HU227833B1

HU227833B1 - Method and apparatus for extinguishing rooms

Info

Publication number: HU227833B1
Application number: HU0900389A
Authority: HU
Inventors: Sandor Koczka
Original assignee: Sandor Koczka
Priority date: 2009-06-22
Filing date: 2009-06-22
Publication date: 2012-05-02
Also published as: HU0900389D0; HUP0900389A2

Abstract

A találmány tárgya elrendezés és eljárás helyiségek tűzoltására, különösen tűzoltási hatékonyság növelésére, valamint tűzkár és vízkár csökkentésére. Az elrendezésnek oltóberendezése (11), köddel oltó berendezése (18), legalább egy tűzérzékelő szerve (2), vezérelt oltásvezérlő egysége (4), a helyiségnek pedig tűz által veszélyeztetett oltási zónája (19), valamint védett területe (20) van. Az elrendezésre jellemző, hogy az oltásvezérlő egységgel (4) oltóberendezés (11) elárasztó szelepe (9), valamint a köddel oltó berendezés (18) ködszelepe (16) a tűz oltásának megkezdéséhez együttesen vagy legfeljebb 60 s időeltéréssel van vezérelve. Az elárasztó szelep (9) kinyitásával az oltóberendezés (11), a ködszelep (16) kinyitásával pedig a köddel oltó berendezés (18) van működtetve úgy, hogy a nyitott szórófejek (10) a tűz ellen védett terület (20) felett, az oltóköd szórófejek (17) pedig a tűz által veszélyeztetett oltási zóna (19) felett meghatározott geometriai rendszerben vannak elhelyezve.Field of the Invention The present invention relates to an arrangement and method for extinguishing rooms, in particular to improve fire efficiency and to reduce fire damage and water damage. The arrangement comprises a fire extinguishing device (11), a fire extinguishing device (18), at least one fire detector body (2), a controlled extinguishing control unit (4), and a fire extinguishing zone (19) and a protected area (20) of the room. The arrangement is characterized in that the extinguishing valve (9) of the extinguishing device (11) and the mist valve (16) of the extinguishing device (18) are controlled by the extinguishing control unit (4) together to start the extinguishing of the fire or a time difference of up to 60 s. By opening the flood valve (9), the extinguishing device (11) and the opening of the fog valve (16) are operated by the fog extinguishing device (18) so that the open nozzles (10) over the fire-protected area (20), the extinguishing mist and the nozzles (17) are placed in a defined geometric system above the fire-extinguishing zone (19).

Description

MEGADÁS ALAPJÁUL SZOLGÁLÓ VÁLTOZATSPECIFICATION VARIABLES

A találmány tárgya elrendezés és eljárás helyiségek tűzoltására, különösen tűzoltási hatékonyság növelésére, valamint tűzkár és vízkár csökkentésére.The present invention relates to an arrangement and a method for extinguishing rooms, in particular to increase fire extinguishing efficiency and to reduce fire and water damage.

Mint ismeretes, tűzoltásra számos megoldást dolgoztak ki. ilyen ismert tűzoltó rendszer pl. a nedves, ún. „spririkler” berendezés, Ennek lényege, hogy a sprínkler szórófejeken egy foliabuborek zárja el a viz útját, amely a tűz felszálló meleg légáramának hatására elpattan, aminek következtében a viz - permeíeí képezve - kiáramlik, Ez a berendezés átlagos rizikóié terekre megfelelő, és emiatt, valamint olcsósága miatt széles körben elterjedt. Ez a megoldás azonban nem alkalmas nagy magasságú létesítmények védelmére, mivel a tüzböl felszálló meleg légáramlat nem a töz feletti sprinkler szórófej buborékját pattintja el, hanem az onnan 4-6 méterre lévő másikat, a magas, jellemzően 10 m feletti légtérben uralkodó légáramlatoknak megfelelően. Ekkor a sprinkler szórófejből kiáramló viz, vízsugárlégszivattyúként működik, a lefelé eső vizeseppek magukkal ragadják a mennyezet alatti meleg levegőből álló légpárnát, és azt lehűtve a padozatnak áramoltatják. Ezáltal zárt ciklusú körfolyamatot alakítanak ki, friss, oxigéndűs levegővel ellátva a tüzet, elősegítve a forró légpárna kialakulását továbbá megakadályozva a mennyezet alatt és a tűzoltáshoz egyébként jó helyzetben lévő sprinkler szórófejek működésbe lépését.As is known, many solutions have been developed for fire fighting. such a known fire extinguishing system e.g. the wet so-called. "Sprirler" equipment, The essence of this is that the sprinkler sprinklers block a path of water that is blocked by the rising heat of the air, which causes the water to be ejected by spraying. This equipment is suitable for average risk areas and therefore, and widespread due to its low cost. However, this solution is not suitable for high altitude installations, as the hot air flow from the fire will not block the bubble of the sprinkler nozzle above, but the other one 4-6 meters away from it, corresponding to high air currents, typically above 10 m. At this point, the water flowing out of the sprinkler nozzle acts as a water jet pump, and the downstream water smokers take up the air cushion under the ceiling and cool it down to the floor. This creates a closed-loop cycle, providing fresh, oxygenated air to the fire, promoting the formation of a hot air cushion, and preventing the sprinkler nozzles, which are otherwise well-placed under the ceiling and for firefighting, from operating.

Ugyancsak ismert a nyitott szöróíejes vízzel oltó berendezés, amely általában elárasztó szelepet és automatikus oltásvezérlő készüléket tartalmaz. Ennek az ismert megoldásnak: a hátránya, hogy a védett területre teljes kapacitással permetezi a vizet egészen a tűz teljes eloltásáig, és még utána is egy előre meghatározott ideig a visszagytűladás megelőzésére, illetve a teljes oltásbízionság megvalósítására. E megoldás hátránya, hogy a rendkívül magas vízintenzitás (kb. 5 liter/perc) miatt eláztatja a vízre érzékeny anyagokat, így amit a tűz nem égetett el, azt a víz teszi tönkre, azaz a tűzkárt vízkárrá konvertálja.Also known is a device for extinguishing water with an open spout, which generally includes a flood valve and an automatic fire control device. The disadvantage of this known solution is that it sprays water at full capacity into the protected area until the fire is completely extinguished, and then for a predetermined period of time to prevent regurgitation and achieve a complete vaccination mission. The disadvantage of this solution is that due to the extremely high water intensity (about 5 liters / minute), water-sensitive substances are soaked, so that what is not burned by the fire is destroyed by water, ie it converts fire damage into water damage.

Szintén ismert megoldás a. vízköddel oltó berendezés. Ennek a hiányossága, hogy nagy belmagasságú (kb. 4 m) helyiségek esetén nem képesek eloltani a tüzet. Speciális kivitelben 6 m magasságig a nagynyomású köddel oltó berendezésekkel, 8 m magasságig pedig a középnyomású kőddel oltó berendezésekkel még. el lehet oltani a tüzet de ez a felső határnak tekinthető. A hagyományos köddel oltó berendezések további jelentős hátránya, hogy ezek csak a „ligbt hazard” (kis veszélyességű} terek oltására használhatóak, illetve körülbelül 3 «♦» *Also known is a. water mist extinguishing equipment. The disadvantage is that they cannot extinguish the fire in rooms with high ceilings (approx. 4 m). Special versions up to 6 m with high-pressure mist extinguishers and up to 8 m with medium-pressure mist extinguishers. it is possible to extinguish the fire but this is considered the upper limit. A further major disadvantage of conventional fog extinguishers is that they can only be used to extinguish "ligbt hazard" spaces and about 3 «♦» *

ν * Xν * X

méter belmagasságig az ÖH-2 „ordtnary bazard’' (közönséges 2, osztály) veszélyességű terek oltására még alkalmasak. Ezen kívül a folyadéfctüzek oltására lehet még használni a hagyományos köddel oltó berendezéseket, pl, a „közönséges veszélyességű”' és annál tűzveszélyesebb helyiségekben. A feladatok mintegy 30 %-ában, különösen a raktárként működő helyiségekben már nem alkalmazhatók.up to a height of 1 meter are suitable for extinguishing dangerous areas of ÖH-2 "ordtnary bazard" (common class 2). In addition, conventional fog mist extinguishing equipment may be used to extinguish fluid fires, eg in "ordinary" and more flammable areas. In about 30% of the tasks, especially in warehouse premises, they can no longer be used.

Az iparjogvédelmi dokumentumok közül a technikai szintet képviseli például a HU218540 Íajstromszámú szabadalmi leírásban ismertetett tűz oltására szolgáló berendezés és eljárás, amellyel az oltást csak vízpermettel végzik, Ennek a megoldásnak a hiányossága, hogy köddel oltó berendezést nem tartalmaz,, Igy hatékonysága elmarad a találmány szerinti megoldás hatékonyságától, továbbra az okozott vízkár nagysága is jelentős.Of the industrial property documents, the state of the art is represented, for example, by a fire extinguishing apparatus and a method of extinguishing only by spraying water as described in patent application HU218540. The disadvantage of this solution is that it does not include fog extinguishing apparatus. The efficiency of water damage is still significant.

Szintén a technikai szintet képviseli a HU218Ó27 Íajstromszámú szabadalmi leírásból megismerhető önműködő, habbal oltó tűzoltó berendezés, amely köddel történő oltásra nem alkalmas, így hatékonysága csekély, Ezen túlmenően az okásbizionsága is kétséges, mivel a rejtett, kis hőtermeléssel fennmaradó tüzek növelik a visszagyulladás veszélyét, amikor kisebb hőmérsékleten bezár a permetezőiéi habpermet-nyílása.The automatic foam fire-extinguishing apparatus known from Patent Specification HU218Ó27, which is not suitable for extinguishing with fog and thus has low efficiency, is also known to the state of the art. In addition, its causal ability is doubtful because the hidden fires with low heat production increase at lower temperatures the foam spray orifice of the sprayer closes.

Ugyancsak a technikai szintet képviseli a JF8089595 közzétételi számú szabadalmi leírásban ismertetett megoldás, amely a tűz eloltása után a vízkár csökkentésére szolgál úgy, hogy automatikusan elzárja az oltóközeg útját. Ennek a megoldásnak a hiányossága, hogy nem tartalmaz köddel oltó berendezést, így az oltás kevésbé hatékony, a sok elárasztó szelep miatt pedig a rendszer bonyolult felépítésű és drága.Also disclosed in the prior art is the solution described in JF8089595, which, after a fire is extinguished, serves to reduce water damage by automatically blocking the extinguishing medium path. The disadvantage of this solution is that it does not contain fog extinguishing equipment, so that the extinguishing is less effective and the system is complicated and expensive due to the large number of flood valves.

A technikai szintet képviseli továbbá a JP2008093I91 közzétételi számú szabadalmi leírásból megismerhető berendezés, amelynél vizes oldatot (oltópermet folyadékot) használnak tűzoltásra. Az oltőközeg útja hőre nyíló zárt tejen keresztül vezet, és az ahhoz csatlakozó elárasztó szelep nyitja további permetező fejekhez az oltőközeg vezetéket. Ez az Ismert megoldás biztosítja ugyan a. tűz eloltásához szükséges vizet, azonban a tűz gyors és hatékony eloltására kevésbé alkalmas, mert vezérlése nem tűzjelzőről vezérelt; továbbá köddel oltó berendezéssel sem rendelkezik, ezért hatékonysága is kisebb.Further, the prior art is disclosed in JP2008093I91, which uses an aqueous solution (extinguishing spray liquid) for fire extinguishing. The passage of the extinguishing medium passes through heat-sealed closed milk, and a flood valve attached thereto opens the extinguishing line to additional spray heads. This Known Solution provides the same. water for extinguishing a fire, but less suitable for extinguishing a fire quickly and effectively because it is not controlled by a fire alarm; moreover, it has no fog extinguishing equipment and therefore has less efficiency.

A találmányhoz közel álló megoldást ismertet az US2Ö0Ő2S9174 közzétételi számú szabadalmi leírás, ahol mindegyik szórófej nyitható zárt fej, amelyek a tűz felett készenléti állapotban varrnak, és a tűz tegedésének irányában oitóközeget permeteznek. ki, hogy egyrészt ily módon törekedjenek meggátolni a tűzkárt, másrészt közben feleslegesen ne permetezzenek ki oitóközeget, amely vízkárt okozhatna. Ennél az ismert megoldásnál mindig csak a mar kialakult tüzet oltják, továbbá a kizárólag tűz feletti permetezés elősegíti, hogy a tűz különböző irányokba tovább terjedjen. Mivel köddel oltó berendezést nem alkalmaznak, ezért a vízpermeítel lefelé áramló levegő szítja a tüzek ez pedig tápot ad a terjedésnek. A minden irányban szétterjedő tűz. további szórófejek működését teszi szükségessé, és az exponenciálisan növekvő légáram további területek felé tereli a tüzet. Kérdés, hogy van-e határa a terjedő tűznek, vagy csak az éghető anyagok teljes elégése, vagyis a létesítmény teljes megsemmisülése a határ. Ha mégis sikerül egy sprinkier rendszerrel meggátolni a tűz eszkalációját, akkor ez feltehetőleg már csak akkor következik be, amikor a víz. nagy területet tönkretett. E megoldás további hátránya, hogy viszonylag bonyolult felépítésű, mert mindegyik permetezös sprínkterhez elárasztó szelep ís tartozik, azaz hagyományos és permetezés spriaklereket is használnak, ezek pedig gyakori meghibásodást okozhatnak, és igy bizonytalanná tehetik a zavartalan, üzembiztos működést. Ezen túlmenően az ismert, megoldás szerinti sprinkier rendszer tűzoltási hatékonysága, valamint tűzkárt és vízkárt együttesen csökkentő hatása is jóval kisebb, mint a találmány szerinti megoldásé, a havária kialakulásának veszélye viszont számottevően nagyobb. Előnytelen az is, hogy mind beruházási, mind üzemeltetési' költsége nagy .A solution close to the present invention is disclosed in US20002S9174, wherein each nozzle is an openable nozzle which is sewn over the fire in standby mode and sprayed with extinguishing medium in the direction of the fire. on the one hand, in order to prevent fire damage and, on the other hand, to avoid unnecessarily spraying extinguishing media that could cause a water hazard. This known solution always extinguishes only fire that has developed, and spraying only above the fire helps to spread the fire in different directions. Since no mist-extinguishing equipment is used, the downward flow of water from the spray jet is fueled by the fires and this gives power to the spread. Fire spreading in all directions. it requires the operation of additional nozzles and exponentially increasing airflow directs the fire to further areas. The question is whether there is a limit to the spread of the spreading fire or only the complete combustion of combustible materials, that is, the complete destruction of the facility. If, however, a sprinkier system manages to prevent fire escalation, then this will probably only happen when the water is on. ruined a large area. A further disadvantage of this solution is that it is relatively complicated in design, since each sprinkler sprinkler also has a flood valve, that is, both conventional and spray sprinklers are used, which can cause frequent failures and thus preclude trouble-free operation. In addition, the known sprinkler system has a much lower firefighting efficiency and a combination of fire damage and water barrier than the present invention, but the risk of developing a crash is significantly greater. It is also disadvantageous that both investment and operating costs are high.

A JP 2004-89692 A közzétételi számú dokumentum egy tűzoltó eljárást ismertet. A dokumentum szerinti tűzoltó eljárás alkalmas olyan helységek tűzvédelmére, mely helységek belső terében értékes, precíz .műszereket és/vagy számítógépeket és/vagy készülékeket tartanak, amelyek az oltás során vízzel érintkezve tönkremehetnek. A dokumentumban Ismertetett eljárás során csak egy, úgynevezett ködpermettel történő oltási eljárást enged meg az érzékelő egészen addig, amíg a helység belső terében az érzékelt füst sűrűsége és a hőmérséklet egy előre meghatározott értéket meg nem halad. Abban az esetben, ha a ködpermettel történő oltási eljárás nem vezet eredményre, azaz a füst sűrűsége és a hőmérséklet tovább emelkedik, akkor az érzékelő oltást vezérlő egység a ködpermettel való oltásról átvált a szőrófejes vizpermetezéssei való oltásra,JP 2004-89692 Publication Number discloses a fire fighting procedure. The fire extinguishing process described in this document is suitable for the fire protection of rooms that contain valuable, precision instruments and / or computers and / or equipment inside the rooms which may be damaged during contact with water during the extinguishing. In the procedure described in this document, the detector only allows one so-called fog spray extinguishing procedure until the density and temperature of the detected smoke in the interior of the room exceed a predetermined value. In the event that the mist spraying procedure does not work, that is, the smoke density and temperature continue to rise, then the sensor vaccine control unit switches from mist spraying to spray nozzle spraying,

A találmány célul tűzte ki az ismert megoldások hiányosságainak megszüntetését, és olyan elrendezés és eljárás kidolgozását, amelyekkel akár 10 m belmagasságú helyiségekben keletkező tűz gyors oltása lehetséges. Cél a tűz nagy szelektivitással történő érzékelése, a tűz ♦ « «tf tftf** « » tt ♦ ♦** ♦It is an object of the present invention to overcome the shortcomings of the prior art and to provide an arrangement and a method for rapidly extinguishing a fire occurring in rooms up to 10 m in height. Aim to detect fire with high selectivity, fire ♦ «« tf tftf ** «» tt ♦ ♦ ** ♦

helyének pontos geometriai behatárolása, kialakulása idején kezdődő oltása, a tűzoltási hatékonyság növelése, a tűzkár és vízkár csökkentése, továbbá gazdaságos, egyszerű felépítés, gazdaságos és üzembiztos üzemeltetés,precise positioning of the site, extinguishing it at the time of its formation, increasing fire-fighting efficiency, reducing fire and water damage, as well as economical, simple construction, economical and reliable operation,

A találmány szerinti megoldás azon a nem várt felismerésen alapul, hogy ha egy helyiségben a tűz észlelésétől számított rövid időn belül megbízható oltásvezérlő egységgel víz- vagy oltási folyadék elárasztó szelepet nyitónk a „védett terület” felett; és ezzel megközelítőleg egyidejűleg víz- vagy oltófolyadék köddel árasztjuk el a védeti területnél nagyobb, „veszélyeztetett oltási zónát”, akkor az elárasztó szelepet rövid időn belül zárhatjuk és a korábbiaknál kedvezőbb megoldást kapunk. A primer víz vagy oltási folyadék az éghető anyagokat nedvesiti, a lángot elfojtja, míg a szekunder ollókőd egyrészt a primer oltással egyidejűleg megakadályozza az oxigén utánpótlást és részt vesz az oltásban, másrészt a primer fázis befejeződése után csekély hűyadekmennyiség felhasználásával elvégzi a tűz teljes felszámolását.The present invention is based on the unexpected discovery that when opening a water or extinguishing fluid overflow valve over a "protected area" with a reliable extinguishing control unit in a room within a short time of the fire being detected; and, at the same time, flooding a larger "danger area" above the protected area with water or extinguishing liquid mist, the flood valve can be closed quickly and a more favorable solution is obtained. The primary water or the extinguishing fluid dampens the flammable materials, quenches the flame, while the secondary scissors prevent the oxygen supply and co-extinguish with the primary vaccine, and use a small amount of fire after completing the primary phase.

A találmány szerinti elrendezés legáltalánosabb kiviteli alakja az 1, igénypont szerint, egy előnyös kiviteli példa pedig a 2. Igénypont szerint valósítható meg, A találmány szerinti eljárás legáltalánosabb megvalósítása a 3, igénypont szerint történik. Az egyes eljárási változatok a 4-8. igénypontok alatt kerültek ismertetésre,The most general embodiment of the arrangement according to the invention is according to claim 1 and a preferred embodiment can be implemented according to claim 2. The most general embodiment of the process according to the invention is according to claim 3. Each of the process variants is illustrated in FIGS. claims,

A találmány szerinti megoldást részletesen rajzok alapján ismertetjük, melyek a következők: az 1. ábra a találmány szerinti elrendezés elvi blokkvázlatát, a 2. ábra a leszálló permetsugár és az oltó-köd leszálló nyaláb függőéi eges metszetének egy részletét, a 3, ábra pedig egy keletkezett tűz esetén a nedvesítő és lángelfojtó fázis egy előnyös megvalósítását ábrázolja.Detailed Description of the Invention The present invention will now be described in detail with reference to the drawings, in which: Figure 1 is a schematic block diagram of the arrangement of the invention, Figure 2 is a detail of an intersection of a descending spray beam and In the event of a fire, a preferred embodiment of the humidifying and flame retardant phase is illustrated.

Az 1, ábrán a találmárty szerinti elrendezés elvi blokkvázlata látható. Az elrendezésnek a tűz ellen védett helyiség födémje alatt elhelyezett 11 oltóberendezése, IS köddel oltó berendezése, legalább egy I tűzérzékelő elemet tartalmazó, legalább egy 2 tűzérzékelő szerve van. (A rajzon egy darab í tűzérzékelő elem van ábrázolva,) A 2 tűzérzékelő szén- 1 tűzérzékelő elemeivel 3 tűzjelző eszközön keresztül vezérelt célszerűen automatizált működésű 4 oltásvezérló egységgel van kapcsolatban. A tűz ellen védett helyiségnek pedig 19 veszélyeztetett oltási zónája, valamint 20 védett területe van.Figure 1 is a schematic block diagram of a cardboard arrangement. The arrangement has a fire extinguishing device 11 located under the ceiling of a fire-protected room, an IS fog extinguishing device, at least one fire detecting element 2 comprising at least one fire detector element. (In the drawing, one fire detector element is shown.) The carbon detector elements 1 of the fire detector 2 are connected to a fire extinguishing control unit 4 preferably controlled by a fire alarm device 3. The fire-protected room has 19 fire extinguishing zones and 20 protected areas.

»44»44

A 11 oltóberendezés előnyösen 5 oltópennet folyadékot tartalmazó 6 tartályból, 7 csővezeték, hálózatból 8 nyomásfokozó eszközből, előnyösen szivattyúból, a 7 csővezeték hálózatba beiktatott 9 elárasztó szelepbök legalább egy 10 nyitott szórófejből van..felépítve, A 18 köddel oltó berendezés előnyösen 12 oltóköd folyadékot tartalmazó 13 tartályból, 14 csővezeték hálózatból, '15 nyomásfokozó eszközből előnyösen szintén szivattyúból a 14 csővezeték hálózatba beiktatott lő ködszelepből legalább egy 17 ollókőd szórófejből van felépítve. A rajzon jól látható, hogy az azonos típusú szórófejek egy sorban, téglalapszerü alakzatban vannak elhelyezve, úgy, hogy az egyik sorban a 17 oltókőd szórófejek, a másik sorban a lö nyitott szórófejek vannak és Így tovább, s az alakzat 17 ollókőd szórófejeket tartalmazó sorral kezdődik és fejeződik is· be. A tűz ellen védeti helyiségek esetén a 20 védett terület alatt a helyiségnek azt a részét értjük, mely felett a 11 -oltóberendezés 10 nyitott szórófejei vannak elhelyezve, és amelyek egy darab 9 elárasztó szelep kinyitásával azonnal működésbe lépve 21 oltópermetei bocsátanak .ki a tűz fészkére és környezetére. A rajzon láthatóan a 19 veszélyeztetett oltási zóna területe nagyobb, mint a 20 védett területé, és mindenképpen olyan elhelyezkedésű, hogy lefedje- a 20 védett területet. A 4 oltásvezérlő egységgel a 11 oltóberendezés 9 elárasztó szelepe, valamint a. 18 köddel oltó berendezés lő ködszelepe a tűz oltásának megkezdéséhez együttesen vagy legfeljebb ŐÖ s Időeltéréssel van vezérelve úgy, hogy a 9 elárasztó szelep kinyitásával all oltóberendezés, a lő ködszelep kinyitásával pedig a 18 köddel oltó berendezés van működtetve. Ekkor a meghatározott geometriai rendszerben kellő sűrűséggel elhelyezett lö nyitott szórófejekből kibocsátott 21 oltópermet a 20 védett területre, ezzel egyidőben vagy legfeljebb ŐÖ s eltéréssel a 17 oltókőd szórófejekből kibocsátott 22 oltóköd diszperzió pedig a 19 veszélyeztetett oltási zónára irányul.The extinguishing device 11 is preferably constructed from a reservoir 6 containing a fluid 5, a pipeline 7, a booster 8, preferably a pump, a flood valve 9 inserted into the network 7, and at least one open nozzle 10. Preferably, the reservoir 13, the pipeline network 14, the booster device 15 are also pumped from at least one scissor spray nozzle 17 from a firing mist valve inserted into the pipeline network. In the drawing it is clear that the nozzles of the same type are arranged in a row in a rectangular shape such that one row contains the spray nozzles 17, the other row the open spray nozzles and so on. and it ends. In the case of fire-protected rooms, the protected area 20 refers to the part of the room above which the open nozzles 10 of the extinguishing device 11 are located and which, upon opening one of the flood valves 9, release the spray sprays 21. environment. In the drawing, the area of the extinguishing zone 19 is larger than that of the protected area 20 and is in any case located to cover the protected area 20. With the extinguishing control unit 4, the flood valve 9 of the extinguishing device 11 and the. The mist fog valve 18 of the fire extinguishing device is controlled either collectively or at most by a time difference such that the fire extinguisher 9 is actuated by opening the flood valve 9 and by the fire fog valve 18 the fire extinguisher 18 is actuated. At this time, the spray spray 21 emitted from the open nozzles of sufficient density in the defined geometry system is discharged into the protected area 20 and at the same time, or at most, the spray dispersion 22 emitted from the spray code nozzles 17 is directed to the danger zone 19.

A 10 nyitott szórófejek kellő sűrűséggel történő elhelyezése alatt azt értjük, hogy a percenként egy úri-re kibocsátott 21 oltópennet mennyisége elegendő ahhoz, hogy a nedvesítő és lángclföjtó fázis alatt a 25 leszálló permeisugárban lévő 21 oltópennet a 20 védett területen az éghető anyagok henedvesítését biztosítani tudja, és ezáltal a lángot elfojtsa, és a tűz továbbié^ edését megakadályozza.By positioning the open nozzles 10 at a sufficient density, it is understood that the amount of extinguishing pad 21 released per minute to a gentleman is sufficient to ensure that the extinguishing pad 21 in the descending spray jet 25 in the protected area 20 is capable of cooling the combustible material. , and thus suppress the flame and prevent further fire.

A rajzon jelölve van még a 17 oltóköd szórófejekből kiáramló 22 oltóköd diszperzióból képzett, a .19 veszélyeztetett oltási zóna teljes területét lefedő 24 oltóköd leszálló nyaláb, a l ö nyitott szórófejekből kibocsátott 21 oltópermethől képzett, a 20 védett terület egészét beborító 25- leszálló pennetsngár, valamint a levegőben lévő 26 kettős diszperz rendszer.Also shown in the drawing are the extinction beams 24 formed from the dispersion of dispensing sprays 22 extending from the spray nozzles 17, covering the entire area of the danger zone .19, the lower spray area 21 and the whole of the protected area 20 airborne dual dispersion system 26.

«, ** » »» ♦ · ♦ < »»« * ·«, **» »» ♦ · ♦ <»» «* ·

A 2ő kettős, diszperz rendszert a 22 ollókőd diszperzió és a 21. oitópermei együttesen, egy gázíázishan alkotja, mely egyrészt a 23 köddiszperzió gömböket, másrészt a 21 oltópermet cseppjeit tartalmazza. A 2. ábra a 25 leszálló permetsugár és a 24 ollókőd leszálló nyaláb függőleges metszetének egy részletét ábrázolja, ahol a .23 köddiszperzió gömböket tartalmazó 22 ollókőd diszperzió függőlegesen lefelé áramló, hasáb alakú, tér&galelemü 24 oltóköd leszálló nyalábot képez, A 23 köddiszperzió gömbök külső felülete 27 köddiszperzió gömb határréteget képez, amely az égéstermékek káros anyag diszperziójával érintkezik. A 24 ollókőd leszálló nyalábban lévő 23 köddiszperzió gömböket tartalmazó 22 ollókőd diszperzió a levegővel diszperz rendszert képez, mely térformának a külső felülete a helyiség környezed atmoszférájával határos, és ez képezd a 28 köd térlazishatárt, mint az. a rajzon is jól látható. Az ábrán látszik továbbá a 23 köddiszperzió gömböknél jóval nagyobb átmérőjű folyadékeseppeket tartalmazó 21 oltópermet, mely 25 leszálló permetsugarat képez, valamint a már előzőekben említett 26 kettős diszperz rendszer, a 29 két diszperzió térfázlshatár, ami tulajdonképpen a 24 oltőköd leszálló nyaláb és a 25 leszálló permetsugár téríázishatára. Ugyancsak jelezve van a rajzon a 30 folyadékesepp határoló film is, ami a folyadékesepp külső felületén alakni ki.The double dual dispersion system 2 is formed by the scissor dispersion 22 and the scavenging spray 21 together, forming a gasase, which contains spheres of mist dispersion 23 on the one hand and droplets of inoculum spray 21 on the other. Figure 2 is a fragmentary vertical sectional view of the descending spray jet 25 and scissor descent descent beam 24, wherein the scissor cavity dispersion 22 containing the nebula dispersion spheres 23 forms a vertically downward, columnar, spherical extinction nebula 24 The 27 mist dispersions form a spherical boundary layer which is in contact with a dispersion of harmful substances in the combustion products. The scissor dispersion 22 containing the nebulizer dispersion spheres 23 on the descending beam of the scissors 24 forms an air-dispersed system whose outer surface is bounded by the surrounding atmosphere of the room and forms the nebula 28 as such. can also be seen in the drawing. The figure also shows the inoculum spray 21 containing liquid droplets of a much larger diameter than the nebula dispersion spheres 23, which forms a descending spray jet 25, and the dual dispersion system 26, the two dispersions 29, which are the inferior descent jet 25 téríázishatára. Also shown in the drawing is a fluid mapping boundary film 30 formed on the outer surface of the liquid mash.

A 3. ábrán egy keletkezett tűz esetén a nedvesítő és íángelfojló fázis egy előnyös megvalósítása látható, amikor az éghető anyag lángol. Ekkor a .21 oltópermet eseppjeh közvetlenül a lángoló anyagra huüajtjuk rá, melyeket ott, a gyulladási hőmérséklet feletti hőmérsékleten nagyon gyorsan elpárologtatunk, és párolgási hőjüket kivonjuk az égő anyag, entrópiájából. Ily módon lehűljük az anyagot a gyulladási hőmérséklet alá, ugyanakkor a 21 oltópermet eseppjeiböl képződő gőzzel kiszorítjuk a környezeti oxigentartalrnú levegőt, aminek következtében a levegő oxigénjének az. égő anyaghoz történő jutását megnehezítjük, a lángot elfojtjuk,Figure 3 illustrates a preferred embodiment of a wetting and flame retardant phase in the event of a fire occurring when the combustible material is flaming. The .21 extinguishing spray is then sprayed directly onto the flame, which is evaporated very rapidly there, above the ignition temperature, and its heat of evaporation is subtracted from the entropy of the burning material. In this way, the material is cooled to below the ignition temperature, while the vapor formed from the splashes of the extinguishing spray 21 displaces the ambient oxygen-containing air, resulting in the oxygen in the air. we get harder to get to the burning material, the flame is suppressed,

Ezt úgy étjük eh hogy ezzel egy időben, illetve legfeljebb 60 s ídőeltéréssel a 22 oltőköd diszperziót képező 23 köddiszeprziő gömböket a láng és az égő anyag közé juttatjuk be megfelelő mennyiségben - mint az a rajzon Is látható hogy a felfele hatoló lángok alatt és melleit a 23 köddiszperzió gömbök felforrnak, minek következtében szétrobbannak, majd vizpárává alakulnak, s a vízpára térkitöltésével a lángot elszakítjuk az égő anyagtól, melynek következtében az égő anyag levegő-, ezáltal oxigénutánpótlását megszüntetjük, s ilyen módon a lángot elfojtjuk. A rajzon ábrázolva van még a 27 köddiszperzió gömb határréteg, érintkezve a 21 oltópermeí 30 folyadékesepp határoló filmjével a 23 köddiszperzíó gömbök egy részének a 21 oltópermet eseppjeíbe kerülését eredményezi, amikor a nagyságrendekkel nagyobb 21 oltópermet eseppjei magukba olvasztják a 23 köddiszperzió gömböket, és azzal együtt a helyiség padlózatára hullanak.This is eaten by injecting, at the same time or up to a maximum of 60 seconds, a mist dispersion spheres 23 which form the dispersion of the nebulizer 22 between the flame and the burning material, as shown in the drawing. the mist dispersion spheres boil, causing them to burst and then to become water vapor, and by filling the water vapor space, the flame is separated from the burning material, thereby eliminating the supply of air to oxygen, thereby suppressing the flame. The drawing also shows the boundary layer of the mist dispersion sphere 27, when in contact with the boundary film 30 of the liquid spray liquid spreader 21, a part of the nebulization dispersion spheres 23 is room floor.

A találmány szerinti elrendezés működése az előzőekben ismertetettek és a rajzok figyelembevételével a következő:The operation of the arrangement according to the invention, having regard to the foregoing and to the drawings, is as follows:

A tűz ellen védett helyiségbe először a találmány szerinti elrendezést telepítjük. Az 1 tűzérzékelő elemeket ágy helyezzük ei, hogy azok a. tűz pontos helyét ís geometriailag (alaprajzi koordináták és szintmagasság) be tudják határolni, és a 4 oltásvezérlő egység a tűz oltását nagy pontossággal ott kezdje ek ahol az keletkezett és ég. A 11 oltóberendezés 10 nyitott szórófejei és a 18 köddel oltó berendezés 17 oltóköd szórófejei a helyiség födémje alatt vannak elhelyezve. Az 1 tűzérzékelő elemek, a 2 tűzérzékelő szerv és a. 3 tűzjelző eszköz úgy van kialakítva, hogy a tüzet rendkívül gyorsan és nagy szelektivitással ís érzékelje, tehát az egyéb légtérbelí zavaró momentumokat ne értelmezze tüzként,The arrangement according to the invention is first installed in a fire-protected room. The fire detector elements 1 are placed on a bed so that they a. they can also delimit the exact location of the fire geometrically (floor plan coordinates and elevation), and the fire extinguishing control unit 4 should start the fire extinguishing with great accuracy wherever it occurs and burns. The open nozzles 10 of the extinguishing device 11 and the nozzles 17 of the mist extinguishing device 18 are located underneath the ceiling of the room. The fire detector elements 1, the fire detector organ 2 and the. 3 fire alarm devices are designed to detect and detect fire extremely quickly and with high selectivity, so that other airspace interfering moments are not interpreted as fire,

Á helyiségnek 19 veszélyezteted oltási zónája és 20 védett területe van. A 19 veszélyeztetett oltási zóna legkisebb kiterjedése és elhelyezkedése azonos a 20 védett területtel. Általában azonban a 19 veszélyeztetett oltási zóna terület 0 % - 500 %-kal meghaladja a 20 védett terület nagyságát és mindenképpen olyan elhelyezkedésű, hogy a 19 veszélyeztetett oltási zóna lefedje a 20 védett területet.The room has 19 danger zones and 20 protected areas. The minimum extent and location of the danger area 19 is the same as the protected area 20. In general, however, the area of the protective area 19 extends from 0% to 500% of the size of the protected area 20 and is in any case located such that the area of the protective area 19 covers the protected area.

Amennyiben a legalább egy 2 tűzérzékelő szerv legalább kettő 1 tűzérzékelő elemének vagy ugyanannak az 1 tűzérzékelő elemnek a kétszeri jelzésével a tűz ellen védett helyiségben tüzet érzékelünk, akkor a 3 tűzjelző eszközön keresztül a 4 oltásvezérlő egységet működtetjük. A kétszeri tűzjelzésre a téves riasztások elkerülése érdekében van szükség. A 4 oltásvezérlő egységet vezérlő jeleivel a 11 oltóberendezés 9 elárasztó szelepét, valamint a. 18 kőddel oltó berendezés l ő ködszelepét együttesen vagy legfeljebb ÖÖ s időeltéréssel úgy vezéreljük, hogy azok kinyissanak, és ezzel nedvesítő és lángeiíqjíó fázist indítunk be. Ennek során a 11 oltó berendezés 10 nyitott szórófejeiből 21 oltópermeteí bocsátunk a tűz ellen 20 védett területre, és ezzel egyidöben vagy legfeljebb őö s idöeltéréssel a 18 köddel oltó berendezés 17 oltóköd szórófejeiből pedig 22 oltóköd diszperziót juttatunk a tűz által (19) veszélyeztetett oltási zónára. A 2.1 oltópermeí a levegő közegellenállását leszámítva szabadesése közben a '25 >Χ «φ ΦΧΦΦ χ j» X « φ φ φφ ««« φ ΐ Φ Φ * χ» ΦΦ * « ♦If a fire is detected in the fire-protected room by double signaling of at least two fire detector elements 1 or the same fire detector element 1, the fire control unit 4 is actuated through the fire detector device 3. A double fire alarm is required to prevent false alarms. With the control signals of the extinguishing control unit 4, the flood valve 9 of the extinguishing device 11 and the. The fire damper valve of the 18-barrel extinguishing apparatus is controlled together or at intervals of up to δ seconds so that they open, thereby initiating a humidifying and flaming phase. In this process, the spray sprays 10 of the extinguishing sprays 11 are discharged by spray sprays 21 into the fire-protected area 20 and simultaneously, or at most, a spray dispersion 19 is dispensed from the spray sprays 17 of the spray extinguishing device 18. Except for the air resistance of the air, the spray extinguisher 2.1 during the release of '25> Χ ΦΧΦΦ φ ΦΧΦΦ »» «« χ χ «χ χ« «« «« «

Φ*ΧΧ Φ *

Φ Φ *Φ Φ *

Φ * ♦·♦Φ * ♦ · ♦

ΦΦ

ΦΧ** Φβ* leszálló permetsugárhan jelentősen felgyorsítja a 22 oltóköd diszperzió lefelé mozgását, és a 25 leszálló permetsugár bevezeti a tűz fészkébe és környezetébe a 24 oltóköd leszálló nyalábot, s így a 22 ollókőd diszperzió blokkolja a tűz továbbterjedését és a tűz intenzitásának növekedését.The Φ ** Φβ * descending spray jet significantly accelerates the downward movement of the dispersion mist dispersion 22, and the descending spray jet 25 introduces the descending beam 24 to the fire nest and surroundings, thereby blocking the propagation of fire and the spread of fire.

A nedvesítő és lártgelfojtó fázis során a lefelé áramlást a 25 leszálló permetsugár indítja be, amelynek tömegárama kb. egy nagyságrenddel nagyobb, mint a 24 oltóköd leszálló nyaláb tömegárama, és a 25 leszálló permetsugár lefelé matató sebesség-gradiense ís többszöröse a 24 oltóköd leszálló nyaláb sebesség-gradiensének, mivel a 21 ollőpermet cseppjeinek átlagos átmérője is többszöröse a 22 köddiszperzió gömbök átmérőjének. Ennek megfelelően a 25 leszálló permetsugár mozgási energiája is egy-két nagyságrenddel nagyobb, mint a 24 oltóköd leszálló nyalábé.During the humidifying and quenching phase, the downward flow is initiated by the descending spray jet 25 having a mass flow rate of approx. an order of magnitude greater than the mass flow rate of the descending beam 24 and the downward velocity gradient of the descent spray 25 and a multiple of the descent beam gradient of the extinguishing mist 24, since the mean diameter of the droplets of the spray mist 21 is several Accordingly, the motion energy of the descending spray beam 25 is also one to two orders of magnitude greater than that of the descent beam 24 of the extinguishing mist.

A 25 leszálló permetsugár mozgási energiájának egy részét átadja a 24 oltóköd leszálló nyalábnak és a lefelé áramlását gyorsítja, s a 19 veszélyeztetett oltási zóna felett a 24 ollókőd leszálló nyaláb nagyobb lefelé áramlását hozza létre. A 25 leszálló permetsugár térformájának külső térhatár felszíne és a 24 oltóköd leszálló nyaláb térhatár felszín áthatás! felülete alkotja a 29 két diszperzió térfázishaíárí (permetsugár köddiszperz térfázishatárt). A 29 két diszperzió téríazishatáron belül a 22 oltóköd diszperzió és a 21 öltőpermet együttesen alkotnak egy gáztázisban, a levegőben levő 26 kettős diszperz rendszert, mely egyrészt a 23 köddiszperzió gömböket, másrészt a 21 oltópermet eseppjeit tartalmazza. A 29 két diszeperzió térfázíshatáron kívül lévő térrészben a 24 ollókőd leszálló nyalábban lévő 22 oltóköd diszperzió képez a levegővel diszperz rendszert, mely térformának a külső felülete a helyiség környezeti atmoszférájával határos, és ez képezi a 28 köd térfázishatárt.It transmits a portion of the motion energy of the descending spray beam 25 to the descending beam 24 and accelerates its downward flow, and generates a greater downward flow of the descending beam 24 above the hazard area 19. The outer boundary surface of the landform of the descending spray beam 25 and the boundary boundary surface of the extinction beam 24 of the extinguishing mist 24! The surface of the two dispersions 29 forms a space-phase boundary (spray-mist nebulised dispersal phase boundary). Within the two dispersions 29 within the spatial boundary, the inoculum nebulizer dispersion 22 and the nebulizer spray 21 together form a gas dispenser, a dual dispersion system in the air 26, which contains spheres of nebulizer dispersion 23 on the one hand and the nebulizer spray 21 on the other. In the space outside the two phase dispersions 29, the spray mist dispersion 22 on the descending beam 24 of the scissor stone 24 forms an air-dispersed system whose outer surface is bounded by the ambient atmosphere of the room and forms the 28-phase space boundary.

A nedvesítő és lán.gel.tojíő fázisban a 29 két diszperzió térfázíshatáron belüli 26 kettős diszperz rendszer ©hőhatásában a 21 oltópermet nagy vízértéke, mint hűtő· hőkapacitás működik, ugyanakkor a 22 oltóköd diszperzió a tömegéhez képest nagy fajlagos felületével, és a rendkívül sűrű eloszlású 23 köddiszperzíó gömbök lefedő hatásával fokozza az oltóhatást. A 26 kettős diszperz rendszer rendkívüli lángelfojtást eredményező hatása a lángjelenségek környezetében mutatkozik meg legjobban, ugyanis a lángoló anyagra a 21 ohóperemet cseppjei közvetlenül rábullnak, ott a gyulladási hőmérséklet feletti hőmérsékleten elpárolognak a másodpere tört része alatt, és a párolgási hőjüket kivonják, az elpárolgott 21 oltópermet eseppjeiből képződött gőz kiszorítja a környezeti oxigéntartalmú levegőt, ezáltal ·<·« «« 4««k az oxigén utánpótlás nélkül a láng elalszik. Ugyanakkor a 22 oltókőd diszperziói képező 23In the wetting and germinating phase, the dual dispersions 29 within the spatial phase boundary 26 of the two dispersions 29 have a high water content of the spray mist 21 as a cooling heat capacity, but the dispersion mist 22 has a high specific gravity and a 23 extends the extinguishing effect by covering the fog dispersion spheres. The dual flame dispersion system 26 has the most flame-retardant effect in the vicinity of the flame phenomena, as droplets of vapor 21 directly drop onto the flaming material, evaporate below the ignition temperature for a fraction of a second, and evaporate the evaporative heat 21 The vapor from its espresses displaces the ambient oxygen-containing air, causing the flame to extinguish without the supply of oxygen. However, dispersions of the inoculum code 22 form 23

megakadályozza, és egyben a tűz égéstermékeinek. teljes skálájára egy áitörhetetlen gátat képez, amelyen az emberi életre, a létesítményben léve vagyontárgyakra és anyagokra.prevents and at the same time burns the products of fire. it is an impenetrable barrier to human life, property and materials at the facility.

térfázishatár,phase boundary map,

A találmány szerinti elrendezéssel és eljárással a. iűzérzékelést követő 5-10 s~on belül megkezdjük a nagy intenzitású és hatékonyságé 26 kettes diszperz rendszerrel történő tűzoltást, amikor is a tűz környezete körül kettős tűzvédelmi, tért'ázishatári, nevezetesen a 29 két diszperzió térfázlshatárt és a 28 köd térfázlshatárt építjük ki. A tűzoltásnak a tűz észlelésétől számított rövid időn. belül történő megkezdése, azaz. a nedvesítő és lángelfojtó íázis gyors beindítása megakadályozza, hogy az égéstermékek kifejthessék ártalmas hatásukat, így az égéstermékek keletkezésére csak egy rövid időintervallum áll férni, tehát a káros égéstermékek mennyisége csak minimális lesz,With the arrangement and method of the invention, a. within 5-10 seconds after the fire detection, high intensity and efficiency dispersion 26 dispersion systems are started, whereby a double fire spatial boundary, namely the two dispersions 29 and the nebula 28, are created around the fire environment. Fire extinguishing within a short period of time after the fire is detected. within, that is. the rapid onset of the wetting and flame-retardant phase prevents the combustion products from exerting their harmful effects, so that there is only a short period of time for the formation of the combustion products, thus the amount of harmful combustion products is kept to a minimum,

A találmány szerinti megoldással azonban még a kis mennyiségű káros égéstermékek hátrányos hatásait is megszüntetjük a 24 oltóköd leszálló nyalábbal és a 25 leszálló permetsugárral. A 25 leszálló pernretsugárban lévő 21 oltópermet fölyadékeseppjei ugyanis a ··»· ·*% «ϊ«» «»» »» »» »*» mennyezettől a padozatig vagy az égő anyagig szabadon esnek, és a 25 leszálló permetsugár •ezáltal vezeti és fókuszálja a 24 oltóköd leszálló nyalábot. Fókuszálás alatt a taláhnány szerinti megoldásnál azt értjük, hogy a 20 védett területen belüli, vagyis a 29 két diszperzió térfázíshatáron helöli 22 ollókőd diszperzió anyagszetneséit nem engedjük a 20 védett terület feletti térből kilépni, mivel a 21 oltópermet folyadékcseppjeí relatíve nagyobb sebességgel halknak alá, mint a 24 oltóköd. leszálló nyaláb átlagos sebessége, és ezért a 25 leszálló permetsugár fóiyadéksugár szivattyúként szívja magába a 22 oltóköd diszperzió anyagait nemcsak a 20 védett terület feletti részből, hanem a 19 veszélyeztetett oltási zóna és a 20 védett terület feletti térből Is,However, the present invention also eliminates the disadvantageous effects of small amounts of harmful combustion products with the descending beam 24 and the descending spray jet 25. In fact, the spray blowers of the extinguishing spray 21 in the descending spray beam 25 are free from the ceiling to the floor or the burning material and the conducting spray beam 25 thus • guides and Focus on the descending beam of the 24 extinguishers. By focusing, it is understood that the material magnetisation of the scissors dispersion 22 within the protected area 20, i.e. the two dispersions 29 at the boundary of the dispersions, is not allowed to leave the space above the protected area 20 because the spray liquid 21 24 extinguishers. the average velocity of the descending beam, and therefore the descending spray jet of fluid jet 25 absorbs the materials of the dispersion mist 22 from not only the protected area 20 but also from the danger area 19 and the protected area 20,

A 19 veszélyeztetett oltási zóna területe többszörösen, legalább kétszeresen, de általában négyszeresen-kettöszázszorosan meghaladja a. tűz alapterületét A nedvesítő és lángelfojtó· fázisban esetlegesen megmaradó· tűz, vagy izzó anyagok meleget bocsátanak ki, amely a levegőt felfelé áramoltatja. A felfelé szálló forró, füstgázokkal kevert levegő egy meleg gáznemü elegy, és egyéb komponenseket is tartalmaz., Az egyéb komponensek, füstkomponensek, az égéstermékek és korom gáz-diszperz halmazállapotban és gáznemü halmazállapotban vannak. Rendkívül sokféle anyag található az. égéstermékek között, így a gáz-folyadék diszperzióban lévő kátrányos és gyantás égéstermék foíyadékcseppek 5ÖÖ mikrométer átmérő alatti méretben, a szilárd szemesek sokasága, mint például a korom és pörkölt müanyagmorzsalékok és a gáznemü égéstermékek, mint a széndioxid, szenmonoxid, nitrogénoxidok és egyéb az emberi életre, a védett létesítményre és a környezetre rendkívül veszélyes anyagok sokasága.The area of the endangered vaccination zone 19 is several times, at least twice, but generally four to two hundred times greater than. area of fire Fire or glowing substances that may remain in the wetting and flame retardant phase will release heat, which will flow the air upwards. The upward hot flue air mixed with the flue gases is a mixture of gaseous gases and other components., The other components, the smoke components, the combustion products and the soot are in a gas-dispersed and gaseous state. There is a huge variety of materials. among combustion products, such as tar and resinous flue gas droplets in gas-liquid dispersion having a diameter of less than 5,000 micrometers, a plurality of solid grains such as carbon black and roasted plastic waste and gaseous combustion products such as carbon monoxide and carbon monoxide, , a variety of extremely hazardous materials for the protected facility and the environment.

A találmány jelentős eredményei közé tartozik, hogy az égéstermékek káros hatás;! elimináija a tűzkár és vízkár csökkentő kétfázisú (nedvesítő és lángelfojtó fázis, köddel oltó fázis) eljárással. Á 11 oltóberendezés és a 18 kőddel oltó berendezés együttes vagy legfeljebb őö .s idöeltéréssel történő működtetésével ugyanis az. égéstermékekből a káros anyagokat el lehet különítem, és utána pedig ártalmatlanítani. A találmány szennö megoldásnál a 21 oltópermet és a 22 ollókőd diszperzió egy kettős átlagátmérőjű és kettős hatású gázabszorbelöt haj t végre, melyben az. égéstermékek káros gáz-diszperz rendszere kölcsönhatásba lép a 21 oltöpermettel ís, és abban az adhézió és elektromos töltés, valamint a hőmozgás segítségével az. égéstermékekben lévő gáz-diszperz káros anyagainak egy része elnyelődik. A nagyobbik rész azonban a .fajlagosan, tehát szerncse-darabszám és szemcse abszorpciós felület mértékében nagyságrendileg nagyobb mennyiségű 22 oltóköd diszperzióban nyelődik el, ugyanis a 12 * « ν« * * X 4 4 X ** * * » * Λ 4 4 ΜSignificant results of the invention include that the combustion products have a deleterious effect; eliminates fire and water damage by a two-step process (humidifying and flame retardant phase, fog extinguishing phase). This is because the combined operation of the extinguishing device 11 and the code extinguishing device 18 with a time difference of at most. from combustion products, harmful substances can be separated and then disposed of. In accordance with the present invention, the inoculum spray 21 and the scissor cod dispersion 22 perform a dual-mean and dual-action gas absorber in which it. The harmful gas-dispersion system of combustion products interacts with and inoculates 21 with the aid of adhesion, electrical charge and thermal movement. some of the gaseous dispersants in the combustion products are absorbed. However, the greater part is absorbed in the dispersion of dispersion 22 on a specific basis, that is to say in terms of number of particles and particle size of grain, since 12 * «ν« * * X 4 4 X ** * * »* Λ 4 4 Μ

444 » 4«χ »♦ 44 *»· oltóköd folyadék fajlagos térfogat intenzitását úgy hozzuk létre, hogy az égéstermékek káros anyagainak tömegáramához képest legalább egy, de előnyösen kettő nagyságrenddel nagyobb legyen, tehát a 22 ollókőd diszperzió hatékonyan kimossa az égéstermékek káros anyagait.444 »4« χ »♦ 44 *» · the specific volume of extinguishing mist fluid is created such that it is at least one, but preferably two orders of magnitude greater than the mass flow of harmful substances in the combustion products, so that the scintillation dispersion 22 effectively scrubs the combustible products.

Azonban a 22 oltóköd diszperzió diszperz szemcséiben abszorbeált káros égéstermék komponensek sem tudnak kilépni a 2(1 védett terület feletti térből, vagyis a 25 leszálló pemseísugárből, ugyanis a 24 oitőköd leszálló nyalábban lévő 22 oltóköd diszperzióban lévő 23 köddiszperzió gömbök külső felülete 27 köddiszperzió gömb határréteg Elmet képez. Ez a 27 köd-diszperzió gömb határréteg film érintkezik az égéstermékek káros anyag diszperziójával. Á 23 köddiszperzió gömbök átlagos átmérőjét úgy állítjuk be a 17 ollókőd szórófejek kialakításával; hogy azok legalább öf-tízszer nagyobbak legyenek, mint a keletkező égéstermék gáz-diszperz részecskék átlagos mérete. Ezzel a feltétellel tudjuk biztosítani, hogy a 22 oltóköd diszperzió magába olvassza, abszorbeálja a szennyező égéstermékeket. A 27 köddíszperzló gömb határréteg -filmen érintkezik a 23 köddiszperzió gömb az égéstermék káros anyagainak a szemeséivel, vagy a káros hatású égéstermék gázok molekuláival, és ezáltal a 23 köddiszperzió gömb bekebelezi, abszorbeálja, a káros anyagot. A 23 köddiszperzió gömbök egymással is érintkeznek, ebben az esetben a filmek összeérnek és két 23 köddiszperzió gömb eggyé válik, majd további 23 köddiszperzió gömbökkel egyesül, mérete megnő és már nem is 23 köddiszperzió gömb, hanem egy káros anyagokat abszorbeált folyadékesepp lesz. Ez. a 25 leszálló permetsugárrai együtt a padozatra hullik, összegyűlik. Ezt a tüzeset után Össze lehet szedni, és ártalmatlanításra lehet könnyen küldeni. A 23 köddiszperzió gömbök egy része a 21 oltópermet cseppjeíbe kerül, oly módon, hogy a 27 köddiszperzió gömb határréteg film érintkezik a 21 oltó-permet 30 folyadékesepp határoló filmjével, és a nagyságrendekkel nagyobb 21 oltóporaiét folyadékeseppjeí magukba olvasztják a 23 köddiszperzió gömböket, és azokkal együtt a padozatra hullanak, Ezt a szennyeződést tartalmazó folyadékot már biztonságosan össze lehet gyűjteni és ártalmatlanítani.However, no harmful combustion product components absorbed in the dispersion particles of the dispersion fog dispersion 22 can escape from the area above the protected area 2 (1), since the desiccant gaseous dispersion 22 This mist dispersion spherical boundary film 27 is in contact with the harmful material dispersion of the combustion products. The average diameter of the nebula dispersion spheres 23 is adjusted by forming the scissor spray nozzles 17 so that they are at least five to ten times larger than the resulting flue gas. Under this condition, we can ensure that the dispersion fog dispersion 22 assimilates, absorbs the contaminating combustion products. The mist dispersion sphere boundary film 27 is contacted by the mist dispersion sphere 23. or the molecules of the damaging flue gas and thereby the spheres of mist dispersion 23 engulf, absorb, the harmful substance. The nebula dispersion spheres 23 are in contact with each other, in which case the films collide and the two nebula dispersion spheres 23 become one, and then add another 23 nebula dispersion spheres, expand in size and become a liquid liquid absorbing noxious substances. This. together with the 25 rays of spray spray falling on the floor, gathering. After this fire, it can be collected and easily sent for disposal. A portion of the nebuliser dispersion spheres 23 is introduced into the droplets of the inoculum spray 21 by contacting the liquid dispersion sphere boundary film 30 of the nebulizer dispersion spheres 27, This contaminated liquid can already be safely collected and disposed of.

A köddel oltó fázis elindítását is 4 ohásvezérlő egység végzi, úgy, hogy az előre beprogramozott időtartamban végrehajtott nedvesítő és lángelfojtó fázis végén a 4 ohásvezérlő egység az elárasztó szelepet lezárja, míg a lő ködszelepet nyitva hagyja, A találmányi megoldás szerint a 2 tűzérzékelő szerv 1 tűzérzékelő elemei is jelzést és/vagy vezérlést adhatnak a 4 ohásvezérlő egységnek annak automatikus logikai eldöntéséhez, hogy a tűz megfelelően elfojtásra került, mert ba nem, akkor a 9 elárasztó szelepet hosszabb ideig kell nyitva hagyni, egészen addig, amíg a nedvesítő és lángelfojtó fázis maradéktalanul végrehajtásra nem került. Ez vagy érzékszervi, vagy vizsgálat (lángjelenség nincs) vagy a lángérzékelő típusa 1 tűzérzékelő elem „nem” jelzése alapján állapítható meg.The fog extinguishing phase is also initiated by the 4 ohmic control units, such that at the end of the pre-programmed humidification and flame suppression phase, the ohmic control unit 4 closes the flood valve and leaves the firing fog valve open, according to the invention. its elements may also signal and / or control the ohmic control unit 4 to automatically determine if the fire has been properly suppressed because, if not, the flood valve 9 must be left open for a longer period of time until the humidifying and flame arresting phase is fully performed. did not cost. This can be determined either by sensory or examination (no flame phenomenon) or by the type of flame detector indicated by the "no" indication of 1 fire detector element.

A köddel okó fázis folyamán a nyitott 16 ködszelepen keresztül a 12 ollókőd folyadék a 14 csővezeték hálózaton keresztül a 17 ollókőd szórófejekhez áramlik, és azokból diszpergálva 23· köddiszperzió gömböket képezve lép ki, mint 22 ollókőd diszperzió. A 22 ollókőd, diszperzióban legalább a tömegáramra vetítve 50 %, de az esetek átlagban 70 % feletti olyan 23 köddiszperzió gomb van, amelynek az átmérője 200 mikrométernél nagyobb és a tömegárama pedig négyzetméterre vetítve legalább 4Ö0 gramm percenként. A 18 köddel oltó berendezésben a 24 ollókőd leszálló nyaláb térfogattömege nagyobb, mint 1300 g/m^J. A találmányi gondolat szerint a 24 ollókőd leszálló nyaláb a nedvesítő és lángeifojtó fázisban lendületei kap, vagyis a 24 oltókőd leszálló nyaláb lefelé mutató impulzussal rendelkezik. A köddel oltó fázis alatt a fentiekben leírt paraméterek - térfogattömeg, tömegáram, szemesemére! megoszlás szükséges ahhoz, hogy a 24 oltóköd leszálló nyaláb a lefelé mutató mozgás-gradiensét és térfogai! integritását megőrizze. A 24 oltóköd leszálló nyaláb külső felületéi ugyanis a környező tér veszi körül, almi a két térfogatelem, úgymint a 24 oltókőd leszálló nyaláb hasáb alakú térfogat eleme és a környező tér közötti 28 köd térfázishatár térfogateleme mentén nem azonos áramlási irányok és sebességek vannak, amelyek a 24 oltókőd leszálló nyaláb szélső 23 köddiszperzió gömbjeit elsodornák, amennyiben nem az előzőekben említett paramétereket alkalmaznánk. Fontos, hogy a 23 köddiszperzió gömbök legalább 50 %~a nagyobb, mint 200 mikrométer átmérőjű legyen, mivel ezek a nagyobb méretű 23 köddiszperzió gömbök esésük közben magukkal ragadják a kisebb méretű 23 köddiszperzió gömböket, és a környező tér atmoszférájából ís a 28' kod térfázishatár környezetéből magukkal ragadják a molekulákat Mivel a 24 oltóköd leszálló nyaláb térfogattömege jelentősen meghaladja a környezet levegőjének a sűrűségét, ezért, a lefelé irányuló mozgás statíoner állapotba fennmarad. A 19 veszélyeztetett oltási zónában a négyzetméterenkénti alkalmazott térfogatáram, ami több mint 4ÖÖ g percenként, megőrzi a 24 oltóköd leszálló nyaláb térfogati integritását.During the mist-causing phase, through the open mist valve 16, the scissor fluid 12 flows through the pipeline network 14 to the scissor spray nozzles 17 and disperses therefrom to form spherical dispersion 23 as the scissor spray dispersion 22. Scissor 22 has a dispersion button 23 having a diameter of more than 200 micrometres and a mass flow rate of at least 4,000 grams per minute, based on at least 50% by weight of the dispersion, but above 70% on average. The mist extinguishing apparatus 18 of the claws 24 descending beam bulk density greater than 1300 g / m ^J. According to the inventive idea, the descending beam of the scissor 24 receives its impulse in the wetting and flame suppressing phase, i.e. the descending beam of the descending bar 24. During the fog-extinguishing phase, the parameters described above - volume, mass flow, grain size! distribution is required for the descending beam of the extinction 24 to have a downward movement gradient and volumes! preserve the integrity. Namely, the outer surfaces of the descent beam 24 of the inoculum nebula are surrounded by the surrounding space, so that the flow directions and velocities along the two volumetric elements, such as the columnar volumetric element of the descending beam the extinguishing beam of the inoculant descending beam would be shifted through the spheres of the nebula dispersion 23 if the parameters mentioned above were not used. It is important that at least 50% of the nebula dispersion spheres 23 have a diameter greater than 200 micrometers, since these larger nebula dispersion spheres 23 catch on to the smaller nebula dispersion spheres 23 and, from the atmosphere of the surrounding space, Since the bulk density of the landing beam 24 extends far beyond the density of the ambient air, the downward movement is maintained in a staton state. The volume flow rate per square meter applied in the 19 threatened extinction zones, which is more than 4,000 g / min, maintains the volume integrity of the descending beam 24.

Á 19 veszélyeztetett oltási zóna belső részén a nedvesítő és lángeifojtó fázis végén megmaradt, a tűz által gerjesztett felszálló meleg levegőt a 24 ollókőd leszálló nyaláb körülveszi, magába keveri, lehűti, a káros anyagokat kivonja belőle, és ezáltal ártalmatlanítja.At the end of the extinguishing zone 19, at the end of the humidifying and flame-retardant phase, the rising hot air generated by the fire is surrounded, mixed, cooled, and eliminated by the descending beam of the scissor barrel.

» *· φχφφ ΦΦ ΧΦ ΦΦΦΦ » Κ φ * φ Φ Φ Φ * ΧΦΦ Φ Φ φ Φ φ χ «»* · Φχφφ ΦΦ ΧΦ ΦΦΦΦ» Κ φ * φ Φ Φ Φ * ΧΦΦ χ Φ χ φ χ «

Φ 0 4**4*Φ 0 4 ** 4 *

440* ΦΧΦ φφ ΦΧ ΦΦΦ440 * ΦΧΦ φφ ΦΧ ΦΦΦ

A tűz fészke köröl a 24 oltóköd leszálló nyaláb egy belső cirkulációt alakít ki, úgy, hogy a meleg levegő felfele száll, a meleg égéstermékek pedig lehűlnek, és ártalmatlanítva lesznek. A fűzből felszálló meleg közeg helyén depresszió alakul kí, mely a 24 ollókőd leszálló nyalábból 22 oltóköd diszperziót szippant be, amelynek tömegárama a még forró felületek felé mozog, és a 23 kőddiszperziő gömbök a még égő vagy izzó anyagra csapódnak rá, majd ormán elpárologva entalpiájukat a fűzből vonják ei, ily módon az égő anyagot azonnal lehűtik a köddel oltó· fázis végéig, Áz elpárolgó 23 köddiszperzió gömbök vízpárája pedig a tűz oxigén utánpótlását szünteti meg, mert a vizpára kiszorítja a levegőt a tűz környezetéből és igy a tüzet eloltja.Around the fire nest, the descending beam 24 of the extinguishing mist creates an internal circulation so that the hot air rises and the hot combustion products cool down and are disposed of. Instead of a warm medium rising from the willow, a depression is formed which sucks in a dispersion of dispersion mist 22 from the descending beam of scissor 24 whose mass flow moves to the still hot surfaces, and the spherical dispersion spheres 23 are struck on the still burning or glowing material. the vapor is immediately cooled to the end of the fog-extinguishing phase, and the water vapor vaporization of the 23 vapor mist dispensers eliminates the oxygen supply to the fire, as it expels the air from the surroundings and extinguishes the fire.

Bizonyos esetekben csak vizet vagy víz és filmképző tulajdonságú habkoncenírátum keverékéből előállított haboldatot tartalmazó 5 olíópenneí folyadékot és/vagy hasonló összetételű 12 oltóköd folyadékot alkalmazunk. Bizonyos esetek alatt olyan tűzoltási feladatokat értőnk, amikor az. égő tárgy vízzel nem nedvesíthető (pl, polietilén anyag) vagy vízzel nem oltható, pl, tűzveszélyes folyadékok, viasz, parafín stb., de ebbe a csoportba tartoznak az olyan anyagféleségek is, mint a faszén és a koksz, melyekről a víz. lepereg.In some cases, only olive liquid 5 and / or extinguishing fluid 12 of a similar composition containing water or a foam solution of a mixture of water and film-forming foam concentrate are used. In some cases we mean firefighting tasks when it is. a burning object cannot be wetted with water (eg, polyethylene material) or not extinguished with water, eg flammable liquids, wax, paraffin, etc., but also materials of this kind, such as charcoal and coke, of which water is used. runs off.

Ezekben az esetekben a találmány szerinti elrendezés és eljárás ugyanolyan sikeresen és ugyanazzal a hatásmechanizmussal oltja a tűzet, mint azt az előzőekben ismertettük a vízzel nedvesíthető- anyagokra vonatkozóan. Még említésre méltó az is, hogy ha a víz és frlmképző tulajdonságú habkoscenirátum keverékéből előállított haboldatot tartalmazó 5 oltópemiet folyadékot és/vagy azonos összetételű 12 ollókőd folyadékot alkalmazunk az oltóhatásnövelésére, ezáltal az. égő anyag nedvesíthető lesz az 5 oltópermet folyadékkal és a 12 oltókőd folyadékkal. Felismertük továbbá, hogy a haboldatot tartalmazó 5 oltópermet folyadékkal -és/vagy a 12 oltóköd folyadékkal történő oltás esetén tüzgátió működő kéreg keletkezik az éghető anyagon, ami a tüzet eloltja, és az újragyulladást meggátolja.In these cases, the arrangement and method of the present invention are as successful in extinguishing fire with the same mechanism of action as those described above for water-wettable materials. It is also noteworthy that when using an inoculum liquid 5 and / or an equivalent composition 12 of a foam solution comprising a mixture of water and a foaming agent having a foaming agent, to increase the extinguishing effect, it is used. the burning material may be wetted with the extinguishing spray liquid 5 and the extinguishing liquid 12. It has further been found that inoculation of the foam spray liquid 5 and / or the liquid mist 12 with the liquid foam 12, a working bark is formed on the combustible material, which extinguishes the fire and prevents re-ignition.

Adott esetben, pl, amikor robbanásveszélyes gázok vagy párák is lehetnek a légtérben, vagy erősen mérgező, karcinogén vagy maró hatású anyagok is vannak, a 19 veszélyeztetett oltási zónában, akkor haboldatot tartalmazó 12 oltóköd folyadékot használunk, mert így a 27 kőddiszperziő gömb határréteg áíjárhatóbb lesz, tehát a diffúziós folyamatok gyorsabban mennek végbe, és a szennyező anyagok közül többféléi és nagyobb mennyiségben kötnek meg, és a 23 kőddiszperziő gömbök nagyobb affinitással abszorbeálják a környezetükben lévő káros, anyagokat, mivel a 12 oltóköd folyadékban lévő hlmképző tulajdonságú »♦Where appropriate, for example, when explosive gases or vapors may be present in the air or if highly toxic, carcinogenic or corrosive substances are present in the hazard extinguishing zone 19, extinguishing liquid 12 containing foam solution will be used to provide a boundary layer of the code dispersion sphere 27. , that is, diffusion processes take place faster and bind more and more pollutants, and the code dispersion spheres 23 have a greater affinity for absorbing harmful substances in their environment, since the extinguishing agent 12 has a fluid-forming property »♦

előállított haboldatot tartalmazó 12 oltóköd folyadékot alkalmazva a 18 köddel oltóusing the inoculum liquid 12 containing the prepared foam solution, the nebulizer 18 is used

keletkezésének mennyisége minimális lesz, illetve azok káros hatásainak mértéke is elviselhetővé válik.its amount will be minimal and the extent of its adverse effects will be tolerated.

szabad zóna van hagyva az anyagmozgató targoncáknak és a személyi közlekedésnek; valamint a tűzveszély csökkentése miatt. A tárolt anyagok rendkívül széles választékot képviselnek, a háztartási vegyi áruktól a műanyag eszközökig sokfele anyagot tárolnak, melyek közölt számos olyan anyag is van, amely vízzel nem oltható, illetve a víz nem nedvesíti, például paraffin gyertyák, polietilén tárgyak.a free zone is left for handling trucks and passenger transport; and to reduce the risk of fire. Stored materials represent an extremely wide range of materials, ranging from household chemicals to plastic utensils, which include many materials that are non-extinguishable and non-moistened with water, such as paraffin candles, polyethylene articles.

A logisztikai raktárban tűz esetén 11 oltóberendezést és 18 köddel oltó berendezést alkalmazunk a fűz oltására. A helyiségben talán egy eldobott cigarettacsikkből,, vagy más okból tűz keletkezik az egyik tömbrakatban. A tűz a papír és műanyag csomagoló eszközökön gyorsan továbbterjed. A 2 tűzérzékelő szerv 1 tűzérzékelő elemeivel érzékeljük a tűzet és azt is, hogy mely tömbrakatban van, Áz első iüzerzékeiésre riasztunk a 3 tűzjelző eszközzel, a második hőérzékelésre az automatikus 4 oltás vezér lő egységgel vezérlőjelet bocsátunk ki a 9 elárasztó szelephez és a lő ködszelephez. Ennek hatására a 9 elárasztó szelep kinyit, és a 7 csővezeték hálózaton a teljes 20 védett területre a 10 nyitott szórófejekből 21 olíópermetet áramoltatunk ki 25 leszálló permetsugaraí képezve. Ezzel egy időben a 18 köddel oltó * * ♦ ♦ ♦ V « * # ♦ » tt ♦ * φ « « ♦ .« < X ♦ ♦ 4 99 * 9 * * * * Φ « « Κ » Φ φ Φ **»* Φφφ 9V 44 ΦΦΧ berendezést is működtetjük, úgy, hogy a 4 oltásvezérlö egységé nyitjuk a 16 ködszelepet és a 14 csővezeték hálózaton keresztül a 17 ollókőd szórófejekből 22 oltóköd diszperziót bocsátunk ki, mely a 19 veszélyeztetett oltási zóna -alapterülete felett teljes lefedéssel 24 oltóköd leszálló nyalábot képez, A példa szerinti esetben a 20 védett területnél, tehát a 13 m x 13 m - 169 m² területet tesz ki, tehát a 19 veszélyeztetett oltási zóna területe közel 1,7-szer akkora, mint a 20 védett terület, Á 20 védett területen tárolt sokféle anyag miatt a 18 köddel oltó berendezésben és a 11 oitőherendezésben egyaránt 3 %-os kettős víz -és fíhnképző tulajdonságú habkoncentrátum keverékből előállított haboldatot tartalmazó 12 oltóköd folyadékot és 5 olíópermet folyadékot használunk.In the event of a fire in the logistics warehouse, we use 11 extinguishing equipment and 18 fog extinguishing equipment to extinguish the willow. In the room, maybe a discarded cigarette butt, or some other reason, is creating a fire in one of the blocks. Fire spreads quickly through paper and plastic packaging. The fire detector elements 2 of the fire detector body 1 detect the fire and also the block in which it is triggered by the fire detector 3 for the first detector of the fire, the control detector by the automatic fire extinguishing unit 4 for the second heat detector and the fire damper. As a result, the flood valve 9 opens and, via the pipeline network 7, an olive spray 21 is discharged from the open nozzles 10 into the entire protected area 20, forming a descending spray jet 25. At the same time the 18 fog extinguisher * * ♦ ♦ ♦ V «* # ♦» tt ♦ * φ «« ♦. «<X ♦ ♦ 4 99 * 9 * * * * Φ« «Κ» Φ φ Φ ** » * V 9V 44 ΦΦΧ is actuated by opening the fog valve 16 into the extinguishing control unit 4 and discharging a dispersion of dispersion 22 from the spray nozzles 17 which extends over the area of the extinction extinguishing zone 19 In the example, it forms a protected area of 20, that is, 13 mx 13 m - 169 m ² , so that the area of the danger area 19 is almost 1.7 times the size of protected area 20, Because of the wide variety of materials stored in the area, extinguishing liquid 12 is contained in the foam solution 12, which is a mixture of a foam concentrate having a 3% dual water and foam concentrate composition in both the fog extinguisher 18 and the priming system 11, and 5 olive spray fluids are used.

A példa szerinti esetben a 29 védett terület szélétől egyik irányban 3 m-re, másik irányban 9 m-re van a 2 tűzérzékelő szerv által jelzett tűz, 2 tűzérzékelő szervként vonali íustérzékelőkeí alkalmazunk, melyek működésére jellemző, hogy az egyik oldalon speciális frekvenciájú egyenesen fókuszált sugarat bocsátanak ki, amelyet a szemben lévő oldalon a. sugár irányában elhelyezett érzékelők detektálnak, és amennyiben a sugár füstöt tartalmazó levegőrétegen halad át az 1 tűzérzékelő elemek jeleznek. A 29 védett területben egymásra merőlegesen kettő-kettő darab vonali fasíérzékelöt. használunk 1 tűzérzékelő elemként a 20 védett terület szélétől ő-ő m távolságra. A 3 tűzjelző eszköz négy helyen tud egyidejűleg a füstérzékelésse! tüzet jelezni, riasztást kezdeményezni, és így az egyidej űleg kettő db tűzérzékelés variációnak a szám hat, A példa szerinti esetben az. 1 tűzérzékelő elemek egyikére létrejövő riasztás hatására a felelős tűzvédelmi személyzet azonnal kezdeményezi az oltás megindítását, amint meggyőződött arról, hogy valóságos tűzveszély áll fenn, de ennek elmulasztása miatt a példa szerint a másodlagos íűzérzékelésre is szükség van, először a 6 m, 6 m alaprajzi koordinátában másodszor a 6 m, 13 m koordinátában. A tűz jelen példa szerint a lehető leghátrányosabb petícióban keletkezik, tehát a legnagyobb távolságra az 1 tűzérzékelő elemektőL azaz az automatikus oltásindítás szempontjából a legkedvezőtlenebb helyen a 20 védett terület periférikus részén, ahol a 25 leszálló permeísugár és a 24 oltóköd leszálló nyaláb a legkevésbé hatékony, de mint iámi fogjuk, ebben az esetben is kifogástalanul működik a találmány szerinti elrendezés és az azzal megvalósított tűzkárt és vízkárt csökkentő hatékony eljárás.In the exemplary case, the fire signaled by the fire detector 2 is located 3 m in one direction from the edge of the protected area 29 and 9 m in the other direction, using line lobe detectors as a fire detector 2, which operates by focusing directly on one side emit a beam radiated by a. detectors in the direction of the beam are detected and, when the beam passes through the air layer containing smoke, fire detector elements 1 indicate. In the protected area 29 there are two or two line tree sensors perpendicular to each other. used as a fire detection element 1 at a distance of m from the edge of the protected area 20. The 3 fire alarms can simultaneously detect smoke in four locations! fire, trigger an alarm, and so two fire detection variations are counted at the same time. 1 alarm triggered by one of the fire detector elements immediately triggers the extinguishing of the fire as soon as it is satisfied that there is a real fire hazard, but failure to do so requires, as an example, secondary taste detection, first at 6m, 6m second, in the 6 m, 13 m coordinate. The fire in this example is generated in the most unfavorable petition, that is, at the greatest distance from the fire detector elements 1, i.e., at the most unfavorable location in the peripheral part of the protected area 20, where descending spray beam 25 and extinguishing beam 24 are the least effective. As will be appreciated, the arrangement of the present invention and the effective method of reducing fire and water hazards therewith function perfectly.

A 2 tűzérzékelő szerv 1 tűzérzékelő elemeinek jelzésére a 3 tűzjelző eszközön keresztül vezérelt automatikus 4 olíásvezériő egység haladéktalanul megindítja a nedvesítő és lángelfojtö fázist, úgy, hogy nyitja az elárasztó szelepet, melyen keresztül a 7 csővezeték ♦ * » # « ♦>To indicate the fire detector elements 1 of the fire detector 2, the automatic olive control unit 4, controlled by the fire detector device 3, immediately initiates the wetting and flame suppressing phase by opening the flood valve through which the pipeline 7 ♦ * »#« ♦>

hálózaton végighaladva a 20 védett terület felett megkezdődik a 21 oltópermeí kibocsátás a 10 nyitott szórófejekből, amely a 25 leszálló permetsugárban hullik a tűz fészkére és környezetére.As the network passes over the protected area 20, the spray jet 21 is discharged from the open nozzles 10, which falls into the fire nest and surroundings in the descending spray jet 25.

Ezzel egy időben, vagy néhány másodperces eltéréssel az automatikus 4 okásvezérlő egység vezérlő jelére nyit a lő kodszefep, melyen keresztül a víz és filmképző tulajdonságú habkoncenírá.tnm keverékből előállított haboldatot tartalmazó 12 ollókőd folyadék a 17 oltókőd szórófejeken 23 köddiszperzió gömböket bocsát ki, amelyek 24 ollókőd leszálló nyalábot képezve a 19 veszélyeztetett oltási zónát 22 oltóköd diszperzióval árasztják el és nedvesítik a tűz környékét, és elfojtják a lángot a példa szerinti esetben 2 pere időtartam alatt, mely időtartam a nedvesítő és lángelfojtó fázis időintervalluma.At the same time, or with a few seconds difference, the firing codeframe opens to the control signal of the automatic firing control unit 4, through which the scissor fluid 12 containing the foam solution of water and film-forming foam concentrate emits mist dispersion spheres forming a descending beam, the hazard extinguishing zone 19 is flooded with a dispersion of extinguishing mist 22 and wetted around the fire and suppressed the flame in the exemplary case for a period of 2 liters, the time interval between the humidifying and flame suppression phases.

A lángelfojtó- és nedvesítő fázisban a 20 védett területre a 10 nyitott szórófejek 21 oitópermetet szórnak, amelyek 25 leszálló pennetsugár térformát képezve bullának le a tűz fészkére és környezetére, és a 19 veszélyeztetett oltási zóna felett a 17 oltóköd szórófejekből 23 kőddiszperzió gömbök áramlanak ki 22 ollókőd diszperziót képezve a tűz fészke és környezete felé, lefelé mutató sebesség-gradienssel rendelkező 24 oltóköd leszálló nyaláb térformájában.During the flame retardant and wetting phase, open nozzles 10 disperse a spray 21 into the protected area 20, which forms a descending pennet jet space 25 in the fire nest and environment and extends from the spray nozzle spray jet 22 to the fire extinguisher nozzle 17 forming a dispersion in the form of a descending beam of downwardly extinguishing mist 24 having a downward velocity gradient toward the fire nest and its surroundings.

A 25 leszálló pernieistígárban lévő 21 öltőpermet átlagos cseppátmérÖjét 3 mm méretűre szabályozzuk be a lö nyitott szórófejek megfelelő kialakításával. a 21. oitőpermet fajlagos intenzitása, tehát az egy négyzetméterre percenként kibocsátott 21 olíópermet térfogatáram 50Ő g, azaz percenként 2-300.000 2 .1 oitőpermet csepp oltja a tüzet.The average droplet diameter of the sump spray 21 in the landing gear 25 is adjusted to a size of 3 mm by the appropriate configuration of the open nozzles. the specific intensity of the starter spray 21, that is, the flow rate of the olive spray 21 per minute per square meter is 50µg, that is, 2-300000 2 .1 starter spray droplets extinguish the fire.

Á példa szerinti esetben műanyag (PVC) csomagolóanyag (fólia), műanyag gyermekjátékszerek, polietilén képezik, az égő anyagokat, amelyek fenyőfa raklapon vannak elhelyezve. A tűz először a PVC fóliát robbantotta lángra, a polietilén gyermekjátékszerek kb. Γ20Τ-ΟΪ1 bőbomlás közben cseppfolyós halmazállapotúra változnak, és folyadékként éjIn the example, plastic (PVC) packaging material (foil), plastic children's toys, polyethylene, are combustible materials which are placed on pine pallets. The fire first blew the PVC foil; Γ20Τ-ΟΪ1 changes in liquid state during decomposition and as liquid at night

A gyulladási hőmérséklet feletti értékre melegedett raklapok szintén lángra kapnak. Az 1 tűzérzékelő elemek közül a legközelebbi egy darab vonali fűstérzékelő, mint 2 tűzérzékelő szerv' jelzi a tüzet, majd a normális beavatkozás irányában a következő 1 tűzérzékelő elemhez is eljut a tűstőt tartalmazó levegő, és ezzel a 3 tűzjelző eszköz megkapja a második tűzjelzést. A jelen példában a nagy raktárban pásztázási sorrendben vannak kötve a vonali füstérzékelök, tehát a hálósán egymásba merőleges vonali füstérzékelök, mint 1 tűzérzékelő elemek jelei φφ « φ φ * φ ♦ X * ΧΦΦ Φ φ ΦΦ φ·*Χ Φ φ Φ Φ X « <Pallets heated to temperatures above the ignition temperature will also be ignited. The closest one of the fire detector elements 1 is a line smoke detector, such as a fire detector 2, and then, in the direction of normal operation, the next fire detector element 1 also receives air containing the needle, thereby giving the fire detector 3 a second fire alarm. In this example, in the large warehouse, the line smoke detectors are connected in a scanning order, i.e. line smoke detectors perpendicular to the mesh as signs of fire detectors 1 * φ φ «* *« «« «« <

ΦΦΦΦ «»* ΦΦ »Χ ΧΦΦ sorban, egymás után tesznek a 2 tűzérzékelő szerv által érzékelve, tehát a második tüzérzékelést akár ugyanaz az 1 tűzérzékelő elem is adhatja, amely az elsőt érzékelte.ΦΦΦΦ ΧΦΦ * ΦΦ Χ Χ ΧΦΦ ΧΦΦ are sequentially detected by the fire detector 2, so that the second fire detector may be provided by the same fire detector element 1 which detects the first.

Más esetben ez a megoldás kizárható a 2 tűzérzékelő szerv logikája áltat és esak egy másik 1 tűzérzékelő elem hatására kezdeményez a 3 tűzjelző eszközön keresztül az automatikus 4 ölíásvezérlő egység oltást, A lényeg az, hogy valóságos tűzveszélyt, illetve tüzet érzékeljen az 1 tűzérzékelő elem és a 2 tűzérzékelő szerv, és ezt legalább keííőszerösen ellenőrzött tűzérzékelesset valósítsa meg. Más esetben a fostérzékelésen kívül például hősebesség változással kell meggyőződni arról, hogy valóban tűz veszélyezieí.-s, például gabonaraktáraknái, ahol az átszellőztető levegő porszemeséket kavar fel, és erre a füstjelző reagál.Alternatively, this solution can be ruled out by the logic of the fire detector element 2 and triggers an automatic fire control unit 4 extinguish through the fire detector 3 via the fire detector element 1. It is essential that the fire detector element 1 and the fire detector 2 fire detectors, and at least carry out a fire-controlled fire detector. Alternatively, in addition to detecting smoke, for example, a change in heat velocity must be made to ensure that it is indeed a fire hazard, such as in grain warehouses, where the aeration air mixes dust particles and the smoke detector responds.

A példa szerinti esetben és általában ís a 19 veszélyeztetett oltási zóna magában foglalja a 20 védett területek A 19 veszélyeztetett oltási zóna feletti lefelé mutató átlag sebességgradienssel rendelkező 24 ollókőd leszálló nyaláb térformája magában foglalja a 20 védett terület feletti, szintén lefelé mutató sebesség-gradienssel rendelkező 25 leszálló permetsugaratIn the exemplary case, and in general, the extinguishing zone 19 includes the protected area 20. The spatial shape of the descending beam 24 of the scissor beacon 24 having a downward velocity gradient above the threatening extinction area 19 also includes the downward velocity gradient 25. spray jet

A 10 nyitott szórófejekből a 21 oltó-permet lép kí, mely egy hasáb alakú térfogatot a 25 leszálló permetsugarat alkotja, melynek a lefelé mozgása a 3 mm-es átmérőjű 21 .oltópermet eseppjei esetén 7,5 m/sec, amennyiben a 21 oltópermet cseppjei áramvonalassá válásuk' után, vagyis az alsó részen gömbölyű, a felső részen elnyújtott, valós esőcseppeket utánzó térformái öltenek, Mivel víz és filmképzo tulajdonságú habkoncentrátum keverékéből előállított haboldatot tartalmazó 5 oitópermet folyadékot és 12 oltóköd folyadékot alkalmazunk oltóközegként, a 21 oitópermet eseppjei a kisebb felületi feszültségnek megfelelően jobban deformálódnak a levegő közegellenállásából adódóan. Ennek következtében a cseppek sebessége tovább nő, ezért a cseppek körül a levegő turbulenciája növekszik, a levegőben lévő füst és égéstermékek anyagátadása is növekszik, és a meleg füstgázokkal telített levegő hőmérséklete lecsökken. A 18 köddel oltó berendezés egyidejűleg működésbe lép, hogy a nedvesítő és lángelfojtó fázis másik meghatározó komponense is kifejthesse hatását a 19 veszélyeztetett oltási zóna felett, mely jelen példában is - mini általában - felfedi a 20 védeti területet, A 17 oltököd szórófejekből 22 ollókőd diszperzió lép kí, melyeket a levegőben süllyedő 23 kőddiszperzdó gömbök képeznek, és térformáját a 24 oltököd leszálló nyaláb adja. A 24 oltóköd leszálló nyaláb nem statikus térfonna, hanem egy .folyamatosan, egyenletesen « « « « « « K ♦ «** *-«-.* ♦ * X·* staíioner mozgásállapotban lefelé áramló hasáb. A nedvesítő és lángelfojtó fázis alatt a 24 ollókőd leszálló nyaláb két térformában fejti ki oltóhatását A 29 két diszperzió térfázisbatáíoa belül a 21 oltópermet eseppjei által keltett nagy sebességű lefelé mutató gradiensü légáramlatban a 23 köddiszperzió gömbök a légáramlat sebességekhez hozzáadódósebességgel hullanak alá. Ez. esetünkben azt jelentik hogy a levegő lefelé áramlása 3-4 m/s értékű lesz, melyhez hozzáadódik a 22-oltóköd diszperzió 1,4 m/s -1,6 m/s közötti sebessége, ha csak -a függőleges gradienst és az átlagot tekintjük. A valóságban a 23 köddiszperzió gömbök azonban a 21 ohópermet eseppjei által keltett turbulenciában a tér minden irányában 1 m/s - S m/s áramlásra kényszerülnek. A 23 köddiszperzió gömbök fajlagos felületi intenzitása - tehát a nr-enként és percenként kiszórt 12 oltókód folyadék 600 g/m², és a 23 köddiszperzió gömbök átlagos mérete 200 mikrométer.From the open nozzles 10, the spray jet 21 exits, forming a columnar volume of the descending spray jet 25 with a downward movement of 7.5 m / sec in the case of the spray gun 21 with a diameter of 3 mm, if the spray jet 21 drops after they have become streamline, i.e., the lower part is spherical in shape, elongated at the top, mimicking the true raindrops. they deform significantly better due to the air resistance of the air. As a result, the velocity of the droplets continues to increase, causing turbulence in the air around the droplets, increasing the mass transfer of smoke and combustion products in the air, and lowering the temperature of the air saturated with the hot flue gases. The mist extinguishing device 18 is activated simultaneously so that another determining component of the wetting and flame suppressing phase may act over the danger extinguishing zone 19, which, in this example, generally reveals the protected area 20. KI formed by air-sinking spherical dispersion spheres 23 and formed by the descending beam of the molten rock 24. The descending beam of the extinguishing mist 24 is not a static spacecraft, but a continuous, uniformly flowing downward column in a steady-state state of motion, «« «K * * * * * ·. During the humidifying and flame suppressing phase, the descending beam of scissor 24 exerts its extinction action in two spatial phases. This. in our case it means that the downward air flow will be 3-4 m / s plus the velocity of the 22-mist dispersion from 1.4 m / s to 1.6 m / s, if only the vertical gradient and the mean . In reality, however, the nebula dispersion spheres 23 are forced to flow from 1 m / s to S m / s in all directions of space in the turbulence generated by the ohmic spray 21s. The specific surface intensities of the fog dispersion spheres 23 - i.e., the inoculum fluid 12 sprayed at nr / minute and 600 g / m ² , and the average size of the fog dispersion spheres 23 are 200 micrometers.

A példa szerinti esetben a tűz keletkezése és a nedvesítő és lángelfojtó fázis megindítása között 30 s telik eb Ez alatt a tőz 1 m~ területre terjed ki. A nedvesítő és lángelfojtó fázissal 2 percig oltjuk együttesen a 21 oltópermetiel és a 22 oltököd diszperzióval a tüzet. A 2 pere alatt 10 g/m² 5 oltópermei folyadék kerül kiszórásra, tehát az egész lángoló felületre 10 mm 5 oltóporaiét folyadék jut. Ezen felül az 1 mm-es felületre kb. -400 millió darab 23 köddiszperzió gömb hullik, amely azt jelenti, hogy az égő felület minden em²-ére 40.000 db- 23 köddiszperzió gömb kerül, tehát a térben esetlegesen megosztott felületű égő anyag minden részére bőségesen jut a 12 ollókőd folyadékból. A 21 oltópermei cseppjeívei eltalált égőIn the example, 30 seconds elapse between the onset of the fire and the initiation of the humidifying and flame retardant phase. During this time, the fire extends over a range of 1 m ~. The wetting and flame-retardant phases are extinguished with fire extinguishing spray 21 and vaccine dispersion 22 for 2 minutes. During the 2 rounds, 10 g / m ^{2 of} spray liquid is sprayed, so that 10 mm 5 of powder is sprayed over the entire flaming surface. In addition, approx. -400 million 23 nebula dispersion spheres are dropped, which means that for each em ² of the burn surface, 40,000 db-23 nebula dispersion spheres are placed, so that every part of the space with a possibly divisible surface will receive plenty of scissor fluid 12. The droplets of the extinguishing spray 21 are hit by a burner

-anyag elpárologtatja a 21 oltöpermetet, de 5 oltópermet folyadékként víz és filmképző tulajdonságú hahkoncentrátnm keverékből előállított haboldatot tartalmazó oltóközeget alkalmazunk. A 21 olíópenuetboi elpárolgó víz a iíímképző tulajdonságé hnbkoneentrátumot tartalmazó haboldatot besűríti és hokezeh, amellyel az égő felületet - legyen az megfolyósodott égő műanyag, vagy a vizei lepergeiő zsarátnok, izzó faszén - bevonja egy tűzoltást előidéző felülettel, amely a felület vlsszagynlladását is megakadályozza.The substance evaporates the inoculum spray 21, but the inoculum liquid 5 is a liquid containing a foam solution prepared from a mixture of water and film-forming foam concentrate. The evaporative water 21 of olive oil thickens and foils the foam solution containing the hygene-forming agent, which has a lymphatic-forming property, whereby the burning surface, be it liquefied burning plastic or water-repellent dampener, glowing charcoal, also coats the fire-extinguishing surface.

.A 23 köddiszperzió gömbök 21 ohópermet eseppjei által előidézett turfeol-enciábaa a teljes égő felületet és környezetét is henedvesitik fdmképző tulajdonságú hahkoncenírátumot tartalmazó haboldattal. Áz 1 rn² felületen égő anyag égéstermékei és füstje elnyelődnek egyrészt a 25 leszálló permetsngárban lefelé áramló '21 ohópermet eseppjeiben, másrészt a 21 oltópermet cseppek közötti turbulenciában keringő 22 oltököd diszperzióban. Az égéstermékek tehát nem hagyhatják el a 29 két diszperzió lérfázishatárt, mivel ezen belül nagyobb a lefelé áramló diszperz keverék sebessége, ezért a határfelületről befelé mutató sebesség-gradiens lép fel. Ha *» «ΦΦ* κ» ΦΦ ΦΦΦΦ.The turfeol encapsulation of the fog dispersion spheres 23 produced by the ohmic spray 21 of the spheres with a foam solution containing a foam solution having a full-flammable surface-forming properties. The combustion products and smoke of the material burning on the surface 1 rn ² are absorbed by the ejection dispersion 22 circulating in the downstream spray mist 21 of the descending spray nozzle 25 and the turbulence between the spray jet 21 droplets. Thus, the combustion products should not leave the two dispersions 29 in the phase phase because of the higher velocity of the downwardly dispersed mixture, and therefore a velocity gradient from the interface. Ha * »« ΦΦ * κ »ΦΦ ΦΦΦΦ

Φ Φ · « χ « « «Φ Φ · «χ« ««

Φ «Φ« 9 » *< »ί<Φ «Φ« 9 »* <» ί <

Φ χ Φ Φ Φ * φΦ χ Φ Φ Φ * φ

ΦΦΧ« ΧΦΦ X X ' φφ φφ* a tarbolenciák miatt .az égéstermékekből egy kisebb rész mégis kiszökne a 29 két diszperzió lérfázishatáron keresztül, akkor még mindig megakadályozza a 24 oltóköd leszálló nyaláb az égéstermékek kijutását, mivel a 24 oltóköd leszálló nyalábban a lefelé mutató sebességgradiens kb, 1,5 m/s és ez azt eredményezi, hogy az egyidőben veszélyeztetett oltási zóna feletti 24 ollókőd leszálló nyalábban több ezer m² hő- és anyagátadó felület van, tehát az égéstermékek mindenképpen csapdába kerülnek az 5 oltópermet folyadékkal és a 12 oltóköd folyadékkal együtt,Tarb «ΧΦΦ XX 'φφ φφ * due to consumption values. Although a small portion of the combustion products would escape through the two dispersions across the phase frontier 29, it still prevents the extinction beam 24 from extinguishing as the downstream velocity of the extinction 24 , 1.5 m / s, which results in thousands of m ^{2 of} heat and substance transfer surfaces falling over the simultaneously extinguishing fire extinguishing zone 24, so that the combustion products are in any case trapped with the extinguishing fluid 5 and extinguishing fluid 12 .

A nedvesítő ős láugelfojíő fázisban sikeresen elfojtottak a lángokat és henedvesítettük a tüzet és környezetét A tűzkár és vizkáresökkentő hatékony oltási eljárás során ezek után a kőddel oltó fázisra kerül sor, ezért az automatikus 4 oltásvezéríö egység vezérlő jeleivel leállítjuk a 11 oitóberendezést a 9 elárasztó szelep elzárásával, mig a lő ködszelepet továbbra is nyitva hagyjuk. A 24 oltóköd leszálló nyalábban, ebben az. oltási fázisban egységes működést hozunk léire 1,4 - 1,6 m/s lefelé matató átlagos sebesség-gradienssel.In the humidifying ancestor flame suppressing phase, the flames were successfully suppressed and the fire and its environment dampened. while the shoot fog valve is still open. The 24 extinction nebula, this one. during the inoculation phase, uniform operation is achieved with an average downward gradient of 1.4 to 1.6 m / s.

Az 1,4-1,6 m/s lefelé mutató sebesség-gradiens megfelelően nagy althoz, hogy a 24 oltókőd leszálló nyalábot övező 27 köddiszperzió gömb határréteg a köddel oltó fázis alatt is megmaradjon, meri ezzel a lefelé ható sebesség-gradienssel a 24 ollókőd leszálló nyaláb a környezeti levegőt szívja magába külső függőleges hasáb felületén, és alul, miután a 23 köddiszperzió gömbök a padozatnak ütköznek és azt nedvesítve olt ragadnak, a levegő pedig a padozatnál vízszintesen kiszellőzik. A 24 oltóköd leszálló nyalábban lévő 22 ollókőd diszperzió a nedvesítő és lángelfojtó fázisban megmaradt tüzet, izzó anyagot, vagy egyenetlen térfelszinű forró anyagot intenziven oltja, A négyzetméterenként több millió 23 köddiszperzió gömb a meleg felszín minden zugába behatol, a felületekre rátapad, és mivel víz és filmképző tulajdonságú habkoneentrátum keverékből előállított baboldatot tartalmazó 12 ollókőd folyadékot alkalmazunk, ezért a fenő felületre rápárolódik, hőátalakulással lángzáró polimer filmet képez. Az elfojtott tűz égéstermékei a 24 oltóköd leszálló nyalábban helyileg egy felszálló mozgást végeznek, de a felfelé szálló gázban egyre több a vízpára, amely a tűz körül minden oldalról beáramló 22 oltóköd diszperzió bepárlásából adódik. Ez a termokonveneió biztosítja a 22 ollókőd diszperzió beáramlását minden meleg felülethez, A felszálló meleg égéstermékekbe minden oldalról keveredik a 22 ollókőd diszperzió, és a 23 köddiszperzió gömbök millióinak az óriási felületén lehűlnek az égéstermékek, ezáltal felhajtó erejük megszűnik, sót mivel égéstermékek, térfegatlömegük meghaladja a 23 köddiszperzió gömböket körülvevő levegő sűrűségét. A hőátadást művelettel együtt jár az anyagátadásiThe downward velocity gradient of 1.4 to 1.6 m / s is large enough to maintain the spherical boundary layer of mist dispersion 27 surrounding the descending beam of inoculum 24 during the nebulization phase, as measured by this downward velocity gradient the descending beam absorbs ambient air at the surface of the outer vertical column, and below, after the mist dispersion spheres 23 hit the floor and trap it when moistened, the air vents horizontally at the floor. The scintillation dispersion 22 contained in the descending beam of extinction 24 extensively extinguishes any remaining fire, glowing material, or uneven spatially hot material remaining in the wetting and flame suppressing phase. The scissor fluid 12 containing the bean solution 12 produced from a foam concentrate composition having a film-forming property, is therefore evaporated onto the surface, forming a flame-retardant polymer film with heat transfer. The combustion products of the suppressed fire in the landing beam 24 extinguish the locally, but in the upward gas, more and more water vapor is generated as a result of the evaporation of the dispersion of the extinguishing spray 22 flowing from all sides. This thermoconversion provides the flow of scissor dispersion 22 to all hot surfaces. 23 density of air around the spheres of fog dispersion. The heat transfer operation is accompanied by the material transfer

X * XX * * X ♦ * X X • ««.« X X XX ΧΧχX * XX * * X ♦ * X X • ««. «X X XX ΧΧχ

X « !» * X X X «V X * XXX «X XX X < X művelet, szintén a rendkívül nagy fajlagos felületű 22 oltóköd diszperzió hatására az égéstermékek szilárd halmazállapotú részei benedvesednek és lezuhannak, az égéstermék diszperz folyadékcseppjei lehűlve megdermednek, benedvesednek, szintén lehullanak, és a gáznemű égéstermékek pedig abszorpcióval elnyelődnek a 22 oltóköd diszperzióban. A káros anyagok így a padozatra hullnak, ahonnan biztonságosan elíávolíthatóak ártalmatlanításra.X «!» * XXX «VX * XXX« X XX X <X, also due to the extremely high specific surface area dispersion 22, the solid parts of the combustion products get wet and fall, the coolant dispersion liquid droplets freeze, burn and freeze, are absorbed by absorption in the dispersion of the inoculum 22. Harmful substances thus fall on the floor, where they can be safely removed for disposal.

Az eljárás végén az ipari kamerákkal és a tűzkár helyszín közvetlen érzékszervi megfigyelésével dönt az oltási művelet felelős vezetője, hogy a nedvesítő és lángelfojtó fázis, valamint a köddel oltó fázis megfelelően végrehajtásra került-e, a fűz tökéletes eloltásig a hamu leféketitése és lenedvesítése az előírások szerint megtörtént-e.At the end of the procedure, with the help of industrial cameras and direct sensory monitoring of the fire damage site, the fire chief decides whether the wetting and flame suppression phase and the fog extinguishing phase have been properly performed, stopping and wetting the ash as required until the willow is extinguished. It happened.

A találmány szerinti elrendezés és eljárás célkitűzéseit megvalósította és előnyei a kővetkezők;The objects and advantages of the arrangement and method according to the invention are as follows;

- viszonylag magas, akár 1 ö m magasságú helyiségekben keletkező tűz rendkívül gyors és nagy szelektiviíású érzékelését teszi lehetővé, így egyéb légtérbe!! zavaró eseményeket nem detektál fűzként, a téves riasztásokat kiküszöböli',- allows fire detection in relatively tall rooms up to 1m in height to be detected very quickly and with high selectivity, so in other atmospheres !! it does not detect disturbing events as willows, eliminates false alarms,

- a tűz helyének pontos geometriai behatárolására (alaprajzi koordináták, szintmagasságok) alkalmas;- is able to accurately delimit the location of the fire (floor plan coordinates, level heights);

~ az ismert megoldásokhoz képest kb, egy nagyságrendű tűzoltási hatékonyság növekedést eredményez a láng elfojtáséiban és a tűz. továbbterjedésének megakadályozásában;~ compared to the known solutions, a fire extinguishing efficiency of the order of magnitude increases the flame suppression and the fire. preventing its spread;

- a tűzkárt és a vízkárt jelentősen csökkenti;- significantly reduces fire and water damage;

az égéstermékek mennyiségét minimálisra csökkenti, azokból a káros anyagokat elkülöníthetové teszi;minimizes the amount of combustion products, making them harmful materials;

- egyszerű felépítésű és üzembiztos működésű, továbbá gazdaságos előállítású és üzemeltetésű.- it is simple in design, reliable in operation and economical in production and operation.

Claims

PATENT CLAIMS

Arrangement for fire-extinguishing rooms, having fire extinguishing apparatus (11) located under the ceiling of a fire-extinguishing room, fog-extinguishing apparatus (18), at least one fire detecting means (2) comprising at least one fire detecting element (1), fire detecting organ (2) fire extinguishing unit (4) controlled by its elements (1) via fire alarm device (3), and the room has a fire extinguishing zone (19) and a protected area (20), extinguishing spray liquid (5), piping an overflow valve (7) installed in the network (7), at least one open nozzle (Lö), and a liquid (12) for the fog extinguisher (18), a nozzle (for firing) installed in the pipeline network (14), at least one nozzle (1.7) ), characterized in that the extinguishing control unit (4) is used to extinguish the flood valve (9) of the extinguishing device (II) and the mist extinguishing device (18). a valve (shoot) is connected such that the initiation of fire extinguishing is controlled jointly or at intervals of up to 60 s, and by extending the flood valve (9), the extinguishing device (11) and the fog valve (16) open the fire extinguishing apparatus. (18) is operable such that the open nozzles (lo) are located above the fire protected area (20) and the scissor spray nozzles (17) are arranged in a defined geometric system,

Arrangement according to Claim 1, characterized in that the open nozzles (10) and the open nozzles (10) and the open nozzles (10) and the open nozzles (10) and the extinguishing spray nozzles (17) are arranged in a row such that the open nozzle (10) rows and the extinguishing spray nozzle (17) rows are arranged alternately.

Arrangement according to Claim 2, characterized in that the two outermost nozzle rows comprise exclusively a spray mist nozzle (17).

4. Arrangement according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the fire detecting elements (!) of the fire detecting organ (2) are preferably fidelity, dye or flame detectors which are arranged in a geometric way to delimit the position of the fire in the room. 2Ö) detect and signal at least two different fire detector elements (!) Or the same fire detector element (!).

A method of extinguishing with an arrangement according to claim 1, comprising detecting the fire with fire detecting elements (!) Of the fire detecting means (2) and actuating a fire control unit (4) via the fire detecting means (3), characterized in that ) and by opening the fog valve (horse) together or at most with a time delay, the humidifying and flame-retardant phase is initiated by applying a spray (21) from the open nozzles of the extinguishing device (11) to the protected area (20). at the same time or at a time of not more than 60 seconds, delivering a spray dispersion (22) from the spray nozzles (17) of the fog extinguishing device (18) to the fire extinguishing zone (19).

She.

The process of claim 5, wherein the. after a predetermined period of time, depending on the nature and extent of the fire hazard, or depending on other characteristics of the fire, shut off the flood valve (9) with the fire control unit (4) to complete the humidifying and flame suppressing phase and , performing a dispersion of fog (22) discharged from the mist extinguishing device (18) to the danger extinguishing zone (19),

7. The 5 or he. A process according to claim 1, wherein the objects are not water-wettable or can not be extinguished with water, e.g. in the case of flammable or explosive liquids, gases, highly toxic or corrosive substances, extinguishing the fire with a vaccine pellet liquid (5) and / or a similar composition of a liquid mist (12) containing water or a foam solution of foam concentrate having a mixture of water and film-forming properties.

Process according to any one of claims 5 to 7, characterized in that the splashes of the inoculum spray (21) are dropped directly onto the flame, which are evaporated very quickly therefrom at a temperature above the ignition temperature and the heat of evaporation is removed. from the entropy of combustible material, thereby cooling it. material below the ignition temperature, while vapor formed by the olefin spray (21) vapor escapes the air into the ambient oxygen, causing air to get to the burning material, quenching the flame, injected between the flame and the burning material in such a quantity that under the upward flowing flames and in your breasts the mist-dispersing spheres (23) boil, which cause it to burst and then to become a water vapor, and by filling the water vapor, the supply of material to the air, thereby releasing oxygen, is eliminated and the flame is suppressed.

9. A method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the weight of the extinguishing mist (24) per unit volume is at least 5%, preferably 20-80%, more than the density of air in the vicinity of the danger area (19).

10. Figures 5-9. A method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the average diameter of the fog dispersion spheres (23) is adjusted to be at least five to ten times larger than the average size of the gas-dispersed particles of the resulting combustion products,