/01047]. These publications are hereby incorporated by reference in their entirety. In these methods, phage libraries are prepared in which members display various antibodies on their surface. Antibodies are generally presented as Fv or Fab fragments. Phages displaying antibodies with the desired specificity can be selected by affinity enrichment of a P-selectin polypeptide or fragment thereof.

A fág-display módszer egy variációjában egy szelektált rágcsáló ellenanyagnak a kötési affinitásával rendelkező ellenanyag állítható elő [Winter, WO 92/20791]. Ebben a módszerben a kiválasztott rágcsáló ellenanyag nehéz- vagy könnyű láncának variábilis régióját használjuk kiindulási anyagként. Ha például egy könnyű lánc variábilis régiót választunk ki kiindulási anyagként, akkor egy olyan fágkönyvtárat készítünk, amelyben a tagok ugyanazokat a könnyű lánc variábilis régiókat (azaz a rágcsáló kiindulási anyagokat) mutatják be, és eltérő nehéz lánc variábilis régiókat mutatnak be. Egy, a P-selectinre erős specifikus kötődést mutató (azaz például legalább 10θ és előnyösen legalább 10θ mol/l) fágot választunk ki. Az ebből a fágból származó humán nehéz lánc variábilis régió szolgál azután kiindulási anyagként egy további fágkönyvtár készítéséhez. Ebben a könyvtárban mindegyik fág ugyanazt a nehéz lánc variábilis régiót (azaz az első display könyvtárból azonosított régió) mutatja be, valamint egy eltérő könnyű lánc variábilis régiót. A könnyű lánc variábilis régióit átrendezett humán variábilis könnyű lánc régiók könyvtárából kapjuk. Ismét azokat a fágokat választjuk ki, amelyek erős specifikus kötődést mutatnak a P-selectinhez. Ezek a fágok a teljesen humán anti-P-selectin ellenanyagok variábilis régióit mutatják be. Ezeknek az ellenanyagoknak általában ugyanaz, vagy hasonló az epitop specifitása, mint a rágcsáló kiindulási anyagnak (azaz például a mu MAb PB1.3-nak).In a variation of the phage display method, an antibody having a binding affinity for a selected murine antibody can be prepared (Winter, WO 92/20791). In this method, the heavy or light chain variable region of the murine antibody of choice is used as starting material. For example, if a light chain variable region is selected as the starting material, a phage library is created in which the members show the same light chain variable regions (i.e., rodent starting materials) and show different heavy chain variable regions. A phage exhibiting a strong specific binding to P-selectin (e.g., at least 10θ and preferably at least 10θ mol / l) is selected. The human heavy chain variable region derived from this phage is then used as a starting material for the construction of an additional phage library. In this directory, each phage represents the same heavy chain variable region (i.e., the region identified from the first display library) and a different light chain variable region. The light chain variable regions are obtained from a library of rearranged human variable light chain regions. Again, phages showing strong specific binding to P-selectin are selected. These phages show variable regions of fully human anti-P-selectin antibodies. These antibodies generally have the same or similar epitope specificity as the murine starting material (e.g., mu MAb PB1.3).

C. Humanizált ellenanyagokC. Humanized antibodies

A találmány tárgyát humanizált immunglobulinok képezik, amelyek lényegében egy humán immunglobulinból származó variábilis keretrégiókkal rendelkeznek (ezeket nevezik akceptor immunglobulinnak), valamint lényegében egy mu MAb PB1.3 jelű egér immunglobulinból (ezt nevezik donor immunglobulinnak) származó, komplementaritást meghatározó régiókkal. A konstans régió(k), ha jelen vannak szintén egy humán immunglobulinból származnak. A jelen találmány szerinti humanizált ellenanyagok számos előnyt nyújtanak az egér donor ellenanyaggal szemben, amelyről már igazoltuk, hogy hatékony az állatmodellekben:The present invention relates to humanized immunoglobulins having variable framework regions essentially derived from a human immunoglobulin (referred to as acceptor immunoglobulin) and essentially a complementarity determining region derived from a murine immunoglobulin PB1.3 (called donor immunoglobulin). The constant region (s), if present, are also derived from a human immunoglobulin. The humanized antibodies of the present invention have several advantages over the mouse donor antibody which have been shown to be effective in animal models:

1) A humán immunrendszernek nem szabad idegennek felismernie a humanizált ellenanyag keret- vagy konstans régióját, ennélfogva egy ilyen injektált ellenanyag elleni válasznak kisebbnek kell lennie mint egy teljesen idegen egér ellenanyaggal, vagy egy részlegesen idegen kiméra ellenanyaggal szemben.1) The human immune system should not recognize a framework or constant region of a humanized antibody, and therefore the response to such an injected antibody should be less than that of a fully foreign mouse antibody or a partially foreign chimeric antibody.

2) Mivel a humanizált ellenanyagnak az effektor része humán, ezért jobban kölcsönhatásba léphet a humán immunrendszer egyéb részeivel.2) Because the effector part of the humanized antibody is human, it may interact more closely with other parts of the human immune system.

• *• *

3) Az injekciózott egér ellenanyagokról leírták, hogy a humán keringésben sokkal rövidebb a felezési idejük mint a normál humán ellenanyagoknak [Shaw és mtsai.: J. Immunoi. 138, 4534-4538 (1987)]. Az injekciózott humanizált ellenanyagok felezési ideje lényegében ekvivalens a természetben előforduló ellenanyagokéval, ami sokkal kisebb gyakoriságú dózisokat tesz lehetővé.3) Injected mouse antibodies have been reported to have a much shorter half-life in human circulation than normal human antibodies [Shaw et al., J. Immunol. 138: 4534-4538 (1987)]. The half-life of injected humanized antibodies is substantially equivalent to that of naturally occurring antibodies, which allows for much lower doses.

1, A mu MAb PB1.3 variábilis doménjeinek klónozása és szekvenálása1, Cloning and sequencing of mu MAb PB1.3 variable domains

A mu MAb PB1.3 ellenanyag nehéz- és könnyű lánc variábilis régióit kódoló cDNS klónozását és szekvenálását a 10. példában írjuk le, és nukleotid- valamint a kiszámított aminosav szekvencia a 11. és 12. ábrán láthatók. Az 1. és 2.Cloning and sequencing of the cDNA encoding the heavy and light chain variable regions of the mu MAb PB1.3 antibody is described in Example 10 and the nucleotide and calculated amino acid sequences are shown in Figures 11 and 12. 1 and 2.

táblázatokban látható az aminosav kódoló szekvencia felosztása szubdivíziókra és komplementaritást meghatározó doménekre. Az N-terminálistól a C-terminálisig mind a könnyű, mind a nehéz láncok tartalmazzák az FR1, CDR1, FR2, CDR2, FR3, CDR3 és FR4 doméneket. Az aminosavaknak az egyes doménekhez való hozzárendelését a Kábát és munkatársai által kidolgozott számozási konvenció szerint végezzük [Kábát és mtsai.: Sequences of Proteins of Immunological Interest (National Institutes of Health, Bethesda, MD), (1987 és 1991)].Tables 1 to 4 show the subdivision of the amino acid coding sequence and domains that determine complementarity. From the N-terminus to the C-terminus, both light and heavy chains contain the FR1, CDR1, FR2, CDR2, FR3, CDR3 and FR4 domains. The assignment of amino acids to each domain is carried out according to the numbering convention developed by Kaba et al. (1987 and 1991, Sequences of Proteins of Immunological Interest, National Institutes of Health, Bethesda, MD).

(2) A humán ellenanyagok megválasztása a keretcsoportok szolgáltatására(2) Selection of human antibodies for the provision of framework groups

Az egér CDR-ek humán variábilis kerettel való helyettesítése a legnagyobb valószínűséggel azt eredményezi, hogy megtartják a helyes térbeli orientációjukat, ha a humán variábilis dómén keret adaptálja ugyanazt, vagy egy hasonló konformációt, mint amelyet az az egér variábilis keretrégió vesz fel, amelyből a CDRek származnak. Ezt úgy érjük el, hogy a humán variábilis doméneket humán ellenanyagokból vesszük, amelyeknek a keretszekvenciái magasfokú szekvencia• · · * · · ···· ·· • · ♦ · · · * · ··· ···Replacement of mouse CDRs with a human variable frame most likely results in maintaining their correct spatial orientation when the human variable domain frame adapts to the same or a similar conformation as that of the mouse variable frame region from which the CDRs come. This is accomplished by taking the human variable domains from human antibodies having framework sequences that are highly sequenced.

- 27 - ·:· ......’ ’··* ' azonosságot mutatnak a rágcsáló variábilis keretdoménekkel, amelyekből a CDR-ek származnak. A könnyű- és nehéz lánc variábilis keretrégiók származhatnak ugyanabból vagy egy másik humán ellenanyag szekvenciából. A humán ellenanyag szekvenciák lehetnek természetben előforduló humán ellenanyagok szekvenciái, vagy lehetnek számos humán ellenanyagból származó konszenzus szekvenciák [Kettleborough és mtsai.: Protein Engineering 4, 773 (1991); Kolbinger és mtsai.: Protein Engineering 6, 971 (1993)].- 27 - · : · ...... '' ·· * 'show identity to the rodent variable framework domains from which the CDRs are derived. The light and heavy chain variable framework regions may be derived from the same or another human antibody sequence. Human antibody sequences may be sequences of naturally occurring human antibodies or may be consensus sequences derived from a number of human antibodies (Kettleborough et al., 1991, Protein Engineering 4, 773; Kolbinger et al., 1993, Protein Engineering 6: 971-7.

A megfelelő humán ellenanyag szekvenciákat az egér variábilis régiók aminosav szekvenciájának ismert humán ellenanyagok szekvenciájával való számítógépes összehasonlítása alapján azonosítjuk. Az összehasonlítást külön végezzük a nehéz- és könnyű láncokra, de az elvek azonosak mindkét esetben. Ebből az összehasonlításból kiderül, hogy a mu MAb PB1.3 könnyű lánca nagyobb szekvencia-azonosságot mutat a kappa-1 altípusú humán nehéz láncokkal, és a mu MAb PB1.3 nehéz lánc a legnagyobb szekvencia-azonosságot mutatja az 1-es altípusú humán nehéz láncokkal Kábát és munkatársai rendszere szerint [Kábát és mtsai.: Sequences of Proteins of Immunological Interest (National Institutes of Health, Bethesda, MD), (1987 és 1991)]. így a könnyű- és nehéz humán keretrégiók általában ilyen altípusú humán ellenanyagokból származnak, vagy ilyen altípusnak megfelelő konszenzus szekvenciákból. Az előnyben részesített, a mu MAb PB1.3ból származó megfelelő régiókkal nagyobb szekvencia-azonosságot mutató nehézés könnyű lánc humán variábilis régiók a 21/28'CL és a DEN ellenanyagokból származnak.Suitable human antibody sequences are identified by computerized comparison of the amino acid sequence of mouse variable regions with known human antibodies. The comparison is made separately for the heavy and light chains, but the principles are the same in both cases. This comparison reveals that the light chain of the mu MAb PB1.3 shows greater sequence identity to the human heavy chains of the kappa-1 subtype, and the mu MAb PB1.3 heavy chain shows the highest sequence identity in the human heavy chain of subtype 1. chains according to the system of Kábát et al. (1987 and 1991, Sequences of Proteins of Immunological Interest, National Institutes of Health, Bethesda, MD). Thus, light and heavy human framework regions are generally derived from human antibodies of this subtype, or from consensus sequences corresponding to such subtype. Preferred heavyweight and light chain human variable regions with greater sequence identity to the corresponding regions from mu MAb PB1.3 are derived from 21/28'CL and DEN antibodies.

(3) Számítógépes modellezés(3) Computer Modeling

A rágcsáló CDR régiók és a humán variábilis keretrégió nem-természetes egymás mellé helyezése nem-természetes konformációs korlátozásokat eredményez, amely, hacsak nem korrigáljuk bizonyos aminosavakkal való helyette• · ··The unnatural juxtaposition of murine CDR regions and the human variable framework region results in unnatural conformational constraints, which, unless corrected for certain amino acids instead, · · ··

- 28 - .............- 28 - .............

sítéssel, a kötési affinitás elvesztését eredményezi. A helyettesítésre kerülő aminosavakat részben számítógépes modellezéssel határozzuk meg. Az immunglobulin molekulák háromdimenziós képének elkészítéséhez szükséges számítógép hardver és szoftver széles körben hozzáférhető. A molekulamodelleket általában az immunglobulin láncok vagy doménjeik oldatbeli szerkezetéből kiindulva határozzuk meg. A modellezendő láncokat az aminosav szekvenciáik hasonlósága alapján hasonlítjuk össze az oldatban levő háromdimenziós szerkezetek láncaival vagy doménjeivel, majd a legnagyobb szekvencia-hasonlóságot mutató lánco(ka)t vagy domén(eke)t választjuk kiindulásnak a molekulamodell készítéséhez. Példáu! a mu MAb PB1.3 könnyű láncához a modellezés kiindulási pontja a humán DEN könnyű lánca. Az oldatban kialalkult kiindulási szerkezetet úgy módosítjuk, hogy különbségeket engedünk meg a modellezendő immunglobulin láncokban vagy doménekben levő aktuális aminosav szekvencia és a kiindulási szerkezetben levő aminosav szekvencia között. A módosított szerkezeteket azután egy kompozit struktúrában hozzuk össze. Végezetül a modellt finomítjuk az energia minimalizálásával és annak igazolásával, hogy minden atom megfelelő távolságban van a többi atomtól, és a kötések hossza valamint szöge a kémiailag elfogadható korlátok között van. Egy ilyen modell emellett kiindulási pontként is szolgálhat egy, a humán keretszerkezetekbe helyettesített mu MAb PB1.3 komplementaritást meghatározó régiót tartalmazó ellenanyag háromdimenziós szerkezetének megjósolására. További modellek készíthetők, amelyek azt a szerkezetet jellemzik, amelyben további, az alábbiakban tárgyalandó aminosav helyettesíteket hajtunk végre.This results in a loss of binding affinity. The amino acids to be replaced are partially determined by computer modeling. The computer hardware and software needed to make a three-dimensional image of immunoglobulin molecules are widely available. Molecular models are generally determined from the solution structure of immunoglobulin chains or their domains. The chains to be modeled are compared based on the similarity of their amino acid sequences to the chains or domains of the three-dimensional structures in solution, and the chain (s) or domain (s) with the highest sequence similarity are selected as the starting point for the molecular model. See e.g.! the starting point for modeling for the mu MAb PB1.3 light chain is the human DEN light chain. The initial structure generated in solution is modified to allow differences between the actual amino acid sequence in the immunoglobulin chains or domains to be modeled and the amino acid sequence in the parent structure. The modified structures are then brought together in a composite structure. Finally, the model is refined by minimizing energy and verifying that each atom is at a sufficient distance from the other atoms and that bond lengths and angles are within chemically acceptable limits. Such a model may also serve as a starting point for predicting the three-dimensional structure of an antibody containing a mutation determining region of mu MAb PB1.3 substituted in human framework constructs. Further models can be constructed that characterize the structure in which additional amino acid substitutions, discussed below, are made.

(4) Az aminosav csoportok helyettesítése(4) Substitution of amino acid residues

Amint az előzőkben megjegyeztük, a találmány szerinti humanizált ellenanyagok lényegében a humán immunglobulinból származó keretrégiókat tartalmaznak, valamint komplementaritást meghatározó régiókat tartalmaznak egy muAs noted above, the humanized antibodies of the invention essentially contain framework regions derived from human immunoglobulin, as well as complementarity determining regions in a human immunoglobulin.

MAb PB1.3 jelű egér immunglobulinból. A mu MAb PB1.3 komplementaritást meghatározó régióinak és a megfelelő humán akceptor immunglobulinoknak az azonosítása után a következő lépés annak meghatározása, hogy ezekben a komponensekben kell-e, és ha kell, akkor melyiket kell helyettesíteni ahhoz, hogy optimalizáljuk a kapott humanizált ellenanyag tulajdonságait. Általában a humán aminosavak rágcsáló aminosavakkal való helyettesítését minimalizálni kell, mivel a rágcsáló csoportok bevitele fokozza annak a veszélyét, hogy az ellenanyag HAMA választ vált ki az emberekben. A helyettesítendő aminosavakat a CDR konformációra és/vagy az antigénhez való kötődésre gyakorolt feltételezett befolyásuk alapján választjuk ki. Az ilyen feltételezett befolyásokat modellezéssel, az adott pontokban levő aminosavak jellemzőinek vizsgálatával, vagy az adott aminosav helyettesítésének vagy mutagenezisének tapasztalati úton való megfigyelésével vizsgáljuk.MAb PB1.3 mouse from immunoglobulin. After identifying the complementarity determining regions of mu MAb PB1.3 and the corresponding human acceptor immunoglobulins, the next step is to determine whether these components should be substituted and, if so, which ones, to optimize the properties of the resulting humanized antibody. Generally, the replacement of human amino acids with murine residues should be minimized, since the introduction of murine residues increases the risk that the antibody will elicit a HAMA response in humans. The amino acids to be replaced are selected based on their putative influence on CDR conformation and / or antigen binding. Such putative influences are examined by modeling, by examining the characteristics of the amino acids at particular points, or by observing empirically the substitution or mutagenesis of a given amino acid.

Ha egy aminosav eltér egy mu MAb PB1.3 variábilis keretrégió és egy megfelelő humán variábilis keretrégió között, akkor a humán keretrégióban levő aminosavat általában az ekvivalens egér aminosawal kell helyettesíteni, ha reálisan várható, hogy az aminosav:If an amino acid differs between a mu MAb PB1.3 variable framework region and an appropriate human variable framework region, the amino acid residue in the human framework region will generally be replaced by the equivalent mouse amino acid if it is realistically expected that the amino acid:

(1) nem-kovalensen köti közvetlenül az antigént (azaz a mu MAb PB1.3 H1, H2 és L60 pozíciójában levő aminosavai), (2) szomszédos egy CDR régióval, részét képezi egy CDR régiónak a Chothia és munkatársai által közölt alternatív definíció alapján [Chothia és mtsai.: Journal of Molecular Biology 196, 901-917 (1987); Natúré 342, 878-883 (1989); Journal of Molecular Biology 186, 651-663 (1989)] (azaz 3 Á-nél kisebb távolságra van egy CDR régiótól) (azaz a mu MAb PB1.3 H73 aminosava, 1. és 3. táblázat), vagy (3) résztvesz a V|_-V(-( interfészben.(1) binds non-covalently directly to the antigen (i.e., the amino acids at positions H1, H2 and L60 of mu MAb PB1.3), (2) adjacent to a CDR region, is part of a CDR region according to an alternative definition by Chothia et al. Chothia et al., 1987, Journal of Molecular Biology 196: 901-917; Natur. 342: 878-883 (1989); Journal of Molecular Biology 186, 651-663 (1989)] (i.e., less than 3 Å from a CDR region) (i.e., amino acids H1 to H73 of Table 1 and Table 3 in mu MAb), or (3) in the V | _-V {- (interface.

További jelöltek a helyettesítésre azok az akceptor humán keretrégió aminosavak, amelyek szokatlanok egy humán immunglobulinban az adott pozícióban. Ezeket az aminosavakat a sokkal tipikusabb humán immunglobulinok megfelelő pozíciójában levő aminosavakkal lehet helyettesíteni. Egy másik módszer szerint a mu MAb PB1.3 ekvivalens pozícióiban levő aminosavakat lehet bevinni a humán keretrégiókba, ha ezek az aminosavak jellemzőek a humán immunglobulinra az ekvivalens pozícióban.Other candidates for substitution are the acceptor human framework amino acids which are unusual in a human immunoglobulin at that position. These amino acids can be replaced by amino acids at the appropriate positions of the more typical human immunoglobulins. Alternatively, amino acids at the PB1.3 equivalent positions of the mu MAb may be introduced into the human framework regions if these amino acids are specific for the human immunoglobulin at the equivalent position.

Általában az összes, vagy a legtöbb olyan aminosavnak a helyettesítése kívánatos, amelyek megfelelnek a fenti feltételeknek. Néha azonban nem egyértelmű, hogy egy adott aminosav megfelel-e a fenti követelménynek és alternatív variáns immunglobulinokat keli előállítani, amelyek közül az egyik tartalmazza a kérdéses szubsztitúciót, a másik pedig nem. Meglepő módon egy átformált MAb PB1.3 (HgL0) jelű humán ellenanyag a humán nehéz lánc variábilis régiója keretcsoportjaiban csak egy helyettesítést tartalmaz, a humán könnyű lánc variábilis régió keretcsoportjaiban csak két helyettesítést tartalmaz, és mégis lényegében hasonló (kétszeres eltérésen belüli) kötési affinitást mutat egy rágcsáló vagy kiméra ellenanyaghoz, amelynek érintetlenek a humán konstans régióval fuzionált rágcsáló variábilis régiói (jele chi MAb PB1.3).In general, replacement of all or most of the amino acids that meet the above conditions is desirable. However, it is sometimes unclear whether a given amino acid meets the above requirement and alternative immunoglobulins need to be produced, one of which contains the substitution in question and the other does not. Surprisingly, a transformed human antibody PB1.3 (HgL0) contains only one substitution in the framework of the human heavy chain variable region, has only two substitutions in the framework of the human light chain variable region, and yet exhibits substantially similar (within two fold) binding affinities. a murine or chimeric antibody having intact murine variable regions fused to the human constant region (referred to as chi MAb PB1.3).

Néhány, a találmány szerinti humanizált ellenanyag egy humán könnyű lánc keretcsoport helyettesítést tartalmaz a megfelelő mu MAb PB1.3 csoporttal, legalább 1, 2 vagy 3, és néha 4, alábbi pozíciókban: L21, L46, L60 és L70 (lásd a 2. és 4. táblázatot). Néhány humanizált ellenanyag általában egy humán nehéz lánc keretcsoport helyettesítést tartalmaz a megfelelő mu MAb PB1.3 csoporttal, legalább 1, 2 vagy 3, és néha 4, alábbi pozíciókban: H1, H2, H71 és H73 (lásd az 1. és 3. táblázatot). Számos humanizált ellenanyag tartalmaz helyettesítéseket mind a könnyű-, mind a nehéz lánc variábilis keretrégiókban. Az előnyös ellenanyagok egySome of the humanized antibodies of the invention contain a human light chain framework group substitution with the corresponding mu MAb PB1.3 group at least 1, 2 or 3, and sometimes 4 at positions L21, L46, L60 and L70 (see Figures 2 and Table 4). Some humanized antibodies generally contain a human heavy chain framework group substitution with the corresponding mu MAb PB1.3 group, at least 1, 2 or 3, and sometimes 4, at positions H1, H2, H71 and H73 (see Tables 1 and 3). ). Many humanized antibodies contain substitutions in both light and heavy chain variable framework regions. Preferred antibodies are one

humán nehéz lánc keretrégió helyettesítést tartalmaznak legalább a H71-es pozícióban és egy humán könnyű lánc keretrégió helyettesítést tartalmaznak legalább a 21-es és 46-os pozícióban.human heavy chain framework substitution at least at position H71; and a human light chain framework substitution at least at positions 21 and 46.

A humanizált ellenanyagokban a CDR régiók általában lényegében egyformák, és még gyakrabban megegyeznek a mu MAb PB1.3 ellenanyagban levő megfelelő CDR régiókkal. Jóllehet általában nem kívánatos, néha lehetséges hogy egy vagy több konzervatív aminosav helyettesítést hajtsunk végre a CDR csoportokban, anélkül, hogy észrevehetően érintenénk a kapott humanizált immunglobulin kötési affinitását. Időnként a CDR régiók helyettesítése fokozott kötési affinitást eredményez.In humanized antibodies, the CDR regions are generally substantially the same and, more often, the corresponding CDR regions in the mu MAb PB1.3 antibody. Although generally undesirable, it is sometimes possible to perform one or more conservative amino acid substitutions in the CDR groups without appreciably affecting the binding affinity of the resulting humanized immunoglobulin. Occasionally, substitution of CDR regions results in increased binding affinity.

Az előzőkben tárgyalt specifikus aminosav helyettesítésektől eltekintve a humanizált ellenanyagok keretrégiói általában lényegében azonosak, és még gyakrabban azonosak azokkal a humán ellenanyag keretrégiókkal, amelyekből származnak. Természetesen számos, a keretrégióban levő aminosav közvetlenül nem járul hozzá, vagy csak igen kis mértékben egy ellenanyag specifitásához vagy affinitásához. így a keretcsoportok számos konzervatív helyettesítése elviselhető anélkül, hogy a kapott humanizált immunglobulin specifitásában vagy affinitásában észrevehető változás állna be. Általában azonban ezek a helyettesítések nem kívánatosak.Except for the specific amino acid substitutions discussed above, the framework regions of the humanized antibodies are generally substantially the same, and more often, the framework regions of the human antibody from which they are derived. Of course, many of the amino acids in the framework region do not contribute directly, or only marginally, to the specificity or affinity of an antibody. Thus, many conservative substitutions of the framework groups are tolerated without any appreciable change in the specificity or affinity of the resulting humanized immunoglobulin. However, these substitutions are generally undesirable.

(5) Variábilis régiók előállítása(5) Production of variable regions

A humanizált immunglobulinok CDR és keret komponenseinek elvi alapokon való kiválasztása után számos különböző módszer létezik az ilyen immunglobulinok előállítására. A kód degenerációja következtében minden egyes immunglobulin aminosav szekvenciát számos különböző nukleinsav szekvencia kódol. A kívánt nukleinsav szekvenciákat de novo szilárd fázisú DNS szintézissel, vagy egy kívánt polinukleotid korábban előállított variánsának PCR mutagenezisével lehet előállítani.After selecting the CDR and framework components of humanized immunoglobulins on a conceptual basis, there are several different methods for preparing such immunoglobulins. Due to the degeneracy of the code, each immunoglobulin amino acid sequence is encoded by a number of different nucleic acid sequences. The desired nucleic acid sequences can be generated by de novo solid-phase DNA synthesis or by PCR mutagenesis of a previously produced variant of a desired polynucleotide.

Az oligonukleotid-közvetített mutagenezis egy előnyben részesített módszer a megcélzott polipeptid DNS szubsztitúciós, deléciós és inszerciós variánsainak előállítására [Adelman és mtsai.: DNA 2, 183 (1983)]. Röviden, a megcélzott polipeptid DNS-ét úgy változtatjuk meg, hogy egy, a kívánt mutációt kódoló oligonukleotidot hibridizálunk egy egyláncú DNS templáthoz. A hibridizálás után egy DNS polimerázt alkalmazunk a templát egy teljes második, komplementer szálának szintetizálására, amely tartalmazza az oligonukleotid prímért, és a kívánt változást kódolja a megcélzott polipeptid DNS-én.Oligonucleotide-mediated mutagenesis is a preferred method for the preparation of substitution, deletion and insertion variants of the target polypeptide DNA (Adelman et al., 1983, DNA 2: 183). Briefly, the DNA of the target polypeptide is modified by hybridizing an oligonucleotide encoding the desired mutation to a single-stranded DNA template. After hybridization, a DNA polymerase is used to synthesize a complete second complementary strand of the template containing the oligonucleotide primer and encoding the desired change in the DNA of the target polypeptide.

(6) Egy konstans régió kiválasztása(6) Select a constant region

Az előzőkben leírt módon előállított humanizált ellenanyagok variábilis szegmenseit általában egy immunglobulin konstans régiójának legalább egy részéhez (Fc) kapcsoljuk, általában egy humán immunglobulin megfelelő részéhez. A humán konstans régió DNS szekvenciáit jól ismert módszerekkel izolálhatjuk számos különböző humán sejtből, de előnyösen immortalizált B-sejtekből [Kábát és mtsai.: Sequences of Proteins of Immunological Interest (National Institutes of Health, Bethesda, MD), (1987 és 1991)], amely publikációt a továbbiakban minden célra teljes egészében referenciának tekintünk. Normális körülmények között az ellenanyag mind könnyű lánc, mind nehéz lánc konstans régiókat tartalmaz. A nehéz lánc konstans régióba tartozik általában a CH1, a csukló, a CH2, CH3 és CH4 régió.The variable segments of the humanized antibodies prepared as described above are generally linked to at least a portion (Fc) of an immunoglobulin constant region, usually a portion of a human immunoglobulin. DNA sequences of the human constant region can be isolated from a variety of human cells using well-known techniques, but preferably from immortalized B cells (Kábát et al., 1987 and 1991, Sequences of Proteins of Immunological Interest, Bethesda, MD). , which are hereby incorporated by reference in their entirety for all purposes. Under normal conditions, the antibody contains both light chain and heavy chain constant regions. The heavy chain constant region generally includes the CH1, wrist, CH2, CH3 and CH4 regions.

A humanizált ellenanyagok közé tartoznak azok az ellenanyagok, amelyek az összes típusú konstans régióval rendelkeznek, beleértve az IgM-et, IgG-t, IgD-t, IgAt és IgE-t valamint bármely izotípust, beleértve az lgG1-et, az lgG2-t, lgG-3-at és az lgG-4-et. Ha arra van szükség, hogy a humanizált ellenanyag citotoxikus aktivitást fejtsen ki, akkor a konstans dómén általában egy komplement-fixáló dómén, az osztály pedig tipikusan egy lgG1. Ha az ilyen citotoxikus aktivitásra nincs szükség,Humanized antibodies include antibodies having all types of constant regions, including IgM, IgG, IgD, IgA and IgE, and any isotype including IgG1, IgG2 , IgG-3 and IgG-4. If the humanized antibody is required to exhibit cytotoxic activity, the constant domain is usually a complement-fixing domain, and the class is typically IgG1. If such cytotoxic activity is not required,

• · »·♦· ··· • · ··· · akkor a konstans dómén lgG-4 osztályú is lehet. A humanizált ellenanyag egy vagy több izotípusból vagy osztályból tartalmazhat szekvenciákat.• · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · The humanized antibody may comprise sequences of one or more isotypes or classes.

(7) Expressziós rendszer(7) Expression system

A humanizált könnyű- és nehéz lánc variábilis régiókat kódoló nukleinsavakat, adott esetben konstans régiókhoz kapcsolva, expressziós vektorokba építjük be. A könnyű- és nehéz láncokat ugyanabba vagy eltérő expressziós vektorokba klónozhatjuk. Az immunglobulin láncokat kódoló DNS szegmenseket működés szempontjából az expressziós vektor(ok)ban levő kontroll szekvenciákhoz kapcsoljuk, hogy ezzel biztosítsuk az immunglobulin polipeptidek expresszióját. Az ilyen kontroll szekvenciák közé tartozik a szignálszekvencia, a promoter, a fokozó szekvencia és egy transzkripciós terminációs szekvencia. Az expressziós vektorok általában vagy episzómaként vagy a gazdaszervezet kromoszómális DNS-e integrális részeként replikálódnak. Az expressziós vektorok általában szelekciós markereket is tartalmaznak, azaz például tetraciklin vagy neomicin rezisztenciát, hogy ezzel ki lehessen mutatni a kívánt DNS szekvenciákkal transzformált sejteket [4,704,362 számú Amerikai Egyesült Államok-beli szabadalmi bejelentés].Nucleic acids encoding humanized light and heavy chain variable regions, optionally linked to constant regions, are incorporated into expression vectors. The light and heavy chains may be cloned into the same or different expression vectors. DNA segments encoding the immunoglobulin chains are operably linked to control sequences in the expression vector (s) to ensure expression of the immunoglobulin polypeptides. Such control sequences include a signal sequence, a promoter, an enhancer sequence, and a transcription termination sequence. Expression vectors generally replicate either as an episome or as an integral part of the host chromosomal DNA. Expression vectors generally also contain selectable markers, such as tetracycline or neomycin resistance, to detect cells transformed with the desired DNA sequences (U.S. Patent No. 4,704,362).

Az Escherichía coli egy prokarióta gazdaszervezet, amely különösen alkalmas a jelen találmány szerinti polínukleotídok klónozására. Más megfelelő mikrobiális gazdaszervezet lehet bacillus, azaz például a Bacillus subtilis és egyéb enterobaktériumok, azaz például a Salmonella, Serratia és a különböző Pseudomonas fajok. Ezekben a prokarióta gazdaszervezetekben készíthetünk olyan expressziós vektorokat, amelyek tipikusan tartalmaznak a gazdasejttel kompatibilis expressziós kontroll szekvenciákat (azaz például egy replikációs origót). Emellett számos különböző jól ismert promoter lehet jelen, azaz például a laktóz promoterrendszer, a triptofán (trp) promoter-rendszer, a béta-laktamáz promoter-rendszer, vagy a lambda fágból származó promoter-rendszer. A promoterek általában ··· ··· ··* szabályozzák az expressziót, adott esetben egy operátor szekvenciával, rendelkeznek riboszóma kötőhellyel és hasonlókkal, a transzkripció és a transzláció iniciálására és komplettálására.Escherichia coli is a prokaryotic host that is particularly suitable for cloning the polynucleotides of the present invention. Other suitable microbial hosts include bacillus such as Bacillus subtilis and other enterobacteria such as Salmonella, Serratia and various species of Pseudomonas. In these prokaryotic hosts, expression vectors can be prepared which typically contain expression control sequences compatible with the host cell (e.g., an origin of replication). In addition, a variety of well known promoters may be present, such as the lactose promoter system, the tryptophan (trp) promoter system, the beta-lactamase promoter system, or the lambda promoter system. Promoters generally ··· ··· ·· * regulate expression, optionally with an operator sequence, have a ribosome binding site and the like, to initiate and complete transcription and translation.

Más mikroorganizmusok is, mint például az élesztő, használhatók az expresszióra. Az előnyös gazdaszervezet a Saccharomyces, megfelelő, kontroll szekvenciákat, azaz például promotereket tartalmazó vektorokkal, beleértve a 3foszfoglicerát kináz vagy más glikolitikus enzimeket, valamint egy replikációs origót, terminációs szekvenciákat és hasonlókat, ahogy szükséges.Other microorganisms, such as yeast, can also be used for expression. The preferred host is Saccharomyces with suitable vectors containing control sequences such as promoters, including 3 phosphoglycerate kinase or other glycolytic enzymes, as well as an origin of replication, termination sequences and the like.

A mikroorganizmusok mellett emlős szövetek sejttenyészeteit is használhatjuk a jelen találmány szerinti polipeptidek expresszálására és előállítására [Winnacker: From Genes to Clones, VCH Publishers, N.Y., N.Y. (1987)]. Jelenleg az eukarióta sejteket tartják előnyösnek, mivel számos olyan megfelelő sejtvonalat kifejlesztettek, amelyek képesek teljes immunglobulinokat expresszálni. A találmány szerinti immunglobulinokat kódoló nukleinsavakat expresszáló előnyben részesített gazdasejtek közé tartoznak a következők: majomvese CV1 sejtvonal, SV40-nel transzformálva (COS-7, ATCC CRL 1651); humán embrió vese sejtvonal (293) [Graham és mtsai.: J. Gén. Virol. 36, 59 (1977)]; bébihörcsög vesesejtek (BHK, ATCC CCL 10); aranyhörcsög petefészek sejt-DHFR [CHO; Urlaub és Chasin: Proceedings of the National Academy of Sciences, USA 77, 4216 (1980)]; egér sertoli sejtek [TM4; Mather: Bioi. Repr. 23, 243-251 (1980)]; majomvese sejtek (CV1 ATCC CCL 70); afrikai zöldmajom vesesejtek (VERO-76, ATCC CRL 1587); humán cervikális karcinóma sejtek (HELA, ATCC CCL2); kutya vesesejtek (MDCK, ATCC CCL 34); buffalo patkány májsejtek (BRL 3A, ATCC CRL 1442); humán tüdősejtek (#138, ATCC CCL 75); humán májsejtek (Hep G2, HB 8065); egér emlőtumor (MMT 060562, ATCC CCL51); és TR1 sejtek [Mather és mtsai.: Annals N.Y. Acad. Sci. 383, 44-46 (1982)]; bakulovírus sejtek.In addition to microorganisms, cell cultures of mammalian tissues can also be used to express and produce the polypeptides of the present invention. (1987)]. At present, eukaryotic cells are preferred because they have developed a number of appropriate cell lines capable of expressing complete immunoglobulins. Preferred host cells expressing the nucleic acids encoding the immunoglobulins of the invention include: monkey kidney CV1 cell line transformed with SV40 (COS-7, ATCC CRL 1651); human embryonic kidney cell line (293) [Graham et al., J. Gene. Virol. 36, 59 (1977)]; baby hamster kidney cells (BHK, ATCC CCL 10); hamster ovary cell DHFR [CHO; Urlaub and Chasin, 1980, Proceedings of the National Academy of Sciences, USA 77, 4216; mouse sertoli cells [TM4; Mather: Bioi. Repr. 23, 243-251 (1980)]; monkey kidney cells (CV1 ATCC CCL 70); African green monkey kidney cells (VERO-76, ATCC CRL 1587); human cervical carcinoma cells (HELA, ATCC CCL2); canine kidney cells (MDCK, ATCC CCL 34); buffalo rat liver cells (BRL 3A, ATCC CRL 1442); human lung cells (# 138, ATCC CCL 75); human liver cells (Hep G2, HB 8065); mouse breast tumor (MMT 060562, ATCC CCL51); and TR1 cells [Mather et al., Annals N.Y. Acad. Sci. 383: 44-46 (1982)]; baculovirus cells.

A számunkra érdekes polinukleotid szekvenciákat (azaz például a nehéz- és könnyű láncokat kódoló szekvenciák és az expressziós kontroll szekvenciák) tartalmazó vektorokat ismert módszerekkel vihetjük át a gazdasejtbe, amely a gazda típusától függ. Például a kalcium-klorid transzfekciót általánosan használják a prokarióta sejtek esetében, míg a kalcium-foszfát kezelést vagy elektroporációt egyéb sejtes gazdánál lehet alkalmazni [Sambrook és mtsai.: Molecular Cloning: A Laboratory Manual, 2. Edn., Cold Spring Harbor Laboratory Press, NY, USA (1989)]. Az említett publikációt teljes egészében, minden célra referenciának tekintjük. Amikor a nehéz- és a könnyű láncokat más expressziós vektorban klónozzuk, akkor a vektorokat együtt transzfektáljuk, hogy a teljes, érintetlen immunglobulinok expresszióját és kialakulását elérjük. A rekombináns DNS bevitele után kiválasztjuk azokat a sejtvonalakat, amelyek immunglobulin termékeket expresszálnak. Azokat a sejteket részesítjük előnyben, amelyekben az expresszié stabil (azaz nem tűnik el az expresszié a sejtvonal ötven átoltása után sem).Vectors containing polynucleotide sequences of interest (e.g., heavy and light chain coding sequences and expression control sequences) of interest may be transferred to a host cell by known methods, which will depend on the type of host. For example, calcium chloride transfection is commonly used in prokaryotic cells, while calcium phosphate treatment or electroporation can be used in other cellular hosts (Sambrook et al., Molecular Cloning: A Laboratory Manual, 2nd Edn., Cold Spring Harbor Laboratory Press, NY, USA (1989). This publication is hereby incorporated by reference in its entirety. When the heavy and light chains are cloned in another expression vector, the vectors are co-transfected to achieve expression and formation of complete intact immunoglobulins. Following the introduction of recombinant DNA, cell lines expressing immunoglobulin products are selected. Preference is given to cells in which expression is stable (i.e., expression does not disappear even after fifty passages of the cell line).

Ha egyszer expresszáltuk, akkor a teljes ellenanyagokat, dimerjeiket, az egyedi könnyű- és nehéz láncokat és a jelen találmány szerinti egyéb immunglobulin formákat a szakterületen ismert standard eljárásokkal tisztíthatjuk, beleértve az ammónium-szulfátos kicsapást, affinitáskromatográfiát, oszlopkromatográfiát, gélelektroforézist és hasonlókat [általános leírás: Scopes: Protein Purification, Springer-Verlag, N.Y. (1982)]. A legalább 90-95 százalékban homogén, tiszta immunglobulinok az előnyösek, gyógyászati alkalmazások céljára a 98-99 százalékos vagy magasabb homogenitás a legelőnyösebb.Once expressed, whole antibodies, dimers, individual light and heavy chains, and other forms of immunoglobulin of the present invention may be purified by standard techniques known in the art, including ammonium sulfate precipitation, affinity chromatography, general gel chromatography and gel electrophoresis. : Scopes: Protein Purification, Springer-Verlag, NY (1982)]. Homogeneous pure immunoglobulins of at least 90-95% homogeneity are preferred, with a homogeneity of 98-99% or higher for pharmaceutical applications being most preferred.

Az előzőkben ismertetett rekombináns technikák használhatók humán vagy rágcsáló ellenanyagokat kódoló natív szekvenciák expresszálására. Ez a megközelítés különösen előnyös olyan humán ellenanyagok expresszálására, amelyeket instabil sejtvonalakból izolálunk.The recombinant techniques described above can be used to express native sequences encoding human or murine antibodies. This approach is particularly advantageous for the expression of human antibodies isolated from unstable cell lines.

III, Ellenanyag fragmensekIII, Antibody fragments

A találmány egy másik megvalósítási módja szerint az előzőkben ismertetett érintetlen ellenanyagok fragmenseit állítjuk elő. Ezek a fragmensek tipikus esetben versengenek a P-selectinhez való specifikus kapcsolódásért azokkal az érintetlen ellenanyagokkal, amelyekből származnak, legalább 1θΛ 10θ, 10θ, ΙΟ^θ mol/l koncentrációban. Az ellenanyag fragmensek közé tartoznak a külön nehéz lánc, könnyű lánc Fab, Fab'F(ab')2, Fabc és Fv fragmensek. A fragmenseket az érintetlen immunglobulin enzimes vagy kémiai kezelésével lehet előállítani. Például az F(ab')2 fragmenst az IgG molekulából pepszinnel való proteolítikus emésztéssel lehet előállítani, pH=3,0-3,5 érték mellett, standard módszereket alkalmazva [Harlow és Lane: Antibodies; A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Pubs. N.Y. (1988)]. A Fab fragmenseket korlátozott redukcióval állíthatjuk elő a F(ab')2 fragmensekböl, illetve előállíthatjuk a teljes ellenanyag papainos emésztésével, redukáló ágensek jelenlétében [Harlow és Lane: Antibodies; A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Pubs. N.Y. (1988)]. A fragmenseket rekombináns DNS technikával is előállíthatjuk. A kiválasztott fragmenseket kódoló nukleinsav szegmenseket a teljes hosszúságú kódoló szekvenciák restrikciós enzimes emésztésével, vagy de novo szintézissel állíthatjuk elő. A fragmenseket gyakran fágburok fúziós fehérjék formájában expresszáljuk. Az ilyen expresszié előnyös az ellenanyagok affinitás-élesítése szempontjából (lásd a IV. szekciót).In another embodiment, fragments of the intact antibodies described above are produced. These fragments typically compete for specific binding to P-selectin with intact antibodies from which they are derived, at a concentration of at least 1θΛ 10θ, 10θ, ΙΟ ^ θ mol / L. Antibody fragments include the separate heavy chain, light chain Fab, Fab'F (ab ') 2, Fabc and Fv fragments. The fragments may be prepared by enzymatic or chemical treatment of intact immunoglobulin. For example, the F (ab ') 2 fragment can be prepared from the IgG molecule by proteolytic digestion with pepsin at pH 3.0 to 3.5 using standard methods [Harlow and Lane, Antibodies; A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Pubs. N.Y. (1988)]. Fab fragments may be produced by limited reduction from F (ab ') 2 fragments or by papain digestion of whole antibody in the presence of reducing agents [Harlow and Lane, Antibodies; A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Pubs. N.Y. (1988)]. The fragments can also be produced by recombinant DNA technology. Nucleic acid segments encoding the selected fragments can be prepared by restriction enzyme digestion of the full length coding sequences or by de novo synthesis. Fragments are often expressed as phage coat fusion proteins. Such expression is beneficial for the affinity sharpening of antibodies (see section IV).

IV. Affinitás-élesített ellenanyagokARC. Affinity-sharpened antibodies

Az előzőkben ismertetett immunglobulinok közül számos áteshet nem-kritikus aminosav helyettesítésen, addíción vagy deléción, mind a variábilis mind a konstans régiókban, anélkül, hogy elveszítené a kötési specifitását vagy effektor funkcióját, vagy elfogadhatatlan mértékben csökkenne a kötési affinitása (azaz 10^ mol/l kon37 • «Many of the immunoglobulins described above may undergo non-critical amino acid substitution, addition, or deletion, both in the variable and constant regions, without losing binding specificity or effector function or unacceptably decreasing binding affinity (i.e., 10 µM). kon37 • «

centráció alá). Az ilyen változásokat tartalmazó immunglobulinok általában lényegi szekvencia-azonosságot mutatnak egy olyan referencia immunglobulinnal, amelyből származnak. Néha ki lehet választani egy olyan mutált immunglobulint, amely ugyanazzal a specifitással és fokozott affinitással rendelkezik mint az a referencia immunglobulin, amelyből származik. A fág-display technológia nagyon alkalmas technikákat kínál az ilyen immunglobulinok szelektálására [Dower és mtsai.: WO 91/17271; McAfferty és mtsai.: WO 92/01047; Huse: WO 92/06204],centered). Immunoglobulins containing such changes generally have substantial sequence identity with the reference immunoglobulin from which they originate. It is sometimes possible to select a mutated immunoglobulin that has the same specificity and enhanced affinity as the reference immunoglobulin from which it is derived. Phage display technology offers very suitable techniques for the selection of such immunoglobulins [Dower et al., WO 91/17271; McAfferty et al., WO 92/01047; Huse: WO 92/06204],

V. Hibrid ellenanyagokV. Hybrid Antibodies

A találmány tárgyát képezik tovább az olyan hibrid ellenanyagok, amelyek ugyanazzal a specifitással rendelkeznek mint a P-selectin elleni blokkoló ellenanyagok, de képesek egy második egységhez való specifikus kötődésre is. A hibrid ellenanyagokban egy nehéz- és könnyű lánc pár általában egy anti-P-selectin ellenanyagból származik, a másik pár egy másik epitop ellen készített ellenanyagból. Ez többértékűséget eredményez, azaz azt a képességet, hogy egyszerre legalább két különböző epitophoz képes kötődni, aholis legalább az egyik epitop az az epitop, amelyikhez a blokkoló P-selectin ellenanyag kötődik. Ilyen hibrideket a megfelelő komponens ellenanyagokat termelő hibridómák fúziójával állíthatunk elő, vagy rekombináns technikákkal.The invention further relates to hybrid antibodies having the same specificity as blocking antibodies against P-selectin, but also capable of specific binding to a second moiety. In hybrid antibodies, a pair of heavy and light chains is generally derived from an anti-P-selectin antibody, and the other pair is derived from an antibody directed against another epitope. This results in polyvalence, i.e. the ability to bind to at least two different epitopes simultaneously, wherein at least one epitope is the epitope to which the blocking P-selectin antibody binds. Such hybrids may be prepared by fusion of hybridomas producing the appropriate component antibodies or by recombinant techniques.

Az immunglobulinok fúzíonáltathatók más génekből származó funkciós régiókkal (azaz például enzimekkel), fúziós fehérjék (azaz például immunotoxinok) előállítása céljából, amelyek új tulajdonságokkal rendelkeznek.Immunoglobulins may be fused to functional regions (e.g., enzymes) from other genes to produce fusion proteins (e.g., immunotoxins) that have novel properties.

VI. NukleinsavakVI. Nucleic acids

Az előzőkben ismertetett érintetlen ellenanyagokat és ellenanyag fragmenseket gyakran nukleinsavak expressziójával állítjuk elő. Bármely ellena38 ·* · *The intact antibodies and antibody fragments described above are often prepared by expression of nucleic acids. Any ellena38 · * · *

• · · nyagot, vagy bármely, a jelen találmányban ismertetett ellenanyagot kifejezetten beleértünk a találmány oltalmi körébe. A nukleinsavak módosítását könnyen elérhetjük számos különböző, jól ismert technikával azaz például a helyspecifikus mutagenezissel [Gillma és Smith: Gene 8, 81-97 (1979); Roberts és mtsai.: Natúré 328, 731-734 (1987)]. Számos, a találmány szerinti nukleinsav lényegi szekvenciaazonosságot mutat a mu MAb PB1.3 nehéz- és könnyű láncát kódoló nukleinsavakkal, vagy az azokból származó, példáként említett humanizált származékokat kódoló nukleinsavakkal.The substance or any of the antibodies disclosed in the present invention are expressly included within the scope of the invention. Modification of nucleic acids is readily accomplished by a variety of well-known techniques, such as site-directed mutagenesis (Gillma and Smith, Gene 8: 81-97 (1979); Roberts et al., Nature 328: 731-734 (1987)]. Many of the nucleic acids of the invention have substantial sequence identity to nucleic acids encoding the heavy and light chains of the mu MAb PB1.3, or nucleic acids encoding exemplified humanized derivatives derived therefrom.

VII. SzámítógépekVII. computers

A találmány tárgyát képezik továbbá az olyan számítógépek, amelyeket arra programoztunk, hogy az ellenanyagok háromdimenziós képét jelenítsék meg egy monitoron vagy printeren. Megfelelő például egy Silicon Graphics IRIS 4D munkaállomás, UNIX operációs rendszer alatt futva, a QUANTA (Polygen Corp. USA) molekulamodellezési csomagot alkalmazva. A számítógépek jól használhatók a humanizált ellenanyagok variánsai modelljeinek megjelenítésére. A jelen találmány szerinti ellenanyagok általában kielégítő kötési affinitással rendelkeznek. Az azonban elképzelhető, hogy még erősebb kötési affinitással rendelkező ellenanyagok azonosíthatók, bizonyos aminosav csoportok további variálásával. A háromdimenziós képen azonosítani lehet számos nem-kritikus aminosavat is, amelyeket azután konzervatív szubsztitúciónak vethetünk alá, anélkül, hogy lényegileg érintenénk az ellenanyag kötőképességét.The invention also relates to computers that are programmed to display a three-dimensional image of antibodies on a monitor or printer. An example is a Silicon Graphics IRIS 4D workstation running on a UNIX operating system using the QUANTA (Polygen Corp. USA) molecular modeling package. Computers can be well used to display models of variants of humanized antibodies. The antibodies of the present invention generally have sufficient binding affinity. However, it may be possible to identify antibodies with even greater binding affinity by further varying certain amino acid residues. Many non-critical amino acids can also be identified in the three-dimensional image, which can then be subjected to conservative substitution without substantially affecting the binding capacity of the antibody.

Vili. Ellenanyagok előállítása nagy mennyiségbenVili. Production of large quantities of antibodies

Az ellenanyagok nagy mennyiségben való előállításához stabil sejteket állítunk elő, amelyek a nehéz- és könnyű lánc immunglobulinokat kódoló génekből ·· «·* • ♦ **· »·« több kópiát tartalmaznak a kromoszómáikban. A több kópiaszámot úgy kapjuk, hogy egy sejt kromoszómális DNS-ének izolált régió(i)ját amplifikáljuk. Az amplifikálást egy szelekciós ágens, azaz például metotrexát (MTX) alkalmazásával érjük el, amely inaktivál egy celluláris enzimet (azaz például a DHFR-t), amely bizonyos növekedési körülmények között létfontosságú. Az amplifikálás, azaz a DHFR gén több kópiájának a felhalmozódása nagyobb mennyiségű DHFR termelődését eredményezi a nagyobb mennyiségű MTX-re adott válaszként. Az amplifikációs nyomást az endogén DHFR jelenlététől függetlenül alkalmazzuk, egyre nagyobb mennyiségű MTX-et adva a táptalajhoz. A kiválasztott gének (azaz az immunglobulin nehéz- és könnyű láncát kódoló gének) amplifikálását úgy érjük el, hogy minden egyes gént egy DHFR génkópiához kapcsolunk, ugyanazon, vagy eltérő plazmido(ko)n, és a plazmido(ka)t ko-transzfektáljuk. A DHFR gének amplifikálása az MTX-re adott válaszként a kiválasztott immunglobulin gének kópiaszámának ezzel együtt járó növekedését eredményezi. A kiválasztott gének megnövekedett kópiaszáma a számunkra lényeges heterológ fehérje magasabb szintű expresszióját eredményezi. Azok az előnyös stabil sejtvonalak, amelyekből 106 sejt körülbelül ΙΟΙ 00, 20-50 vagy körülbelül 30 pg humanizált immunglobulint expresszál naponta.To produce large quantities of antibodies, stable cells are produced that contain multiple copies of the genes encoding the heavy and light chain immunoglobulins in their chromosomes. Multiple copy numbers are obtained by amplifying the isolated region (s) of the chromosomal DNA of a cell. Amplification is achieved using a selection agent, such as methotrexate (MTX), which inactivates a cellular enzyme (e.g., DHFR) that is vital under certain growth conditions. Amplification, i.e., the accumulation of multiple copies of the DHFR gene, results in the production of a greater amount of DHFR in response to a greater amount of MTX. Amplification pressure was applied irrespective of the presence of endogenous DHFR, adding an increasing amount of MTX to the medium. Amplification of selected genes (i.e., genes encoding the heavy and light chains of the immunoglobulin) is achieved by linking each gene to a DHFR gene copy on the same or different plasmid (s) and co-transfecting the plasmid (s). Amplification of DHFR genes in response to MTX results in a concomitant increase in copy number of selected immunoglobulin genes. The increased copy number of the selected genes results in a higher level of expression of the heterologous protein of interest to us. Preferred stable cell lines, from which approximately 10 6 cells ΙΟΙ 00, 20-50 or about 30 pg humanized immunoglobulin is expressed in a day.

IX. P-selectin fragmensekIX. P-selectin fragments

A találmány tárgyát képezi továbbá P-selectin fragmensek előállítása. A fragmensek a P-selectin ötödik C3b-C4b szabályozó doménjéből származó aminosavakat tartalmaznak (ötödik CRP). A fragmensek a mu MAb PB1.3 által megkötött epitopot, és/vagy a versengő ellenanyagok által megkötött szomszédos epitopokat tartalmazzák. A fragmensek általában összesen 5, 10, 20, 25, 50, 75, 100 vagy 200 aminosavat tartalmaznak. A legtöbb fragmens a 34. ábrán bemutatott Pselectin szekvencia 448-467-es pozíciója közötti összes aminosavat tartalmazza.The invention also relates to the production of P-selectin fragments. The fragments contain amino acids derived from the fifth C3b-C4b regulatory domain of P-selectin (fifth CRP). The fragments contain the epitope bound by mu MAb PB1.3 and / or adjacent epitopes bound by competing antibodies. The fragments generally contain a total of 5, 10, 20, 25, 50, 75, 100 or 200 amino acids. Most fragments contain all the amino acids between positions 448-467 of the Pselectin sequence shown in Figure 34.

Ezek az aminosavak határozzák meg a mu MAb PB1.3 által specifikusan kötött epitopot. Számos fragmensben legalább öt egybefüggő aminosav van a 34. ábrán bemutatott P-selectin szekvencia 448-467-es pozíciója közötti aminosavak közül. Egyéb fragmensek a 448-467-es pozíciók közötti teljes, egybefüggő aminosav szegmentet tartalmazzák. Néhány fragmens lényegében ebből az egybefüggő aminosav szegmensből áll. Ezekben a fragmensekben csak olyan aminosav van jelen, amely hozzájárul a fragmens kötési specifitásához vagy affinitásához. Gyakran semmilyen egyéb aminosav sincs jelen.These amino acids define the epitope specifically bound by mu MAb PB1.3. Many fragments contain at least five contiguous amino acids from positions 448 to 467 of the P-selectin sequence shown in Figure 34. Other fragments contain the entire contiguous amino acid segment between positions 448-467. Some fragments consist essentially of this contiguous amino acid segment. Only fragments that contribute to the binding specificity or affinity of the fragment are present in these fragments. Often no other amino acid is present.

A találmány szerinti polipeptid fragmenseknek számos különböző alkalmazási területük van. A fragmensek hasznos immunogének, olyan ellenanyagok előállításához, amelyek a mu MAb PB1.3-val versengenek a P-selectin specifikus megkötéséért. A definiált fragmensek immunogénként való alkalmazása csökkenti a megkívánt specifitással rendelkező ellenanyag izolálásához szükséges szűrővizsgálat nagyságát. A polipeptid fragmensek emellett jól használhatók az alábbiakban ismertetett diagnosztikai és gyógyászati eljárásokban. Néhány fragmens a teljes hosszúságú P-selectin molekulákkal verseng az aktivált neutrofil sejtekhez való kötődés szempontjából. Tehát ezek a fragmensek jól használhatók az immunrendszer olyan betegségeinek és kóros állapotainak megszakítására, amelyeket a P-selectinnek a ligandumaival való kölcsönhatása közvetít az aktivált neutrofil sejteken. Néhány fragmens emellett jól használható az aktivált neutrofil sejtek jelenlétének megfigyelésére, az ezeknek a sejteknek a felszínén levő Pselectin ligandumokhoz való kötődés alapján. A fragmenseknek a kis mérete különösen alkalmassá teszi őket az in vivő beadást követő effektív bejutásra. A fragmenseknek a kizárólagosan humán eredete csökkenti a mellékhatások kockázatát, amelyek más ágensek esetében előfordulhatnak.The polypeptide fragments of the present invention have many different applications. The fragments are useful immunogens for the production of antibodies that compete with mu MAb PB1.3 for specific binding of P-selectin. The use of defined fragments as immunogens reduces the screening required to isolate an antibody with the required specificity. In addition, polypeptide fragments are useful in the diagnostic and therapeutic methods described below. Some fragments compete with full-length P-selectin molecules for binding to activated neutrophils. Thus, these fragments are useful in disrupting immune system diseases and conditions mediated by the interaction of P-selectin with its ligands on activated neutrophils. In addition, some fragments are useful for monitoring the presence of activated neutrophils by binding to Pselectin ligands on the surface of these cells. The small size of the fragments makes them particularly suitable for effective delivery after in vivo administration. The exclusive human origin of the fragments reduces the risk of side effects that may occur with other agents.

•ί .*·. :··· .·· • · «·· ··· ♦·· ··«· ·«** *«φ' ·«·« »··• ί. * ·. : ···. ·· • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • were were were were were were were were were founding on by Eden.

X. Terápiás és diagnosztikai módszerekX. Therapeutic and diagnostic methods

A terápiás módszerek az ellenanyagokat (teljes, illetve megkötő fragmens), valamint az előzőkben tárgyalt P-selectin fragmenseket különböző megbetegedések kezelésében ágensként alkalmazzák. A terápiás ágensek jól használhatók az immunrendszer számos különböző betegségének és rendellenességének profilaktikus és terápiás kezelésére. Ilyen betegség vagy rendellenesség például a transzplantátum kilökődés, a graft versus hőst betegség, az autoimmun betegségek, azaz például az inzulinfüggő diabetes mellitus, szklerózis multiplex, stiff mán szindróma, reumatoid artrítisz, izomsorvadás és a lupus erythematosus, valamint a gyulladásos rendellenességek. A ágensek emellet használhatók a rákos áttételek megelőzésében, gátolva a keringő ráksejtek, azaz a bél- és melanóma karcinómák megtapadását. Néhány terápiás ágens úgy működik, hogy blokkolja vagy más módon antagonizálja a P-selectin molekula reakcióját a ligandumával. Más terápiás ágensek úgy működnek, hogy elpusztítják azokat a sejteket, amelyek az ágens által megcélzott polipeptidet tartalmaznak.Therapeutic methods employ antibodies (whole or binding fragments) and the P-selectin fragments discussed above as agents for treating various diseases. Therapeutic agents are useful for the prophylactic and therapeutic treatment of many different diseases and disorders of the immune system. Examples of such disease or disorder are graft rejection, graft versus cold disease, autoimmune diseases such as insulin dependent diabetes mellitus, multiple sclerosis, stiff manus syndrome, rheumatoid arthritis, muscle wasting and lupus erythematosus, and inflammatory disorders. The agents may also be used to prevent cancer metastases by preventing the adherence of circulating cancer cells, i.e., colon and melanoma carcinomas. Some therapeutic agents work by blocking or otherwise antagonizing the reaction of the P-selectin molecule with its ligand. Other therapeutic agents work by killing cells that contain the polypeptide that the agent targets.

A terápiás ágensek különösen alkalmasak a gyulladásos és trombotikus állapotok kezelésére, beleértve a traumás sokkból származó poszt-iszkémiás leukocita által közvetített szöveti károsodást (reperfúziós sérülés), a sztrókot, szívinfarktust, akut transzplantációs kilökődést, fagyási sérülést, kompartment szindrómát és a kardio-pulmonáris bypass-hoz kapcsolódó patofiziológiás állapotokat, az akut leukocita által közvetített tüdősérülést (azaz felnőtt légzési distress szindróma), a szeptikus sokkot, a például herpes simplex vírus által okozott fertőzést követő, sebhez kapcsolódó szepszist, az IgE által közvetített allergiás reakciókat, azaz például az akut fázisú asztmatikus megbetegedéseket és a krónikus gyulladásos állapotokat, beleértve a reumatoid artrítiszt, atopikus dermatítiszt és pszoriázist.Therapeutic agents are particularly useful for the treatment of inflammatory and thrombotic conditions, including post-ischemic leukocyte-mediated tissue injury (reperfusion injury), stroke, myocardial infarction, acute transplant rejection, heart failure, frostbite injury, pathophysiological conditions, acute leukocyte-mediated lung injury (i.e. adult respiratory distress syndrome), septic shock such as herpes simplex virus infection, wound-related sepsis, IgE-mediated allergic reactions such as acute phase asthmatic diseases and chronic inflammatory conditions including rheumatoid arthritis, atopic dermatitis and psoriasis.

.: :··· ··«. ϊ .· ···. ··. :»· ···....... ·„·., ·.:: ··· ·· «. ϊ. · ···. ··. : »· ··· ....... ·„ ·., ·

Az iszkémiás/reperfúziós sérülés egy gyulladásos állapot, amely akkor lép fel, amikor helyreáll az iszkémiát (oxigénhiány) okozó, megszakított ellátásban szenvedő szervekben a vér áramlása. Hacsak gyorsan nem javul reperfúzióval, az iszkémia a környező sejtek pusztulását okozza, és végül a teljes szerv vagy a beteg pusztulását okozza. Azonban egyre több bizonyíték utal arra, hogy a reperfúzió maga is káros hatással lehet a környező szövetre. A reperfúzió káros hatásáról azt gondolják, hogy legalább részben egy olyan gyulladásos válaszból származik, amit a helyreállt véráramlásban levő aktivált neutrofil sejtek közvetítenek. Néhány betegnek teljes testre kiterjedő iszkémiája van, míg más betegekben az iszkémia a szervek vagy a test egy elhatárolt részére korlátozódik. Például, egy betegnek lehet epidermális, mikokardiális, renális, cerebrális, lép, máj, gerincvelő, zsigeri, tüdő, testrész, vagy teljes test iszkémiája. A találmány szerinti terápiás ágensek úgy Működnek, hogy antagonizálják az ilyen limfocitáknak a P-selectinnel való kölcsönhatását.Ischemic / reperfusion injury is an inflammatory condition that occurs when the blood flow in the interrupted organs causing ischemia (lack of oxygen) is restored. Unless quickly improved by reperfusion, ischemia causes the destruction of surrounding cells and ultimately the death of the entire organ or patient. However, there is increasing evidence that reperfusion itself may have deleterious effects on surrounding tissue. The deleterious effects of reperfusion are thought to result, at least in part, from an inflammatory response mediated by activated neutrophils in restored blood flow. Some patients have full-body ischemia, while in other patients, ischemia is limited to a limited part of the organs or body. For example, a patient may have epidermal, myocardial, renal, cerebral, spleen, liver, spinal cord, visceral, lung, body part, or whole body ischemia. The therapeutic agents of the invention work by antagonizing the interaction of such lymphocytes with P-selectin.

Az akut allergiás állapotok egyik fő komponense, beleértve az asztmát, az emlősejtek degranulációja az olyan antigénekkel való ingerlést követően, amelyekre specifikusan érzékenyítve vannak. Az emlősejtek degranulációjának következményei közé tartozik egy bronchoconstrictor válasz és egy gyulladásos válasz, amelyet részben a leukociták felhalmozódása jellemez. A hisztamin, amely az emlősejtekben más gyulladásos mediátorokkal együtt található, indukálhatja a P-selectin expresszióját a vaszkuláris endoteliális sejteken, jelezve ezzel, hogy az emlősejtek degranulációja eredményezheti a P-selectin expresszióját és az ezt követő leukocita akkumulációt. Mivel az emlősejt degranuláció kulcseleme az allergiás állapotok patogenezisének, a P-selectin elleni ellenanyagok beadása jól használható lehet a humán allergiás állapotok kezelésében.A major component of acute allergic conditions, including asthma, is the degranulation of breast cells following stimulation with antigens to which they are specifically sensitized. The consequences of mammary cell degranulation include a bronchoconstrictor response and an inflammatory response, which is partially characterized by leukocyte accumulation. Histamine, which is found in breast cells along with other inflammatory mediators, can induce P-selectin expression on vascular endothelial cells, indicating that breast cell degranulation can result in P-selectin expression and subsequent leukocyte accumulation. Since breast cell degranulation is a key element in the pathogenesis of allergic conditions, administration of antibodies against P-selectin may be useful in the treatment of human allergic conditions.

A módszerek különösen jól használhatók embereknél, de gyakorolhatók állatgyógyászati alanyokon is. A terápiás módszereket általában az élő alanyban ·**. ;··· .·· «... : .· ... ... :.. •·· .... ... ·,.· ., » levő szervekre alkalmazzák. Azonban néhány módszer, azaz például az iszkémiareperfúziós terápia, ugyanúgy alkalmazható a kimetszett szervekre is, különösen akkoz, ha ezek a szervek egy befogadó betegbe való átültetésre várnak. A terápiás módszereket végre lehet hajtani ex vivő is.The methods are particularly useful in humans, but can also be practiced in veterinary subjects. Therapeutic methods are usually applied to the living subject · **. ; ···. ·· «...:. · ... ...: .. • ·· .... ... ·,. ·.,» Is applied to existing organs. However, some methods, such as ischemia reperfusion therapy, are equally applicable to excised organs, especially when these organs are awaiting transplantation into a recipient patient. Therapeutic methods may also be performed ex vivio.

A P-selectin elleni terápiás ágenseket és készítményeket kombinációban használhatjuk egyéb molekulák elleni ágensekkel, főleg a különböző adhéziós molekulákkal reagálni képes humanizált vagy humán ellenanyagokkal. A megfelelő immunglobulinok közé tartozik a CD11a-ra, a CD11b-re, a CD18-ra, az E-selectinre, az L-selectinre és az ICAM-1-re specifikus immunglobulin. Az immunglobulinoknak ezeknek az adhéziós molekuláknak az epitopjaihoz kell kötődniük, oly módon, hogy megakadályozzák a leukociták, különösen a neutrofil sejtek kötődését az endoteliális sejtekhez. A kombinációban alkalmazható egyéb megfelelő ellenanyag például a limfokinekre, azaz az IL-1-re, IL-2-re és IFN-y-ra, valamint ezeknek a receptoraira specifikus ellenanyag. Az ilyen ellenanyagok blokkolják az endoteliális sejtek aktiválását, és ezzel megakadályozzák a kölcsönhatásukat a neutrofil sejtekkel egy gyulladásos válaszban.Therapeutic agents and compositions against P-selectin can be used in combination with agents against other molecules, in particular humanized or human antibodies capable of reacting with various adhesion molecules. Suitable immunoglobulins include immunoglobulin specific for CD11a, CD11b, CD18, E-selectin, L-selectin and ICAM-1. Immunoglobulins must bind to the epitopes of these adhesion molecules in such a way as to prevent leukocytes, especially neutrophils, from binding to endothelial cells. Other suitable antibodies useful in the combination include, for example, antibodies specific to lymphokines, i.e., IL-1, IL-2 and IFN-γ, and their receptors. Such antibodies block the activation of endothelial cells, thereby preventing their interaction with neutrophils in an inflammatory response.

A jelen találmány szerinti blokkoló P-selectin ellenanyagok és gyógyászati készítmények különösen jól használhatók parenterális beadásra, azaz szubkután, intramuszkuláris vagy intravénás beadásra. Számos új gyógyszerbeviteli módszert fejlesztettek ki,, a jelen találmány szerinti gyógyászati készítmények alkalmasak az ezekkel az új módszerekkel való bejuttatásra is [Langer: Science 249, 1527-1533 (1990)].The blocking β-selectin antibodies and pharmaceutical compositions of the present invention are particularly useful for parenteral administration, i.e., subcutaneous, intramuscular or intravenous administration. Many new drug delivery methods have been developed, and the pharmaceutical compositions of the present invention are also suitable for delivery by these new methods (Langer, Science 249: 1527-1533 (1990)).

A blokkoló P-selectin ellenanyagok közvetlenül vagy közvetve kapcsolhatók a kemoterápiás ágenshez. A kapcsolásnak, amelyet a szakterületen ismert módszerekkel lehet végrehajtani, nem szabad lényegesen gátolni az immunglobulinnak azt a képességét, hogy kötődjön a receptorhoz, és a • · · · · · · * · · · ·The blocking P-selectin antibodies can be directly or indirectly coupled to the chemotherapeutic agent. The coupling, which can be accomplished by methods known in the art, should not substantially interfere with the ability of the immunoglobulin to bind to the receptor and to bind to the receptor.

- 44 - ·:· .....’ kemoterápiás ágens aktivitását sem szabad lényegesen gátolni. Számos különböző kemoterápiás szer kapcsolható a célzott hatás elérése érdekében. Például a kapcsolható gyulladás-ellenes ágensek közé tartoznak az immunmodulátorok, a vérlemezke aktiváló faktor (PAF) antagonisták, ciklooxigenáz inhibitorok, lipoxigenáz inhibitorok és leukotrién antagonisták. Néhány előnyösnek ítélt anyag például a ciklosporin A, az indometacin, a naproxén, az FK-506, a mikofenolsav és hasonlók. Hasonlóképpen, az antioxidánsok, azaz például a szuperoxid-diszmutáz jól használható a reperfúziós sérülés kezelésében. Hasonlóképpen, a rákellenes anyagok, azaz például a daunomicin, doxorubicin, vinblasztin, bleomicin és hasonlók is alkalmazhatók célzott kezelésre.- 44 - ·: · no activity ..... 'chemotherapeutic agent inhibiting significantly. Many different chemotherapeutic agents can be combined to achieve the targeted effect. For example, switchable anti-inflammatory agents include immunomodulators, platelet activating factor (PAF) antagonists, cyclooxygenase inhibitors, lipoxygenase inhibitors and leukotriene antagonists. Some preferred substances include cyclosporin A, indomethacin, naproxen, FK-506, mycophenolic acid and the like. Similarly, antioxidants such as superoxide dismutase are useful in the treatment of reperfusion injury. Similarly, anticancer agents such as daunomycin, doxorubicin, vinblastine, bleomycin and the like can be used for targeted treatment.

A P-selectin megcélzását végezhetjük amfipatikus vagy kettős karakterű (poláris:apoiáris) molekulákkal, amelyek aggregátumokként léteznek vizes oldatban. Az amfipatikus molekulák közé tartoznak az apoláris lipidek, poláris lipidek, mono- és digliceridek, szulfatidok, lizolecitin, foszfolipidek, szaponin, epesavak és sók. Ezek a molekulák emulziók, micellák, oldhatatlan monorétegek, folyadékkristályok, foszfolipid diszperziók és lamelláris rétegek formájában léteznek. Ezeket általában liposzómákként említik. Ezekben a készítményekben a bejuttatandó gyógyszert e liposzóma részeként juttatjuk be, amelyhez egy anti-P-selectin immunglobulint adtunk. Ennél a beágyazásnál az immunglobulinnak nem kell kötődnie a P-selectin egy funkcionális epitopjához, ameddig az immunglobulin hatékonyan célozza be a liposzómát a P-selectin molekulára. Ha a liposzómákat az érintett sejtek közelébe juttatjuk, akkor ezek leadják a kiválasztott gyógyászati készítményt.Targeting P-selectin can be accomplished with amphipathic or double-character (polar: apolar) molecules that exist as aggregates in aqueous solution. The amphipathic molecules include apolar lipids, polar lipids, mono- and diglycerides, sulfatides, lysolecithin, phospholipids, saponin, bile acids and salts. These molecules exist in the form of emulsions, micelles, insoluble monolayers, liquid crystals, phospholipid dispersions and lamellar layers. These are commonly referred to as liposomes. In these formulations, the drug to be delivered is delivered as part of this liposome to which an anti-β-selectin immunoglobulin is added. In this insertion, the immunoglobulin does not need to bind to a functional epitope of P-selectin as long as the immunoglobulin effectively targets the liposome to the P-selectin molecule. When introduced into the vicinity of the affected cells, the liposomes release the selected pharmaceutical composition.

Számos különböző módszer ismert liposzómák előállítására [Szoka és mtsai.: Ann. Rév. Biophys. Bioeng. 9, 467 (1980); 4,235,871, 4,501,728, 5,837,028 számú amerikai egyesült államokbeli szabadalmi bejelentés, amelyeket a továbbiakban referenciának tekintünk]. A liposzómák számos különböző célzó ágenssel (azaz ligandumokkal, receptorokkal és monoklonális ellenanyagokkal) való megcélzása jól ismert a szakterületen [lásd a 4,957,773 és 4,603,044 számú Amerikai Egyesült Államok-beli szabadalmi bejelentést, amelyeket a továbbiakban referenciának tekintünk]. A célzó ágenseknek a liposzómákhoz vakó kapcsolására standard módszereket használunk. Ellenanyaggal irányított liposzómákat lehet például készíteni, például olyan liposzómákat alkalmazva, amelyekbe a protein A van beépítve [Rennisen és mtsai.: Journal of Biological Chemistry 265, 16337-16342 (1990); Leonetti és mtsai.: Proceedings of the National Academy of Sciences, USA 87,2448-2451(1990)].There are many different methods for preparing liposomes known in the art. Port. Biophys. Bioengineering. 9, 467 (1980); U.S. Patent Nos. 4,235,871; 4,501,728; 5,837,028, which are incorporated herein by reference. Targeting liposomes with a variety of targeting agents (i.e., ligands, receptors, and monoclonal antibodies) is well known in the art (see U.S. Patent Nos. 4,957,773 and 4,603,044, which are incorporated herein by reference). Standard methods for blindly coupling targeting agents to liposomes are used. For example, antibody-directed liposomes can be prepared using, for example, liposomes incorporating protein A (Rennisen et al., 1990, Journal of Biological Chemistry 265: 16337-16342; Leonetti et al., 1990, Proceedings of the National Academy of Sciences, USA 87: 2448-2451.

A parenterális beadásra használt gyógyászati készítmények általában egy terápiás ágens oldatát tartalmazzák (azaz például egy P-selectin elleni ellenanyagot (érintetlen vagy kötő fragmens, vagy egy P-selectin fragmens)), vagy számos ilyen ágens keverékének egy megfelelő hordozóban, előnyösen vizes hordozóban készült oldatát. Számos különböző vizes hordozó használható, azaz például víz, puffereit víz, 0,4%-os sóoldat, 0,3% glicin és hasonlók. Ezek az oldatok sterilek és általában nem tartalmaznak szemcsés anyagot. Ezeket a készítményeket szokványos, jól ismert sterilezési technikákkal lehet sterilezni. A készítmények tartalmazhatnak gyógyászatilag elfogadható kiegészítő anyagokat, ahogy az a megfelelő fiziológiai körülmények fenntartásához szükséges, azaz például pH-beállító és pufferelő anyagokat, az ozmózisnyomást beállító ágenseket és hasonlókat, például nátriumacetátot, nátrium-kloridot, kálium-kloridot, kalcium-kloridot, nátrium-laktátot és hasonlóka. Az ellenanyag koncentrációja széles körben változhat ezekben a készítményekben, azaz például kisebb mint 0,5%-tól általában vagy legalább körülbelül 0,1%-ig, egészen 1,5 vagy 2,0%-ig, súly alapján számítva, és elsődlegesen a folyadék térfogata, viszkozitása, stb. alapján választjuk ki, a választott beadási módnak megfelelően. A parenterálisan beadható készítmények előállításának aktuális módszerei ismertek a szakterületen jártas szakember számára, és részletesen le van írva több publikációban [például: Remington's Pharmaceutical Sciences, 17. kiadás, Mack Publishing Company, Easton, Pennsylvania (1985), amelyre a továbbiakban referenciaként tekintünk].Pharmaceutical compositions for parenteral administration generally comprise a solution of a therapeutic agent (e.g., an antibody to P-selectin (intact or binding fragment, or a P-selectin fragment)) or a solution of a mixture of several such agents in a suitable carrier, preferably an aqueous carrier. . A variety of aqueous carriers can be used, such as water, buffered water, 0.4% saline, 0.3% glycine, and the like. These solutions are sterile and generally do not contain particulate matter. These formulations may be sterilized by conventional, well-known sterilization techniques. The formulations may contain pharmaceutically acceptable excipients as necessary to maintain appropriate physiological conditions, such as pH adjusting and buffering agents, osmotic pressure adjusting agents and the like, such as sodium acetate, sodium chloride, potassium chloride, calcium chloride, lactate and the like. The concentration of antibody in these formulations may vary widely, e.g. from less than 0.5% in general or at least about 0.1%, up to 1.5 or 2.0% by weight, and in particular fluid volume, viscosity, etc. selected according to the route of administration chosen. Current methods of preparing parenteral formulations are known to those skilled in the art and are described in detail in several publications (e.g., Remington's Pharmaceutical Sciences, 17th Edition, Mack Publishing Company, Easton, Pennsylvania (1985), which is incorporated herein by reference).

A jelen találmány szerinti ellenanyagok tárolás céljára liofilezhetők és felhasználás előtt megfelelő hordozóban feloldhatók. Erről a technikáról kimutatták, hogy hatékony a szokványos immunglobulinokra és a szakterületen jártas szakember számára ismert liofilezési valamint feloldási technikák alkalmazhatók. A liofilezés és a feloldás az ellenanyag aktivitása bizonyos részének elvesztéséhez vezethet (például a szokványos immunglobulinok, az IgM ellenanyagok az aktivitásuk nagyobb részét képesek elbveszteni mint az IgG ellenanyagok), és a felhasználási szintet ennek megfelelően kell megváltoztatni.The antibodies of the present invention may be lyophilized for storage and reconstituted in a suitable vehicle prior to use. This technique has been shown to be effective for conventional immunoglobulins and to employ lyophilization and dissolution techniques known to those skilled in the art. Lyophilization and dissolution may result in the loss of some of the activity of the antibody (e.g., conventional immunoglobulins, IgM antibodies can lose more of their activity than IgG antibodies) and the level of use should be adjusted accordingly.

A jelen ellenanyagokat tartalmazó készítmények, vagy ezeknek a keveréke megelőzési és/vagy gyógyászati céllal adhatók be az embereknek. A gyógyászati alkalmazásokban a készítményeket olyan mennyiségben adjuk be egy betegnek, amely elég ahhoz, hogy meggyógyítsuk, vagy legalább részlegesen megállítsuk a fertőzést és a komplikációkat. Ennek a végrehajtásához elegendő mennyiséget gyógyászati hatásos dózis néven említik. Az erre a célra megfelelő mennyiség változik, a betegség súlyosságától és a beteg saját immunrendszerének általános állapotától függően, de általában 0,05 mg/testsúlykg-tól körülbelül 5 mg/testsúlykg-ig terjed, előnyösen 0,2-1,5 mg/testsúlykg között változik.Formulations containing the present antibodies, or mixtures thereof, may be administered to humans for prophylactic and / or therapeutic purposes. In medical applications, the compositions are administered to a patient in an amount sufficient to cure or at least partially stop the infection and complications. An amount sufficient to accomplish this is referred to as a therapeutically effective dose. Suitable amounts for this purpose will vary depending on the severity of the disease and the general condition of the patient's own immune system, but will generally range from 0.05 mg / kg to about 5 mg / kg, preferably 0.2-1.5 mg / kg. changes.

A jelen találmány szerinti anyagokat általában súlyos betegségek esetében alkalmazzák, azaz életveszélyes, vagy potenciálisan életveszélyes helyzetekben. Ilyen esetekben, figyelembe véve az idegen anyagok minimális mennyiségét és az idegen anyag által okozott kilökődések (például HAMA) alacsonyabb valószínűségét, amit a jelen találmány szerinti humán vagy humanizált ellenanyag • · formákkal lehet elérni, lehetséges, és a kezelőorvos által szükségesnek lehet érezhető, hogy ezeket az anyagokat jelentős feleslegben adjuk be.The substances of the present invention are generally used in the treatment of serious illnesses, that is, in life-threatening or potentially life-threatening situations. In such cases, given the minimal amount of foreign matter and the lower likelihood of foreign matter rejections (such as HAMA) that can be achieved with the human or humanized antibody forms of the present invention, it is possible and considered necessary by the attending physician to: these substances are administered in significant excess.

A profilaktikus alkalmazásokban a jelen találmány szerinti ellenanyagokat vagy azok keverékeit tartalmazó készítményeket olyan betegnek adjuk be, aki már nincs olyan betegségi állapotban, hogy fokozni lehessen a beteg ellenállását. Ezt a mennyiséget profilaktikusan hatékony dózis-ként definiáljuk. Ebben az alkalmazásban a pontos mennyiség függ a beteg egészségi állapotától és általános immunitásszintjétől, de általában az előbb említett tartományba esik.In prophylactic applications, compositions comprising the antibodies or mixtures thereof of the present invention are administered to a patient who is no longer in a condition such that the patient's resistance can be enhanced. This amount is defined as the prophylactically effective dose. In this application, the exact amount will depend on the patient's state of health and general immunity, but will generally fall within the aforementioned range.

A készítmények egyszeri vagy többszöri beadását a kezelőorvos által megválasztott dózisszintekkel és gyakorisággal lehet megoldani. Minden esetben a gyógyászati készítményeknek olyan mennyiségű jelen találmány szerinti immunglobulint kell biztosítaniuk, amely elegendő ahhoz, hogy a beteget hatékonyan kezeljük.Single or multiple administrations of the formulations may be accomplished at dosage levels and frequency selected by the attending physician. In all cases, the pharmaceutical compositions should provide an amount of the immunoglobulin of the present invention sufficient to effectively treat the patient.

A jelen találmány szerinti ellenanyagok (teljes, vagy kötő fragmensek), valamint a P-selectin fragmensei is használhatók diagnosztikai célokra. Az ezekre a célokra elegendő mennyiséget diagnosztikailag hatékony dózis”-ként definiáljuk. A diagnosztikai alkalmazásokban a pontos mennyiség függ a beteg egészségi állapotától, a beadás módjától és hasonlóktól. Az ellenanyagok lehetnek jelzettek és jelzetlenek. A jelzetlen ellenanyagokat más jelzett ellenanyagokkal (második ellenanyag) kombinálva lehet alkalmazni, amelyek képesek reakcióba lépni az ellenanyaggal, azaz az adott immunglobulin konstans régiójára specifikusak. Egy másik módszer szerint az ellenanyagokat közvetlenül jelezhetjük. Számos különböző jelzés használható, azaz például radioaktív atomok, fluoreszcencia markerek, enzimek, enzim-szubsztrátok, enzim kofaktorok, enzim inhibitorok, ligandumok (főleg haptének).Antibodies (whole or binding fragments) of the present invention as well as fragments of P-selectin can also be used for diagnostic purposes. An amount sufficient for these purposes is defined as a diagnostically effective dose. In diagnostic applications, the exact amount will depend upon the patient's health, the mode of administration, and the like. The antibodies can be labeled and unlabeled. Unlabeled antibodies can be used in combination with other labeled antibodies (second antibody) that are capable of reacting with the antibody, that is, specific to the constant region of a given immunoglobulin. Alternatively, the antibodies may be directly labeled. A variety of labels can be used, such as radioactive atoms, fluorescence markers, enzymes, enzyme substrates, enzyme cofactors, enzyme inhibitors, ligands (especially haptens).

Az ellenanyagok (teljes, vagy kötő fragmensek) jól használhatók a P-selectin receptort hordozó sejtek jelenlétének kimutatására. Az ilyen sejtek jelenléte a gyulladásos állapot vagy megbetegedés diagnosztizálására alkalmas, és jelezheti, hogy szükség van az előzőkben ismertetett egyik gyógyászati kezelés megkezdésére. A diagnosztizálást a betegből eltávolított sejtes mintával végezhetjük. Meghatározzuk a minta egyes sejtjei által expresszált P-selectin receptor mennyiségét, például a rögzített sejtek immunhisztokémiai festésével, vagy a sejtkivonatnak a jelen találmány szerinti ellenanyaggal való Western blotjával. A Pselectín fragmensek jól használhatók az aktivált neutrofil sejtek jelenlétének kimutatására, ami egy nemkívánatos immunválaszra utal.Antibodies (whole or binding fragments) are useful in detecting the presence of cells bearing the P-selectin receptor. The presence of such cells is useful in diagnosing an inflammatory condition or disease and may indicate the need to initiate one of the therapeutic treatments described above. Diagnosis can be made using a cell sample removed from the patient. The amount of P-selectin receptor expressed by individual cells of the sample is determined, for example, by immunohistochemical staining of fixed cells or by Western blotting of the cell extract with the antibody of the present invention. Pselectin fragments are useful in detecting the presence of activated neutrophils, suggesting an undesired immune response.

A diagnózist elvégezhetjük egy jelzett ellenanyag (előnyösen humanizált vagy humán ellenanyag) in vivő beadásával, és in vivő képalkotással. A beadott MAb koncentrációjának elégnek kell lennie ahhoz, hogy a megcélzott antigént tartalmazó sejtekhez való kötődés kimutatható legyen a háttérzajhoz viszonyítva. A diagnosztikai reagenst radioaktív izotóppal jelezhetjük kamerás leképezéshez, vagy jelezhetjük paramagnetikus izotóppal a magmágneses rezonancia vagy elektrospin rezonancia leképezéshez.The diagnosis can be made by in vivo administration of a labeled antibody (preferably humanized or human antibody) and imaging in vivo. The concentration of MAb administered should be sufficient to detect binding to cells containing the target antigen relative to the background noise. The diagnostic reagent may be labeled with a radioactive isotope for camera imaging or may be labeled with a paramagnetic isotope for nuclear magnetic resonance or electrospun resonance imaging.

Egy sejtes mintában, vagy egy egyedből leképezve, a P-selectin fehérje szintjének változása (általában növekedése), amely a klinikailag elfogadott normális határokon kívül van, jelezheti egy nemkívánatos gyulladásos válaszreakció jelenlétét a betegben, akiből a mintát vettük, és/vagy jelezheti a betegnek a hajlamát arra hogy kifejlődjön benne egy ilyen reakció (vagy átessen rajta). A P-selectin használható differenciáló markerként is, hogy azonosítsuk és tipizáljuk a bizonyos sejtvonalba tartozó és eredetű sejteket. Az ilyen sejtspecifikus kimutatás használható a nemkívánatos immunválaszok hisztopatológiai diagnosztizálására.In a cellular sample or imaged from an individual, a change (usually an increase) in P-selectin protein levels outside the clinically accepted range may indicate the presence of an adverse inflammatory response in the sampled patient and / or indicate to the patient the tendency to develop (or undergo) such a reaction. P-selectin can also be used as a differentiating marker to identify and typify cells belonging to a particular cell line and origin. Such cell-specific detection can be used to histopathologically diagnose unwanted immune responses.

Kitek is készíthetők a jelen találmány szerinti ellenanyagok felhasználásával, így a jelen találmány szerinti ellenanyag készítmény előállítható, általában liofilezett formában egy tartóedénybe helyezve, akár egymagában, akár a kiválasztott sejttípusra specifikus további ellenanyagokkal együtt. Az ellenanyagok, amelyek egy jelzéshez vagy egy toxinhoz lehetnek konjugálva, illetve lehetnek konjugálatlanok, benne lehetnek a kitben, pufferekkel, azaz például TRIS, foszfát, karbonát, stb. pufferekkel, stabilizálószerekkel, biocidokkal, inért fehérjékkel, például széruma albuminnal és hasonlókkal együtt, és tartalmazhat használati utasításokat is. Ezek az anyagok általában 5 súlyszázaléknál kisebb mennyiségben vannak jelen, az aktív ellenanyagra számítva, és általában legalább 0,001 tömegszázalékban vannak jelen, ismét az ellenanyag koncentrációjára számítva. Gyakran kívánatos, hogy egy inért töltőanyagot is tartalmazzon a készítmény, az aktív adalékanyag hígítására, aholis a töltőanyag 1-99 tömegszázalék mennyiségben van jelen, a teljes készítményre számítva. Ahol egy olyan ellenanyagot használunk második ellenanyagként a vizsgálatban, amely képes egy anti-P-selectin ellenanyaghoz kötődni, a második ellenanyag általában egy külön tartóedényben van. A második ellenanyag általában egy jelzéssel van konjugálva és az előzőek szerint van formulázva.Kits can also be prepared using the antibodies of the present invention so that the antibody composition of the present invention can be prepared, usually in lyophilized form, in a container, either alone or with additional antibodies specific for the selected cell type. Antibodies, which may be conjugated to a label or a toxin, or may not be conjugated, may be included in the kit with buffers such as TRIS, phosphate, carbonate, etc. buffers, stabilizers, biocides, inert proteins such as serum albumin and the like, and may include instructions for use. These substances are generally present in an amount of less than 5% by weight, based on the active antibody, and generally present at least 0.001% by weight, again based on the concentration of the antibody. It is often desirable to include an inert filler for diluting the active ingredient, wherein the filler is present in an amount of from 1 to 99% by weight based on the total composition. Where an antibody that is capable of binding to an anti-P-selectin antibody is used as the second antibody in the assay, the second antibody will generally be in a separate container. The second antibody is generally conjugated to a label and formulated as above.

Az alábbi példákat illusztrálás céljából adjuk meg, nem korlátozzák a találmány oltalmi körét.The following examples are provided by way of illustration and are not intended to limit the scope of the invention.

1. PéldaExample 1

Reagensek készítésePreparation of reagents

Ebben a példában a 2. és 3 példában, valamint a 4. példában szereplő ELISA-ban használt reagensek készítését írjuk le.This example describes the preparation of reagents used in the ELISAs in Examples 2 and 3 and in Example 4.

A. Lejárt vérlemezkékA. Expired platelets

Vérlemezke preparátum, amelyet a San Diego Blood Bank lejárt vérlemezkéiből tisztítottunk. A használt módszer a Moore és munkatársai által ismertetett módszer módosítása [Moore és mtsai.: J.Cell Bioi. 112, 491-499 (1991)], amelyre a továbbiakban mint referenciára hivatkozunk. Röviden, 25 egység lejárt, vérlemezkében gazdag plazmát centrifugálunk kétszer 10 percig 1200/perc fordulatszámmal (300xg), hogy eltávolítsuk a szennyező, nem vérlemezke vérsejteket. A tisztított vérlemezke készítményt azután háromszor mossuk 0,1 mol/l NaCI-t, 20 mmol/l TRIS-t és 5 mmol/l benzamidot tartalmazó pufferrel. Az oldat tartalmaz még 3,8% nátrium-citrátot is. A pH-t 1 mol/l sósavval 7,5-re állítjuk. A tisztított vérlemezkéket -70 °C-on tároljuk, majd injekciózás előtt egyszer mossuk PBS-sel.Platelet preparation purified from San Diego Blood Bank expired platelets. The method used is a modification of the method described by Moore et al., J. Cell Biol. 112, 491-499 (1991)], which is incorporated herein by reference. Briefly, 25 units of expired, platelet-rich plasma is centrifuged twice at 1200 rpm (300 x g) for 10 min to remove contaminating non-platelet blood cells. The purified platelet preparation is then washed three times with a buffer containing 0.1 M NaCl, 20 mM TRIS and 5 mM benzamide. The solution also contains 3.8% sodium citrate. The pH is adjusted to 7.5 with 1 M hydrochloric acid. Purified platelets were stored at -70 ° C and washed once with PBS before injection.

B. Tisztított P-selectinB. Purified P-selectin

A vérlemezkék frakcionálásaFractionation of platelets

A mosott lejárt vérlemezkéket lényegében a Moore és munkatársai által ismertetett módszerrel frakcionáljuk [Moore és mtsai.: J.Cell Bioi. 112, 491-499 (1991)], majd 25 egység mosott vérlemezke szuszpenzióban 100 μίτιοΙ/Ι leupeptin és 1 mmol/l 4-(2-aminoetil)-benzolszulfonil-fluorid (AEBSF) koncentrációt állítunk be, majd háromszor lefagyasztjuk-felolvasztjuk szárazjég/metanol elegyben, majd tíz húzással homogenizáljuk egy Dounce homogenizátorral. A szuszpenziót azután egy Beckman Ti 70 rotorral centrifugáljuk 4 °C-on 35000/perc fordulatszámmal 60 percig. Az ebből a centrifugálásból származó felülúszó a kiindulási anyag az oldható Pselectin tisztításához. Az üledéket 30 mmol/l MnCl2, 1 mmol/l CaCl2, 5 mmol/l benzamidin-HCI, 0,1 mol/l NaCl, 20 mmol/l TRIS, 2% Triton X-100, pH-7,5 összetételű oldatban szuszpendáljuk, 10 húzással homogenizáljuk egy Dounce homogenizátorral, majd 1 óra hosszat 4 °C-on inkubáljuk. A szuszpenziót 1 óra hosszat centrifugáljuk egy Beckman Ti 70 rotorral 4 °C-on, 35000/perc fordulatszámmal. Az ebből a centrifugálásbó! származó felülúszó a kiindulási anyag a membránhoz kötött P-selectin izolálására.The washed expired platelets are essentially fractionated by the method described by Moore et al., J. Cell Biol. 112, 491-499 (1991)], then 25 µl of washed platelet suspension is adjusted to 100 µL of leupeptin and 1 mM of 4- (2-aminoethyl) -benzenesulfonyl fluoride (AEBSF), then frozen three times and thawed in dry ice. / methanol, then homogenize with a Dounce homogenizer in ten turns. The slurry was then centrifuged on a Beckman Ti 70 rotor at 4,000 C at 35,000 rpm for 60 minutes. The supernatant from this centrifugation is the starting material for purification of soluble Pselectin. The pellet was dissolved in 30 mM MnCl2, 1 mM CaCl2, 5 mM benzamidine-HCl, 0.1 M NaCl, 20 mM TRIS, 2% Triton X-100, pH 7.5 slurry, homogenize by 10 pulls with a Dounce homogenizer, and incubate for 1 hour at 4 ° C. The suspension is centrifuged for 1 hour on a Beckman Ti 70 rotor at 4,000 rpm. The centrifuge from this! supernatant from the starting material for the isolation of membrane-bound P-selectin.

P-selectin izolálása frakcinált vérlemezkékbőlIsolation of P-selectin from fractionated platelets

Az oldható és membránhoz kötött P-selectint tovább tisztítjuk külön-külön, az alábbi eljárásokkal, vagy ezek közül néhánnyal. A nem-ionos Rennex 30 detergenst (Accurate Chemical and Scientific Corp.) is beletesszük az összes, a membránhoz kötött formájú P-selectin izolálására használt pufferbe. Mindegyik puffer tartalmaz még 1 mmol/l CaCl2-t és 1 mmol/l MnCl2-t. A P-selectint tartalmazó frakciókat Western-blottal mutatjuk ki, a PNB 1.6 monoklonális ellenanyag alkalmazásával.Soluble and membrane-bound P-selectin is further purified separately, by the following procedures, or some of them. Non-ionic Rennex 30 detergent (Accurate Chemical and Scientific Corp.) is also added to all buffers used to isolate membrane-bound P-selectin. Each buffer also contains 1 mM CaCl2 and 1 mM MnCl2. Fractions containing P-selectin were detected by Western blotting using PNB 1.6 monoclonal antibody.

Lencse lektin kromatográfiaLens lectin chromatography

A 25 egység vérlemezkéből származó oldható P-selectin felülúszó vagy membránhoz kötött P-selectin detergens kivonatot egy oszlopon engedjük át (1,5x5,5 cm), amely Lens culinaris-ból származó lektint (lencse lektin) tartalmaz, Sepharose 4B-hez kötve (Sigma Chemical Co., L-0511). Az oszlopot azután háromszor mossuk 150 ml 20 mmol/l TRIS, 0,1 mol/l NaCI, pH=7,5 összetételű pufferrel. A megkötött glikoproteineket azután egy 20 mmol/l TRIS, 0,5 mol/l NaCI, 0,5 mol/l alfa-metil-D-mannopiranozid, pH=7,5 összetételű oldat 10 x 3 ml-es alikvot részeivel eluáljuk. A P-selectint tartalmazó frakciókat 1,5-2 ml-re töményítjük egy Amicon Centriprep 30 berendezéssel.Plasma soluble P-selectin supernatant or membrane-bound P-selectin detergent extract from 25 units is passed through a column (1.5 x 5.5 cm) containing lensin from Lens culinaris (lentil lectin) bound to Sepharose 4B ( Sigma Chemical Co., L-0511). The column was then washed three times with 150 mL of 20 mM TRIS, 0.1 M NaCl, pH 7.5. The bound glycoproteins are then eluted with 10 x 3 ml aliquots of 20 mM Tris, 0.5 M NaCl, 0.5 M alpha-methyl-D-mannopyranoside, pH 7.5. The fractions containing P-selectin were concentrated to 1.5-2 ml using an Amicon Centriprep 30 apparatus.

Gélszüréses kromatográfiaGel filtration chromatography

A lencse lektin kromatográfiából származó töményített frakciókat egy Toso Haas G3000 SW HPLC oszlopra (21,5 mm x 30 cm) injektáljuk, amelyet 20 mmol/l TRIS, 0,1 mol/l NaCI, pH=7,5 összetételű oldattal hozunk egyensúlyba. Az oszlopot ugyanazzal a pufferrel hozzuk egyensúlyba 0,75 ml/perc áramlási sebesség mellett.Concentrated fractions from lens lectin chromatography were injected onto a Toso Haas G3000 SW HPLC column (21.5mm x 30cm) equilibrated with 20mM TRIS, 0.1M NaCl, pH 7.5. The column is equilibrated with the same buffer at a flow rate of 0.75 ml / min.

1,5 ml-es frakciókat szedünk, majd Western blottal elemezzük. A P-selectint tartalmazó frakciókat egyesítjük, majd 1,5-2 ml-re töményítjük egy Amicon Centriprep 30 centrifugával és számos puffercserével (a puffer összetétele 20 mmol/l TRIS, pH=7,5).1.5 ml fractions were collected and analyzed by Western blot. The fractions containing P-selectin were pooled and concentrated to 1.5-2 ml with an Amicon Centriprep 30 centrifuge and several buffer exchanges (buffer composition 20 mM TRIS pH 7.5).

Heparin-Agaróz kromatográfiaHeparin-Agarose chromatography

Ezt a mintát, 20 mmol/l TRIS, pH=7,5 összetételű oldatban egy 1 ml-es Heparin-Agaróz oszlopra visszük, majd az oszlopot ugyanazzal a pufferrel mossuk, és 20 mmol/l TRIS, 1,5 mol/l NaCl, pH=7,5 összetételű oldattal eluáljuk.This sample was applied to a 1 ml Heparin-Agarose column in 20 mM TRIS, pH 7.5, and the column was washed with the same buffer and 20 mM TRIS, 1.5 M NaCl , pH 7.5.

Anioncserélő kromatográfiaAnion-exchange chromatography

A frakciókat 20 mmol/l TRIS, pH=7,5 összetételű pufferbe dializáljuk, majd egy Toso Haas DEAE-5PW oszlopra visszük (7,5 mm x 7,5 cm), amelyet 20 mmol/l TRIS, pH=7,5 összetételű pufferrel hoztunk egyensúlyba, majd egy 1 mol/l NaCl koncentrációig terjedő sógradienssel eluáljuk. A P-selectint tartalmazó frakciókat egyesítjük, majd egy Amicon Centriprep-30 berendezéssel töményítjük, és -80 °C-on tároljuk.The fractions were dialyzed into 20 mM TRIS pH 7.5 buffer and applied to a Toso Haas DEAE-5PW column (7.5 mm x 7.5 cm) loaded with 20 mM TRIS pH 7.5 and equilibrated with a salt gradient up to 1 M NaCl. The fractions containing P-selectin were combined and concentrated on an Amicon Centriprep-30 and stored at -80 ° C.

Kationcserélő kromatográfiaCation exchange chromatography

A mintákat 10 mmol/l foszfát, pH=7 összetételű pufferbe dializáljuk, majd egy Poros CM/P (4,6/100) oszlopra visszük, amelyet ugyanezzel a pufferrel hoztunk egyensúlyba, és 1 mol/l NaCl koncentrációig terjedő sógradienssel eluáljuk.Samples were dialyzed into 10 mM phosphate pH 7 buffer and loaded on a Poros CM / P (4.6 / 100) column equilibrated with the same buffer and eluted with a gradient of up to 1 M NaCl.

C. Friss humán vérlemezkék izolálása és aktiválásaC. Isolation and activation of fresh human platelets

A vérlemezke izolálás során alkalmazott összes vegyszert a Sigma Chemical Company-tól (St. Louis, MO) szerezzük be.All chemicals used in platelet isolation were purchased from Sigma Chemical Company (St. Louis, MO).

1. 42 ml vért veszünk egy önkéntes véradótól egy 7 ml Savas Citrát Dextróz antikoagulánst (ACD) tartalmazó fecskendőbe.1. Take 42 ml of blood from a voluntary blood donor into a syringe containing 7 ml of Acid Citrate Dextrose Anticoagulant (ACD).

Az ACD antikoaguláns készítésePreparation of ACD anticoagulant

Dextróz 2,0 gDextrose 2.0 g

Nátrium-citrát 2,49 gSodium citrate 2.49 g

Citromsav 1,25 gCitric acid 1.25 g

100 ml-re feltöltve desztillált vízzel.Make up to 100 ml with distilled water.

2. A tűt eltávolítjuk, majd a vért két steril 50 ml-es csőbe visszük át.2. Remove the needle and transfer the blood to two sterile 50 ml tubes.

3. A csöveket egy IECC-6000 centrifugával centrifugáljuk, amelyet egy 921-es fejjel használunk (sugár=17,2 cm), 800/perc fordulatszámmal (körülbelül 90 x g), 15 percig, szobahőmérsékleten, a fék kikapcsolásával.3. Centrifuge the tubes with an IECC-6000 centrifuge used with a 921 head (radius = 17.2 cm) at 800 rpm (approximately 90 x g) for 15 minutes at room temperature with the brake off.

4. Egy műanyag pipettával eltávolítjuk a felülúszót. A felülúszót úgy távolítjuk el, hogy a lehető legközelebb legyen az átmeneti réteghez.4. Remove the supernatant with a plastic pipette. The supernatant is removed so as to be as close as possible to the transition layer.

5. A felülúszót 1200/perc fordulatszámmal centrifugáljuk (körülbelül 300 x g), 6 percig.5. Centrifuge the supernatant at 1200 rpm (about 300 x g) for 6 minutes.

6. A felülúszót eltávolítjuk.6. Remove the supernatant.

7. A felülúszót 2000/perc fordulatszámmal centrifugáljuk (körülbelül 1200 x g) 10 percig. A vérlemezkkék sejtgomb formájában jelentkeznek a cső alján. A felülúszót elöntjük.7. Centrifuge the supernatant at 2000 rpm (approximately 1200 x g) for 10 minutes. Platelets appear as cellular cells at the bottom of the tube. The supernatant was discarded.

8. A vérlemezkéket az alábbiak szerint mossuk: 2 ml Tyrode-Hepes puffer, pH=6,5, amely Prosztaglandin Eq-et (PGE-)) tartalmaz 100 nmol/l végkoncentrációban, majd a vérlemezkéket óvatosan újra szuszpendáljuk. Ugyanebből a pufferből további 10 ml-t adunk hozzá, és a mintát 3000/perc fordulatszámmal centrifugáljuk 10 percig.8. Wash the platelets as follows: 2 ml Tyrode-Hepes buffer, pH 6.5, containing Prostaglandin Eq (PGE-) at a final concentration of 100 nmol / L, and carefully resuspend the platelets. An additional 10 mL of the same buffer was added and the sample was centrifuged at 3000 rpm for 10 min.

Tyrode-Hepes puffer készítésePreparation of Tyrode-Hepes buffer

NaCl NaCl 8,0 g 8.0 g KCI KCI 0,2 g 0.2 g NaH2PO4 χ H2O NaH2PO4 χ H2O 0,057 g 0.057 g MgCl2 x 6 H2O MgCl 2 x 6 H2O 0,184 g 0.184 g NaHCC>3 NaHCO> 3 0,1 g 0.1 g Szacharóz saccharose 1,0 g 1.0 g HEPES HEPES 2,383 g 2.383 g

literre töltjük fel desztillált vízzel, pH-ját 1 mol/l koncentrációjú NaOH-val 6,5-re állítjuk.Make up to 1 liter with distilled water and adjust the pH to 6.5 with 1 M NaOH.

9. A 8. lépést még egyszer megismételjük, majd a vérlemezkéket egyszer ugyanazzal a pufferrel mossuk, PGE-j nélkül.9. Step 8 is repeated once more and the platelets are washed once with the same buffer without PGE.

10. A vérlemezkéket egy Coulter Counter-rel számláljuk meg, majd 2x108/ml-re hígítjuk.10. Platelets are counted with a Coulter Counter and diluted to 2x108 / ml.

11. A vérlemezke szuszpenzió pH-ját 7,2-re állítjuk, majd meghatározzuk a maximális aktivitáshoz szükséges trombin mennyiségét (Humán trombin, Sigma). Van egy bizonyos mértékű donor variáció, de az optimális aktiválást a 0,25-0,5 egység/ml tartományban kapjuk. Úgy látszik, hogy a maximális aktiválás, azaz a maximális trombinnal indukált aggregáció megfelel a Pselectin maximális expressziónak.11. Adjust the pH of the platelet suspension to 7.2 and determine the amount of thrombin required for maximum activity (Human Thrombin, Sigma). There is some degree of donor variation, but optimum activation is obtained in the range of 0.25-0.5 units / ml. Maximum activation, i.e. maximum thrombin-induced aggregation, appears to correspond to maximal Pselectin expression.

12. A trombin megkívánt mennyiségét hozzáadjuk a vérlemezke készítményhez, majd az elegyet 20 percig hagyjuk szobahőmérsékleten állni, kevertetés nélkül, hogy megelőzzük az aggregációt.12. The desired amount of thrombin is added to the platelet preparation, and the mixture is allowed to stand at room temperature for 20 minutes without agitation to prevent aggregation.

• « · ···• «· ···

2. PéldaExample 2

Blokkoló P-selectin ellenanyag készítésePreparation of blocking P-selectin antibody

Ebben a példában ismertetjük a mu MAb PB1.3 készítését,amely egy Pselectin elleni monoklonális ellenanyag, amely gátolja a trombinnal aktivált vérlemezkéknek a neutrofil sejtekhez való kapcsolódását.This example describes the preparation of mu MAb PB1.3, a monoclonal antibody to Pselectin that inhibits the binding of thrombin-activated platelets to neutrophils.

Egy RBF/DnJ hím egeret (a Jackson Laboratories-ból származik) használunk az ellenanyagtermelö sejtek forrásaként, és az alábbi leírás szerint immunizáljuk (minden injekciózást intraperitonálisan végzünk):An RBF / DnJ male mouse (from Jackson Laboratories) was used as a source of antibody-producing cells and immunized (all injections intraperitoneally) as follows:

1. 1. hónap - 200 μΙ pakolt lejárt vérlemezke, amely körülbelül 6x10^ vérlemezkét tartalmaz,1. Month 1 - 200 μΙ packed expired platelet containing approximately 6x10 ^ platelets,

2. 2. hónap - 250 μΙ pakolt lejárt vérlemezke (8x10θ vérlemezke),2. Month 2 - 250 μΙ expired platelet (8x10θ platelet),

3. 4. hónap - 250 μΙ pakolt lejárt vérlemezke (8x10^ vérlemezke),3. Month 4 - 250 μΙ expired platelets (8x10 ^ platelets),

4. 5. hónap - Oldható P-selectin frakció, lencse lektinen izolálva,4. Month 5 - Soluble P-selectin fraction isolated on lens lectin,

5. 6. hónap - Oldható P-selectin frakció, lencse lektinen, gélszüréssel, heparin-agaróz és ioncserés kromatográfiával tisztítva.5. Month 6 - Soluble P-selectin fraction, lectin lens, purified by gel filtration, heparin agarose, and ion exchange chromatography.

Az immunizálásra használt összes anyag készítését az 1. példában írtuk le.Preparation of all materials used for immunization is described in Example 1.

A. Mielóma fúziós sejtvonalA. Myeloma fusion cell line

FOX-NY-t egy egér mielóma sejtvonalat, amely deficiens az adenozinfoszforibozil-transzferázra (APRT) és a hipoxantin-foszforibozil-transzferázra (HPRT) az American Type Culture Collection-től szereztük be (CRL 1732), és RPMI 1640ben tartjuk fenn, amely 10% bórjúmagzat szérumot (Hyclone) és 1% L-glutamint tartalmaz.FOX-NY is a murine myeloma cell line deficient in adenosine phosphoribosyl transferase (APRT) and hypoxanthine phosphoribosyl transferase (HPRT) from the American Type Culture Collection (CRL 1732) and maintained in RPMI 1640, It contains 10% calf serum (Hyclone) and 1% L-glutamine.

• · · · · ·• · · · · ·

B. Sejtfúziós eljárásB. Cell fusion procedure

Négy nappal az utolsó gerjesztés után a lépet eltávolítjuk és 1,2x10^ szplenocitát nyerünk ki. Ezeket FOX-NY mielóma sejtekkel fúzionáltatjuk, PEG 1500 (BMB) alkalmazásával, az alábbi leírás szerint: Az izolált szplenocitákat kétszer mossuk szérummentes sejttenyésztő táptalajban. A szplenocitákat és a mielómasejteket 1:4,8 arányban (mielóma-lépsejt). Az egyesített sejtüledéket kétszer mossuk szérummentes táptalajban,majd szárazra leszívjuk. A sejtüledéket enyhe ütögetéssel reszuszpendáljuk, majd vízfürdőben 1 percre 37 °C-ra emeljük a hőmérsékletét. Az üledéket egy 50 ml-es, kúpos centrifugacső oldala és alja mentén osztjuk el. Egy ml, előzőleg 37 °C-ra melegített PEG 1500-at (50 tömeg/térfogat százalék 75 mmol/l HEPES-ben, BMB sarzsszám 14702800) adunk hozzá 60 másodperc alatt, miközben forgatjuk a csövet, hogy fenntartsuk a vékony sejtréteget. Lassan, 60 másodperc alatt szérummentes táptalajt adunk hozzá. További 1 ml táptalajt adunk hozzá, egy kicsit gyorsabban. Újabb 8 ml táptalajt adunk hozzá, majd a csövet hagyjuk zavartalanul állni 8 percig, majd 5 percig centrifugáljuk 300xg-vel. A végső üledéket 10% borjúmagzat szérumot (Hyclone), 1% L-glutamint, 1% nátriumpiruvátot és 1xAAT-t (SIGMA) tartalmazó RPMI 1640-ben újra szuszpendáljuk. A sejteket 10 laposfenekú' 96 lukas mikrotiter lemezekre (COSTAR) osztjuk szét. Nem használunk tápláló sejteket.Four days after the last excitation, the spleen was removed and 1.2 x 10 3 splenocytes were recovered. They were fused with FOX-NY myeloma cells using PEG 1500 (BMB) as follows: The isolated splenocytes were washed twice in serum-free cell culture medium. Splenocytes and myeloma cells in a ratio of 1: 4.8 (myeloma spleen cell). The pooled cell pellet was washed twice in serum-free medium and aspirated to dryness. The cell pellet was resuspended by gentle tapping and the temperature was raised to 37 ° C for 1 minute in a water bath. The pellet was distributed along the sides and bottom of a 50 ml conical centrifuge tube. One ml of PEG 1500 (50% w / v in 75 mM HEPES, BMB Batch No. 14702800) previously heated to 37 ° C was added over 60 seconds while rotating the tube to maintain the thin layer of cells. Serum-free medium is added slowly over 60 seconds. An additional 1 ml of medium was added, a little faster. Another 8 mL of medium was added, and the tube was allowed to stand undisturbed for 8 minutes and centrifuged at 300xg for 5 minutes. The final pellet was resuspended in RPMI 1640 containing 10% fetal calf serum (Hyclone), 1% L-glutamine, 1% sodium pyruvate and 1xAAT (SIGMA). Cells were plated in 10 flat bottom 96-well microtiter plates (COSTAR). We do not use nourishing cells.

3. PéldaExample 3

Nem-blokkoló ant-P-selectin ellenanyag készítésePreparation of non-blocking ant-P-selectin antibody

Ebben a példában a P-selectin elleni mAB PNB1.6 monoklonális ellenanyag készítését írjuk le, amely nem gátolja a trombinnal aktivált vérlemezkéknek a neutrofil sejtekhez való kapcsolódását.This example describes the preparation of a monoclonal antibody to mAB PNB1.6 against P-selectin, which does not inhibit the binding of thrombin-activated platelets to neutrophils.

• · ·· ί——τ _ Σ _ »·»·• · ·· ί —— τ _ Σ _ »·» ·

- 57 _ ·*· ♦**· ··« ·· ··.- 57 _ · * · ♦ ** · ·· «·· ··.

Egy RBF/DnJ hím egeret (a Jackson Laboratories-ból származik) használunk az ellenanyagtermelő sejtek forrásaként, és az alábbi leírás szerint immunizáljuk (minden injekciózást intraperitonálisan végzünk):An RBF / DnJ male mouse (from Jackson Laboratories) was used as a source of antibody producing cells and immunized as follows (all injections intraperitoneally):

1. 1. hónap - 100 μΙ trombinnal aktivált, frissen izolált vérlemezke, amely körülbelül 3x109 vérlemezkét tartalmaz,1. Month 1 - 100 μΙ thrombin-activated, freshly isolated platelet containing approximately 3x10 9 platelets,

2. 2. hónap - 200 μΙ trombinnal aktivált friss vérlemezke (6x109 vérlemezke),2. Month 2 - 200 μΙ thrombin-activated fresh platelets (6x10 9 platelets),

3. 4. hónap -100 μΙ trombinnal aktivált friss vérlemezke (3x109 vérlemezke).3. Month 4 -100 μΙ thrombin-activated fresh platelets (3x10 9 platelets).

Négy nappal az utolsó gerjesztés után a lépet eltávolítjuk, és a szplenocitákat kinyerjük. FOX-NY mielóma sejtekkel fúzionáltatjuk, PEG 1500 (SIGMA) alkalmazásával, általában Oi és munkatársai leírása szerint [Oi és mtsai.: ImmunoglobulinProducing Hybrid Cell Lines, Selected Methods in Cellular Immunology, szerk.: Mishell és Shiigi, 351-372 (1980), amely publikációt a továbbiakban referenciaként kezelünk].Four days after the last excitation, the spleen is removed and the splenocytes are harvested. FOX-NY is fused with myeloma cells using PEG 1500 (SIGMA), generally as described by Oi et al., (1980) ImmunoglobulinProducing Hybrid Cell Lines, Selected Methods in Cellular Immunology, 351-372. , the publication of which is hereby incorporated by reference.

4. PéldaExample 4

Ellenanyagok szűrővizsgálataScreening for antibodies

Ebben a példában a 2. és 3. példában előállított fúzionált sejtekből származó felülúszó szűrővizsgálatát írjuk le. A 2. példából származó felülúszókat ELISA-val vizsgáljuk, (a) trombinnal aktivált vérlemezkékkel szemben, (b) tisztított P-selectinnel szemben és (c) rekombináns P-selectinnel szemben. A 2. példából származó felülúszókat ELISA-cal vizsgáljuk trombinnal aktivált vérlemezkékkel szemben. Minden ilyen vizsgálatot az alábbiakban ismertetünk. Az egyes vizsgálatokban használt reagensek készítését az 1. példában ismertetjük.In this example, a screening assay of the supernatant from the fused cells prepared in Examples 2 and 3 is described. The supernatants from Example 2 were assayed by ELISA for (a) thrombin-activated platelets, (b) purified P-selectin, and (c) recombinant P-selectin. Supernatants from Example 2 were assayed for thrombin-activated platelets by ELISA. Each such assay is described below. The preparation of reagents used in each assay is described in Example 1.

·«·· «·

A. Trombinnal aktivált vérlemezkékA. Thrombin-activated platelets

1. Egy 96 lukas laposfenekű COSTAR lemezt 0,1% zselatinnal (2% zselatinSigma) borítunk, lukanként 100 μΙ-t adva hozzá, majd 15 percig 37 °C-on inkubáljuk.1. Cover a 96-well flat bottom COSTAR plate with 0.1% gelatin (2% gelatin Sigma), add 100 μΙ per well, and incubate for 15 minutes at 37 ° C.

2. A zselatint eltávolítjuk és 100 pl trombinnal aktivált vérlemezkét (ΙΟθ/ml) adunk minden egyes lukhoz.2. Gelatin is removed and 100 µl of thrombin-activated platelet (ΙΟθ / ml) is added to each well.

3. A lemezt 15 percig 37 °C-on inkubáljuk.3. Incubate the plate for 15 minutes at 37 ° C.

4. A lemezt 2 percig 800/perc fordulatszámmal (90xg) inkubáljuk.4. Incubate the plate at 800 rpm (90 x g) for 2 minutes.

5. A megkötetlen vérlemezkéket eltávolítjuk, majd a lemezt kétszer mossuk5. Unbound platelets are removed and the plate is washed twice

PBS-sel.PBS.

6. 100 pl, 1% BSA-t tartalmazó PBS-t adunk mindegyik lukhoz, majd a lemezt 60 percig hagyjuk szobahőmérsékleten állni.6. Add 100 µl PBS containing 1% BSA to each well and allow the plate to stand at room temperature for 60 minutes.

7. Minden egyes lukhoz 100 μΙ felülúszót adunk. A lemezt 60 percre egy rázóra tesszük szobahőmérsékleten.7. Add 100 μΙ of supernatant to each well. Place the plate on a shaker for 60 minutes at room temperature.

8. A lemezt négyszer mossuk PBS-sel.8. Wash plate four times with PBS.

9. 100 μΙ, PBS-ben1/1000 arányban hígított, peroxidázzal konjugált kecske anti-egér IgG-t adunk az egyes sejtekhez. A lemezt 30 percig hagyjuk szobahőmérsékleten állni.9. Add 100 μΙ peroxidase-conjugated goat anti-mouse IgG diluted 1/1000 in PBS to each cell. Allow the plate to stand for 30 minutes at room temperature.

10. A lemezt hétszer mossuk PBS-sel.10. Wash plate seven times with PBS.

11. 100 μΙ ABTS szubsztrátrendszert (Kirkegaard and Perry, Laboratories, Inc.) adunk az egyes lukakhoz.11. Add 100 μΙ ABTS substrate system (Kirkegaard and Perry, Laboratories, Inc.) to each well.

12. A lemezt szobahőmérsékleten 30 percig hagyjuk kifejlődni.12. Allow the plate to develop at room temperature for 30 minutes.

13. Az OD-t 414 nm-en mérjük, egy Titertek Multiskan MCC/340-nel.13. OD was measured at 414 nm with a Titertek Multiskan MCC / 340.

B. Tisztított P-selectinB. Purified P-selectin

1. Lencse lektinen való kromatografálással, gélszüréssel és DEAE oszlopokon izolált oldható vagy membránhoz kötött P-selectint DPBSben (a Dulbecco féle foszfáttal puffereit sóoldat egy olyan foszfáttal puffereit sóoldat (PBS), amely 1 mmol/l CaCl2-t és 0,5 mmol/l MgCl2-t tartalmaz) 1:50 - 1:1000 arányban hígítunk, majd éjszakán át 4 °C-on Falcon lukas mikrotiter lemezeket borítunk vele.1. Soluble or membrane-bound P-selectin in DPBS (Dulbecco's phosphate-buffered saline is a solution of phosphate-buffered saline (PBS) containing 1 mmol / l CaCl2 / 0.5 mmol / l) isolated by chromatography on lens lectin, gel filtration and DEAE columns. 1M MgCl2) was diluted 1:50 to 1: 1000 and covered with Falcon wells overnight at 4 ° C.

2. A lemezeket azután 1 óra hosszat vagy még tovább DBPS+1% BSA-val blokkoljuk.2. The plates are then blocked with DBPS + 1% BSA for 1 hour or more.

3. A vizsgálandó felülúszókat azután hozzáadjuk a lukakhoz, majd 30-60 percig szobahőmérsékleten inkubáljuk.3. The supernatants to be assayed are then added to the wells and incubated for 30-60 minutes at room temperature.

4. A lemezeket DBPS-sel inkubáljuk, majd birka anti-egér IgG tormaperoxidáz konjugátumot (Sigma A-6782, 1:1000 DBPS+1% BSA-ban) adunk a lukakhoz, és a lemezeket 1 óra hosszat szobahőmérsékleten inkubáljuk.4. The plates are incubated with DBPS, then sheep anti-mouse IgG horseradish peroxidase conjugate (Sigma A-6782, 1: 1000 in DBPS + 1% BSA) is added to the wells and the plates are incubated for 1 hour at room temperature.

5. A lemezeket azután DBPS-sel mossuk és TMB Microwell Substrate5. Plates are then washed with DBPS and TMB Microwell Substrate

System-mel (Kirkegaard and Perry Laboratories, Inc.) fejlesztjük ki.System (Kirkegaard and Perry Laboratories, Inc.).

C, Rekombináns P-selectinC, Recombinant P-selectin

1. Kilencvenhat lukas laposfenekü lemezt borítunk éjszakán át 4 °C-on 100 μΙ P-selectinnel, amelyet korábban rekombináns P-selectin génnel transzfektált 239 sejtklón egyesítésével, majd szérummentes táptalajba való bevitelével kaptunk. Ez a felülúszó legalább 8 ng/ml P-selectint tartalmazott, és a COSTAR lemezeket vagy hígítatlanul, vagy táptalajjal T.8 arányban hígítva borítottuk vele.1. A ninety-six-well flat bottom plate was coated overnight at 4 ° C with 100 μΙ P-selectin obtained by combining 239 cell clones previously transfected with the recombinant P-selectin gene and introducing it into serum-free medium. This supernatant contained at least 8 ng / ml P-selectin and was coated with COSTAR plates either undiluted or diluted in medium at T.8.

2. A lemezt egyszer mossuk Dulbecco féle PBS-sel (DPBS), majd szobahőmérsékleten 30 percig 200 μΙ DPBS-sel blokkoljuk,amely 1% BSA-t tartalmaz.2. Wash plate once with Dulbecco's PBS (DPBS) and block at room temperature for 30 minutes with 200 μΙ DPBS containing 1% BSA.

3. A lemezt azután az A szekció 7-13. lépése szerint előkészítjük az ELISA vizsgálathoz.3. The disk is then set out in section A, pages 7-13. Prepare for the ELISA according to step.

D. A P-selectin elleni mAB-ok izotípus elemzéseD. Isotype analysis of MABs against P-selectin

A mu MAb PB1.3 és PNB1.6 izotípus elemzése azt mutatja, hogy mindkét monoklonális ellenanyag az egér lgG1 immunglobulin alosztályba tartozik. Az izotípus elemzést a Boehringer Mannheim Mouse-Hybridoma-Subtyping Kit alkalmazásával végezzük el.Analysis of mu MAb PB1.3 and PNB1.6 shows that both monoclonal antibodies belong to the murine IgG1 immunoglobulin subclass. Isotype analysis was performed using the Boehringer Mannheim Mouse-Hybridoma-Subtyping Kit.

5. PéldaExample 5

A P-selectin kimutatásaDetection of P-selectin

Ebben a példában a P-selectin Western blottal való kimutatását írjuk le. A Pselectint tartalmazó mintákat azonos térfogatban SDS-PAGE mintafelvivő pufferrel (nem-redukáló) keverjük össze, 100 °C-ra melegítjük, Npvex 8-16%-os gradiens gélen futtatjuk,majd elektroforetikusan nitrocellulózra visszük át. A nitrocellulóz membránt azután legalább 1 óra hosszat foszfáttal puffereit sóoldat + 1% szarvasmarha szérumalbumin (BSA) összetételű oldattal blokkoljuk. A membránt azután szobahőmérsékleten inkubáljuk 1 óra hosszat vagy még tovább, vagy a megfelelő monoklonális ellenanyagot expresszáló hibridómák szövettenyészetének felülúszójával, vagy a tisztított ellenanyaggal (5 pg/ml) PBS+1% BSA-ban. A membránt azután néhányszor mossuk PBS+1%BSA-val, majd 1 óra hosszat birka anti-egér IgG tormaperoxidáz konjugátum (Sigma A-6782) 1:1000-es hígításával inkubáljuk PBS+1%BSA összetételű oldatban. A membránt azután mossuk, és a csíkokat tetrametilbenzidin/membrán fokozóval tesszük láthatóvá (Kirkegaard and Perry Laboratories, Inc.).In this example, the detection of P-selectin by Western blot is described. Samples containing Pselectin were mixed with an equal volume of SDS-PAGE sample loading buffer (non-reducing), heated to 100 ° C, run on an Npvex 8-16% gradient gel and electrophoretically transferred to nitrocellulose. The nitrocellulose membrane is then blocked with phosphate buffered saline + 1% bovine serum albumin (BSA) for at least 1 hour. The membrane is then incubated at room temperature for 1 hour or more, either with tissue culture supernatants of hybridomas expressing the appropriate monoclonal antibody or with purified antibody (5 pg / ml) in PBS + 1% BSA. The membrane was then washed several times with PBS + 1% BSA and incubated for 1 hour in PBS + 1% BSA diluted 1: 1000 in sheep anti-mouse IgG horseradish peroxidase conjugate (Sigma A-6782). The membrane is then washed and the bands are visualized with tetramethylbenzidine / membrane enhancer (Kirkegaard and Perry Laboratories, Inc.).

Mind a mu MAb PB1.3 mind a mu MAb PB1.6 szövettenyészet felülúszójából egy 140 kDa molekulasúlyú fehérjét lehetett kimutatni. Ezt mind szolubilizált vérlemezke membránok készítményeiből, mind tisztított P-selectinből ki tudtuk mutatni.A protein of 140 kDa was detected in both mu MAb PB1.3 and mu MAb PB1.6 tissue culture supernatants. This could be detected in both solubilized platelet membrane formulations and purified P-selectin.

6. PéldaExample 6

Akut gyulladásos sérülés in vivő gátlása blokkoló P-selectin ellenanyaggalIn vivo inhibition of acute inflammatory injury with blocking P-selectin antibody

Ebben a példában arról szolgáltatunk adatokat, hogy a találmány szerinti blokkoló P-selectin ellenanyaggal akut tüdősérülést lehet kezelni. Ebben a példában szisztémás komplement aktiválást hozunk létre, a kobraméreg faktor (CVF) patkányokba való vaszkuláris infúziójával. Ebben a modellben a sérülés hamar kifejlődik, is ismert, hogy a neutrofil sejtek által termelt toxikus oxigéntermékektől függ.In this example, it is reported that the blocking antibody P-selectin of the invention can be used to treat acute lung injury. In this example, systemic complement activation is obtained by infusion of cobram venom factor (CVF) into rats. In this model, the lesion develops rapidly, and is known to be dependent on the toxic oxygen products produced by neutrophils.

Ezekhez a vizsgálatokhoz a 2. és 3. példában ismertetett két monoklonális ellenanyagot használjuk. Különösen fontos ennek a vizsgálatnak a szempontjából, hogy a mu MAb PB1.3 blokkoló P-selectin ellenanyag is gátolja a trombinnal aktivált patkány vérlemezkéknek a humán neutrofil sejtekhez való kapcsolódását (1. ábra). Ezek az adatok azt sugallják, hogy a mu MAb PB1.3 felismer egy konzervált Pselectin epitopot, és egy blokkoló P-selectin ellenanyag hasznos lehet egyéb gyulladásos megbetegedések kezelésében is.Two monoclonal antibodies described in Examples 2 and 3 were used for these assays. Of particular importance for this assay is that the mu MAb PB1.3 blocking P-selectin antibody also inhibits the binding of thrombin-activated rat platelets to human neutrophils (Figure 1). These data suggest that mu MAb PB1.3 recognizes a conserved Pselectin epitope, and that a blocking P-selectin antibody may be useful in the treatment of other inflammatory diseases.

Az in vivő kísérletekhez 20 egység CVF/testsúlykg-ot infundálunk intravénásán 300 grammos felnőtt hím Long-Evans patkányoknak. Ennek eredménye a vér neutrofil sejtek gyors intrapulmonáris, intravaszkulárís lefoglalása, aminek az az eredménye, hogy a szövetközi endoteliális sejtek megrongálódnak az ·· ··· endoteliális sejtek és a neutrofil sejtek fizikai érintkezési pontjainál. Amikor alkalmaztuk, akkor a mu MAb PB1.3 és PNB1.6 monoklonális ellenanyagot intravénásán infundáltuk a jelzett mennyiségben, a CVF-fel együtt, összesen 0,5 ml térfogatban. A negatív kontroll állatok foszfáttal puffereit sóoldatból (BPS) kaptak 0,5 ml intravénás infúziót. Minden esetben az infundált anyag tartalmazott nyomnyi mennyiségben (125|).szarvasmarha szérumalbumint és homológ (51Cr)-vörös vérsejtet (RBC). A tüdősérülés paramétereit (albumin szivárgás és az RBC extravazációja) 30 perc után határozzuk meg, a Mulligan és munkatársai által kidolgozott technikával [Mulligan és mtsai.: J. Clin. Invest. 88, 1396 (1991)].For in vivo experiments, 20 units of CVF / kg body weight were infused intravenously into 300 g adult male Long-Evans rats. This results in rapid intrapulmonary, intravascular seizure of blood neutrophils, resulting in damage to the intercellular endothelial cells at the physical contact points of ·· ··· endothelial cells and neutrophils. When used, the mu MAb PB1.3 and PNB1.6 monoclonal antibody was infused intravenously in the indicated amount, together with CVF, in a total volume of 0.5 ml. Negative control animals received 0.5 ml intravenous infusion of phosphate buffered saline (BPS). In each case, the infused material contained trace amounts (125). h bovine serum albumin and homologous (51Cr) -red blood cells (RBC). Lung injury parameters (albumin leakage and RBC extravasation) were determined after 30 minutes using the technique of Mulligan et al., J. Clin. Invest. 88, 1396 (1991)].

Ezeknek a kísérleteknek az eredményeit a 2A. és 2B. ábrákon mutatjuk be. Ha 200 pg PNB1.6-ot (a nem-blokkoló P-selectin ellenanyag) együtt infundáljuk CVF-fel, akkor ez nem képes csökkenteni a tüdősérülés mértékét, a kezeletlen CVF pozitív kontroliokkal összehasonlítva. Tehát a CVF PNB1.6-ot PBS-ben kapó állatok adják a referencia pozitív kontroll értékeket. Ha 100 pg mu MAb PB 1.3 ellenanyagot infundálunk a CVF-fel együtt, akkor a permeabilitás 19,2 százalékkal (p=0,002) csökkent és a vérzés 37,5 százalékkal (p=0,001) csökkent (nem közölt adatok). Ha 200 pg mu MAb PB1.3-at adunk, akkor a permeabilitás 50,8 százalékkal csökkent (p<0,001) (2A. ábra), a vérzés 70,0 százalékkal (p<0,001) illetve 70,1 százalékkal (p<0,001) csökkent (2B. ábra).The results of these experiments are shown in Figure 2A. 2B and 2B. Figures 3 to 5 are shown. If 200 pg PNB1.6 (the non-blocking P-selectin antibody) is co-infused with CVF, it cannot reduce the rate of lung injury compared to untreated CVF positive controls. Thus, animals receiving CVF PNB1.6 in PBS give reference positive control values. Co-infusion of 100 pg mu MAb PB 1.3 with CVF resulted in a 19.2 percent (p = 0.002) reduction in permeability and a 37.5 percent (p = 0.001) reduction in bleeding (unpublished data). When 200 pg mu MAb PB1.3 was added, permeability was reduced by 50.8 percent (p <0.001) (Figure 2A), bleeding by 70.0 percent (p <0.001) and 70.1 percent (p < 0.001) (Figure 2B).

A csoportba tartozó állatokból származó tüdőket homogenizálunk és a mieloperoxidáz aktivitást (MPO) mérjük, azzal a céllal, hogy a tüdő neutrofil sejt tartalmáról legyen adatunk. Az MPO-t a H2O2 o-dianizidin jelenlétében való elbontása alapján határozzuk meg, standard eljárások alkalmazásával [Warren és mtsai.: J. Clin. Invest. 84, 1873 (1989)]. Amint az a 3A. ábrán látható, a 100, 200 vagy 400 pg mu MAb PB1.3-mal való kezelés a referencia (kezeletlen) pozitív kontroll csoporthoz viszonyítva 26 százalékkal (p=0,024), 41 százalékkal (p<0,001) illetve 50 százalékkal (p<0,001) csökkenti az MPO tartalmat. A 200 pg PNB1.6-tal kezelt állatokban nem csökkent az MPO tartalom (3A. ábra), ami összhangban van azzal, hogy ez az ellenanyag nem képes megvédeni a CVF által indukált tüdősérüléstől. Tehát a mu MAb PB1.3 blokkoló ellenanyag védő hatásai összhangban vannak azzal a képességével, hogy zavarja a neutrofil sejtek felhalmozódását a tüdőszövetben. A tüdőszekciók transzmissziós elektronmikorszkópos vizsgálata megerősíti, hogy a mu MAb PB1.3-mal való kezelés a neutrofil sejtek csökkent felhalmozódását eredményezi a tüdő szövetközi kapillárisaiban, elmulasztja a neutrofil sejteknek az endoteliális sejtekhez való tapadását és csökkenti a megrongált endoteliális sejtekra vonatkozó bizonyítékokat (3B. ábra).Lungs from animals in this group are homogenized and myeloperoxidase activity (MPO) is measured to provide information on the lung neutrophil cell content. MPO is determined by the decomposition of H2O2 in the presence of o-dianizidine using standard procedures [Warren et al., J. Clin. Invest. 84, 1873 (1989)]. As shown in FIG. As shown in Figures 1 to 4, treatment with 100, 200 or 400 pg mu MAb PB1.3 was 26 percent (p = 0.024), 41 percent (p <0.001), and 50 percent (p <0.001) compared to the reference (untreated) positive control group ) reduces MPO content. MPO content was not reduced in 200 pg PNB1.6 treated animals (Fig. 3A), consistent with the fact that this antibody is unable to protect against CVF-induced lung injury. Thus, the protective effects of mu MAb PB1.3 blocking antibody are consistent with its ability to interfere with the accumulation of neutrophils in lung tissue. Transmission electron microscopic examination of lung sections confirms that treatment with mu MAb PB1.3 results in decreased accumulation of neutrophil cells in the interstitial capillaries of the lungs, fails to adhere neutrophils to endothelial cells, and reduces evidence of damaged endothelial cells. ).

Ahhoz vizsgáljuk a P-selectin expresszióját a tüdőben a CVF intravénás injekciózását követően, további patkánycsoportot infundálunk CVF-fel, és az állatokat 0, 5, 10, 15, 20 és 60 perccel később leöljük. A tüdőket O.T.C.-vel felfújjuk, hirtelen lefagyasztjuk, majd szekciókat nyerünk ki és immunhisztokémiai módszerekkel megvizsgáljuk a P-selectin jelenlétét, mu MAb PB1.3-at alkalmazva. A 0 időpontban nagyon kevés kimutatható reaktivitást találtunk a tüdőerekben, míg a festődés világosan látható 5 perc elteltével, és megnőtt 15 illetve 20 perccel a CVF infundálása után. A festődés mintázata magában foglalja a kis tüdőereket és a szeptális területeket, olyan mintázattal, amely megegyezik a szövetközi kapillárisok festődésével. 60 perc elteltével a festődés nagy mértékben eltűnt (nem közölt adatok). Jóllehet a P-selectin feltehetőleg az intracelluláris tároló granulumokban van jelen a CVF infúziót megelőzően, az nyilvánvaló, hogy a P-selectinnek az endotélium felszínére való mobilizációja drasztikusan fokozza a mu MAb PB1.3 ellenanyaggal való reakcióképességét.To test for P-selectin expression in the lungs after intravenous injection of CVF, an additional group of rats was infused with CVF and animals were sacrificed at 0, 5, 10, 15, 20 and 60 minutes later. The lungs were inflated with O.T.C, frozen immediately, sections were harvested, and immunohistochemistry assayed for the presence of P-selectin using mu MAb PB1.3. At time 0, very little detectable reactivity was found in the pulmonary vessels, while staining was clearly evident after 5 minutes and increased 15 and 20 minutes after infusion of CVF. The staining pattern includes the small lungs and the septal areas, with a pattern that is similar to that of the interstitial capillaries. After 60 minutes, the staining largely disappeared (data not shown). Although P-selectin is probably present in intracellular storage granules prior to CVF infusion, it is clear that mobilization of P-selectin to the surface of the endothelium drastically enhances the reactivity of mu MAb with PB1.3 antibody.

···* ·« • · ··* ·«· • · ··· ·· «· «« • ····· * · «• · · · · · · · · · · · · · · · ·

7. PéldaExample 7

Összehasonlító kötési vizsgálatComparative binding test

A vérlemezkék humán vérből való izolálását, az izolált vérlemezkék trombinnal való aktiválását és a PMN-ek (neutrofil sejtek) izolálását a fent 1. példában ismertetjük.Isolation of platelets from human blood, activation of isolated platelets with thrombin, and isolation of PMNs (neutrophils) are described in Example 1 above.

A TROMBINNAL AKTIVÁLT VÉRLEMEZKÉK P-SELECTIN ELLENI MONOKLONÁLIS ELLENANYAGOKKAL VALÓ INKUBÁLÁSAINCUBATION OF THROMBIN ACTIVATED BLOOD PLATES WITH MONOCLONAL ANTI-P-SELECTIN

a. 20-20 pl trombinnal aktivált vérlemezkét (2x10^/ml) teszünk 24 Eppendorf csőbe (1,5 ml), két párhuzamosban.the. 20-20 µL of thrombin-activated platelet (2x10 µl / ml) were added to 24 Eppendorf tubes (1.5 ml) in duplicate.

b. Ezek közül a csövek közül nyolchoz 20 pl, PNB1.6-ból izolált IgG frakciót adunk 10 pg/ml koncentrációban Tyrode-HEPES pufferben (pH=7,2), amely 1 mmol/l CaCl2-t tartalmaz. A második 8 csőhöz 20 pl ugyanilyen IgG készítményt adunk 1 pg/ml koncentrációban. A harmadik nyolc csőhöz csak 20 pl puffért adunk.b. To eight of these tubes, 20 µl of the IgG fraction isolated from PNB1.6 was added at a concentration of 10 µg / ml in Tyrode-HEPES buffer, pH 7.2, containing 1 mM CaCl 2. To the second tube is added 20 µl of the same IgG preparation at a concentration of 1 pg / ml. To the third eight tubes, only 20 µl of buffer is added.

c. Összekeverjük, majd 20 percig szobahőmérsékleten hagyjuk állni.c. Mix and allow to stand at room temperature for 20 minutes.

d. Minden nyolcas csőcsoporthoz 20 pl IgG frakciót adunk, amelyet mu MAb PB1.3-ból tisztítottunk, 10 pg/ml-től 0,03 pg/ml-ig terjedő koncentrációtartományban.d. To each of the eight tube groups was added 20 µl of the IgG fraction purified from mu MAb PB1.3 in a concentration range of 10 pg / ml to 0.03 pg / ml.

e. Összekeverjük, majd 20 percig hagyjuk szobahőmérsékleten állni.e. Mix and allow to stand at room temperature for 20 minutes.

f. 20 pl neutrofil sejtet adunk hozzá 3x106/ml mennyiségben.f. 20 µl of neutrophil cells are added at 3 x 10 6 / ml.

g. Összekeverjük, majd 20 percig hagyjuk szobahőmérsékleten állni.g. Mix and allow to stand at room temperature for 20 minutes.

h. Mikroszkóppal végezzük a kiértékelést, az alábbiak szerint; Minden egyes mintában megszámlálunk 100 neutrofil sejtet. Pozitívként jegyezzük fel a sejtet, ha kettő vagy több vérlemezke kapcsolódik hozzá, negatívként jegyezzük fel, ha kettőnél kevesebb vérlemezke kapcsolódik hozzá. Kiszámítjuk a pozitív sejtek százalékát.h. The microscope is evaluated as follows; 100 neutrophils were counted in each sample. Record a cell as positive if two or more platelets are attached, and negative if less than two platelets are attached. Calculate the percentage of positive cells.

.: .·*. :·“ .·· :··· • · *** ·*· ··· • «««· ··>* *··* ·· *.:. · *. : · ". ··: ··· • · *** · * · ··· •« «« · ··> * * ·· * ·· *

Amint az az 1. ábráról látható, ha a trombinnal aktivált vérlemezkéket mu MAb PB1.3-mal előkezeljük, akkor ez nem érinti a mu MAb PB1.3-nak azt a képességét, hogy blokkolja a vérlemezkék P-selectinhez való kapcsolódását.As shown in Figure 1, pre-treatment of thrombin-activated platelets with mu MAb PB1.3 does not affect the ability of mu MAb PB1.3 to block platelet binding to P-selectin.

8. PéldaExample 8

A blokkoló P-selectin ellenanyagok kötődésének jellemzése |(a) A monoklonális ellenanyagok tisztítása: a PNB1.6 és 84/26 monoklonális ellenanyagokat szövettenyészet felülúszókból izoláljuk, protein G Sepharose 4 Fást Flow (Pharmacia) oszlopon átbocsátva. Az oszlopot alaposan mossuk foszfáttal puffereit sóoldattal (PBS), majd a megkötött ellenanyagot 0,1 mol/l glicin-HCI-lel (pH=2,7) eluáljuk 0,2-0,5 térfogatny 1 mol/l koncentrációjú TRIS-t (pH=8,8) tartalmazó csövekbe. A mu MAb PB1.3 izolálására használt eljárás azonos, azzal az eltéréssel, hogy a protein G-hez kötött ellenanyagot 0,1 mol/l acetát-HCI-lel (pH=2,5) eluáljuk 0,3 térfogatnyi 2 mol/l TRIS-t (pH=10) tartalmazó csövekbe. Az ellenanyagot tartalmazó frakciókat egyesítjük, majd PBS-sel szemben dializáljuk 4 °C-on, többszörös puffercserével.Characterization of the binding of blocking P-selectin antibodies (a) Purification of monoclonal antibodies: PNB1.6 and 84/26 monoclonal antibodies were isolated from tissue culture supernatants by passage through a protein G Sepharose 4 Fás Flow (Pharmacia) column. The column was washed extensively with phosphate buffered saline (PBS) and the bound antibody was eluted with 0.1 M glycine-HCl, pH 2.7, 0.2-0.5 volumes of 1 M TRIS. (pH 8.8). The procedure used for the isolation of mu MAb PB1.3 is the same except that the protein G-bound antibody is eluted with 0.1 mol / L acetate-HCl, pH 2.5, at 0.3 volumes of 2 mol / L Tubes containing TRIS (pH = 10). The antibody-containing fractions were pooled and dialyzed against PBS at 4 ° C with multiple buffer exchanges.

(b) A mu MAb PB 1.3 affinitásoszlop készítése: A P-selectin tisztításában való alkalmazáshoz a mu MAb PB1.3-at tresyl-lel aktivált agarózhoz kapcsoljuk, a gyártó affinitási leírása szerint (Schleicher and Schuell).(b) Preparation of mu MAb PB 1.3 affinity column: For use in purification of P-selectin, mu MAb PB1.3 was coupled to tresyl-activated agarose according to the manufacturer's affinity description (Schleicher and Schuell).

(c) A P-selectin tisztítása: az előzőek szerint készített, mosott, lejárt humán vérlemezkékhez 1/100 térfogatnyi 5 mg/ml koncentrációjú leupeptint és 1/100 térfogatnyi 35 mg/ml koncentrációjú AEBSF-et (Calbiochem). Keverés után a vérlemezkéket háromszor egymás után lefagyasztjuk-felolvasztjuk, vagy szárazjég/metanol fürdőben vagy folyékony nitrogénben, tíz húzással homogenizáljuk egy Dounce homogenizátorban, majd 1 óra hosszat 35,000/perc fordulatszámmal centrifugáljuk 4 °C-on egy Beckman 70 TI rotorban. Az üledéket Dulbecco féle foszfáttal puffereit sóoldatban (DPBS, Whittaker Bioproducts,amely hozzávetőleg 0,9 pmol/l Ca++ és 0,5 mmol/l Mg++ iont tartalmaz), majd 5 mmol/l benzamidin-HCI koncentrációt, 100 pmol/l leupeptin és 2% Triton X-100 koncentrációt állítunk be. A szuszpenziót újra szuszpendáljuk, majd 10 húzással homogenizáljuk egy Dounce homogenizátorban. Egy óra hosszat inkubáljuk 4 °C-on, majd az oldatot ismét centrifugáljuk egy Beckman 79 TI rotorban (1 óra, 4 °C, 35,000/perc). A felülúszót egy mu MAb PB1.3-agaróz oszlopon bocsátjuk át, amelyet előzőleg DPBS+0,05% Rennex 30 eleggyel (Accurate Chemical and Scientific Corp.) hoztunk egyensúlyba. Az oszlopot alaposan mossuk DPBS+0,05% Rennex 30 összetételű oldattal, majd a megkötött P-selectint 0,1 mol/l trietilamin-HCI, 0,05% Rennex 30 (pH=11,5) összetételű oldattal eluáljuk0,1 térfogatnyi 1 mol/l foszfát puffért (pH=8,6) tartalmazó csövekbe. A P-selectint tartalmazó frakciókat egyesítjük, DPBS+0,05% Rennex oldattal szemben dializáljuk, Centricon 30 vagy Centriprep 30 centrifugális koncentrátorban (Amicon) betöményítjük, alikvot részekre osztjuk, majd -80 °C-on tároljuk.(c) Purification of P-selectin: 1/100 volumes of 5 mg / ml leupeptin and 1/100 volumes of 35 mg / ml AEBSF (Calbiochem) for the washed, expired human platelets prepared above. After mixing, the platelets are freeze-thawed three times in succession, or homogenized in a dry ice / methanol bath or liquid nitrogen in ten turns in a Dounce homogenizer, and centrifuged at 35,000 rpm for 1 hour at 4 ° C in a Beckman 70 TI rotor. The pellet was in Dulbecco's phosphate buffered saline (DPBS, Whittaker Bioproducts containing approximately 0.9 pmol / l Ca ++ and 0.5 mmol / l Mg ++ ) followed by 5 mM benzamidine-HCl, 100 pmol / l leupeptin and 2% Triton X-100 are adjusted. The suspension is resuspended and homogenized by 10 pulls in a Dounce homogenizer. After incubation for 1 hour at 4 ° C, the solution is centrifuged again in a Beckman 79 TI rotor (1 hour, 4 ° C, 35,000 rpm). The supernatant was passed through a mu MAb PB1.3 agarose column previously equilibrated with DPBS + 0.05% Rennex 30 (Accurate Chemical and Scientific Corp.). The column is washed extensively with DPBS + 0.05% Rennex 30, and the bound P-selectin is eluted with 0.1 mol / L triethylamine-HCl, 0.05% Rennex 30 pH 11.5. Pipes containing 1 M phosphate buffer (pH 8.6). The fractions containing P-selectin were pooled, dialyzed against DPBS + 0.05% Rennex solution, concentrated in a Centricon 30 or Centriprep 30 centrifugal concentrator (Amicon), aliquoted and stored at -80 ° C.

(d) A CQNRYTDLVAIQNKNE peptid (Cys-GIn-Asn-Arg-Tyr-Thr-Asp-Leu-Val-Ala-lle-GIn-Asn-Lys-Asn-Glu-NH?) készítése(d) Preparation of CQNRYTDLVAIQNKNE Peptide (Cys-Gln-Asn-Arg-Tyr-Thr-Asp-Leu-Val-Ala-lle-Gln-Asn-Lys-Asn-Glu-NH?)

A peptidet Applied Biosystems (Foster City, CA) 430A peptid szintetizátorral szintetizáljuk, Fmoc-cal védett aminosavakat és 2-(1 H-Benzotriazol-1-il)-1,1,3,3-tetrametilurónium-hexafluorofoszfát (HBATU) észtereket alkalmazva az aminosavak aktiválására. Minden aminosavat rutinszerűen kétszer kapcsolunk. A Fmoc-védett aminosavakat és a hhidroxibenzotriazolt az Applied Biosystems-től vásároljuk.The peptide was synthesized using Applied Biosystems (Foster City, CA) using a peptide synthesizer 430A using Fmoc protected amino acids and 2- (1H-benzotriazol-1-yl) -1,1,3,3-tetramethyluronium hexafluorophosphate (HBATU) esters. to activate the amino acids. Each amino acid is routinely coupled twice. Fmoc-protected amino acids and hydroxybenzotriazole are purchased from Applied Biosystems.

Minden oldószert a Burdick és Jackson cégtől vásárolunk. A HBTU-t a Richelieu Biotechnologies-től vásároljuk (St. Hyacinthe, Canada). A piperidint és a trifluorecetsavat, ecetsavanhidridet, tioanizolt, fenolt és etánditiolt a Sigma Chemical Corporation-tól vásároljuk.All solvents are purchased from Burdick and Jackson. HBTU is purchased from Richelieu Biotechnologies (St. Hyacinthe, Canada). Piperidine and trifluoroacetic acid, acetic anhydride, thioanisole, phenol and ethanedithiol are purchased from Sigma Chemical Corporation.

• · · · • · · ·• · · · · · ·

• · · · ·• · · · ·

Fmoc-Amide gyantát (Bachem Biosciences) töltünk a peptidszintézis reakcióedényébe, majd egyszer mossuk N-metilpirrolidonnal (NMP). Azután az alábbi műveleteket hajtjuk végre:Fmoc-Amide resin (Bachem Biosciences) was charged into the peptide synthesis reaction vessel and washed once with N-methylpyrrolidone (NMP). Then do the following:

1. Az Fmoc védőcsoportot a gyantához kötött aminosav 25%-os piperidin NMP-ben készült oldatával kezelve távol ltjuk el.1. Removal of the Fmoc protecting group by treatment with a resin-bound amino acid solution in 25% piperidine in NMP.

2. A gyantát ötször mossuk NMP-vel.2. Wash the resin five times with NMP.

3. N-a-Fmoc-L-glutaminsav, γ-t-butilészter, diizopropilamin, HBTU és NMP összetételű elegyet adunk a reakcióelegyhez, majd hagyjuk 30 percig reagálni, vortexes kevertetés közben.3. Add a mixture of N-α-Fmoc-L-glutamic acid, γ-t-butyl ester, diisopropylamine, HBTU and NMP, and allow to react for 30 minutes with vortexing.

4. Az oldatot leszívjuk, majd a gyantát háromszor mossuk NMP-vel.4. The solution is aspirated and the resin is washed three times with NMP.

5. A (3) és (4) lépéseket még kétszer megismételjük.5. Steps (3) and (4) are repeated two more times.

6. A gyantát még négyszer mossuk NMP-vel.6. Wash the resin four times with NMP.

Az 1-6 lépéseket a paptid minden egyes aminosavára megismételjük. A végső kapcsolási ciklust követően a gyantához kötött pepiidről eltávolítjuk a védőcsoportot 25% piperidin NMP-ben készült oldatával, hétszer mossuk NMP-vel, majd kétszer mossuk diklórmetánnal. A gyantát csökkentett nyomáson 24 óra hosszat szárítjuk. A pepiidet lehasítjuk a gyantáról, 2,5% etándiolt, 5% tioanizolt, 7,5% fenolt és 5% vizet tartalmazó trifluorecetsavval kezelve. A polisztirol gyantát szűréssel választjuk el a trifluorecetsav oldattól. A trifluorecetsavat csökkentett nyomáson bepárolva távolítjuk el. A nyers pepiidet dietiléterrel trituráljuk, majd vízben oldjuk. A vizet liofilezéssel távolítjuk el. A pepiidet azután fordított fázisú HPLC-vel tisztítjuk egy Cq oszlopon (VYDAC), acetonitril, víz gradiensét alkalmazva, mindegyik komponens 0,1% TFA tartalmaz módosítószerként.Steps 1-6 are repeated for each amino acid of the paptide. Following the final coupling cycle, the resin-bound peptide is deprotected with 25% piperidine in NMP, washed 7 times with NMP, and washed twice with dichloromethane. The resin was dried under reduced pressure for 24 hours. The peptide was cleaved from the resin by treatment with trifluoroacetic acid containing 2.5% ethanediol, 5% thioanisole, 7.5% phenol and 5% water. The polystyrene resin is separated from the trifluoroacetic acid solution by filtration. The trifluoroacetic acid was removed by evaporation under reduced pressure. The crude peptide was triturated with diethyl ether and dissolved in water. The water is removed by lyophilization. The peptide was then purified by reverse phase HPLC on a Cq column (VYDAC) using a gradient of acetonitrile in water, each containing 0.1% TFA as modifier.

(e) A monoklonális ellenanyagon biotinilezése: Az ellenanyagokat 0,1 mol/l nátrium-hidrogén-karbonáttal (pH=8,5) szemben dializáljuk. 0,3 mg/ml koncentráci- 68 - .:.....· ·..· ....(e) Biotinylation of the monoclonal antibody: Antibodies are dialyzed against 0.1 M sodium bicarbonate, pH 8.5. 0.3 mg / ml Concentration 68 -.: ..... · · .. · ....

óban NHS-LC Biotint (Pierce) adunk hozzá. 2 óra hosszat tartjuk szobahőmérsékleten, majd az ellenanyagokat többször cserélt PBS-sel szemben dializáljuk.NHS-LC Biotin (Pierce) was added. After 2 hours at room temperature, the antibodies were dialyzed against several times exchanged PBS.

(f) mikrotiter lemezek borítása ELISA-hoz: 96 lukas mikrotiter lemezeket (Falcon Microtest III) borítunk éjszakán át 4 °C-on 50 μΙ/luk mennyiségben 2 μρ/ηηΙ koncentrációjú, affinitás-tisztított P-selectinnel (DPBS oldatban).(f) Coating microtiter plates for ELISA: 96-well microtiter plates (Falcon Microtest III) were coated overnight at 4 ° C with 50 μΙ / well in 2 μρ / ηηΙ affinity-purified P-selectin (DPBS solution).

(g) Western blottolás: a mu MAb PB1.3, PNB1.6 és a 84-86 monoklonális ellenanyagok egyetlen, 140 kDa méretű csíkhoz kötődnek,, amikor a vérlemezkéket SDSPAGE futtató pufferben (nem redukáló) oldjuk, SDS-PAGE-nak vetjük alá, majd nitrocellulóz membránra visszük át (nemközölt adatok). Az is kiderült, hogy a mu MAb PB1.3 és PNB1.6 többé nem ismeri fel a P-selectint a Western biottokon, ha a mintákat előtte β-merkapto-etanollal redukáljuk.(g) Western blotting: mu MAb PB1.3, PNB1.6, and monoclonal antibodies 84-86 bind to a single 140 kDa band, when platelets are dissolved in SDSPAGE run buffer (non-reducing) and plated on SDS-PAGE. and transferred to a nitrocellulose membrane (unpublished data). It was also found that mu MAb PB1.3 and PNB1.6 no longer recognize P-selectin on Western biota when samples are reduced with β-mercaptoethanol.

II. A kelátképző kétértékű kationok hatása a monoklonális ellenanyagok P-selectinhez való kötődésére: Két mikrotiter lemezt borítunk az előzőek szerint affinitási módszerrel tisztított P-selectinnel. Az 1. lemezt 200 μΙ/luk mennyiségű PBS+1% BSA összetételű oldattal, míg a második lemezt 200 μΙ/luk mennyiségű DPBS+1% BSA összetételű oldattal blokkoljuk (a DPBS Ca++ és Mg++ ionokat is tartalmaz). 1 óra elteltével a lemezeket mossuk (az 1. lemezt mindig PBS-sel, a 2. lemezt mindig DPBS-sel mossuk). 25 μΙ 25 mmol/l koncentrációjú EDTA-t (PBS+1% BSA-ban) adunk az 1. lemez lukaihoz, és 25 μΙ 25 mmol/l koncentrációjú EDTA-t (DPBS+1% BSA-ban) adunk a 2. lemez lukaihoz. Egy óra elteltével a megfelelő ellenanyagból 25 μΙ-es hígítást adunk mindegyik lemez lukaihoz. Az 1. lemez hígításait PBS+1% BSA-ban, a 2. lemez hígításait DPBS+1% BSA-ban végezzük. Egy óra elteltével a lemezeket mossuk, majd 50 μΙ 1:1000 higítású birka anti-egér IgG tormaperoxidáz konjugátumot adunk hozzá (az 1. lemez esetében a hígítást PBS+1% BSA-ban, a 2. lemez esetében a hígítást DPBS+1% BSA-ban végezzük). 1 óra elteltével a lemezeket mossuk, majd 50 μΙ peroxidáz szubsztrátot (TMB, 3,3',5,5'tetrametilbenzidin, Kirkegaard and Perry Laboratories, Inc.) adunk hozzá. Miután a szín megfelelő mértékben kifejlődött a szubsztrát reakcióját 25 μΙ 1 mol/l foszforsav hozzáadásával leállítjuk, és leolvassuk a 450 nm-es abszorbciót.II. Effect of chelating divalent cations on the binding of monoclonal antibodies to P-selectin: Two microtiter plates are covered with affinity purified P-selectin. Plate 1 is blocked with 200 μΙ / well PBS + 1% BSA and second plate is blocked with 200 μΙ / well DPBS + 1% BSA (DPBS also contains Ca ++ and Mg ++ ). After 1 hour the plates are washed (plate 1 always washed with PBS, plate 2 always washed with DPBS). 25 μΙ 25 mM EDTA (PBS + 1% BSA) was added to wells of plate 1 and 25 μΙ 25 mM EDTA (DPBS + 1% BSA) was added to wells 2. plate for holes. After one hour, dilute 25 μΙ of the appropriate antibody to the wells of each plate. Plate 1 dilutions were performed in PBS + 1% BSA, and Plate 2 was diluted in DPBS + 1% BSA. After one hour, the plates are washed and 50 μΙ of a 1: 1000 dilution of sheep anti-mouse IgG horseradish peroxidase conjugate is added (dilution in PBS + 1% BSA, dilution in DPBS + 1% for Plate 2). BSA). After 1 hour, the plates were washed and 50 μΙ peroxidase substrate (TMB, 3,3 ', 5,5'-tetramethylbenzidine, Kirkegaard and Perry Laboratories, Inc.) was added. After sufficient color development, the substrate reaction is stopped by the addition of 25 μΙ 1 M phosphoric acid and the absorbance at 450 nm is read.

A 4. ábrán az anti-P-selectin monoklonális ellenanyagok P-selectinhez való kötődését látjuk a DPBS pufferben, amely Ca++ valamint Mg++ ionokat tartalmaz, valamint PBS+15 mmol/l EDTA-ban, amely a kétértékű fémionokkal kelátokat képez. A DPBS-ben levő kétértékű kationok koncentrációja több mint elegendő a neutrofil sejteknek a P-selectinhez való kötődése bizosításához [Geng és mtsai. (1991)], míg a kelátor EDTA 25 mmol/l koncentrációban több mint elegendő a neutrofil sejteknek a P-selectinhez való kötődése megakadályozására. Az összes monoklonális ellenanyagnak a P-selectinhez való kötődését kevéssé érinti az EDTA jelenléte, jelezve, hogy a Ca++ jelenléte nem szükséges ahhoz, hogy kötés lépjen fel. A mu MAb PB1.3 egy blokkoló ellenanyag, azaz képes blokkolni a neutrofil sejteknek a Pselectinhez, azaz például az aktivált vérlemezkékhez való kötődését. A PNB1.6 egy nem-blokkoló ellenanyag. A 84/26-nak azt a képességét, hogy blokkolja neutrofil sejteknek a P-selectinhez való kötődését, még nem jellemezték teljes egészében. Ezzel szemben a Geng és munkatársai által ismertetett anti-P-selectin monoklonális ellenanyagok közül csak a nem-blokkoló S12 ellenanyag képes Ca++ távollétében kötődni.Figure 4 shows the binding of anti-P-selectin monoclonal antibodies to P-selectin in DPBS buffer containing Ca ++ and Mg ++ ions and PBS + 15 mM EDTA, which forms chelates with divalent metal ions . Concentrations of divalent cations in DPBS are more than sufficient to confirm binding of neutrophils to P-selectin [Geng et al. (1991)], while chelator EDTA at 25 mM is more than sufficient to prevent neutrophil cells from binding to P-selectin. The binding of all monoclonal antibodies to P-selectin is slightly affected by the presence of EDTA, indicating that the presence of Ca ++ is not required for binding to occur. Mu MAb PB1.3 is a blocking antibody that is capable of blocking the binding of neutrophils to Pselectin, such as activated platelets. PNB1.6 is a non-blocking antibody. The ability of 84/26 to block neutrophil cell binding to P-selectin has not yet been fully characterized. In contrast, of the anti-P-selectin monoclonal antibodies disclosed by Geng et al., Only the non-blocking S12 antibody is capable of binding in the absence of Ca ++ .

III. A CQNRYTDLVAIQNKNE peptid hatása a mu MAb PB1,3 P-selectinhez való kötődésére: Egy mikrotiter lemezt borítunk az előzőek szerint affinitás-tisztított P-selectinnel, 200 μΙ/luk DPBS+1% BSA-val blokkoljuk 1 óra hosszat, majd mossuk. A DPBS+1% BSA-ban oldott mu MAb PB1.3 ellenanyagot vagy 0,35 mg/ml, PBSben oldott CQNRYTDLVAIQNKNE pepiiddel keverjük össze, vagy kontrollként csak PBS-sel. Egy óra elteltével az egyes ellenanyag hígításokból 50 μΙ-t adunk a mikrotiter lemezhez, majd egy óra hosszat inkubáljuk. A lemezt DPBS-sel mossuk, majd DPBS+1% BSA-ban oldott birka anti-egér IgG tormaperoxidáz konjugátum 1:1000-es hígítását adjuk hozzá. Egy óra elteltével a lemezt mossuk, TMB szubsztrátot adunk hozzá, majd a szín kifejlődését leállítjuk és a lemezeket az előzőek szerint olvassuk le.III. Effect of CQNRYTDLVAIQNKNE peptide on binding of mu MAb to PB1.3 P-selectin: A microtiter plate was coated with affinity-purified P-selectin, blocked with 200 μ 200 / well DPBS + 1% BSA for 1 hour and washed. The mu MAb PB1.3 in DPBS + 1% BSA was mixed with either 0.35 mg / ml CQNRYTDLVAIQNKNE peptide in PBS or control with PBS alone. After one hour, 50 μΙ of each antibody dilution was added to the microtiter plate and incubated for one hour. The plate is washed with DPBS and then diluted 1: 1000 in sheep anti-mouse IgG horseradish peroxidase conjugate in DPBS + 1% BSA. After 1 hour, the plate is washed, TMB substrate is added, color development is stopped, and plates are read as above.

Az 5. ábrán látható, hogy a CQNRYTDLVAIQNKNE peptid, amely homológ a P-selectin lektin doménje 19-34-es csoportjaival nincs hatással a mu MAb PB1.3 Pselectinhez való kötődésére, ha a peptid 0,35 mg/ml koncentrációban van jelen. Ezt a monoklonális ellenanyagot ez különbözteti meg a G1, G2 és G3 monoklonális ellenanyagoktól, amelyeknek a P-selectinhez való kötődését részben vagy teljesen gátolja ez a peptid.Figure 5 shows that the CQNRYTDLVAIQNKNE peptide homologous to groups 19-34 of the lectin domain of P-selectin has no effect on binding of mu MAb PB1.3 to Pselectin when present at a concentration of 0.35 mg / ml. This distinguishes this monoclonal antibody from the G1, G2 and G3 monoclonal antibodies, the binding of which to P-selectin is partially or completely inhibited by this peptide.

IV. A Cytel PB1.3, PNB1.6 és 84/26 Mu monoklonális ellenanyagok képessége arra, hogy megakadályozzák egymásnak a P-selectinhez való kötődését: Az előzőek szerint affinitás-tisztított P-selectinnel borított mikrotiter lemezeket 1 óra hosszat blokkoljuk DPBS+1% BSA-val, majd mossuk. 25 pl 50 pg/ml koncentrációjú PB1.3, PNB1.6 vagy 84/26 mu MAb oldatokat adunk a megfelelő lukakhoz,, majd 1 óra hosszat inkubáljuk. Ezután 25 pl biotinilezett ellenanyag DPBS+1% BSA-ban készült hígítását adjuk hozzá, majd 1 óra hosszat inkubáljuk. DBPS-sel való mosás után a lemezt az előzőek szerint TMB-vel fejlesztjük ki.ARC. Ability of Cytel PB1.3, PNB1.6 and 84/26 Mu Monoclonal Antibodies to Block P-Selectin Binding: As described above, affinity-purified P-selectin-coated microtiter plates were blocked for 1 hour with DPBS + 1% BSA and then wash. 25 µl of 50 µg / ml PB1.3, PNB1.6 or 84/26 mu MAb solutions were added to the appropriate wells and incubated for 1 hour. Subsequently, 25 µl of biotinylated antibody was diluted in DPBS + 1% BSA and incubated for 1 hour. After washing with DBPS, the plate is developed with TMB as above.

A 6. ábrán a PB1.3, PNB1.6 és a 84/26 mu MAb-oknak az a képessége látható, hogy képesek megzavarni egymásnak a P-selectinhez való kötődését. A 6A. ábrán látható, hogy csak a mu MAb PNB1.6 képes a biotinilezett mu MAb PNB1.6nak a P-selectinhez való kötődését meggátolni, jelezve ezzel, hogy a PB1.3 és a 84/26 mu MAb-ok más epitopot ismernek fel mint a PNB1.6 mu MAb. Hasonlóképpen, a 6B. ábrán a PB1.3 mu MAb képes a biotinilezett PB1.3-nak a Pselectinhez való kötődését gátolni, míg a a PNB1.6 vagy a 84/26 nem, jelezve ezzel,Figure 6 shows the ability of PB1.3, PNB1.6, and 84/26 mu MAbs to interfere with each other's binding to P-selectin. 6A. Figure 1A shows that only mu MAb PNB1.6 can inhibit the binding of biotinylated mu MAb PNB1.6 to P-selectin, indicating that PB1.3 and 84/26 mu MAbs recognize other epitopes than PNB1.6 mu MAb. Similarly, FIG. In Figure 1B, PB1.3 mu MAb is able to inhibit the binding of biotinylated PB1.3 to Pselectin, whereas PNB1.6 or 84/26 does not,

- :.....' ··' hogy a másik két monoklonális ellenanyag eltérő epitopot kell hogy felismerjen. A 6C. ábráról az látható, hogy mind a 84/26 mind a PB1.3 mu MAb képes gátolni a biotinilezett 84/26 mu MAb-nak a P-selectinhez való kötődését, míg a PNB1.6 mu MAb nem képes.- : ..... '··' that the other two monoclonal antibodies must recognize different epitopes. 6C. Figure 8A shows that both 84/26 and PB1.3 mu MAb are capable of inhibiting the binding of biotinylated 84/26 mu MAb to P-selectin, whereas PNB1.6 mu MAb is unable.

V. A blokkoló P-selectin ellenanyagok nem gátolják a humán vérlemezkék trombinnal indukált aggregációját:V. Blocking P-selectin antibodies do not inhibit thrombin-induced aggregation of human platelets:

Ebben a példában azt igazoljuk, hogy a mu MAb PB1.3 és PNB1.6 P-selectin ellenanyagok nem gátolják a vérlemezkék trombinnal indukált aggregációját. A friss humán vérlemezkéket az előzőek szerint izoláljuk, majd Tyrode-HEPES pufferben (pH=7,2) szuszpendeáljuk, 2x1 Οθ/ml koncentrációban.In this example, it is demonstrated that mu MAb PB1.3 and PNB1.6 P-selectin antibodies do not inhibit thrombin-induced platelet aggregation. Fresh human platelets were isolated as above and resuspended in Tyrode-HEPES buffer (pH 7.2) at 2x1 Οθ / ml.

A vérlemezke aggregometriát egy Lumi aggregométerrel végezzük (ChronoLog Corp.). A vizsgálathoz 0,45 ml vérlemezke szuszpenziót teszünk egy standardizált szilikonozott küvettába. Ehhez 10 μΙ ellenanyagot vagy kontrollként hordozót adunk. Öt perc elteltével 37 °C-on 0,1 egység trombint (Humán, Sigma) adunk hozzá, és az aggregációt feljegyezzük.Platelet aggregometry was performed with a Lumi aggregometer (ChronoLog Corp.). For the assay, 0.45 mL of platelet suspension is placed in a standardized siliconized cuvette. To this is added 10 μΙ of antibody or vehicle as a control. After 5 minutes, 0.1 unit of thrombin (Human, Sigma) was added at 37 ° C and the aggregation was recorded.

Ha a vérlemezke aggregációt kontroll körülmények között mérjük, az ellenanyag távollétében, akkor 71 egységnyi aggregációs választ kapunk. Ekvivalens mértékű aggregációt kapunk mu MAb PB 1.3 ellenanyagot termelő sejtek 10 μΙ higítatlan higítatlan felülúszójával (7. ábra). A mu MAb PB1.3 különböző koncentrációját (1-100 pg/ml) adjuk a vérlemezke szuszpenzióhoz. Nincs olyan mu MAb PB1.3 koncentráció, amelynél az ellenanyag távollétében megfigyelhető választól eltérő vérlemezke aggregáció figyelhető meg (7. ábra).When platelet aggregation is measured under control conditions in the absence of antibody, 71 units of aggregation response are obtained. An equivalent degree of aggregation was obtained with 10 μΙ of undiluted supernatant of mu MAb PB 1.3 producing cells (Fig. 7). Different concentrations of mu MAb PB1.3 (1-100 pg / ml) are added to the platelet suspension. There is no concentration of mu MAb PB1.3 at which platelet aggregation other than that observed in the absence of antibody is observed (Figure 7).

• · · • · · · · • · ·• · · · · · · · · ·

9, Példa9, Example

A mu MAb PB1.3 blokkoló ellenanyag in vivő védő hatása macska szívizominfarktusnál és reperfúziónálIn vivo protective effect of mu MAb PB1.3 blocking antibody in feline myocardial infarction and reperfusion

Szívizominfarktus és reperfúziós sérülés macska modellt Tsao és munkatársai módszerei szerint állítunk be [Tsao és mtsai.: Circulation 82, 1402-1412 (1990)]. Röviden, 2,5-3,5 kg-os hím macskákat (30 mg/kg, i.v.) nátrium-pentobarbitállal anesztetizálunk. Egy intratracheális csövet viszünk be egy középvonali vágáson keresztül, majd mindegyik macskának intermittáló pozitív nyomású lélegeztetést adunk egy Harvard kisállat lélegeztetővel. Egy polietilén katétert szúrunk bele a külső nyaki vénába és a jobb combcsonti vénát kanülözzük, majd egy Statham P23Ac nyomásérzékelőhöz kapcsoljuk, hogy mérni tudjuk az artériás vérnyomást. Középvonali mellkais metszést végzünk, a szívburkot megnyitjuk, és a szívet exponáljuk. Egy 2-0 selyem szutúrát helyezünk óvatosan a bal első leszálló artéria (LAD) köré, 10-12 mm-re az eredetétől. 30 perces stabilizációs periódus után szívizom iszkémiát iniciálunk, a LAD teljes lezárásával 1,5 órás iszkémiát okozunk, majd 4,5 óra hosszat reperfúziót hagyunk. Blokkoló (mu MAb PB1.3) és nem blokkoló(mu MAb PNB1.6) anti-P-selectin ellenanyagot adunk be intravénásán 1 mg/kg dózisban, 10 perccel a reperfúzió iniciálása előtt.The cat model of myocardial infarction and reperfusion injury was set up according to the methods of Tsao et al., Tsao et al., Circulation 82: 1402-1412 (1990). Briefly, 2.5-3.5 kg male cats (30 mg / kg, i.v.) were anesthetized with sodium pentobarbital. An intratracheal tube is introduced through a midline incision and each cat is given intermittent positive pressure ventilation with a Harvard pet ventilator. A polyethylene catheter was inserted into the external cervical vein and cannulated into the right femoral vein and then connected to a Statham P23Ac pressure sensor to measure arterial blood pressure. A midline chest incision is made, the pericardium is opened, and the heart is exposed. A 2-0 silk suture is carefully placed around the left first descending artery (LAD), 10-12 mm from the origin. After a 30-minute stabilization period, myocardial ischemia is initiated, with complete closure of the LAD, 1.5 hours ischemia followed by 4.5 hours of reperfusion. Blocking (mu MAb PB1.3) and non-blocking (mu MAb PNB1.6) anti-P-selectin antibodies were administered intravenously at a dose of 1 mg / kg 10 minutes prior to initiation of reperfusion.

Az iszkémiás szívizmot úgy határozzuk meg, mint egy olyan szövetrészt, amely nem festődik nitrokék-tetrazóliummal, és a kockáztatott terület százalékában fejezzük ki. A kockáztatott területet a LAD reokklúziójával határozzuk meg a reperfúziós periódus után, Evans kék festéket injekciózva a bal szívkamrába. A kockáztatott területet tehát negatív festődés alapján határozzuk meg.Ischemic heart muscle is defined as the tissue portion that is not stained with nitro blue tetrazolium and is expressed as a percentage of the area at risk. The at-risk area was determined by re-occlusion of LAD after the reperfusion period by injecting Evans blue dye into the left ventricle. The area at risk is thus determined by negative staining.

A koszorúér gyűrűk endotelium dependens relaxálását úgy határozzuk meg, hogy mérjük a korábban a tromboxán A2-t utánzó U46619-cel összahúzott gyűrűk • · ··· · ·· • · · acetilkolinnal indukált relaxálását. Az adatokat százalékos relaxáció formájában fejezzük ki.Endothelium-dependent relaxation of coronary artery rings was determined by measuring acetylcholine-induced relaxation of rings previously contracted with U46619 that mimic thromboxane A2. Data are expressed as percent relaxation.

A neutrofil sejtek akkumulálódását a szívizomban a politronnal homogenizált szívizomszövet mieloperoxidáz aktivitásának mérésével határozzuk meg.Neutrophil cell accumulation in the myocardium is determined by measuring myeloperoxidase activity in polytrone-homogenized myocardial tissue.

Ezeknek a kísérleteknek az eredményeit a 8. ábrán mutatjuk be. A mu MAb PNB1.6 nem-blokkoló anti-P-selectin ellenanyaggal kezelt macskák esetében a szívizom iszkémia kiterjedése a kockázati terület 33±3%-a. Ezzel szemben a PB1.3mal kezelt állatokban az iszkémia kiterjedése lényegesen (P<0,01) kisebb, a kockázati terület 15 ± 3%-a. Az acetilkolinra adott endotélium-dependens relaxáció is lényegében megmaradt a mu MAb PB1.3-mal kezelt macskák iszkémiás-reperfúziós koszorúereiben, a mu MAb PNB1.6-tal kezelt macskákkal összehasonlítva (67 ± 6 versus 11 ± 3%, P<0,01). Azt, hogy ezek a jelenségek a szívizom leukocita beszűrődés csökkenésének tulajdoníthatók, az sugallja, hogy jelentősen (P<0,1) csökken a PMN-ek száma a mu MAb PB1.3-mal kezelt állatokból származó szívizomszövetben (67 ± 7 PMN/mm^), a mu MAb PNB1.6-tal kezeit állatokkal összehasonlítva (136 ± 12 PMN/mm^).The results of these experiments are shown in Figure 8. In cats treated with mu MAb PNB1.6 non-blocking anti-P-selectin antibody, the extent of myocardial ischemia is 33 ± 3% of the risk area. In contrast, in PB1.3 treated animals, the extent of ischemia was significantly (P <0.01) smaller, 15 ± 3% of the risk area. Endothelium-dependent relaxation on acetylcholine was also substantially maintained in the ischemic-reperfusion coronary arteries of cats treated with mu MAb PB1.3 compared to cats treated with mu MAb PNB1.6 (67 ± 6 versus 11 ± 3%, P <0, 01). The fact that these phenomena are attributable to a decrease in myocardial leukocyte infiltration suggests that there is a significant (P <0.1) decrease in the number of PMNs in myocardial tissue from animals treated with mu MAb PB1.3 (67 ± 7 PMN / mm ^) as compared to animals treated with mu MAb PNB1.6 (136 ± 12 PMN / mm 2).

10. PéldaExample 10

P-selectin elleni humanizált ellenanyagok előállításaProduction of humanized antibodies against P-selectin

A. A mu MAb PB1.3 variábilis régióinak klónozása és szekvenálásaA. Cloning and sequencing of mu MAb PB1.3 variable regions

A mu MAb PB1.3 izolálását a 2. példában íejuk le. Össz-RNS-t izolálunk muIsolation of mu MAb PB1.3 is described in Example 2. Total RNA was isolated mu

MAb PB1.3-ot termelő hibridóma sejtekből. A mu MAb PB1.3 nehéz- és könnyű lánca variábilis régióit kódoló cDNS-eket polimeráz láncreakcióval (PCR) amplifikáljuk. A teljes egér variábilis régiót degenerált primerek keverékének alkalmazásával amplifikáljuk, amelyek a vezérszekvencián belül hibridizálódnak, valamint egyetlen olyan primerrel, amely az egér konstans régióhoz hibridizálódik, a V-C kapcsolódáshoz közel [Jones és Bendig: Bio/Technology 9, 88-89 (1991); Bio/Technology 9, 579 (1991)]. A PCR fragmenseket klónozzuk és szekvenáljuk, A mu MAb PB1.3 nehéz- és könnyű láncai variábilis régiói nukleinsav szekvenciáit és a megfelelő aminosav szekvenciáit a 9. és 10. ábrán adjuk meg.MAb from PB1.3-producing hybridoma cells. The cDNAs encoding the heavy and light chain variable regions of the mu MAb PB1.3 were amplified by polymerase chain reaction (PCR). The entire mouse variable region is amplified using a mixture of degenerate primers that hybridize within the leader sequence and a single primer that hybridizes to the mouse constant region close to V-C binding (Jones and Bendig, Bio / Technology 9: 88-89 (1991)); Bio / Technology 9, 579 (1991)]. The PCR fragments are cloned and sequenced. The nucleic acid sequences and the corresponding amino acid sequences of the heavy and light chains of the mu MAb PB1.3 heavy and light chains are shown in Figures 9 and 10.

B. A mu MAb PB1.3 variábilis régió szerkezetének modellezéseB. Modeling the structure of the mu MAb PB1.3 variable region

Elkészítjük a mu MAb PB1.3 V|_ és Χ/μ régióinak a molekuláris modelljét. A modellt egy Silicon Graphics IRIS 4D munkaállomáson készítjük el UNIX operációs rendszer alatt, a QUANTA (polygen Corp. USA) molekuláris modellező programcsomag alkalmazásával. A mu MAb PB1.3 variábilis régiók aminosav szekvenciáit összehasonlítjuk a szerkezetileg megoldott immunglobulin variábilis régiókkal (1. és 2. táblázat).A molecular model of the PB1.3 V | _ and Χ / μ regions of the mu MAb was prepared. The model is made on a Silicon Graphics IRIS 4D workstation under UNIX operating system using the QUANTA (polygen Corp. USA) molecular modeling software package. The amino acid sequences of the mu MAb PB1.3 variable regions are compared with the structurally resolved immunoglobulin variable regions (Tables 1 and 2).

C. Az átalakított mu MAb PB1.3 variábilis régiók tervezéseC. Design of the transformed mu MAb PB1.3 variable regions

Olyan humán variábilis régiókat választunk, amelyeknek a keretrégiója a leginkább hasonló a mu MAb PB1.3 variábilis régióban találthoz. A humán DEN mAb könnyű lánc variábilis régióit és a humán 21/28' CL mAb nehéz lánc variábilis régiót választottuk keretként, hogy kapcsolódjanak a mu MAb PB1.3 megfelelő komplementaritást meghatározó régióihoz (CDR). A humán keretrégiókat szakirodalomban ismertetett módszerrel módosítottuk [Monoclonal Antibodies 2, Applications in Clinical Oncology (szerk.: A. Epenetos), Chapman and Hall (1992); benne: Bendig és mtsai.: The Humanization of Mouse Monoclonal Antibodies by CDR-Grafting: Examples with Anti-Viral and Anti-Tumor Cell Antibodies]. Az előző publikációt a továbbiakban referenciának tekintjük. Az átalakított humanizált PB1.3 variábilis régiók tervezéséhez vezető variábilis régiók aminosavainak illeszkedését az 1. és 2. táblázatban adjuk meg.We select human variable regions whose framework region is most similar to that found in mu MAb PB1.3 variable region. The light chain variable regions of human DEN mAb and the heavy chain variable region of human 21/28 'CL mAb were selected as frames to bind the corresponding complementarity determining regions (CDRs) of mu MAb PB1.3. Human framework regions were modified by the method described in Monoclonal Antibodies 2, Applications in Clinical Oncology (ed. A. Epenetos), Chapman and Hall (1992); In: Bendig et al., The Humanization of Mouse Monoclonal Antibodies by CDR-Grafting: Examples with Anti-Viral and Anti-Tumor Cell Antibodies]. The foregoing publication is hereby incorporated by reference. The amino acid alignment of the variable regions leading to the design of the transformed humanized PB1.3 variable regions is shown in Tables 1 and 2.

• · ·• · ·

A nehéz lánc variábilis régió három verzióját modellezzük és ezeknek jelzése CY1748RH/\, CY1748RHg valamint CY1748RHq. Ezeknek a variábilis régióknak és szignálpeptideknek a nukleinsav szekvenciáját és a megfelelő aminosav szekvenciáját a 11., 12. és 13. ábrán adjuk meg. A CY1748RHb esetében a CY1748RH/\-ben megőrződött első két egér csoportot (glutaminsav és alanin) az eredeti humán csoportokra változtatjuk vissza (glutamin és valin), amelyek a donor humán FR1-ben találhatók. A CY1748RHq esetében a számítógépes modellezés azt sugallja, hogy a 73-as pozícióban levő rágcsáló lizin sóhidat képezhet az 55-ös csoporttal (aszparaginsav) a CDR2-ben. Ha ez lenne az eset, akkor a lizin fontos lenne a H2 hurok stabilizálásához. Az ebben a pozícióban levő humán treonin nem lenne képes sóhidat képezni. Ennélfogva a CY1748RHQ-ben a CY1748RH/\ 73-as pozíciójában levő rágcsáló lizin ki van cserélva. A CY1748RHg tartalmazza a legnagyobb számú humán aminosavat. A nehéz lánc említett három verziójában levő aminosav különbségek összefoglalását a 3. táblázatban adjuk meg.Three versions of the heavy chain variable region are modeled and designated CY1748RH / \, CY1748RHg and CY1748RHq. The nucleic acid sequence and the corresponding amino acid sequence of these variable regions and signal peptides are shown in Figures 11, 12 and 13, respectively. In the case of CY1748RHb, the first two groups of mice (glutamic acid and alanine) retained in CY1748RH / 1 were changed back to the original human residues (glutamine and valine), which are found in the donor human FR1. For CY1748RHq, computer modeling suggests that the rodent lysine at position 73 may form a salt bridge with group 55 (aspartic acid) in CDR2. If this were the case, lysine would be important for stabilizing the H2 loop. Human threonine in this position would not be able to form a salt bridge. Therefore, the rodent lysine at position CY1748RH / \ in CY1748RHQ is replaced. CY1748RHg contains the largest number of human amino acids. The amino acid differences in these three versions of the heavy chain are summarized in Table 3.

A könnyű lánc variábilis régió négy verzióját modellezzük, ezek jelzése CY1748RL/\, CY1748RI_b, CY1748RL_c és CY1748RI_o. Ezeknek a variábilis régióknak a nukleinsav szekvenciciáját és a megfelelő aminosav szekvenciát a 14., 15., 16. és 17. ábrákon adjuk meg. A számítógépes modellezés azt sugallta, hogy a 60-as pozícióban levő rágcsáló glutaminsav fontos lehet a P-selectinhez való kötődésben. Ezt a csoportot tartalmazza a C1748LR/\, de a CY1748LRg verzióban az eredeti humán keretrégióban levő szerinnel van helyettesítve. A rágcsáló aszparaginsav töltés kölcsönhatásba léphet az 1-es hurokban (L1) levő 24-es csoporttal, ennek következtében a CY1748LRq azonos a CY1748LR/\-val, azzal az eltéréssel, hogy a 70-es pozícióban levő egér aszparaginsavat a humán keretrégió glutaminsavával helyettesítjük. A CY1748LRd tartalmazza mindkét említett aminosav helyettesítést, és a négy verzió közül a legnagyobb számú humán • · · · · « aminosav csoportot tartalmazza. Az említett négy verzió közötti aminosav különbségek összefoglalását a 4. táblázatban adjuk meg.Four versions of the light chain variable region are modeled, designated CY1748RL / \, CY1748RI_b, CY1748RL_c, and CY1748RI_o. The nucleic acid sequence of these variable regions and the corresponding amino acid sequence are shown in Figures 14, 15, 16 and 17. Computer modeling suggested that murine glutamic acid at position 60 may be important for binding to P-selectin. This group is contained in C1748LR / \, but in the CY1748LRg version it is replaced by serine in the original human framework region. Rodent aspartic acid charge may interact with group 24 in loop 1 (L1), resulting in CY1748LRq being identical to CY1748LR / γ, except that mouse aspartic acid at position 70 is replaced by human framework glutamic acid . CY1748LRd contains both of these amino acid substitutions and contains the largest number of human amino acid residues in the four versions. The amino acid differences between the four versions are summarized in Table 4.

D. A nehéz- és könnyű lánc variábilis régiók szubklónozása expressziós vektorokba (1) Az expressziós vektorok készítése (a) pHCMV-1748RL-KR-neoD. Subcloning of Heavy and Light Chain Variable Regions into Expression Vectors (1) Preparation of Expression Vectors (a) pHCMV-1748RL-KR-neo

Az expressziós vektor tartalmazza a humán citomegalovírus (HCMV) fokozó szekvenciáját és promoterét, ezzel hajtva meg a rekombináns immunglobulin könnyű lánc transzkripcióját, a bakteriális neo gén kódoló szekvenciája domináns szelekciós markerként működik a stabil transzformáció során, és az SV40 replikációs origó magas szintű tranziens expressziót biztosít cos sejtekben. A vektor készítéséhez a HCMV Pstl-m fragmensét tartalmazó Hindlll-Sacll pUC8 fragmenst [Boshart és mtsai.: Cell 41, 521-530 (1985)] alakítjuk át egy EcoRI-Hind111 fragmenssé, a megfelelő adaptor oligonukleotid alkalmazásával. Háromszereplős ligálással a HCMV fokozó-promoter struktúrát tartalmazó 1,2 kb méretű EcoRI-HindlII fragmenst egy 5,05 kb méretű BamHI-EcoRI fragmenshez ligáljuk, amely a pSV2neo plazmidból származik [Southern és Berg: J. Mól. App. Gener. 1, 327-341 (1982)], és ligálunk egy 0,5 kb méretű HindlII-BamHI fragmenst, amely a V|_lys kappa könnyű lánc variábilis régiót tartalmazza [Foote és Winter: Journal of Molecular Biology 224, 487-499 (1992)]. A pSV2neo-ban levő Hindlll hasítási helyet előzőleg eltávolítottuk, Klenow polimerázzal való feltöltést végezve, így kaptunk egy pHCMV-V[_lys-neo jelű plazmidot.The expression vector contains the human cytomegalovirus (HCMV) enhancer sequence and promoter to drive transcription of the recombinant immunoglobulin light chain, the coding sequence of the bacterial neo gene acts as the dominant selection marker for stable transformation, and the SV40 origin of replication provides a high level of transient expression. cos cells. To construct the vector, the HindIII-Sac11 pUC8 fragment containing the Pstl-m fragment of HCMV (Boshart et al., Cell 41: 521-530 (1985)) was converted to an EcoRI-Hind111 fragment using the appropriate adapter oligonucleotide. By three-way ligation, the 1.2 kb EcoRI-HindIII fragment containing the HCMV enhancer promoter structure was ligated to a 5.05 kb BamHI-EcoRI fragment derived from plasmid pSV2neo (Southern and Berg, J. Mol. App. Gener. 1, 327-341 (1982)] and ligated a 0.5 kb HindIII-BamHI fragment containing the Vllys kappa light chain variable region (Foote and Winter, 1992, Molecular Biology 224: 487-499). )]. The Hindlll cleavage site in pSV2neo was previously removed by Klenow polymerase loading to give a plasmid pHCMV-V1 / neo.

A humán genomiális kappa régiónak egy 2,6 kb méretű EcoRI fragmensét kiónozták [Rabbits és mtsai.: Curr. Top. Microbiol. Immunoi. 113, 166-171 (1984)], majd egy pUC vektorba, a pUCKR17-be szubklónozták [Mengle-Gaw: EMBO J. 6, • · ·A 2.6 kb Eco RI fragment of the human genomic kappa region was cloned [Rabbits et al., Curr. Top. Microbiol. Immunol. 113, 166-171 (1984)] and then subcloned into a pUC vector, pUCKR17 [Mengle-Gaw: EMBO J. 6,

1959-1965 (1987)]. A fragmens mindkét végéhez BamHI hasítási helyeket adunk hozzá, EcoRI-BamHI adapterek használatával. Ezt a fragmenst azután a pHCMVV[_lys-neo plazmid BamHI hasítási helyére illesztjük, megfelelő orientációban, így kapjuk a pHCMV-V|_lys-KR-neo plazmidot. Ahhoz, hogy megkönnyítsük az átalakított humán variábilis régiók beépítését, a humán kappa konstans régió 3' oldalán levő BamHI hasítási helyet eltávolítjuk, Klenow polimerázzal való feltöltést alkalmazva. A kapott vektorban (jele pHCMV-1748RL-KR-neo) a V|_lys-t tartalmazó HindlII-BamHI fragmenst könnyen helyettesíteni lehet az átalakított ellenanyag VL-jével.1959-1965 (1987)]. BamHI cleavage sites were added to both ends of the fragment using EcoRI-BamHI adapters. This fragment is then inserted into the BamHI site of plasmid pHCMVV-llys-KR in the appropriate orientation to give plasmid pHCMV-Vlys-KR-neo. To facilitate the insertion of the engineered human variable regions, the BamHI site on the 3 'side of the human kappa constant region was removed using Klenow polymerase loading. In the resulting vector (designated pHCMV-1748RL-KR-neo), the HindIII-BamHI fragment containing Vlllys can be easily replaced by the VL of the transformed antibody.

(b) pHCMV-1748-y1C-neo(b) pHCMV-1748-y1C-neo

Ennek a vektornak a konstrukciója ugyanazzal a háromszereplős ligálással kezdődik, mint amelyet az előzőkben ismertettünk, az előzőkben említett pHCMVVJys-neo készítésére, egy 0,7 kb méretű HindlII-BamHI fragmens beépítésére,amely a V^-jlys nehéz lánc variábilis régiót tartalmazza [Verhoeyen és mtsai.: Science 239, 1534-1536 (1988); Foote és Winter: Journal of Molecular Biology 224, 487-499 (1992)] a 0,5 kb méretű HindlII-BamHI fragmens helyett, amely a V[_lys kappa könnyű láncot tartalmazza. A humán γ1 konstans régiót kódoló cDNSt a BamHI hasítási helyre illesztjük be, így kapjuk a pHCMV-Vj-jlys-neo jelű vektort. A humán γ1 konstans régiót kódoló cDNS-t egy olyan humán sejtvonalból klónozzuk PCR amplifikálással, amely egy humán γ1 ellenanyagot szekretál. A cDNS két végén BamHI hasítási helyeket hozunk létre, majd egy illesztési akceptor helyet és egy 65 bp méretű intron szekvenciát illesztünk a cDNS szekvencia 5' végére. A humán γ1 cDNS-t, az illesztési akceptor helyet és az intron szekvenciát tartalmazó BamHI fragmenst (1176 bp) azután az expressziós vektorba klónozzuk. Ami a könnyű lánc expressziós vektort illeti, a humán γ1 konstans régió3] oldalán levő BamHI hasítási helyet eltávolítjuk, Klenow polimerázzal végzett feltöltést alkalmazva. Ezzel a *··· ·? ···· • · · · · 9 V • · <·· <·· *··The construction of this vector begins with the same triple ligation as described above for the preparation of the aforementioned pHCMVVJys-neo, to incorporate a 0.7 kb HindIII-BamHI fragment containing the V? -Jlys heavy chain variable region [Verhoeyen et al., Science 239: 1534-1536 (1988); Foote and Winter, Journal of Molecular Biology 224: 487-499 (1992)] instead of the 0.5 kb HindIII-BamHI fragment containing the Vllys kappa light chain. The cDNA encoding the human γ1 constant region was inserted into the BamHI site to obtain the vector pHCMV-Vj-jlysine. The cDNA encoding the human γ1 constant region was cloned by PCR amplification from a human cell line that secretes a human γ1 antibody. At both ends of the cDNA, BamHI cleavage sites were created, and then a splice acceptor site and a 65 bp intron sequence were inserted at the 5 'end of the cDNA sequence. The BamHI fragment (1176 bp) containing the human γ1 cDNA, the splice acceptor site and the intron sequence was then cloned into the expression vector. As for the light chain expression vector, the BamHI cleavage site on the human γ1 constant region3] is removed using Klenow polymerase loading. With this *··· ·? ···· • · · · · 9 V • · <·· <·· * ··

vektorraé,amelynek jele pHCMV-1748-y1 C-neo, a nemkívánt Vp)lys régiót tartalmazó HindlII-BamHI fragmenst könnyen helyettesíteni lehet az átalakított ellenanyag Vajával.vector, designated pHCMV-1748-y1 C-neo, the HindIII-BamHI fragment containing the unwanted Vp) lys region can easily be replaced by the Ia of the engineered antibody.

(2) Az immunglobulint kódoló szekvencia beépítése A mu MAb PB1.3 nehéz lánc variábilis régiót és a három humanizált verziót kódoló cDNS-eket a HCMV-y1 C-neo expressziós vektorba építjük be standard technikákat alkalmazva, így állítjuk elő a HCMV-1747CH-y1 C-neo, a HCMV1748RHA-y1 C-neo, a HCMV-1748RHB-y1 C-neo és a HCMV-1748RHc-Y'1 C-neo plazmidokat. A humán lgG1 konstans régió cDNS-ének és a megfelelő fehérje szekvenciának a leírása Edison és munkatársai cikkéban található meg [Ellison és mtsai.: Nucleic Acids Research 10, 4071-4079 (1982)]. A CY1747(PB1.3) könnyű lánc variábilis régióit kódoló cDNS-eket és a négy humanizált verziót a HCMV-KRneo expressziós vektorba építjük be, így kapjuk a HCMV-1747CL-KR-neo, HCMV1748RLA-KR-neo, stb. plazmidokat. A humán kappa konstans régió génjének nukleotid szekvenciáját és a megfelelő fehérje szekvenciát Hieter és munkatársai írták le [Hieter és mtsai.: Cell 22, 197-207 (1980)]. Ezt a publikációt a továbbiakban teljes egészében és minden célra referenciánek tekintjük. A nehéz lánc és a könnyű lánc expressziós vektorok sematikus térképét a 18. és 19. ábrán mutatjuk be. A nehéz- és könnyű láncok megfelelő kombinációjának ko-expresszálásával számos különböző ellenanyag expresszálható. Például, a HCMV-1748RHA-y1 C-neo és a HCMV-1748RLA-KR-neo plazmidok együttes expresszálásával az átformált PB1.3 (Ha/La) monoklonális ellenanyagot kapjuk. A HCMV-1747CH-y1 C-neo és a HCMV1747CL-KR-neo együttes expresszálásával chi MAb PB1.3-at (azaz egy olyan kiméra ellenanyagot, amely rágcsáló variábilis doméneket és humán konstans doméneket tartalmaz).(2) Insertion of the Immunoglobulin Coding Sequence The cDNAs encoding the mu MAb PB1.3 heavy chain variable region and the three humanized versions were inserted into the HCMV-y1 C-neo expression vector using standard techniques to produce the HCMV-1747CH- y1 C. neo-y1 HCMV1748RHA the C-neo, HCMV-y1 1748RHB C-neo and HCMV-1748RHc Y-1 C-neo plasmids. The cDNA of the human IgG1 constant region and the corresponding protein sequence are described in Edison et al. (Ellison et al., 1982, Nucleic Acids Research 10: 4071-4079). The cDNAs encoding the light chain variable regions of CY1747 (PB1.3) and the four humanized versions were incorporated into the HCMV-KRneo expression vector to obtain the HCMV-1747CL-KR-neo, HCMV1748RLA-KR-neo, and so forth. Plasmids. The nucleotide sequence of the human kappa constant region gene and the corresponding protein sequence are described by Hieter et al., Cell 22: 197-207 (1980). This publication is hereby incorporated by reference in its entirety and for all purposes. A schematic map of the heavy chain and light chain expression vectors is shown in Figures 18 and 19. By co-expressing an appropriate combination of heavy and light chains, many different antibodies can be expressed. For example, co-expression of the HCMV-1748RHA-γ1 C-neo and HCMV-1748RRL-KR-neo plasmids yields the transformed monoclonal antibody PB1.3 (Ha / La). By co-expressing HCMV-1747CH-γ1 C-neo and HCMV1747CL-KR-neo, chi MAb PB1.3 (i. E., A chimeric antibody comprising murine variable domains and human constant domains).

··· · ·· «··· «· * * · * 9 • ··· · ·· ······ · ·· «···« · * * · * 9 • ··· · ·····

E. COS sejtek elektroporációjaE. Electroporation of COS cells

A DNS konstrukciókat COS sejtekben vizsgáljuk le, hogy tranziensen expresszálják-e achi MAb PB1.3-at és a MAb PB 1.3 ellenanyag különböző átformált verzióit. A COS sejtekbe a DNS-t elektroporációval juttatjuk be, Gene Pulser berendezés (BioRad) alkalmazásával. A COS sejteket tripszinnel kezeljük, majd egyszer mossuk foszfáttal puffereit sóoldatban (PBS). Minden egyes nehéz lánc plazmidból és a megfelelő könnyű lánc plazmidból 10-10 pg-ot, valamint 1x10^ sejt/ml koncentrációjú szuszpenzióból (PBS-ben) 0,8 ml alikvot részt steril Gene Pulser küvettába teszünk (BioRad, 0,4 cm-es rés). 1900 voltos, 25 mikrofarádos pulzust bocsátunk át a küvettán. 10 perces, szobahőmérsékleten lejátszódó regenerálási periódus után az elektroporációnak alávetett sejteket 20 ml DMEM táptalajhoz adjuk hozzá (GIBCO/BRL),amely 10 % borjúmagzat szérumot tartalmaz. 48 órás inkubálás után a táptalajt összegyűjtjük, centrifugáljuk a sejttörmelék eltávolítása céljából, majd steril körülmények között 4 °C-on tároljuk egy rövid ideig.DNA constructs were examined in COS cells for transient expression of achi MAb PB1.3 and various transformed versions of MAb PB 1.3. DNA is introduced into COS cells by electroporation using a Gene Pulser (BioRad). COS cells were treated with trypsin and washed once with phosphate buffered saline (PBS). An aliquot of 10 to 10 µg of each heavy chain plasmid and corresponding light chain plasmid and 1x10 5 cells / ml suspension (in PBS) was placed in a sterile Gene Pulser cuvette (BioRad, 0.4 cm slot). We pass a 1900 volt, 25 microfaradic pulse through the cuvette. After a 10-minute regeneration period at room temperature, the electroporated cells were added to 20 ml of DMEM medium (GIBCO / BRL) containing 10% fetal calf serum. After incubation for 48 hours, the medium is harvested, centrifuged to remove cell debris, and stored under sterile conditions at 4 ° C for a short time.

11. PéldaExample 11

A humanizált ellenanyagok elemzéseAnalysis of humanized antibodies

A transzfektált COS sejtekből származó táptalajokat ELISA-val vizsgáljuk, hogy meghatározzuk a termelt humán ellenanyag szintjét és vizsgáljuk a rekombináns oldható P-selectin (rsP-selectin) kötő képességét. Immulon mikrotiter lemezeket (Dynatech, #011-010-3355) borítunk 100 pl/luk kecske-anti-humán IgGvel (teljes molekula, Sigma #1-1886) 12,5 pg/ml végkoncentrációban vagy egy Dulbecco féle foszfáttal puffereit sóoldatban (DPBS) 1.2 mg/ml-re hígított rsPselectin oldattal. A lemezeket éjszakán át 4 °C-on, illetve 2 óra hosszat 37 °C-on borítjuk be. A lemezeket azután háromszor mossuk DPBS-sel. A lemezeket azután blokkoljuk 400 μΙ/luk DPBS+1% szarvasmarha szérumalbuminnal (BSA, Sigma #A7888) egy óra hosszat, vagy még tovább, szobahőmérsékleten. A lemezeket azután háromszor mossuk DPBS-sel.Culture media from transfected COS cells were assayed by ELISA to determine the level of human antibody produced and the ability of recombinant soluble P-selectin (rsP-selectin) to bind. Immulon microtiter plates (Dynatech, # 011-010-3355) were coated with 100 µl / well of goat anti-human IgG (whole molecule, Sigma # 1-1886) at a final concentration of 12.5 pg / ml or in Dulbecco's phosphate buffered saline (DPBS). ) With rsPselectin diluted to 1.2 mg / ml. The plates were covered overnight at 4 ° C and 2 hours at 37 ° C. The plates are then washed three times with DPBS. The plates were then blocked with 400 μΙ / well DPBS + 1% bovine serum albumin (BSA, Sigma # A7888) for one hour or more at room temperature. The plates are then washed three times with DPBS.

A DPBS+1% BSA-ban levő monoklonális ellenanyagok sorozathigításait hozzáadjuk a lemezekhez (100 μΙ/luk), majd a lemezeket 1 óra hosszat szobahőmérsékleten inkubáljuk. A lemezeket azután háromszor mossuk DPBS-sel. Egy második DPBS+1% BSA-ban 1:1000 arányban hígított ellenanyagból (kecske anti-humán IgG peroxidáz konjugátum, Sigma #A-8867) 100 μΙ/luk mennyiséget adunk az egyes lukakhoz, majd a lemezeket egy óra hosszat szobahőmérsékleten inkubáljuk. A lemezeket azután háromszor mossuk DPBS-sel. lukanként 100 μΙ tetrametilbenzidin peroxidáz szubsztrát/H2C>2-t (TMB, Kirkegaard and Perry Laboratories #50-76-00) adunk a lemezekhez, majd megfelelő ideig hagyjuk a színt kifejlődni (általában 3-15 percig), majd a reakciót lukanként 100 μΙ 1 mol/l koncentrációjú foszforsav hozzáadásával állítjuk le. A lemezeket 450 nm-en olvassuk le egy Titertek MultiskanSerial dilutions of monoclonal antibodies in DPBS + 1% BSA were added to the plates (100 μΙ / well) and incubated for 1 hour at room temperature. The plates are then washed three times with DPBS. A second DPBS + 1% BSA diluted 1: 1000 antibody (goat anti-human IgG peroxidase conjugate, Sigma # A-8867) was added to each well at 100 μΙ / well and incubated for 1 hour at room temperature. The plates are then washed three times with DPBS. 100 μΙ / well of tetramethylbenzidine peroxidase substrate / H 2 O 2 (TMB, Kirkegaard and Perry Laboratories # 50-76-00) was added to the plates and allowed to develop for a sufficient time (usually 3 to 15 minutes), followed by 100 μl / well. μΙ is stopped by the addition of 1 M phosphoric acid. Read the plates at 450 nm in a Titertek Multiskan

MCC/340 berendezésben.MCC / 340.

Az összes COS sejt felülúszóban termelt ellenanyag koncentrációját úgy határozzuk meg, hogy összehasonlítjuk az IgG ELISA eredményeket egy ismert koncentrációjú humán lgG1 ellenanyaggal (kappa könnyű lánc, Sigma #1-3889) kapott eredményekkel.The concentration of antibody produced in all COS cells in the supernatant was determined by comparing the IgG ELISA results with those of a known concentration of human IgG1 antibody (kappa light chain, Sigma # 1-3889).

A P-selectin kötődést optikai sűrűség formájában ábrázoljuk az IgG koncentráció függvényében. A chi PB1.3 és az átformált MAb PB1.3 különböző átformált verzióinak kötődési görbéit a 20., 21. és 22. ábrán adjuk meg. A cél az, hogy egy olyan humanizált ellenanyagot válasszunk ki, amelynek a kötési jellemzői lényegében megkülönböztethetetlenek a chi MAb PB1.3 kötési jellemzőitől. Ha több mint egy humanizált ellenanyag mutat ilyen jellemzőket, akkor azt részesítjük előnyben, amely a legtöbb humán aminosav csoportot tartalmazza, mivel ez a verzió * · ·«>« «P-selectin binding is plotted as an optical density versus IgG concentration. The binding curves for the various transformed versions of chi PB1.3 and the transformed MAb PB1.3 are shown in Figures 20, 21 and 22. The aim is to select a humanized antibody whose binding characteristics are essentially indistinguishable from those of chi MAb PB1.3. If more than one humanized antibody shows such characteristics, we prefer the one that contains most of the human amino acid residues, as this version * · · «>« «

- ·»· ···· ··,’ *at* okoz a legkisebb valószínűséggel HAMA választ a klinikai alkalmazás során. Mind a négy átformált könnyű lánc, amelyeket együtt expresszáltunk a CY1748RH/\ nehéz lánccal, olyan ellenanyagokat eredményezett, amelyek kötődtek a rsP-selectinhez, ugyanolyan jól, mint a chi MAb PB1.3. Ezek közül a CY1748LR0 könnyű lánc variábilis régiót választjuk ki a további kísérletekhez, mivel ez tartalmazza a legtöbb humán aminosav csoportot. A CY1748RH/\ és a CY1748RHb nehéz lánc variábilis régiók, ha együtt expresszáljuk a CY1748RL/\ és a CY1748RL0 könnyű lánc variábilis régiókkal, szintén olyan ellenanyagokat eredményeznek, amelyek ugyanolyan mértékben kötődnek a rsP-selectinhez mint a chi MAb PB1.3 (22. ábra). Ezek közül a nehéz láncok közül a CY1748RHg nehéz lánc az előnyös, mivel ez tartalmazza a legtöbb humán aminosav csoportot. Tehát egy előnyben részesített humanizált ellenanyag keletkezik a D könnyű láncból és a B nehéz láncból, ennek jelzése átformált MAb PB 1.3 (Hg/l_0).· · · · ················································································································································································································································································ careing evasive to the HAMA in clinical use. All four transformed light chains, co-expressed with the CY1748RH / 1 heavy chain, produced antibodies that bound to rsP-selectin as well as chi MAb PB1.3. From these, the CY1748LR0 light chain variable region is selected for further experiments as it contains most of the human amino acid residues. The heavy chain variable regions of CY1748RH / \ and CY1748RHb, when co-expressed with the light chain variable regions of CY1748RL / \ and CY1748RL0, also produce antibodies that bind to the same extent as rsP-selectin (chi MAb PB1.3. figure). Of these heavy chains, the CY1748RHg heavy chain is preferred as it contains most of the human amino acid residues. Thus, a preferred humanized antibody is generated from the light chain D and the heavy chain B, designated as modified MAb PB 1.3 (Hg / 1-0).

12. PéldaExample 12

Az átformált MAb PB1.3 (Hr/Lq) stabil expressziója CHO sejtekben (1) A vektorok készítése (a) pHCMV-1748RH-YlC-dhfrStable expression of transformed MAb PB1.3 (Hr / Lq) in CHO cells (1) Preparation of vectors (a) pHCMV-1748RH-Y1C-dhfr

Ez a vektor azonos a 11. példában ismertetett pHCMV-1748RH-y1C-neo vektorral, azzal a különbséggel, hogy a neo gént a dihidrofolát reduktáz génnel helyettesítettük, egy defektív SV40 promoter-fokozó szekvenciához kapcsolva. Ahhoz, hogy a fokozó szekvenciát eltávolítsuk az SV40 korai promoteréről, a plazmid DNS-t, a pSV2-dhfr-t (Subramani és mtsai.: Mól. Cell. Bioi. 1_, 854-864 (1981)] Sphl és Pvull enzimekkel emésztjük, Klenow polimerázzal feltöltjük, majd önmagával ligáljuk, így kapjuk a pSV2-dhfr-AE plazmidot. Egy 3,7 kb méretű EcoRI fragmenst,amely tartalmazza a HCMV promotert, a V|-|lys nehéz lánc variábilis régiót és a humán γ1This vector is identical to the pHCMV-1748RH-γ1C-neo vector described in Example 11, except that the neo gene was replaced by the dihydrofolate reductase gene linked to a defective SV40 promoter enhancer sequence. To remove the enhancer sequence from the SV40 early promoter, plasmid DNA, pSV2-dhfr (Subramani et al., 1981, Mol. Cell. Biol. 1: 854-864) was digested with SphI and Pvull. , Klenow polymerase and ligated with self to give plasmid pSV2-dhfr-AE A 3.7 kb Eco RI fragment containing the HCMV promoter, the V | - | lys heavy chain variable region and human γ1.

·*<· »»·· * <· »» ·

I» « · •» ·» konstans régió genomiális DNS kiónját, EcoRI emésztéssel kivágjuk a pHCMVV|_|lys-y1-neo plazmidból. Ezt a fragmenst ligáljuk az EcoRI enzimmel emésztett pSV2-dhfr-AE plazmidba, így kapjuk a pHCMV-V|-|lys-y1-dhfr plazmidot. A y1 konstans régió genomiális kiónját egy BamHI fragmenssel helyettesítjük, amely a 11. példában ismertetett humán y1 konstans régió cDNS kiónját tartalmazza. A humán γ 1 konstans régió 3'-oldalán levő BamHI hasítási helyet azután eltávolítjuk, oly módon, hogy a 11. példában leírtak szerint Klenow polimerázzal töltjük fel. A kapott vektor jelzése pHCMV-1748RH-yC-dhfr. Ennek a vektornak a HindlII-BamHI fragmensét,amely a nem kívánatos Vnlys-t tartalmazza, könnyen helyettesíteni lehet egy átformált ellenanyag V|_j-jával.The genomic DNA clone of the constant region I was cut out from the plasmid pHCMVV-lys-γ1-neo by Eco RI digestion. This fragment was ligated into EcoRI-digested plasmid pSV2-dhfr-AE to give plasmid pHCMV-V1 - lys-γ1-dhfr. The genomic clone of the y1 constant region was replaced by a BamHI fragment containing the cDNA clone of the human y1 constant region described in Example 11. The BamHI cleavage site on the 3 'side of the human γ1 constant region is then removed by filling with Klenow polymerase as described in Example 11. The resulting vector is designated pHCMV-1748RH-γC-dhfr. The HindIII-BamHI fragment of this vector containing the unwanted Vnlys can be easily replaced by the V1 of the transformed antibody.

(b) pHCMV-1748RH-y4-dhfr(b) pHCMV-1748RH-γ4-dhfr

Ez a vektor megegyezik az előzőkben ismertetett pHCMV-1748RH-y1C-dhfr vektorral, de a humán y1 konstans régió cDNS kiónját a humán y4 konstans régiónak egy genomiális klónjával helyettesítjük. A vektor előállításához egy 7,0 kb méretű DNS fragmenst, amely a humán y4 konstans régió genomiális kiónját tartalmazza [Brüggeman és mtsai.: J. Exp. Med. 166, 1351-1361 (1987)] a pUC19 Hindlll hasítási helyére klónozzuk, így kapjuk a 428D jelű plazmidot. Mivel a humán y4 fragmens már tartalmaz egy BamHI hasítási helyet a 3' vége közelében, ezért a szubklónt olyan orientációban visszük be a pUC19-be, amely ezt a helyet a pUC19 polilinkerében levő BamHI hasítási helytől távolra viszi. A 7,0 kb méretű y4 fragmenst kivágjuk a 428D-ből, BamHI restrikciós enzimmel emésztve, majd a pHCMV-Vulysneo plazmidba ligáljuk, így kapjuk a pHCMV-V|_|lys-y4-neo plazmidot.This vector is identical to the pHCMV-1748RH-y1C-dhfr vector described above, but the cDNA clone of the human y1 constant region is replaced by a genomic clone of the human y4 constant region. To construct the vector, a 7.0 kb DNA fragment containing the genomic clone of the human? 4 constant region (Brüggeman et al., J. Exp. Med. 166, 1351-1361 (1987)) was cloned into the HindIII site of pUC19. plasmid 428D is obtained. Since the human y4 fragment already contains a BamHI cleavage site near the 3 'end, the subclone is introduced into pUC19 in an orientation that moves this site away from the BamHI cleavage site in the pUC19 polylinker. The 7.0 kb γ4 fragment was excised from 428D by digestion with BamHI and ligated into pHCMV-Vulysneo to give plasmid pHCMV-V1-lys-γ4-neo.

A végső plazmidot hármas ligálással állítjuk elő, amelyben egy 5,4 kilobázis méretű, a HCMV fokozó-promoter szekvenciáját és a pSV2-dhfr-ÁE plazmid szekvenciát tartalmazó BamHl-Hindl11 fragmens, egy 0,5 kilobázis méretű, az átformált humán 1748 ellenanyag VH-ját tartalmazó HindiIΙ-BamHI fragmens, és a humán γ4 konstans régió genomiális kiónját tartalmazó 7,0 kilobázis méretű BamHIBamHI fragmens vesz részt.The final plasmid was constructed by triple ligation with a 5.4 kb BamHI-HindIII fragment containing the HCMV enhancer promoter sequence and the pSV2-dhfr-AE sequence, a 0.5 kb base of the transformed human 1748 antibody VH. and a 7.0 kb BamHIBamHI fragment containing the genomic clone of the human γ4 constant region.

(2) Az immunglobulint kódoló szekvenciák beépítése(2) Insertion of sequences encoding immunoglobulin

A 1748RH/\ nehéz lánc variábilis régiót kódoló cDNS-t a HCMV-1C-dhfr expressziós vektorba klónozzuk, így kapjuk a HCMV-1748RH/\-1C-dhfr vektort. A 1748RHB-t kódoló cDNS-t a HCMV-1C-dhfr és HCMV-4C-dhfr expressziós vektorokba klónozzuk, így kapjuk a HCMV-1748RHB-1C-dhfr és a HCMV-1748RHb4C-dhfr plazmidokat. A humán lgG4 konstans régió génjének nukleotid szekvenciáját és a megfelelő aminosav szekvenciát Ellison és munkatársai közölték [Edison és mtsai.: DNA 1_, 11-18 (1981)]. A HCMV-1C-dhfr vektor egy lgG1 izotípusú ellenanyagot expresszál, a HCMV-y4C-dhfr egy lgG4 izotípusú ellenanyagot expresszál, ha őket a kappa könnyű lánc vektorra együtt expresszáljuk. A dhfr expressziós vektorok sematikus térképe a 23. és 24. ábrán látható.The cDNA encoding the 1748RH heavy chain variable region was cloned into the HCMV-1C-dhfr expression vector to obtain the HCMV-1748RH1-1C-dhfr vector. The cDNA encoding 1748RHB was cloned into the expression vectors HCMV-1C-dhfr and HCMV-4C-dhfr to give plasmids HCMV-1748RHB-1C-dhfr and HCMV-1748RHb4C-dhfr. The nucleotide sequence of the human IgG4 constant region gene and the corresponding amino acid sequence have been reported by Ellison et al., Edison et al., DNA 1: 11-18 (1981). The HCMV-1C-dhfr vector expresses an IgG1 isotype antibody, HCMV-y4C-dhfr expresses an IgG4 isotype antibody when co-expressed with the kappa light chain vector. A schematic map of the dhfr expression vectors is shown in Figures 23 and 24.

A CHO dhfr-deficiens sejteket ocMEM (+ nukleozidok, GIBCO/BRL) és 10% borjúmagzat szérum táptalajon növesztjük. A plazmid DNS-t elektroporációval juttatjuk be a COS sejtekbe, a Gene Pulser berendezés alkalmazásával. A CHO sejteket tripszinizáljuk és egyszer mossuk foszfáttal puffereit sóoldatban (PBS). Minden egyes nehéz lánc plazmid DNS-éből és a megfelelő könnyű lánc plazmid DNS-éből is 10-10 pg-ot, valamint 1x107 sejt/ml, PBS-ben levő sejtszuszpenzióból 0,8 ml alikvot részt teszünk egy steril Gene Pulser küvettába (0,4 cm-es rés). 1900 voltos, 25 mikrofarádos pulzust bocsátunk át a küvettán. 10 perces, szobahőmérsékleten lejátszódó regenerálási periódus után az elektroporációnak alávetett sejteket 20 ml aMEM (+ nukleozidok)/10% FBS oldathoz adjuk hozzá. 24-48 órás inkubálás után a sejteket tripszinizáljuk és 100 mm átmérőjű leemzekre visszük aMEM(84 nukleozidok)/10% dializált FBS) közegben (hogy a dhfr-t tartalmazó plazmidot kiszelektáljuk, amelyet 500 pg/ml G418 antibiotikummal egészítettünk ki (GIBCO/BRL, a neo-tartalmú plazmid szelektálására). A tápközeget minden 3-4 napban váltjuk, ameddig telepek nem nőnek ki. Egyedi telepeket izolálunk klónozó cilinderekkel, elszaporítjuk őket, majd ELISA-val vizsgáljuk IgG termelésüket.CHO dhfr-deficient cells were grown on ocMEM (+ nucleosides, GIBCO / BRL) and 10% fetal calf serum. Plasmid DNA is introduced into COS cells by electroporation using a Gene Pulser instrument. CHO cells were trypsinized and washed once in phosphate buffered saline (PBS). 10 to 10 pg of each heavy chain plasmid DNA and the corresponding light chain plasmid DNA and 1x10 7 cells / ml of cell suspension in PBS are aliquoted into a sterile Gene Pulser cuvette ( 0.4 cm gap). We pass a 1900 volt, 25 microfaradic pulse through the cuvette. After a 10-minute regeneration period at room temperature, the electroporated cells are added to 20 ml of aMEM (+ nucleosides) / 10% FBS. After incubation for 24-48 hours, cells were trypsinized and plated onto 100 mm diameter plates in MEM (84 nucleosides) / 10% dialyzed FBS (to select a plasmid containing dhfr supplemented with 500 pg / ml antibiotic G418 (GIBCO / BRL). for selection of the neo-containing plasmid) The medium is changed every 3-4 days until colonies grow, Individual colonies are isolated by cloning cylinders, propagated, and assayed for IgG production by ELISA.

Három DNS csoportot juttatunk be a CHO dhfr-deficiens sejtekbe: (1) HCMV1748RHA-y1C-dhfr és HCMV-1748RL/\-KR-neo, amely az lgG1 izotípusú, átformált PB1.3 (Ha/L-a) monoklonális ellenanyagot expresszálja; (2) HCMV-1748RHB-y1Cdhfr és HCMV-1748RI_0-KR-neo, amely az lgG1 izotípusú PB1.3 (Ηβ/Ι-β) átformált monoklonális ellenanyagot expresszálja; és a HCMV-1748RHB-y4C-dhfr és HCMV1748RI_0-KR-neo, amely az lgG4 izotípusú, átformált PB1.3 (Hg/Lo) monoklonális ellenanyagot expresszálja.Three groups of DNA are introduced into CHO dhfr-deficient cells: (1) HCMV1748RHA-γC-dhfr and HCMV-1748RL / KR-neo, which expresses the IgG1 isotype transformed PB1.3 (Ha / L-a) monoclonal antibody; (2) HCMV-1748RHB-γ1Cdhfr and HCMV-1748R1R0-KR-neo, which expresses the IgG1 isotype transformed PB1.3 (/β / Ι-β) monoclonal antibody; and HCMV-1748RHB-γ4C-dhfr and HCMV1748RI_0-KR-neo, which expresses the IgG4 isotype transformed PB1.3 (Hg / Lo) monoclonal antibody.

A CHO sejteket elszaporítjuk és 10 kamrás (6000 cm^ öszfelszínű) Nunc berendezésbe tesszük. A táptalajt 72 óra elteltével összegyűjtjük, majd egy protein-A Sepharose FAst Flow (Pharmacia) oszlopon bocsátjuk át. Az oszlopot mossuk, majd a szarvasmarha IgG-t pH=4,5 értéknél eluáljuk. A humanizált ellenanyagokat pH=3,5 értéknél eluáljuk, PBS-ben vagy 20 mmol/l acetát, 0,15 mol/l NaCl (pH=5,5) összetételű pufferben dializáljuk. Az ellenanyag koncentrációját spektrofotometriásán határozzuk meg, majd humán IgG elleni ELISA-val erősítjük meg. (Egy tisztított humán lgG4 ellenanyagot (kappa, Sigma #1-4639) használunk kontrollként a mu MAb PB1.3 (Hb/Lq), lgG4 izotípus esetében. A tisztaságot SDS-PAGE-val igazoljuk.The CHO cells were propagated and placed in a 10-chamber (6000 cm 2) cell Nunc apparatus. After 72 hours, the medium was harvested and passed through a protein A Sepharose FAst Flow (Pharmacia) column. The column was washed and bovine IgG was eluted at pH 4.5. Humanized antibodies were eluted at pH 3.5, dialyzed in PBS or 20 mM acetate, 0.15 M NaCl, pH 5.5. Antibody concentrations were determined spectrophotometrically and confirmed by ELISA against human IgG. (A purified human IgG4 antibody (kappa, Sigma # 1-4639) was used as a control for the mu MAb PB1.3 (Hb / Lq), IgG4 isotype. Purity was confirmed by SDS-PAGE.

B. Kompetitív kötési vizsgálatB. Competitive Binding Assay

Az átformált MAb PB1.3 különböző verzióinak a P-selectinnel szembeni relatív kötési affinitását kompetitív ELISA vizsgálattal határozzuk meg. A vizsgálatban mérjük a jelzetlen ellenanyag koncentrációját,amely 50%-ban gátolja a jelzett muThe relative binding affinity of different versions of the transformed MAb PB1.3 for P-selectin was determined by competitive ELISA. The assay measures the concentration of unlabeled antibody which inhibits 50% of the labeled mu

MAb PB1.3 P-selectinhez való kötődését.Binding of MAb PB1.3 to P-selectin.

A tisztított mu MAb PB1.3-ból (1 mg/ml) 2 ml-t összekeverünk 100,8 μΙ NHSLC-biotinnal (1 mg/ml, Pierce), majd éjszakán át 4 °C-on inkubáljuk. A 2,1 ml térfogatú mintát NAP 25 oszlopra visszük (méretkizárásos oszlop, Pharmacia). Az oszlopot 0,3 ml-es PBS frakciókkal eluáljuk. Mindegyik frakciót 280 nm-en olvasunk le. A legmagasabb OD 280-as frakciókat egyesítjük. A biotinilezett MAb PB1.3 titerét rsP-selectinnel szemben határozzuk meg, hogy egy olyan koncentrációt válasszunk, amelyet a kompetitív kötési vizsgálatban lehet alkalmazni.2 ml of purified mu MAb PB1.3 (1 mg / ml) were mixed with 100.8 μΙ NHSLC biotin (1 mg / ml, Pierce) and incubated overnight at 4 ° C. A 2.1 mL sample was applied to a NAP 25 column (size exclusion column, Pharmacia). The column was eluted with 0.3 ml PBS fractions. Each fraction was read at 280 nm. The highest OD 280 fractions were pooled. The titer of biotinylated MAb PB1.3 against rsP-selectin is determined to select a concentration that can be used in the competitive binding assay.

Egy 96 lukas lemezt (Microtest III, Falcon #3912) borítunk lukanként 50 μΙ rsP-selectinnel (2 μο/ιτιΙ-Γθ hígítva DPBS-ben), éjszakán át 4 °C-on, vagy 90 percig 37 °C-on. A lemezt megfordítjuk, majd a fennmaradt folyadékot lerázzuk.A 96-well plate (Microtest III, Falcon # 3912) was coated with 50 μΙ of rsP-selectin (2 μ / / ιτιΙ-Γθ diluted in DPBS) per well, overnight at 4 ° C or for 90 minutes at 37 ° C. The plate is inverted and the remaining liquid is shaken.

A borított lemezt és egy további üres lemezt lukanként 200 μΙ DPBS+1% szarvasmarha szérumalbuminnal (BSA, Sigma #A-7888) blokkolunk, 1 óra hosszat szobahőmérsékleten. Az üres lemezt megfordítjuk, és a fennmaradt blokkoló folyadékot lerázzuk róla. Az rsP-selectinnel borított hagyjuk tovább blokkolódni az ellenanyag higítási periódusa alatt. Sorozathigításos ellenanyag mintákat (DPBS+1% BSA-ban) adunk az üres lemezhez 50 μΙ/luk mennyiségben. Az ellenanyagok induló koncentrációja 100 μ9/ιτιΙ. Biotinilezett PB1.3-at (0,3 μ9/ΓηΙ-Γθ hígítva DPBS+1% BSA-ban) adunk az ellenanyag mintákhoz az üres lemezen, 50 μΙ/luk mennyiségben majd pipettázással összekeverjük. Az rsP-selectinnel borított lemezt háromszor mossuk DPBS-sel. Az ellenanyag minta/biotinilezett PB1.3 keveréket az rsPselectinnel borított lemezre pipettázzuk (50 μΙ/luk), majd egy óra hosszat szobahőmérsékleten inkubáljuk. A lemezei azután háromszor mossuk DPBS-sel.The coated plate and an additional blank plate were blocked with 200 μΙ DPBS + 1% bovine serum albumin (BSA, Sigma # A-7888) for 1 hour at room temperature. The blank plate is inverted and the remaining blocking fluid is shaken off. The rsP-selectin-coated was allowed to continue to block during the antibody dilution period. Serial dilution antibody samples (DPBS + 1% BSA) were added to the blank at 50 μΙ / well. The initial concentration of antibodies is 100 μ9 / ιτιΙ. Biotinylated PB1.3 (0.3 μ9 / ΓηΙ-Γθ diluted in DPBS + 1% BSA) was added to the antibody blank on 50 μ lemez / well and pipetted. The rsP-selectin-coated plate is washed three times with DPBS. The antibody sample / biotinylated PB1.3 mixture was pipetted onto a rsPselectin-coated plate (50 μΙ / well) and incubated for one hour at room temperature. The plates are then washed three times with DPBS.

DPBSÓ1% BSA-ban 1:2000 arányban hígított Streptavidin tormaperoxidáz konjugátumot (Pierce #21124) adunk a lemezhez, 50 μΙ/luk mennyiségben, majd 1Streptavidin Horseradish Peroxidase Conjugate (Pierce # 21124) diluted 1: 2000 in DPBS1% BSA was added to the plate at 50 μΙ / well and

- 86 - ·:λ ’/>- 86 - ·: λ '/>

óra hosszat inkubáljuk szobahőmérsékleten. A lemezt azután háromszor mossukincubate for 1 hour at room temperature. The plate is then washed three times

DPBS-sel.DPBS.

Lukanként 50 pl tetrametilbenzidin-peroxidáz szubsztrát/H2C>2-t (TMB, Kirkegaard and Perry Laboratories #50-76-00) adunk a lemezhez, majd a színt megfelelő ideig (általában 3-15 percig) hagyjuk kifejlődni, majd a reakciót lukanként 50 pl 1 mol/l foszforsav hozzáadásával kioltjuk. A lemezeket 450 nm-en olvassuk le50 µl / well of tetramethylbenzidine peroxidase substrate / H 2 O 2 (TMB, Kirkegaard and Perry Laboratories # 50-76-00) was added to the plate and the color was allowed to develop for an appropriate time (usually 3-15 minutes) and the reaction was Inject 50 µl of 1 mol / L phosphoric acid. The plates were read at 450 nm

Titertek Multiskan MCC/340 berendezéssel.Titles with Multiskan MCC / 340.

A látszólagos kötési affinitást annak az ellenanyagnak a koncentrációjában fejezzük ki, amely az rsP-selectint a 450 nm-en mért maximális optikai sűrűség felével köti meg. Az ellenanyag minta maximális kötésének felénél mért koncentrációknak a kontroll ellenanyag (jelzetlen PB1.3) megfelelő értékéhez viszonyított viszonyított aránya jó becslést ad a vizsgált ellenanyagnak az rsP-selectinhez való relatív kötési affinitására.Apparent binding affinity is expressed as the concentration of antibody that binds rsP-selectin at half the maximum optical density at 450 nm. The ratio of the concentrations measured at half of the maximum binding of the antibody sample to the corresponding value of the control antibody (unlabeled PB1.3) gives a good estimate of the relative binding affinity of the test antibody for rsP-selectin.

Két tipikus kompetitív kötési kísérlet eredményeit a 25. és 26. ábrán adjuk meg. Az első kísérletben kétszer annyi (2,0 pg/ml) átalakított lgG1 izotípusú PB1.3 (H/\L/\) monoklonális ellenanyagra van szükség mint mint PB1.3-ra (1,0 pg/ml), hogy a jelzett PB1.3 kötődését a maximális kötés 50%-ban gátoljuk. Ennélfogva ez a humanizált ellenanyag az rsP-selectint a PB1.3 kötésének 50%-ában köti. Hasonlóképpen, a második kísérletben a PB1.3/(HbLd) (lgG4 izotípusú) az rsPselectint a ΡΒ1.3 kötésének 50%-ában köti.The results of two typical competitive binding experiments are shown in Figures 25 and 26. In the first experiment, twice as much (2.0 pg / ml) of the converted IgG1 isotype PB1.3 (H / \ L / \) monoclonal antibody is required as PB1.3 (1.0 pg / ml) so that the labeled The binding of PB1.3 is inhibited by 50% of the maximum binding. Therefore, this humanized antibody binds rsP-selectin at 50% of PB1.3 binding. Similarly, in the second experiment, PB1.3 / (HbLd) (IgG4 isotype) binds rsPselectin in 50% of the ΡΒ1.3 binding.

13. PéldaExample 13

Az ellenanyag termelésének fokozása CHO sejtekben DHFR amplifikálássalEnhancement of antibody production in CHO cells by DHFR amplification

A CHO sejteket lombikokba oltjuk át, majd hagyjuk, hogy összefolyjanak a sejtek, mielőtt lecseréljük a közeget (8 ml egy T-25 cm2 lombikhoz vagy 20 ml egy T75 cm2 lombikhoz). Miután a sejteket 48-72 óra hosszat inkubáltuk, a táptalajt • · »··· ·· · · · összegyűjtjük, és ELISA-val vizsgáljuk az IgG termelésüket. A sejteket tripszinizáljuk és megszámláljuk. Az ellenanyag termelési sebességét a következőképpen fejezzük ki: egymillió sejt által 24 óra alatt termelt ellenanyag mennyisége.CHO cells are seeded into flasks and allowed to confluent before changing media (8 ml for a T-25 cm 2 flask or 20 ml for a T75 cm 2 flask). After incubation of the cells for 48-72 hours, the medium was harvested and assayed for IgG production by ELISA. The cells were trypsinized and counted. The rate of antibody production is expressed as the amount of antibody produced by one million cells per 24 hours.

A három-hat legjobban termelő kiónt ezután külön-külön amplifikáljuk, majd a megmaradt hét legjobb kiónt egyesítjük és amplifikáljuk. A sejteket 1x10^ sejt/100 mm-es lemez sűrűségben szélesztjük, szelekciós táptalajon. Az első menetben az amplifikált sejteket három lemezcsoportra szélesztjük, amelyek aMEM(-nukleozidok)/10% dializált FBS, kiegészítve 500 pg/ml G418-cal és 10, 20 vagy 50 nmol/l metotrexáttal (Sigma #A-6770). A tenyészeteket minden negyedik napon tápláljuk. A 10-14. napon az egyedi telepeket klónozó cilinderekkel izoláljuk, elszaporítjuk, majd az IgG termelésüket ELISA-val vizsgáljuk. Az amplifikálás további meneteit az egyedi telepekkel vagy a kiónok pool-jaival végezzük, a kezdeti metotrexát koncentrációnál 5-10-szer nagyobb metotrexát koncentráció mellett.The three or six best producing clones are then amplified individually, and the remaining seven best clones are pooled and amplified. Cells were plated at a density of 1 x 10 4 cells / 100 mm plate in selection medium. In the first round, the amplified cells are plated into three groups of plates, which are the MEM (-nucleosides) / 10% dialyzed FBS supplemented with 500 pg / ml G418 and 10, 20 or 50 nM methotrexate (Sigma # A-6770). The cultures are fed every four days. 10-14. On day 1, individual colonies were isolated by cloning cylinders, propagated, and their IgG production assayed by ELISA. Further amplification steps are performed with individual colonies or pools of clones at 5-10 times the initial methotrexate concentration.

Az 5. táblázaton a PB1.3 három humanizált verzióját expresszáló CHO sejtek ellenanyag termelésének összefoglalása látható. Egy amplifikált klón, amely az átformált, lgG4 izotípusú PB1.3(Hg/L0) monoklonális ellenanyagot expresszálja, olyan kiónok pooljából származik, amelyeknek expressziós szintje 0,2 pg/10® sejt/nap értéknél kisebb, és az első amplifikálási menetben 2,0 pig/ΙΟθ sejt/nap értéket, a harmadik amplifikálási menetben 33,0 pg/106 sejt/nap értéket értek el. Ezt a kiónt választottuk ki arra, hogy az átformált PB1.3 monoklonális ellenanyagból nagyobb mennyiséget állítsunk elő vele.Table 5 summarizes the antibody production of CHO cells expressing three humanized versions of PB1.3. An amplified clone expressing the transformed IgG4 isotype PB1.3 (Hg / L0) monoclonal antibody is derived from a pool of clones with expression levels less than 0.2 pg / 10® cells / day and 2 in the first amplification run, 0 pig / ΙΟθ cells / day, and 33.0 pg / 10 6 cells / day in the third amplification run. This clone was selected to produce a greater amount of transformed PB1.3 monoclonal antibody.

14. PéldaExample 14

Bioreaktor futtatásBioreactor run

160 g kollagénnal borított mikrohordozó gyöngyöt (150-200 mikron, JRH160 g collagen coated microcarrier bead (150-200 microns, JRH

Biosciences #60142-100) hidrálunk 800 ml steril vízben 30 percig, majd a vizetBiosciences # 60142-100) was hydrogenated in 800 ml sterile water for 30 minutes followed by water

elöntjük. A gyöngyöket 800 ml steril vízben szuszpendáljuk, majd 30 percig autoklávozzuk. Szobahőmérsékletre való lehűlés után a gyöngyöket kétszer mossuk steril, szérummentes ctMEM(-nukleozidok) közegben, majdl liter komplett táptalajban (aMEM(-nukleozidok)/5% dializált FBS) szuszpendáljuk.discarded. The beads were suspended in 800 ml sterile water and autoclaved for 30 minutes. After cooling to room temperature, the beads are washed twice with sterile serum-free ctMEM (s) and then resuspended in 1 L of complete medium (aMEM (s) / 5% dialyzed FBS).

A CHO-48B4 sejtvonalat, amely az átformált PB1.3 (Hg/Lg) (lgG4 izotípus) monoklonális ellenanyagot termeli 33 μρ/10θ sejt/nap mennyiségben, 36 T-225 cm2-es lemezen elszaporítjuk aMEM(-nukleozidok)/10% dializált FBS/500 nmol/l metotrexát összetételű oldatban. Amikor a sejtek növekedésük során összeérnek, akkor tripszinizáijuk őket és 2 liter komplett táptalajban szuszpendáljuk őket (metotrexát nélkül), 5,0-8,0x104 sejt/ml koncentrációban.The CHO-48B4 cell line, which produces the transformed PB1.3 (Hg / Lg) (IgG4 isotype) monoclonal antibody at 33 μρ / 10θ cells / day, is propagated in 36 T-225 cm2 plates with 10% MEM (-nucleosides) / 10%. dialyzed in FBS / 500 nmol / L methotrexate. When the cells mature during growth, they are trypsinized and resuspended in 2 liters of complete medium (without methotrexate) at a concentration of 5.0-8.0x10 4 cells / ml.

liter gyöngyöt, 2 liter sejtszuszpenziót és 2 liter friss komplett táptalajt adunk aszeptikusán a Proteus 2000 Bioreactor (Wheaton) 10 literes, autoklávozott tartályába. A légteret folyamatosan öblítjük levegő +5% CO2 elegyével. A sejteket hagyjuk a mikrohordozókhoz tapadni, úgy programozva a Proteus-t, hogy a sejt/mikrohordozó szuszpenziót 70/perc fordulatszámmal kevertesse 1 percig, majd 0/perc fordulatszámmal 59 percig. Összesen 48 ciklus után 5 liter táptalajt adunk a bioreaktorhoz, amelyet úgy programozunk, hogy a szuszpenziót 37 °C-on tartsa, pH=7 legyen, az oldott oxigén koncentrációja a levegő 30%-a legyen, és folyamatosan 50/perc fordulatszámmal végezze a keverést.pellets, 2 liters of cell suspension, and 2 liters of fresh complete medium were aseptically added to a 10-liter autoclaved container of Proteus 2000 Bioreactor (Wheaton). The air space is continuously rinsed with air + 5% CO2. The cells were allowed to adhere to the microcarriers by programming the Proteus by agitating the cell / microcar suspension at 70 rpm for 1 min and then at 0 rpm for 59 min. After a total of 48 cycles, 5 liters of medium were added to the bioreactor, which was programmed to maintain the slurry at 37 ° C, pH 7, dissolved oxygen at 30% air and continuously at 50 rpm. mixing.

Három nap elteltével a bioreaktort úgy programozzuk, hogy a komplett táptalajt 5 liter/nap sebességgel lecserélje, a lefejtő csonkhoz egy gravitációs szűrőt csatolva, hogy a mikrohordozók a bioreaktorban maradjanak. Az összegyűjtött táptalajt a feldolgozásig 4 °C-on tartjuk. A bioreaktort 5-7 napig futtatjuk, amíg a felhalmozódott sejttörmelék zavarossá teszi a táptalajt (a levegőztetés által okozott roncsolódás miatt).After three days, the bioreactor is programmed to replace the complete medium at a rate of 5 liters / day by attaching a gravity filter to the stripping stub so that the microcarriers remain in the bioreactor. The harvested media was stored at 4 ° C until processing. The bioreactor is run for 5-7 days until accumulated cellular debris causes turbidity in the culture medium (due to degradation by aeration).

► · ·· « » · · · ·► · ·· «» · · · ·

A begyűjtött táptalajt tükrösre szűrjük, egy Millipak-60 0,45 mikronos szűrőn (Millipore) átbocsátva. 20 liter szűrt felülúszót bocsátunk át egy 2,5 cm x 12 cm-es protein A Sepharose Fást Flow (Pharmacia) oszlopon, 0,55 liter/óra áramlási sebességgel. Miután az összes felülúszót átbocsátottuk az oszlopon, az oszlopot 1,5 liter PBS-sel mossuk (BioWhittaker, #17-516Y). Az oszlopot elő-eluáljuk 8x10 ml 0,2 mol/l nátrium-acetáttal (pH=4,5), majd 8x40 ml 0,2 mol/l glicin, 0,5 mol/l nátriumklorid (pH=3,5) összetételű oldattal eluáljuk, mindkettőt olyan csövekbe, amelyek 10 ml 2 mol/l TRIS-HCI-t (pH=8,0) tartalmaznak. Azt az egyetlen frakciót, amelynek a 280 nm-en mért abszorbanciája a legmagasabb, 20 mmol/l acetát, 0,15 mol/l nátrium-klorid, pH=5,5 összetételű oldatba dializáljuk, majd 4 °C-on tároljuk.The harvested medium was filtered to a mirror and passed through a Millipak-60 0.45 micron filter (Millipore). 20 liters of filtered supernatant were passed through a 2.5 cm x 12 cm protein A Sepharose Fás Flow (Pharmacia) column at a flow rate of 0.55 l / h. After all supernatants were passed through the column, the column was washed with 1.5 L PBS (BioWhittaker, # 17-516Y). The column was eluted with 8 x 10 mL 0.2 M sodium acetate (pH 4.5) followed by 8 x 40 mL 0.2 M glycine, 0.5 M sodium chloride pH 3.5 solution, both into tubes containing 10 ml of 2 M TRIS-HCl, pH 8.0. The single fraction with the highest absorbance at 280 nm was dialyzed into 20 mM acetate, 0.15 M sodium chloride, pH 5.5, and stored at 4 ° C.

Napi 200 mg ellenanyagot nyerünk ki 5-7 napig. A tisztítást körülbelül 50%-os kinyeréssel végezzük. Tehát egy bioreaktor futtatással 500-700 mg tisztított ellenanyagot lehet kapni.200 mg of antibody is recovered daily for 5-7 days. Purification was performed in about 50% recovery. Thus, running a bioreactor can yield 500-700 mg of purified antibody.

15. PéldaExample 15

A mu MAb PB1.3 hatása az iszkémia reperfúzió által okozott szövetsérülésre, nyúlfül replantáció utánEffect of mu MAb PB1.3 on tissue injury caused by ischemia reperfusion after rabbit ear replantation

New Zeeland White nyulakat érzéstelenítünk ketamin és xilazin kombinációjával, majd lidokaint csepegtetünk a fül tövére. A bal fület részlegesen amputáljuk, érintetlenül hagyva a központi artériát, a vénát és egy porchidat. Minden ideget megosztunk, hogy a fül teljesen érzéstelenítve legyen. A fület azután visszatesszük, és egy mikrovaszkuláris klippet helyezünk be az artérián keresztül, a teljes iszkémia biztosítására. A nyulakat hat óra hosszat 23,5 °C-os szobában tartjuk, majd a mikrovaszkuláris szorítót eltávolítjuk és hagyjuk, hogy a fülbe újra beáramoljon a vér. A kezelést közvetlenül a reperfúzió előtt végezzük, vagy mu MAb PB1.3-mal (2 mg/kg), vagy sóoldattal vagy egy PNB1.6 jelű, azonos izotípusú ·· · ··· ««· rágcsáló monoklonális ellenanyaggal (2 mg/kg). A fül térfogatát naponta mérjük 7 napig, vízkiszorítással, hogy mennyiségileg mérni tudjuk a szöveti ödémát. A 7. napon a nekrózist a teljes felszín területe alapján becsüljük meg.New Zeeland White rabbits are anesthetized with a combination of ketamine and xylazine and then lidocaine is instilled into the base of the ear. The left ear is partially amputated, leaving the central artery, vein and a porchid intact. All nerves are divided to give the ear anesthetic. The ear is then returned and a microvascular clip inserted through the artery to ensure complete ischemia. The rabbits were kept in a room at 23.5 ° C for six hours, then the microvascular clamp was removed and blood was allowed to enter the ear again. Treatment is performed just prior to reperfusion with either mu MAb PB1.3 (2 mg / kg) or saline or a PNB1.6 rodent monoclonal antibody of the same isotype ·· · ··· «« · kg). The volume of the ear is measured daily for 7 days, with water displacement, to quantify tissue edema. On day 7, necrosis is estimated based on the total surface area.

A fül térfogatának jelentős növekedése állapítható meg azokban az állatokban, amelyeket vagy sóoldattal, vagy PNB1.6-tal kezeltünk a fülek reperfúziója után (27. ábra). Mivel nincs megfigyelhető különbség a két kontroll csoport között, adataikat kombináltuk. Az ödéma növekedése megfigyelhető a PB1.3 monoklonális ellenanyaggal kezelt állatoknál is, de a növekedés mértéke lényegesen kisebb mint amit a kontroll csoportnál lehet megfigyelni, minden mérési pontban. A nekrózis kiterjedése (28. ábra), a 7. napon mérve, szintén jelentősen csökkent a mu MAb PB1.3-mal kezelt állatokban, a kontroll állatokkal összehasonlítva.Significant increases in ear volume were observed in animals treated with either saline or PNB1.6 after reperfusion of the ears (Figure 27). Because there was no observable difference between the two control groups, their data were combined. Edema growth was also observed in PB1.3-treated animals, but the extent of growth was significantly less than that observed in the control group at each measurement point. The extent of necrosis (Figure 28), measured at day 7, was also significantly reduced in mu MAb PB1.3-treated animals compared to control animals.

Tehát az iszkémia, a visszatültetett nyúlfül reperfúzióját követően először ödémás választ ad, amelyet később kiterjedt szövetpusztulás követ. Az szövetpusztulásnak ez a két megjelenése jelentősen és lényeges csökkent azokban az állatokban, amelyeket előzőleg a mu MAb PB1.3 anti-P-selectin ellenanyaggal kezeltünk.Thus, after reperfusion of ischemia, the transplanted rabbit ear, first responds with an edema followed by extensive tissue destruction. These two manifestations of tissue destruction were significantly and significantly reduced in animals previously treated with mu MAb PB1.3 anti-P-selectin antibody.

16, Példa16, Example

A mu MAb PB1.3 hatása a vaszkuláris potenciára, kutya vázizom iszkémiáját és reperfúzióját követőenEffect of mu MAb PB1.3 on vascular potential following canine ischemia and reperfusion of canine skeletal muscle

Ebben a kísérletben egy iszkémiás modellt és az izolált kutya combizom reperfúzióját alkalmazzuk. A reperfúziós sérülés egyik aspektusa egy olyan jelenség, amelyet nincs újraáramlás jelenségeként említenek, mikoris a korábban iszkémiás szövet a mikrocirkuláción keresztül való véráramlás nincs meg, vagy a reperfúziót követően rendkívül lecsökken.In this experiment, an ischemic model and reperfusion of isolated canine muscles were used. One aspect of reperfusion injury is a phenomenon that is not referred to as a reperfusion whereby the blood flow through the microcirculation of the previously ischemic tissue is absent or extremely reduced after reperfusion.

·· ·· • · · • · ··· · ·· ····· ··· · · · · ··· · ······

Egy izolált kutya combizmot az előzőkben leírt módon használunk [Carden és mtsai.: Circ. Rés. 66, 1436-1444 (1990)]. Röviden, felnőtt korcs kutyákat nátriumpento-barbitállal elaltatunk. A combizmot borító bőrt felvágjuk, és az izomról eltávolítjuk a kötőszövetet, tompa vágásokkal. A rekeszizmot szekcionáljuk. A közeli kaudális artériát és vénát kanülözzük, majd minden kollaterális eret lezárunk. A femorális artéria kanült egy konstans áramlású perfúziós pumpához kapcsoljuk, majd a femorális vénából kiáramló folyadékot egy reperfúziós tartalékba irányítjuk. Az arteriális és a vénás nyomást az oldalágakban követjük, és a véráramot úgy állítjuk be, hogy a perfúziós nyomás 100 Hgmm-nél maradjon. A vaszkuláris izolálást akkor tekintjük teljesnek, ha az arteriális nyomás 20 Hgmm-nél kisebbre csökken, amikor a perfúziós pumpát kikapcsoljuk.An isolated canine thigh muscle is used as described previously [Carden et al., Circ. Gap. 66: 1436-1444 (1990). Briefly, adult mongrel dogs are anesthetized with sodium pentobarbital. The skin covering the thigh muscle is cut and the connective tissue is removed from the muscle with blunt cuts. The diaphragm is sectioned. The nearby caudal artery and vein are cannulated and each collateral vessel is closed. The femoral artery cannula is connected to a constant flow perfusion pump and the fluid flowing out of the femoral vein is directed to a reperfusion reserve. Arterial and venous pressure in the lateral branches are monitored and blood flow is adjusted to maintain a perfusion pressure of 100 mmHg. Vascular isolation is considered complete when arterial pressure falls below 20 mmHg when the perfusion pump is turned off.

A mikrovaszkuláris potenciát az izolált combizom kontraszt anyaggal (india tinta) való perfúziójával becsüljük meg a kísérleti felállítás végén. A számítógépes videoképet használjuk hogy mennyiségileg meghatározzuk a tintát tartalmazó mikroerek (átmérőjük nagyobb mint 10 pm) számát izomrostonként, az izolált kutya combizomból kapott hisztológiai szekciókban, amely izmot 4,5 órás folyamatos perfúziónak, 4 óra iszkémiának majd 0,5 óra reperfúziónak vagy iszkémiás reperfúziónak vetünk alá a mu MAb PB1.3 anti-P-selectin ellenanyag jelenlétében (40 pg/ml) a perfuzátumban.Microvascular potency is estimated by perfusing the isolated thigh muscle with contrast media (Indian ink) at the end of the experimental setup. The computer video image is used to quantify the number of ink-containing microvessels (greater than 10 µm) per muscle strain in histological sections obtained from isolated canine femoral muscle for 4.5 hours of continuous perfusion, 4 hours of ischemia, and 0.5 hours of reperfusion or ischemic reperfusion. were exposed to mu MAb PB1.3 anti-P-selectin antibody (40 pg / ml) in the perfusate.

Az iszkémia és reperfúzió kísérleti felállás a patent mikroerek számát 36±3%ra csökkenti a kontroll állatokban meghatározott értékhez viszonyítva. Ha a perfuzátumba mu MAb PB1.3-at is teszünk, akkor a patent mikroerek száma az iszkémiát és reperfúziót követően a kontroll 119±18%-a.The ischemia-reperfusion experimental set-up reduces the number of patent microvessels to 36 ± 3% relative to control animals. If mu MAb PB1.3 was also added to the perfusate, the number of patent microvessels after ischemia and reperfusion was 119 ± 18% of the control.

Tehát a mu MAb PB1.3 anti-P-selectin ellenanyag teljesen megakadályozza a nincs újraáramlás jelenség fellépését, amit a patent mikroerek számával lehet meghatározni az iszkémiás és reperfundált kutya combizomban.Thus, the mu MAb PB1.3 anti-P-selectin antibody completely prevents the occurrence of non-reflux, which can be determined by the number of patent microvessels in ischemic and reperfused canine femoral muscle.

« ··«··

17. PéldaExample 17

A mu MAb PB1.3 hatása a leukocita endoteliális sejt kölcsönhatásokra, amelyeket a szöveti emlőseitek deqranulációja okozEffect of mu MAb PB1.3 on leukocyte endothelial cell interactions caused by de-granulation of tissue mammalian cells

I. MódszerekI. Methods

a) Intravitális mikroszkópia(a) Intravital microscopy

200-250 grammos hím Wistar patkányokat A harlan Sprague Dawley-től szerzünk be (Indianapolis), majd a sebészeti beavatkozás előtt 12-24 óra hosszat éheztetjük őket. A sebészeti anesztéziát ketamin/rompun/acepromazin intramuszkuláris injekciózásával indukáljuk. A bal nyaki vénába egy katétert teszünk, majd légcsösipolyt készítünk a spontán légzés mehkönnyítésére. A hasat megmossuk és megborotváljuk, majd egy körülbelül 2 cm-es vágást teszünk a középvonalon a hasüregbe, vigyázva arra, hogy elkerüljük a vérzést. A patkányt az intravitális mikroszkópiához speciálisan megtervezett mikroszkóp állványra tesszük. A csípőbélnek egy jól vaszkularizált hátsó hurkát felszínre hozzuk, majd a bélfodrot egy 37 °C-ra melegített megfigyelő állványra húzzuk. A kísérlet során a bélfodrot 2 ml/perc sebességgel áramoltatjuk át eyg melegített bikarbonáttal puffereit sóoldattal (37 °C, pH=7,4). Emellett korábban alkoholba áztatott és sóoldatban öblített műanyag fóliát (Saran-Wrap) teszünk a megfigyelt területtel szomszédos csípőbélre és a bélfodor területekre, azért, hogy ezeket a területeket nedvesen tartsuk. A mikrocirkulációs ágyakat egy intravitális mikroszkópon (Mikron Instruments, San Diego) keresztül figyeljük meg, amelyet 10-szeres nagyítású okulárral és 20-szoros nagyítású objektívvei szereltünk fel (víz immerziós, numerikus apertúrája 0,4). Egy nagy felbontású videó-rendszert, amely egy, a mikroszkópra erősített videó kamerából (Hitachi color CCD), egy videó időzítőből (American Videó Equipment), egy videomagnóból (Sony SVO-9550MD) és egy monitorból (Sony Trinitron) áll, használunk a mikroszkópos kép videóra való rögzítéséhez. Minden egyes bélfodor • · készítményben 3, körülbelül 180 pm hosszúságú posztkapilláris venuláris szegmenst választunk ki az ismételt felvételekhez, a következő kritériumok alapján: (1) Egy igazi posztkapilláris kis ér,amely egybefüggő 15-30 pm átmérőjű kapillárisokból kap vért; (2) Gyors véráramlás, úgy, hogy az egyes vörös vérsejteket ne lehessen megkülönböztetni; (3) A leukociták bizonyos alap gördülése (a vaszkuláris szegmensben minden egyes időpontban nyolcnál kisebb számú leukocita van jelen), de nincsenek szorosan tapadó leukociták. Egy leukocitáról akkor mondjuk, hogy szorosan tapad, ha 30 másodpercnél hosszabb ideig mozdulatlanul marad az érfalnál.Male Wistar rats (200-250 grams) were obtained from Harlan Sprague Dawley (Indianapolis) and starved for 12-24 hours prior to surgery. Surgical anesthesia is induced by intramuscular injection of ketamine / rompun / acepromazine. A catheter is inserted into the left cervical vein and a sniffer is made to facilitate spontaneous breathing. The abdomen is washed and shaved, and a cut of about 2 cm in the centerline of the abdominal cavity is made, taking care to avoid bleeding. The rat is placed on a microscope stand specifically designed for intravital microscopy. A well-vascularized posterior loop of the iliac is exposed and the rumen is mounted on an observation stand heated to 37 ° C. During the experiment, the intestinal ripple was passed at 2 ml / min with eyg heated bicarbonate buffered saline (37 ° C, pH 7.4). In addition, plastic foil (Saran-Wrap) previously soaked in alcohol and rinsed in saline is applied to the adjacent areas of the ileum and the caudal areas to keep these areas moist. The microcirculation beds were observed through an intravital microscope (Mikron Instruments, San Diego) equipped with a 10x magnification eyepiece and a 20x magnification lens (water immersion numerical aperture 0.4). A high-resolution video system consisting of a microscope-mounted video camera (Hitachi color CCD), a video timer (American Video Equipment), a video recorder (Sony SVO-9550MD) and a monitor (Sony Trinitron) are used for microscopy. to capture an image on video. For each intestinal rupture, 3 postcapillary venular segments of approximately 180 µm in length are selected for repeated imaging according to the following criteria: (1) A true postcapillary small vessel receiving blood from continuous 15-30 µm diameter capillaries; (2) Rapid blood flow such that individual red blood cells are indistinguishable; (3) Some basic rolling of leukocytes (less than eight leukocytes present in the vascular segment at each time point) but no tight adherent leukocytes. A leukocyte is said to be adherent if it remains immobile for more than 30 seconds.

b) Kísérleti felállás(b) Experimental setup

A kiválasztott kis erekben az alap leukocita kölcsönhatásról a sebészeti eljárás teljes elvégzése után egyperces videofelvételeket készítünk. Minden kezelést intravénásán alkalmazunk, a második alap felvétel előtt. A műtét után 30 perccel megkezdjük a 48/80 vegyület (Sigma, katalógusszáma C4257) infundálását a szuperfúziós pufferbe, és folytatjuk a kísérlet végéig. Ennek eredménye 10 pg/ml koncentráció a bélfodorban, és azért csináljuk, hogy indukáljuk az emlősejt degranulációt. A kis vérereket ismét felvesszük 20 és 30 perccel a 48/80 alkalmazásának megkezdése után. A leukocita-endoteliális sejt kölcsönhatásokat a kísérlet végén határozzuk meg, a videoszalagok tanulmányozásával. A tisztán látható leukociták (azaz az érfallal kölcsönhatásba lépő sejtek) számát a felvett szekvenciának pontosan 0, 15, 30, 45 és 60. másodpercében lefagyasztott képéből határozzuk meg, és ennek a három meghatározásnak az átlagát kiszámítjuk. így a megszámlált leukociták közé tartoznak a gördülő sejtek és azok is, amelyek szorosan tapadnak.One minute video recordings of selected leukocyte interactions are performed in selected small vessels after complete surgical procedure. All treatments are administered intravenously before the second baseline. 30 minutes after surgery, infusion of 48/80 (Sigma, Cat. No. C4257) into the superfusion buffer was started and continued until the end of the experiment. This results in a concentration of 10 pg / ml in the alimentary canal and is done to induce breast cell degranulation. Small blood vessels were resumed 20 and 30 minutes after the start of 48/80. Leukocyte-endothelial cell interactions are determined at the end of the experiment by studying video tapes. The number of clearly visible leukocytes (i.e., cells that interact with the vessel wall) is determined from a frozen image of the uptake sequence at 0, 15, 30, 45, and 60 seconds, and the average of these three determinations is calculated. Thus, counted leukocytes include rolling cells and those that adhere tightly.

• · *9 9 99·• · * 9 9 99 ·

c) Statisztika(c) Statistics

Mindegyik kísérleti csoportban 5-6 állat van, és az egyes állatokból 5-6 kis eret vizsgálunk. Megadjuk az átlagot és a standard hibát. A csoportátlagok közötti szignifikáns különbségeket variancia-elemzéssel végezzük, a Tukey-Kramer féle HSD tesztet követően. Az egyes erekben a kezelés előtti és utáni különbségeket páros t-tesztekkel vizsgáljuk. Minden tesztet JMP szoftverrel futtatunk Macintosh llsi gépen, és a szignifikanciát p<0,05 esetében fogadjuk el.Each experimental group has 5-6 animals and 5-6 small vessels from each animal. Give the mean and the standard error. Significant differences between group means were made by analysis of variance following the Tukey-Kramer HSD test. Differences in pre-treatment and post-treatment blood vessels were examined by paired t-tests. All tests are run with JMP software on a Macintosh llsi machine and the significance is accepted at p <0.05.

II. EredményekII. Results

A 48/80-as vegyület topikális alkalmazása a patkány bélfodorra az emlősejtek több mint 90%-ának látható degranulációját eredményezi, ami a kezelés után 3 perc alatt lejátszódik. Ezt követően a leukocita gördülés és tapadás fokozódása figyelhető meg. Nem mutatható ki szignifikáns különbség a leukocita akkumulációban a 48/80 alkalmazása utáni 20. és 30. perc között, ezért ennek a két időpontnak az átlagát használjuk a statisztikai elemzésben. Az erek közötti variabilitás meglehetősen magas a modellben, az alap kölcsönhatás a kis erekben jelenlevő 0 és 4,8 leukocita között változik, az emlősejt által indukált kölcsönhatás2,8-25,6 jelenlevő leukocita között változik a PBS-sel kezelt csoportban (variabilitási koefficiens, CV, 37%). Az állati átlagok sokkal kisebb variabilitást mutattak (CV, 16%); ennek következtében minden egyes kis véreret külön kísérleti egységként kezeltünk statisztikai okokból.Topical application of Compound 48/80 results in visible degranulation of more than 90% of the breast cells in the rat gut, which occurs within 3 minutes of treatment. An increase in leukocyte rolling and adhesion is then observed. There is no significant difference in leukocyte accumulation between 20 and 30 minutes after application of 48/80, so the mean of these two times is used in the statistical analysis. Vascular variability is quite high in the model, basal interaction varies from 0 to 4.8 in small blood vessels, and breast cell-induced interaction varies from 2.8 to 25.6 in leukocytes in the PBS-treated group (coefficient of variation, CV, 37%). Animal averages showed much less variability (CV, 16%); as a result, each small blood vessel was treated as a separate experimental unit for statistical reasons.

Amint az a 29. ábrán látható, a mu MAb PB1.3-mal végzett intravénás kezelés 90%-ban gátolja az emlősejt által indukált intravaszkuláris leukocita akkumulációt, ha a formuláló puffer kontroll csoporttal hasonlítjuk össze. A nem reagáló P6H6 ellenanyagnak nem volt hatása ebben a modellben.As shown in Figure 29, intravenous treatment with mu MAb PB1.3 inhibits 90% of breast cell-induced intravascular leukocyte accumulation when compared with the formulation control control group. Non-reactive P6H6 antibody had no effect in this model.

Tehát a mu MAb PB1.3 anti-P-selectin ellenanyag patkányoknak való beadása teljesen megakadályozza a leukocitáknak a vaszkuláris endotéliummal való »·· • · 4 kölcsönhatásba lépését, valamint ezt követő vándorlásukat, amit a 48/80 emlősejt degranuláló ágens alkalmazása indukál.Thus, administration of mu MAb PB1.3 anti-P-selectin antibody to rats completely prevents leukocytes from interacting with the vascular endothelium and subsequently migrating induced by the application of the 48/80 breast cell degranulating agent.

18. PéldaExample 18

A mu MAb PB1,3 epitop térképezéseEpitope mapping of mu MAb PB1.3

A P-selectin egy integrális membrán fehérje, amit a vérlemezkék és az endoteliális sejtek szekréciós granulómáiban lehet megtalálni. A celluláris aktiválás után a P-selectin gyorsan eloszlik a plazma membránba. Az érett molekula egy több doménnel rendelkező fehérje, beleértve a lektin régiót, az EGF régiót, kilenc tandem konszenzus C3b-C4b Szabályozó Fehérje (CRP) ismétlődést, egy transzmembrán régiót és egy citoplazmatikus domént A P-selectin leírását és klónozását Johnston és munkatársai közölték [Johnston és mtsai.: Cell 56, 10331044 (1989)]. Ezt a publikációt a továbbiakban teljes egészében minden célra referenciának tekintünk. A 30. ábrán a P-selectin domének egy javasolt hurkolódási mintázata látható.P-selectin is an integral membrane protein found in secretory granulomas of platelets and endothelial cells. Upon cellular activation, P-selectin is rapidly distributed to the plasma membrane. The mature molecule is a multi-domain protein including the lectin region, the EGF region, nine tandem consensus C3b-C4b Regulatory Protein (CRP) repeats, a transmembrane region and a cytoplasmic domain. Descriptions and cloning of P-selectin are described by Johnston et al. Johnston et al., Cell 56: 10331044 (1989). This publication is hereby incorporated by reference in its entirety for all purposes. Figure 30 shows a suggested loop pattern for the P-selectin domain.

P-selectin deléciós elemzésP-selectin deletion analysis

Ahhoz, hogy a mu MAb PB 1.3 által specifikusan kötött epitopot térképezzük, elkészítettük a rekombináns P-selectin mutánsait, egymás után következő CRP doméneket vágva ki (31. ábra). Ezt a helyspecifikus mutagenezist PCR amplifikálással végezzük, az egyes CRP doménekre specifikus primereket alkalmazva (6. táblázat). A PCR mutagenezishez használt templát a P-selectinnek egy pUC DNS kiónja, amelyet a DNS szekvencia 2354-es pozíciójában csonkítottunk és mutáltattunk (a szekvencia pozíciók a P-selectin Johnston és munkatársai által publikált szekvenciának felelnek meg) [Johnston és mtsai.: Cell 56, 1033-1044 (1989)]. Ebből a templát plazmidból, a pGAl,T-ből, amelyet először in vitro mutagenezissel állítunk elő, hiányzik a a P-selectin transzmembrán doménje és a • · · · · • ·· ···· ··· ..To map the epitope specifically bound by mu MAb PB 1.3, mutants of recombinant P-selectin were prepared by deleting consecutive CRP domains (Figure 31). This site-specific mutagenesis was performed by PCR amplification using primers specific for each CRP domain (Table 6). The template used for PCR mutagenesis is a pUC DNA clone of P-selectin which has been truncated and mutated at position 2354 of the DNA sequence (corresponding to the sequence published by P-selectin Johnston et al., Cell 56 , 1033-1044 (1989)]. This template plasmid, pGA1, T, which was first produced by in vitro mutagenesis, lacks the transmembrane domain of P-selectin and the select · · · · · · · ··· ..

citoplazmatikus C-terminálisa, ehelyett az SV40 nagy T antigén 11 C-terminális aminosavát kódolja. Ezt az SV40 eredetű C-terminálist az KT-3 monoklonális ellenanyag ismeri fel [MacArthur és mtsai.: Journal of Virology 52, 483-491 (1984)]. A PCR amplifikálás után a deléciós DNS molekulákat tisztítjuk, ligáljuk, baktériumokba transzformáljuk, és az alábbiakban ismertetett módon klónozzuk és szekvenáljuk. A CRP-nek a T-antigén jelző szekvenciához való megfelelő kapcsolódásával rendelkező DNS-eket szubklónozzuk a pcDNAI expressziós vektorba (Invitrogen), majd COS sejtekbe transzfektáljuk.cytoplasmic C-terminus, instead encodes the 11 C-terminal amino acids of SV40 large T antigen. This SV40-derived C-terminal is recognized by the monoclonal antibody KT-3 (MacArthur et al., 1984, Journal of Virology 52: 483-491). After PCR amplification, the deletion DNA molecules are purified, ligated, transformed into bacteria, and cloned and sequenced as described below. DNAs having proper binding of CRP to the T antigen signaling sequence were subcloned into pcDNAI expression vector (Invitrogen) and then transfected into COS cells.

A PCR mutagenezist a pGMPAl,T plazmidon végezzük. Az 5' vég foszforilezése után a 6. táblázatban szereplő primereket 1 pimol/l koncentrációban hozzáadjuk az egyes PCR reakciókhoz, a lys-1 T-antigén szekvenciával. A PCR-t egy Perkin Elmer-Cetus berendezésben hajtjuk végre (30 ciklus, 95 °C 50 másodperc, 50 °C 1 perc és 73 °C 4 perc), Pfu polimerázzal (Stratagene), a gyártó által javasolt körülmények között. Agaróz gélelektroforézissel tisztítás és Qiaex-szel (Qiagen Corp.) végzett eluálás után a mutált pUC DNS-eket ligáljuk, majd Escherichia coli InvF'a. sejtekbe transzformáljuk (Invitrogen). A kívánt mutációkat hordozó klónozott DNS-eket DNS szekvencia elemzéssel azonosítjuk, és a mutált Pselectin gént tartalmazó Sall-Hpal fragmenseket az expressziós vektor, a pcDNAI (Invitrogen) Xhol és Xbal hasítási helyére kiónozzuk. A pcDNA kiónokat Escherichia coli MC1061 törzsbe (Invitrogen) transzformáljuk, majd a tisztított plazmid DNS-eket használjuk COS sejtekbe való transzformációraPCR mutagenesis was performed on pGMPA1, T. After phosphorylation of the 5 'end, the primers in Table 6 are added at a concentration of 1 pimol / L to each PCR reaction with the lys-1 T antigen sequence. PCR was performed on a Perkin Elmer-Cetus apparatus (30 cycles, 95 ° C for 50 seconds, 50 ° C for 1 minute, and 73 ° C for 4 minutes) with Pfu polymerase (Stratagene) under the conditions recommended by the manufacturer. After purification by agarose gel electrophoresis and elution with Qiaex (Qiagen Corp.), the mutated pUC DNAs were ligated followed by InvF of Escherichia coli. cells (Invitrogen). Cloned DNA carrying the desired mutations is identified by DNA sequence analysis and the Sal I-Hpal fragments containing the mutated Pselectin gene cloned into the Xho I and Xba I sites of the expression vector pcDNAI (Invitrogen). PcDNA clones were transformed into Escherichia coli strain MC1061 (Invitrogen) and purified plasmid DNAs were used for transformation into COS cells.

DEAE-Dextrán transzfekciós módszerDEAE-Dextran transfection method

Ezt a módszer M. Kriegler írta le [Kriegler, M.: Gene transfer and Expression: A Laboratory Manual, W.H. Freeman and Company (1990)]. A COS sejteket 1x10θ sejt/100 mm-es lemez sűrűségben szélesztjük DMEM (Biowhittaker), 10% borjúmagzat szérum (FBS) összetételű oldatban. A második napon a plazmid DNS-t • ··* ·»· η» • 9 · · Λ • ··«« ·«· ,» etanollal kicsapjuk, majd 20 pg/ml koncentrációban steril TE-ben (10 mmol/l TRIS, pH=8,0, 1 mmol/l EDTA) szuszpendáljuk. 120 μΙ DNS-t keverünk össze 300 μΙ steril TBS-sel (TRIS-szel puffereit sóoldat, összetétele: 140 mmol/l NaCI, 5 mmol/l KCI, 1,4 mmol/l Na2HPO4, 25 mmol/l TRIS-bázis, pH=7,5, 1,0 mmol/l CaCl2 és 0,5 mmol/l MgCI2), valamint 300 μΙ steril DEAE dextránnal (Sigma, #D-9885, 1 mg/ml TBS). A növesztő táptalajt leszívjuk, majd az egysejtréteget egyszer mossuk PBS-sel és egyszer mossuk TBS-sel. A DNS/DEAE dextrán/TBS keverékből 750 μΙ-t adunk az egysejtréteghez. A lemezt szobahőmérsékleten inkubáljuk egy leminárboxban, a lemezt 5 percben megrázva, 1 óra hosszat. Az egyórás inkubálást követően a DNS oldatot leszívjuk és a sejteket egyszer mossuk TBS-sel, majd egyszer mossuk PBSsel. A sejteket 100 μίτιοΙ/Ι klorokinnel (Sigma, #C-6628) kiegészített komplett táptalajon inkubáljuk 37 °C-on, 5% CŰ2-t tartalmazó atmoszférában. Négy óra elteltével a táptalajt komplett táptalajjal helyettesítjük, majd a sejteket 37 °C-on, 5% CC>2-t tartalmazó atmoszférában inkubáljuk. A transzfekció után 48 órával a sejteket szérumot nem tartalmazó DMEM táptalajjal tápláljuk. 24 órával később a táptalajt összegyűjtjük, a sejttörmeléket centrifugálással eltávolítjuk (1500/perc, 5 perc, asztali klinikai centrifuga).This method is described by M. Kriegler (Kriegler, M .: Gene Transfer and Expression: A Laboratory Manual, WH Freeman and Company (1990)). COS cells were plated at a density of 1x10θ cells / 100 mm plate in DMEM (Biowhittaker), 10% fetal calf serum (FBS). On the second day, plasmid DNA was precipitated with ethanol and then at 20 pg / ml in sterile TE (10 mmol / l). TRIS, pH 8.0, 1 mM EDTA) is suspended. 120 μΙ of DNA is mixed with 300 μΙ of sterile TBS (TRIS-buffered saline, composition: 140 mM NaCl, 5 mM KCl, 1.4 mM Na2HPO4, 25 mM TRIS base, pH 7.5, 1.0 mmol / l of CaCl2, 0.5 mmol / l MgCl 2) and 300 μΙ sterile DEAE dextran (Sigma # D-9885, 1 mg / ml in TBS). The growth medium is aspirated and the monolayer is washed once with PBS and once with TBS. 750 μΙ of the DNA / DEAE dextran / TBS mixture was added to the monolayer. The plate is incubated at room temperature in a lemon box and shaken for 5 minutes for 1 hour. After incubation for one hour, the DNA solution is aspirated and the cells are washed once with TBS and then once with PBS. Cells were incubated in complete medium supplemented with 100 μl of chloroquine (Sigma, # C-6628) at 37 ° C in an atmosphere containing 5% C2. After 4 hours, the medium is replaced with complete medium and the cells are incubated at 37 ° C in an atmosphere containing 5% CC 2. 48 hours after transfection, the cells were fed with serum-free DMEM medium. Twenty-four hours later, the medium was harvested and the cell debris removed by centrifugation (1500 rpm, 5 minutes, in a desktop clinical centrifuge).

Befogó ELISA a szekretált P-selectin mutáns fehérjék elemzéséreInclusive ELISA for analysis of secreted P-selectin mutant proteins

Egy 96 lukas Costar lemezt borítunk KT-3 ellenanyaggal (aszciteszben termelve és Protein G Sepharose-zal (Pharmacia) tisztítva) 100 μΙ/luk mennyiségben, 40 μg/ml koncentrációban, 4 °C-on, éjszakán át. A lemezt háromszor mossuk DPBS-sel, szobahőmérsékleten 1 óra hosszat blokkoljuk 250 μΙ/luk mennyiségben DPBS+1% BSA összetételű oldattal. A lemezt háromszor mossuk DPBS-sel, majd szobahőmérsékleten 2 óra hosszat COS sejtek felülúszójával inkubáljuk, 100 μΙ/luk mennyiségben. Miután a lemezt háromszor mostuk DPBS-sel, • · * » · • ··* ·»« >»» • * · Μ Λ ···» ««» ·0 ·· a megkötött P-selectint úgy mutatjuk ki, hogy vagy 100 μΙ/luk mennyiségben hozzáadunk (a) 1 ng/ml nyúl anti-P-selectin poliklonális Ig-t, vagy (b) biotinilezett mu MAb PB1.3-at, vagy (c) biotinilezett P6H6-ot, DPBS/1% BSA-ban hígítva, 1 óra hosszat, szobahőmérsékleten. Miután a lemezt háromszor mostuk DPBS-sel, az ellenanyagot, a nyúl ellenanyagot úgy mutatjuk ki, hogy lukanként 100 μΙ 1:1000 higítású HRP-vel konjugált kecske anti-nyúl ellenanyagot (BioRad) használunk, DPBS/1% BSA-ban levő KT-3 sejtvonalból származó szövettenyészet táptalajjal blokkolva (10%), 30 percig, szobahőmérsékleten. A biotinilezett ellenanyagokat lukanként 100 μΙ 1:1000 higítású HRP-streptavidinnel (Pierce) mutatjuk ki (30 perc, szobahőmérséklet). A megkötött HRP-t TMB-vel inkubáljuk és 1 mol/l foszforsavval oltjuk ki. A 32. ábrán látható a jel, a hamist transzfekción átesett COS sejtek felülúszőjából származó háttér nélkül. A Hamis oszlop olyan sejtekből származó felülúszó, amelyeket a P-selectin teljes hosszúságú formáéval transzfektáltunk, amelyről hiányzik az SV40 T-antigén jelzés, és emiatt nem lehet kimutatni ebben a KT-3 befogó ELISA-ban. Az X-tengely határozza meg a különböző mutáns P-selectin cDNS-ek által expresszált CRP-k számát, a 2. oszlopban szereplő mind a 9 CRP-töl egészen a 10. oszlopban szereplő egy CRP-ig. Az eredmények azt mutatják, hogy jóllehet azok a P-selectin mutánsok, amelyekről hiányzik a C-terminális 5 CRP, kimutathatók a nyúl poliklonális Ig-vel, ezek a molekulák nem reagálnak a PB1.3mal. Ez azt sugallja, hogy a PB1.3 kötőhelye az ötödik CRP ismétlődő doménben található.A 96-well Costar plate was coated with KT-3 antibody (produced in ascites and purified with Protein G Sepharose (Pharmacia)) at 100 µg / well at 40 µg / ml at 4 ° C overnight. The plate is washed three times with DPBS and blocked with 250 μΙ / well DPBS + 1% BSA for 1 hour at room temperature. The plate was washed three times with DPBS and incubated with COS cell supernatant at 100 μΙ / well for 2 hours at room temperature. After washing the plate three times with DPBS, the bound P-selectin is detected by: or 100 μΙ / well of (a) 1 ng / ml rabbit anti-P-selectin polyclonal Ig, or (b) biotinylated mu MAb PB1.3, or (c) biotinylated P6H6, DPBS / 1. Diluted in% BSA for 1 hour at room temperature. After washing the plate three times with DPBS, the antibody, rabbit antibody, was detected using 100 μΙ 1: 1000 diluted HRP conjugated goat anti-rabbit antibody (BioRad) in KBS in DPBS / 1% BSA. Tissue culture from 3 cell lines blocked with culture medium (10%) for 30 minutes at room temperature. The biotinylated antibodies were detected in 100 μΙ / well HRP-streptavidin (Pierce) diluted 1: 1000 (30 min, room temperature). The bound HRP is incubated with TMB and inoculated with 1 M phosphoric acid. Figure 32 shows the signal without background from the supernatant of COS cells that had undergone false transfection. The False column is supernatant from cells transfected with the full-length form of P-selectin lacking the SV40 T antigen tag and therefore cannot be detected in this KT-3 capture ELISA. The X axis determines the number of CRPs expressed by the various mutant P-selectin cDNAs, from all 9 CRPs in column 2 to one CRP in column 10. The results show that although P-selectin mutants lacking C-terminal CRP can be detected by rabbit polyclonal Ig, these molecules do not react with PB1.3. This suggests that the PB1.3 binding site is located in the fifth CRP repeat domain.

Ahhoz, hogy megerősítsük az epitop térképezésből származó eredményeket, a deléciós elemzést úgy terjesztjük ki, hogy csak az ötödik CRP domént vágjuk ki, aTo confirm the results obtained from epitope mapping, we extend the deletion analysis to cut only the fifth CRP domain, the

P-selectin C-terminális szekvenciáit érintetlenül hagyva (30. ábra). A PCR amplimereket úgy tervezzük, hogy eltávolítjuk a P-selectin 407-468-as aminosavait (6. táblázat), ugyanazt az eljárást alkalmazva, mint amit az előzőkben ismertettünk.Leaving the C-terminal sequences of P-selectin intact (Figure 30). PCR amplifiers were designed by deleting amino acid residues 407-468 of P-selectin (Table 6), using the same procedure as described above.

A set felülúszókat közvetlenül ELISA-val elemezzük, a mu MAb PB1.3 és P6H6 ellenanyagokat használva (33. ábra). Jóllehet a mu MAb PB1.3 kötődik az érintetlen Pselectinhez, nem képes kötődni a deléciós molekulához. A P6H6 mindkét molekulához egyformán kötődik.Set supernatants were analyzed directly by ELISA using mu MAb PB1.3 and P6H6 antibodies (Figure 33). Although mu MAb PB1.3 binds to intact Pselectin, it is unable to bind to the deletion molecule. P6H6 binds equally to both molecules.

Szintetikus peptidek elemzéseAnalysis of synthetic peptides

A mu MAb PB1.3 epitopot tovább jellemezzük, olyan peptideket szintetizálva, amelyek a P-selectin ötödik CRP-jének 62 aminosavas régióját fedik le (34. ábra), majd ELISA kötéssel keressük a mu MAb PB1.3 kötődést. Az ötödik CRP a 407-468as aminosavakra terjed ki, Johnston és munkatársai nomenklatúrája szerint. A peptidszekvenciák a következők: 968.01, 408-426-os aminosavak; 968.02, 418-436os aminosavak; 968.04, 408-433 aminosavak; 968.05, amely a 968.04-nek egy oxidált verziója.; 968.06, 428-447-es aminosavak; és a 968.08, 448-467-es aminosavak. Mindegyik peptidet 2 mg/ml koncentrációban oldjuk dimetil-szulfoxidban (DMS), mad 96 lukas mikrotiter lemezt borítunk vele, 1 pg-ot oldva 100 μΙ PBS-ben, majd éjszakán át 37 °C-on szárítjuk. A borított sejteket PBS-sel mossuk, majd 250 μΙ/luk mennyiségben blokkoljuk egy PBS/1% BSA összetételű oldattal, szobahőmérsékleten 30 percig. A lukakat PBS-sel mossuk, majd szobahőmérsékleten 100 μΙ/luk mennyiségben inkubáljuk PBS/1% BSA-ban 1 pg/ml-re hígított PB1.3-mal. A megkötött mu MAb PB 1.3 ellenanyagot HRP-vel konugált kecske anti-egér ellenanyag reagenssel és TMB szubsztráttal mutatjuk ki, az előzőkben leírt módon. A 34. ábrán összehasonlítást láthatunk a peptidek PB1.3 reaktivitásáról. A C-terminális peptid, a 968.08 számú erősen reagál a PB1.3-mal. Ennek következtében a PB1.3 által felismert epitop a humán P-selectin ötödik CRP-ének 448-467-es aminosavaira térképeződik.The mu MAb PB1.3 epitope is further characterized by synthesizing peptides that cover the 62 amino acid regions of the fifth CRP of P-selectin (Figure 34) and then detecting mu MAb PB1.3 binding by ELISA. The fifth CRP covers amino acids 407-468, according to the nomenclature of Johnston et al. The peptide sequences are as follows: amino acids 968.01, 408-426; 968.02, 418-436os; 968.04, 408-433 amino acids; 968.05, which is an oxidized version of 968.04 .; 968.06, 428-447; and 968.08, 448-467. Each peptide was dissolved in dimethylsulfoxide (DMS) at a concentration of 2 mg / ml and covered with a mad 96-well microtiter plate, dissolved in 1 pg in 100 μΙ PBS and dried overnight at 37 ° C. Coated cells were washed with PBS and blocked with 250 μΙ / well in PBS / 1% BSA at room temperature for 30 minutes. The wells were washed with PBS and incubated with PB1.3 diluted to 1 pg / ml in PBS / 1% BSA at room temperature at 100 μΙ / well. The bound mu MAb PB 1.3 antibody was detected with HRP-conjugated goat anti-mouse antibody reagent and TMB substrate as described above. Figure 34 shows a comparison of the reactivity of the peptides PB1.3. The C-terminal peptide, 968.08, strongly reacts with PB1.3. As a result, the epitope recognized by PB1.3 is mapped to residues 448-467 of the fifth CRP of human P-selectin.

Az érthetőség célából a találmányt ezekben a példákban és az előző leírásban ismertettük. Az azonban nyilvánvaló, hogy bizonyos változtatások és • · «For purposes of clarity, the invention is described in these examples and in the preceding description. However, it is obvious that certain changes and • · «

- 100 - ..........· ···· '· módosítások végrehajthatók anélkül, hogy eltérnénk a mellékelt igénypontok oltalmi körétől. Az előzőkben idézett összes publikációt és szabadalmi bejelentést teles egészében, minden célra referenciának tekintük, ugyanúgy, mintha mindegyiket egyenként említenénk.Modifications may be made without departing from the scope of the appended claims. All publications and patent applications cited above are hereby incorporated by reference in their entirety for the same purposes as if each were to be mentioned individually.

101 1. Táblázat101 Table 1

Az átformált humán PB1.3 nehéz lánc variábilis régió tervezéséhez vezető aminosav szekvenciák egymáshoz illesztéseAlignment of amino acid sequences leading to the design of the transformed human PB1.3 heavy chain variable region

Kábát Jacket # # FR vagy CDR You are FR CDR Egér 1747 Mouse 1747 Egér HA Mouse IF humán I human I humán 21/28'CL human 21 / 28'CL RH\/a Megjegyzés 1747 RH \ / a Note 1747 1 1 1 1 Fk1 HC1 E E E E Q Q PCA PCA E E Közel a H 1-hez valószínű szerep az anti- qén meqkötésében Near H 1, the likely role of anti- qén meq 2 2 2 2 I I I I A THE V V V V V V A THE Szokatlan aminosav, H 1-hez közel, valószínű szerep az antigén meqkötésben An unusual amino acid, Near H1, the antigen is likely to play a role meqkötésben 3 3 3 3 I I Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q 4 4 4 4 1 1 L L L L L L L L L L 5 5 5 5 1 1 Q Q Q Q V V V V V V 6 6 6 6 1 1 Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q 7 7 7 7 1 1 1 1 S S S S S S S S S S 8 8 8 8 1 1 1 1 G G G G G G G G G G 9 9 9 9 1 1 1 1 P P P P A THE A THE A THE 10 10 10 10 1 1 1 1 E E E E E E E E E E 11 11 11 11 l 1 l 1 L L L L V V V V V V 12 12 12 12 1 1 1 1 V V V V K K K K K K 13 13 13 13 1 1 1 1 E E K K K K K K K K 14 14 14 14 1 1 1 1 P P P P P P P P P P 15 15 15 15 1 1 1 1 G G G G G G G G G G 16 16 16 16 1 1 1 1 A THE A THE A THE A THE A THE 17 17 17 17 1 1 1 1 S S S S S S S S S S 18 18 18 18 1 1 1 1 V V V V V V V V V V 19 19 19 19 1 1 1 1 K K K K K K K K K K 20 20 20 20 1 1 1 1 V V L L V V V V V V 21 21 21 21 1 1 1 1 S S S S s s s s s s 22 22 22 22 1 1 1 1 C C c c c c c c c c 23 23 23 23 1 J 1 J K K K K K K K K K K

102 1. Táblázat folytatása102 1. Continuing Table

Kábát Jacket # # FR vagy CDR You are FR CDR Egér Egér Mouse Mouse humán I human I humán 21/28'CL human 21 / 28'CL RH\/a Megjegyzés 1747 RH \ / a Note 1747 1747 1747 HA IF 24 24 24 24 I 1 I 1 A THE A THE A THE A THE A THE 25 25 25 25 1 1 1 1 S S S S S S S S S S 26 26 26 26 1 1 1 1 G G G G G G G G G* G * 27 27 27 27 1 1 1 1 Y Y Y Y Y Y Y Y Y* Y * 28 28 28 28 1 1 1 1 29 29 29 29 1 1 F F F F F F F F F* F * 30 30 30 30 FR1 FR1 T T T T T T T T T* * T 31 31 31 31 CDR1 CDR1 N N D D S S S S N* N * 32 32 32 32 I I Y Y Y Y Y Y Y Y Y* Y * 33 33 33 33 I l I l V V Y Y A THE A THE V V 34 34 34 34 1 1 M M M M I I M M M* M * 35 35 35 35 1 I 1 I H H N N S S H H H H 35A 35A 1 1 1 1 35B 35B CDR1 CDR1 36 36 36 36 FR2 FR2 w w w w w w w w w w 37 37 37 37 I 1 I 1 V V V V V V V V V V 38 38 38 38 1 1 1 1 K K K K R R R R R R 39 39 39 39 1 1 1 1 Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q 40 40 40 40 1 1 1 1 K K S S A THE A THE A THE 41 41 41 41 1 1 1 1 P P P P P P P P P P 42 42 42 42 1 1 1 1 G G G G G G G G G G 43 43 43 43 1 1 1 1 Q Q K K Q Q Q Q Q Q 44 44 44 44 1 1 1 1 G G S S G G R R R R 45 45 45 45 1 1 1 1 L L L L L L L L L L 46 46 46 46 1 1 1 1 E E E E E E E E E E 47 47 47 47 1 1 1 1 W W W W W W W W W W 48 48 48 48 1 1 1 1 I I I I M M M M M M 49 49 49 49 FR2 FR2 G G G G G G G G G G 50 50 50 50 CDR2 CDR2 F F D D W W W W W W 51 51 51 51 1 1 I I I I I I I I I I 52 52 52 52 t t N N N N N N N N N N

103 1. Táblázat folytatása103 1. Continuing Table

Kábát Jacket # # FR vagy CDR You are FR CDR Egér 1747 Mouse 1747 Egér HA Mouse IF humán I human I humán 21/28’CL human 21 / 28'CL RHVa 1747RH V a 1747 Megjegyzés Comment 52A 52A 53 53 I 1 I 1 P P P P P P A THE P* P * 52B 52B 1 1 1 1 52C 52C 1 l 1 l 53 53 54 54 1 1 1 1 s s G G G G G G s* s * 54 54 55 55 1 1 N N N N N N N N N* N * 55 55 56 56 1 1 D D G G G G G G D* D * 56 56 57 57 1 1 G G G G D D N N G G 57 57 58 58 1 1 P P T T T T T T P P 58 58 59 59 1 1 1 1 K K s s N N K K K K 59 59 60 60 1 1 Y Y Y Y Y Y T T Y Y 60 60 61 61 1 1 N N N N A THE s s N N 61 61 62 62 1 1 E E Q Q Q Q Q Q E E 62 62 63 63 1 1 1 1 R R K K K K K K R R 63 63 64 64 l 1 l 1 F F F F F F F F F F 64 64 65 65 1 1 K K K K Q Q Q Q K K 65 65 66 66 CDR2 CDR2 N N G G G G G G N N 66 66 67 67 FR3 FR3 K K K K R R R R R R 67 67 68 68 1 í 1 í A THE A THE V V V V V V 68 68 69 69 1 ! 1 ! T T T T T T T T T T 69 69 70 70 1 1 1 1 L L L L L L L L L L 70 70 71 71 1 1 1 1 T T T T T T T T T T 71 71 72 72 1 1 1 1 s s V V A THE R R s* s * H2 kanonikus struktú- H2 canonical structure- ra, támoqathatia a H2-t ra, can support H2 72 72 73 73 1 1 1 1 D D D D D D D D D D 73 73 74 74 1 ] 1 ] K K K K T T T T T T 74 74 75 75 1 I 1 I S S S S s s s s s s 75 75 76 76 1 J 1 J S S S S T T A THE A THE 76 76 77 77 1 J 1 J S S S S s s S S S S 77 77 78 78 1 1 1 1 T T T T T T T T T T 78 78 79 79 1 1 1 1 A THE A THE A THE A THE A THE 79 79 80 80 1 1 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y

• ·• ·

1. Táblázat folytatása1. Continue Table

Kábát Jacket # # FR vagy CDR You are FR CDR Egér 1747 Mouse 1747 Egér IIA Mouse IIA humán I human I humán 21/28'CL human 21 / 28'CL RHya Megjegyzés 1747 RHya Note 1747 80 80 81 81 1 1 1 1 M M M M M M M M M M 81 81 82 82 1 1 1 1 E E Q Q E E E E E E 82 82 83 83 1 1 1 1 L L L L L L L L L L 82A 82A 84 84 1 1 1 1 S S S S S S S S S S 82B 82B 85 85 1 1 S S S S S S S S S S 82C 82C 86 86 1 1 L L L L L L L L L L 83 83 87 87 1 1 T T T T R R R R R R 84 84 88 88 1 1 s s s s S S S S S S 85 85 89 89 1 1 1 1 E E E E E E E E E E 86 86 90 90 1 1 V V D D D D D D D D 87 87 91 91 1 1 s s S S T T T T T T 88 88 92 92 1 1 A THE A THE A THE A THE A THE 89 89 93 93 1 1 1 1 V V V V V V V V V V 90 90 94 94 1 1 1 1 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y 91 91 95 95 1 1 F F Y Y Y Y Y Y Y Y 92 92 96 96 1 1 C C C C C C C C C C 93 93 97 97 1 1 1 1 A THE A THE A THE A THE A THE 94 94 98 98 FR3 FR3 R R R R R R R R R* R * 95 95 99 99 CDR3 CDR3 A THE G G A THE G G A THE 96 96 100 100 1 1 1 1 R R X X P P R R 97 97 101 101 1 1 1 1 P P Y Y G G P P 98 98 102 102 1 1 1 1 G G Y Y Y Y G G 99 99 103 103 1 1 1 1 F F S S G G G G F F 100 100 104 104 1 1 1 1 D D S S S S D D 100A 100A t 1 t 1 S S G G 100B 100B 1 1 1 1 Y Y G G 100C 100C 1 1 1 1 M M G G 100D 100D 1 1 1 1 X X C C 100E 100E 1 1 1 1 A THE Y Y 100F 100F 1 1 1 1 X X R R Y Y 100G 100G 1 I 1 I X X G G Y Y

105 1. Táblázat folytatása105 1. Continuing Table

Kábát # FR vagy Egér Egér humán humán RH\/a MegjegyzésCoat # FR or Mouse Mouse Human Human RH \ / a Note

CDR 1747 HA I_21/28’CL 1747CDR 1747 HA I_21 / 28'CL 1747

100H | Y D G: 100H | YDG :

1001 105 !W Y Y S_W1001 105! W Y Y S_W

100J 106 !Y A - G_Y100J 106! Y A - G_Y

10QK 107 l_F F F S_F10QK 107 l_F F F S_F

101 108 !D D D N_D101 108! D D D N_D

102 109 CDR3 V Y Y_Y_V102 109 CDR3 V Y Y_Y_V

103 110 FR4 WWW W_W103 110 FR4 WWW W_W

104 104 111 i 111 i G G G G G G G G G G 105 105 112 ! 112! A THE Q Q Q Q Q Q Q Q 106 106 113 ! 113! G G G G G G G G G G 107 107 114 ! 114! T T T T T T T T T T 108 108 115 ! 115! T T T T L L L L L L 109 109 116 ! 116! V V V V V V V V V V 110 110 117 ! 117! T T T T T T T T T T 111 111 118 ! 118! V V V V V V V V V V 112 112 119 ! 119! s s s s S S s s S S 113 113 120 FR4 120 FR4 s s s s S S s s S S

2. TáblázatTable 2

Az átformált humán PB1.3 könnyű lánc variábilis régió tervezéséhez vezetőThe transformed human PB1.3 light chain leads to the design of the variable region

aminosav szekvenciák egymáshoz illesztése alignment of amino acid sequences Kábát Jacket # # FR vagy Egér FR or Mouse Egér q-V Mouse q V humán q-l human q-l humán DEN human DEN RHVL Megjegyzés 1747RHV L Note 1747 CDR CDR 1747 1747 1 1 1 1 FR1 FR1 D D D D D D D D D D 2 2 2 2 I 1 I 1 L L L L L L L L L L 3 3 3 3 1 1 1 1 V V Q Q Q Q Q Q Q Q 4 4 4 4 1 1 1 1 M M M M M M M M M M 5 5 5 5 1 1 1 1 T T T T T T T T T T 6 6 6 6 1 1 1 1 Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q 7 7 7 7 1 1 1 1 S S S S S S S S S S 8 8 8 8 1 1 Q Q P P P P P P P P

• · ·• · ·

106 2. Táblázat folytatása106 2. Continuing Table

Kábát Jacket # # FR vagy CDR You are FR CDR Egér 1747 Mouse 1747 Egér q-V Mouse q V humán q-l human q-l humán DEN human DEN RHVl Megjegyzés 1747RHV l Note 1747 9 9 9 9 I 1 I 1 K K S S S S S S S S 10 10 10 10 I I F F S S S S T T T T 11 11 11 11 1 1 1 1 M M L L L L L L L L 12 12 12 12 1 1 1 1 S S S S S S S S S S 13 13 13 13 1 1 1 1 T T A THE A THE A THE A THE 14 14 14 14 1 1 s s S S S S S S S S 15 15 15 15 1 1 1 1 V V L L V V V V V V 16 16 16 16 1 1 G G G G G G G G G G 17 17 17 17 l l D D D D D D D D D D 18 18 18 18 1 1 1 1 R R R R R R R R R R 19 19 19 19 1 1 1 1 V V V V V V V V V V 20 20 20 20 1 l 1 l S S T T T T T T T T 21 21 21 21 1 1 1 1 V V I I I I I I V L1.1-et támogatja, roncsolhatja a maqot V supports L1.1, can destroy the maq 22 22 22 22 1 1 1 1 T T T T T T T T T T 23 23 23 23 FR1 FR1 c c c c c c C C c c 24 24 24 24 CDR1 CDR1 K K R R R R R R K K 25 25 25 25 I 1 I 1 A THE A THE A THE T T A* THE* 26 26 26 26 1 1 1 1 S S S S S S S S S* S * 27 27 27 27 1 1 1 1 Q Q Q Q Q Q Q Q Q* Q * 27A 27A 28 28 1 1 1 1 N N D D S S S S N N 27B 27B 1 1 1 1 L L 27C 27C 1 1 1 1 V V 27D 27D 1 1 1 1 27E 27E 1 1 1 1 27F 27F 1 I 1 I 28 28 29 29 1 1 1 1 V V D D s s I I V* V * 29 29 30 30 1 1 1 1 A THE I I I I s s A* THE* 30 30 31 31 1 1 1 1 T T s s s s R R T* * T 31 31 32 32 l i l i N N N N N/S N / S W W N* N *

• · ··• · ··

- 107 2, Táblázat folytatása- 107 2, Continuing Table

Kábát Jacket # FR vagy You are # FR Egér Mouse Egér Mouse humán human humán human rhvl rhv l Megjegyzés Comment CDR CDR 1747 1747 q-V q V Q-l Q-L DEN DEN 1747 1747 32 32 33 | 33 | V V Y Y Y Y L L V* V * 33 33 34 | 34 | V V L L L L A THE V* V * 34 34 CDR1 CDR1 N N A THE 35 35 35 FR2 35 FR2 w w W W W W w w w w 36 36 36 ! 36! Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y 37 37 37 ! 37! Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q 38 38 38 i 38 i Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q 39 39 39 ί 39 ί R R K K K K K K K K 40 40 40 í 40 i P P P P P P P P P P 41 41 41 | 41 | G G G G G G G G G G 42 42 42 I 42 I Q Q Q Q K K E E E E 43 43 43 ! 43! S S S S A THE A THE A THE 44 44 44 ! 44! P P P P P P P P P P 45 45 45 i 45 i K K K K K K K K K K 46 46 46 | 46 | A THE L L L L L L A THE támogathatja L2-t, L megváltoztathatja L2 orientációiát can support L2, L you can change L2 orientations 47 47 47 | 47 | L L L L L L L L L L 48 48 48 ! 48! I I I I I I I I I* I * 49 49 49 FR2 49 FR2 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y 50 50 50 CDR2 50 CDR2 T T Y Y A THE G G T* * T 51 51 51 ' 51 ' A THE A THE A THE A THE A THE 52 52 52 i 52 i S S S S S S S S S* S * 53 53 53 ! 53! Y Y R R S S N N Y Y 54 54 54 ! 54! R R L L L L L L R R 55 55 55 I 55 I F F H H E E E E F F 56 56 56 CDR2 56 CDR2 S S S S S S S S S S 57 57 57 FR3 57 FR3 G G G G G G G G G G 58 58 58 ! 58! V V V V V V V V V V 59 59 59 ! 59! P P P P P P P P P P

• · • « · · ·• · • «· · ·

- 108 ···· • · · ·* · ··· ··· • · «- 108 ···· • · · · * · ··· ··· • · «

2. TáblázatTable 2

Kábát Jacket # # FR vagy CDR You are FR CDR Egér 1747 Mouse 1747 Egér q-V Mouse q V humán q-l human q-l humán DEN human DEN RHVl 1747RHV l 1747 Megjegyzés Comment 60 60 60 60 I I E E S S S S S S E E az 54-es csoporthoz az L2-ben, a felszínen és antiqént köthet for group 54, the In L2, on the surface and can bind antiqene 61 61 61 61 I 1 I 1 R R R R R R R R R R 62 62 62 62 1 1 1 1 F F F F F F F F F F 63 63 63 63 1 1 1 1 S S S S S S S S S S 64 64 64 64 1 1 1 1 G G G G G G G G G G 65 65 65 65 1 1 1 1 S S S S S S S S S S 66 66 66 66 1 1 1 1 G G G G G G G G G G 67 67 67 67 1 1 1 1 S S S S S S S S S S 68 68 68 68 1 1 1 1 G G G G G G G G G G 69 69 69 69 1 1 1 1 T T T T T T T T T T 70 70 70 70 1 1 1 1 D D D D D D E E D D töltés kölcsönhatása lehet a 24-es csoporttal az L1-ben charge interaction can be with group 24 in L1 71 71 71 71 1 1 1 1 F F Y Y F F F F F F 72 72 72 72 1 1 1 1 T T S S T T T T T T 73 73 73 73 1 1 1 1 L L L L L L L L L L 74 74 74 74 1 1 1 1 T T T T T T T T T T 75 75 75 75 1 1 1 1 I I I I I I I I I I 76 76 76 76 I 1 I 1 T T s s s s S S s s 77 77 77 77 1 1 1 1 N N N N s s S S s s 78 78 78 78 1 1 1 1 V V L L L L L L L L 79 79 79 79 1 1 1 1 Q Q E E Q Q Q Q Q Q 80 80 80 80 1 « 1 « S S Q Q P P S S S S 81 81 81 81 1 1 1 1 E E E E E E D D D D 82 82 82 82 1 ! 1 ! D D D D D D D D D D 83 83 83 83 1 1 1 1 L L I I F F F F F F 84 84 84 84 1 1 1 1 A THE A THE A THE A THE A THE 85 85 85 85 1 I 1 I D D T T T T T T T T 86 86 86 86 1 1 1 1 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y 87 87 87 87 1 1 1 1 F F F F Y Y Y Y Y Y

109 2. Táblázat109 Table 2.

Kábát Jacket # # FR vagy CDR You are FR CDR Egér 1747 Mouse 1747 Egér q-V Mouse q V humán q-l human q-l humán DEN human DEN RHVl Megjegyzés 1747RHV l Note 1747 88 88 88 88 FR3 FR3 C C C C C C C C C C 89 89 89 89 CDR3 CDR3 Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q 90 90 90 90 1 1 Q Q Q Q Q Q Q Q Q* Q * 91 91 91 91 1 1 Y Y G G Y Y Y Y Y* Y * 92 92 92 92 1 1 N N N N N N D D N* N * 93 93 93 93 1 1 1 1 N N T T S S S S N* N * 94 94 94 94 1 1 Y Y L L L L F F Y* Y * 95 95 95 95 1 1 P P P P P P P P P* P * 95A 95A 1 I 1 I E E 95B 95B 1 1 95C 95C 1 1 95D 95D 1 t 1 t 95E 95E 1 1 95F 95F 1 1 96 96 96 96 1 1 Y Y R R w w Y Y Y* Y * 97 97 97 97 CDR3 CDR3 T T T T T T T T T T 98 98 98 98 FR4 FR4 F F F F F F F F F F 99 99 99 99 1 1 G G G G G G G G G G 100 100 100 100 1 1 1 1 G G G G Q Q Q Q Q Q 101 101 101 101 1 1 1 1 G G G G G G G G G G 102 102 102 102 l 1 l 1 T T T T T T T T T T 103 103 103 103 1 1 1 1 K K K K K K K K K K 104 104 104 104 1 1 1 1 V V L L V V L L L L 105 105 105 105 1 1 1 1 E E E E E E E E E E 106 106 106 106 1 1 1 1 I I I I I I I I I I 106A 106A I 1 I 1 107 107 107 107 FR4 FR4 Q Q K K K K K K K K

110 3. Táblázat110 Table 3

Eltérések a PB 1.3 három átformált verziója nehéz lánca variábilis doménjeinek aminosav sorrendjébenDiscrepancies in the amino acid sequence of the heavy chain variable domains of the three transformed versions of PB 1.3

Konstrukció Construction 1 1 Aminosav 2 amino acid 2 73 73 1748RHA 1748RH A Glu Glu Alá below Thr Thr 1748RHb 1748RHb Gin Gin Val With Thr Thr 1748RHC 1748RH C Glu Glu Alá below Lys Lys

4. TáblázatTable 4

Eltérések a PB1.3 négy átformált verziója könnyű lánca variábilis doménjeinek aminosav sorrendjébenDiscrepancies in the amino acid sequence of the four light chain variable domains of PB1.3

Konstrukció Construction 60 60 Aminosav 73 amino acid 73 1748RLA 1748RL A Glu Glu Asp asp 1748RLB 1748RL B Ser Ser Asp asp 1748RLq 1748RLq Glu Glu Glu Glu 1748RLD 1748RL D Ser Ser Glu Glu

111 5. Táblázat111 Table 5.

Három különböző humanizál PB 1.3 (CY1748) verziót termelő amplifikált CHO sejtvonal ellenanyag-termelési sebessége (mikroqramm/106 sejt/nap)Antibody production rate of the amplified CHO cell line producing three different humanized PB 1.3 (CY1748) versions (microqram / 106 cells / day)

Ellenanyaq Ellenanyaq Nem-amplifikált Non-amplified 1. menet 1st round 2. menet 2nd round 3. menet 3rd round 1448A-lgG1 1448-IgG1 0,36 0.36 2,1 2.1 8,2 8.2 29,6 29.6 0,36 0.36 2,1 2.1 13,7 13.7 21,8 21.8 0,36 0.36 0,90 0.90 9,9 9.9 19,7 19.7 1748B-lgG1 1748B-IgG1 0,10 0.10 1,6 1.6 23,9 23.9 0,24 0.24 1,5 1.5 21,1 21.1 <0,2 <0.2 7,3 7.3 18,6 18.6 0,10 0.10 1,6 1.6 17,8 17.8 1748B-lgG4 1748B-IgG4 <0,3 <0.3 <0,2 <0.2 33,0 33.0 <0,3 <0.3 <2,0 <2.0 26,9 26.9 0,75 0.75 2,6 2.6 23,2 23.2 <0,3 <0.3 3,0 3.0 20,8 20.8 0,80 0.80 6,5 6.5 20,8 20.8 <0,3 <0.3 <2,0 <2.0 19,4 19.4 0,78 0.78 2,5 2.5 18,6 18.6 0,78 0.78 8,8 8.8 17,8 17.8

112 6. Táblázat112 Table 6.

HUmán P-selectin CRP deléciós mutánsok készítésére használt PCR amplimerekPCR amplifiers used for the construction of human P-selectin CRP deletion mutants

DNS szekvenciájaDNA sequence

Az adott számú CRPThe given number of CRP

PCR 3’-amplimerPCR 3'-amplimer

5'-TTTCACAGCTCTGCATGC-3'TTTCACAGCTCTGCATGC 5'-3 '

8-9 5'-TGCTATGCCTTTGCAGGT-3' 7-9 5'-CTTGATGGCTTCACACAT-3'8-9 5'-TGCTATGCCTTTGCAGGT-3 '7-9 5'-CTTGATGGCTTCACACAT-3'

6-9 5'-GGGAATGGCTTGGCATTC-3' 5-9 5'-CTGCAAAGCTTGACAGAC-3'6-9 5'-GGGAATGGCTTGGCATTC-3 '5-9 5'-CTGCAAAGCTTGACAGAC-3'

4-9 5'-CGAAATAGCCTCACAGGT-3' 3-9 5'-CTGCACAGCTTTACACAC-3' 2-9 5'-CTGGGCAGCTAAACACTG-3'4-9 5'-CGAAATAGCCTCACAGGT-3 '3-9 5'-CTGCACAGCTTTACACAC-3' 2-9 5'-CTGGGCAGCTAAACACTG-3 '

A mutáns megjósolt eltávolítására használt aminosav szekvenciájaThe amino acid sequence used to predict the mutant to be predicted

CRP CRP TAg Broad CRAVK Craven TIQEA TIQEA LK.. LK .. CKGIA CKGIA TIQEA TIQEA LK.. LK .. CEAIK CEAIK TIQEA TIQEA LK., LK., CQAIP CQAIP TIQEA TIQEA LK. LK. CQALQ CQALQ TIQEA TIQEA LK.. LK .. CEAIS CEAIS TIQEA TIQEA LK.. LK .. CKAVQ CKAVQ TIQEA TIQEA LK.. LK .. CLAAQ CLAAQ TIQEA TIQEA LK.. LK ..

5'-amplimer, lys-15'-amplimer, lys-1

5'-AAACCTCCCACACCCCCT-3'AAACCTCCCACACCCCCT 5'-3 '

A csak a CRP# kivágására használt két amplimer: 5'-amplimer 5'-TGCACACCTTTGCTAAGC-3' 3'-amplimer 5'-CTGCAAAGCTTGACAGAC-3'The two amplimers used to excise only CRP #: 5'-amplimer 5'-TGCACACCTTTGCTAAGC-3 '3'-amplimer 5'-CTGCAAAGCTTGACAGAC-3'

Claims (56)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS 1. Egy blokkoló P-selectin ellenanyag, amely kompetitíven gátolja egy, az ATCC HB11041 számon letétbe helyezett sejtvonal által szekretált ellenanyagnak a P-selectinhez való kötődését, egy kompetitív gátlási vizsgálat alapján.Claims 1. A blocking P-selectin antibody that competitively inhibits the binding of an antibody secreted by a cell line deposited at ATCC HB11041 to P-selectin based on a competitive inhibition assay. 2. Az 1. igénypont szerinti blokkoló P-selectin ellenanyag, amely Ca++ távollétében gátolja a neutrofil sejteknek P-selectinhez való kötődését.The blocking P-selectin antibody of claim 1, which inhibits the binding of neutrophils to P-selectin in the absence of Ca ++ . 3. Az 1. igénypont szerinti blokkoló P-selectin ellenanyag, amely a CQNRYTDLVAIQNKNE peptid jelenlétében gátolja a neutrofil sejteknek P-selectinhez való kötődését.The blocking P-selectin antibody of claim 1, which inhibits the binding of neutrophils to P-selectin in the presence of the CQNRYTDLVAIQNKNE peptide. 4. Az 1. igénypont szerinti blokkoló P-selectin ellenanyag, amely egy IgG immunglobulin.The blocking P-selectin antibody of claim 1, which is an IgG immunoglobulin. 5. Az 1. igénypont szerinti blokkoló P-selectin ellenanyag, amely egy rágcsáló ellenanyag.The blocking P-selectin antibody of claim 1, which is a rodent antibody. 6. Az 1. igénypont szerinti blokkoló P-selectin ellenanyag, amelyet egy ATCC HB11041 letéti számú sejtvonal termel.The blocking P-selectin antibody of claim 1, produced by an ATCC accession number HB11041. 7. Az 1. igénypont szerinti ellenanyag, amely Fab, Fab', F(ab')2' Fabc vagy Fv fragmens.The antibody of claim 1, which is a Fab, Fab ', F (ab') 2 'Fabc or Fv fragment. 8. Eljárás P-selectin kimutatására, azzal jellemezve, hogy az eljárás az alábbi lépéseket tartalmazza:8. A method of detecting P-selectin, comprising the steps of: az 1. igénypont szerinti ellenanyagot egy betegnek, vagy belőle származó szövetmintához adjuk; és kimutatjuk az ellenanyag és a mintában jelenlevő P-selectin közötti specifikus kötődés következtében létrejövő komplexeket.administering the antibody of claim 1 to a patient or tissue sample thereof; and detecting complexes resulting from specific binding between the antibody and the P-selectin present in the sample. 9. Eljárás az immunrendszer betegségének kezelésére, azzal jellemezve, hogy a betegségben szenvedő betegnek az 1. igénypont szerinti blokkoló P-selectin9. A method of treating an immune system disorder, wherein the patient suffering from the disorder is a P-selectin blocking agent according to claim 1. 114 ellenanyagot és egy gyógyászatilag elfogadható hordozót tartalmazó gyógyászati készítmény terápiásán hatásos mennyiségét adjuk be.A therapeutically effective amount of a pharmaceutical composition comprising 114 antibodies and a pharmaceutically acceptable carrier. 10. A 9. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a blokkoló Pselectin ellenanyag IgG-].10. The method of claim 9, wherein the blocking Pselectin antibody is IgG. 11. A 9. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a blokkoló Pselectin ellenanyag rágcsáló eredetű.11. The method of claim 9, wherein the blocking Pselectin antibody is of murine origin. 12. A 9. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a blokkoló Pselectin ellenanyagot az ATCC HB11041 letéti számú sejtvonal termeli.12. The method of claim 9, wherein the blocking Pselectin antibody is produced by cell line ATCC Accession No. HB11041. 13. A 9. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a betegség akut tüdősérülés következménye.13. The method of claim 9, wherein the disease is due to acute lung injury. 14. A 9. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a betegség iszkémia-reperfúzió következménye.14. The method of claim 9, wherein the disease is due to ischemia-reperfusion. 15. A 9. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a blokkoló Pselectin ellenanyagot intravénásán adjuk be.15. The method of claim 9, wherein the blocking Pselectin antibody is administered intravenously. 16. Eljárás az immunrendszer egy állapotának kezelésére, azzal jellemezve, hogy az állapottal rendelkező betegnek az 1. igénypont szerinti blokkoló P-selectin ellenanyagot és egy gyógyászatilag elfogadható hordozót tartalmazó gyógyászati készítmény terápiásán hatásos mennyiségét adjuk be.16. A method of treating a condition of the immune system, comprising administering to the subject a therapeutically effective amount of a pharmaceutical composition comprising the blocking P-selectin antibody of claim 1 and a pharmaceutically acceptable carrier. 17. Gyógyászatilag elfogadható készítmény, amely egy gyógyászatilag elfogadható hordozót és az 1. igénypont szerinti blokkoló P-selectin ellenanyagot tartalmaz.A pharmaceutically acceptable composition comprising a pharmaceutically acceptable carrier and the blocking P-selectin antibody of claim 1. 18. A 17. igénypont szerinti gyógyászati készítmény, amelyben a blokkoló Pselectin ellenanyagot az ATCC HB11041 számú sejtvonal szekretálja.The pharmaceutical composition of claim 17, wherein the blocking Pselectin antibody is secreted by cell line ATCC HB11041. 19. A 17. igénypont szerinti gyógyászati készítmény, amelyben az ellenanyag rágcsáló eredetű.19. The pharmaceutical composition of claim 17, wherein the antibody is of murine origin. 20. Készítmény, amely az ATCC HB11041 számú sejtvonalat tartalmazza.20. A composition comprising the cell line ATCC HB11041. 115115 21. Egy humanizált immunglobulin, amely egy humanizált nehéz láncot és egy humanizált könnyű láncot tartalmaz:21. A humanized immunoglobulin comprising a humanized heavy chain and a humanized light chain: (1) a humanizált könnyű lánc tartalmaz három komplementaritást meghatározó régiót (CDR1, CDR2 és CDR3), amelyeknek az aminosav szekvenciája az egér PB1.3 immunglobulin könnyű lánc megfelelő komplementaritást meghatározó régióiból származik, és tartalmaz egy variábilis régió keretet egy humán kappa könnyű lánc variábilis régió keretszekvenciából; és (2) a humanizált nehéz lánc tartalmaz három komplementaritást meghatározó régiót (CDR1, CDR2 és CDR3), amelyeknek az aminosav szekvenciája az egér PB1.3 immunglobulin nehéz lánc megfelelő komplementaritást meghatározó régióiból származik, és tartalmaz egy variábilis régió keretet egy humán kappa nehéz lánc variábilis régió keretszekvenciából;(1) the humanized light chain comprises three complementarity determining regions (CDR1, CDR2 and CDR3) having the amino acid sequence derived from the corresponding complementarity determining regions of the murine PB1.3 immunoglobulin light chain and comprising a variable region framework of a human kappa light chain variable region. a region from a framework sequence; and (2) the humanized heavy chain comprises three complementarity determining regions (CDR1, CDR2 and CDR3) having the amino acid sequence derived from the corresponding complementarity determining regions of the murine PB1.3 immunoglobulin heavy chain, and comprising a variable region framework of a human kappa heavy chain. a variable region from a framework sequence; aholis a humanizált immunglobulin specifikusan kötődik a P-selectinhez, kötési affinitásának alsó határa körülbelül 107 mol/l, felső határa körülbelül ötszöröse az egér PB1.3 immunglobulin kötési affinitásának.where the humanized immunoglobulin specifically binds to P-selectin, its lower affinity for binding is about 10 7 mol / l and its upper limit is about five times the binding affinity for mouse PB1.3 immunoglobulin. 22. A 21. igénypont szerinti humanizált immunglobulin, amelyben a humán kappa könnyű lánc variábilis régió keretszekvenciát legalább egy pozícióban megváltoztatjuk, a változtatást az alábbi csoportba tartozó pozíciókban tehetjük: L21, L46, L60 és L70; egy olyan aminosavval, amely ekvivalens pozícióban található az egér PB1.3 immunglobulin könnyű lánc variábilis régió keretszekvenciájában; és a humán nehéz lánc variábilis régió keretszekvenciát legalább egy pozícióban megváltoztatjuk, a változtatást az alábbi csoportba tartozó pozíciókban tehetjük: H1, H2, H71 és H73; egy olyan aminosavval, amely ekvivalens pozícióban található az egér PB1.3 immunglobulin nehéz lánc variábilis régió keretszekvenciájában.22. The humanized immunoglobulin of claim 21, wherein the human kappa light chain variable region framework sequence is altered at at least one position, the change being made at positions L21, L46, L60 and L70; an amino acid at an equivalent position in the framework sequence of the murine PB1.3 immunoglobulin light chain variable region; and altering the human heavy chain variable region framework sequence at at least one position, such change being at positions H1, H2, H71 and H73; an amino acid at an equivalent position in the framework sequence of the murine PB1.3 immunoglobulin heavy chain variable region. 116 »···♦ a w • ♦ ·* · *·· ··· • * · ff « ••ff ««·· ·«· ít φ»116 »··· ♦ a w • ♦ · * · * ·· ··· • * · ff« •• ff «« ·· · «· judgment » 23. A 22. igénypont szerinti humanizált immunglobulin, amelyben a humanizált nehéz lánc variábilis régió keretszekvencia egy 21/28'CL nehéz lánc variábilis régió keretszekvencia.The humanized immunoglobulin of claim 22, wherein the humanized heavy chain variable region framework sequence is a 21 / 28'CL heavy chain variable region framework sequence. 24. A 23. igénypont szerinti humanizált immunglobulin, amelyben a humanizált könnyű lánc variábilis régió keret egy DEN könnyű lánc variábilis régió keretszekvencia.The humanized immunoglobulin of claim 23, wherein the humanized light chain variable region framework is a DEN light chain variable region framework sequence. 25. A 24. igénypont szerinti humanizált immunglobulin, amelyben a humanizált könnyű lánc variábilis régió keretszekvenciát legalább két, az első csoportból származó pozícióban helyettesítjük.The humanized immunoglobulin of claim 24, wherein the humanized light chain variable region framework sequence is substituted at at least two positions from the first group. 26. A 25. igénypont szerinti humanizált immunglobulin, amelyben a humanizált nehéz lánc variábilis régió keretszekvenciát legalább két, a második csoportból származó pozícióban helyettesítjük.The humanized immunoglobulin of claim 25, wherein the humanized heavy chain variable region framework sequence is substituted at at least two positions from the second group. 27. A 21. igénypont szerinti humanizált immunglobulin, amelyben a humanizált könnyű lánc a 1748RLA érett könnyű lánc variábilis régió aminosav szekvenciáját (lásd 14. ábra) tartalmazza ( számú szekvencia).27. The humanized immunoglobulin of claim 21, wherein the humanized light chain comprises the amino acid sequence (SEQ ID NO: 17) of the 1748RLA mature light chain variable region. 28. A 21. igénypont szerinti humanizált immunglobulin, amelyben a humanizált könnyű lánc a 1748RLB érett könnyű lánc variábilis régió aminosav szekvenciáját (lásd 15. ábra) tartalmazza ( számú szekvencia).The humanized immunoglobulin of claim 21, wherein the humanized light chain comprises the amino acid sequence of SEQ ID NO: 1748RLB (see Figure 15). 29. A 21. igénypont szerinti humanizált immunglobulin, amelyben a humanizált könnyű lánc a 1748RLD érett könnyű lánc variábilis régió aminosav szekvenciáját (lásd 16. ábra) tartalmazza ( számú szekvencia).29. The humanized immunoglobulin of claim 21, wherein the humanized light chain comprises the amino acid sequence (SEQ ID NO: 17) of the 1748RLD mature light chain variable region. 30. A 21. igénypont szerinti humanizált immunglobulin, amelyben a humanizált könnyű lánc a 1748RLD érett könnyű lánc variábilis régió 17. ábrán látható aminosav szekvenciáját tartalmazza ( számú szekvencia).30. The humanized immunoglobulin of claim 21, wherein the humanized light chain comprises the amino acid sequence (SEQ ID NO: 17) of the 1748RLD mature light chain variable region. 117 ·· •••F ·« • * » » • ·♦· «·· • · · · ·«·· ···117 ·· ••• F · «• *» »• · ♦ ·« ·· • · · · · · · · · · 31. A 21. igénypont szerinti humanizált immunglobulin, amelyben a humanizált nehéz lánc a 1748RHA érett nehéz lánc variábilis régió aminosav szekvenciáját (lásd 11. ábra) tartalmazza ( számú szekvencia).31. The humanized immunoglobulin of claim 21, wherein the humanized heavy chain comprises the amino acid sequence of the 1748RHA mature heavy chain variable region (SEQ ID NO: 11). 32. A 21. igénypont szerinti humanizált immunglobulin, amelyben a humanizált nehéz lánc a 1748RHB érett nehéz lánc variábilis régió aminosav szekvenciáját (lásd 12. ábra) tartalmazza ( számú szekvencia).32. The humanized immunoglobulin of claim 21, wherein the humanized heavy chain comprises the amino acid sequence of SEQ ID NO: 1748RHB (see Figure 12). 33. A 21. igénypont szerinti humanizált immunglobulin, amelyben a humanizált nehéz lánc a 1748RHC érett nehéz lánc variábilis régió aminosav szekvenciáját (lásd 13. ábra) tartalmazza ( számú szekvencia).33. The humanized immunoglobulin of claim 21, wherein the humanized heavy chain comprises the amino acid sequence of the 1748RHC mature heavy chain variable region (SEQ ID NO: 13). 34. A 31. igénypont szerinti humanizált immunglobulin, amelyben a humanizált nehéz lánc a 1748RHB érett nehéz lánc variábilis régió aminosav szekvenciáját (lásd 12. ábra) tartalmazza ( számú szekvencia).34. The humanized immunoglobulin of claim 31, wherein the humanized heavy chain comprises the amino acid sequence of the 1748RHB mature heavy chain variable region (SEQ ID NO: 12). 35. A 21. igénypont szerinti humanizált immunglobulin, amely egy Fab, Fab', F(ab')2> Fabc vagy Fv fragmens.35. The humanized immunoglobulin of claim 21 which is a Fab, Fab ', F (ab') 2> Fabc or Fv fragment. 36. A 34. igénypont szerinti humanizált immunglobulin, amely még egy konstans régió domént is tartalmaz.36. The humanized immunoglobulin of claim 34, further comprising a constant region domain. 37. A 36. igénypont szerinti humanizált immunglobulin, amelyben a konstans régió doménnek effektor funkciója van.37. The humanized immunoglobulin of claim 36, wherein the constant region domain has an effector function. 38. A 34. igénypont szerinti humanizált immunglobulin, amelyben a konstans régióból hiányzik egy effektor funkció.38. The humanized immunoglobulin of claim 34, wherein the constant region lacks an effector function. 39. A 37. igénypont szerinti humanizált immunglobulin, amelyben az effektor funkció képes a komplement fixálásra vagy az ellenanyag-függő celluláris toxicitásra.39. The humanized immunoglobulin of claim 37, wherein the effector function is capable of complement fixation or antibody-dependent cellular toxicity. 40. A 21. igénypont szerinti humanizált immunglobulin nehéz láncát kódoló nukleinsav.40. The nucleic acid encoding the heavy chain of the humanized immunoglobulin of claim 21. 41. A 21. igénypont szerinti humanizált immunglobulin könnyű láncát kódoló nukleinsav.41. A nucleic acid encoding the humanized immunoglobulin light chain of claim 21. 118 »· » · i · » ’ • · ·♦· ··· ·Μ • · · · · « »·· #«(· ·«· ι»118 »·» · i · »'• · · ♦ · ··· · Μ • · · ·« »·· #« (· · «· ι» 42. Α 34. igénypont szerinti humanizált ellenanyagot és egy gyógyászatilag elfogadható hordozót tartalmazó gyógyászati készítmény.A pharmaceutical composition comprising a humanized antibody of claims 42-34 and a pharmaceutically acceptable carrier. 43. A 21. igénypont szerinti humanizált ellenanyagot és egy gyógyászatilag elfogadható hordozót tartalmazó gyógyászati készítmény.43. A pharmaceutical composition comprising the humanized antibody of claim 21 and a pharmaceutically acceptable carrier. 44. a 43. igénypont szerinti gyógyászati készítmény, amelyben a humanizált immunglobulin egy Fab fragmens.44. The pharmaceutical composition of claim 43, wherein the humanized immunoglobulin is a Fab fragment. 45. Eljárás P-selectin kimutatására, azzal jellemezve, hogy az eljárás az alábbi lépéseket tartalmazza:45. A method for detecting P-selectin, comprising the steps of: a 34. igénypont szerinti humanizált ellenanyagot egy betegnek vagy egy belőle származó szövetmintához adjuk; és kimutatjuk az immunglobulin és a mintában jelenlevő P-selectin között specifikus kötődéssel keletkező komplexeket.adding the humanized antibody of claim 34 to a patient or tissue sample thereof; and detecting specific binding complexes between the immunoglobulin and the P-selectin present in the sample. 46. Eljárás az immunrendszer egy betegségében szenvedő beteg kezelésére, azzal jellemezve, hogy a betegségben szenvedő betegnek a 43. igénypont szerinti gyógyászati készítményből hatásos mennyiséget adunk be.46. A method of treating a patient suffering from a disorder of the immune system comprising administering to said patient a therapeutically effective amount of a pharmaceutical composition according to claim 43. 47. A 46. igénypont szerint eljárás, azzal jellemezve, hogy a betegség akut tüdősérülés következménye.47. The method of claim 46, wherein the disease is due to acute lung injury. 48. A 46. igénypont szerint eljárás, azzal jellemezve, hogy a betegség iszkémia-reperfúziós sérülés következménye.48. The method of claim 46, wherein the disease is due to ischemia-reperfusion injury. 49. A 48. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a beteg epidermális, miokardiális, renális, cerebrális, lép, máj, gerincvelő, zsigeri, tüdő, testrész, vagy teljes test iszkémiában szenved.49. The method of claim 48, wherein the patient is suffering from ischemic epidermal, myocardial, renal, cerebral, spleen, liver, spinal cord, visceral, lung, body or whole body. 50. Eljárás az immunrendszer egy állapotától szenvedő beteg kezelésére, azzal jellemezve, hogy az állapotban szenvedő betegnek a 43. igénypont szerinti gyógyászati készítményből hatásos mennyiséget adunk be.50. A method of treating a patient suffering from a condition of the immune system comprising administering to said patient a therapeutically effective amount of a pharmaceutical composition according to claim 43. 119 -119 - 51. Egy stabil sejtvonal, amely a következőket tartalmazza:51. A stable cell line comprising: a 34. igénypont szerinti humanizált immunglobulin nehéz láncát kódoló nukleinsav szegmens, működés szempontjából egy promoterhez kapcsolva, amely lehetővé teszi a nehéz lánc expresszióját;a nucleic acid segment encoding the heavy chain of the humanized immunoglobulin of claim 34 operably linked to a promoter that permits expression of the heavy chain; egy második, a 34. igénypont szerinti humanizált immunglobulin könnyű láncát kódoló nukleinsav szegmens, működés szempontjából egy második promoterhez kapcsolva, amely lehetővé teszi a könnyű lánc expresszióját;a second nucleic acid segment encoding the humanized immunoglobulin light chain of claim 34 operably linked to a second promoter that permits expression of the light chain; a stabil sejtvonal képes a 34. igénypont szerinti humanizált ellenanyag megtermelésére.the stable cell line is capable of producing the humanized antibody of claim 34. 52. Az 51. igénypont szerinti sejtvonal, amely képes a humanizált ellenanyagból 30 pig/10θ sejt/nap mennyiséget előállítani.52. The cell line of claim 51, which is capable of producing 30 pigs / 10θ cells / day from the humanized antibody. 53. Az 52. igénypont szerinti CHO-48B4 jelű sejtvonal, amelyet ATCC CRL 11596 szám alatt helyeztünk letétbe.53. The cell line CHO-48B4 of claim 52 which is deposited under ATCC CRL 11596. 54. Tisztított P-selectin polipeptid, amely 100-ig terjedő tagszámú aminosavból áll, a maximum 100 aminosav legalább öt egybefüggő aminosavat tartalmaz a 34. ábrán bemutatott aminosav szekvencia 448-as és a 467-es pozíciója közül ( számú szekvencia).54. A purified P-selectin polypeptide consisting of up to 100 amino acids comprising at least five contiguous amino acids from positions 448 and 467 of the amino acid sequence shown in Figure 34 (SEQ ID NO: 1). 55. Az 54. igénypont szerinti tisztított polipeptid, amely 100-ig terjedő tagszámú aminosavból áll, a maximum 100 aminosav legalább öt egybefüggő aminosavat tartalmaz a 34. ábrán bemutatott aminosav szekvencia 448-as és a 467es pozíciója közül ( számú szekvencia).55. The purified polypeptide of claim 54, comprising up to 100 amino acids, the up to 100 amino acids having at least five contiguous amino acids at positions 448 and 467 of the amino acid sequence shown in Figure 34. 56. Az 55. igénypont szerinti tisztított polipeptid, amely lényegében a 34. ábrán bemutatott aminosav szekvencia 448-as és a 467-es pozíciója közötti egybefüggő aminosav szekvenciát tartalmazza ( számú szekvencia).56. The purified polypeptide of claim 55, comprising essentially the contiguous amino acid sequence (SEQ ID NO: 44) of positions 448 to 467 of the amino acid sequence shown in Figure 34.
HU9503156A 1993-05-05 1994-05-04 Antibodies to p-selectin and their uses HUT75894A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US5729293A 1993-05-05 1993-05-05
US08/202,047 US5800815A (en) 1903-05-05 1994-02-25 Antibodies to P-selectin and their uses

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HU9503156D0 HU9503156D0 (en) 1996-01-29
HUT75894A true HUT75894A (en) 1997-05-28

Family

ID=26736298

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU9503156A HUT75894A (en) 1993-05-05 1994-05-04 Antibodies to p-selectin and their uses

Country Status (8)

Country Link
CN (1) CN1124928A (en)
CA (1) CA2162149C (en)
CZ (1) CZ287295A3 (en)
HU (1) HUT75894A (en)
NO (1) NO954403L (en)
NZ (1) NZ266934A (en)
PL (1) PL311666A1 (en)
SK (1) SK137795A3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
UY28886A1 (en) * 2004-05-10 2005-12-30 Boehringer Ingelheim Int ANTIBODIES CONSISTING IN POLYPEPTIDES AND DERIVATIVES UNDERSTANDING THREE SEQUENCES CONCERNING THE FOLLOWING NUMBERS OF SEQ. ID: 1-3 AND 4-6; 7-9 AND 10-12 AND 13-15 OR 16-18
CA2822610C (en) * 2010-12-21 2019-09-03 Selexys Pharmaceuticals Corporation Use of anti-p-selectin antibodies
CN113952468B (en) * 2021-09-26 2023-07-07 中国人民解放军空军军医大学 Cyclosporin A nano-drug for treating myocardial ischemia reperfusion injury

Also Published As

Publication number Publication date
SK137795A3 (en) 1996-11-06
CZ287295A3 (en) 1996-05-15
NO954403L (en) 1996-01-03
CA2162149C (en) 2007-07-10
HU9503156D0 (en) 1996-01-29
NZ266934A (en) 1997-07-27
PL311666A1 (en) 1996-03-04
CA2162149A1 (en) 1994-11-10
NO954403D0 (en) 1995-11-03
CN1124928A (en) 1996-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5800815A (en) Antibodies to P-selectin and their uses
US6210670B1 (en) Cross-reacting monoclonal antibodies specific for E-selectin and P-selectin
US7157086B2 (en) Treatment for inflammatory bowel disease with α4-specific antibodies
RU2139934C1 (en) Humanized antibodies and their utilization
JP2006045234A (en) Antibody against p-selectin and utilization thereof
JPH09512705A (en) Antibodies to E-selectin
JPH09508272A (en) Humanized antibody against leukocyte adhesion molecule VLA-4
US20060110394A1 (en) Humanized anti-VLA 4 immunoglobulins and uses thereof
WO1994025067A1 (en) Antibodies to p-selectin and their uses
JP2014510705A (en) Anti-P-selectin antibodies and methods for their use and identification
WO1996040942A1 (en) Humanized antibodies to e-selectin
US6033667A (en) Method for detecting the presence of P-selectin
HUT75894A (en) Antibodies to p-selectin and their uses
JP3713045B2 (en) Antibodies against P-selectin and their use

Legal Events

Date Code Title Description
DFD9 Temporary protection cancelled due to non-payment of fee