HU226845B1 - Process for the preparation of an injection formulation comprising tuberculin as agent - Google Patents
Process for the preparation of an injection formulation comprising tuberculin as agent Download PDFInfo
- Publication number
- HU226845B1 HU226845B1 HU0400940A HUP0400940A HU226845B1 HU 226845 B1 HU226845 B1 HU 226845B1 HU 0400940 A HU0400940 A HU 0400940A HU P0400940 A HUP0400940 A HU P0400940A HU 226845 B1 HU226845 B1 HU 226845B1
- Authority
- HU
- Hungary
- Prior art keywords
- warts
- tuberculin
- treatment
- group
- immunotherapy
- Prior art date
Links
- 229960001005 tuberculin Drugs 0.000 title claims abstract description 22
- 239000007924 injection Substances 0.000 title claims abstract description 19
- 238000002347 injection Methods 0.000 title claims abstract description 19
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 30
- 239000000203 mixture Substances 0.000 title claims description 27
- 238000009472 formulation Methods 0.000 title claims description 6
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 title abstract description 9
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 title 1
- 239000012153 distilled water Substances 0.000 claims abstract description 14
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 14
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 13
- 239000000243 solution Substances 0.000 claims abstract description 11
- NNJVILVZKWQKPM-UHFFFAOYSA-N Lidocaine Chemical compound CCN(CC)CC(=O)NC1=C(C)C=CC=C1C NNJVILVZKWQKPM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 8
- 239000000654 additive Substances 0.000 claims abstract description 8
- 229960004194 lidocaine Drugs 0.000 claims abstract description 8
- 238000011282 treatment Methods 0.000 claims description 41
- CSNNHWWHGAXBCP-UHFFFAOYSA-L Magnesium sulfate Chemical group [Mg+2].[O-][S+2]([O-])([O-])[O-] CSNNHWWHGAXBCP-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims description 26
- OSGAYBCDTDRGGQ-UHFFFAOYSA-L calcium sulfate Chemical group [Ca+2].[O-]S([O-])(=O)=O OSGAYBCDTDRGGQ-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims description 26
- 229910052943 magnesium sulfate Inorganic materials 0.000 claims description 13
- 235000019341 magnesium sulphate Nutrition 0.000 claims description 13
- 239000002504 physiological saline solution Substances 0.000 claims description 8
- 230000000699 topical effect Effects 0.000 claims description 7
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 claims description 6
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 claims description 4
- 241001631646 Papillomaviridae Species 0.000 claims description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 11
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 abstract description 9
- 230000010534 mechanism of action Effects 0.000 abstract 1
- 239000012873 virucide Substances 0.000 abstract 1
- 201000010153 skin papilloma Diseases 0.000 description 61
- 208000000260 Warts Diseases 0.000 description 51
- 238000007710 freezing Methods 0.000 description 18
- 238000009169 immunotherapy Methods 0.000 description 18
- 230000008014 freezing Effects 0.000 description 16
- 235000011132 calcium sulphate Nutrition 0.000 description 11
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 10
- 206010052428 Wound Diseases 0.000 description 7
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 7
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 7
- 241000701806 Human papillomavirus Species 0.000 description 5
- 239000003085 diluting agent Substances 0.000 description 5
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 5
- 206010006784 Burning sensation Diseases 0.000 description 4
- MHAJPDPJQMAIIY-UHFFFAOYSA-N Hydrogen peroxide Chemical compound OO MHAJPDPJQMAIIY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000001175 calcium sulphate Substances 0.000 description 4
- 230000036039 immunity Effects 0.000 description 4
- 229940068196 placebo Drugs 0.000 description 4
- 239000000902 placebo Substances 0.000 description 4
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 4
- VYZAHLCBVHPDDF-UHFFFAOYSA-N Dinitrochlorobenzene Chemical compound [O-][N+](=O)C1=CC=C(Cl)C([N+]([O-])=O)=C1 VYZAHLCBVHPDDF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 241000187479 Mycobacterium tuberculosis Species 0.000 description 3
- 208000002193 Pain Diseases 0.000 description 3
- HQMNCQVAMBCHCO-DJRRULDNSA-N etretinate Chemical compound CCOC(=O)\C=C(/C)\C=C\C=C(/C)\C=C\C1=C(C)C=C(OC)C(C)=C1C HQMNCQVAMBCHCO-DJRRULDNSA-N 0.000 description 3
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 3
- 201000004384 Alopecia Diseases 0.000 description 2
- 206010061218 Inflammation Diseases 0.000 description 2
- 241000186359 Mycobacterium Species 0.000 description 2
- KGBXLFKZBHKPEV-UHFFFAOYSA-N boric acid Chemical compound OB(O)O KGBXLFKZBHKPEV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004327 boric acid Substances 0.000 description 2
- CCGSUNCLSOWKJO-UHFFFAOYSA-N cimetidine Chemical compound N#CNC(=N/C)\NCCSCC1=NC=N[C]1C CCGSUNCLSOWKJO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229960001380 cimetidine Drugs 0.000 description 2
- 229960002199 etretinate Drugs 0.000 description 2
- 208000024963 hair loss Diseases 0.000 description 2
- 230000003676 hair loss Effects 0.000 description 2
- 210000003128 head Anatomy 0.000 description 2
- DOUYETYNHWVLEO-UHFFFAOYSA-N imiquimod Chemical compound C1=CC=CC2=C3N(CC(C)C)C=NC3=C(N)N=C21 DOUYETYNHWVLEO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229960002751 imiquimod Drugs 0.000 description 2
- 230000004054 inflammatory process Effects 0.000 description 2
- 238000002690 local anesthesia Methods 0.000 description 2
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 2
- 210000004761 scalp Anatomy 0.000 description 2
- 230000001225 therapeutic effect Effects 0.000 description 2
- 229960005486 vaccine Drugs 0.000 description 2
- 206010059313 Anogenital warts Diseases 0.000 description 1
- 241000283690 Bos taurus Species 0.000 description 1
- 208000000907 Condylomata Acuminata Diseases 0.000 description 1
- 201000004624 Dermatitis Diseases 0.000 description 1
- 235000009161 Espostoa lanata Nutrition 0.000 description 1
- 240000001624 Espostoa lanata Species 0.000 description 1
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 208000001034 Frostbite Diseases 0.000 description 1
- UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N Hydrogen Chemical compound [H][H] UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 206010020751 Hypersensitivity Diseases 0.000 description 1
- 102000003996 Interferon-beta Human genes 0.000 description 1
- 108090000467 Interferon-beta Proteins 0.000 description 1
- 102000008070 Interferon-gamma Human genes 0.000 description 1
- 108010074328 Interferon-gamma Proteins 0.000 description 1
- 102000014150 Interferons Human genes 0.000 description 1
- 108010050904 Interferons Proteins 0.000 description 1
- 241000187644 Mycobacterium vaccae Species 0.000 description 1
- 206010067482 No adverse event Diseases 0.000 description 1
- 208000036142 Viral infection Diseases 0.000 description 1
- 241000700605 Viruses Species 0.000 description 1
- 229960005339 acitretin Drugs 0.000 description 1
- 239000002671 adjuvant Substances 0.000 description 1
- 230000001476 alcoholic effect Effects 0.000 description 1
- IHUNBGSDBOWDMA-AQFIFDHZSA-N all-trans-acitretin Chemical compound COC1=CC(C)=C(\C=C\C(\C)=C\C=C\C(\C)=C\C(O)=O)C(C)=C1C IHUNBGSDBOWDMA-AQFIFDHZSA-N 0.000 description 1
- 150000004347 all-trans-retinol derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 208000030961 allergic reaction Diseases 0.000 description 1
- 208000025009 anogenital human papillomavirus infection Diseases 0.000 description 1
- 201000004201 anogenital venereal wart Diseases 0.000 description 1
- 239000000427 antigen Substances 0.000 description 1
- 102000036639 antigens Human genes 0.000 description 1
- 108091007433 antigens Proteins 0.000 description 1
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 1
- 238000003556 assay Methods 0.000 description 1
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 1
- 230000000711 cancerogenic effect Effects 0.000 description 1
- 231100000357 carcinogen Toxicity 0.000 description 1
- 239000003183 carcinogenic agent Substances 0.000 description 1
- 210000002421 cell wall Anatomy 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 230000008094 contradictory effect Effects 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 238000000315 cryotherapy Methods 0.000 description 1
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 1
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 1
- 239000000706 filtrate Substances 0.000 description 1
- 230000005021 gait Effects 0.000 description 1
- 239000001257 hydrogen Substances 0.000 description 1
- 229910052739 hydrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000001506 immunosuppresive effect Effects 0.000 description 1
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 description 1
- 238000011221 initial treatment Methods 0.000 description 1
- 238000011081 inoculation Methods 0.000 description 1
- 229940079322 interferon Drugs 0.000 description 1
- 229960003130 interferon gamma Drugs 0.000 description 1
- 229960001388 interferon-beta Drugs 0.000 description 1
- 239000002085 irritant Substances 0.000 description 1
- 231100000021 irritant Toxicity 0.000 description 1
- 208000019423 liver disease Diseases 0.000 description 1
- 230000005976 liver dysfunction Effects 0.000 description 1
- 230000004807 localization Effects 0.000 description 1
- 230000005923 long-lasting effect Effects 0.000 description 1
- 208000008588 molluscum contagiosum Diseases 0.000 description 1
- 230000036407 pain Effects 0.000 description 1
- 238000002559 palpation Methods 0.000 description 1
- 208000003154 papilloma Diseases 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 230000035935 pregnancy Effects 0.000 description 1
- 239000000047 product Substances 0.000 description 1
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 1
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 1
- 238000000746 purification Methods 0.000 description 1
- 239000003087 receptor blocking agent Substances 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 230000000306 recurrent effect Effects 0.000 description 1
- 201000000306 sarcoidosis Diseases 0.000 description 1
- 208000017520 skin disease Diseases 0.000 description 1
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 description 1
- PWEBUXCTKOWPCW-UHFFFAOYSA-N squaric acid Chemical compound OC1=C(O)C(=O)C1=O PWEBUXCTKOWPCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000007920 subcutaneous administration Methods 0.000 description 1
- 230000002459 sustained effect Effects 0.000 description 1
- 230000035900 sweating Effects 0.000 description 1
- 230000009885 systemic effect Effects 0.000 description 1
- 238000002560 therapeutic procedure Methods 0.000 description 1
- 201000008827 tuberculosis Diseases 0.000 description 1
- 238000002255 vaccination Methods 0.000 description 1
- 230000009385 viral infection Effects 0.000 description 1
- 230000029663 wound healing Effects 0.000 description 1
Landscapes
- Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
Abstract
Description
A találmány tárgya eljárás hatĂłanyagkĂ©nt tuberkulint tartalmazĂł injekciĂłkĂ©szĂtmĂ©ny előállĂtására.The present invention relates to a process for the preparation of an injection composition containing the active ingredient tuberculin.
A humán papillomavĂrus (HPV) okozta szemölcsök kezelĂ©se Ă©s gyĂłgyĂtása a mai napig kifejezett problĂ©mát jelent a bĹ‘rgyĂłgyászoknak [Jablonska S., Majewski S., Obalek S., Orth G.: Cutaneous warts, Clin. Dermatol. 1997, 15(3):309-19.].The treatment and treatment of warts caused by human papillomavirus (HPV) is still a major problem for dermatologists [Jablonska S., Majewski S., Obalek S., Orth G., Cutaneous warts, Clin. Dermatol. 1997, 15 (3): 309-19.].
A szemölcsök elsĹ‘sorban a kĂ©zen Ă©s a lábfejen helyezkednek el, de az esetek nĂ©hány százalĂ©kában atĂpusos lokalizáciĂł is elĹ‘fordulhat. KĂĽlönösen nagy gondot okozhat az, amikor igen sűrűn elhelyezkedĹ‘, nagyszámĂş szemölcs helyezkedik el ugyanazon a bĹ‘rterĂĽleten. MegfelelĹ‘, a HPV ellen irányulĂł immunitás nĂ©lkĂĽl igen nagy a recidĂvakĂ©szsĂ©g, akármelyik terápiás mĂłdszert alkalmazzák.Warts are predominantly located on the hands and feet, but in some cases atypical localization may occur. Particularly problematic is the fact that a very large number of warts are located on the same area of skin. Without adequate immunity against HPV, there is a high risk of recurrence, whichever method of treatment is used.
A kezelĂ©si lehetĹ‘sĂ©gek közĂĽl az elsĹ‘dlegesen választandĂł a vĂrusos szemölcsök fizikai Ăşton törtĂ©nĹ‘ eltávolĂtása. A leggyakoribb eljárás a folyĂ©kony nitrogĂ©nnel törtĂ©nĹ‘ fagyasztás [Conolly M., Bazmi K., O’Connell M., Lyons J. F., Bourke J. F.: Cryotherapy of viral warts: a sustained 10-s freeze is more effective than the traditional method, Br. J. Dermatol. 2001, 145(4) 554-7.].Physical removal of viral warts is the primary treatment option. The most common method is freezing with liquid nitrogen [Conolly M., Bazmi K., O'Connell M., Lyons J.F., Bourke J.F. Cryotherapy of viral warts: sustained 10 freeze is more effective than the conventional method, Br. J. Dermatol. 2001, 145 (4) 554-7.].
EnnĂ©l a mĂłdszernĂ©l a hirtelen hidegártalom hatására egy hĂłlyag kĂ©pzĹ‘dik Ă©s ha megfelelĹ‘en járnak el, azaz elĂ©g hosszĂş ideig vĂ©gzik a fagyasztást, akkor a mĂ©lyre terjedĹ‘ fagyasztĂłhatás miatt másodfokĂş fagyási sĂ©rĂĽlĂ©s alakul ki Ă©s a kialakulĂł hĂłlyagfedĂ©l tartalmazza a vĂruspartikulumok döntĹ‘ többsĂ©gĂ©t.In this method, a blast forms a blister due to the sudden cold and if done properly, that is, for a sufficiently long time to freeze, a deep freezing effect results in a second degree frostbite and the resulting blister lid contains the vast majority of virus particles.
A mĂłdszer hátránya, hogy meglehetĹ‘sen fájdalmas Ă©s számos kellemetlensĂ©get okoz, mivel a hĂłlyagfedĂ©l eltávolĂtását követĹ‘en kialakult seb gyĂłgyulása több napot vagy akár több hetet is igĂ©nybe vesz.The disadvantage of this method is that it is quite painful and causes a lot of discomfort, as it takes several days or even weeks for the wound to heal to be removed after removal of the bladder lid.
EnnĂ©l hatĂ©konyabb, amikor egy rövid helyi fagyasztás, illetve helyi Ă©rzĂ©stelenĂtĂ©st követĹ‘en Volkmann-kanállal, vagy elektrokauterrel elvĂ©gzik a szemölcs mechanikai Ăşton törtĂ©nĹ‘ eltávolĂtását [Jablonska S., Majewski S., Obalek S., Orth G.: Cutaneous warts, Clin. Dermatol. 1997, 15(3):309-19.].It is more effective when, after a brief local freeze or after local anesthesia, a Volkmann canal or electrocauter is used to mechanically remove the wart [Jablonska S., Majewski S., Obalek S., Orth G., Cutaneous warts, Clin. Dermatol. 1997, 15 (3): 309-19.].
Ez az eljárás a helyi Ă©rzĂ©stelenĂtĂ©s miatt kevĂ©sbĂ© fájdalmas, de itt is a megfelelĹ‘ sebgyĂłgyulásra legalább egy hetet kell várni Ă©s addig az Ă©rintett testrĂ©szt kĂmĂ©lni kell. Ez gyakran vezethet a gyĂłgyulás idejĂ©re rĂ©szleges munkakĂ©pessĂ©g-csökkenĂ©shez is.This procedure is less painful due to local anesthesia, but here too, wait at least one week for proper wound healing and before the affected part of the body is spared. This can often lead to partial disability during recovery.
Helyi irritálĂł Ă©s Ă©rzĂ©kenyĂtĹ‘szerek, mint a dinitroklĂłr-benzĂ©n (DNCB) vagy a szkvársav, hatására igen gyakran rendkĂvĂĽl kifejezett gyulladásos reakciĂł alakulhat ki [Buckley D. A., Du Vivier A. W.: The therapeutic use of topical contact sensitizers in benign dermatoses, Br. J. Dermatol. 2001, 145(3):385-405.].Local irritants and sensitizers, such as dinitrochlorobenzene (DNCB) or squaric acid, can very often lead to an extremely pronounced inflammatory reaction [Buckley, DA, Du Vivier, AW: The Therapeutic Use of Topical Contact Sensitizers in Benign Dermatol]. . 2001, 145 (3): 385-405.].
Az eljárás hátránya továbbá, hogy a DNCB-t, mint karcinogén anyagot, igen sok országban már nem lehet humán célra alkalmazni.A further disadvantage of the procedure is that DNCB, as a carcinogen, is no longer applicable for human use in many countries.
Számos, egymásnak ellentmondó vizsgálat számol be a kedvelt hidrogénreceptor-blokkoló cimetidin per os alkalmazásáról csoportosan elhelyezkedő, terápiarezisztens szemölcsök esetén [Yilmaz E., Alpsoy E., Basaran E.: Cimetidine therapy tor warts: a placebocontrolled, double-blind study, J. Am. Acad. Dermatol. 1996, 34(6) 1005-7.].Numerous contradictory studies have reported the use of the preferred hydrogen receptor blocker cimetidine in the treatment of group-wise, therapeutically resistant warts (Yilmaz, E., Alpsoy, E., Basaran, E. Cimetidine therapy tor warts: a placebo-controlled, double-blind study, J. Am. Acad. Dermatol. 1996, 34 (6) 1005-7.].
Ugyancsak terápiarezisztens, nagyszámĂş, elsĹ‘sorban a talpon elhelyezkedĹ‘ szemölcsök esetĂ©n választhatĂł a per os adott acitretin, illetve korábban az etretinate kĂ©szĂtmĂ©ny [Boyle J., Dick D. C., MacKie R. M.: Treatment of extensive vĂrus warts with etretinate (Tigason) in a patient with sarcoidosis. Clin Exp Dermatol 1983, 8(1):33-6.].Similarly, for treatment-resistant, a large number of warts predominantly located on the foot may be given oral acitretin or previously etretinate (Boyle, J., Dick, D.C., MacKie, R.M.) Treatment of extensive viral warts with etretinate (Tigason) in a patient with sarcoidosis. Clin Exp Dermatol 1983, 8 (1): 33-6.].
Számos mellĂ©khatása (kifejezett tenyĂ©ri Ă©s talpi hámlás, hajhullás, bĹ‘r- Ă©s ajakszárazság, izzadás, körömlemez benövĂ©se) Ă©s nem elĂ©ggĂ© effektĂv terápiás hatása miatt a fenti kĂ©szĂtmĂ©nyt ritkán választják.Due to its many side effects (pronounced palpation of the palms and soles, hair loss, dryness of the skin and lips, sweating, nail plate growth) and its ineffective therapeutic effect, this product is rarely chosen.
A helyi immunterápia kivitelezĂ©se meglehetĹ‘sen nehĂ©zkes Ă©s a kĂ©szĂtmĂ©nyek ára is meglehetĹ‘sen magas.Local immunotherapy is quite difficult to carry out and the costs are high.
A lokális interferonkĂ©szĂtmĂ©nyek [Gross G., Rogozinski T., Schofer H., Jablonska S., Roussaki A., Wohr C., Brzoska J.: Recombinant interferon bĂ©ta gĂ©l as an adjuvant in the treatment of recurrent genital warts: results of a placebo-controlled double-blind study in 120 patients. Dermatology 1998, 196(3):330-4.] Ă©s az utĂłbbi idĹ‘ben számos kedvezĹ‘ hatást mutatĂł imiquimodtartalmĂş externák (Hengge U. R., Esser S., Schulteworter T., Behrendt C., Meyer T., Stockfleth E., Goos M.: Self-administered topical 5% imiquimod tor the treatment of common warts and molluscum contagiosum. Br J Dermatol 2000, 143(5):1026-31.) tartoznak ebbe a csoportba.Topical interferon preparations [Gross G., Rogozinski T., Schofer H., Jablonska S., Roussaki A., Wohr C., Brzoska J.: Recombinant interferon beta gel as an adjuvant in the treatment of recurrent genital warts: results of a placebo-controlled double-blind study in 120 patients. Dermatology 1998, 196 (3): 330-4.] And, more recently, imiquimod-containing exteriors (Hengge UR, Esser S., Schulteworter T., Behrendt C., Meyer T., Stockfleth E., Goos M.). : Self-administered topical 5% imiquimod treatment of common warts and molluscum contagiosum (Br J Dermatol 2000, 143 (5): 1026-31.).
Magyarországon kötelezĹ‘ a Bacillus-CalmĂ©tteGuerin (BCG) oltás, amely a szervezet immunitását fokozza a MycobacterĂum tuberculosis ellen. Az oltás hatására kifejezett IV. tĂpusĂş immunitás alakul ki. Ennek erĹ‘ssĂ©gĂ©t kötelezĹ‘en elĹ‘Ărt idĹ‘pontokban, illetve megbetegedĂ©sek esetĂ©n a standard körĂĽlmĂ©nyek között elvĂ©gzett Ăşgynevezett Mantoux-teszttel (tuberkulinprĂłba) lehet lemĂ©rni [Mazurek G. H., LoBue P. A., Daley CL, Barnardo J., Lardizabal A. A., Bishai W. R., lademarco M. F., Rothel J. S.: Comparison of a whole-blood interferon gamma assay with tuberculin skin testing tor detecting latent MycobacterĂum tuberculosis infection. JAMA 2001,286(14):1740].Bacillus-CalmĂ©tteGuerin (BCG) vaccination is mandatory in Hungary, which increases the body's immunity to Mycobacterium tuberculosis. IV. type of immunity develops. Its potency can be measured at mandatory times or in the case of disease using the so-called Mantoux test (tuberculin test) under standard conditions [Mazurek GH, LoBue PA, Daley CL, Barnardo J., Lardizabal AA, Bishai WR, lademarco MF, Rothel JS: Comparison of a whole-blood interferon gamma assay with tuberculin skin testing tor detecting latent Mycobacterium tuberculosis infection. JAMA 2001,286 (14): 1740].
A prĂłba során mycobacterĂum tuberculosis hominis Ă©s bovis magasan tisztĂtott sejtfali antigĂ©neket oltanak intracutan. A mĂłdszer az egyik legmegbĂzhatĂłbb a szervezet IV. tĂpusĂş immunitásának mĂ©rĂ©sĂ©re.During the test, highly purified cell wall antigens of mycobacterium tuberculosis hominis and bovis are inoculated intracutaneously. The method is one of the most reliable in the IV. type of immunity.
Olyan tuberkulint tartalmazĂł injekciĂł injekciĂłkĂ©szĂtmĂ©nyt azonban mĂ©g nem ismertettek, amely humán papilloma okozta bĹ‘relváltozások, Ăgy szemölcsök, kezelĂ©sĂ©re alkalmaztak volna, közvetlenĂĽl a szemölcsbe törtĂ©nĹ‘ injekciĂłzással.However, a tubular injection of tuberculin has not yet been reported for use in the treatment of skin disorders caused by human papilloma, such as warts, by direct injection into the wart.
A WO9955347 számĂş szabadalmi leĂrás mycobacteriummal, BCG-oltással, törtĂ©nĹ‘ kezelĂ©st javasol humán papillomavĂrusok okozta fertĹ‘zĂ©s kezelĂ©sĂ©re.WO9955347 proposes treatment with mycobacterium, BCG, to treat infection by human papillomaviruses.
A W00048615 számĂş szabadalmi leĂrás vĂrusos fertĹ‘zĂ©sek kezelĂ©sĂ©re MycobacterĂum vaccae alkalmazását javasolja.W00048615 proposes the use of Mycobacterium vaccae for the treatment of viral infections.
Az US4657761 számĂş szabadalmi leĂrás kombinált vakcinákat tartalmazĂł injekciĂłkĂ©szĂtmĂ©ny alkalmazását Ărja le subcutan beadási mĂłdon.US 4657761 describes the use of an injection formulation containing combined vaccines by subcutaneous administration.
A szemölcsök kezelĂ©sĂ©re alkalmazott hagyományos kĂ©szĂtmĂ©nyek Ă©s kezelĂ©si eljárások hátrányai az alábbiak.The disadvantages of conventional formulations and methods of treating warts are as follows.
HU 226 845 Î’1HU 226 845 Î’1
A leggyakoribb mechanikai beavatkozások esetén: hosszan tartó, nehezebben gyógyuló seb, mely fájdalmas és jelentősen befolyásolja a komfortérzést, valamint a munkavégzést.The most common mechanical interventions are: long-lasting, harder to heal wounds, which are painful and significantly affect the way you feel and work.
Szisztémás A-vitaminsav-származékok alkalmazása esetén súlyos mellékhatások (szem- és bőrszárazság, hajhullás, májfunkciós zavarok) léphetnek fel.Serious side effects (dryness of the eyes and skin, hair loss, liver dysfunction) may occur if systemic vitamin A derivatives are used.
Helyi immunterápia esetén kifejezett gyulladás alakulhat ki.In case of topical immunotherapy, pronounced inflammation may occur.
MegállapĂthatĂł, hogy az ismert kĂ©szĂtmĂ©nyek Ă©s ezek alkalmazásának eredmĂ©nyessĂ©ge meglehetĹ‘sen alacsony.It can be stated that the efficacy of the known compositions and their application is rather low.
CĂ©lul tűztĂĽk egy olyan kĂ©szĂtmĂ©ny előállĂtását, amelyet injekciĂł formájában alkalmazunk Ă©s amely igen hatásos humán papillomavĂrusok okozta szemölcsök, kezelĂ©sĂ©re, helyi alkalmazással, vagyis az injekciĂłnak közvetlenĂĽl a szemölcsbe törtĂ©nĹ‘ injektálásával.It is an object of the present invention to provide a formulation for injection which is highly effective in the treatment of warts caused by human papillomaviruses by topical application, i.e., by injection directly into the wart.
A találmány tárgya tehát eljárás hatĂłanyagkĂ©nt tuberkulint tartalmazĂł injekciĂłkĂ©szĂtmĂ©ny előállĂtására.The present invention therefore relates to a process for the preparation of an injection composition containing the active ingredient tuberculin.
Az eljárást az jellemzi, hogy az ismert mĂłdon előállĂtott tuberkulin hatĂłanyagot, folyadĂ©k vivĹ‘anyagot Ă©s adott esetben adalĂ©k anyagokat összekeverve papillomavĂrus okozta szemölcsök helyi kezelĂ©sĂ©re szolgálĂł injekciĂłkĂ©szĂtmĂ©nyt állĂtunk elĹ‘.The method is characterized in that the tuberculin active ingredient, the liquid carrier and optionally additives are prepared in a manner known per se to formulate an injection preparation for the topical treatment of papillomavirus warts.
A találmány szerint előállĂtott injekciĂłkĂ©szĂtmĂ©ny 1-50 TE (tuberkulinegysĂ©g) tisztĂtott, elĹ‘nyösen liofilezett tuberkulint tartalmaz.The injection preparation according to the invention contains 1-50 TE (tuberculin unit) of purified, preferably lyophilized, tuberculin.
A kĂ©szĂtmĂ©ny elĹ‘nyösen 25 TE tisztĂtott, liofilezett tuberkulint tartalmaz.Preferably, the composition contains 25 TE purified lyophilized tuberculin.
A tuberkulin, más nĂ©ven PPD, a MycobacterĂum bacterium törzs tisztĂtott Ă©s kiválasztott protein származĂ©ka.Tuberculin, also known as PPD, is a purified and selected protein derivative of the Mycobacterium bacterium strain.
TE (1 tuberkulinegység) 20 ng mennyiségű PPDnek felel meg.TE (1 unit of tuberculin) corresponds to 20 ng of PPD.
Ez a definĂciĂł megtalálhatĂł az alábbi cikkben: Kuwawara S.: J. Bioi. Chem. 250, p. 2556-2562, (1975.).This definition can be found in Kuwawara S .: J. Bioi. Chem. 250, p. 2556-2562 (1975).
ElĹ‘nyösen a találmány szerint előállĂtott kĂ©szĂtmĂ©ny folyĂ©kony vivĹ‘anyagkĂ©nt steril desztillált vizet tartalmaz.Preferably, the composition of the invention comprises sterile distilled water as the liquid carrier.
Egy másik kiviteli mĂłd szerint az előállĂtott kĂ©szĂtmĂ©ny folyĂ©kony vivĹ‘anyagkĂ©nt fiziolĂłgiás sĂłoldatot vagy steril 0,5-1 tömeg%-os lidocainoldatot tartalmaz.In another embodiment, the composition prepared comprises a physiological saline solution or a sterile 0.5 to 1% solution of lidocaine as a liquid carrier.
A találmány szerint előállĂtott kĂ©szĂtmĂ©ny adalĂ©k anyagkĂ©nt magnĂ©zium-szulfátot vagy kalcium-szulfátot, illetve magnĂ©zium-szulfát Ă©s kalcium-szulfát elegyĂ©t tartalmazhatja.The composition of the invention may contain as an additive magnesium sulfate or calcium sulfate or a mixture of magnesium sulfate and calcium sulfate.
A találmány szerint előállĂtott kĂ©szĂtmĂ©ny alkalmazásának elĹ‘nye az eddig alkalmazott eljárásokkal szemben az alábbi.The advantage of using the composition according to the invention over the methods used so far is as follows.
A találmány szerint előállĂtott kĂ©szĂtmĂ©nyt injekciĂł formájában alkalmazzuk Ă©s a szĂşrás csak igen enyhe fájdalommal jár, nem alakul ki seb.The composition according to the invention is administered by injection and the stinging only causes very slight pain and no wound is formed.
A beavatkozás után kötĂ©sre nincsen szĂĽksĂ©g Ă©s semmilyen ĂłvintĂ©zkedĂ©st sem kell vĂ©grehajtani, mellĂ©khatáskĂ©nt mindössze a szĂşrás utáni 24-72 Ăłrában enyhe bĹ‘rpĂrral lehet számolni.After the procedure, no bandage is required and no precautions are taken, with mild redness occurring only 24-72 hours after the prick.
Az előállĂtott kĂ©szĂtmĂ©nyt helyileg, a szemölcsben alkalmazzuk.The resulting composition is applied topically to the wart.
A betegcsoportokon végzett vizsgálatok alapján átlagosan két egymástól három hetes időközzel beadott injekció alkalmazására van szükség és a kezelés során a kezelt szemölcsök 82%-a teljesen eltűnik. Az első két kezelésre nem reagáló szemölcsök 57%-a pedig a harmadik kezelés után teljesen eltűnik.On average, studies in groups of patients require two injections with an interval of three weeks, and 82% of the treated warts disappear completely during treatment. And 57% of non-responding warts disappear completely after the third treatment.
A találmány szerint előállĂtott kĂ©szĂtmĂ©nyt Ă©s ennek alkalmazását az alábbi pĂ©ldák kapcsán mutatjuk be.The preparation according to the invention and its use are illustrated by the following examples.
1. példaExample 1
TisztĂtott tuberkulint állĂtunk elĹ‘ Sauton-táptalajon termelt humán Ă©s bovin tĂpusĂş MycobacterĂum tuberculosis törzsek tenyĂ©szetĂ©nek szĂĽredĂ©kĂ©bĹ‘l tisztĂtási eljárással.Purified tuberculin is prepared from a filtrate of cultures of human and bovine Mycobacterium tuberculosis strains grown on Sauton's medium by purification.
Az Ăgy előállĂtott oldatot liofilezzĂĽk.The solution thus obtained is lyophilized.
ml desztillált vĂzben feloldunk 25 TE liofilezett tisztĂtott tuberkulint.Dissolve 25 TE of lyophilized purified tuberculin in 1 ml of distilled water.
Az elegyet homogenizáljuk és ampullázzuk.The mixture is homogenized and ampouled.
2. példaExample 2
Az 1. pĂ©lda szerint járunk el, azonban desztillált vĂz helyett steril fiziolĂłgiás sĂłoldatot alkalmazunk.The procedure of Example 1 was followed, but sterile physiological saline was used instead of distilled water.
3. példaExample 3
Az 1. pĂ©lda szerint járunk el, azonban desztillált vĂz helyett 1 tömeg%-os steril lidocainoldatot alkalmazunk.Example 1, but using 1% sterile lidocaine solution instead of distilled water.
4. példaExample 4
Az 1. pĂ©lda szerint járunk el, azonban desztillált vĂz helyett olyan oldatot alkalmazunk, amely 10 mg/ml koncentráciĂłban magnĂ©zium-szulfátot tartalmaz.The procedure of Example 1 was followed, however, using a solution containing 10 mg / ml of magnesium sulfate instead of distilled water.
5. példaExample 5
A 4. pĂ©lda szerint járunk el, azonban desztillált vĂz helyett olyan oldatot alkalmazunk, amely 10 mg/ml koncentráciĂłban kalcium-szulfátot tartalmaz.The same procedure as in Example 4 was used, but instead of distilled water, a solution containing 10 mg / ml of calcium sulfate was used.
6. példaExample 6
A 4. pĂ©lda szerint járunk el, azonban desztillált vĂz helyett olyan oldatot alkalmazunk, amely 10 mg/ml koncentráciĂłban magnĂ©zium-szulfát Ă©s kalcium-szulfát elegyĂ©t tartalmazza.The same procedure as in Example 4 was used, but instead of distilled water, a solution containing 10 mg / ml of a mixture of magnesium sulfate and calcium sulfate was used.
7. példaExample 7
A 2. példa szerint járunk el, azonban steril fiziológiás sóoldathoz 2 mg/ml koncentrációban magnéziumszulfát és kalcium-szulfát elegyét keverjük.The procedure of Example 2 is followed, however, with a mixture of magnesium sulfate and calcium sulfate at a concentration of 2 mg / ml in sterile physiological saline.
8. példaExample 8
Hatástani pĂ©lda kĂĽlönbözĹ‘ betegcsoportot kezelĂĽnk rĂ©szint a találmány szerinti injekciĂłkĂ©szĂtmĂ©nnyel, rĂ©szint a hagyományos folyĂ©kony nitrogĂ©nes fagyasztás! eljárással, rĂ©szint csak oldĂłszert tartalmazĂł injekciĂłoldattal.EXAMPLE OF EFFECTS Different groups of patients are treated partly with the injection composition according to the invention and partly with conventional liquid nitrogen freezing. Partially solvent-only injection.
A találmány szerinti kĂ©szĂtmĂ©nnyel törtĂ©nĹ‘ kezelĂ©st a hagyományostĂłl eltĂ©rĹ‘, Ăşj mĂłdszerrel vĂ©geztĂĽk, amelynek lĂ©nyege az alábbi.The treatment with the composition of the invention was carried out using a novel method, which is unconventional and which is as follows.
A kezelni kĂvánt terĂĽletet lefĂ©nykĂ©pezzĂĽk. Ezután 70%-os alkoholos steril gĂ©zlappal letöröljĂĽk a kezelni kĂvánt terĂĽletet. MegszĂşrjuk a szemölcsöt 0,1 ml találmány szerinti injekciĂłkĂ©szĂtmĂ©nnyel vagy kontrollkĂ©nt csak oldĂłszerrel.The area to be treated is photographed. The area to be treated is then wiped with a 70% alcoholic sterile gauze pad. The wart is injected with 0.1 ml of the injectable preparation of the invention or as a solvent alone control.
A területet újból letöröljük alkoholos gézlappal.The area is wiped again with an alcohol gauze pad.
HU 226 845 Î’1HU 226 845 Î’1
Kontrollvizsgálatira 3 hĂ©t mĂşlva kerĂĽl sor, amelynek során az elsĹ‘ kezelĂ©s hatására el nem tűnt szemölcsöket Ăşjra az elĹ‘bbiek szerint oltjuk be, majd Ăşjabb fĂ©nykĂ©pfelvĂ©telt kĂ©szĂtĂĽnk a terĂĽletrĹ‘l.A follow-up examination will take place after 3 weeks, during which the first treatment will be followed by inoculation of the warts that have not disappeared, followed by a further photograph of the area.
További kontrollvizsgálatra 3 hĂ©t elteltĂ©vel kerĂĽl sor, ekkor az elĹ‘zĹ‘ kezelĂ©s során el nem tűnt szemölcsöket Ăşjra beinjekciĂłzzuk Ă©s ĂşjbĂłl fĂ©nykĂ©pes dokumentáciĂłt kĂ©szĂtĂĽnk.Further control examinations are performed after 3 weeks, at which time warts that have not disappeared from the previous treatment are re-injected and photographic documentation is prepared.
A hagyományos kezelést az alábbiak szerint végezzük.The conventional treatment is as follows.
A kĂ©zfejen kialakult szemölcsöket folyĂ©kony nitrogĂ©nnel kezeljĂĽk, melynek során vattás pálcát nyomunk bele folyĂ©kony nitrogĂ©nbe Ă©s a szemölcsöket, valamint az Ĺ‘ket körĂĽlvevĹ‘ 1 mm-es Ă©pnek látszĂł terĂĽletet minden egyes szemölcsnĂ©l 15 másodpercig tartĂł rányomással kezeljĂĽk. A kezelĂ©s hatására kialakult hĂłlyagot másnap eltávolĂtjuk Ă©s a sebet 3 tömeg%-os hidrogĂ©n-peroxidos ecsetelĂ©ssel kezeljĂĽk, majd bĂłrsavporos kötĂ©ssel fedjĂĽk.Warts formed on the scalp are treated with liquid nitrogen by applying a cotton ball to the liquid nitrogen and treating the warts and the surrounding 1 mm intact area with a squeeze for 15 seconds on each wart. The bladder formed after the treatment was removed the next day and the wound was treated with 3% hydrogen peroxide brush and covered with boric acid powder.
Az el nem tűnt szemölcsök esetén a kezelést 3 hét múlva az előbbiek szerint megismételjük.For warts that have not disappeared, the treatment is repeated after 3 weeks as above.
A talpon kialakult szemölcsöket szintĂ©n folyĂ©kony nitrogĂ©nnel kezeljĂĽk az elĹ‘bb leĂrtak szerint. A kezelĂ©s hatására kialakult hĂłlyagot másnap eltávolĂtjuk Ă©s a sebet 3%-os hidrogĂ©n-peroxidos ecsetelĂ©ssel kezeljĂĽk, majd bĂłrsavporos kötĂ©ssel fedjĂĽk. A találmány szerinti kĂ©szĂtmĂ©nnyel törtĂ©nĹ‘ kezelĂ©st kizárĂł kritĂ©riumok: generalizált bĹ‘rgyulladás, kĂłrelĹ‘zmĂ©nyben allergiás reakciĂł a tuberkulin oltĂłanyagra vagy lidocainra, immunszuppresszĂv állapot, terhessĂ©g, szoptatás.Warts on the soles are also treated with liquid nitrogen as described above. The bladder formed after treatment was removed the next day and the wound was treated with 3% hydrogen peroxide brush and covered with boric acid powder. Criteria excluding treatment with a composition of the invention: generalized dermatitis, a history of allergic reaction to tuberculin vaccine or lidocaine, immunosuppressive status, pregnancy, breastfeeding.
Betegcsoportok:Patient groups:
I. Kézfejeken lévő szemölcsök kezelése:I. Treatment of warts on hands:
A kézfejeken lévő szemölcsök esetén 52 beteget vizsgáltunk (24 férfi és 28 nő).For warts on the hands, 52 patients (24 males and 28 females) were examined.
Életkori átlag 17,1 év (5-32 év).The average age is 17.1 years (5-32 years).
A hagyományos (fagyasztásos) kezelĂ©sben rĂ©szt vettek átlagĂ©letkora 15,4 Ă©v (20 fĹ‘), mĂg az immunterápiában rĂ©szesĂĽlĹ‘k közĂĽl a steril desztillált vizes oldĂłszerrel hĂgĂtott liofilizátumot kapott betegek átlagĂ©letkora 18,7 Ă©v (16 fĹ‘), mĂg fiziolĂłgiás sĂłoldattal hĂgĂtott oltĂłanyagot szintĂ©n 16-an kaptak, akiknek az átlagĂ©letkora 16,7 Ă©v volt.The mean age of participants in conventional (freezing) treatment was 15.4 years (20 persons), while the mean age of patients receiving the lyophilisate diluted in sterile distilled water was 18.7 years (16 persons) and the saline diluted in saline was 16 years. those with an average age of 16.7 years.
A hagyományos csoportban 3,4 darab volt az egy fĹ‘re esĹ‘ szemölcsök száma, mĂg az immunterápiás csoportban a desztillált vizes oldattal hĂgĂtott liofilizátummal kezeltek esetĂ©ben 5,2 darab, mĂg a fiziolĂłgiás sĂłoldatos hĂgĂtĂłszerrel elegyĂtett liofilizátummal kezeltek esetĂ©ben 5,5 darab volt az egy fĹ‘re esĹ‘ szemölcsök száma.The number of warts per capita was 3.4 in the conventional group, compared with 5.2 in the immunotherapy group treated with the lyophilisate diluted in distilled aqueous solution and 5.5 in the saline lyophilisate treated with the saline diluent. number of warts.
A talpi szemölcsöket illetően 65 beteget (32 férfi és 33 nő) vontunk be a vizsgálatba. Életkori átlaq 24,5 év (9-51 év).For plantar warts, 65 patients (32 males and 33 females) were enrolled. Age average is 24.5 years (9-51 years).
A hagyományos fagyasztásos kezelĂ©sben rĂ©szt vettek átlagĂ©letkora 20,9 Ă©v (19 fĹ‘), mĂg az immunterápiában rĂ©szesĂĽlĹ‘k csoportján belĂĽl a desztillált vĂz hĂgĂtĂłszer alkalmazásakor Ă©s magnĂ©zium-szulfát, valamint kalcium-szulfát hozzáadásával kezelt esetekben (mindkĂ©t vegyĂĽletbĹ‘l 10 mg/ml mennyisĂ©get oldottunk az oldĂłszerben) 29,6 Ă©v (12 fĹ‘), a fiziolĂłgiás sĂłoldat hĂgĂtĂłszer alkalmazásakor Ă©s magnĂ©zium-szulfát, valamint kalcium-szulfát hozzáadásával kezelt esetekben 27,6 Ă©v (13 fĹ‘), mĂg a 0,5 tömeg%-os lidocainoldattal hĂgĂtott liofilizátummal kezelt csoportban 24,1 Ă©v (21 fĹ‘) volt az átlagĂ©letkor.The average age of participants in conventional freezing treatment was 20.9 years (19 persons), while in the group receiving immunotherapy, distilled water diluent and treatment with magnesium sulphate and calcium sulphate (10 mg / ml of each compound were dissolved in the solvent) ) 29.6 years (12 persons) 27.6 years (13 persons) in saline diluent and cases treated with magnesium sulphate and calcium sulphate as compared to lyophilisate diluted in 0.5% lidocaine solution The average age was 24.1 years (21 persons).
A csak placebóval (fiziológiás sóoldatot) kezelt csoportban 20,5 év (8 fő) volt az átlagéletkor.In the placebo (saline) alone group, the mean age was 20.5 years (8 persons).
A hagyományos fagyasztásos kezelĂ©ssel ellátott csoportban 2,9 darab volt az egy fĹ‘re jutĂł szemölcsök átlagos száma, mĂg az immunterápiás csoporton belĂĽl desztillált vĂz hĂgĂtĂłszer alkalmazásakor Ă©s magnĂ©zium-szulfát, valamint kalcium-szulfát hozzáadásával kezeitekben 6,7 darab szemölcs/fĹ‘ fiziolĂłgiás sĂłoldat hĂgĂtĂłszer Ă©s magnĂ©zium-szulfát, valamint kalciumszulfát adalĂ©kot tartalmazĂł kĂ©szĂtmĂ©nnyel kezelt csoportban 6,9 darab, mĂg a 0,5 tömeg%-os lidocainoldattal hĂgĂtott liofilizátummal kezelt csoportban 7,1 darab volt az egy fĹ‘re esĹ‘ szemölcsök száma.The average number of warts per capita in the conventional freeze treatment group was 6.9 warts / person physiological saline diluent and in the immunotherapy group treated with distilled water diluent and treated with magnesium sulfate and calcium sulfate. The number of warts per capita was 6.9 in the group treated with the magnesium sulfate and calcium sulfate additive and 7.1 in the group treated with the lyophilisate diluted with 0.5% lidocaine solution.
A placebóval, azaz fiziológiás sóoldattal kezelt betegcsoportban 3,7 darab/fő volt a szemölcsök átlagos száma.The mean number of warts was 3.7 per person in the placebo group, ie, physiological saline.
A kezelés során 7 különböző csoportot vizsgálunk:There are 7 different groups during treatment:
1. csoport: kézfejen lévő szemölcsök fagyasztásaGroup 1: Freezing of warts on the head
2. csoport: kĂ©zfejen lĂ©vĹ‘ szemölcsök immunterápiája 25 TE/ml steril desztillált vĂzben feloldott anyaggalGroup 2: Immunotherapy of warts on the head with 25 TE / ml in sterile distilled water
3. csoport: kézfejen lévő szemölcsök immunterápiája 25 TE/ml steril fiziológiás sóoldatban feloldott anyaggalGroup 3: Immunotherapy of cervical warts with 25 TE / ml in sterile physiological saline
4. csoport: talpon lévő szemölcsök kezelése fagyasztássalGroup 4: Freezing of warts on soles
5. csoport: talpi szemölcsök immunterápiája a következĹ‘ anyaggal: 25 TE/ml tuberkulin steril desztillált vĂzben feloldva Ă©s 10 mg/ml magnĂ©zium-szulfáttal Ă©s 10 mg/ml kalcium-szulfáttal adalĂ©kolva.Group 5: Immunotherapy of plantar warts with 25 TE / ml of tuberculin dissolved in sterile distilled water and supplemented with 10 mg / ml of magnesium sulphate and 10 mg / ml of calcium sulphate.
6. csoport: talpi szemölcsök immunterápiája a következő anyaggal: 25 TE/ml tuberkulin steril fiziológiás sóoldatban feloldva és 10 mg/ml magnézium-szulfáttal és 10 mg/ml kalcium-szulfáttal adalékolva.Group 6: Immunotherapy of plantar warts with 25 TE / ml of tuberculin dissolved in sterile physiological saline and supplemented with 10 mg / ml of magnesium sulphate and 10 mg / ml of calcium sulphate.
7. csoport: talpi szemölcsök immunterápiája a következĹ‘ anyaggal: 0,5 tömeg%-os lidocainoldattal hĂgĂtott 25 TE/ml tuberkulin.Group 7: Immunotherapy of plantar warts with 25 TE / ml tuberculin diluted in 0.5% lidocaine solution.
8. csoport: talpi szemölcsök kezelése steril 0,9 tömeg%-os fiziológiás sóoldattal.Group 8: Treatment of plantar warts with sterile 0.9% saline.
A kezelések eredménye az alábbi.The results of the treatments are as follows.
A kézen lévő szemölcsök hagyományos kezelésében részt vevő betegek közül a kifejezett mellékhatások miatt három beteg esetében nem fejeztük be a vizsgálatot, mert olyan kifejezett volt a fagyasztás utáni égő érzés, hólyagképződés. Az immunterápiában mindenki a vizsgálat végéig részt vett.Of the patients undergoing conventional treatment of palpable warts, three patients did not complete the study because of the pronounced side effects because of the extreme post-freezing burning sensation and blistering. Everyone underwent immunotherapy until the end of the study.
Az elsĹ‘ fagyasztás, illetve injekciĂł után a 3 hĂ©ttel kĂ©sĹ‘bbi viziten a betegek szemölcseinek átlagos száma 2,5 darab a fagyasztás után (1. csoport), mĂg az elsĹ‘ immunterápia után a 2. csoportban 1,9 darab, mĂg a 3. csoportban 2,0 darab volt.At the visit 3 weeks after the first freeze or injection, the average number of patients per patient was 2.5 after freezing (group 1), after the first immunotherapy in group 2 1.9 and in group 3 , Was 0 pieces.
A második kontrollvizsgálaton, azaz Ăşjabb három hĂ©t mĂşlva a szemölcsök átlagos száma a fagyasztást követĹ‘en 2,0 darab, mĂg az immunterápia esetĂ©n a 2. csoportban 0,4 darab, a 3. csoportban 0,5 darab volt.At the second control trial, that is, after another three weeks, the mean number of warts after freezing was 2.0, compared with 0.4 for Immunotherapy and 0.5 for Group 3.
A talpon lévő szemölcsök hagyományos kezelésében részt vevő betegek közül a kifejezett mellékhatá4Among the patients involved in the traditional treatment of warts on the soles, the side effect is pronounced4
HU 226 845 Î’1 sok miatt öt beteg esetĂ©ben nem fejeztĂĽk be a vizsgálatot, mert olyan kifejezett volt a fagyasztás utáni Ă©gĹ‘ Ă©rzĂ©s, hĂłlyagkĂ©pzĹ‘dĂ©s Ă©s a járási nehezĂtettsĂ©g.Because of many, we did not complete the study in five patients because of the pronounced post-freezing burning sensation, blistering, and gait difficulty.
Az immunterápiában minden beteg a vizsgálat végéig részt vett a kezelésben. 5All patients underwent immunotherapy until the end of the study. 5
Az elsĹ‘ fagyasztás, illetve injekciĂł után a három hĂ©ttel kĂ©sĹ‘bbi viziten a betegek szemölcseinek átlagos száma 2,5 darab a fagyasztás után (4. csoport), mĂg az elsĹ‘ immunterápia után az 5. Ă©s 6. csoportban 3,0 darab. 10At the visit three weeks after the first freeze or injection, the mean number of patients was 2.5 after freezing (group 4) and 3.0 after the first immunotherapy in groups 5 and 6. 10
A 7. csoportban a betegek szemölcseinek átlagos száma 3,2 darab volt.In group 7, the mean number of patients was 3.2.
A 8. csoportban a szemölcsök átlagos száma 3,7 darab maradt. A második kontrollvizsgálaton, azaz Ăşjabb három hĂ©t mĂşlva a szemölcsök átlagos száma a 15 fagyasztást követĹ‘en 2,3 darab (4. csoport), mĂg az immunterápia esetĂ©n az 5. csoportban 0,7 darab, a 6. csoportban 0,5 darab, mĂg a 7. csoportban 0,8 darab volt. A 8. csoportban a szemölcsök átlagos száma 3,5 darab lett. 20In group 8, the average number of warts remained 3.7. At the second control trial, that is, after another three weeks, the mean number of warts after freezing was 2.3 (Group 4), compared with 0.7 for Immunotherapy and 0.5 for Group 6. in group 7 it was 0.8. In Group 8, the average number of warts was 3.5. 20
Az első kezelést követő tizenhat héttel később újra megvizsgáltuk a szemölcsök számát és a fagyasztásos eljárást kivéve mindegyik csoportban további javulást, illetve az eredmények állandóvá válását tapasztaltuk.Sixteen weeks after the first treatment, the number of warts was re-examined and each group, except for the freezing procedure, showed further improvement and steady-state results.
Az eredményeket az I. táblázat foglalja össze. 25The results are summarized in Table I. 25
Mellékhatások:Side effects:
A kĂ©zfejen lĂ©vĹ‘ szemölcsök kezelĂ©se során a fagyasztásos csoportban három betegnĂ©l alakult ki a seb felĂĽlfertĹ‘zĹ‘dĂ©se. Az immunterápiában rĂ©szesĂĽlteknĂ©l három betegnĂ©l alakult ki hevesebb bĹ‘rpĂr, melynĂ©l jegelĂ©st kellett alkalmazni egy Ă©jszakára. A talpi szemölcsöknĂ©l egy betegnek alakult ki a seben felĂĽlfertĹ‘zĂ©s a fagyasztást követĹ‘en, mĂg az immunterápia esetĂ©n csak egy beteg számolt be a szĂşrást követĹ‘ 48 Ăłra elteltĂ©vel kifejezett Ă©gĹ‘ Ă©rzĂ©srĹ‘l, mely jegelĂ©sre megszűnt.During the treatment of warts on the scalp, three patients in the freezing group developed superficial wounds. Three patients who received immunotherapy had more severe redness, which required overnight application of icing. In warts on the soles, one patient developed a wound superfusion after freezing, whereas in immunotherapy, only one patient reported a burning sensation at 48 hours after stinging, which ceased to occur after icing.
A két csoport betegeinek panaszai - függetlenül, hogy tenyéri vagy talpi érintettség állt fenn - jelentősen eltért egymástól.The complaints of patients in both groups, whether palm or plantar, were significantly different.
A fagyasztás alatti Ă©s utáni Ă©gĹ‘ Ă©rzĂ©s rendkĂvĂĽl kellemetlen volt Ă©s nehezen bĂrták a kezĂĽkön kialakult hĂłlyagokat elviselni, mert nagymĂ©rtĂ©kben akadályozta Ĺ‘ket a munkájukban Ă©s mindennapi tevĂ©kenysĂ©gĂĽkben. A talpon alkalmazott fagyasztás hasonlĂł kellemetlensĂ©gekkel járt.The burning sensation during and after freezing was extremely unpleasant and made it difficult to bear the blisters on their hands because it greatly hindered them in their work and daily activities. Freezing on the soles caused similar discomfort.
Ezzel szemben a találmány szerinti kĂ©szĂtmĂ©nnyel kezelt csoportokban nem alakultak ki hasonlĂł panaszok a korábbiakban leĂrt csekĂ©ly számĂş mellĂ©khatást kivĂ©ve. A csak fiziolĂłgiás sĂłoldatos kezelĂ©sben rĂ©szesĂĽlt betegeknĂ©l nem alakult ki mellĂ©khatás.In contrast, the groups treated with the composition of the invention did not develop similar complaints except for the small number of side effects described above. No adverse reactions were observed in patients treated with saline only.
I. táblázatTable I
A fenti eredmĂ©nyekbĹ‘l kitűnik, hogy a találmány 40 szerinti kĂ©szĂtmĂ©nnyel vĂ©gzett kezelĂ©s - bár kicsiny szĂşrással jár - mĂ©gis sokkal kedvezĹ‘bb a hagyományosan leggyakrabban alkalmazott fagyasztásos eljárásnál.From the above results, it is apparent that the treatment with the composition of the invention 40, although involving a small puncture, is still much more advantageous than the freeze method most traditionally used.
A találmány szerinti kĂ©szĂtmĂ©nnyel jĂłval eredmĂ©- 45 nyesebben kezelhetĹ‘ek a vĂrusos szemölcsök Ă©s a mellĂ©khatások spektruma jĂłval szűkebb Ă©s enyhĂ©bbek.The composition of the present invention is more effective in treating viral warts and has a much narrower and less severe spectrum of side effects.
Claims (8)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
HU0400940A HU226845B1 (en) | 2004-05-06 | 2004-05-06 | Process for the preparation of an injection formulation comprising tuberculin as agent |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
HU0400940A HU226845B1 (en) | 2004-05-06 | 2004-05-06 | Process for the preparation of an injection formulation comprising tuberculin as agent |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
HU0400940D0 HU0400940D0 (en) | 2004-08-30 |
HUP0400940A2 HUP0400940A2 (en) | 2006-08-28 |
HU226845B1 true HU226845B1 (en) | 2009-12-28 |
Family
ID=89982200
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
HU0400940A HU226845B1 (en) | 2004-05-06 | 2004-05-06 | Process for the preparation of an injection formulation comprising tuberculin as agent |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
HU (1) | HU226845B1 (en) |
-
2004
- 2004-05-06 HU HU0400940A patent/HU226845B1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
HUP0400940A2 (en) | 2006-08-28 |
HU0400940D0 (en) | 2004-08-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5589180A (en) | Method for treating nerve injury pain associated with shingles (herpes-zoster and post-herpetic neuralgia) by topical application of lidocaine | |
CN105142728B (en) | Compositions and methods for treating surface wounds | |
AU2016202140B2 (en) | Compositions for skin exfoliation and use thereof | |
JP5968865B2 (en) | Topical coenzyme Q10 formulation and treatment of pain, fatigue, and wounds | |
JP2002536321A (en) | Pharmaceutical composition | |
Alexis et al. | BPX-01 minocycline topical gel shows promise for the treatment of moderate-to-severe inflammatory acne vulgaris | |
US7445783B2 (en) | Topical and transdermal treatments using urea formulations | |
WO2004100923A1 (en) | The composition for external use by percutaneous administration | |
CA3071693A1 (en) | Pharmaceutical composition and methods for the prevention of staphylococcus aureus using artificial bacterial colonization | |
US8367683B2 (en) | Composition and method for treatment of warts | |
JP4383678B2 (en) | Oil-in-water emulsions for use as pharmaceuticals | |
HU226845B1 (en) | Process for the preparation of an injection formulation comprising tuberculin as agent | |
EP3378474B1 (en) | Composition for the use in the treatment of plantar hyperhidrosis predisposing to cutaneous fungal infection of the foot | |
Bergfeld | Dermatologie Problems in Athletes | |
Goh et al. | Tuberculosis cutis in Singapore: a two year experience | |
US11813237B2 (en) | Creatine, its derivatives, compositions and methods of use thereof | |
US12029766B2 (en) | Pharmaceutical composition and methods for the prevention and/or treatment of Staphylococcus aureus using artificial bacterial colonization | |
RU2147440C1 (en) | Analgetic and anti-itching agent | |
CANNON | Treatment of lupus erythematosus disseminatus by internal administration of iodine | |
JPWO2006121209A1 (en) | Eczema / dermatitis group treatment | |
Martin-Scott | Vioform in Treatment of Skin Diseases | |
Gorbach | IDCP guidelines: superficial skin and soft tissue infections: part I | |
Niedelman | Treatment of common skin diseases in infants and children | |
RU2481845C2 (en) | Stabilised topical composition possessing comedolytic and antibiotic action | |
KR20230041964A (en) | Compositions comprising bacterial strains and their use for treating eye diseases and lesions |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | Lapse of definitive patent protection due to non-payment of fees |