HU223930B1 - Mixing valve - Google Patents
Mixing valve Download PDFInfo
- Publication number
- HU223930B1 HU223930B1 HU9603231A HUP9603231A HU223930B1 HU 223930 B1 HU223930 B1 HU 223930B1 HU 9603231 A HU9603231 A HU 9603231A HU P9603231 A HUP9603231 A HU P9603231A HU 223930 B1 HU223930 B1 HU 223930B1
- Authority
- HU
- Hungary
- Prior art keywords
- inlet
- control
- disk
- disc
- plane
- Prior art date
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 44
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims abstract description 24
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims abstract description 14
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract 2
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 claims description 3
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 4
- 238000009428 plumbing Methods 0.000 description 4
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 3
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 3
- 210000003734 kidney Anatomy 0.000 description 3
- 239000004809 Teflon Substances 0.000 description 2
- 229920006362 Teflon® Polymers 0.000 description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000013011 mating Effects 0.000 description 1
- 230000009347 mechanical transmission Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K31/00—Actuating devices; Operating means; Releasing devices
- F16K31/44—Mechanical actuating means
- F16K31/60—Handles
- F16K31/605—Handles for single handle mixing valves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K11/00—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
- F16K11/02—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit
- F16K11/06—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements
- F16K11/078—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with pivoted and linearly movable closure members
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K11/00—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
- F16K11/02—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit
- F16K11/06—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements
- F16K11/078—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with pivoted and linearly movable closure members
- F16K11/0782—Single-lever operated mixing valves with closure members having flat sealing faces
- F16K11/0787—Single-lever operated mixing valves with closure members having flat sealing faces with both the supply and the discharge passages being on the same side of the closure members
Abstract
A találmány olyan keverő csaptelepre vonatkozik, amely főként hideg ésmeleg víz keverésére alkalmas, kötött sorrendű, célszerűen először ahideg víz áramlását elindító hőfokszabályozással. A keverőcsaptelepnek az átáramló folyadékmennyiségek szabályozására szolgáló,egymáson elhelyezett, egymással síktömítést képező állóbevezetőtárcsája (3) és mozgó szabályozótárcsája (4) van. Aszabályozótárcsa (4) a bevezetőtárcsával (3) ellentétes oldalánkényszerkapcsolatban van egy mozgatóbetéttel (5), amely működtetettkapcsolatban van egy forgatókarral (11). A találmányt a következőkjellemzik. A bevezetőtárcsa (3) két bevezetőcsatornájának (31, 32) aszabályozószakasza a bevezetőtárcsa (3) szabályozótárcsával (4)érintkező síkjában egymással lényegében szemben van elhelyezve, és azegyiknek legalább a bevezetőtárcsa (3) közepe felé eső belsőszabályozóéle (34), a másiknak a bevezetőtárcsa (3) közepétől távolabbeső külső szabályozóéle (35) egy-egy koncentrikus körív. Aszabályozótárcsának (4) két átömlőcsatornája van (41, 42), amelyek aszabályozótárcsának (4) a bevezetőtárcsával (3) érintkező síkjábanegymással szemben vannak elhelyezve. Az egyik átömlőcsatornánál (41)legalább a szabályozótárcsa (4) közepétől távolabb eső külsőszabályozóél (43) körív, amelynek a sugara (R1) akkora, mint az általaszabályozott bevezetőcsatorna (31) belső szabályozóélének (34) asugara (R1). A másik átömlőcsatornánál (42) legalább aszabályozótárcsa (4) közepe felé eső belső szabályozóél (44) körív,amelynek a sugara (R2) akkora, mint az általa szabályozottbevezetőcsatorna (32) külső szabályozóélének (35) a sugara (R2), és akét, körív alakú szabályozóél (43, 44) koncentrikus. A forgatókarban(11) vagy egy vele kényszerkapcsolatban álló forgatóelemben (7) egy, abevezetőtárcsa (3) és a szabályozótárcsa (4) érintkezési síkjávalpárhuzamos tengelyen (15) egy önmagában ismert, kétkarú emelőkéntkialakított állítókar (6) van ágyazva. Az állítókarnak (6) az egyikvége egy, a forgatókar (11) felett elhelyezett működtetőelemmel (10)van csuklós kapcsolatban, a másik vége és a mozgatóbetét (5) között amozgatóbetétnek (5) csak az állítókar (6) mozgási síkjával párhuzamosmozgását megengedő csuklós kapcsolat van. Az állítókar (6) mozgásisíkja párhuzamos a szabályozótárcsa (4) két átömlőcsatornájának (41,42) közös szimmetriasíkjával. ŕThe invention relates to a mixing faucet, which is mainly suitable for mixing cold and hot water, with temperature regulation that starts the flow of cold water in a fixed order, ideally first. The mixing valve has a stationary inlet disc (3) and a movable control disc (4) which are located on top of each other and form a flat seal for regulating the flowing liquid quantities. On the opposite side of the inlet disc (3), the regulating disc (4) is in a forced connection with a moving insert (5), which is in an actuated connection with a rotary lever (11). The invention is characterized by the following. The control sections of the two inlet channels (31, 32) of the inlet disc (3) are located essentially opposite each other in the plane of contact between the inlet disc (3) and the control disc (4), and one of them has at least the inner regulating edge (34) towards the center of the inlet disc (3), the other has the inlet disc (3) the outer regulating edge (35) further away from the center is a concentric circular arc. The regulating disk (4) has two overflow channels (41, 42), which are located opposite each other in the plane of the regulating disk (4) in contact with the inlet disk (3). At one of the overflow channels (41), the outer control edge (43) located at least from the center of the control disk (4) is a circular arc, the radius (R1) of which is as large as the radius (R1) of the inner control edge (34) of the inlet channel (31) controlled by it. In the case of the other overflow channel (42), at least the inner control edge (44) towards the center of the control disk (4) is a circular arc, the radius (R2) of which is as large as the radius (R2) of the outer control edge (35) of the inlet channel (32) controlled by it, and circular-shaped control edge (43, 44) is concentric. In the rotating arm (11) or in a rotating element (7) in forced connection with it, an adjusting arm (6), known in its own right as a two-arm lifter, is embedded on an axis (15) parallel to the contact plane of the guide disc (3) and the regulating disc (4). One end of the adjusting lever (6) is in hinged connection with an operating element (10) placed above the rotating lever (11), and between the other end and the moving insert (5) there is a hinged connection allowing the moving insert (5) to move parallel to the plane of movement of the adjusting lever (6) only. there is The plane of movement of the adjusting lever (6) is parallel to the common plane of symmetry of the two overflow channels (41,42) of the regulating disc (4). ŕ
Description
A találmány olyan keverő csaptelepre vonatkozik, amely főként hideg és meleg víz keverésére alkalmas, kötött sorrendű, célszerűen először a hideg víz áramlását elindító hőfokszabályozással. A keverő csaptelepnek az átáramló folyadékmennyiségek szabályozására szolgáló, egymáson elhelyezett, egymással síktömítést képező álló bevezetőtárcsája (3) és mozgó szabályozótárcsája (4) van. A szabályozótárcsa (4) a bevezetőtárcsával (3) ellentétes oldalán kényszerkapcsolatban van egy mozgatóbetéttel (5), amely működtetett kapcsolatban van egy forgatókarral (11). A találmányt a következők jellemzik. A bevezetőtárcsa (3) két bevezetőcsatornájának (31, 32) a szabályozószakasza a bevezetőtárcsa (3) szabályozótárcsával (4) érintkező síkjában egymással lényegében szemben van elhelyezve, és az egyiknek legalább a bevezetőtárcsa (3) közepe felé eső belső szabályozóéle (34), a másiknak a bevezetőtárcsa (3) közepétől távolabb eső külső szabályozóéle (35) egy-egy koncentrikus körív. A szabályozótárcsának (4) két átömlőcsatornája van (41, 42), amelyek a szabályozótárcsának (4) a bevezetőtárcsával (3) érintkező síkjában egymással szemben vannak elhelyezve. Az egyik átömlőcsatornánái (41) legalább a szabályozótárcsa (4) közepétől távolabb eső külső szabályozóéi (43) körív, amelynek a sugara (R1) akkora, mint az általa szabályozott bevezetőcsatorna (31) belső szabályozóélének (34) a sugara (R1). A másik átömlőcsatornánái (42) legalább a szabályozótárcsa (4) közepe felé eső belső szabályozóéi (44) körív, amelynek a sugara (R2) akkora, mint az általa szabályozott bevezetőcsatorna (32) külső szabályozóélének (35) a sugara (R2), és a két, körív alakú szabályozóéi (43, 44) koncentrikus. A forgatókarban (11) vagy egy vele kényszerkapcsolatban álló forgatóelemben (7) egy, a bevezetőtárcsa (3) és a szabályozótárcsa (4) érintkezési síkjával párhuzamos tengelyen (15) egy önmagában ismert, kétkarú emelőként kialakított állítókar (6) van ágyazva. Az állítókarnak (6) az egyik vége egy, a forgatókar (11) felett elhelyezett működtetőelemmel (10) van csuklós kapcsolatban, a másik vége és a mozgatóbetét (5) között a mozgatóbetétnek (5) csak az állítókar (6) mozgási síkjával párhuzamos mozgását megengedő csuklós kapcsolat van. Az állítókar (6) mozgási síkja párhuzamos a szabályozótárcsa (4) két átömlőcsatornájának (41,42) közös szimmetriasíkjával.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a mixing faucet which is mainly suitable for mixing cold and hot water with a controlled order of temperature, preferably for the first time to start the flow of cold water. The mixing faucet has a stationary inlet disk (3) and a movable control disk (4) arranged on top of each other to control the flow of fluid. The control disk (4) on the opposite side of the inlet disk (3) is in forced engagement with an actuator (5) which is operatively connected to a crank (11). The invention is characterized by the following. The control section of the two inlet ducts (31, 32) of the inlet disk (3) is substantially opposite to one another in the plane of the inlet disk (3) and at least one of the inner adjusting edges (34) towards the middle of the inlet disk (3). the other having an outer adjusting edge (35) further away from the center of the inlet disk (3) is a concentric arc. The control disk (4) has two passageways (41, 42) disposed opposite each other in the plane of the control disk (4) in contact with the inlet disk (3). One of the passageways (41) has at least an outer adjusting edge (43) distal to the center of the adjusting wheel (4) having a radius (R1) equal to the radius (R1) of the inner adjusting edge (34) of the inlet channel (31) it controls. The other passageway (42) has at least an inner adjusting edge (44) towards the center of the adjusting wheel (4) having a radius (R2) equal to the radius (R2) of the outer adjusting edge (35) of the inlet channel (32) it controls; the two circular-shaped adjusting edges (43, 44) are concentric. A pivoting lever (6), known per se, is embedded in the crank (11) or in a pivotally rotatable member (7) on a shaft (15) parallel to the contact plane of the inlet disc (3) and the control disc (4). One end of the adjusting lever (6) is pivotally connected to an actuator (10) above the crank (11), between the other end and the actuator (5) only the movement of the actuator (5) parallel to the plane of motion of the actuating lever (6). a hinged joint is permissible. The plane of motion of the adjusting lever (6) is parallel to the common symmetry plane of the two passageways (41,42) of the adjusting disk (4).
A leírás terjedelme 14 oldal (ezen belül 8 lap ábra)The length of the description is 14 pages (including 8 pages)
HU 223 930 Β1HU 223 930 Β1
A találmány keverő csaptelep hideg és meleg víz keverésére, ahol a kevert víz hőfokszabályozása kötött sorrendben, célszerűen először csak hideg víz kibocsátásával hajtható végre. A keverő csaptelepnek az átáramló folyadékmennyiségek szabályozására szolgáló, egymáson elhelyezett, egymással síktömítést képező álló bevezetőtárcsája és mozgó szabályozótárcsája van, ahol a szabályozótárcsa a bevezetőtárcsával ellentétes oldalán kényszerkapcsolatban van egy mozgatóbetéttel, amely működtetett kapcsolatban van egy forgatókarral. Az utóbbi időben a hagyományos, a hideg- és melegvizet külön elzáró szeleppel szabályozó csaptelepek mellett igen széles körben terjedtek el az egykaros, kerámiatárcsás síktömítéssel ellátott csaptelepek. Ezek általában úgy működnek, hogy a kezelőkar egy szabályozótárcsát mozgat, mégpedig egy forgatóelem segítségével elfordítja, egy mechanikus áttételt adó belső állítókar segítségével pedig önmagával párhuzamosan eltolja. A forgatás adja a hőfokszabályozást, az eltolás a mennyiségi szabályozást. Ilyen megoldás látható például az US-4.687.025 számú szabadalmi leírásban. Ezeknek közös hibájuk, hogy a kezelőkar a kétféle mozgása miatt az egyik irányú mozgatás közben könnyen elmozdul a másik irányban is, így nem biztonságos a kezelése. Az említett hiba miatt bizonyos speciális felhasználási célokra megjelentek olyan keverő csaptelepek is, amelyeknek két kezelőelemük van, de ezeknek a hagyományos csaptelepekétől eltérő a funkciója. így például az egyik kezelőelemmel a kiáramló víz mennyiségét, a másikkal a víz hőmérsékletét lehet szabályozni úgy, hogy a kettő mechanikusan teljesen szét van választva egymástól, azaz egyik jellemző beállítása sem állítódik el a másik jellemző szabályozásakor. Ilyen megoldást ismertet például a DE 1.657.464 számú, az AT 313 812 számú vagy a HU 181 527 számú szabadalmi leírás. Ezek még nem kerámiatárcsás megoldások. Ilyen a HU 179 818 számú szabadalmi leírás szerinti megoldás is. Ennél már nagy élettartamú kerámia síktömítést alkalmaznak, de a feladatot bonyolult háromtárcsás kialakítással oldották meg. Az alsó, a rögzített bevezetőtárcsában két bevezetőnyílás, a középső, mennyiségszabályozó elemben a bevezetőnyílások felett két vese alakú átömlőnyílás, a felső, keverésiarány-szabályozó elemben pedig egy, a vese alakú átömlőnyílások fölé nyúló hosszúkás átömlőnyílás van. A mennyiségszabályozó elem elforgatásával a bevezetőnyílások és a vese alakú átömlőnyílások közös átömlő-keresztmetszetei azonos mértékben változnak, a keverésiarány-szabályozó elemnek a mennyiségszabályozó elemhez képest önmagával párhuzamos eltolásakor pedig a hosszúkás nyílás az egyik vese alakú átömlőnyílás szabad keresztmetszetét megnöveli, a másikét lecsökkenti.The present invention relates to a mixing faucet for mixing cold and hot water, whereby the temperature control of the mixed water can be carried out in a sequential order, preferably first by dispensing cold water. The mixing faucet has a stationary inlet disk and a movable control disk arranged on top of each other for controlling the flow of fluid, wherein the control disk on its opposite side of the inlet disk is in forced engagement with a actuator actuated. Recently, single-lever, ceramic-plate flat seal valves have become very popular in addition to the conventional mixing valves for controlling cold and hot water. These generally operate by moving the control lever a rotary dial by rotating it by means of a pivoting element and by moving it internally by means of an internal lever for mechanical transmission. The rotation gives the temperature control, the shift the quantity control. Such a solution can be found, for example, in U.S. Patent No. 4,687,025. They have the common problem that the control lever, due to its two movements, moves easily in one direction while moving in the other direction, making it unsafe to operate. Due to this error, mixing taps that have two actuators, but have a different function to conventional taps, have also appeared for certain special applications. Thus, for example, one control element controls the amount of outgoing water and the other controls the temperature of the water so that the two are mechanically separated from one another, i.e., the setting of one characteristic is not canceled when the other is controlled. Such a solution is described, for example, in DE 1,657,464, AT 313,812 or HU 181 527. These are not yet ceramic disc solutions. Such a solution is also disclosed in HU 179 818. They already use a long-life ceramic flat seal, but the problem is solved with a complicated three-disc design. The lower, fixed inlet disc has two inlet openings, the middle, the volume control member, has two kidney flow openings, and the upper, mixing ratio regulator, has an elongated flow port, which extends above the kidney flow openings. By rotating the volume control member, the common orifices of the inlet openings and the kidney shaped openings are changed to the same extent, and when the mixing ratio control element is displaced parallel to the volume control member, the elongated orifice reduces the free cross section of the other.
Az előbbi, két kezelőelemes megoldásoknak nagymértékben elterjedtek az olyan változatai is, amelyek termosztáttal vannak ellátva. Ezeknél a főleg zuhanycsaptelepek részére kidolgozott termosztátos csaptelepeknél az egyik kezelőelemmel a termosztátot lehet beállítani, a másikkal a kifolyó víz mennyiségét szabályozni, elzárni. Ezek a drága termosztátbetétek miatt igényesebb, drágább megoldások.Variants of the former, with two actuator solutions, are also widely used and are equipped with a thermostat. With these thermostatic mixers, which are designed especially for shower taps, one control element can be used to set the thermostat, the other to control and shut off the amount of outgoing water. These are expensive and expensive thermostat inserts.
A beállítási bizonytalanság kiküszöbölésére egy másik fejlesztési irányként kialakultak az úgynevezett biztonsági egykaros csaptelepek is. Ezek kötött sorrendben működnek úgy, hogy a kar forgatásával (ezeknél a kar csak forgásirányban mozdítható el) először a hideg víz kezd folyni, majd a kar további forgatásával ehhez egyre több forró víz keveredik hozzá, végül szélső állásban csak forró víz folyik. Ezeknek az az előnye, hogy csak a hideg víz nyitásán keresztül lehet nyitni a csapot. Az ilyen típusú csaptelepeknek gumitömítéses és kerámia síktömítéses kialakítása is van.As a further development, so-called single-lever safety valves have been developed as a further development to eliminate setup uncertainty. These operate in a knit order such that by rotating the lever (in which case the lever can only be moved in the direction of rotation), the cold water begins to flow, then with further rotation of the lever, more and more hot water is mixed with it. The advantage of these is that you can only open the tap by opening cold water. These types of faucets also have a rubber seal and a ceramic flat seal design.
Ezeknek a biztonsági egykaros csaptelepeknek hátrányuk, hogy a csaptelepből kifolyó víz mennyisége a hőfokától függetlenül állandó. Ezért a vízmennyiséget egy külön szerelvénnyel, a perlátornál (kifolyónál) kialakított szabályozható fojtással kell állítani.These safety single lever taps have the disadvantage that the amount of water flowing out of the tap is constant regardless of temperature. Therefore, the amount of water must be adjusted by means of a separate fitting, an adjustable choke at the spout.
A találmány célja az, hogy az ilyen típusú csaptelepeknél is magában a csaptelepben legyen biztosítva a mennyiségszabályozás lehetősége.It is an object of the present invention to provide the possibility of volume control in this type of faucet itself.
A találmány elé kitűzött cél annak a felismerésnek az alapján érhető el, hogy ha a bevezetőtárcsában és a szabályozótárcsában lévő szabályozónyílásokat lényegében egymással szemben helyezzük el, és a szabályozótárcsának a forgómozgása mellett a radiális mozgását is megengedjük, a szabályozónyílások megfelelő alakja és mérete esetén a forgatással a kötött sorrendű hőfokszabályozást végző szabályozótárcsa a radiális mozgatással a mennyiségi szabályozásra is alkalmas.The object of the present invention is achieved by recognizing that when the control apertures in the inlet disc and the control disc are substantially opposite to each other, and in addition to the rotary movement of the control disc, radial movement is allowed to rotate the control apertures The control dial for fixed temperature control by radial movement is also suitable for volume control.
A találmány tehát keverő csaptelep főként hideg és meleg víz keverésére kötött sorrendű, célszerűen először a hideg víz áramlását elindító hőfokszabályozással. A csaptelepnek az átáramló folyadékmennyiségek szabályozására szolgáló, egymáson elhelyezett, egymással síktömítést képező álló bevezetőtárcsája és mozgó szabályozótárcsája van. A szabályozótárcsa a bevezetőtárcsával ellentétes oldalán kényszerkapcsolatban van egy mozgatóbetéttel, amely működtetett kapcsolatban van egy forgatókarral. A találmány szerinti keverő csaptelep a következőkkel jellemezhető. A bevezetőtárcsa két bevezetőcsatornájának a szabályozószakasza a bevezetőtárcsa szabályozótárcsával érintkező síkjában egymással lényegében szemben van elhelyezve, és az egyiknek legalább a bevezetőtárcsa közepe felé eső belső szabályozóéle, a másiknak a bevezetőtárcsa közepétől távolabb eső külső szabályozóéle egy-egy koncentrikus körív. A szabályozótárcsának két átömlőcsatornája van, amelyek a szabályozótárcsának a bevezetőtárcsával érintkező síkjában egymással szemben vannak elhelyezve. Az egyik átömlőcsatománál legalább a szabályozótárcsa közepétől távolabb eső külső szabályozóéi körív, amelynek a sugara akkora, mint az általa szabályozott bevezetőcsatorna belső szabályozóélének a sugara. A másik átömlőcsatornánál legalább a szabályozótárcsa közepe felé eső belső szabályozóéi körív, amelynek a sugara akkora, mint az általa szabályozott bevezetőcsatorna külső szabályozóélének a sugara, és a két, körív alakú szabályozóéi koncentrikus. A forgatókarban vagy egyThus, the present invention relates to a mixing mixer in a sequentially controlled sequence for mixing cold and hot water, preferably by first controlling the flow of cold water. The faucet has a stationary inlet disc and a movable control disc arranged on top of each other to control the flow of fluid. The control dial on the opposite side of the inlet disk is in forced engagement with an actuator which is actuated in engagement with a crank. The mixing faucet according to the invention is characterized by the following. The control section of the two inlet ducts of the inlet disk is substantially opposite to each other in the plane of contact of the inlet disk with one of the inner control edges at least towards the center of the inlet disk and the other outside of the inward center of the inlet disk. The control disk has two passageways located opposite each other in the plane of the control disk which is in contact with the inlet disk. At one of its passageways, it has at least an outer circular arc of an outer distal edge having a radius greater than the radius of the inner regulating edge of the inlet duct it regulates. The other passageway has at least an inner circular arc having a radius that is equal to the radius of the outer regulating edge of the inlet channel that it controls, and the concentric edges of the two circular arcuates. In the crank, either one
HU 223 930 Β1 vele kényszerkapcsolatban álló forgatóelemben egy, a bevezetőtárcsa és a szabályozótárcsa érintkezési síkjával párhuzamos tengelyen egy önmagában ismert, kétkarú emelőként kialakított állítókar van ágyazva. Az állítókar egyik vége egy, a forgatókar felett elhelyezett működtetőelemmel van csuklós kapcsolatban, a másik vége és a mozgatóbetét között a mozgatóbetétnek csak az állítókar mozgási síkjával párhuzamos mozgását megengedő csuklós kapcsolat van. Az állítókar mozgási síkja párhuzamos a szabályozótárcsa két átömlőcsatornájának közös szimmetriasíkjával.EN 223 930 Β1 In a forced rotary member, an adjusting lever, known as a two-arm lifting device, is mounted on an axis parallel to the contact plane of the guide and control dials. One end of the adjusting lever is pivotally connected to an actuator located above the crank, the other end and the actuator having only a pivotable connection allowing the actuator to move parallel to the plane of motion of the actuating lever. The motion plane of the adjusting lever is parallel to the common symmetry plane of the two passageways of the control dial.
A találmány szerinti keverő csaptelep egyik előnyös kiviteli alakjánál az állítókarnak a működtetőelemmel csuklós kapcsolatban álló vége egy karmozgató betétben van elrendezve, amely egy, a működtetőelemmel összekapcsolt belső excenterfelületbe van beillesztve.In a preferred embodiment of the mixing faucet according to the invention, the end of the adjusting arm hingedly connected to the actuator is arranged in a claw actuating insert which is inserted into an inner eccentric surface connected to the actuator.
A találmány szerinti keverő csaptelep másik előnyös kiviteli alakja az, ahol a szabályozótárcsa két átömlőcsatornájának az oldaléléi a szabályozótárcsának a bevezetőtárcsával érintkező síkjában párhuzamosak egymással, és a körív alakú szabályozóélek közös középpontjától egyforma távolságban vannak.Another preferred embodiment of the mixing faucet according to the invention is that the side edges of the two passageways of the control dial are parallel to each other in the plane of the control dial in contact with the inlet disk and are equidistant from the common center of the arcuate control edges.
A találmány szerinti keverő csaptelep harmadik előnyös kiviteli alakja olyan, hogy a bevezetőtárcsában lévő bevezetőcsatornák szabályozószakaszának a szélessége legalább kétszerese a szabályozótárcsában lévő átömlőcsatornák oldaléléi közötti távolságnak.A third preferred embodiment of the mixing faucet according to the invention is such that the width of the regulating section of the inlet ducts in the inlet disk is at least twice the distance between the lateral edges of the passages in the inlet disk.
A találmány szerinti keverő csaptelep negyedik előnyös kiviteli alakjánál a bevezetőtárcsában lévő két bevezetőcsatorna szabályozószakaszának a szomszédos végei közötti távolságok eltérnek egymástól.In a fourth preferred embodiment of the mixing faucet according to the invention, the distances between the adjacent ends of the control sections of the two inlet channels in the inlet disk are different.
Végül a találmány szerinti keverő csaptelep előnyös kiviteli alakja az is, ahol a bevezetőtárcsában lévő két bevezetőcsatorna szabályozószakaszának a szomszédos végei közötti távolságok közötti különbség legalább akkora, mint a szabályozótárcsában lévő átömlőcsatornák oldaléléi közötti távolság.Finally, a preferred embodiment of the mixing faucet according to the invention is wherein the distance between adjacent ends of the control sections of the two inlet channels in the inlet disk is at least as large as the distance between the lateral edges of the passages in the control disk.
A találmány szerinti csaptelep kialakítása és működése a csatolt rajzokon ábrázolt kiviteli alak alapján részletesebben is megismerhető, ahol azThe design and operation of the faucet according to the invention will be described in more detail in the accompanying drawings, in which:
1. ábra a találmány szerinti keverő csaptelep betétjét függőleges tengelymetszetben, aFig. 1 is a vertical sectional view of the insert of a mixing tap according to the invention, a
2. ábra a bevezetőtárcsát a szabályozótárcsa felőli felülnézetben, aFig. 2 is a top view of the control dial from the control dial, a
3. ábra a szabályozótárcsát a bevezetőtárcsa felőli alulnézetben,Fig. 3 is a bottom view of the control dial,
4. ábra a keverő csaptelep betétjét a működtetőelemet eltávolítva, felülnézetben, azFig. 4 is a top view of the mixing tap insert with the actuator removed
5-9. ábra a bevezetőtárcsát és a szabályozótárcsát különböző beállítási helyzetekben mutatja be.5-9. Fig. 2A shows the inlet and control dials in various setting positions.
Az 1. ábrán egy a találmány szerinti keverő csaptelepnek a betétje látható, a találmány megértéséhez ez elegendő. A betét egyébként a csaptelep házába van beépítve, a vízvezeték-hálózattal és a kifolyónyílással alkotott kapcsolatáról a későbbiekben lesz szó.Figure 1 shows the insert of a mixing tap according to the invention, which is sufficient to understand the invention. By the way, the insert is built into the faucet housing, its connection to the plumbing network and the outlet will be discussed later.
A betét 1 házának az aljában egy 2 talp van rögzítve, efelett helyezkedik el egy, a hideg és meleg víz bevezetésére és a kevert víz elvezetésére szolgáló 3 bevezetőtárcsa. A 3 bevezetőtárcsa az 1 házban elfordulás ellen reteszelve van.A base 2 is mounted on the bottom of the housing 1, above which is an inlet disc 3 for the supply of cold and hot water and for the discharge of mixed water. The inlet disk 3 is locked against rotation in the housing 1.
A 3 bevezetőtárcsában a 2. ábrán látható helyzetben egy-egy átvezetőnyílásként van kialakítva a hideg víz bevezetésére szolgáló 31 bevezetőcsatorna, a meleg víz bevezetésére szolgáló 32 bevezetőcsatorna, valamint a kevert vizet elvezető 33 kivezetőcsatorna. A 2 talpban a 31 és 32 bevezetőcsatornánál egy-egy gumitömítés, a 33 kivezetőcsatornánál pedig egy gumitömítés van elhelyezve. A 13 gumitömítésen keresztül csatlakozik a betét a vízvezeték-hálózat hidegvíz-vezetékéhez és melegvíz-vezetékéhez, a 14 gumitömítésen keresztül pedig a keverő csaptelep kifolyócsonkjához.In the inlet disk 3, in the position shown in Fig. 2, there is provided an inlet duct 31 for cold water, an inlet duct 32 for hot water and an outlet duct 33 for mixing water. In the sole 2, a rubber seal is provided at the inlet channels 31 and 32 and a rubber seal at the outlet channel 33. Through the rubber seal 13, the insert is connected to the cold water pipe and the hot water pipe of the plumbing network, and through the rubber seal 14 to the mixing tap outlet.
A 3 bevezetőtárcsára egy 4 szabályozótárcsa van ráhelyezve, amelyeknek az egymáson felfekvő felületük össze van csiszolva. A két polírozott felület a 3 bevezetőtárcsa és a 4 szabályozótárcsa között síktömítést alkot. A 4 szabályozótárcsában a 3. ábrán látható helyzetben két átvezetőnyílás van, a 41 és 42 átömlőcsatorna.A control disk 4 is disposed on the inlet disk 3, the abutment surfaces of which are ground together. The two polished surfaces form a flat seal between the inlet disk 3 and the control disk 4. In the position shown in Fig. 3, the control dial 4 has two passageways, the passageways 41 and 42.
A 31, 32 bevezetőcsatorna, valamint a 41, 42 átömlőcsatoma kialakítása, elrendezése és méreti jellemzői a működésűk alapján ismerhető meg könnyebben, ezért részletes ismertetésükre ott kerül sor.The design, arrangement and dimensions of the inlet conduits 31, 32 and the inlet conduits 41, 42 will be more readily understood by their function and will be described in detail herein.
A 4 szabályozótárcsához felülről, azaz a 3 bevezetőtárcsával ellentétes oldalról egy 5 mozgatóbetét van illesztve. A 4 szabályozótárcsa és az 5 mozgatóbetét menesztőkapcsolatban áll egymással. A 4 szabályozótárcsa és az 5 mozgatóbetét közé egy 12 tömítőgyűrű van helyezve. Ez zárja el a környezettől a 4 szabályozótárcsában és az 5 mozgatóbetétben kialakult keverőteret.An actuator 5 is fitted to the control disk 4 from above, i.e. from the side opposite to the inlet disk 3. The control dial 4 and the actuator 5 are in contact with one another. A sealing ring 12 is disposed between the control dial 4 and the actuator 5. This blocks the mixing space formed in the control disc 4 and the actuator 5 from the environment.
Az 5 mozgatóbetét felett az 1 házba egy csőszerű 7 forgatóelem van elhelyezve. A 7 forgatóelem alsó éle az 5 mozgatóbetétre támaszkodik. A 7 forgatóelem és az 5 mozgatóbetét közötti könnyű elmozdulást a 7 forgatóelem aljába ültetett 17 teflongyűrű, míg a 7 forgatóelem és az 1 ház közötti sima elfordulást egy 18 teflongyűrű biztosítja.Above the actuator 5, a tubular rotary member 7 is located in the housing 1. The lower edge of the rotary member 7 rests on the actuator 5. The Teflon ring 17 is inserted into the bottom of the rotation element 7 and the Teflon ring 18 provides a smooth rotation between the rotation element 7 and the actuator 5 and the smooth rotation between the rotation element 7 and the housing 1.
A 7 forgatóelem felső, bordázott végére egy 11 forgatókar van ráhúzva.A crank 11 is pulled over the upper ribbed end of the rotary member 7.
A 7 forgatóelem belsejében egy 6 állítókar van elhelyezve, amely a kialakítását tekintve egy kétkarú emelő. A 6 állítókart egy 15 tengely tartja, amely a 7 forgatóelemben van csapágyazva, és párhuzamos a 3 bevezetőtárcsa és 4 szabályozótárcsa egymáshoz illeszkedő felületével.Inside the rotary member 7 is an adjusting lever 6 which is a two-lever lifting device in its design. The adjusting lever 6 is supported by a shaft 15, which is mounted in the rotary member 7 and is parallel to the mating surface of the inlet disk 3 and the control disk 4.
A 6 állítókar alsó vége egy 16 csappal csuklósán az 5 mozgatóbetéttel van összekapcsolva.The lower end of the lever 6 is pivotally connected to the actuator 5 by a pin 16.
Ahogy a 4. ábrán is látható, a 7 forgatóelembe felül egy 8 működtetőgyűrű van illesztve. A 8 működtetőgyűrű belső felülete excentrikus a külső felületéhez képest. Az excentrikus belső felülethez egy 9 karmozgató betét illeszkedik. A 9 karmozgató betétben egy téglalap alakú nyílás van. A 6 állítókar felső végén egy hengeres csuklófelület van kialakítva, amely belenyúlik a 9 karmozgató betétben kialakított téglalap alakú nyílásba. A nyílás mérete az egyik irányban illeszkedik a hengeres csuklófelülethez, a másik irányban nagyobb, mint a 6 állítókar vastagsága.As shown in Fig. 4, an actuator ring 8 is fitted on top of the rotary member 7. The inner surface of the actuator ring 8 is eccentric to its outer surface. To the eccentric inner surface a claw actuator insert 9 is fitted. The lever insert 9 has a rectangular opening. At the upper end of the lever 6 there is provided a cylindrical hinge surface which extends into a rectangular opening formed in the lever insert 9. The size of the opening fits in one direction to the cylindrical joint surface and in the other direction is larger than the thickness of the adjusting lever 6.
HU 223 930 Β1HU 223 930 Β1
A 8 működtetőgyűrűhöz felülről, a 11 forgatókar felett egy 10 működtetőelem van csavarokkal hozzárögzítve.An actuator 10 is fastened to the actuator ring 8 by screws from above, above the crank 11.
A találmány szerinti keverő csaptelep a következőképpen működik.The mixing faucet according to the invention functions as follows.
Az 5-9. ábrán a 3 bevezetőtárcsa és a 4 szabályozótárcsa látható felülnézetben. A jobb áttekinthetőség kedvéért a 3 bevezetőtárcsát folytonos vonal, a 4 szabályozótárcsát szaggatott vonal jelöli, mégpedig úgy, hogy a 41, 42 átömlőcsatorna a 3 bevezetőtárcsával érintkező körvonalával van feltüntetve. így jól érzékelhetők az együtt működő szabályozóélek.5-9. Fig. 4a shows a top view of the inlet dial 3 and the control dial 4. For the sake of clarity, the inlet disk 3 is indicated by a solid line, the control disk 4 being indicated by a dashed line, indicated by the outline of the passageway 41, 42 in contact with the inlet disk 3. Thus, the cooperating regulating edges are well perceived.
Az 5-9. ábrákat a 2. és 3. ábrával egybevetve látható, hogy a 3 bevezetőtárcsában a 31 és a 32 bevezetőcsatornának a szabályozószakasza lényegében egymással szemben helyezkedik el. Ugyanígy egymással szemben helyezkedik el 4 szabályozótárcsában lévő 41 és 42 átömlőcsatorna is.5-9. 2 and 3, the control section of the inlet ducts 31 and 32 is substantially opposite each other. Likewise, the passageways 41 and 42 in the control discs 4 are opposite each other.
(A 32 bevezetőcsatornának az íves része a szabályozószakasz. Az ehhez csatlakozó szélesebb részre csak azért van szükség, mert a vízvezeték-hálózati becsatlakozást a kifolyócsőnkhöz való csatlakozás két oldalán kell elhelyezni, így csak a 31 bevezetőcsatorna szabályozószakasza hozható egyenes fedésbe az alatta lévő vízvezeték-hálózati becsatlakozással, a 32 bevezetőcsatorna szabályozószakaszát a megtoldása segítségével lehet a hozzá tartozó vízvezeték-hálózati becsatlakozással összekötni.)(The curved portion of the inlet conduit 32 is the regulating section. The wider connecting portion is only required because the plumbing connection is to be located on both sides of the connection to our outlet pipe so that only the regulating section of the inlet conduit 31 can be directly overlapped connection, the regulating section of the inlet duct 32 can be connected by its extension to the associated plumbing connection.)
Az 5. ábrán látható helyzetben a 41, 42 átömlőcsatorna a 31, 32 bevezetőcsatorna között helyezkedik el, így a 4 szabályozótárcsa elzárja a 31, 32 bevezetőcsatornát, sem hideg víz, sem meleg víz nem tud a 33 kivezetőcsatornába áramlani.In the position shown in Figure 5, the passageway 41, 42 is disposed between the inlet conduit 31, 32 so that the control dial 4 closes the inlet conduit 31, 32 so that neither cold water nor hot water can flow into the outlet conduit 33.
A keverő csaptelep kinyitásához a 11 forgatókart el kell fordítani az óramutató járásával ellentétes irányban.To open the mixing faucet, the crank 11 must be rotated anti-clockwise.
A 11 forgatókar a 7 forgatóelemben ágyazott 6 állítókaron keresztül elfordítja az 5 mozgatóbetétet és az ezzel menesztőkapcsolatban álló 4 szabályozótárcsát. Ebből az ismertetésből látható, hogy a 11 forgatókar és az 5 mozgatóbetét közötti működtetőkapcsolat a 6 állítókaron keresztül jön létre, ezért a 6 állítókar és az 5 mozgatóbetét csuklós kapcsolatát úgy kell kialakítani, hogy a 6 állítókar csak a csuklós kapcsolat forgási síkjában mozoghasson az 5 mozgatóbetéthez viszonyítva. A 16 csap ezt megfelelően biztosítja.The crank 11 pivots the actuator 5 and the control dial 4 in its actuation connection via the adjusting lever 6 embedded in the rotary member 7. From this description it can be seen that the actuator connection between the crank 11 and the actuator 5 is made through the actuator 6, so that the pivot connection of the actuator 6 and the actuator 5 must be arranged so that the actuator 6 can move only in the rotational plane of the pivot compared to. The pin 16 provides this properly.
Amikor a 11 forgatókar az előbb ismertetett úton elfordítja a 4 szabályozótárcsát, először a 41 átömlőcsatorna éri el az alatta lévő 31 bevezetőcsatornát, miközben a 4 szabályozótárcsa továbbra is elzárva tartja a bevezetőcsatornát. Ekkor csak hideg víz áramlik a kivezetőcsatornába. Ez a 6. ábrán látható helyzetet megelőző állapot.When the crank 11 rotates the control dial 4 in the manner described above, the through channel 41 first reaches the inlet channel 31 below, while the control dial 4 still keeps the inlet channel closed. At this point, only cold water is flowing into the outlet. This is the state prior to the situation shown in Figure 6.
A 6. ábrán látható módon a 11 forgatókar további elfordításával lassan a 42 átömlőcsatorna is a 32 bevezetőcsatorna fölé fordul, és meleg víz keveredik a 31 bevezetőcsatornából a 33 kivezetőcsatornába áramló hideg vízhez. Könnyen belátható, hogy a kifolyó víz hőmérsékletét a 31 bevezetőcsatorna és a 41 átömlőcsatoma, illetve a 32 bevezetőcsatorna és a 42 átömlőcsatorna által meghatározott (vonalkázással jelölt) átömlő-keresztmetszetek aránya adja meg.As shown in Fig. 6, by further turning the crank 11, the passageway 42 slowly turns over the inlet 32 and hot water is mixed with the cold water flowing from the inlet 31 to the outlet 33. It will be readily appreciated that the temperature of the outgoing water is determined by the ratio of the cross-sections (indicated by lines) of the inlet duct 31 and the inlet duct 41 and the inlet duct 32 and the inlet duct 42.
A 11 forgatókart szélső állásába forgatva a 41 átömlőcsatorna a 7. ábrán látható módon túlfordul a 31 bevezetőcsatornán, így a 4 szabályozótárcsa ezt elzárja. A 42 átömlőcsatorna teljes egészében a 32 bevezetőcsatorna fölé kerül, így a teljes keresztmetszeten szabadon áramlik a meleg víz. A 11 forgatókar szélső állásában tehát csak meleg víz áramlik a 33 kivezetőcsatornába .Turning the crank 11 to its extreme position, the flow passage 41 is turned over the inlet passage 31 as shown in Figure 7, so that the control dial 4 closes it. The passage 42 is completely over the intake passage 32 so that hot water flows freely across the cross-section. Thus, in the extreme position of the crank 11, only hot water flows into the outlet duct 33.
A működésnek ebből a részéből érzékelhető, hogy a kevert víz hőmérsékletét az alacsonyabb hőfokról a magasabbra, vagy fordítva csak úgy lehet megváltoztatni, hogy a közöttük lévő hőfokokat nem lehet átugrani. A víz hőmérsékletét elméletileg - hacsak igen rövid ideig is - minden közbülső hőfokra folyamatosan be kell állítani, és csak ezután állítható a következő hőfok, azaz a hőfokszabályozás csak kötött sorrendben hajtható végre.From this part of the operation, it can be seen that the temperature of the mixed water can be changed from a lower temperature to a higher temperature, or vice versa, so that the temperature between them cannot be skipped. Theoretically, except for a very short period of time, the water temperature should be set continuously for each intermediate temperature before the next temperature can be adjusted, ie the temperature control can only be performed in a sequential order.
A 6. ábrán bemutatott helyzetben látható, hogy a bevezetöcsatorna és a 41 átömlőcsatorna, illetve a bevezetőcsatorna és a 42 átömlőcsatorna által meghatározott átömlő-keresztmetszetek radiális irányú mérete kisebb, körülbelül fele akkora, mint akár a 31, 32 bevezetőcsatorna, akár a 41,42 átömlőcsatorna radiális irányú mérete. Ez azt jelenti, hogy a 3 bevezetőtárcsa és a 4 szabályozótárcsa fele annyi vizet enged át, mint amennyi a maximális átbocsátóképességük. A 4 szabályozótárcsa most bemutatott középállásában a 6 állítókar az 1. ábrán látható középállásában, a 8 működtetőgyűrű pedig a 4. ábrán látható középállásában van.In the position shown in Fig. 6, it is seen that the inlet cross-sections defined by the inlet passage and through the inlet passage 41 and the inlet passage and the passage passage 42 are smaller, about half as large as either the inlet passages 31, 32 or 41,42. radial dimension of the passage. This means that half of the inlet disc 3 and the control disc 4 pass as much water as they have at their maximum throughput. In the center position of the control dial 4 now shown, the lever 6 is in the middle position shown in Figure 1 and the actuator ring 8 is in the middle position shown in Figure 4.
Ha a 10 működtetőelemet az óramutató járása irányában elfordítjuk, a vele együtt elforduló 8 működtetőgyűrű excentrikus belső felülete kibillenti a 6 állítókart, az pedig az 1. ábrán jobb felé tolja el a 4 szabályozótárcsát. Ekkor a 4 szabályozótárcsa a 6. ábrán látható helyzetéből a 8. ábrán látható helyzetbe kerül, ahol a 41 átömlőcsatorna radiális irányban teljesen a 31 bevezetőcsatorna fölé, a 42 átömlőcsatorna a 32 bevezetőcsatorna fölé kerül. így a 31 bevezetőcsatorna és a átömlőcsatorna, illetve a 32 bevezetőcsatorna és a átömlőcsatorna által meghatározott átömlő-keresztmetszetek radiális irányú mérete a legnagyobbra növekedett.When the actuator 10 is rotated clockwise, the eccentric inner surface of the actuator ring 8 which is pivoted therewith will tilt the adjusting lever 6, which will move the control dial 4 to the right in FIG. The control dial 4 is then moved from the position shown in Figure 6 to the position shown in Figure 8, where the flow passage 41 is completely over the inlet passage 31, and the passage 42 is over the inlet passage 32. Thus, the radial dimension of the inlet cross-sections defined by the inlet channel 31 and the passage channel, respectively the inlet channel 32 and the passage channel is increased to the largest.
Ha a 10 működtetőelemet az óramutató járásával ellenkező irányban visszafelé forgatjuk, a 6 állítókar először visszabillen középállásába, majd az előzővel ellentétes irányban billen, és a 4 szabályozótárcsát azWhen the actuator 10 is rotated counterclockwise, the adjusting lever 6 first tilts back to its center position, then tilts counterclockwise and adjusts the dial 4
1. ábrán bal felé tolja el a. Ekkor a 4 szabályozótárcsa a 8. ábrán látható helyzetéből a 9. ábrán látható helyzetbe kerül, miáltal a 31 bevezetőcsatorna és a 41 átömlőcsatorna, illetve a 32 bevezetőcsatorna és a 42 átömlőcsatorna által meghatározott átömlő-keresztmetszetek radiális irányú mérete a legkisebbre csökken.In Figure 1, move the to the left. The control dial 4 is then moved from the position shown in Figure 8 to the position shown in Figure 9, thereby minimizing the radial cross-sectional dimensions of the inlet passages 31 and the passage 41, and the inlet passage 32 and passage 42.
A működés alapján egy lényeges követelményt lehet felállítani a 31, 32 bevezetőcsatornák és 41, 42 átömlőcsatornák méretével szemben.Based on the operation, an essential requirement can be set for the size of the inlet ducts 31, 32 and the passage ducts 41, 42.
A 8. és 9. ábrából látható, hogy az együtt működő 31 bevezetőcsatorna és a 41 átömlőcsatorna általFigures 8 and 9 show that the co-operating inlet conduit 31 and the inlet conduit 41
HU 223 930 Β1 meghatározott átömlő-keresztmetszet nagysága a 31 bevezetőcsatorna 34 szabályozóélének és a 41 átömlőcsatorna 43 szabályozóélének a radiális távolságától függ. Ugyanígy a 32 bevezetőcsatorna és a 42 átömlőcsatorna által meghatározott átömlő-keresztmetszet nagysága a 32 bevezetőcsatorna 35 szabályozóélének és a 42 átömlőcsatorna 44 szabályozóélének a radiális távolságától függ. Kézenfekvő, hogy az átömlő-keresztmetszetek akkor változnak a radiális távolságukkal egyenes arányban, ha az oldalukat meghatározó két szabályozóéi mértanilag egybevágó.The size of the defined cross-sectional area depends on the radial distance of the guide edge 34 of the inlet channel 31 and the guide edge 43 of the channel 41. Similarly, the size of the cross-section defined by the inlet 32 and the passage 42 is dependent on the radial distance of the guide edge 35 of the inlet 32 and the guide edge 44 of the passage 42. Obviously, the cross-sections of the gauge vary in proportion to their radial distance if the two regulating edges of their sides are geometrically congruent.
Az is kézenfekvő, hogy a 11 forgatókar szögelfordulásával lineárisan változó hőfokszabályozás csak úgy biztosítható, ha az átömlő-keresztmetszetek is a szögelfordulással arányban változnak, ehhez pedig a szabályozóéleknek koncentrikus köríveknek kell lenniük.It is also obvious that linearly variable temperature control can be achieved by angular rotation of the crank 11 only if the flow cross-sections also change proportionally to the angular rotation, for which the control edges must have concentric circular arcs.
Ennek megfelelően a 31 bevezetőcsatornánál legalább a belső 34 szabályozóéi R1 sugara és a 41 átömlőcsatornánál legalább a külső 43 szabályozóéi R1 sugara egyenlő, míg a 32 bevezetőcsatornánál legalább a külső 35 szabályozóéi R2 sugara és a 42 átömlőcsatornánál legalább a belső 44 szabályozóéi R2 sugara egyenlő. Itt, mint látható, a belső szabályozóéi alatt a 3 bevezetőtárcsa, illetve a 4 szabályozótárcsa közepe felé eső 34, illetve 44 szabályozóéi, külső szabályozóéi alatt a 3 bevezetőtárcsa, illetve a 4 szabályozótárcsa közepétől távolabb eső 35, illetve 43 szabályozóéi értendő.Accordingly, at the inlet channel 31, at least the radius R1 of the inner regulating edge 34 and at the passage 41 at least the radius R1 of the outer regulating edge 43, while at the inlet 32 at least the radius R2 of the outer regulating edge 35 Here, as can be seen, the inner adjusting edge means the adjusting discs 34 and 44 towards the center of the inlet discs 3 and 4 respectively, and the outer adjusting edges means the regulating discs 35 and 43 farther from the center of the inlet discs 3 and 4, respectively.
Itt kell megjegyezni egyébként, hogy a 4 szabályozótárcsában lévő 41, 42 átömlőcsatornát határoló körívek egymással koncentrikusak, de a 4 szabályozótárcsa középpontjához képest excentrikusán vannak elhelyezve.It should also be noted that the circular arcs defining the passageway 41, 42 in the control disk 4 are concentric with each other but are eccentric to the center of the control disk 4.
A találmány szerinti keverő csaptelep működését ennél a kiviteli alaknál további jellemzők is befolyásolják.The operation of the mixing faucet according to the invention is further influenced by additional features in this embodiment.
A működés ismertetéséből látható, hogy a 4 szabályozótárcsa az átömlő folyadék mennyiségének szabályozásához önmagával párhuzamosan mozdul el. Ebben az esetben azért, hogy az átömlő-keresztmetszetek a 4 szabályozótárcsa radiális elmozdulásával legyenek arányosak, célszerű a 41 és 42 átömlőcsatornát a 8-9. ábrán látható módon úgy kialakítani, hogy az oldaléleik a 3 bevezetőtárcsával érintkező síkban párhuzamosak egymással, és a 43, 44 szabályozóéi közös középpontjától egyforma távolságban vannak.It will be seen from the description of the operation that the control dial 4 moves parallel to itself to control the amount of fluid flowing through it. In this case, in order for the through sections to be proportional to the radial displacement of the adjusting wheel 4, it is preferable that the passageways 41 and 42 are shown in FIGS. 4a, with their side edges parallel to each other in the plane of contact with the inlet disk 3 and spaced equally from the common center of the guide edges 43,44.
Az 5. ábrából kiolvasható, hogy zárt helyzetben a 4 szabályozótárcsa 41, 42 átömlőcsatornája a 3 bevezetőtárcsa 31, 32 bevezetőcsatornája között helyezkedik el. A zárt helyzet tehát abban az esetben valósítható meg, ha a 31, 32 bevezetőcsatorna egymás felé eső végei közötti távolság nagyobb, mint a 41, 42 átömlőcsatorna szélessége.It can be seen from Figure 5 that in the closed position, the passage channel 41, 42 of the control disc 4 is located between the inlet channel 31, 32 of the inlet disc 3. Thus, the closed position can be achieved if the distance between the inward ends of the inlet conduit 31, 32 is greater than the width of the inlet conduit 41, 42.
Az 5-9. ábrából kiolvasható csak a hideg víz, illetve csak a meleg víz átbocsátásának a feltétele is. Eszerint mind a 31, mind a 32 bevezetőcsatorna szabályozószakaszának kell, hogy legyen egy olyan része, amely csak egyedül van nyitva, és egy olyan, amely a másik 31, illetve 32 bevezetőcsatorna szabályozószakaszával egyszerre van nyitva. Ehhez a 31, 32 bevezetőcsatorna szabályozószakaszának legalább kétszer olyan szélesnek kell lennie, mint a 41, 42 átömlőcsatorna szélessége.5-9. Fig. 4A also shows the condition for the passage of cold water or hot water only. Accordingly, the control section of both inlet ducts 31 and 32 must have a portion that is open only alone and one that is simultaneously open with the control section of the other inlet ducts 31 and 32, respectively. For this, the control section of the inlet conduit 31, 32 must be at least twice as wide as the width of the conduit 41, 42.
Végül az 5-9. ábrából kiolvasható a 31,32 bevezetőcsatorna szabályozószakaszának az az elrendezése is, amely lehetővé teszi, hogy a 31, 32 bevezetőcsatorna szabályozószakasza közül egyszerre csak az egyik legyen nyitva. Ez jelen esetben úgy van biztosítva, hogy a 3 bevezetőtárcsában lévő 31, 32 bevezetőcsatorna szabályozószakaszának az egyik (az ábrákon a felső) szomszédos végei között nagyobb a távolság, mint a másik (az ábrákon az alsó) szomszédos végei között. Természetesen megfelelő elrendezés mellett lehet az utóbbi (az ábrákon az alsó) szomszédos végek közötti távolság is a nagyobb.5–9. FIG. 6A also illustrates an arrangement of the control section of the inlet channel 31,32 which allows only one of the control section of the inlet channel 31, 32 to be open at a time. This is provided in this case by having a greater distance between the adjacent ends of one of the inlet ducts 31, 32 in the inlet disc 3 than the adjacent ends of the other (lower in the figures). Of course, with the proper arrangement, the distance between the adjacent ends of the latter (the lower ones in the figures) may also be greater.
Ennél a kiviteli alaknál a 31, 32 bevezetőcsatorna szabályozó szakaszának az egyik szomszédos végei közötti távolság és a másik szomszédos végei közötti távolság különbsége kisebb, mint a 41, 42 átömlőcsatorna szélessége. így a 31, 32 bevezetőcsatorna önállóan nyitva tartott átömlő-keresztmetszete kisebb, mint a vele együtt működő 41, 42 átömlőcsatorna átömlőkeresztmetszete, azaz a keverő csaptelep mind a hideg mind a meleg vízből önállóan kevesebbet bocsát ki, mint a kevert víz maximálisan kibocsátható mennyisége. Ha minden esetben biztosítani kell a maximális kibocsátott mennyiséget, a 31, 32 bevezetőcsatorna szabályozószakaszának az egyik szomszédos végei közötti távolság és a másik szomszédos végei közötti távolság különbsége legalább akkora, mint a 41, 42 átömlőcsatorna szélessége.In this embodiment, the difference between the distance between one of the adjacent ends of the inlet channel 31, 32 and the adjacent end of the other channel is less than the width of the passage 41, 42. Thus, the inlet channel 31, 32 has a self-opening open cross-sectional area smaller than the co-operating cross section of the inlet channel 41, 42, i.e. the mixing tap individually releases less than the maximum amount of mixed water from both cold and hot water. Whenever a maximum output is to be provided, the difference between the distance between one of the adjacent ends of the inlet channel 31, 32 and the adjacent end of the other channel is at least equal to the width of the passage 41, 42.
Az ismertetésből látható, hogy a találmány alapján olyan keverő csaptelep készíthető, amely a kibocsátott víz hőfokának kötött sorrendű szabályozását és ezzel egyidejűleg a mennyiségének a szabályozását egyetlen szerkezeti egységben valósítja meg, és ehhez csak két síktárcsára, egy bevezetőtárcsára és egy szabályozótárcsára van szükség.It will be apparent from the description that the present invention can provide a mixing mixer which provides a fixed sequence control of the temperature of the water discharged and simultaneously controls the amount of water discharged in a single unit, requiring only two flat discs, an inlet disc and a control disc.
HU 223 930 Β1HU 223 930 Β1
Claims (8)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| HU9603231A HU223930B1 (en) | 1996-11-22 | 1996-11-22 | Mixing valve |
| DE19751764A DE19751764C2 (en) | 1996-11-22 | 1997-11-21 | Mixer tap |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| HU9603231A HU223930B1 (en) | 1996-11-22 | 1996-11-22 | Mixing valve |
Publications (4)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| HU9603231D0 HU9603231D0 (en) | 1997-01-28 |
| HUP9603231A2 HUP9603231A2 (en) | 1998-07-28 |
| HUP9603231A3 HUP9603231A3 (en) | 1999-12-28 |
| HU223930B1 true HU223930B1 (en) | 2005-03-29 |
Family
ID=89994484
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| HU9603231A HU223930B1 (en) | 1996-11-22 | 1996-11-22 | Mixing valve |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19751764C2 (en) |
| HU (1) | HU223930B1 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| HU224596B1 (en) | 2003-09-01 | 2005-11-28 | KEROX - Multipolár II. Ipari és Kereskedelmi Kft. | Mixing faucet |
| DE102006035886B3 (en) * | 2006-07-31 | 2007-12-20 | Grohe Ag | Single-lever mixing valve for sanitary fitting, has displacement unit linearly moved around pivot axis with receiving ring slots during tilting lever and rotationally taken around longitudinal axis of bushing during pivoting lever |
| DE102006035885B3 (en) * | 2006-07-31 | 2007-12-20 | Grohe Ag | Lever valve for sanitary fitting, has adjusting lever tiltable around pivoting axis to move along tilting path, and displacing unit with locking tappet and/or locking recess that co-operates with locking body to limit tilting path of lever |
| DE102006035884B3 (en) * | 2006-07-31 | 2007-12-20 | Grohe Ag | Lever valve for sanitary fitting/tap, has transferring unit penetrating from adjusting lever and driven by lever during tilting and pivoting, where unit is linearly movably and pivotably guided at housing or part connected with housing |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1675464B2 (en) * | 1968-02-17 | 1977-05-12 | Armaturenfabrik Wallisellen Ag, Wallisellen (Schweiz) | MIXING VALVE FOR COLD AND WARM WATER |
| AT313812B (en) * | 1972-06-16 | 1974-03-11 | Wallisellen Ag Armaturen | Mechanically controlled mixing valve |
| DE2803663C3 (en) * | 1978-01-26 | 1981-03-26 | Joh. Vaillant Gmbh U. Co, 42859 Remscheid | One-way mixing valve |
| DE3419020A1 (en) * | 1984-05-22 | 1985-11-28 | Karlheinz Dipl.-Phys. Dr. 3300 Braunschweig Raetz | Sanitary mixer tap for economical consumption of water and energy |
| CH688941A5 (en) * | 1993-07-07 | 1998-06-15 | Egro Ag | Single-lever mixing valve for controlling the discharge amount and the Mischverhaeltnisses of hot and cold water. |
-
1996
- 1996-11-22 HU HU9603231A patent/HU223930B1/en active IP Right Grant
-
1997
- 1997-11-21 DE DE19751764A patent/DE19751764C2/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| HUP9603231A2 (en) | 1998-07-28 |
| DE19751764A1 (en) | 1998-06-04 |
| DE19751764C2 (en) | 2001-07-12 |
| HUP9603231A3 (en) | 1999-12-28 |
| HU9603231D0 (en) | 1997-01-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5095934A (en) | Fluid valve | |
| US4378029A (en) | Single control faucet | |
| US7980268B2 (en) | Mixing valve | |
| US5931374A (en) | Flow control ports for a thermostatic mixing faucet | |
| JPH0310830B2 (en) | ||
| HU217195B (en) | Bibcock of temperature control with thermostat | |
| CA2216146C (en) | Flow control ports for a thermostatic mixing faucet | |
| AU675007B2 (en) | Mixer valve having a ball valve element | |
| HU224595B1 (en) | Single-lever mixing valve operated solely by turning | |
| JP4063928B2 (en) | Sanitary fittings | |
| US4328830A (en) | Fluid mixing valve | |
| RU2099620C1 (en) | Mixing water cock with ball valve | |
| US6341731B1 (en) | Thermostatic mixing valve with sequential manual control | |
| CA1276527C (en) | Water mixer tap, of the single-lever type | |
| US6676025B2 (en) | Temperature-controlled mixer valve | |
| US4949753A (en) | Fluid mixture and flow control valve | |
| HU223930B1 (en) | Mixing valve | |
| CN111904308A (en) | Double-water-path shower | |
| US4705074A (en) | Mixer tap | |
| HU218621B (en) | Mixing and shut-off armature with two way of operation | |
| KR920008601B1 (en) | Sanitary single-handle mixing valve | |
| JPH04145280A (en) | Hot/cold water combination faucet | |
| JPH043168Y2 (en) | ||
| JP3087930B2 (en) | Hot water mixing faucet | |
| WO1999059045A1 (en) | Thermostatic mixing valve with sequential manual control |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| HFG4 | Patent granted, date of granting |
Effective date: 20050202 |
|
| HC9A | Change of name, address |
Owner name: KEROX IPARI ES KERESKEDELMI KFT., HU Free format text: FORMER OWNER(S): KEROX-MULTIPOLAR II. KFT., HU; MULTIPOLAR II. KFT., HU |