HU225897B1 - Protective cover for the protection of the insulation of an above-ground pipeline and a method for making it - Google Patents
Protective cover for the protection of the insulation of an above-ground pipeline and a method for making it Download PDFInfo
- Publication number
- HU225897B1 HU225897B1 HU0402111A HUP0402111A HU225897B1 HU 225897 B1 HU225897 B1 HU 225897B1 HU 0402111 A HU0402111 A HU 0402111A HU P0402111 A HUP0402111 A HU P0402111A HU 225897 B1 HU225897 B1 HU 225897B1
- Authority
- HU
- Hungary
- Prior art keywords
- plastic sheet
- protective
- aluminum foil
- protective layer
- insulation
- Prior art date
Links
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 title claims abstract description 32
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 26
- 238000009413 insulation Methods 0.000 title claims abstract description 22
- 230000004224 protection Effects 0.000 title description 4
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 claims abstract description 55
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims abstract description 41
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 41
- 239000011888 foil Substances 0.000 claims abstract description 38
- 239000011241 protective layer Substances 0.000 claims abstract description 33
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims abstract description 22
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims abstract description 22
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 claims abstract description 17
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims abstract description 15
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims abstract description 15
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims abstract description 11
- CBENFWSGALASAD-UHFFFAOYSA-N Ozone Chemical compound [O-][O+]=O CBENFWSGALASAD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 8
- 229920002457 flexible plastic Polymers 0.000 claims abstract description 8
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 claims description 15
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 claims description 15
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 8
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 claims description 3
- -1 polyethylene Polymers 0.000 claims description 3
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 claims description 3
- 229920002689 polyvinyl acetate Polymers 0.000 claims description 3
- 239000011118 polyvinyl acetate Substances 0.000 claims description 3
- 239000000289 melt material Substances 0.000 claims description 2
- 238000010891 electric arc Methods 0.000 abstract description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 2
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 8
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 4
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 4
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 4
- YXFVVABEGXRONW-UHFFFAOYSA-N Toluene Chemical compound CC1=CC=CC=C1 YXFVVABEGXRONW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000003923 scrap metal Substances 0.000 description 3
- NMFHJNAPXOMSRX-PUPDPRJKSA-N [(1r)-3-(3,4-dimethoxyphenyl)-1-[3-(2-morpholin-4-ylethoxy)phenyl]propyl] (2s)-1-[(2s)-2-(3,4,5-trimethoxyphenyl)butanoyl]piperidine-2-carboxylate Chemical compound C([C@@H](OC(=O)[C@@H]1CCCCN1C(=O)[C@@H](CC)C=1C=C(OC)C(OC)=C(OC)C=1)C=1C=C(OCCN2CCOCC2)C=CC=1)CC1=CC=C(OC)C(OC)=C1 NMFHJNAPXOMSRX-PUPDPRJKSA-N 0.000 description 2
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 2
- 229920001225 polyester resin Polymers 0.000 description 2
- 239000004645 polyester resin Substances 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000006750 UV protection Effects 0.000 description 1
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 description 1
- 239000002390 adhesive tape Substances 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000011152 fibreglass Substances 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000012774 insulation material Substances 0.000 description 1
- 239000012212 insulator Substances 0.000 description 1
- 238000010030 laminating Methods 0.000 description 1
- 238000003475 lamination Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 239000002356 single layer Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 1
- 210000002268 wool Anatomy 0.000 description 1
Landscapes
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
A találmány tárgya védőburkolat (1) föld feletti csővezetékek (2) szigetelésének (3) védelmére, amely legalább egy réteg műanyag lemezből (4), és a műanyag lemez (4) egyik felületéhez, adott esetben ragasztóanyaggal (5) erősített védőrétegből (6) áll. Ragasztóanyag (5) alkalmazása esetén a ragasztóanyag (5) műanyag olvadék. Más esetben a védőréteg (6) a műanyag lemezre (4), a műanyag lemez (4) gyártását követően azonnal még a műanyag lemez (4) forró állapotában - van hozzákasírozva. A védőréteg (6) alumíniumfólia. A védőburkolat (1) alkalmazása során a csővezeték (2) köré van hajlítva, és önmagához rögzítőelemmel/-elemekkel (7) van rögzítve. A csővezeték (2) körül folytatólagosan elhelyezett védőburkolatok (1) a szomszédos védőburkolatokhoz (1) abronccsal (8) vannak kapcsolva. A találmány tárgya továbbá eljárás védőburkolat előállítására föld feletti csővezetékek szigetelésének védelmére, amelynek során hajlékony műanyag lemezen extrudálással védőréteget alakítanak ki. Az eljárás során a műanyag lemezre védőrétegként alumíniumfóliát helyeznek és az egyes eljárási lépés szerint az alumíniumfólia és a műanyag lemez közé műanyag olvadékot juttatnak. A másik eljárási lépés szerint a műanyag lemez gyártását követően azonnal - még a műanyag lemez forró állapotában - helyezik az alumíniumfóliát a műanyag lemezre. E két eljárási lépés alatt az alumíniumfóliát elektromos ívkisülés segítségével létrehozott ózon hatásának vetik alá az extrudálás során. HU 225 897 Β1 A leírás terjedelme 8 oldal (ezen belül 2 lap ábra)The present invention relates to a protective cover (1) for protecting the insulation (3) of above-ground pipelines (2) from at least one layer of plastic sheet (4) and to a surface of a plastic sheet (4), optionally a protective layer (6) bonded with adhesive (5). available. When the adhesive (5) is used, the adhesive (5) is a plastic melt. Alternatively, the protective layer (6) is bonded to the plastic plate (4) immediately after the plastic sheet (4) is manufactured, even in the hot state of the plastic sheet (4). The protective layer (6) is aluminum foil. When the protective cover (1) is used, it is bent around the pipeline (2) and fastened to itself by means of fastening element (s) (7). Protective covers (1), which are placed continuously along the pipeline (2), are connected to the adjacent guards (1) by a tire (8). The present invention also relates to a method of providing a protective cover for the insulation of above-ground pipelines, whereby a protective layer is formed by extrusion on a flexible plastic sheet. In the process, an aluminum foil is deposited on the plastic sheet as a protective layer and a plastic melt is applied between the aluminum foil and the plastic sheet according to each process step. According to another process step, the aluminum foil is placed on the plastic sheet immediately after the plastic sheet is manufactured, even when the plastic plate is hot. During these two process steps, the aluminum foil is subjected to an ozone effect generated by electric arc discharge during extrusion. EN 225 897 Β1 Scope of description 8 pages (including 2 sheets)
Description
A találmány tárgya továbbá eljárás védőburkolat előállítására föld feletti csővezetékek szigetelésének védelmére, amelynek során hajlékony műanyag lemezen extrudálással védőréteget alakítanak ki. Az eljárás során a műanyag lemezre védőrétegként alumíniumfóliát helyeznek és az egyes eljárási lépés szerint az alumíniumfólia és a műanyag lemez közé műanyag olvadékot juttatnak. A másik eljárási lépés szerint a műanyag lemez gyártását követően azonnal - még a műanyag lemez forró állapotában - helyezik az alumíniumfóliát a műanyag lemezre. E két eljárási lépés alatt az alumíniumfóliát elektromos ívkisülés segítségével létrehozott ózon hatásának vetik alá az extrudálás során.The invention further relates to a method of producing a shield to protect the insulation of above-ground pipelines by forming a protective layer by extrusion on a flexible plastic sheet. In the process, aluminum foil is applied to the plastic sheet as a protective layer and, in each process step, a plastic melt is applied between the aluminum film and the plastic sheet. In the second process step, the aluminum foil is placed on the plastic sheet immediately after the plastic sheet is manufactured, even when the plastic sheet is hot. During these two process steps, the aluminum foil is subjected to an ozone generated by electric arc discharge during extrusion.
HU 225 897 Β1HU 225 897 Β1
A leírás terjedelme 8 oldal (ezen belül 2 lap ábra)The length of the description is 8 pages (including 2 pages)
HU 225 897 Β1HU 225 897 Β1
A találmány tárgya védőburkolat föld feletti csővezetékek szigetelésének védelmére, amely legalább egy réteg műanyag lemezből, és a műanyag lemez egyik felületéhez, adott esetben ragasztóanyaggal erősített védőrétegből áll, továbbá eljárás védőburkolat előállítására föld feletti csővezetékek szigetelésének védelmére, amelynek során hajlékony műanyag lemezen extrudálással védőréteget alakítanak ki.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a shield for protecting the insulation of above-ground pipelines comprising at least one layer of plastic sheet and a protective layer optionally bonded to one surface of the plastic sheet, optionally with an adhesive. .
Napjainkban alumínium vagy horganyzott acéllemez burkolatokkal látják el a föld feletti csővezetékek hőszigeteléseinek védelmét. Ezeket a burkolatokat illetéktelen személyek eltulajdonítják, és fémhulladékként értékesítik. Emiatt a szigetelőanyag védelem nélkül marad, amiből különböző károk keletkeznek, például a tönkrement szigetelést pótolni kell, hőveszteség, korrózió lép fel. Ezt korábban is felismerték, ezért különböző műanyagokból előállított burkolatok alkalmazására születtek javaslatok.Nowadays, aluminum or galvanized sheet steel covers are used to protect the thermal insulation of the above-ground pipelines. These covers are stolen by unauthorized persons and sold as scrap metal. As a result, the insulation material is left unprotected, resulting in various damage, for example damaged insulation, heat loss and corrosion. This has been recognized before, and there are proposals for the use of coatings made of different plastics.
Az US 2002/0100517 számú amerikai szabadalmi irat szigetelőköpenyt ismertet meleg és hideg csővezeték és meleg- és hideglevegő-szállító csőrendszerekhez, továbbá eljárást annak alkalmazásához. A leírás olyan műanyag köpenyt ismertet, amely légközzel van a meleg és a hideg csővezetékrendszerre szigetelésként illesztve. A köpeny több részből állóan van kialakítva, amelyek hosszanti illesztőelemekkel vannak egymáshoz illesztve. A részek csaphornyos illesztéssel vannak egymáshoz kapcsolva. Az egyes részek hosszában vághatóak, és egy másik részhez ragaszthatóak, így nagyobb rész állítható elő a nagyobb átmérőjű csövek számára. Továbbá a műanyag burkolat különböző levegőszállító rendszerek csővezetékeihez is illeszthető. Mindkét megvalósításban legalább néhány helyen hajlítási vonalak vannak kialakítva, a belső falak kivágásával. A szigetelőköpeny a csővezetékre ragasztószalaggal rögzíthető. Az ebben a megoldásban javasolt külső burkolat előállítása bonyolult, költséges, továbbá a műanyag burkolat szabad térben viszonylag gyorsan elhasználódik.US 2002/0100517 discloses an insulating jacket for hot and cold piping and hot and cold air supply piping systems and a method for applying it. The disclosure describes a plastic jacket that is spaced to insulate the hot and cold piping systems. The jacket is made up of a plurality of parts which are joined together by longitudinal joints. The parts are connected to each other by a tap groove. Each section can be cut lengthwise and glued to another section to produce a larger section for larger diameter pipes. In addition, the plastic cover can be fitted to the piping of various air supply systems. In both embodiments, bending lines are formed at least in some locations by cutting out the inner walls. The insulating jacket can be fixed to the pipeline with adhesive tape. The outer casing proposed in this solution is complex, costly, and the plastic casing consumes relatively quickly in the open air.
A WO 89/12199 számú szabadalmi irat szigetelőanyagot és eljárást ismertet csővezetékek szigeteléséhez. A szigetelőanyag párhuzamos szélű sík hordozóból áll, amely el van látva több, merev PVC-habból kialakított keresztelemmel (csappal), amelyek egymással párhuzamosan és egymástól közökkel elválasztva keresztül vannak fektetve a hordozón, a keresztelem flexibilisen alaphoz van rögzítve, így a hordozó önmagában feltekerhető. A hordozó előnyösen olyan, egy darabból kialakított merev PVC-hab, amelynek az egyik felülete felől vannak a mély hornyok kialakítva, aminek következtében közöttük a csapszerű keresztelem kialakul. Előnyösen a keresztelemek a hordozó hossztengelyére harántirányban vannak kialakítva, aminek következtében a hordozó spirálisan lesz önmagában feltekerhető. A hordozó másik határolófelülete szintetikus, rugalmas hálószövetből van kialakítva. A hordozók végei egymáshoz illeszthetőek és ragaszthatóak, így a szigetelőanyag folytonos szalagot képez.WO 89/12199 discloses an insulating material and a method for insulating pipelines. The insulating material consists of a flat substrate with parallel edges provided with a plurality of rigid PVC foam cross members (pins) which are laid parallel to and spaced apart on the substrate, the cross member being secured to a flexible base so that the substrate can be wound on its own. Preferably, the substrate is a one-piece rigid PVC foam having deep grooves formed on one face thereof to form a tapered cross member therebetween. Preferably, the cross members are transverse to the longitudinal axis of the substrate, whereby the substrate will be helically wound on its own. The other boundary surface of the substrate is made of a synthetic elastic web. The ends of the substrates can be joined and glued together so that the insulating material forms a continuous strip.
A csővezeték szigetelési eljárása során először egy korrózióálló réteget helyeznek a csőre, majd a több darabból folytonos szalaggá formált szigetelőanyagot egy rétegben a korrózióálló réteggel bevont csővezetékre tekercselik spirálisan, ahol a keresztelemek a korrózióálló réteggel bevont csővezetékre illeszkednek, ezzel biztosítva a szigetelés teljes védelmét a külső hatások ellen. A találmány szerinti szigetelőanyag mindenféle csővezeték (folyadék és gáz) védelmére alkalmas. Az ebben a megoldásban javasolt külső burkolat előállítása szintén bonyolult és költséges, nagy szállítási térfogatot igényel a helyszínre juttatása, a PVC ellenálló képessége a külső hatások ellen gyenge, továbbá a műanyag burkolat szabad térben viszonylag gyorsan elhasználódik. A rugalmas hálószövettel burkolat sem biztosít kellő védelmet a külső hatások ellen.In the pipeline insulation process, a corrosion-resistant layer is first applied to the pipe, and then the multi-piece continuous tape is wound in a single layer onto the corrosion-resistant pipeline, where the cross members fit the corrosion-resistant liner to against. The insulating material of the present invention is suitable for protecting all types of pipelines (liquid and gas). The outer casing proposed in this solution is also complicated and costly, requires a high transport volume to be delivered to the site, the PVC is poorly resistant to external influences, and the plastic casing is worn out relatively quickly in the open. The elastic mesh cover does not provide sufficient protection against external influences.
Az SI 9900022 számú szlovén szabadalmi irat tárgya csőburkolat szabad térben vezetett csővezetékek hőszigetelésére. A találmány szerinti csőburkolat megfelelő hő- és mechanikai védelmet biztosít a csővezetékek számára. A szigetelés rétegei üveg- vagy kőgyapot, amelyet közvetlenül a cső köré helyeznek, adott esetben alufólia közbeiktatásával, erre helyezik a csőburkolatot, amely kétkomponensű poliuretánból van kialakítva. A csőburkolat külső és belső felülete sima és jó párazáró tulajdonságú. A csőburkolatra 1-2 mm vastag, üvegszál-erősítésű poliésztergyantából készült, külső védőréteget helyeznek. Az ebben a megoldásban javasolt külső burkolat előállítása szerszám- és munkaigényes, az üvegszál-erősítésű poliésztergyanta költséges alapanyag, továbbá a helyszínre szállítása szintén helyigényes.Slovenian Patent Application SI 9900022 relates to a pipe casing for thermal insulation of open-air pipelines. The pipe casing of the present invention provides adequate thermal and mechanical protection to the pipelines. The insulation layers are made of glass or stone wool, which is placed directly around the tube, optionally with an aluminum foil, on which the tube casing is made of two-component polyurethane. The inner and outer surfaces of the pipe casing have a smooth and good barrier properties. An outer protective layer of 1-2 mm thick fiberglass reinforced polyester resin is applied to the tube cover. The outer casing proposed in this solution is tool and labor intensive, fiberglass-reinforced polyester resin is a costly raw material, and delivery to the site is also demanding.
Célunk olyan védőburkolat kialakítása volt, amely műanyagból készül, de az időjárási hatásoknak kitett felülete védett a külső hatásoktól. Sík lemezként szállítható a felhasználás helyére, előállítása nem jelent a fémburkolatokhoz képest költségtöbbletet. Szerelése nem kíván az elvárhatónál nagyobb szaktudást.Our aim was to provide a protective cover made of plastic, but the surface exposed to the weather is protected from external influences. It can be shipped as a flat plate to the place of use and its production does not represent an additional cost compared to metal casings. Installation does not require more than expected expertise.
Felismertük, hogy ha a műanyag védőburkolatot hajlékony műanyag lemezből alakítjuk ki, amelynek a külső felületére alumíniumfóliából védőréteget helyezünk el, amelyet a helyszínen a szigetelésre lehet formálni, majd ismert módon rögzítőelemekkel rögzíteni, és az egyes lemezeket folytatólagosan egymáshoz kapcsoljuk, akkor a kitűzött cél megvalósítható.It has now been found that by forming a plastic shield from a flexible plastic sheet having an outer layer of aluminum foil on its outer surface, which can be molded on site for sealing and secured in a known manner, and the individual sheets are continuously joined together.
Találmányunk tehát védőburkolat föld feletti csővezetékek szigetelésének védelmére, amely legalább egy réteg műanyag lemezből és a műanyag lemez egyik felületéhez ragasztóanyaggal erősített védőrétegből áll. A ragasztóanyag műanyag olvadék, és a védőréteg alumíniumfólia, továbbá a védőburkolat a csővezeték köré van hajlítva, és önmagához rögzítőelemmel/-elemekkel van rögzítve. A csővezeték körül folytatólagosan elhelyezett védőburkolatok a szomszédos védőburkolatokhoz abronccsal vannak kapcsolva.Accordingly, it is an object of the present invention to provide a shield for protecting the insulation of above-ground pipelines comprising at least one layer of plastic sheeting and an adhesive layer applied to one surface of the sheeting sheet. The adhesive is a plastic melt and the protective layer is made of aluminum foil and the sheath is bent around the pipe and is secured to itself by means of fastening element (s). Continuously positioned guards around the pipeline are coupled to adjacent guards by means of a tire.
Találmányunk továbbá védőburkolat föld feletti csővezetékek szigetelésének védelmére, amely legalább egy réteg műanyag lemezből és a műanyag lemez egyik felületéhez erősített védőrétegből áll. A védőréteg a műanyag lemezre, a műanyag lemez gyártásátIt is a further object of the present invention to provide a shield for protecting the insulation of above-ground pipelines comprising at least one layer of plastic sheeting and a protective layer attached to one surface of the plastic sheeting. The protective layer of the plastic sheet, the production of plastic sheet
HU 225 897 Β1 követően azonnal - még a műanyag lemez forró állapotában - van hozzákasírozva. A védőréteg alumíniumfólia, továbbá a védőburkolat a csővezeték köré van hajlítva, és önmagához rögzítőelemmel/-elemekkel van rögzítve. A csővezeték körül folytatólagosan elhelyezett védőburkolatok a szomszédos védőburkolatokhoz abronccsal vannak kapcsolva.GB 225 897 Β1 immediately after assembly, even when the plastic plate is hot. The protective layer is made of aluminum foil and the protective sheath is bent around the pipeline and secured to itself by means of fastening element (s). Continuously positioned guards around the pipeline are coupled to adjacent guards by means of a tire.
Találmányunk továbbá eljárás védőburkolat előállítására föld feletti csővezetékek szigetelésének védelmére, amelynek során hajlékony műanyag lemezen extrudálással védőréteget alakítunk ki. Ennek során a műanyag lemezre védőrétegként alumíniumfóliát helyezünk és az alumíniumfólia és a műanyag lemez közé műanyag olvadékot juttatunk, miközben az alumíniumfóliát elektromos ívkisülés segítségével létrehozott ózon hatásának vetjük alá az extrudálás során.It is a further object of the present invention to provide a shield for protecting the insulation of above-ground pipelines by forming a protective layer by extrusion on a flexible plastic sheet. In this process, an aluminum foil is applied to the plastic sheet as a protective layer and a plastic melt is applied between the aluminum foil and the plastic sheet while the aluminum foil is exposed to ozone generated by electric arc discharge during extrusion.
Találmányunk továbbá eljárás védőburkolat előállítására föld feletti csővezetékek szigetelésének védelmére, amelynek során hajlékony műanyag lemezen extrudálással védőréteget alakítunk ki. A műanyag lemezre védőrétegként, a műanyag lemez gyártását követően azonnal - még a műanyag lemez forró állapotában - alumíniumfóliát helyezünk, és az alumíniumfóliát elektromos ívkisülés segítségével létrehozott ózon hatásának vetjük alá az extrudálás során.It is a further object of the present invention to provide a shield for protecting the insulation of above-ground pipelines by forming a protective layer by extrusion on a flexible plastic sheet. Immediately after the production of the plastic sheet, an aluminum foil is placed on the plastic sheet as a protective layer, even when the plastic sheet is hot, and the aluminum foil is subjected to an electric arc discharge ozone during extrusion.
Célszerűen a műanyag lemez anyaga PVC, az olvadék anyaga polietilén, poli(vinil-acetát) vagy poli(vinil-klorid), továbbá az alumíniumfólia vastagsága 20-400 mm közötti értékre van választva.Preferably, the plastic sheet material is selected from PVC, the melt material is selected from the group consisting of polyethylene, polyvinyl acetate or polyvinyl chloride, and the aluminum foil is selected from 20 to 400 mm thick.
Előnyösen a rögzítőelem szegecs, valamint az abroncs a csővezetéken egymás mellett térközzel elhelyezett védőburkolatokhoz rögzítőelemekkel, szintén előnyösen szegecsekkel van rögzítve, továbbá az abroncs palástján, célszerűen annak középvonalában ív van kiképezve.Preferably, the fastener is riveted and the tire is secured to the protective casings spaced adjacent to each other in the pipe, preferably by rivets, and is formed on the rim of the tire, preferably at its centerline.
Találmányunkat részletesen az ábrák alapján ismertetjük.Detailed Description of the Invention The present invention will be described in detail with reference to the drawings.
Az 1. ábra a szigetelt és védőburkolattal ellátott csővezeték egy részletének távlati képe, ahol a védőburkolatok még nincsenek abronccsal összekapcsolva.Figure 1 is a perspective view of a portion of an insulated and sheathed pipeline where the shrouds have not yet been coupled to the tire.
A 2. ábra a szigetelt és védőburkolattal ellátott csővezeték metszete.Figure 2 is a sectional view of an insulated pipe with a shield.
A 3a. ábra a védőburkolat egyik fajta eljárással való kialakításának metszete.3a. Fig. 4A is a sectional view of the formation of a protective cover by one method.
A 3b. ábra a védőburkolat másik fajta eljárással való kialakításának metszete.3b. Fig. 4A is a sectional view showing the formation of the protective cover by another method.
A 4. ábra a szigetelt és védőburkolattal ellátott csővezeték oldalnézetének részlete, kívül elrendezett abroncs esetén, ahol az ív a csővezeték felé fordítottan van kiképezve.Figure 4 is a detail view of an insulated tubing with a protective casing, in the case of an outboard tire, with the curve facing the tubing.
Az 5. ábra a szigetelt és védőburkolattal ellátott csővezeték hosszmetszetének részlete, kívül elrendezett abroncs esetén, ahol az ív a csővezeték felé fordítottan van kiképezve.Figure 5 is a fragmentary sectional view of an insulated tubing with a protective casing, in the case of an outboard tire, with the arc formed in an inverted manner to the tubing.
A 6. ábra a szigetelt és védőburkolattal ellátott csővezeték hosszmetszetének részlete, kívül elrendezett abroncs esetén, ahol az ív a csővezetékkel ellentétes irányba fordítottan van kiképezve.Figure 6 is a fragmentary sectional view of an insulated tubing with a protective casing, in the case of an outboard tire, where the arc is formed in the opposite direction to the tubing.
A 7. ábra a csővezetéken lévő védőburkolatokon belül rögzített abronccsal való összekapcsolásának oldalnézete.Fig. 7 is a side view of the connection of the tire to the fixed casing within the tubing guards.
A 8. ábra a szigetelt és védőburkolattal ellátott csővezeték hosszmetszetének részlete, a védőburkolaton belül elrendezett abroncs esetén, ahol az ív a csővezetékkel ellentétes irányba fordítottan van kiképezve.Figure 8 is a fragmentary sectional view of an insulated tubing with a protective casing in the case of a tire disposed within the protective casing, with the arc formed in the opposite direction to the tubing.
A találmányunk szerinti 1 védőburkolatot a föld feletti 2 csővezetékek 3 szigetelésének védelmére dolgoztuk ki. A 1 védőburkolat legalább egy réteg 4 műanyag lemezből és a 4 műanyag lemez egyik felületéhez 5 ragasztóanyaggal erősített 6 védőrétegből áll. Az 5 ragasztóanyag műanyag olvadék, és a 6 védőréteg alumíniumfólia (3a. ábra). Ha a 4 műanyag lemezre 6 védőrétegként, a 4 műanyag lemez gyártását követően azonnal - még a 4 műanyag lemez forró állapotában - helyezzük az alumíniumfóliát, akkor az ragasztóanyagra nincs szükség, a 4 műanyag lemez és az alumíniumfólia között ugyanolyan erős kötés létesül (3b. ábra). Az 1 védőburkolat a 2 csővezeték köré van hajlítva, és önmagához 7 rögzítőelemmel/-elemekkel van rögzítve (1., 2. ábra). A 2 csővezeték körül folytatólagosan elhelyezett 1 védőburkolatok a szomszédos 1 védőburkolatokhoz a 8 abronccsal vannak kapcsolva (4-8. ábrák). Az 1 védőburkolatok egymásba kapcsolt csatlakoztatása, vagy a 8 abroncs nélküli közvetlen egymáshoz rögzítése, szegecselése nem jó megoldás, mert az első munkaés költségigényes, valamint a 4 műanyag lemez maradandó alakváltozását csak fűtött szerszámokkal lehet elérni, a második nem biztosítja a hőtágulás elleni védelmet. A 8 abroncsok nemcsak a kapcsolódást biztosítják az egymás melletti 1 védőburkolatok között, hanem további erősítést is adnak az 1 védőburkolatoknak. A 8 abroncson, célszerűen annak középvonalában, az 1 védőburkolatok közötti térköz áthidalására van a 9 ív kiképezve, amely az 1 védőburkolat hőtágulásából eredő méretváltozás kiküszöbölésére is szolgál (4-8. ábrák). A 6. ábra szerinti megoldás oldalnézetéről nem csatolunk rajzot, a többi megoldás ismeretében a metszeti ábrázolást elegendőnek véljük.The protective cover 1 according to the invention is designed to protect the insulation 3 of the pipelines 2 above the ground. The protective cover 1 comprises at least one layer of plastic sheet 4 and a protective layer 6 secured to one surface of the plastic sheet 4 by adhesive 5. The adhesive 5 is a plastic melt and the protective layer 6 is aluminum foil (Fig. 3a). If the aluminum foil is placed on the plastic sheet 4 as a protective layer 6 immediately after the production of the plastic sheet 4, even when the plastic sheet 4 is hot, no adhesive is required, an equally strong bond is formed between the plastic sheet 4 and the aluminum foil. ). The guard 1 is bent around the conduit 2 and secured to itself by means of fastening element (s) 7 (Figs. 1, 2). The shields 1, which are arranged continuously around the conduit 2, are connected to the adjacent shields 1 by means of the tire 8 (Figures 4-8). Connecting the guards 1 together or riveting and riveting directly without the tire 8 is not a good solution because the first working knife is costly and the permanent deformation of the plastic sheet 4 can only be achieved with heated tools and the second does not provide protection against thermal expansion. The tires 8 not only provide a connection between adjacent guards 1, but also provide additional reinforcement to the guards 1. A curve 9 is formed on the tire 8, preferably in its center line, to bridge the gap between the protective covers 1, which also serves to eliminate the dimensional change due to the thermal expansion of the protective cover 1 (Figures 4-8). A drawing of the side view of the solution of Figure 6 is not enclosed, and in view of the other solutions, a sectional view is considered sufficient.
A találmányunk szerinti föld feletti 2 csővezetékek 3 szigetelésének védelmére szolgáló 1 védőburkolat előállítási eljárása az egyéb területen már használt koextrudálásnak vagy résextrudálásnak nevezett eljárás új területen való alkalmazása. Ennek során a hajlékony 4 műanyag lemezen az extrudálás során alakítjuk ki a 6 védőréteget úgy, hogy a 4 műanyag lemezre védőrétegként alumíniumfóliát helyezünk, és az alumíniumfólia és a 4 műanyag lemez közé 5 ragasztóanyagként műanyag olvadékot juttatunk, miközben az alumíniumfóliát elektromos ívkisülés segítségével létrehozott ózon hatásának vetjük alá. Az eljárásunk olyan módon is megvalósítható, hogy a 4 műanyag lemezre 6 védőrétegként, a 4 műanyag lemez gyártásátThe method of producing a shield 1 for protecting the insulation of the above-ground pipelines 2 according to the present invention is to apply a process known as coextrusion or slot extrusion in a new field. In this process, during the extrusion of the flexible plastic sheet 4, the protective layer 6 is formed by placing an aluminum foil as a protective layer on the plastic sheet 4 and applying a plastic melt 5 between the aluminum foil and the plastic sheet while the aluminum foil is . Our process can also be implemented by making the plastic sheet 4 as a protective layer 6, making the plastic sheet 4
HU 225 897 Β1 követően azonnal - még a 4 műanyag lemez forró állapotában - alumíniumfóliát helyezünk, és az alumíniumfóliát elektromos ívkisülés segítségével létrehozott ózon hatásának vetjük alá az extrudálás során. Ebben az esetben az 5 ragasztóanyag nem szükséges, de az előzőekben ismertetett erősségű kötést kapunk. A 4 műanyag lemez anyaga PVC, az 5 ragasztóanyagként alkalmazott olvadék anyaga polietilén, poli(vinil-acetát), vagy poli(vinil-klorid). Az alumíniumfólia vastagsága 20-400 mikrométer közötti. Az 1 védőburkolatot a 2 csővezetékre úgy rögzítjük, hogy a 2 csővezetéket körülvevő 3 szigetelés köré hajlítjuk kismértékű átfedéssel, például 10-40 milliméter átfedéssel, és az egymást fedő részeket a 7 rögzítőelemmel, például szegeccsel egymáshoz rögzítjük (2. ábra). A 8 abroncs az 1 védőburkolatokhoz szintén 7 rögzítőelemekkel, például szegecsekkel van rögzítve (5., 6. és 8. ábra).Immediately afterwards, an aluminum foil was placed, even when the plastic sheet 4 was hot, and the aluminum foil was subjected to an ozone generated by electric arc discharge during extrusion. In this case, the adhesive 5 is not required, but a bond of the strength described above is obtained. The plastic sheet 4 is made of PVC, the adhesive material 5 is polyethylene, polyvinyl acetate or polyvinyl chloride. The thickness of the aluminum foil is between 20 and 400 microns. The shield 1 is secured to the conduit 2 by bending the conduit 2 around an insulator 3 with a slight overlap, for example 10-40 millimeters, and securing the overlapping portions to one another by means of a fastener 7 such as a rivet (Fig. 2). The tire 8 is also secured to the guards 1 by means of fasteners 7, such as rivets (Figures 5, 6 and 8).
Összefoglalva tehát, a találmányunk szerinti csővezeték-szigetelés védőburkolatának egyik alkotóelemét képező műanyag lemez (PVC) beltéri alkalmazása ma is használatos a hőszigetelő szakmában, de a PVC [poli(vinil-klorid)] önmagában kültéri felhasználásra nem alkalmas, mivel a nap UV-sugárzása erősen károsítja, így rövid idő alatt amortizálódik. Ennek megelőzésére kasíroztunk alumíniumfóliát a PVC [poli(vinil-klorid)]-lemezre, adott esetben egy köztes ragasztóanyag segítségével. A kasírozás során a ragasztónak kiválasztott olvadékanyagot résextrudálással (koextrudálással) juttatjuk a PVC és az alufólia közé. Ennek során a védőréteget adó alumíniumfóliát elektromos ívkisülés segítségével létrehozott ózonkezelésnek vetik alá, közvetlenül a kasírozás pillanatában. Ezáltal olyan erős kötést érnek el, amely csak toluollal bontható. A kötés bontása költségesebb eljárás, mint az alumíniumfólia ára, így annak eltulajdonítása érdektelenné válik. A műanyag lemez és a védőréteget alkotó alumíniumfólia vastagságát a szigetelt csővezeték átmérőjének figyelembevételével és az igénybevétel függvényében kell meghatározni. A védőréteget képező alumíniumfólia 20 mikronnál vékonyabb nem lehet, mert akkor nem biztosítható az UV-sugárzás elleni védelem. A mechanikai ellenálló képesség célszerűvé teszi a két-három tized mm vastagságú alumíniumfólia használatát. Ez a gyártástechnológiai elvárásoknak is jól megfelel. Az így előállított védőburkolat ellenáll az időjárás káros hatásainak, és fémhulladék gyanánt értéktelen. A találmányunk szerinti védőburkolat előállítása egyszerű, és alkalmazása, felszerelése nem haladja meg a szakember köteles tudását. Szükségtelenné válik a korábbi megoldásoknál alkalmazott dilatálóelem - általában 5 m-enként alkalmazott - elhelyezése, mivel az abroncs a hőtágulás ellensúlyozására elegendő. Költsége hasonló a korábbi megoldások költségéhez. A védőburkolat táblaként van előállítva, így könnyen a helyszínre szállítható, ahol a lágysága következtében egyszerűen a csővezeték köré hajlítható és szerelhető. A védőréteg jó sugárzó hővisszaverési tulajdonságokkal rendelkező, és az időjárási hatásoknak jól ellenálló anyag, például alumínium, amely már vékony rétegben is biztosítja ezeket az előnyös tulajdonságokat. Az extrudálás következtében nehezen vagy egyáltalán nem távolítható el sérülésmentesen, így fémhulladékként sem értékesíthető.In summary, indoor use of plastic sheeting (PVC), which is one of the components of the pipe insulation barrier of the present invention, is still practiced in the thermal insulation industry, but PVC [polyvinyl chloride] alone is not suitable for outdoor use, severely damaging it, thus quickly depreciating. To prevent this, aluminum foil was laminated onto the PVC [polyvinyl chloride] sheet, optionally with an intermediate adhesive. During the lamination process, the melt selected for the adhesive is transferred by slit extrusion (coextrusion) between the PVC and the aluminum foil. In this process, the protective aluminum foil is subjected to ozone treatment by means of an electric arc discharge directly at the moment of laminating. In this way, a strong bond is obtained which can only be broken by toluene. Breaking the bond is a more expensive process than the price of aluminum foil, so it becomes uninteresting to steal it. The thickness of the plastic sheet and aluminum foil forming the protective layer shall be determined taking into account the diameter of the insulated pipe and depending on the stress. The aluminum foil that forms the protective layer should not be thinner than 20 microns, as this will not provide UV protection. Mechanical resistance makes it advisable to use aluminum foil of two to three tenths of thickness. This also meets the requirements of manufacturing technology. The protective cover thus produced is resistant to the adverse effects of the weather and is of no value as scrap metal. The protective cover according to the invention is easy to manufacture and does not exceed the requirements of one skilled in the art. It is no longer necessary to position the dilatation element used in the previous solutions, usually every 5 m, since the tire is sufficient to compensate for the thermal expansion. The cost is similar to previous solutions. The shield is manufactured as a panel so that it can be easily transported to the site where, due to its softness, it can be easily bent and mounted around the pipeline. The protective layer is a material having good radiant heat reflection properties and good weather resistance, such as aluminum, which provides these advantageous properties even in a thin layer. Due to the extrusion, it is difficult or even impossible to remove it without damage, so it cannot be sold as scrap metal.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| HU0402111A HU225897B1 (en) | 2004-10-18 | 2004-10-18 | Protective cover for the protection of the insulation of an above-ground pipeline and a method for making it |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| HU0402111A HU225897B1 (en) | 2004-10-18 | 2004-10-18 | Protective cover for the protection of the insulation of an above-ground pipeline and a method for making it |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| HU0402111D0 HU0402111D0 (en) | 2004-12-28 |
| HUP0402111A2 HUP0402111A2 (en) | 2006-04-28 |
| HU225897B1 true HU225897B1 (en) | 2007-12-28 |
Family
ID=89985553
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| HU0402111A HU225897B1 (en) | 2004-10-18 | 2004-10-18 | Protective cover for the protection of the insulation of an above-ground pipeline and a method for making it |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| HU (1) | HU225897B1 (en) |
-
2004
- 2004-10-18 HU HU0402111A patent/HU225897B1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| HUP0402111A2 (en) | 2006-04-28 |
| HU0402111D0 (en) | 2004-12-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR101187962B1 (en) | Facing for insulation and other applications | |
| US6953512B2 (en) | Facing for insulation and other applications | |
| US4025680A (en) | Curvable fibrous thermal insulation | |
| US20050266217A1 (en) | Facing having increased stiffness for insulation and other applications | |
| US6983768B1 (en) | Insulation module, system and method for installation and manufacture | |
| US10830385B2 (en) | Pipe insulation assembly | |
| US4987036A (en) | Marine antifouling | |
| HU225897B1 (en) | Protective cover for the protection of the insulation of an above-ground pipeline and a method for making it | |
| US10578335B2 (en) | Insulated air transfer duct | |
| JP3943003B2 (en) | Manufacturing method of multi-layer coated metal curved pipe | |
| US20080292880A1 (en) | Insulating facing tape and process to make same | |
| KR100187538B1 (en) | Door edge guard | |
| CA3000265C (en) | Insulated air transfer duct | |
| US20040161615A1 (en) | Facing having increased stiffness for insulation and other applications | |
| AU766932B2 (en) | Insulation module, system and method for installation and manufacture | |
| US20100212840A1 (en) | Cut-Resistant Strip Door | |
| KR200220167Y1 (en) | Air duct | |
| KR100985319B1 (en) | Air duct for prevention of scattering dust of heat insulating material and its manufacturing method | |
| CN110566757A (en) | Composite pipe and method for producing the same | |
| JP2004225730A (en) | Heat insulation cover device for pipe | |
| TH68683A (en) | Body panel assembly |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FH92 | Termination of representative |
Representative=s name: KIRALY GYOERGY, JUREX IPARJOGVEDELMI IRODA, HU |
|
| MM4A | Lapse of definitive patent protection due to non-payment of fees |