HU223888B1

HU223888B1 - Coupling device

Info

Publication number: HU223888B1
Application number: HU0100614A
Authority: HU
Inventors: Dietmar Hillebrand; Jens Oppel
Original assignee: Aeg Niederspannungstechnik Gmbh & Co. Kg
Priority date: 1998-10-20
Filing date: 1999-08-11
Publication date: 2005-03-29
Also published as: HUP0100614A2; ATE320659T1; HUP0100614A3; CN1155976C; NO318943B1; NO20003167L; AU753977B2; EP1040499B1; PL341232A1; EP1040499A1; CN1287676A; DE19848264C1; WO2000024022A1; DE59913232D1; TR200001769T1; NO20003167D0; BR9906882A; AU5733499A

Abstract

A találmány kapcsolószerkezet egy kapcsoló mozgatható eleméhez amozgatható elem mozgásútjára merőleges átmenőlyukkal (33), egy, azátmenőlyukba (33) helyezhető kapcsolórésszel (40), annak két szembenfekvő végén elrendezett első és második végszakasszal (47), aholbehelyezett állapotban az első végszakasz (47) az átmenőlyuk (33)kilépővégéből (35) kinyúlik, és a második végszakasz az átmenőlyuk(33) belépővégén kinyúlik. A találmány lényege, hogy a másodikvégszakasz (50) egy visszaugrással (43) rendelkezik, amely a megfelelőátmenőlyuk (33) végén (34) egy kimunkálást (25) alkot, és az elsővégszakasz (47) a kimunkálásba (25) illően van kialakítva. ŕThe switching structure of the invention is for the movable element of a switch with a through hole (33) perpendicular to the movement path of the movable element, a switch part (40) that can be inserted into the through hole (33), and first and second end sections (47) arranged at its two opposite ends, where in the inserted state the first end section (47) is the extends from the outlet end (35) of the through hole (33), and the second end section extends from the inlet end of the through hole (33). The essence of the invention is that the second end section (50) has a rebound (43) which forms a recess (25) at the end (34) of the corresponding through hole (33), and the first end section (47) is designed to fit into the recess (25). ŕ

Description

A találmány kapcsolószerkezet egy kapcsoló mozgatható eleméhez a mozgatható elem mozgásútjára merőleges átmenőlyukkal (33), egy, az átmenőlyukba (33) helyezhető kapcsolórésszel (40), annak két szemben fekvő végén elrendezett első és második végszakasszal (47), ahol behelyezett állapotban az első végszakasz (47) az átmenőlyuk (33) kilépővégéből (35) kinyúlik, és a második végszakasz az átmenőlyuk (33) belépővégén kinyúlik.The coupling device of the invention has a through hole (33) perpendicular to the movable member of the switch, a connecting part (40) which can be inserted into the through hole (33), a first and a second end section (47) disposed at two opposite ends. (47) extending from the exit end (35) of the through hole (33) and the second end portion extending from the entrance end of the through hole (33).

A találmány lényege, hogy a második végszakasz (50) egy visszaugrással (43) rendelkezik, amely a megfelelő átmenőlyuk (33) végén (34) egy kimunkálást (25) alkot, és az első végszakasz (47) a kimunkálásba (25) illően van kialakítva.SUMMARY OF THE INVENTION The second end portion (50) has a recess (43) which forms a recess (25) at the end (34) of the respective through hole (33), and the first end portion (47) fits into the recess (25). formed.

2a. ábra2a. figure

HU 223 888 Β1HU 223 888 Β1

zz

A leírás terjedelme 14 oldal (ezen belül 8 lap ábra)The length of the description is 14 pages (including 8 pages)

HU 223 888 Β1HU 223 888 Β1

A találmány kapcsolószerkezet egy kapcsoló mozgatható eleméhez. A mozgatható elem mozgásútjára merőleges átmenőlyukkal, egy, az átmenőlyukba helyezhető kapcsolórésszel, annak két szemben fekvő végén elrendezett első és második végszakasszal rendelkezik, ahol a behelyezett állapotban az első végszakasz az átmenőlyuk kilépővégéből kinyúlik, és a második végszakasz az átmenőlyuk szemben fekvő belépővégén kinyúlik.The invention relates to a coupling device for a movable element of a switch. The movable member has a through hole perpendicular to the path of movement of the movable member, a first and second end section disposed at two opposite ends thereof, wherein the first end section extends from the outlet end of the through hole and the second end section extends across the through hole.

Ilyen mechanikus kapcsolószerkezet kerül alkalmazásra, például vezeték vagy motorvédő kapcsoló működtetőelemén. Ezen a kapcsolón gyakran különböző kapcsolók, mint tartozékkapcsolók, távkioldók vagy segédkapcsolók kerülnek beépítésre. A kapcsoló szinkronműködtetésére a működtetőelemek kapcsolórészek révén köthetők össze.Such a mechanical switching device is used, for example, on the actuator of a wire or motor protection switch. This switch often incorporates various switches such as accessory switches, remote switches, or slave switches. To actuate the switch synchronously, the actuators are connected by means of switch portions.

Az US 46 44 114 számú szabadalmi leírásból ismeretes ilyen kapcsolórész, amelynél kör keresztmetszetű tengely átmenőlyukakon keresztül a szomszédos működtetőelemekkel teremt mechanikus kapcsolatot. Például egy segédkapcsoló egy LS-kapcsolóra lehet felépítve, míg az említett kör keresztmetszetű tengely a két kapcsoló működtetőelemeinek átmenőlyukain keresztül kerül áttolásra. Mivel ez a kör keresztmetszetű tengely a működtetőelemek átmenőlyukain keresztül kerül betolásra, a kör keresztmetszetű tengely nem alkalmazható arra, hogy további járulékos berendezéseket lehessen ráépített segédkapcsolókra telepíteni.Such a coupling part is known from U.S. Pat. No. 4,644,114, in which a shaft of circular cross-section through mechanical openings provides mechanical engagement with adjacent actuators. For example, an auxiliary switch may be mounted on an LS switch while said circular axis is fed through the through holes of the actuators of the two switches. Because this circular shaft is pushed through the actuator through holes, the circular shaft cannot be used to install additional auxiliaries on the auxiliary switches.

Az US 277 645 számú szabadalmi leírás kapcsolószerkezetet ismertet egy kapcsoló mozgatható eleméhez. A mozgatható elem mozgásútjára merőleges átmenőlyukkal és abba helyezhető kapcsolórésszel, amely két, szemben fekvő végén elrendezett első és második végszakasszal van ellátva. Ismeretes továbbá, hogy egy segédkapcsoló működtetőeleme egy kapcsolórészként szolgáló kiugrással rendelkezik. Amikor a segédkapcsoló például egy LS-kapcsolóra kerül rászerelésre, ez a kiugrás az LS-kapcsoló működtetőelemének megfelelő mélyedésébe süllyeszthető, aminek következtében mindkét kapcsoló egymással össze van kapcsolva. Ilyen kiugrással rendelkező működtetőelem segédkapcsolóknál szerkezetileg nagyon igényes, és csak a müködtetőelem bal vagy jobb oldalán alakítható ki LS-kapcsoló esetén. Felfűzhető működtetőelemes megoldást ismertet például a DE 3825442 A1 számú szabadalmi leírás.US 277 645 discloses a coupling device for a movable member of a switch. The movable member has a through hole perpendicular to the path of movement of the movable member and a coupling part therein provided with two first and second end sections disposed at opposite ends. It is also known that the actuator of an auxiliary switch has a projection which serves as a switch part. For example, when the auxiliary switch is mounted on an LS switch, this projection can be lowered into the corresponding recess of the LS switch actuator, whereby both switches are interconnected. An actuator with such a projection is a very demanding structure for auxiliary switches and can only be formed on the left or right side of the actuator for an LS switch. An attachable actuator solution is described, for example, in DE 3825442 A1.

A technika szintjéből tehát ismeretes olyan kapcsolórészt mintegy kör keresztmetszetű tengellyel kialakítani, amely átmenőlyukakon keresztül a működtetőelemekkel szomszédos kapcsoló megfelelő elemébe tolható el. Például egy segédkapcsoló egy LS-kapcsolóra lehet felépítve, míg az említett kör keresztmetszetű tengely a két kapcsoló működtetőelemeinek átmenőlyukain keresztül kerül áttolásra. Mivel ez a kör keresztmetszetű tengely a működtetőelemek átmenőlyukain keresztül kerül betolásra, a kör keresztmetszetű tengely nem alkalmazható arra, hogy további járulékos szerkezetet lehessen a ráépített segédkapcsolókra telepíteni.Thus, it is known in the art to provide a coupling part with a shaft of circular cross-section which can be pushed through through holes into the corresponding element of the coupling adjacent to the actuators. For example, an auxiliary switch may be mounted on an LS switch while said circular axis is fed through the through holes of the actuators of the two switches. Because this circular shaft is pushed through the through holes in the actuators, the circular shaft cannot be used to install additional auxiliary devices on the auxiliary switches thereon.

A technika szintjéből ismeretes továbbá, hogy egy segédkapcsoló működtetőeleme egy kapcsolórészként szolgáló kiugrással rendelkezik. Amikor a segédkapcsoló például egy LS-kapcsolóra kerül rászerelésre, ez a kiugrás az LS-kapcsoló működtetőelemének megfelelő mélyedésébe süllyeszthető, aminek következtében mindkét kapcsoló egymással össze van kapcsolva. Ilyen kiugrással rendelkező működtetőelem segédkapcsolóknál szerkezetileg nagyon igényes, és csak a működtetőelem bal vagy jobb oldalán alakítható ki LSkapcsoló esetén.It is also known in the art that the actuator of an auxiliary switch has a projection serving as a switch portion. For example, when the auxiliary switch is mounted on an LS switch, this projection can be lowered into the corresponding recess of the LS switch actuator, whereby both switches are interconnected. An actuator with such a projection is a very demanding structure for auxiliary switches and can only be designed on the left or right side of the actuator for an LS switch.

A találmány feladata egy olyan kapcsolószerkezet létesítése egy kapcsoló működtetőberendezéséhez, amely segítségével a működtetőelem mindkét oldalán egyszerű és gyors mechanikus kapcsolat biztosítható további kapcsoló működtetőelemeivel. A kapcsolószerkezetnek lehetővé kell tennie továbbá több kapcsoló egymásra sorolását.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a switching mechanism for a switch actuator that provides simple and fast mechanical engagement on both sides of the switch with additional switch actuators. The switching device must also be able to line up several switches.

A találmány tehát kapcsolószerkezet kapcsoló mozgatható eleméhez, a mozgatható elem mozgásútjára merőleges átmenőlyukkal, egy, az átmenőlyukba helyezhető kapcsolórésszel, annak két szemben fekvő végén elrendezett első és második végszakasszal rendelkezik, ahol behelyezett állapotban az első végszakasz az átmenőlyuk kilépővégéből kinyúlik, és a második végszakasz az átmenőlyuk szemben fekvő belépővégén kinyúlik.The invention thus has a through-hole perpendicular to the movable member of the coupling, a first-and-second end section disposed at its opposite ends, perpendicular to the path of the movable member, wherein, when in place, the first end section extends from the protrudes through the opposite end of the through hole.

A találmány szerint a kitűzött feladatot azáltal oldjuk meg, hogy a második végszakasz visszaugrással rendelkezik, amely a megfelelő átmenőlyuk végén kimunkálást alkot, és az első végszakasz a kimunkálásba illeszthetően van kialakítva.According to the invention, the object is solved by providing the second end section with a recess which forms a recess at the end of the corresponding through hole, and the first end section is adapted to be recessed.

A találmány előnyös kiviteli változatait a leírás és azPreferred embodiments of the present invention are described in and description of the invention

Claims

.

The invention will be described in detail with reference to the drawings, in which:

Figure 1 is a schematic side view of a switch, a

2a. Fig. 6A is a sectional view of a switch actuator and a switch portion, a

2b-2d. Figs

3a. Fig. 4A is a sectional view of an actuator without a coupling part;

3b. FIG

Fig. 4 is a perspective view of the coupling part and the actuator

5a. Fig. 4A is a side view of an LS switch, FIG

5b. Fig. 4A is a perspective view of an LS switch release lever connected to a corresponding element of a switching device,

6a. 6b and 6b. Figs.

Figure 1 is a schematic side view of a unipolar switch 1; The switch 1 has a switch lever 10, which is generally made of a plastic material, for example a thermoplastic material. This lever 10 is embedded in the switch 1 and can be tilted about a pivot axis 11 to an off position. The switching lever 10 has an actuator 20 which is shown in FIG. 5a is arranged on the switching lever 10. Furthermore, the actuator 202

A through hole 33 is provided which runs parallel to the tilting axis 11.

The switch 1 shown in Fig. 1 has a mounting section 12 located opposite the switch arm 10, by means of which the switch 1 can be mounted on a support rail (not shown).

2a. Fig. 4A is a sectional view of the aforementioned actuator 20. In order to form the coupling device, a coupling part 40 described below is inserted into the through hole 33 of the actuator 20.

The through hole 33 for such an actuator 20, as shown in Figure 4, is formed by internal walls 21, 22, 23, 24 which are at right angles to each other. Further, the through hole 33 is subdivided into an inlet region 36 and a clamping region 37 as shown in FIG. is clearly shown.

The inlet region 36 facilitates the insertion of the coupling portion 40, which is illustrated in FIG. As shown in FIG. 6A, the inlet end 34 is inserted into the through hole 33. To this end, the distance between the upper and lower inner walls 21, 22 in the inlet region 36 is increased relative to the inlet end 34.

Connected to the lead-in area 36 is a clamping area 37 which secures the coupling part 40 against failure. In the clamping area 37, FIG. The outlet end 35 of FIG. 2A is connected and together form the through hole 33.

In the clamping area 37, FIG. The upper inner wall 21 of FIGS. 1A and 4B has a latch 26 for latching the coupling portion 40 as described below. Opposed to the locking lever 26 is a shoulder 27 which is shown in FIG. Shown from the exit end 35 of FIGS. The shifter 27 has a bounding surface 28 and a bearing surface 29. The limiting surface 28 faces the inlet end 34 of the through hole 33.

The coupling part 40 is shown in FIG. shown in detail. The coupling part 40 has a substantially rectangular base section 51 which is illustrated in FIG. Fig. 4 is a dashed line. The base section 51 is a base section 51 according to FIG. 5A to the right, the front end portion 47 is shown. On the left, an end section 50 is connected to the base section 51.

The projection 41 on the rear end portion 50 and the projection 42 on the front end portion 47 are located on the side opposite to the symmetry axis X. In addition, the projections 41, 42 are offset perpendicular to the axis of symmetry X. That is, the projection 41 on the rear end portion 50 is provided with a bounce 44 on the front end portion 47 and the bounce 43 on the rear end portion 50 with the projection 42 on the front end portion 47.

The bounce 44 of the front end portion 47 is illustrated in FIG. 5A to 4A, as shown in FIGS. Opposite to the step 45, two recesses 46a, 46b are formed on the first longitudinal side 48.

The insertion of the coupling part 40 into the through hole 33 of the actuator 20 can be seen in the perspective view of FIG. Here, first, the front end portion 47 of the coupling portion 40 is in the direction of arrow A

It is pushed through an inlet end 34 into the inlet region 36 of the through hole 33. Meanwhile, the front end portion 47 of the coupling portion 40 can move freely in the inlet region 36 of the through hole 33 until the front end portion 47 is in contact with the latch 26 or shoulder 27 in the clamping region 37.

Since the coupling part 40 overcomes the resistance of the locking lever 26 and can penetrate the clamping area 37, the rear end portion 50 of the coupling part 40 must be pushed with increased force. With a sufficient amount of thrust, the front end portion 47 of the coupling portion 40 can penetrate into the clamping region 37 and then reach the end of FIG. 2a. 1A.

In this first mounting position, the projection 41 of the engaging portion 40 is recessed into the through hole 33 so that it protrudes at the inlet end 34 of the through hole. The bounce 43 of the coupling portion 40 forms a cutout 25 with the inner walls 21, 23, 24 of the through hole 33. In contrast to the recessed projection 41, the opposing projection 42 extends at the exit end 35 of the through hole 33.

2a. In order to secure the first mounting position shown in FIG. 4A, the locking pin 26 in the through hole 33 is locked in one of the recesses 46a, 46b. In addition, in the first mounting position as in FIG. 2a. As illustrated in FIG. 4A, the staging portion 45 of the coupling portion 40 is in contact with the abutment surface 28 of the shoulder 27.

2a. a

The coupling part 40 can be pushed to the second mounting position. To do this, a force is exerted on the projection 42 of the coupling part 40 against the direction of the arrow A. At this point, the locking between the locking pin 26 and the recess 46a is released, which causes the switching portion 40 to be offset until the locking pin 26 is locked into the next recess 46b. Through this locking, the second mounting position is secured in accordance with the first mounting position. The offset travel by the coupling portion 40 between the first and second mounting positions corresponds to the distance between the recesses 46a, 46b.

In the second mounting position, as mentioned, the projection 42 of the coupling part 40 is recessed into the through hole 33 so that the through hole 33

It is aligned with its 35 exit ends, so that it does not just protrude from the 33 through holes. The bounce 44 of the coupling part 40 together with the inner walls 22, 23, 24 of the through hole 33