HUE032714T2 - Záróelemmel és kapcsolható záróelemhajtással ellátott ajtózár - Google Patents

Description

' ϊ ΐ hK's i ^ k \Γΐ Η'ί! ί«λ Ο \ROH VH'\\h \ Ίί \ οη aj íozár A találmány tárgy» legalább egy zárKktsmmk valamint legalább egy kapcsolható

Mmelesiiia|;iisgal ellátott? ^tó^^ ÉteelyMii ?:igy; 'folaft MÜk§őm$&amp;m% és igy ktili biiibdtetds^ervf, vaíamW egy kapsbldeleme van, * ahol a kapcsolóelem aktiválási nsazgásokka! ebé aktiválási helyzetbe és .második aktiválási helyzetbe, vagy inaktiválást mozgásokká! ebe inaktiválást helyzetbe ev második makiba-lisi helyzetbe mozgatható, * ahol a knpesdoelem ebo akté akté hdy/ek'hez a Aa'oelembanas oh au okosait ulbpota van hv mm-xtelve, emehhest e otreeleot a ivba moUkhoms. ars xepttzégexei atve-etheto, de a külső sm!kódtetos,sgrv fegltsdgével nem vezethető át zárási állapotból nyitási állapot* ba, * ahol a kapcsolóelem második aktiválási heÍy?.etéhezvaK;^^||iii^|ÉJ-;é^an aktivált állapodta van hozzárendelve, amelyben a záróéban mind a behó :^g.Hségével|. m né a köbe muUühtON,x\x v, evaeee- e! ,nv„ et \\o , \vo aliapom,; oxtatM dkuvikn ·#.· ahol a kapcsolóelem első inaktiválást helyzetéhez, e, zátódemhaitás olyan Inaküvált állapota vau hozzárendelve, amelyben a záródom sem a behso nniködletöszerv segítségév el, som a busó mukómefosee's see ősegeid nem κζΟ'Κ'ν,ϊί earns? ndapotlvl ονitass állapotén, * almi alápytdóelib második InoM válási helyzetéhez. a záréeíemhajsás olyan inakiiváU ál-hHmta xan '\\ \ue hehe an eh Ke , ,, os.etr >s tvho "ui KHeto '> ess \egussgexol atx --zethető, de a külső makódtetoszere segítségével nem vezethető át zárást állapotból nyitási állapotba, és * ahol az aktival^ hdv/etKn tdabem k ifcsoiodenae -s' mukttxdast helyzet statipttei etóitaíás vau gyakorolva. 1 da'v uóődnu* tdfcA &amp;*,/ e « o''°éh, \ *v* \ hx'msKe < kis csempén > vmdan e v ' aotm !t,r lx ou ? s , >0« z sr \ t uh at v'\ket\ csa|xlanvelvbt|ífc valamit# "zámyeivhajtás van sdkalmazva. Mindkét hajtás működtethető külső nmkódtvtoszersxel, etonvKen k,:ho biUernymoo továbbá bebd árukód tető szervvel, dostssísesrWsp MíkntvivdeKapesoléelemiibt egy harámtoióka szolgál, ásóit egy síssza&amp;llí* to rugó esuhuiásu ellenében hnksntuhööíete'ksel méltó aGm helyzetből akttvautst helv/cthe lehet reo/goto5 korkor a hanmnohvka felves-o ;·/ mukovalasl hJy jctét, akkor egyletét vgy tdeszelőorr, amely a haránttülőkáa van, gondoskodik arról, kogy a belső müködtetőszerv segítségével so a esapdartyelvet, se a zárnyelvet nc lehessem átvezetni zárást helyzetből nyitást heh mthe, MaGlIol a hmuntmloku maim éled helyzetevet ló-vc van kupesulva s'g> > hotv,o~ ható reteszel neme lő elfordítási helyzete, amelyben a teteszelősmelő a külső tnuMVnetoszecvet nyitási mozgás ellen blokkolja, egyszersmind a kitolt csapdanyelvet és a kitolt zárnyelvet visz·· szalhrzási mozgás ellen blokkolja. Akár a belső mukodtetoszerv segítségévek akár a külső nmkődtetószerv segítségévet a esapdanyelvet és a zárnyelvet csak akkor lehet a nyitást hely-· ,eth> mozgatva, h t a hs te tolov. ke mmúkőd tetesse! ú lelt nvotu' tktoaüm helyzetbe Λ zárnyelvnek a nyitási helyzetbe történő egyszeri átvezetése kényszerűen azt eredményezi, όνχχ az. aktiválási helyzetben kdul'uüo h,rámt''fok,n a ma ható \un- < ad Író rugó tévén autó matikusan erőhatás van gyakorolva a/ inaktiválást helyzet irányában, és okkor újból gondos·* k'Xlni lehet arról hogy a kitolt esapdanyelvei. valamint a kitolt zárnyelvet csak megán a ha-mnttoióka kulccsal történő m< kodtote^ nmu hl etsen nyitás: he y/e«sx atv>-->otni a bc'so, d-ierve a külső niüködteiöszetv segítségévek A technika további állása ismerhető meg a WO 2007000703 A ϊ-ből á WO 2009/008014 A! -hói és a GB 2 257 196 A-bói. A WO 2007-000765 AI-beit egy ajtózárat Ismertetnek, amely magában foglal egy- belső billentyűi, egy külső billentyűt, valamint esipdanyeiv tormájában és /árcsap formájában zánxtemeket, \ bel\o billentyű es ,t köKo billentyű funkcionálisán kidén \an vuias/tvn Csak egymástól tuggetlenöi lehetnek csatolásban vagy kizárólag a csapda nyelvvel, vagy mind a csapdaayeivvcL mind a zárcsappal, t'.végett a he Iáé billentyűnek és a külső billentyűnek sémire sajnt kape-mC-O tmma v;m. \ \\é ó! '>Ottks 14 A1 \'n ^ v ,c at , wuz xtnek i ueeV rei 'cut ,me "at login vay e-,ir«tanycsw, vakuom; ew ,,'apm V agnmt ^sapdanyclvoi lehet odfoníyn se-g tSvgevel működtetni, Járulékosán arm ts lehetősig van, hogy a billentyűt vaias/thatonn csatolásba hozzák a zárcs&amp;ppak vagy megszüntessek a zárcsappal v-atő csatolást. A GB 2 251 196 A-hél egy olyan csapdanyelvvol rendelkező ajtózár ismerhető meg, amely U vagy kulcs segítségévéi, vugv billentyű segstA/gev el lehel működtem l I gy Ispesulo-elemmel rendelkező ktspcsolószer kezet lehetővé teszt, hogy az ajtózár fuukcionálási módját meg lehessen valnvtumi. I végen a kapomlóelemet egy /umfolap ho^/nban manuálisan Iá- i^m ΙηΐοηΙχνν reemmha lehet moAinm A. x'apAxmeh la lee ml nmhmlteh v ; kape^k' ' " i.tn iv oeaO'' * OvvVn A kkhmU él évből lomé eb,. .> tilalmim a ik t' e feladnia. Ννχ a/ mmn amvör éxobea m iS\' lokmobve ϊ \ka, ;ev., e \ ,ο'Ο V »,k vSavSk\'t\" \Γχ e aée t a I \ W xbm Sta' ' ^ V' lt ?x< n mi H \ *'W χ "k t! ' i^í Λ í VkV ^ n X \ \4]Vm x'CKaakam x \ao ege ha peso lh.am hiokkohWeilmzet Λ hfohkoh'K.kakivet mmxkmkmi kapcsolást .ailaponv mi t%goeo λ .emviemhaitav kapesoixv'.eme eltm inaktív okká tteh/oihe tiVtooO makin klasi mozgás ozamám vagy második éiaktoalaA helyzetbe történd tmtkUválátá memg&amp;a számárn xAtbadda Viki téve. de a/ Hm> Inako válási heh .mibe likiéno omegas sAhnam aims valakidé klen vagy pedig az első inaktiválást helyeibe ibtléob évkilváláv mozgás ellen vagy az első ΧΛ' .x m.isx'ahk mák to.éne heh zedk tditeoo inaktív alma .amzgns ellen hie>kkoha van. Valarm mm>l n n-meiem menm agy es -aa) aeaem aimeamn meg lehel v Amman! lm nines mbhe s/ékseg arra. le m) mindegyik üzemelteti módot killbo zrnkonstmkeknn! elégítsünk ke

Ae I <gém nem na: rom amVar káhmkges malakoasl médiait a 1' I .\ azaKutulmt aligha) pontokban fogalmaitok meg. A 2. szabadalmi lámpáikban ogv megbízhatóan fnnkctoMká és csekély konstrukciós ; kí>kbkkvd meg>a o\ubaio K.mkoh> '.keretet irmok le \ bie>kkxéoütkvvo logo eohxsl klbo pouudi függóen a /áföelemhaiuLs kapcsolódómé inaktiválás! mozgás számára szabaddá van teve. ' apa hver rmvgns ellen blokkolva van Λ ' vd' kU ό ^okvVi1 \x re* elek, * u uimt o v >nmv ka'tel a- μ vv.í e x a bioi k< déttkivó kapesobist alhaexia a |ioeieimaval van xiellaláAx; \ lexm uavki. kaexkiN* akvlxxk elkciékme xegeu a talahkaav kxvabb \ a a lek;; véka *<kan mudoix hcg>' a bkAkobihAbam a vcabikklá icvb hdyse*skh«n esAesgy a íelülkihieai helyéé' vekbeu ekÜMUem meg. lehet akaaekaxs (4 s/ahadalms igenxpxxan, Λ lalaimaay éneimében elkép/x'lbene hegy ae ;.!jtóaé.ma.k a vemaihoeö ajtóia kkteno \egvie;vkeei nxegehvn a hkAA'ko^erkeaei k spv'v' mo aliapxxnuk .x auvlexahagev k xgeae-A' >v. s i\\ t' uj 'ee na\' v v níví xí" o' 'ex e' ebe'; "kk.x vele erna-v. ,riíl N e\eueea a e|eAx'mveíkece?ei míg a eegmemk χ' kapeenlm lehel k eéükn a biekkexIóa/erkeAilikm alkalmazva xan egy kapes-vvlósacrke/.eh amely az ajtózáron Üvüleói mükiklknemlö 15. wibiklahm igényponti.

* , \C > s On g ' v N χχ < 0 Λνν ' * ^ 'ΪΝ 'v v ' 'ΪΝ s ÍN V. U 1 s N 'χ s \s ^ * , s \x xlk'4 ' »x\'' * «* * *" 'v*n 1" Λ találmánynak eg> u^ábbí ik>n>b$ kh'heh alukia ebében a hkhknsns/erkoget kap-v~kexyerh\'eie a," auo,\b aiHielharem «hlnn eareNifMan n<ir*ahbken\ hvree rnnkbatetn {?. szabadalmi igeo>r**ö>· b>ál*at rm ago e^én histensuppl men ''^ b^'5ha a M^kk^K^í'cí'Kc.^ ích's ke/ekmc Λ hh>kkol»>\'eíic?cí Mfv^'kiv; ekm a ke ee nmek vmrnm? α$«*»η tudatosa ki kel! nyírnia sajtót ! '^fK^ak .¾ N.»kkok»x.OtUvv* ?mo,x k*.ómenek elkemhhem vnigm -> **· ' 'ahaekmn $een>penf jelk:m.O <msscí^> ameh ' turn a H<kkx>kw-meeome\ ,¾ '^Λ ** 'hx'K>k egyikében t^mm »^JO€UkíUhje a íéiütkibakb hlüpomk egyikébe kbténó á!^e?eus ellen o^x nuMr^lham m ^M.vxerkvVei m^gme. i 'κ>^ ' ** ' «V ' '» "** 'A'url‘ k'kpmm mvtoben <χ mmkxeg x»m u ke/de Ιηχ1ϋ*"χ keumhrnmeu ,mk' . Impe ''"' apn-unn ;u~ ^bh p^umkg:: kkpmkh I i ^nvknkgmu mkmmka kun 'kh kmíep hkmn'kg* ^apuk ha í κ eubeknkve eh nusox m km ah a* m sebemen eenenk v,* Ik Ouv'\ ' nee χολ JLvCvSv X I « Λ ' v v'^ em k^nnL ^ Malmuk emh ekmbn khneb ztmm- ütőben maga a k«tv»Uvteft' t&amp; χ vm xg V * <. vt* \ x'*xx'*v' Xs Ον' x b okkok etk 1 **'x" * ex''\*' χ *s' 'XXs' ' •igénypont). \ ¢, X Mill tjOtxxHI UxH m<hx* Ox ' J UMlvi Ά x^ik <Sx '>?>χ|Κ* « » ' ht.$í ^ nVeok-mhu'nh k > akm mn hmmclemnvk («>vk*S m ke\> -ao 4x^0 l ' S x 'X , X X xl' » X^ Xs í !x X x ! X xx I X V ' xVx^.x*' nnK'iy a ieaeá résveab a ^'ek'rnhajke'x kape^iwlcnv seekNeebxei ric^Jon; heh xcíK* xagy retx\\ee!éexMiiaes heh exkhe nn^gathato Λ/ egx-'eeyű&amp;eg kehxxhhl a ehíhe!omhe|'a« hajeie!eíee!K\e akka!ní&amp;eí>5k retesze!éek-m a; χ,Ρχ'χ "x u"x'>' χκ e hx 'xx χχ' \hx ' χν ^ Ixh\ xx'x\x'ei ·. χχΛ\ k\ ο" 'χ'ν ' tkvle»'

Ko/ott oi van he!yea.ve ege hahhműuh x?'aha<.ia!mi igxhaypoatk Efiajta hajhanhpéídául nusg-

OxH 'xxxk' xV\x u\x<KO e x ' χ·»' V Cx'xx'í'xx xx vx \ V x x X xx '» kíkheias i-ahesaen.

Kontakt xórfelépiiést kapunk, hu - mmi a !h s^baifeini'tgl»||tmth^·iégfeMto. he >an iirw*\y· y \\η**Λ'ηφ.φ;5χ k,uu<!xuneaek n> ke.* a\'ee,e:h\e>\o hauunKann e .'orh.hem vl^/uhsiea.'xs juuman, valamin* hamauranyh a nítex^í^ekm feie^ehbh nnabubaka Λ 13- és 14. igénypontnak megfelelően a ialáknány azenni ajtózárak sámeíemeikkem éképxé&amp;^$k?émy&amp;mkM$^· cMptlápyyt^iiv íoyábM .kapcsolható záródemhajtásokkem ciképMMíöilt kapésöltlió zSéf^ttbitisélí é#yá|y:ésaplanyn!vhanéíok. Λ zánxyeivvel és csapdanyeíwek valarmnt zámyelvhapássd és esapdanvdvbíftfeso! ellátott találmány érinti altosát' a ÁrsmeHiiapós és a csapéanycHhaítás várnám efbnybsdm intkfen kizőó kaposblóélőPttoai mndélieMk i15.. szabadalmi igényponti A kapcsolóelem czab ta! megvalósított költés: imtóp|s toagrtlkc|émi; egyszerű és Ipppakt idépitéstl őésMrébdezvsí etédntényes. A.? alábbiakban egy péléa vázlatos $p®tl|ltetése kapósán ougsam/.mk el n i.o elmarna ás ábrákon a következők láthatóak: é-év:ibrat egy ajtéflr5fíié -^IÍSHé#Í4|: <>-8 ábra: as 1-4. ábra sprint! ajtózár második üsemmődlatp *4 ábrát az 1-8. ábra s/vrintí ajtósár a második üsemmodböl -harmadik üzemmódba át* menet késben; liln I..L ítoták 1 — 0. ábra szerinti ajtózár a harmadik nzemmődbark :ϊ;^ ^ És i I s ábráról eltekintve a tajsok nyitott a zárs^krénaplMtóá^'N X ψ uvmat ík verebe \egett <v I mkvamt a kepekut nem szemléidéi íeiboronyoidai Idol betoljak ne agoszemvban eme a eena kuiakuou Untamba Bessmeb. t aflézároai a 3 /ats/ekteny 4 /.«'előlapja tdíelovík as mko/emy íeihmonxtldülctere, /éródetneiUni m t anosoi mndeike/lk 4 ^mdamdxvel valamint é Μ'ηνίχχο* A mrxVIemek zmoolemh titánok aegHaeae··;. I keu\ enni -> e··. tpó.mxebbejt.A a mtl valamint ? /árnydvhgfYán (3. ah?aj segítségével roűkodtetheulek. Λ o cseppenvehhujiáénak es a · .'.totyelvhaításnek alkouA lomé eg> 8 kébe din, tikve >.e> 4 IvLv dús Λ 8 külső dióba a kialakított 1b b. I'* mgxve^ eK> tvn wooeuetdi hneaemaoxos külső makidtetovuv almion nem szemléltetett tüskéjét b>gai|a bp> Bábos básöOléáb a Ψ belső dió JÉ belső oeg> vogc egy hagyományos belső mukódtetn\,vtv tusketetvk beibgadáaára szolgál Mmd belső ti a\(Ael( s>o \.„. i , e \l km.xo o' kt < o ' t' \x'Ot 0 V"i ea \s m κ o.s oscvlv JO*.-szőbappélílábl forgatógomb xagy billentyű.

As: | ajtósát megléteid innlcu málló: állapota ban a 4 cttapdanyelvet egy 13 esapdanxeh oago etolutasa eíletxcben .t tvbo muMxJtovseotx es xoe\ a ktáso ne.Amis' "'.s'* sx'gt.stgexel ex ebe. 'wt a ' '.noelaem ηοΚορΆ e ec.Ha' - esc i >! ^ lő'' xzatnooíken· sep'e p Vb v*t iozs,x n ^ m misééi dletSv <m s \\% be \vN amxo 1 ajtózár meglelek* funkcionális állapotában a belső működ tetőszere és·'vagy a külső r»\oo;oíos<< t v„naegi' i ο Ιγοίχν Imz/.mmdek ,<m po^ vao* \'eKn veee* $ ? nyitási állapotba. vagyis a 2 /áre/ekrény belsejébe visszahúzói! pozícióba. i'gy laiVv''>ni<A' P bő llolos.e'kO'C' seedsegO'<v ee- 'esen fumm? különbé, e íbian-modof lehet haiUmmi. Λ kapcsolható 13 blokkolószerkezet együumüködtk egy M kapcsolóelemmel. amely a λ emlél leled esetben e b evapJanyeivhalta'- e? a '* /uuoohbadas vzam.ua ko. os kapcsolóelemei képez. Λ S3 Hol kelő szerkó ze lack van egs 15 blokkoküolokam, amely a 2 zarszekiényen a 5 .mteSoloppal párhuzamosa?? ekolhmoan van ve zene. \ 15 blokkok'tol oka a 14 hapesolockm leié eső végénél egy 16 biokkoiátitközavd van ellátva. A 15 blokkoíötolóka része a S3 hbkkolőszerkezel illetve a 16 híokkolóikkőző 1? kap-cvho' ukcmteoek, I zen célból * s pU4AoUm4ok,? ? 16 MokkoloiHPvowl melknes okkv k>n zg'· ta íiu'Aődtemmétyedew sondelke il. Λ 15 blokkolutoioka 18 ??mkOdteinmel> edese a 3 zárdoiap ablakszerű 19 nyilasának belsejébe esik. és ilyen módon az I ajtózáron kívülről ha//zdérhető. A 18 mijködünomélyedéssel a. 15 bSokkolőtolőkál a 3 zárelőlap hosszirányában manuáhvm msen hason? különböző megukasetutt periembe tol halo el. A 15 hlokkolótolokához hozzárendeli 20 megakasztószerkezet révén mindhárom pozíció jelölve és oídhaióan bs/iosü'. a ran. Λ 26 ?aegalas<o>?szerkezet a 15 idolkolómiokan magában foglal egy három mcgakasztómelvetléssel ellátott 21 mcgakasztöléeet. valamint egy '22 inegakasz.kkaapoi, ami a 2 zárszekrénnyel össze van kíipesoha, é.s a 15 bkÁkoklndókmmk a 3 emelőlap menő pozíciójától függően a 21 rnegakasz.ióléeen lévő megakasztőmélyedések valamelyikébe beugrik. .6 15 biokkoküoioka tévén a lő blokkolóütkőz.i? la okihatőan meg van akaróm a 5 zaretmnp oosemmyaban ilbeU mindenkori po/?cnüóKm \ le Kokkokmdmzo OÓrmm? elkepzdheió a v'cmkheteu elrenJe/esioí ellem dhmmeehaiuzon^ ?s. Például a 18 mokotlíeVmefsc'doN lie hep alkahmvsa lobét ? mnrnmonb move, e\·.. <m . ívnoío mm? vj keresztül együumukődik a 5 bjoHoAmlekcoe \ · e\e<. ateros mosnám-mus a Smeatómmib fbrgőmozgásál átalakítja a 15 hiokkolómlőkáiiak a 5 zárelőlap menti mozgásává. kponemKm c. *oe s a ; ^ *elolau abk'Wx i '6 <v lávátok «elv. evnclaUo'v 8 mokődtetomeh s\kA a abldavun '.9 nydas Itissv/mnoabas* tel vesz. k* lehet ohaem, üvg\ a/ 1 ajtózár melyik üzemmódba un> kapcsolva, iramok az a magyaráznia, hogy a 1.8 na 1 k ődleiom ély ebesnek a mogakasziás létén idői? smmkgysk pozaápláiioz a 15 A AU 4utok Ann kcfOx/UM 0<ν-Ό <mn ses-.Mw a H> hkAks A'dnko v-oek a ' . xXeloup Imvoha-feváhan definiált cgx-eg} pozíciója A I 6 hlsAkolőmközősiek a 3 zárelélap hossziranváfean fel-v '. ιχχχχ si p·. em "0; V> v> Ο ο ν ν xszc s χ1 ύ \ λ\ ^ ' ' χ-> χ xüí * ks! ,wa\ ek 04'wso* 1.»* ϊλ b ο* - 4 * \*'<>>: egy 24 fel ütközési felület különböző zónáival működik együtt. amely feUukÖzist ielület a 14 kigxsolőelermn u 15 biokkolololóka, dk ive a le hkAkoioútkö/o altokba kunjában kdxezkC" áll el Amint az 1„ 6. és '10i!áte::iss^fa§g^||^iáf .MÍgálI#ÍtifeíÉ^ 24 felütközési felület azon zónájával, amelyre a 16 blokkoióütkőzo erőhatást gyakorol együtt változik az a pozkíö, asnebu 14 La·, -xAvtían a - <xnelo\tp h ne útimmá ban x Xx-sz A ' 4 kapcsok-clen e-vx"; az Irányban einnhuíoun van xezetve a 2 zárszó krémen, A 3- ábrán látható előtesziteit 25 riyo-raörugö a 14 kapusoióelemre a 16 blökkolóütbíizó irányában gyakorol erőhatást, .Az IS, ábrán az I ajtózár az; első üzemmódban van, amelyet „éjszakai tunkcló” nzeípv nwinak xs nvxn óink \ t a. alva az 1. alva \<emh,'xvexel a» ΙΙοηοχ okxmo* tekert tsezeíK'n szemlélteti az \ ajtózárai·, A 4. ábra szerinti nézet megfelel a 3, ábra nézetének, de a 3. ábrán látható 2S zámydvhajtó tolóka a 4. ábrán el lett hagyva.. Az 5, ábra a 4. ábra szerinti elrendezést 41 rsapóanyekhajtó toíóka nélkül szemlélteti.

Az, 1. ábrának megfelelően a 15 blnkkolótolöka a 3 záralölap hosszában olyan pozíciót vesz fel. amelyben a 16 hlokkolmUközö a 14 kapcsolóelemen ki&amp;kAnott 24 Lbkknzésl felület Ά ’ ' *s , Ί rov\ e kv 4 te me ,,o ú xaovzenkm Λ 13 biokkohWerkezet blokknlásnUáM állapotban. a 16 blokkoióütkőzo pedig szabaddá teve állapotban, illetve; szabaddá tevő helyzetben található, ennek következtében a 1-1 kap· •xixs *0 a '"morn ' o m ό i „ a ' ^<iJohp t η nxulav eAxO-4* a v 6¾ vezető inaktiválás! mozgást tudott végezne \rmm a 3 ahtahol kmss A, a '·+ k ipcv-ioelem outktixahM ma gom közb, n a nm., reteszelóorr tormájában kialakított reteszelödem a lapszerü 28 .zárnyelv Inéi tó tolókéban lévő nyitott jicrenió 3.7 kivágásba Ív leli tolva.· \ 28 zattvu oh OvO m o\* mr xeoí' t * so o o\ ee x*\ n,p x vtt 'tv \hxVto x-km Λ 28 zmnu'ixh,gto uAAen.A a - ,t>m vxmielo of ak'letvs hatokhkro a x-.mnelvixtsto mlokaboi km'l ogv 36 w/esloovtp, ,mnM a 1 absán , n ipán <* A m;o. Aun -tolókav al összsszegexsek ej,ap\eg lathato. A 24 vegerlo*. sáp a szabad \cgéu'l henynhk »·· '< zárnyelvben lévő 30 vezerloboronyha (4. és 5, ábrát. 4¾ :1-5. ábra szerinti inaktiválás! helyzetben a 14 kapcsolóelem megakadályozza, hogy tó; S zárnyelvei például a bel:# müköilteieizery segítségévei e ;z%M helyzetből ál lehessen "vtóemi a hyúési hólytPbe. Im^ ioáktivilya ván.

Ha az "éjszakai Itplohó" üzemmódba kapcsolt f lajtozáron az I pmyétvet a belső mükbdu'fószerv segítségévei át kell vezetni a zárási helyzetből a nyitási helyzetbe, vagyis visaza leli 'húzni a 2 zarszekrenybe, akkor előszűr is egy nem szemléltetett kulcs segítségével a 14 kipesóiődeamt az 1-4, ábrán látható--peiftóból a % zárelőlap báráatirányá.ban aktiválási mozgással léléié aktíyálásl tólyzeíbe kell mozgatni. Ezen célból szokásos módonlbe keli dugni a kulcsot egy nem szemléltetett, hagyományos iefépnésu hengerzarpietbe, és megfelelő forgásirányban el kell .forgatni. Az ábrákon látható egy 31 hengerlészek, ami a hengerzárbetét sPtnára M van alakítva á 2 zátsiekmrpla, i kples elfcgatásakor egy nieneeztík ami a hengerzárhetéien együtt forog a kolecsah rálát egy 42 menesztönyólványm, and a 14 kapcsolóelemen -van kialakítva (1- ábra). Á .kulcs, il-lelve a hengepárbetften lévő menesziő további elforgatásakor á 44 kápsolőilém a 32 tueuesziönyulványan: Iptózilj p 1-5. #bt#t ii;25 nyompagó erőlmtása ellenlbta el van tolva a 3. ábrán lefelé. A 14 kapcsolóelem ezen mozgása közben a 14 kapcsolóelemen lévő 3.3 arretálorn ulvanv eg> 34 ntögé fogé» felülettel Pogítk egy 36 arpiSlotolokip lévő 35 éllenléltb let mbge. Λ m arretálőtoloka a 2 zamzetaéftyettJi 3 éltdhaíóSft vart vezetve, és egy vészléteiben nem látható rugóval ©I# van íészltvé a 14 implelóetem 33 OOP tál óny ól ványá.rsak irányába.

Amikor a 14 kapcsolóelem kuksrnűkodtetéssel a nem szemléltetett alsó véghelyzetébe lett mozgatva, amelyPn a 3b arretálótolökáva! össze van akasztva, és ezáltal a 23 zltnyelvhajté tolóba itdnyában tíbténe yisszaállítási; tnozgás ellen Mokkáivá van, a 44kapso-lóelcmen lévő 26 reteszeiben- retcszclésoidási mozgásul elhagyta a 2S zárnyeivhapé tolókában lévő nyitott peremű 2? kivágást. így a 26 reteszeiden- reteszelésoidási helyzetben található; a 14 kapcsolóelem aktiválási helyzetet vesz léi A 7 zárnyelv hallás aktiválva van, tehát például: a bslsi shiködtetőszerv segítségével a zárási helyzetből a nyitást belyzethe léket mozgatni.

Ha mőst.:mlkidtetjik az 4 a ylészintéálindtt- lási bclvzetéhól lefelé nyomnék egy beim billentem, akkor a *> belső drera 3--5, ábrán áz órás mutató járatva! ellen tides irányban előadta ·;57 uyth.

Egy kei véges) eifordithatoan tartóit 38 összekapcsoló emelőn kei^pdl osss; s ekegoseu N tbte« okúm i '» ΚΊ>< vív ősre' * ,ό n s ’-o d >' e-ι 'ö '^s-kt oonos ;=,oou tósgoteozgus,e .dee* elő \ hap^kaf a -zabod -ege-, el bemn-tk a 28 orn>cA ivek- t-dokaban lévő 40 h<. s.\<r bokba i5 ab*a>, .4 9 'helad dió -Ibígómozgása következtében azonos irányban elforgatott .?9 napokat &amp; l zárnyelv baj lás ha,íióo!eniekúni: funkcionáló 2.8 zárasdvhaho tolókat a 3. ábra szermii pozíeto-ooi kiindulva balra mo. gatM \ -8 zárnyelv Mto tolokanak m cbM eredd nvtust 11¾ vgtts során. amely páthozamos a 3 zárelölappah a 28 2árnyelvhajtó tolókéit lévő 29 vezefloesap az > zmmolv \?η os- 10 v„. eootwom meet- n attv -e> >0 1 t m\k io\tösc.<\e vn ez 0 irmv v vissza van húzva a 2 zánszekrénybe.

Az óramutató járásával ellentétes hányó forgómozgás során a 9 belsó dió a 41 •mpdanyelvhaHő tolókára a 4. ábrán balra gyakorol erőhatást. A 41 osapdanyetvhajto unoka letruott bo-sztou mozgáson tUetve mnusi moeoasat em 12 uxmyxaim Ivumma o 4 e-opd o nyelv visszahuzá-h mozgásává alakíhs át, Önnek következtében a 9 belső dió forgómozgása a 4 csapdanyeivnek a 2 zárszekrény belsejébe visszahúzását is előidézi. lázakat az. 1 ajtózár mmr-. ot zm--.k me > v a * s)x íz 0,0 t λ l * * ti - latot * v? m >-< hot ό 00 Á/ 3 zárnyelvnek a 2 z.árszekreny belsőiébe visszahúzásakor egy 43 zárnyelv-tarok (4. ábra) egyödstiiködii edi atretálótolókávak nmiMI ®ÉI vlghelyzetbigtlálilhato 14 kapcsolóelem a 31 arretalomulvanvoo keresztül tartva van, A 43 xartwel vdktxA a 30 mxeiálolxdökat a i-l kapcsolóelem '33 itrsxnálőro'űlváayáiől oldalra eltolja. 13rábai a 33 anxHálónyólvdny és vele a 14 kapesolóelom szabaddá vast réve a 3b igiámydh hajtó tolóka fele inltynlé mozgás tmákftr v tkon mozgóm s/amara Λ 2? nvomdirogo tévén a továbbra Is aktiválást heh/etlvu található 14 kápesoidélerttre inaktiválást helyzet irányában erőhatás von gyakorolva. A 28 zárnyeivhafti tolókat* 3, ábrán látható pozíciójához képest továbbra is el van tolva balm \ 9 he No diónak a II beKo neg%s'»>ggol ohméit ir-or -.y> kopom,oo<e\ xswaaihto tagi erőhatása alatt vilszs&amp;rgotbá 3. áhm szerinti kiindulást forráshelyzetébe, anélkül hogy ezzel társítva lett volna a 28 zámyelvhujtó tolóka visszaéllitási .mozgása, 13z azáltal van lelte-\ne mve, hogy nond a 9 M$o die, mind a í* külső dió ken eszesre van boiakma es ennek megiélddoo magokban foglalnak 9/L 9/2 beísodh'mészeket ti. ábra) és 8/1, 8/2 kCIlsódió-Oszoxot o óim* l'pvMot o '8 omcek too se le emelő v.mÜe.Mvn magaban togUio 8 3, >* 3 notes el m Po*' > b K m> e - o>gd , b< ko s>- wougoi obauHi k 55 diórészek egymáshoz képest korlátozottan elibrgaihaióak m diótengely komi Az ν· «λ. « N <τ » sr w i*r a cr a a « «« y 0¾ gi ae sav «: tx rn -"' Sf· f 0 l íl .¾ s i- i. T - z s &amp; 2, c S-. 5;· % z z |: ;·.:; -¾ a s: t .Ό "J, >v> :¾ C;<·. íX: ^ jr,-' £* Ο: i£ {*;> 7-·; * N t? ??T £·· «’r· N ·;/; ' , ifc> ,, > s '1 S' qs s? - % q 1 ^ s so ^ - g- p a z δ a g- «?.. ^ £ §r £ .. 2· ^ c »· S y. 5; x; a S "a 2 S'. 2 S' » a S~ 3 ST '"' n u ~ -E E- ,-,- S ;' -Τ' 3 sr w 0 tr P ^ "y> 4 0 7>. z~ Eh <* ^ Ο ·# <*v Z s δδ- %;· £* v 0- ^ £T ,51'; #. &amp;> SBv £3 8¾ CCS Ni /Τί j? O" J3 ^ O. Ci^ « 9" 3J i"': P '-' &amp; ®* ^ <0 άΟ ££

Ci a. :Z L· ,2. a a « S :-: % ---: 9~ Z % <? 2' (< ? ? o- ; '"! ": a. ^ S o- £ B &amp; I j- p i I = I M: S I π I « I a : Η- I I 1 ! = I » I > "·ίβ a a a g, :§ % f ψ ír S a- w * t-4· a S g *s fe ® ^ P #: i4 M. ^ r %> ? ΐ M; r § t ! I ! f ί ι I s I 4 if s ϊ * I 5 > ζ I 5. 11 i

1 I ί ! I I ? I 11 I I s· I Í a ! f ! 11. I 1 s s I 1 I I I k g L i'- S' a s; a- t- ' s fe: ;r z s :¾ ^ a f £*· 5 ,2 n é ? ΰ· i § .¾ < £ - 2:. 2' ;.; r s 2- a S' k W - «' i;- 2- 22 - '£ S- -< a- g' ^ &amp; ttr· a ® S y -n b P b ^ Ta- £. ...-. -c » b" b ^ S » ¢2 --- o a· >

"" E- M 2 2’ S" ;" 22 E. £ -· E- n S' Τί &amp;. a ;. -S- S» *' ;o χ » « <T 3 S 13 2 s ^ g- n; g f.. 9 Ζ. ε b= gr ss .2 g- ^ ^ g 3' X S *?:%* 3' 3· £ y. ?r >.Λ "-Í ,1 « »' V- -' P- 3- sr- -·: 2- c s ^ s - y i- Á Λ 3" 2- <» s E, 2E -'" sr sí S a ο: ;-- » 3' ,..' ψ:. a s® y y; P"·' E: 2T E 2 to 3" s» 3' 31 2~

® E rí 3 m ft £3 8a- --, S3 ^ *" S- ! 'V! 2 g C, »· » N Z-: D- /- ~*. S' ,E

? T i f ? 1: 1 ? í t 1' T “1 Η ί ϊ I f I ? r ; ! f 1 1 T f I a s f f s. g B: 7 $ f r i I f ! £ £ a 8: S I e ϊ I g; g f 2 r£ P >. S ^ 2 S' ^ I Sf g § g. E; g' S E- á &amp; g ff g, ' &amp; pi g- a- Ni ^ -t ^ »- 2' 5¾ is ·»«· sá. jg : -g E g S· 3 r$: 2; ty. «, ^ --¾ ,-. a £ s. ;· : ;e f- 2.. 7 2 s n e » ^ - -· 3. £ a a 3 » X -,.- é % s r, 3 S' 5 3- g; a S % 2' 1 0 g 9“ 3 2- 1 g a' g: m S' w 4 % 2 :- r c. ,f S- £ £ 3. 3 :¾ 2: V 0 -:.¾ 1. S- t :,: 4 ~ 4 ? <* g. ^ % f 2: *£. pf 9~ fi: -zr '·;·'- ;Λ> S5 ^ P C;- C C N ^ .#y O' Jx? w t 2 a a a 2; ζ -f :, 1 f ΐ £· χ· a |. <b f * £ 2 3· t f « r x a s'" 2 E- g5 rí ot. 0 n y 3 w > ;S a- » a' --- -·: 0 -a 2 o>- ΓΗ?:, f I T .¾ « %. s. I I f I f <; .|- < f * 1 I. I S- Ψ I S: -2' 3 ? i a £ 0 s: 4 O- >. £r Z £. 3; g r ,%„ h £ 5r &amp; 1 2 i ;<:; 2: 4 ----- - gr z a - s $ 0». * s g -:s ,„. 1 2- 1 “- - · 3- z ->': ί® B1 '1 a; - i'S a: g, 1. r Z $ f2 % g. -7-. '“' n % t £- 2 -¾ 2- &amp; o -¾ 'p "" %" H o £: ^ f- v^- cri ^ * O· -¾. 0 ^ ac ^ ;^; sx '2 2- E- S:: έ. "" P- a » ... 3 ο- v λ &amp; a E B- >-' » a g;; g £' f C i s. £ E: ^ S' .¾ s- y ^ i W : ™ T 3« ^ ?. 6 4 T- T £. < 1 Έ !- W z 2, B 9 3- £ E: £ £" 'is £ g T. » ff S' z £ '· 2 g f 2

Si. g :- P g ;. S. * a § £ g 3 j I f ε « * s J- r. ? | '&amp; T- „ r-i f:, » .... ά n '" p xL -»- y B y' » <xr- ** 0« S5 av y. v y ^;' 2' - 2- 2 -:- 3 '" z.~ 4 S S ,2 « l- ^ 3 1.. 2-. g - B-. g L· z s fr &amp; g- ^ g W 2 fa T ? ^ f, £ » Ψ <? T f: T 7 ?" £ t y Í 2 Í A:: második üzemmódban (baappail funkció") -a. iá bbkeolós/erkeíra 16 Hot kolodhoz m ^ i ^'i" t m<fi (.>.» doho leped job ?\v e n ^ ^ s ' tihpv^ok kit mozgatva, a ly nlokWMolcka |s működtetőméi)ccUse e^nek megfote ·" ^ el id* lor'<t ' ^ .'üeioktp absak^um H mdusatuh 6dsesot?co > ' .drs k iá blokk e,.\d'\m íoo v d?4kohnú\o<o i b tieocv'leolcoxr kxe> to'tttkozoo dbes oNo '4 ' ^n! 'XN °v°'1 dlk együtt A 16 hlokkoloűtküz.ó és az elsb 21/2 kiálló tesz kölcsönös egymáshoz hozzásxmde· lese osegdkadályózza< bogy a 14 kapcsolóelem a .3 zárelosssp hurtmistanyahtm olya*? pozieiotx· ionoson amdxhat α 1 batvoshíden e>* hiukikdo?* 7b x vcohm '6 < 'me\ st >iv vő oka ban lexo nyitott pesesrat 37 kivágásba hesxxsthk $8. ábrás. 1 záhai a 13 tdoL\olozzm\e-'d biok' kxlási-állapotban található; a lóblokkolőűtközö íeíütkózesi helyzetet vesz lek lives? kosnlmesoek koron a feat som modor a he No működtetővé? χ \cztvcgou'. h«s\?t-bvs „avüiU’ at >dmt xeeetns ae - ,onvdxe' a >a ,?m be vubo , αν a\$ ?x dV'he ex o at« útból a zárási helyzetbe, anélkül hogy az 5 zárnyelvnek a zárási helyzetbe visszavezetése után a 14 kapcsolóé Kan az 5 /asm eb Ojbob s?xitast helyzetbe Atxtvetése előtt dos/ör ktilesrmtköd' tetesse! olyat? pozíciósba lett volna ssnízgatvto amelyben a 26 reteszdőorsr a 28 zárnyelvhajtó tokba mnott peremu 3” koogatstbol lokpvt!

Az I stgó/árssuk mind az első tizen.??? sfxljáb&amp;ü ("éjszakai íbtxkekV'b >s?ind a ?s?ásods|:; azért? xdp'< ! tus &amp;uo v ^ ohv aludó ,uWv > o-» erx no tvg 'eKvsk akkor kátét átvezetni a zárass helyzetből a nyilasi helyzetbe, hu a 14 kapcsolódom az. 1-8. ábrást ozesidélum-i? póz klójához képezi d lett mozgassa leidé. Ha az;. 1 8. ábrán szemlelteidi viszonyok állnak fonts, akkor - például amint a 6. ábrán ezen? lelte ttok - ?t 7 zárnyelv hajtás haj -tóélemelent olfelmazpi 8 köfei Mé egy kétkarú M lesigóemeló egyik karfa képezte Téteszélidem által reteszelve: van nyitási rsiozgái ellem amit az 1-6. ábrán az óraítuuató járáv sának Irányába?? (47 ??yijp kellene; végezmie.

Uu ts 14 kapcsok'demo* az s 8. thraszentm \ iszom okh'l konduHa kúlövrmihldtetes·' sel létrehozott aktiválást mozgással kellő mértékben elmozgatjok lefelé, akkor a 14 kapcsoló* dent a kétkarú 46 Idsgieiidó 45 csttelőkarjat egy 48 hajtóművön keres/dl a 8 kid*? dióról 6o oee el loros to no gaw! mi <v? < hevr es es bes' a - k b *<s m ·, n <<jh m c „óul \e kans 46 lenpéinélö nssixodtk 44 enselökarjót. valamint a 2 zárszóktól sva? ugyancsak cl lord tt-htttótax tartott 50 stzögensdót. tiobblte &amp; |4 IkfPtiéetep. lile mso végébe! a telMkm meteibhh mo&amp;gé 1-4 kap-

,νΛ'\ * ' «\ν , 0>v v X ^ NO O v X S ,\V h'*v ^ 4*'X 4X hajtnfUU aa 4a erm'kstenmknemiC'-nkla-Vs ntmma-''int al-tklba at ,\ <}, fibrin 'V * amnéi ab ha 4 m; mnnnmmm mm meet leken e- mmekahen a H kapcsoló» él^p |ga|pmökö<lscs;áss-e4 tatotet kktleillsl mozgással annyira d Wtt nw/gittva Ideié, hogy a 44 kapemaoetee a kikam 4b kmgoemete 45 ememkmmt a 4b mteornkvan kehiül ktvm A'be sn\nme -mm) ám helwmhe Λ 44 h atx ;mloe In t n $ a. i a 4 mm ha an ; urat s I $ m t m a ha a temet) aaen pojrícsójábuu a ? 5 blokkolétolókát akár « &amp;hé iUsmmMbeli helyaetébdl akár a másodtk ikemmodheli Hdyzetéból kiindulva a 3 tetdömppal párhuzamosait el lehet mmmimti a §. áte vnn ah'hni exes, en adukba mmg a l> kkátelmatekke htem te hmteomnéevn a 44 kamneam-demon Imtitemm .,';4 tetetko-mn mlklet második 34 I Ualm ivemmel memte nem kenik Ha 15 bbkkoléhdhkát a 18 műbteteteimteteése segtecgével etegíoielöee áthelyezők, akkor a te-te ;.4"fa merem e/mmem ah em \/ 4 ahemm ama hmm-tete neynox --.- cts o-ammmeh4 mnmm n>. 4 hm mehm-m Λ te bbtekelonthteemek a 44 b alva n a rém mms-vbola h Γ ama memm pm men v !n i\'V di au 4 3 oa'wele >- a >- ^ e v m k>teo ^ e'' \x'kx>, x ->\ h<. oa ev, a i'K'w^ * fte e-xx m ah va ' ' *· * kxhn' v mm v “ v fe- ak mte ahmn í 11 tente4 teamet keret ahma -te tetetemtek ttealtum tetekoteteteiam ah tetmitesix tet a lé hlokkuléütkö^ö abban aa éteteeettem mim Imin mmhmlde 4 ina) nemzettem, hngv a 15 etekte4kmemkere? e\ a In htete-oloeihom megengedi 4 la kaph\nlnetem materna m rtertemba mange n? m n' nan' aens piendM nm g-max aem te» a ' v'4! '' nmkteitelnveem mj-ílmgmei a 4 enteden^eH nuue» mnnethe anev-ekmo me le-vmevm e"· enneHngxn a n ^.'m^temmm '1... nm mahhaaba mse \ n onni m>\ h hmUe·. 4 nn-hh^e-ee- aee 4" <d\ n k \ 4 -4 >b v-v ' - \ vini v \t ov v>v ne " e-..\-..í m*! x xdv v manna te \vUtebte axvwul ele 4 4 ma \k műm tet^ ν' ' kvhxn I ma h stmgkk'Uvtt a a ke abmn a 14 tefenavV4em -minelem hekeemi xek' tel -4 I' ha>l'-i-4l-maeevx-aet Mnkknla\í 4 tapntlxa ion ka.pee4>h m es a 10 hlnkm>atxHkh-'b mem^-nen n4Í' 'íi-txtex lett mneaama -xtnob'xm a tekvektM l'eh- nkten -aldtem te sixvm- e"-vi tx^vu X ak'ml Isdv^-etfee .m»Mg4tóv elbn-feWkkolia- Λ 3 .mm-'ekmntee v m/ahüe4'U 3 'enx>t-b a 4¾ .--xntveix mmk iLtml -4 -ea;an aeeeaem s-. ' \ t' n -xt-'v \ \ n|v e ' v v \' v ' '' x t% >4' \ v ' ' ''v'' kx t 1¾ kapcsolóelemet s;25 nyontőntgó erőhatása alatt végiéit, telkié irányuló inaktiválás! moz~ e.is v^euare lkon iuaUtsvaJaaí vég/eselvn xV.onhon a 14 kapcsolóelemet megnk.td.t- és á 14 kapesolóelétblo lévő második 24 ö kiálló rész közötti x Ν'! HUN I tÍ!i,k xONx \liíV> í'»UJX< 4 \ x \ xh M VV,!. < * Ιχ Η» \x \χ *" X ' ,VO ! \0,í a <xNxk>xlxut^xi% íHx'x kit^kxh ! m d Od« tn kx'K\Ai t töhx m í t| az óramutató járásának irányában (a 10. ábrán 4? nyllV A B külső álé mindegyik torgómoz-gí.'ukoi xt n \ai'-'< dtoo oIKcKooU f2 to ók mtkö/e . ί okot > om\ a -A , v.pd no# hxom tok' iaoak a kié eső végété. Λ 8 kíiisö dió alábbi elforgatásakor a külső dió a 41 cs&amp;pdam-xdvhajtó tótokat eltolja a 4, ábrán baka. Λ 41 -cnapdanyeh-hajt»> tofólátad &amp; 3 /k elő-lappal pmhtt.mmos altén ezoxieset a 42 uamvaho tuitomu a 4 esxtpdam,Ά χ s.v· ',mu/<t„o mez gésává alakiba m. Libben az esetben a/ ajtót: bámtlyen gyakran ki lehet m mii kizárólag u kiden muködtetoszetv mok/khetesexm. ^vidani htllenna lemomtisuut! Mines sül se a 14 kapcsolóelem előzetes knkesl működtetésére. Összességében a? h-^toMmrkálM .ikapesolóelem szarnám meg van valósítva egy el# áiivilisl helyset |6-8. ábra), valamint egy második aktiválási helyzet (9-11. lioeábbi a 14 Lxipesokvlem tel tud \rnm ege első toakthaktsi helyzeteit 1 5 áht-n. \ alantba eg> ttu-védik ueómabvo X'h/etctío B uhrat

Az 1 ajtózár a legmagasabb bízk.m.xági tokot a/ elsé ü/emotndban ("éjszakai lonkekf't, csökkenteti biztonsági fokot a második üzemmódban b'oappab ómkcibm és a legalacsonyabb bí/mn^u" üde a hat rúd \n etomodl etu ρ,νίοη Ax'n’Kó vt

Avégöih (hogy a biztonsági fdlg akaratlan csökkentése m -tirténhtmseo meg, a "|| megfelelő kapcsolását mindig meg keik hogy okv/<. az mtu/xtc haa/ntdojU' nak előzetes külön beavatkozása. Λ 1.5 blokkoknoktkának. illetve a ló bk>kkoloütközónek az. élsö üzemit!ód pozíciójából (1 ábra) a második üzemmód pozictójábu (b. ábrát -áthelyezés^· egsí.dn'x t Is ni,'klókig .Aau me Is mokxxltetomx ' de- "omm-vhol níw ι ‘χΚ,ν ges 1 éhez <t ulekonin mt a el kel1 mn> tón \'\U a U u.tpx. m edesn. t kt \iM\kn ' sel hogy tedf blokkolotolóka lé blokknióntközöie a 14 kapcsolóelemen lévé 24 leUHközési ielOlot 24 1 xös/augro m^zdvi kilépjem, es ti 24 téUHközesi felülettel s/ensheu ohms jx vie sóba kerüljötg amelyben a 24 leiütközesi felület első 24/2 kiállóAászÓnókmtaittáBágáig át lehet helyezni. A ló blokk o lót Üköző éa a 14 kapcsolóelemen levő 24 léliUközést .kdüké együttesen inaktiváihato bizttmsági szerkezetet képesetek, ami a szabaddn tető állapotban található ló v| Kko e m ,Ρ'ΐόΊ xt a 1 Ux t tk u lant uv t\-! v \\ oíia'wí - pxvá\t.

Ehhez'hasonlóan a:? j ajtózárnak a második üzemmódból a harmadik üzemmódba átálli-v αΛ ^ »s>( kf-\K\aa>v' d v la 4 h< p *>o \ t *t xv \nlme w S o ^ a 16 biok.koióulkbzót esni máira lehet okolni a második üzemmód pozíciójából (6. ábra) a harmadik üzemmód jx>zk: tójába ; Kk ábra».

K r o KvtK < a v a oa\ a hztonsagi tok ' os öltjévé ^*o atxape&amp;oi tst λ H kapcsolódom efeeies kukosal mhkodMése tíéiW lehotséps. ínségeit a 15 hlokkolótolóllí egyedit ól lehet, tolok lóit kiegészítőén vagy ennek alternattvájakéat a 28 zánnelvhajto tolóka a 15 Elokkolóiolőka leié nézó oldalon egy nym vámnál látható ok amdv a 15 blokkolótolókót az E, 6. é>; MX ábrán őn-muhbdooo magával veszi Kin. mthehM *» áh zaraveivluíto tolok tat" 5 rámveh m Uom heh-acobnv hcvAneodelt fxodeseb'd eh an pam mív s m nm/gatxa. «mnb-Km a/ ? earns eh ai xvm vezetve a zár iá balyzitseí,

Claims (3)

1. V \Ml HI Ml M ÍFM pi fe\ f* % h, legalább egy' zdréelemmef (I, Ιί> «iMpt legalább egy kapcsolhaib /aroaixmdtapnxo;ii p\ ?"> ellátót t agozmx amehnx'k egy belső mnkvdtxs'bs -\-^ o es eea kdH;> ftmlíkődtetószerve. valakiül egyilipplbekme (,14) v«&amp; * ahol a kapcsolóelem (14) akuvilli mozgásokkal dab aktiválás) helyeibe os második akin x oaos *κ>1\ o-tbe vag> nukmabmmi λ joUu' cKo mateváLu>. Ivlx *too on .re . o>k n -aktiválási helyzetbe mozgatható, * ahol a kapv^oUvItm »1 v e**o tkte,„Lts. hob '„totkv a^&amp;tttdwth ipa* e' '» ol>a»t akpmk -űlap'Ha van hxwajemiehs, atueixhee a xwelenx H π a :v.:go tmskx%lvio*verY sogstégövet átw.et.hetx>, áe a külső mákődtetósz.erv segítségévei nem verethető át zárási állapotból n vitás! iiappfhd .*· ahol a kapcsolódom (14) második akthálási heiv/etx'hez a züroelemhaitás o\ ?) xdyaa ak·· oxeu allapx'U'san hoc vrreaddx. aotelt hat a 'modem t b 5* mind 5 bel 0 nmkoxhetns/otx sx^ghse&amp;exei tömd a khisx> mekíkHetxK'orx x*egn$egí.\d U'c.vthcio rátám <álgv-tbbl róná* sl állapotba, * ahol a kapcsolóelem (14) dsé ínaktiválás? helyzetéhesr a ziróelemhajtás (6„ Ί) olyan tnakax-áh állapom out I mezőre ode K e, amelyben a eárookm ok M sem a belső nnlkődletöszerc segítsége vei. sem a külső müködtetös/en scgiíscgéx'd nem vezetheti) át 2Éfáp állapotból nyitási állapotba. *: shot a kapxss, ον. ^ o 4 p sód x m χ! vt’ χ hdx oteV ' οχ eh 5 ^ s ? t Is n ot.xtO"' >b x '"Uíuvo .tőikbe orrelsooo on\ η ^ n λ Ml·- a \x\ tetosree-segítségével átvezethető* de a kütaxi miiködtetöszerx segítséged man vezethető at /áras! áiUpotb-é txxn tv manóiba, cs « abx-l a. aiiixalasx HheeiKn iakth<eo ha)vsxdoekmov *t4t ar ioak malist hch>U tremn baÉMŐliátál yiigyáibíPivi, a zdrőoWn h \itas - 0, M kapes\x|x*domehe' ; 14} ab aim 5 oa xaa egx Lpnsoihnto :b|pkkbl|porkozvt t13¾ 'átbllyikií ;h$öikölásold4s\ állapotba vagy két blofckgldll illipdfeb kapesxxlhblői: ié álsil a hlokkolőszerkezet (B) az t.lsö blokktdábbldárn áilapóÉM;* zaiXKÍmlu$tásnak (6; ?> á^dsö inaktiválás! hslyz# irtnyáhtm #?Í|#|s«ak:yt# < 14) az első inakti válást helyzetbe történd iMíivaia&amp;i mozgás számára szabaddá t«zi * ahol a blohkolószerkezet 03} a második hlokkolásoklási ál lapuiban a zuvóetetn hajtásnak (t'k '> o ou^od'k maki", tkw hob e, 1 amaoao etomnaerak \ne t * ms 4>vUm,, B * ,.¾ οχαΜ.\Β omktna'ms BbzeOx akt'xJaM n ?gos ama - m l· e,. s ,, ,*. p|g§IllÉtiválás! helyzetbe történd mozgás számára nem teszi 'szabaddá, * ahol a Hokkolószerkezet ;l3j az oiao blokkolási állapotban a *ánteko óhajtásnak (&amp;. 1) az első aktiválási helyzetben található és az első inaktiválást helyzet, irányában erőhatásnak kited kapesoloclemet \!-' m ,Ί-> makim.mm neb tbc törten,' irtana j's na - vm·. >. Ilen blokkolja, és * ahol a bk^kolószerkezni 03) a második blokkolási állapotban a zaróelemhajíásrsak k>. 7; a ' ísod'5 ,e !'< ·, ok'O heh '„'.bee at ki 'M<,, oK' e\ a ouvodm r iknt Ire hdxret mome ban erőhatásnak kiteli kapcsolóelemét CB) az első és a második inaktiválás! helyzetbe tőr* tet'ís moktíxal 5sí om -gav ellett BvK\eha ' V ..pomps ' n eon, agem' a*zal jelkmezit, Vm o l'k skv'V-o^ke/eu l " ^ mtőelemh.pUs xb, '1 kap*moloekme 0 1) szamara blokk ukáitkozox B t IB iendelkemk, «£ attiéiy | :|lifelő^rkfütet l'Oj te^ólw a blnkkéllMdási állapotokban: I-hlokkolöszerkazethez (13) hozzárendelt szabaddá tevő állapotokba, vagya blokkolási állapotokban a blolköldszerkezéd^z (Id) hPzzátöndelt lélíitközésl állapotokba átvezethető, * amely a vmhaddz texo .alapotokban a zaroolemhaius <o. B lepcsoluekmet < s l> mákomé (ást mozgás számára szabaddá teszt) és * amelx <t \hA Vvs> nbe.vvhmm ,>u^ cmhagm φ B kapmobmkmB. t Ui naktna'm mpzgáa ellen blokkolja. > \ 3 tre^xro tt szenn t no a «'ml jellemezve, boas B >,4κο ei ko e-'ll. ' '<s bedda texe ,, lapotokba atvezetedv·' \ \*H ktx ,m o he''»vtcu e tm got uue es a tc»v v\e es állapotokba átvezetéshez ieldtközési helyzetekbe nógatható.: 4, \3 xagy * m.-nxtvm ,'O.rmo adooto n/zal jellemen £. hogy t ob-kkokaltlovo , In* iá-szabaddá tcxm helyzetekben éa/vagy a fél ütközési helyzetekben okihatourt meg van akasztva. p, \ v. u ' a., oreí'to^ vo k s*e v » e* ai^'al jeihmoí%<i *'o * blokk időszerkezet (I 3t a? ajtózáron kívülről ntüköíhedHok} kajx'solószerkezefhd 11 f} vart ellátva. n V ekw igénypontok egyike vWímr ahxoa'x azzal jelleme*·* e< nogv .&amp; btokkolőasserkeaet he* í!3) manuálisan mükótítetheié kapcsolótérrel <1?) van alkalmazva. A, N Ά o tompom u-int* \ju v az*al ' oco V), K^ívIíce hozzárendelt xandőlappal {>· van ellátva, és hogy a h!oh*olo,«rkezi:t (lé) kapcsotószeiieze-te i! 7} a záreldiapon (3} mükikheiheto. Ó. \ 3 ~ tgxOvpmrt ^.muke szeműi οροζ,α, azzal jdkmMZX t\ hogy a vmbaxku k>e> ak lapotok egyikében található bkikkxéóiltktizó ΠΡ) a feMióM# állmotok egplébe t0O#t# ák xe/eii"* ellen rg\ makmálhato hiztoshov'eíke/et < so, 241 segítségévé! hatosává van v, Λ 2 4. tgempont egyike szerinti unó vár. azzal Jellemezve, hogy se ínakm alhtito biz-m^au mrkemt hm 243 <s .vékáddá iexe kehietek egyikebesi tálát ható bkikkolomkxvo v/á'ii ittasakat 'gi, ?e i'Cewt, avt\<K »0 '3 M waktrvöteí neivzeteK esvtkeben ta* ebi o p*. Λ vám e '4* vt'oh's -, > \olmi kx> >o χ h > ι k 'tik*' ο Kh mtek eaxAebe „<m vx \e xs ' U\ M'itV! Útköze*'
2. 10. Az elóző igénypontok egyike szerinti ujíóz«Lv|i$paI jellemezve, * hogx V «oe x ' im s 1« » skm log, eg' etoe'cnxpH "k) « hem> ezen hapne e.uk '8» szem a t aiUVmm u van eg> reme okaiéin t?ó. «moh a kapcsolóelem <14} segítségévéi reteszelő^ mozgással mteszelési hilptótbé vi|y leteszeiésokiási mozgassa! reteszxdésoldtisi helyzetbe mozgatható». » hogy a kapcsolóelem tHÍ akti válási helyzetéhez hozzá van rendelve a oneszeiöelemnck t'o. 4V3) a ietCNZotesolaasi helyzete, .ntiehben a ivtc.-zekv Van nlo. 4m ^mhaktt kvs a raroehnokugas tó, ~i kahodemei 18. ÓKh cs az a hehó xS \ag\ a Mil so mak<\kenoze>x \e> gitségévd pyiiáál mozgással htytható/amlnék tolytán tv záróelem (4, 5} át van vezetve nyb iasi állapólba, és * hogy a kapcsolóelem (Üt) mteszéllelenmck 4s) x teiescx'ksi hJwetv, emebben a earxvlemh mas to, "Ί hittodeme tk hh ..= sotx'szehidem t .Tv 451 töven nyitást nwgus ellen reteszelve vm 11, A 1U. Igénypont szerinti ago'/ao azzal |ehcmezve, imgx a mieszekdem id\ 4m kapcaolóeixímxtn 114-j xee , ítehesse, s<í,»s bo>.>, a 1 -v ,o > s + es a ».'es/elx\Kn 2t éai Ki'>/'’4 -χ,χ ',-*k3 Vv»n elKN'' rz^e 1' Λ xagx I h «pxhot'xxat evxxke s, "irt t v- ,« azzal tcMcmeno eoxe mxoxhe'ottajtásn tk pv *ion * vke hm χ .'o, -45) tital s, abeJJá te^ bajtóx'k me ,h rvp m »ixvg,«n,m>bax' ti'netui >x a,;,- .>u>eeav\U kéthate. anvh omum mo.-px-nato ο,ν,χΜοχΗ'Μ; eu> ssss/ahu/ast irányra. amely hen u .oheelem yl. 5s a zarao átlépőiből a mnjal uOapmha .n-KVetONkof .mozog* .-és ·!**$> a tete.veHH'i'.m v.'o. 45* tou > boM am. pns »n \k »«\»n\a a m.nast mozgásirányra hatónUnasyú. ;'' \ k> 5 ^'oponceyko ΙΛ'^ hogv * z.aréékwkent 15 * í arm eh. * kapsélhatö zátóelembagáském t ?) kapcsolható zántyelvl^tó&amp;fe. * α /μΛ ymhajms Γ> hmUvlemeU'to <?$» am\eb hajtó dem van alkalmazva \ *. p í,on>|\ 1 o ^ v ^Of ν' e»t , azzal telimmé. nogv * zárödemként (4) csapdanydv. * kapcsolható zárödemhdtáském (6) kapcsolható csapdám el shaltán és ·*.·. u zóröelemhapus tót fűtőelemekén* «$} esapdanydvhajté elem van alkalmazva.:
3. 15. Az előző Igénypontok eg>:ke v-verm ti ^μ^ζητ. azzal jellemezbe. *, mv*y ..m^temekként <A 5'zamseh o\ csapűemdo * m .eked* > v&amp;. Ψ hogy kapcsolható zamefc?nha|tkokként 16. ?) kapcsolható ^wélvtejiis, vdamikkap-cm> those esapdeoveh h.otás \ao dkahtuiAO. ♦ hogy a kapcsolhat» z.antydvhajlas (?) és a kapcsolható o^xtnmelvhajUis <(>} közös kapcsolóelemmel < 14t nmödkvA, a hogy a közös kapcsolodemnek <14> az dao aktiválási hely zetéhez a /árnyaivhajtás (?» aktivált állapota, és u közös kapcsolóelemnek Π4) az első inaktiválás! helyzetéhez, a ' mnehhaius <?> sn.tkovalt állapota v.m hmvztuhldv. ν' * opv e \ vo\ u o\v'lodcmmk d"* á nimukk ah o. s\ heoz vooz a *^ -edaim Hhettov (*'*} aktivált állapota, és a közös ka peso kőelemnek í 1-4) a második makit*, dast helyzetéhez a csapda óvd óhajtás {(>) inaktiváH állapota van hozzárendelve.