HU223150B1 - Hot water heating and supplying system and method for the operating of the system - Google Patents
Hot water heating and supplying system and method for the operating of the system Download PDFInfo
- Publication number
- HU223150B1 HU223150B1 HU0001032A HUP0001032A HU223150B1 HU 223150 B1 HU223150 B1 HU 223150B1 HU 0001032 A HU0001032 A HU 0001032A HU P0001032 A HUP0001032 A HU P0001032A HU 223150 B1 HU223150 B1 HU 223150B1
- Authority
- HU
- Hungary
- Prior art keywords
- hot water
- heating
- line
- domestic hot
- pump
- Prior art date
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 219
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 title claims abstract description 84
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 10
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims abstract description 48
- 239000008236 heating water Substances 0.000 claims abstract description 21
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims abstract description 16
- 238000012546 transfer Methods 0.000 claims abstract description 9
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 12
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 claims description 6
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 239000010949 copper Substances 0.000 claims description 5
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 claims description 5
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 claims description 5
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 239000000428 dust Substances 0.000 claims description 2
- 244000298643 Cassia fistula Species 0.000 abstract 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 7
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 4
- 239000013505 freshwater Substances 0.000 description 3
- 238000010411 cooking Methods 0.000 description 2
- 238000011161 development Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 238000003287 bathing Methods 0.000 description 1
- 239000004566 building material Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 238000013021 overheating Methods 0.000 description 1
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
- 238000003809 water extraction Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
- Domestic Hot-Water Supply Systems And Details Of Heating Systems (AREA)
Abstract
A rendszernek hidegvíz-vezetékkel (5) kapcsolatban állótárolótartályos (Ia) melegvíz-készítő és -tároló egysége (I) van, ésmegcsapolóhelyeket, például zuhanyt (2) tartalmazó használatimelegvíz-cirkulációs kört (X) és hőleadó egységhez (II) kapcsolódófűtési cirkulációs kört (Y) alkotó vezetékekkel, valamint cirkulációsszivattyúval (11), továbbá helyiségtermosztáttal (29) és aszivattyúval (11) működési kapcsolatban álló elektromosvezérlőegységgel (IV) rendelkezik. E rendszernek az a lényege, hogy aszivattyú (11) a használati melegvíz-cirkulációs kör (X) recirkulációsvezetékébe (9) a megcsapolóegység(ek) után van beiktatva; a fűtésicirkulációs kör (Y) előremenő vezetéke (1a) a használati melegvíz-cirkulációs körből (X) van a megcsapolóegység(ek) előtt leágaztatva,visszatérő vezetéke (12) pedig a melegvíz-áramlás irányát tekintveegy, a szivattyú (11) előtt lévő ponton (c) van a használati melegvíz-cirkulációs körhöz a megcsapolóegység(ek) után csatlakoztatva; aszivattyú (11) legalább két egymástól eltérő fordulatszámon történőjáratását lehetővé tévő működési kapcsolatban áll az elektromosvezérlőegységgel (IV). A rendszer üzemeltetésére szolgáló eljárásnakaz a lényege, hogy a használati melegvíz-cirkulációs körben (X) avizet folyamatosan cirkuláltatják, a megcsapolóegysége(ke)n, példáulzuhanyon (2) át elvett használati melegvíz-- mennyiséget atárolótartályba (Ia) táplált hideg vízzel pótolják, a fűtővizet pediga helyiségtermosztáttal (29) vezérelt módon időszakonként keringtetik. ŕThe system has a hot water production and storage unit (I) with a standing storage tank (Ia) connected to a cold water line (5), and a domestic hot water circulation circuit (X) containing taps such as a shower (2) and a heating circulation circuit connected to a heat transfer unit (II) ( Y) and has a circulation pump (11), as well as a room thermostat (29) and an electrical control unit (IV) in operational connection with the pump (11). The essence of this system is that the pump (11) is installed in the recirculation line (9) of the domestic hot water circulation circuit (X) after the tap unit(s); the forward line (1a) of the heating circulation circuit (Y) is branched off from the domestic hot water circulation circuit (X) in front of the tap unit(s), and its return line (12) is at a point in front of the pump (11) in the direction of the hot water flow (c) is connected to the domestic hot water circulation circuit after the tap unit(s); the pump (11) has an operational connection with the electric control unit (IV) enabling it to run at least two different speeds. The essence of the procedure for operating the system is that water is continuously circulated in the domestic hot water circulation circuit (X), the amount of domestic hot water taken through the tap unit(s), e.g. shower (2), is replaced by cold water fed into the storage tank (Ia), the heating water is periodically circulated controlled by the room thermostat (29). ŕ
Description
A leírás terjedelme 10 oldal (ezen belül 2 lap ábra)The scope of the description is 10 pages (including 2 tabs)
HU 223 150 Bl a szivattyú (11) a használati melegvíz-cirkulációs kör (X) recirkulációs vezetékébe (9) a megcsapolóegység(ek) után van beiktatva;The pump (11) is installed in the DHW circulation circuit (X) recirculation line (9) after the traction unit (s);
a fűtési cirkulációs kör (Y) előremenő vezetéke (la) a használati melegvíz-cirkulációs körből (X) van a megcsapolóegység(ek) előtt leágaztatva, visszatérő vezetéke (12) pedig a melegvíz-áramlás irányát tekintve egy, a szivattyú (11) előtt lévő ponton (c) van a használati melegvíz-cirkulációs körhöz a megcsapolóegység(ek) után csatlakoztatva;the supply circuit (la) of the heating circuit (Y) is branched out of the domestic hot water circulation circuit (X) in front of the traction unit (s) and the return line (12) is in the direction of the hot water flow in front of the pump (11). (c) is connected to the domestic hot water circulation circuit after the traction unit (s);
a szivattyú (11) legalább két egymástól eltérő fordulatszámon történő járatását lehetővé tévő működési kapcsolatban áll az elektromos vezérlőegységgel (IV).the pump (11) is operatively connected to the electrical control unit (IV) for driving at least two different speeds.
A rendszer üzemeltetésére szolgáló eljárásnak az a lényege, hogy a használati melegvíz-cirkulációs körben (X) a vizet folyamatosan cirkuláltatják, a megcsapolóegysége(ke)n, például zuhanyon (2) át elvett használati melegvíz-mennyiséget a tárolótartályba (la) táplált hideg vízzel pótolják, a fűtővizet pedig a helyiségtermosztáttal (29) vezérelt módon időszakonként keringtetik.The method of operating the system is to continuously circulate the water in the domestic hot water circulation circuit (X), the amount of domestic hot water taken from the trap unit (s), such as the shower (2), to the storage tank (la). and the heating water is circulated periodically in a room controlled by the room thermostat (29).
A találmány fűtési és használati melegvíz-szolgáltató rendszerre, valamint a rendszer üzemeltetésére szolgáló eljárásra vonatkozik.The invention relates to a heating and domestic hot water system and to a method for operating the system.
Lakásokban, de más, például kereskedelmi, szociális, irodai és egyéb rendeltetésű létesítményekben általában mind a helyiségek fűtéséről, mind azokban használati meleg víz szolgáltatásáról (fürdés, főzés stb.) gondoskodni kell. Bár az építőipar fejlődésével a felhasználásra kerülő építőanyagok hőtechnikai jellemzői energiamegtakarítási szempontból egyre kedvezőbbek, ami az épületek fűtési teljesítményigényének folyamatos csökkenését eredményezi, a lakáskultúra fejlődésével a használati melegvíz-fogyasztás, és ezzel együtt az annak termelésére fordítandó teljesítmény is növekszik. A fűtési és használati melegvíz-szolgáltatási igény kielégítésének egy közismert és széles körben elterjedt módja a lakásonként, illetve létesítményenként különkülön felszerelt fűtési melegvíz- és használati melegvíz-termelő készülékek, például gázüzemű és elektromos üzemű bojlerek, illetve kazánok alkalmazása. Az ilyen rendszereknek az az előnyük, hogy a két önálló készülék alkalmazása miatt mind a használati melegvíz-termelésre, mind a fűtésre optimális méretű, a teljesítményigényhez igazodó készülék választható, hátránya, hogy a két különálló készüléknek nagy a helyigénye. További hátrányt jelent, hogy a két készülék beépített teljesítménye a szükséges átlagos hőteljesítménynek kb. a kétszerese. (Megjegyezzük, hogy a találmányunk egyik legfontosabb alkalmazási területének szánt 40- 70 m2 alapterületű kislakások esetében a fűtési hőigény 3-6 kW; a használati melegvíz-termelés csúcshőigénye 120 1-es tároló esetén a felfűtési idő függvényében 4-8 kW, átfolyókészülék esetében pedig 18-24 kW. A használati melegvíz-készítés és a fűtés átlagos hőigénye 4-8 kW.)In homes, but in other facilities such as commercial, social, office and other facilities, it is generally necessary to provide both domestic heating and hot water (bathing, cooking, etc.) for the premises. Although the building industry is increasingly benefiting from the thermal properties of the building materials used for energy saving, which results in a steady reduction in the heating demand of buildings, the development of domestic hot water and, consequently, the output to be used for its production will increase with the development of housing culture. A well-known and widespread method of meeting the demand for heating and domestic hot water is the use of heating and hot water domestic hot water appliances, such as gas-fired and electric boilers, and boilers separately for each apartment or facility. The advantage of such systems is that, due to the use of the two stand-alone devices, both the domestic hot water and the heating can be optimized to the power demand, the disadvantage being that the two separate devices have a large space requirement. A further disadvantage is that the built-in power of the two devices has an average heat output of approx. twice. (Note that in the case of small homes with 40 to 70 m 2 area for one of the most important applications of the present invention, the heating demand is 3-6 kW; the peak heat demand of the domestic hot water production in the case of 120 l of storage, depending on the heating time is 4-8 kW, for the flow device 18-24 kW. Average heat demand for heating and heating is 4-8 kW.)
A két önálló készülékkel működő rendszerrel kapcsolatos, fent részletezett problémákat kiküszöbölendő fejlesztették ki az egybeépített, tároló nélküli és tárolós típusú használati meleg vizes fütővíz-szolgáltató berendezéseket, két önálló, egymástól független, egymástól eltérő rendeltetésű vízoldali cirkulációs körrel, amelyeknek azonban - bár előnyük a kisebb helyfoglalás nagy az energiaigényük, minimum 18-24 kW-os beépített teljesítménnyel kell hogy üzemeljenek. Ennek oka, hogy a tároló nélküli berendezések működéséhez ekkora teljesítmény feltétlenül szükséges, hogy megfelelő mennyiségű meleg víz álljon rendelkezésre, ami így is csak egy-két megcsapolóegység egyidejű kielégítését biztosítja. Ilyen teljesítményhez azonban nagy a költségráfordítás-igény, amit kislakások szerényebb jövedelmű tulajdonosai nehezen, vagy egyáltalán nem tudnak viselni. Több, például három-négy megcsapolóegység egyidejű kiszolgálására fejlesztették ki a kombinált melegvíz-termelő és fütővíz-szolgáltató berendezéseket tárolótartállyal, ami puffer-melegvíz tartalékolására nyújt lehetőséget; ebből elégíthető ki a csak időszakonként jelentkező nagy használati melegvíz-szükséglet legalább egy része (a fűtési üzem általában többé-kevésbé folyamatos). E rendszernek viszont két hátránya van: egyrészt ennek is meglehetősen nagy a helyigénye, másrészt nagy a beruházási költsége. A kislakások tulajdonosainak nagy része ezt nem tudja vállalni.To address the above-mentioned problems with the two standalone systems, the built-in, storage-free, and storage-type hot-water hot water hot water systems have been developed with two separate, independent, separate, water-side circulating circuits, which, however, have the advantage of being smaller space reservation is very energy-intensive, with a minimum of 18-24 kW of built-in power. The reason for this is that such a performance is essential for the operation of storage-free equipment so that there is a sufficient amount of hot water, which ensures that only one or two tap units are simultaneously met. However, for such performance, there is a great need for cost spending, which is more difficult or impossible for low-income owners of small homes to wear. For the simultaneous servicing of several, for example, three to four trap units, combined hot water production and heating water supply facilities have been developed with a reservoir, which provides the possibility of reserving buffer hot water; from this, at least part of the high demand for hot water that is only periodically supplied can be satisfied (the heating operation is usually more or less continuous). However, there are two drawbacks to this system: on the one hand, it has quite a lot of space, and on the other it has a high investment cost. Most of the owners of small homes cannot do this.
Megjegyezzük, hogy a jelenleg ismert fűtési és melegvíz-termelő rendszerek az energiaszolgáltatók szempontjából is hátrányosak, mert nagyobb névleges energiateljesítményt kell biztosítaniuk a ténylegesen szükségesnél adott lakás részére amiatt, hogy két külön berendezést használnak a használati meleg víz és a fűtés biztosítására. Ez a probléma a kombinált berendezések esetében is fennáll, még akkor is, ha tárolós kombinált berendezésről van szó, mivel a gyártók a fűtőberendezések teljesítményét változatlanul hagyva csak a szolgáltatott meleg víz mennyiségét növelték, több megcsapolóegység egyidejű elláthatósága érdekében. A fűtési és használati meleg víz készítéséhez az ilyen rendszerekben kazánokat alkalmaznak, amelyek ára természetesen lényegesen meghaladja a kisebb átfolyó- vagy tárolórendszerű készülékek bekerülési költségét, viszonylag nagy helyet foglal el, és nagy a beépített fűtési energiateljesítménye.It should be noted that currently known heating and hot water production systems are also disadvantageous for energy suppliers, because they have to provide higher nominal energy performance for the dwelling actually needed due to the use of two separate units to provide domestic hot water and heating. This problem also exists in the case of combined equipment, even if it is a combined storage device, as manufacturers have left only the amount of hot water supplied to maintain the capacity of the multi-tap unit without leaving the performance of the heaters unchanged. For heating and domestic hot water, boilers are used in such systems, the price of which is, of course, significantly higher than the cost of the smaller flow or storage system devices, occupies a relatively large space and has a high installed heating energy performance.
A JP 06-300297 számú közzétételi irat olyan, fűtési és használati meleg vizet szolgáltató, áttelepíthető, ideiglenes használatra szánt rendszerre vonatkozik, amely nyitott rendszerű primer hőtermelő kört és tárolótartály nélküli, zárt, nyomás alatti szekunder fűtési és szekunder használati melegvíz-termelő kört tartalmaz. A szekunder és primer körök között hőcserélők vannak, amelyek a nyitott primer rendszer atmoszferikus és a szekunder rendszerek zárt, nyomás alatti jellege miatt nem hagyhatók el. A nyitott primer rendszer lehetőséget nyújt mobil hőtermelő berendezés alkalmazásához, az ilyen berendezések élettartama azonban viszonylag rövid.JP 06-300297 relates to a heating and hot water supply, relocable, temporary use system comprising an open-circuit primary heat-generating circuit and a closed, pressurized secondary heating and secondary hot water-producing circuit. There are heat exchangers between the secondary and primary circuits, which cannot be left out due to the closed pressurized nature of the open primary system and the secondary systems. The open primary system offers the possibility of using a mobile heat generating device, but the life of such equipment is relatively short.
HU 223 150 BlEN 223 150 Bl
A találmány feladata, hogy mind a fűtést, mind a használati melegvíz-termelést biztosító olyan rendszert szolgáltasson, amelynek a helyigénye a jelenleg ismert ilyen rendszerekénél kisebb, a beruházási költsége alacsonyabb, úgy, hogy még kislakások szerényebb anyagi körülmények között élő tulajdonosai, illetve bérlői is képesek legyenek a kombinált rendszer létesítésére és üzemeltetésére. A találmány feladata továbbá, hogy az energiaszolgáltatók alacsonyabb energiaszinten legyenek képesek a fűtési és használati melegvíz-igény kielégítésére, mint amire jelenleg kényszerülnek.It is an object of the present invention to provide a system for both heating and domestic hot water production, the space required of which is lower than the presently known systems, the investment cost is lower, so that even small housing owners or tenants are less expensive. be able to set up and operate a combined system. It is also an object of the invention to provide energy suppliers at a lower energy level to meet the demand for heating and domestic hot water than is currently required.
A találmány azon a felismerésen alapszik, hogy ha a két melegvíz-kört úgy kapcsoljuk össze egymással, hogy a fűtési cirkuláltatási kört a használati melegvízkörről ágaztatjuk le, nem kell két külön fűtőteljesítményt, illetve két külön fűtőberendezést beépíteni a rendszerbe ahhoz, hogy mindig rendelkezésre álljon a szükséges mennyiségű és hőmérsékletű használati meleg víz, és a folyamatos fűtéshez is biztosítva legyen a melegvíz-ellátás, és az egyetlen fűtőberendezésnek sem kell kazánnak lennie, hanem elegendő kisebb névleges teljesítményű (például 8 kW körüli) készülék alkalmazása. E kapcsolást az teszi lehetővé, hogy a teljes melegvíz-tömeg használati melegvíz-hányada csak időszakosan, főleg reggel és este kerül elvételre, és ha a használati melegvíz-körben állandó, megszakítatlan, a melegvíz-készítő és -tároló egységen is átáramló melegvíz-cirkuláltatást tartunk fenn, mindig minden elvételi helyen rendelkezésre áll a szükséges mennyiségű használati meleg víz, hiszen a külső, például városi vízhálózatról az elvett használati melegvíz-mennyiség folyamatos friss hideg vízzel pótlódik. Mivel a fűtőkör előremenő vezetéke a használati melegvíz-vezetékből annak a melegvíz áramlásirányát tekintve a megcsapolóegységek előtti szakaszából lép ki, és e vezeték megcsapolóegységeket követő szakaszába van visszacsatlakoztatva, ahova a rendszer melegvíz-tömegét mozgató keringtetőszivattyú is be van iktatva, a fűtővízkör szakaszosThe invention is based on the recognition that if the two hot water circuits are connected to each other so that the heating circuit is drawn off from the domestic hot water circuit, there is no need to install two separate heating capacities or two separate heaters in order to always have access to the heating circuit. hot water for the required amount and temperature, and hot water supply for continuous heating, and no single heater needs to be a boiler, but sufficient appliance with a lower rated power (e.g., around 8 kW). This switching is made possible by the fact that the hot water proportion of the total hot water mass is only taken periodically, mainly in the morning and in the evening, and if the hot water circulates in a continuous, uninterrupted flow of hot water through the hot water production and storage unit. We always have the necessary amount of hot water available at all places of withdrawal, as the amount of domestic hot water consumed from outside, such as urban water, is replaced by continuous fresh cold water. Since the supply line of the heating circuit exits the hot water supply line from the section of the hot water flow to the trap units and is reconnected to the section following the trap units, where the circulation pump pumping the hot water mass of the system is also switched on, the heating circuit is intermittent
- a helyiségtermosztáttal vezérelt - cirkuláltatása minden további nélkül biztosítható, és miközben a fűtőkörben nem kering fűtővíz, a használati melegvíz-körben a cirkuláció folyamatos. Felismertük továbbá, hogy a cirkulációs körök ilyen kapcsolásához légfűtő berendezést célszerű a rendszerbe iktatni, amelynek csőnyalábjátCirculation of the room thermostat - can be ensured without further heat and while the heating circuit is not circulating, the DHW circulation is continuous. It has also been discovered that for such circuitry of circulating circuits it is expedient to incorporate an air heating device into the system with a bundle of tubes
- és emellett természetesen a teljes csőhálózatot is az állandó nyersvíz-utánpótlás miatt oxigénkorróziónak ellenálló anyagból kell kiképezni.- and, of course, the entire pipe network must also be made of a material resistant to oxygen corrosion due to constant supply of raw water.
A fenti felismerések alapján a kitűzött feladatot a találmány értelmében olyan fűtési és használati melegvíz-szolgáltató rendszerrel oldottuk meg, amelynek hidegvíz-vezetékkel kapcsolatban álló, túlnyomás alatti tárolótartályos melegvíz-készítő és -tároló egysége van, és megcsapolóegységeket, például zuhanyt tartalmazó használati melegvíz-cirkulációs kört és hőleadó egységhez kapcsolódó fűtési cirkulációs kört alkotó vezetékekkel, valamint cirkulációs szivattyúval, továbbá helyiségtermosztáttal és a szivattyúval működési kapcsolatban álló elektromos vezérlőegységgel rendelkezik, és amely rendszerre az jellemző, hogyBased on the above findings, the object of the present invention is to provide a heating and domestic hot water supply system comprising a hot-water storage and storage unit for pressurized storage tanks, such as a shower, which is connected to a cold water line, and a hot water circulation system. with circuits and heat pump circuits connected to circuits and heat transfer units, as well as an electrical control unit connected to the circulation pump, room thermostat and pump, and which system is characterized by
a) a szivattyú (11) a használati melegvíz-cirkulációs kör (X) recirkulációs vezetékébe (9) a megcsapolóegység(ek) után van beiktatva;a) the pump (11) is inserted into the recirculation line (9) of the DHW circulation circuit (X) after the traction unit (s);
b) a fűtési cirkulációs kör (Y) előremenő vezetéke (la) a használati melegvíz-cirkulációs körből (X) van a megcsapolóegység(ek) előtt leágaztatva, visszatérő vezetéke (12) pedig a melegvíz-áramlás irányát tekintve egy, a szivattyú (11) előtt lévő ponton (c) van a használati melegvíz-cirkulációs körhöz a megcsapolóegység(ek) után csatlakoztatva;(b) the supply circuit (la) of the heating circuit (Y) is branched out of the domestic hot water circulation circuit (X) in front of the traction unit (s) and the return line (12) is a pump (11) in the direction of the hot water flow; ) at the point (c) in front of the domestic hot water circuit connected after the traction unit (s);
c) a szivattyú (11) legalább két egymástól eltérő fordulatszámon történő járatását lehetővé tévő működési kapcsolatban áll az elektromos vezérlőegységgel (IV).c) the pump (11) has an operational connection with the electrical control unit (IV) enabling at least two different speeds to run.
A szivattyú tehát a visszatérő vezeték recirkulációs vezetékbe csatlakozási pontja és a hidegvíz-vezeték recirkulációs vezetékbe csatlakozási pontja közötti vezetékszakaszba van iktatva; a fűtési cirkulációs kör előremenő vezetéke a használati melegvíz-cirkulációs körből van leágaztatva, visszatérő vezetéke pedig a melegvíz-áramlás irányát tekintve egy, a szivattyú előtt lévő ponton van a használati melegvíz-cirkulációs körhöz csatlakoztatva; és a recirkulációs szivattyú legalább két egymástól eltérő fordulatszámon történő járatását lehetővé tévő működési kapcsolatban áll az elektromos vezérlőegységgel. Az a vezetékszakasz, amelybe a szivattyú be van építve, a használati melegvíz-cirkulációs kör és fűtővíz-cirkulációs kör közös vezetékszakasza.The pump is thus inserted into the line section between the recirculation line of the return line and the point of connection to the recirculation line of the cold water line; the supply circuit of the heating circuit is branched out of the domestic hot water circulation circuit and its return line is connected to the hot water circulation circuit at a point in front of the pump in the direction of the hot water flow; and operating circuitry with the electrical control unit for enabling the recirculation pump to run at least two different speeds. The line section into which the pump is installed is the common line section of the DHW circulation circuit and the DHW circulation circuit.
Célszerű lehet az is, ha a fűtési visszatérő vezetékbe a vezérlőegységgel működési kapcsolatban álló zárószerelvény, előnyösen motoros elzárószelep van beiktatva.It may also be advantageous to have a shut-off valve operatively associated with the control unit in the heating return line, preferably a motor shut-off valve.
Egy másik találmányi ismérvnek megfelelően a használati melegvíz-cirkulációs körbe annak a tárolótartály és a meleg víz áramlásirányát tekintve az első megcsapoló, például zuhany közötti vezetékszakaszába a fűtési előremenő vezeték leágazási pontja után a vezérlőegységgel működési kapcsolatban álló zárószerelvény, célszerűen fordított működésű mágnesszelep van beépítve.According to another aspect of the invention, a hot-water closure, preferably a reversed-action solenoid, operatively connected to the control unit, is installed in the conduit section of the first taper, such as the shower, in respect of the flow direction of the reservoir and the hot water.
A rendszer egy további előnyös kiviteli alakjára az jellemző, hogy a használati melegvíz-cirkulációs körbe - előnyösen a recirkulációs vezetéknek a meleg víz áramlásirányát tekintve utolsó megcsapolóegysége, például zuhany és a szivattyú közötti szakaszába visszacsapó szelep van beiktatva.A further preferred embodiment of the system is that a non-return valve is provided in the DHW circulation circuit, preferably in the section of the recirculation line between the last tap of the hot water flow, such as the shower and the pump.
Előnyös az a kiviteli példa is, amelynek megfelelően a használati melegvíz-cirkulációs körhöz, előnyösen annak a tárolótartályból kilépő és a fűtési cirkulációs kör leágazási pontjáig teijedő szakaszához a vezérlőegységgel működési kapcsolatban álló termosztát előnyösen csőtermosztát - van csatlakoztatva. Az is célszerű, ha a hőleadó és -elosztó egység ventilátort, az előtt elrendezett oxigénkorróziónak ellenálló anyagból, célszerűen rézből készült, az előremenő vezeték és a visszatérő vezeték közé iktatott csőnyalábot, valamint célszerűen porszűrőt és elosztóegységet tartalmaz. Előnyös lehet továbbá, ha a hidegvíz-vezetékhez a vezérlőegységgel működési kapcsolatban álló nyomásmérő, azután pedig a hideg víz áramlásirányát tekintve célszerűen szűrő, kombinált biztonsági szerelvény, valamint tágulási tartály van csatlakoztatva.Also preferred is an embodiment in which a thermostat operably connected to the control unit is connected to the hot water circulation circuit, preferably to its exit from the reservoir and to the branching point of the heating circuit. It is also advantageous if the heat transfer and distribution unit comprises a fan, a bundle made of pre-arranged oxygen corrosion resistant material, preferably of copper, between the flow line and the return line, and preferably a dust filter and a distribution unit. It may also be advantageous if the cold water line is equipped with a pressure gauge operatively linked to the control unit, and then preferably with a filter, combined safety assembly, and expansion vessel for the cold water flow direction.
HU 223 150 BlEN 223 150 Bl
A rendszer üzemeltetési eljárására az jellemző, hogy a használati melegvíz-cirkulációs körben a vizet folyamatosan cirkuláltatjuk, a megcsapolóegysége(ke)n, például zuhanyon át elvett használati melegvíz-mennyiséget a tárolótartályba táplált hideg vízzel pótoljuk, a futővizet pedig a helyiségtermosztáttal vezérelt módon időszakonként keringtetjük. Előnyös lehet, ha a használati meleg víz és fűtővíz egyidejű keringtetését a szivattyú magasabb fordulatszámon történő járatásával eszközöljük, mint amellyel akkor működtetjük a szivattyút, amikor a fűtési víz cirkuláltatását a visszatérő vezetékbe iktatott zárószerelvény, célszerűen motoros elzárószelep lezárásával szüneteltetjük, miáltal csak a használati melegvíz-cirkulációs körben keringtetjük az alacsonyabb szivattyú-fordulatszámon a meleg vizet.The process of operating the system is characterized by the continuous circulation of water in the domestic hot water circulation circuit, the amount of hot water taken from the tap unit (s), such as the shower, is filled with cold water supplied to the storage tank, and the running water is periodically circulated in a room controlled by the room thermostat. . It may be advantageous to use the simultaneous circulation of hot water and heating water by running the pump at a higher speed, such as to operate the pump when the heating water circulation is interrupted by closing the sealing valve inserted in the return line, preferably a motorized shut-off valve, so that only the domestic hot water is stopped. circulating the hot water at the lower pump speed.
Egy másik találmányi ismérvnek megfelelően, amennyiben a tárolótartályban a víz hőmérséklete a fűtéshez beállított érték alá csökken, a fűtési víz cirkuláltatását a visszatérő vezetékbe iktatott zárószerelvény, előnyösen motoros elzárószelep lezárásával mindaddig szüneteltetjük, amíg a tárolótartályban a vízhőmérséklet el nem éri a fűtéshez beállított értéket. Végül célszerű, ha amennyiben a tárolótartályba a hidegvíz-utánpótlás megszűnik, a hidegvíz-vezetékben jelentkező nyomáscsökkenést érzékelve a használati melegvíz-cirkulációs körbe iktatott zárószerelvény, célszerűen fordított működésű mágnesszelep működtetésével a megcsapolóegység(ek), például zuhany használatának lehetőségét kizáijuk, a fűtővíz-cirkulációt pedig fenntartjuk.According to another aspect of the invention, if the temperature of the water in the storage tank drops below the value set for the heating, the circulation of the heating water is stopped by closing the sealing valve inserted in the return pipe, preferably a motor shut-off valve, until the water temperature in the storage tank reaches the value set for heating. Finally, if the cold water supply in the storage tank is eliminated, the pressure drop in the hot water circuit is detected by the use of a closing valve in the hot water circulation circuit, preferably by operating a reversed solenoid valve, the possibility of using the trap unit (s), such as a shower, for heating water circulation. and we keep it.
A találmányt a továbbiakban a csatolt rajz alapján ismertetjük részletesen, amely a kombinált fűtési és használati melegvíz-szolgáltató rendszer egy előnyös kiviteli példáját tartalmazza. A rajzon az la., lb. ábrán a rendszer fő egységeit, szerelvényeit és vezetékeit tartalmazó blokksémát tüntettünk fel.The invention will now be described in detail with reference to the accompanying drawings, in which a preferred embodiment of a combined heating and domestic hot water system is provided. In the drawing, la., Lb. Figure 4 shows a block diagram of the main units, assemblies and wires of the system.
Az la., lb. ábrán látható fűtési és használati melegvíz-szolgáltató rendszernek I melegvíz-készítő és -tároló egysége; pontvonallal behatároltan feltüntetett II hőleadó és -elosztó egysége; ugyancsak pontvonalas körülhatárolással kiemelt III központi hidraulikus egysége; valamint elektromos IV vezérlőegysége van. A felsorolt egységek működési kapcsolatban állnak egymással.La., Lb. Fig. 1 is a DHW heating and storage unit I of the DHW system shown in FIG. a heat transfer and distribution unit designated by a point line; also the central hydraulic unit of the III highlighted by the dotted line; and an electrical control unit IV. The listed units are in operational relationship with each other.
Az általában (lakásokhoz szánt) I melegvíz-készítő és -tároló egység célszerűen 80-120 1 űrtartalmú,Generally, the domestic hot water production and storage unit (for residential use) is preferably 80-120 liters long,
6-8 kW-os fűtési teljesítményű, önálló hőfokszabályozóval ellátott la tárolótartállyal és ennek vízterébe nyúló Ib fűtőeszközzel rendelkezik, amely utóbbihoz az Ic energiahordozó vezeték csatlakozik. Az I melegvízkészítő és -tároló egység lehet akár gáz-, akár elektromos üzemű; az utóbbi esetben - ha tehát villanybojlert használunk - ügyelni kell arra, hogy teljesítménye a fűtési melegvíz-igényt, illetve a napi átlagos használati melegvíz-igényt teljesíteni tudja.It has a heating tank of 6 to 8 kW with a self-regulating temperature regulator and a storage device Ib extending into its water space, to which the energy carrier Ic is connected. Hot water production and storage unit I may be either gas or electric; in the latter case, if you use an electric boiler, you should ensure that your performance can meet the hot water demand and the average daily demand for hot water.
A túlnyomás alatti la tárolótartályból (az egész rendszer értelemszerűen zárt, túlnyomás alatti rendszer) indul ki a részben vastag pontvonallal jelölt, egészében X hivatkozási betűvel jelölt használati melegvíz-cirkulációs kör, amelyet az A pontig húzódó 1 melegvíz-vezeték, az innen a B pontig húzódó lb vezetékszakasz, valamint a B ponttól az la tárolótartályig terjedő 9 recirkulációs vezeték. Az lb vezetékszakaszra használati meleg vizet fogyasztó egységek - megcsapolóegységek - vannak csatlakoztatva, amelyek közül az 1. ábrán az egyszerűség kedvéért csak egyet, egy 2 zuhanyt tüntettünk fel. A B ponton helyezkedik el az lb vezetékszakaszban áramló meleg víz áramlásirányát tekintve mindenkori utolsó megcsapolóegység, a jelen esetben a 2 zuhany. A C ponton torkollik a 9 cirkulációs vezetékbe az Y fűtővíz-cirkulációs kör 12 visszatérő vezetéke, így a 9 cirkulációs vezetéknek a C és a D pontok közötti 9a vezetékszakasza az X használati melegvíz-cirkulációs körnek és az Y fűtővíz-cirkulációs körnek közös szakasza; e 9a vezetékszakaszba van a rendszer keringtető- 11 szivattyúja beiktatva. A 9 cirkulációs vezetékbe a D ponton torkollik az 5 hidegvíz-vezeték, így az X használati melegvíz-cirkulációs kör részét képező 5a vezetékszakasz a hideg víznek az la tárolótartályba szállításának a funkcióját is betölti; a fent leírtakból következően az 5a vezetékszakaszon át az la tárolótartályba a recirkuláltatott használati meleg vízzel, valamint a lehűlt fűtővízzel keveredett hideg víz áramolhat be.The hot water circulation circuit marked with the partially thick dotted line, denoted by the letter X as a whole, marked by the hot water line 1 extending up to the point A to the point B, starts from the reservoir pressurized under pressure (the whole system is appropriately closed). and a recirculation line 9 from the point B to the storage tank la. The hot water consuming units - traction units - are connected to the line section lb, of which only one is shown in Figure 1 for the sake of simplicity. At the point B, there is the last last trap unit in the flow direction of the hot water flowing in the line section lb, in this case the shower 2. At the C point, the return line 12 of the heating water circulation circuit Y is circulated into the circulation line 9, so that the line section 9a of the circulation line 9 between points C and D is a common section of the domestic hot water circulation circuit X and the heating water circulation circuit Y; This circuit section 9a is equipped with the system circulation pump 11. The circulating conduit 5 at the point D leads to the circulating conduit 9, so that the conduit section 5a, which forms part of the domestic hot water circulation circuit X, also performs the function of transporting cold water to the storage tank la; as described above, cold water mixed with recirculated hot water and cooled cooling water may flow through conduit 5a into storage tank la.
Az X használati melegvíz-cirkulációs kör 1 melegvíz-vezetékéről az A pontban van leágaztatva a vastag szaggatott vonallal feltüntetett, egészében Y hivatkozási betűvel jelölt fűtővíz-cirkulációs kör 4 záró-szakaszoló szerelvényt tartalmazó la előremenő vezetéke (előremenő melegvíz-vezeték), amely a II hőleadó és -elosztó egység 25 csőnyalábjához csatlakozik. Az Y fűtővíz-cirkulációs kör 12 visszatérő vezetéke a C ponton torkollik az említett 9 cirkulációs vezetékbe, és innen kezdve a használat révén lehűlt fűtővíz az X használati melegvíz-recirkulációs körben folyamatosan keringtetett meleg vízhez keveredve áramlik vissza az la tárolótartályba. Az lb vezetékszakaszba fordított működésű 3 mágnesszelep, valamint 4 záró-szakaszoló szerelvény van beépítve.The supply line I of the hot water circulation circuit 4, denoted by the thick dashed line and marked with the letter Y, is connected to the hot water line 1 of the DHW circulation circuit X, which is connected to the hot water line II. connected to the 25 bundles of the heat output and distribution unit. The return line 12 of the heating water circulation circuit Y extends at point C into said circulation circuit 9 and from there on, the heating water cooled down by use is mixed with the hot water recirculated in the domestic hot water recirculation circuit X back into the storage tank la. In the line section lb, a reversed solenoid valve 3 and a shut-off valve assembly 4 are installed.
Az I melegvíz-készítő és -tároló egységhez az 5 hidegvíz-vezeték van csatlakoztatva, amely például a települési vízhálózatra van kötve; a hidegvíz-betáplálás irányát az la., lb. ábrán az a nyíllal jelöltük. Megjegyezzük, hogy a közegáramlási irányokat az 1. ábrán a vezetékekre rajzolt nyilakkal érzékeltettük. A túlnyomás (atmoszferikust meghaladó nyomás) alatti friss vizet szállító 5 hidegvíz-vezetékre a 14 vezetékkel 13 nyomásmérő van csatlakoztatva, amelynek a szerepét később még ismertetni fogjuk. Az 5 hidegvíz-vezetékre a 14 vezeték kilépésétől az la tárolótartály felé haladva sorrendben egy 4 záró-szakaszoló szerelvény, egy 6 szűrő, egy, az I melegvíz-készítő és -tároló egységhez hozzárendelt, szabványos 7 kombinált biztonsági szerelvény, valamint egy 8 tágulási tartály van csatlakoztatva. A C pont előtt 4 záró-szakaszoló szerelvényt, valamint 10 visszacsapó szelepet tartalmazó 9 cirkulációs vezeték a C és D pontok közötti 9a vezetékszakaszába van all szivattyú beépítve, amely egy további 4 záró-szakaszoló szerelvényt is tartalmaz. A fűtési 12 visszatérő vezetékbe is 4 zárószakaszoló szerelvény, valamint 15 motoros elzárószelep van iktatva.The cold water line 5 is connected to the hot water production and storage unit I, which is, for example, connected to the municipal water network; the direction of the cold-water supply is defined in Figs. Figure 4 shows the arrow. Note that the fluid flow directions are illustrated in FIG. 1 with arrows drawn on the wires. The cold water line 5, which supplies fresh water under pressure (atmospheric pressure), is provided with a pressure gauge 13 connected to the line 14, the role of which will be described later. The cold water line 5, from the outlet of the conduit 14 to the storage tank la, is a shut-off valve 4, a filter 6, a standard combined safety assembly 7 assigned to the hot water production and storage unit I, and an expansion vessel 8, respectively. is connected. Prior to point C, a circulating conduit 9 with 4 shut-off valves and 10 non-return valves is provided with an in-line pump section 9a between points C and D, which also includes an additional shut-off valve 4. Also included in the return line 12 for the heating system are 4 shut-off valves and 15 motorized shut-off valves.
Visszatérve a II hőleadó- és elosztó egységhez megjegyezzük, hogy később részletezésre kerülő okokReturning to the Heat Exchanger and Distribution Unit II, note that the reasons that will be detailed later
HU 223 150 Bl miatt a 25 csőnyaláb korrózióálló anyagból, célszerűen rézcsőből készül. A 27 ventilátor előnyösen minimálisan kétfordulatú (nappali és éjszakai üzemhez). A 28 elosztóegység az adott objektum, például lakás különféle helyiségeivel áll kapcsolatban, ahová például légcsatornákon át az ei~e3 nyilaknak megfelelően továbbítja a 27 ventilátor a meleg levegőt. A II hőleadó egységhez - amelynek számára frisslevegő-vételi lehetőség is biztosítva van - tartozik a 29 helyiségtermosztát is.Due to the fact that the pipe 25 is made of corrosion-resistant material, preferably copper tube. The fan 27 preferably has a minimum of two turns (for day and night operation). The distribution unit 28 is connected to various rooms of the given object, such as an apartment, where the fan 27, for example, passes the hot air through the ducts via the arrows 3 . The heat transfer unit II, for which fresh air reception is provided, also includes a room thermostat.
Az 1 melegvíz-vezeték 30 csőtermosztáttal áll kapcsolatban, amely az elektromos 16 vezeték útján van a használati meleg víz és fűtővíz egyidejű vagy önálló szolgáltatását biztosító, termosztátról vezérelt működtetésű elektromos IV vezérlőegységhez csatlakoztatva, amely a csőhálózatot, kézi és elektromos üzemű elzárószerkezeteket és egyéb szerelvényeket, valamint két, a fűtéshez és használati melegvíz-cirkulációhoz előirányzott fordulatú, oxigénkorróziónak ellenálló keringtető11 szivattyút tartalmazó III központi hidraulikus egység és a II hőleadó és -elosztó egység egyes részeivel a következő elektromos vezetékek útján áll működési kapcsolatban:The hot water line 1 is connected to a pipe thermostat 30, which is connected to the electric conductor 16 by means of a thermostatically controlled electric IV control unit for simultaneous or stand-alone operation of the domestic hot water and heating water, comprising a pipe network, manual and electric shut-off devices and other fittings, and two portions of the central hydraulic unit III and two parts of the heat exchanger and distribution unit II containing two oxygen circulation corrosion-resistant circulating pumps designed for heating and hot water circulation are operable by the following electrical lines:
all szivattyúhoz csatlakozó 19 vezetéken át a szivattyú alacsony, a 20 vezetéken át pedig magas fordulatszámú forgásra kap utasítást. A fordított működésű 3 mágnesszelepet 17 vezeték, a 15 motoros elzárószelepet pedig 18 vezeték köti össze az elektromos IV vezérlőegységgel. A 27 ventilátor alacsony fordulatú működtetése a 21 vezeték, magas fordulatú működtetése pedig a 22 vezeték útján történik. A 27 helyiségtermosztátot a IV vezérlőegységgel összekötő elektromos vezetéket 23, a 13 nyomásmérő és a IV vezérlőegység közötti működési kapcsolatot biztosító elektromos vezetéket pedig 24 hivatkozási számmal jelöltük. Az elektromos IV vezérlőegység - amint egyébként látni fogjuk - az alábbi fő funkciók betöltésére szolgál:the pump is connected to the pump 19 via a low pump, and the pump is instructed to rotate at high speed through the line 20. The reversed solenoid valve 3 is connected to the electric control unit IV by a wire 17 and a motorized shut-off valve 15 by a wire 18. The low speed operation of the fan 27 is via wire 21 and high speed operation via the wire 22. The electrical conduit 23 connecting the room thermostat 27 to the control unit IV, the electrical conductor providing the operational connection between the pressure gauge 13 and the control unit IV is designated by reference numeral 24. The electric control unit IV, as we will see, serves to perform the following main functions:
- a 29 helyiségtermosztát által jelzett fűtési igény esetén a légfűtő II hőleadó egység melegvíz-ellátása az la tárolótartályból, valamint a fűtési melegvíz-ellátás megszüntetése a fűtési igény megszűnése esetén;- in the case of a heating demand indicated by the room thermostat 29, the hot water supply of the air heating unit II from the storage tank la and the termination of the heating hot water supply in the event of the termination of the heating demand;
- a hálózati vízszolgáltatás leállásakor zárt fűtési hálózatot létesít a folyamatos fűtés biztosítására;- establishes a closed heating network to ensure continuous heating when the water supply is stopped;
- a tárolt meleg víz hőmérsékletének jelentős csökkenése esetén az la tárolótartály felfűtéséig a fűtést szünetelteti a lakás vagy más objektum nem szándékolt lehűlésének a megakadályozására;- in the event of a significant decrease in the temperature of the stored hot water, the heating vessel is suspended until the storage tank is heated to prevent the unintentional cooling of the dwelling or other object;
- biztosítja a használati meleg víz állandó cirkulációját.- Provides constant circulation of hot water.
Az la,, lb, ábra szerinti fűtési és használati melegvíz-szolgáltató rendszer üzemeltetése a következőképpen történik:The operation of the heating and domestic hot water system as shown in Fig. 1a, 1b is carried out as follows:
amikor használati melegvíz-igény merül fel, például valaki a 2 zuhanyt kívánja használni, ennek csapját megnyitva az la tárolótartályból az 1 melegvíz-vezetéken és az lb vezetékszakaszon át odaáramlik a meleg víz, és azzal például fürdeni lehet. A 2 zuhany csapját elzárva természetesen megszakad a használati melegvízelvétel, all szivattyúnak a IV vezérlőegységről eszközölt működtetése révén azonban a meleg víz folyamatosan kering az A használati melegvíz-cirkulációs körben, másrészt a fűtési la előremenő vezetéken át a 25 csőnyalábba jut, és az abban lehűlt fűtő víz a 12 visszatérő vezetéken keresztül a C pontnál a 9 cirkulációs vezetékbe lép, és azon át az X használati melegvíz-cirkulációs körben keringő vízhez keveredve azzal együtt az la tárolótartályba áramlik vissza (Y fűtővíz-cirkulációs kör). A 2 zuhany csapjának elzárásával tehát az lb vezetékszakaszon és 9 cirkulációs vezetéken át kialakul a felhasználásra nem kerülő használati meleg víz cirkulációja, amelyet ugyanúgy all szivattyú mozgat, mint a fűtővízét.when a domestic hot water demand arises, for example, one wants to use the shower 2, the tap is opened from the storage tank la to the hot water line 1 and the hot water flows through the line section 1b and can be bathed there. When the shower tap 2 is closed, of course, the domestic hot water is interrupted, but by operating the sub-pump from the control unit IV, the hot water is continuously circulating in the domestic hot water circulation circuit, and, on the other hand, the pipe 25 is fed through the heater flow line and the cooled heater therein. water passes through the return line 12 at point C into the circulation line 9, and therewith, mixing it into the circulating water X in the domestic hot water circulation circuit, returns to the storage tank la (heating water circulation circuit Y). Thus, by closing the shower tap 2, circulation of unused hot water is generated through the line section 1b and through the circulation line 9, which is moved by a pump as well as its heating water.
A használati melegvíz-elvétellel elhasznált vízmennyiség az 5 hidegvíz-vezetéken át beáramló (a nyíl) friss vízzel minden melegvíz-megcsapoláskor pótlódik, és a 6 szűrőn áthaladva tisztul. A 7 kombinált biztonsági szerelvény akkor lép működésbe, ha valami miatt az la tárolótartályban túlfűtés következik be; ezzel - önmagában ismert módon - kiküszöbölve a tárolótartály tágulás miatt bekövetkezhető mechanikai sérülésének a veszélyét. A 8 tágulási tartály a rendszer fűtési funkcióját egészíti ki, ugyancsak önmagában ismert módon az elcsöpögő víz utánpótlását biztosítja.The amount of water consumed by the domestic hot water discharge with the fresh water (the arrow) flowing through the cold water line 5 will be replaced by every hot water tap and will pass through the filter 6. The combined safety assembly 7 is activated when there is overheating in the storage tank for some reason; thereby eliminating, in a manner known per se, the risk of mechanical damage to the storage tank due to expansion. The expansion vessel 8 complements the heating function of the system, and also provides, in a manner known per se, the supply of dripping water.
A fel nem használt használati melegvíz-hányad 9 cirkulációs vezetéken keresztül eszközölt fent részletezett recirkuláltatásával biztosítható, hogy ha legközelebb ismét megnyitnak egy melegvíz-megcsapoló egységet, például a 2 zuhanyt, ne kelljen várni arra, hogy a hosszú vezetékben végighaladva megérkezzék a meleg víz, hanem rögtön üzemi hőmérsékletű meleg vizet lehessen vételezni, ami a kényelmi tényező mellett vízmegtakarítást is eredményez.By using the above recirculated recirculation of the unused hot water portion 9 through the circulation line, it is ensured that next time a hot water tap unit, such as the shower 2, is opened again, there is no need to wait for the warm water to arrive in the long conduit, but hot water at operating temperature can be taken immediately, which in addition to the comfort factor also saves water.
A 10 visszacsapó szelep azt akadályozza meg, hogy ha a 11 szivattyú nem üzemel, az 5 hidegvíz-vezetéken át ne juthasson hideg víz a használati meleg vizet használó személyhez a 9 cirkulációs vezetéken keresztül. A fordított működésű 3 mágnesszelepnek a fűtési funkciót kiegészítő szerepe van, nevezetesen arról gondoskodik, hogy amikor nincs hidegvíz-betáplálás, ne lehessen az la tárolótartályból a vizet a használati melegvízmegcsapoló egység(ek)en, például a 2 zuhanyon keresztül leengedni, aminek köszönhetően a fűtési üzem hidegvíz-hiány esetén is folytatható. Azért célszerű fordított működésű 3 mágnesszelepet alkalmazni, mert ez nagyon ritkán, nevezetesen hálózati hidegvíz-kimaradáskor kell, hogy működésbe lépjen; az „egyenes” működésű mágnesszelepet folyamatosan feszültség alatt kellene tartani, a „fordított” működésűt viszont csak akkor kell feszültség alatt tartani, ha szünetel a hidegvíz-utánpótlás.The non-return valve 10 prevents the cold water from passing through the cold water line 5 to the user of the domestic hot water through the circulation line 9 if the pump 11 is not operating. The reverse-acting solenoid 3 has a complementary function to the heating function, namely to ensure that when there is no cold water supply, it is not possible to drain the water from the storage tank la through the domestic hot-water tap unit (s), such as the shower (2), which results in heating. The plant can also be continued in case of cold water shortages. It is therefore advisable to use a reversed solenoid valve 3, because it is very rarely to be activated, i.e. in the case of network cold water outage; the "straight" solenoid valve should be kept under constant voltage, but the "reverse" function should only be energized if the cold water supply is interrupted.
A rendszer fűtési funkciójának kifogástalan betöltésében a II hőleadó és -elosztó egységnek van meghatározó szerepe. Hangsúlyozni kívánjuk, hogy a találmány szerinti rendszer nem zárt, abba gyakorlatilag állandóan - az elvett használati meleg víz pótlására - friss hálózati hideg víz érkezik, oxigént hozva magával a rendszerbe, így mi nem alkalmazhatunk a hagyományos zárt fűtési rendszerekben használt radiátorokat (amely rendszerekben rövid idő eltelte után már oxigénmentes víz kering), hanem oxigénkorrózióval szemben ellenálló hőcserélőre van szükség; ezért célszerű a réz5The heat transfer and distribution unit II has a decisive role in the correct filling of the heating function of the system. We would like to emphasize that the system according to the invention is not closed, practically constantly, fresh water from cold water is supplied to replace the consumed hot water, bringing oxygen into the system with itself, so we cannot use the radiators used in conventional closed heating systems after the passage of time, there is already oxygen-free water circulating), but an oxygen-corrosion resistant heat exchanger is required; copper is therefore recommended5
HU 223 150 Bl csőből készült 25 csőnyaláb (csőkígyó) alkalmazása, amelyen a 27 ventilátor a helyiséglevegőt átszívja (a levegő a csőnyaláb csövei közötti áthaladását megelőzően a 26 porszűrőn áramlik keresztül), a rézcsövekben mozgó meleg víz hőtartalma az átáramló levegőnek átadódik, és az így felmelegedett levegő az objektum, például lakás helyiségeinek direkt fűtőközege. A 27 ventilátorból kilépő levegő a 28 elosztóegységen át egy légcsatornarendszeren keresztül jut az nyilaknak megfelelően rendeltetési helyeire, például a lakás különféle helyiségeibe, a 29 helyiségtermosztátról vezérelten. Amint erre már utaltunk, a 25 csőnyalábból kilépő lehűlt vizet all szivattyú a 12 visszatérő vezetéken, a 9a vezetékszakaszon és az 5 hidegvíz-vezeték 5a vezetékszakaszán át visszatáplálja az la tárolótartályba, onnan pedig az előremenő 1 melegvíz-vezetékbe, úgyhogy egy zárt fűtési rendszerben szokásoshoz hasonló cirkuláció van biztosítva.The use of a tube bundle (tube coil) 25 made of a tubular tube (through which the fan 27 passes through the air filter through the tubular barrier through the tubes) passes through the tube and the heat content of the hot water moving in the copper tubes is transferred to the flow air and thus Heated air is the direct heating medium of an object, such as an apartment. The outlet air from the fan 27 passes through the distribution unit 28 through a duct system to its destinations according to the arrows, for example, in various rooms of the apartment, controlled from the room thermostat 29. As already mentioned, the cooled-water pump discharging from the pipe bundle 25 feeds back into the storage tank la through the return line 12, the conduit section 9a and the conduit section 5a of the cold water line 5, and then into the flow-through hot water line 1, so as to be used in a closed heating system. similar circulation is provided.
A találmány szerinti rendszer a fentiek szerint azon a korábban már vázolt felismerésen alapszik, hogy használati meleg vízre, például egy lakásban, családi házban vagy hasonló objektumban bár rendszertelenül, és viszonylag ritkán, esetenként, de mégis jól körülhatárolt időszakokban van - legalábbis nagyobb mennyiségekben - szükség, például reggel és este (tisztálkodás, főzés stb.), így lehetőség nyílik arra, hogy a fűtési és használati melegvíz-igényeket ne egymástól elkülönített vezetékes szerelvényrendszerek révén, hanem ezek egyesítésével elégítsük ki. Egy ilyen rendszernek természetesen mind a folyamatos és igény szerinti fűtést, mind a tetszőleges időpontban előre meghatározott hőmérsékletű és kívánt mennyiségű használati meleg víz szolgáltatását biztosítania kell, ami a fent részletezett rendszer szerkezeti és kapcsolási megoldásai révén, a használati meleg víz folyamatos cirkuláltatásával és a fűtési meleg víz szokásos időszakos cirkulációjának biztosításával, a kétféle cirkulációs kör összekapcsolásával megvalósítható. A rendszer kialakításához figyelembe kellett tehát venni, hogy a használati melegvíz-elvétel rendszertelen, mindig a használó személyek teendőitől függnek, míg a fűtés működése objektíven, egy szerkezettel (helyiségtermosztát) vezérelve történik. A fűtés akkor indul, mikor a helyiségben a hőmérséklet egy megkívánt, és a termosztáttal előre meghatározott érték alá csökken. A használati meleg víznek viszont minden pillanatban rendelkezésre kell állnia, a termelésének folyamatosnak kell lennie. A rendszer üzemeltetésének vezérlése - amellyel biztosítható a használati melegvíz-termelés, illetve -felhasználás elsőbbrendűsége a fűtéshez képest, valamint az is, hogy fölöslegesen ne vigyünk hőenergiát a helyiségekbe, ha azok hőmérséklete egyébként megfelelő, tehát ilyenkor a fűtés kikapcsolható legyen - az elektromos IV vezérlőegységről a következőképpen történik:The system according to the invention is based on the previously described recognition that it is used in hot water, for example in an apartment, in a family home or in a similar object, occasionally, and relatively rarely, at times, but in well defined periods. for example, in the morning and in the evening (cleaning, cooking, etc.), it is possible to meet the needs of heating and domestic hot water not by separate wiring systems but by combining them. Such a system must, of course, provide both continuous and on-demand heating and at any time a predetermined temperature and desired amount of domestic hot water, which is provided by the structural and switching solutions of the system detailed above, by the continuous circulation of domestic hot water and heating hot water. by providing a regular periodic circulation of water by connecting the two circuits of circulation. The design of the system therefore had to take account of the fact that the hot water extraction is irregular, always dependent on the activities of the user, while the operation of the heating is objectively controlled by a structure (room thermostat). The heating starts when the room temperature drops below the desired value and with the thermostat pre-set. However, hot water should be available at all times, and its production should be continuous. Controlling system operation - to ensure that hot water production or use is the first priority for heating, as well as to avoid unnecessary heat in the rooms if their temperature is otherwise adequate, so the heating can be switched off - from the electric control unit IV as follows:
a IV vezérlőegység a 29 helyiségtermosztáttól az elektromos 23 vezetéken át kapott információ alapján ad jelet a III központi hidraulikus egységnek, és vezérli all szivattyú működését. Nevezetesen, ha a IV vezérlőegység az elektromos 23 vezetéken át olyan jelet kap, hogy a 29 helyiségtermosztát a kívántnál (beállítottnál) magasabb hőmérsékletet érzékel, az elektromos 19 vezetéken át azt a parancsot adja all szivattyúnak, hogy csökkentett fordulatszámmal üzemeljen, egyúttal az elektromos 18 vezetéken át utasítja a 15 motoros elzárószelepet, hogy a fűtési 12 visszatérő vezetéket zárja el, aminek következményeként az alacsony fordulatszámon üzemelő szivattyú csak a használati melegvízkörben, azaz az 1 melegvíz-vezeték - lb vezetékszakasz - 9 cirkulációs vezeték - 9a vezetékszakasz - 5a vezetékszakasz és az la tárolótartály által alkotott körben keringteti a meleg vizet. Ekkor az la előremenő vezetékben és a 12 visszatérő vezetékben nincs melegvízáramlás. Ha a 29 helyiségtermosztát a beállítottnál kisebb hőmérsékletet érzékel, tehát fűtést kér, a IV vezérlőegység a 20 vezetéken át a 11 szivattyúnak arra ad parancsot, hogy váltson magas fordulatra, a 18 vezetéken át pedig a 15 motoros elzárószelepnek nyitási utasítást ad, amit követően megindul a melegvíz-cirkuláció a fűtési körben is, tehát az la tárolótartályból kiindulva és oda visszatérve az I melegvíz-vezetéken, az la előremenő vezetéken, a 25 csőnyalábon, a 12 visszatérő vezetéken, all szivattyún, a 9a vezetékszakaszon és az 5a vezetékszakaszon át.the control unit IV signals from the room thermostat 29 to the central hydraulic unit III based on information received from the electrical conduit 23 and controls the operation of the sub pump. Namely, if the control unit IV receives a signal through the electric conductor 23 that the room thermostat 29 detects a higher temperature than the desired one (set), it gives the sub-pump command via the electric conductor 19 to operate at a reduced speed, at the same time as the electric conductor 18 instructs the motorized shut-off valve 15 to close the return line 12 of the heating system, as a result of which the low speed pump is only in the domestic hot water circuit, i.e. the hot water line 1b line section 9 circuit 9a line section 5a and line 1a. circulates hot water in a circuit formed by a storage tank. In this case there is no hot water flow in the flow line la and the return line 12. If the room thermostat 29 detects a lower temperature than the set temperature, so it requests heating, the control unit IV instructs the pump 11 to switch to high speed through line 20, and to open the motor 15 to the shut-off valve 15, after which the start is started. hot water circulation also in the heating circuit, i.e. starting from the storage tank la and returning therein through the hot water line I, the feed line la, the pipe beam 12, the return line 12, the sub pump, the line section 9a and the line section 5a.
A 29 helyiségtermosztáton tetszés szerinti értékre állítható be a kívánt helyiség-hőmérséklet, általában a szokásos 15-30 °C közötti skálán.The room thermostat 29 can be set to the desired room temperature to any desired value, usually on a standard scale of 15-30 ° C.
AIV vezérlőegységnek azt is biztosítania kell, hogy amennyiben az la tárolótartályban nincs olyan hőmérsékletű víz, amely biztosítani tudná a II hőleadó és -elosztó egység fűtési melegvíz-igénye kielégítését, a fűtés álljon le; ezt a IV vezérlőegység úgy biztosítja, hogy amikor az előremenő 1 melegvíz-vezetékre csatlakoztatott, 40-45 °C hőmérsékletre beállított 30 csőtermosztát jelzi a hőmérséklet ezen érték alá süllyedését, leállítja a fűtőberendezés üzemét azzal, hogy zárja a motoros szelepet, és a szivattyút alacsony fokozatba. Erre azért van szükség, hogy ha bármilyen ok miatt kifogy a meleg víz az la tárolótartályból, addig ne cirkuláljon hideg víz és ne hűtse a lakást, amíg fel nem melegszik megfelelően a víz. A 30 csőtermosztátos szabályozással tehát biztosítható, hogy amíg nincs olyan hőmérsékletű víz az la tárolótartályban, ami a szoba fűtéséhez elegendő, addig nincs fűtési cirkuláció, hiszen a bejövő hálózati víz cirkuláltatva hűtené a helyiségeket.The AIV control unit must also ensure that, if there is no water in the storage tank la that can satisfy the heating water demand of the heat transfer and distribution unit II, the heating is stopped; this is ensured by the control unit IV that when the pipe thermostat 30, which is connected to the hot water supply line 1 and set at 40-45 ° C, indicates that the temperature falls below this value, stops the operation of the heater by closing the motor valve and the pump is low gear. This is necessary if, for whatever reason, hot water runs out of the storage tank la, do not circulate cold water and do not cool the apartment until the water heats up properly. Thus, with the tube thermostat control 30, it is possible to ensure that there is no heating circulation until there is a water in the storage tank la, which is sufficient for heating the room, as the incoming network water circulates the premises to circulate.
A használati melegvíz-termelő rendszereknél előfordulhat, hogy valamilyen meghibásodás miatt a hidegvíz-szolgáltatás bizonyos ideig szünetel. Ha ilyenkor valaki véletlenül megnyit egy használati melegvízmegcsapoló egységet, például a 2 zuhanyt, az la tárolótartályból kifolyik a víz, miáltal megszűnik a fűtőkörben a cirkuláció, hiszen a víz elfolyt a rendszerből. Ha tehát nincs bejövő friss hideg víz, és leürül az la tárolótartály, megszűnik a fűtés is. A 13 nyomásmérő a hideg víz hálózati nyomását jelzi, és amennyiben az egy beállított érték alá süllyed, jelt ad az elektromos 24 vezetéken át a IV vezérlőegységnek, amely viszont az elektromos 17 vezetéken keresztül utasítja a fordított működésű 3 mágnesszelepet a zárásra; ez zárja az 1 melegvíz-vezetéket, így a 2 zuhany vagy más megcsapolóegység véletlenszerű megnyitása esetén az la tá6In domestic hot water production systems, the cold water service may be interrupted for some time due to a failure. If in this case someone accidentally opens a hot water tap unit, such as the shower 2, the reservoir la will drain the water, thereby eliminating the circulation in the heating circuit, as the water has run out of the system. Thus, if there is no incoming fresh cold water and the storage tank la is discharged, the heating will also cease. The pressure gauge 13 indicates the network pressure of the cold water, and if it drops below a set value, it gives a signal through the electric conductor 24 to the control unit IV, which in turn instructs the inverting solenoid valve 3 to be closed via the electric conductor 17; this closes the hot water line 1, so that, in the event of accidental opening of the shower or other traction unit, the latch 1
HU 223 150 Bl rolótartály nem ürülhet le, a fűtési recirkulációs kör zárttá válik, amihez a 8 tágulási tartály is hozzájárul, így a lakásban vagy más objektumban a fűtés a hidegvíz-szolgáltatás megszűnése esetén sem áll le, a fűtővíz zárt vezetékkörben cirkulál, hiszen csak használati meleg víz elvételével távozik víz a rendszerből.EN 223 150 Bl can not be discharged, the heating recirculation circuit becomes closed, to which the expansion tank 8 contributes, so the heating in the apartment or other object does not stop even if the cold water service ceases, the heating water circulates in a closed circuit because only water is removed from the system by taking away hot water.
Végül a IV vezérlőegységről a 27 ventilátor fordulatszáma is változtatható: a 21 vezetéken át kap parancsot alacsony fordulatszámon járásra, a 22 vezetéken át pedig magas fordulatszámú üzemelésre. Csak azért kell, hogy éjszaka csendesebben játjon; például este 10h-kor jelet kap a 27 ventilátor az alacsonyabb fordulatszámra való átálláshoz, így az éjszaka általában egyébként is kisebb lakáshőmérséklet-igény mellett a lakók nyugodtabban tudnak aludni a ventilátor kisebb zajszintje miatt.Finally, the speed of the fan 27 can also be varied from the control unit IV: via command line 21, commanding to run at low speed, and through line 22 for high speed operation. You just have to play quieter at night; for example, at 10 h 27 in the evening to get fans to mark the transition to a lower speed, so the nights are usually already at a lower temperature housing needs of the residents are able to sleep because of the lower fan noise level quieter.
A találmányhoz fűződő előnyös hatások a következők:Advantages of the invention include:
valamely objektum, például lakás, különösen kislakás használati melegvíz- és fűtővíz-igényének kielégítése az általánosan szokásos és alkalmazott kombinált rendszerekhez viszonyítva kisebb beruházási költséggel, kisebb telepítési helyigénnyel és kisebb lekötött hőteljesítménnyel oldható meg. A rendszer optimális megoldást nyújt tárolórendszerű használati melegvíz-termelő berendezés fűtési célra történő kihasználására: kb. 8 kW teljesítményű készülékek képesek a 40-70 m2 alapterületű lakások használati melegvíz- és fűtővíz-igényét kielégíteni, így a találmány révén optimálisan megoldható a kislakások hőellátása. Az alkalmazott légfűtés járulékos előnye, hogy biztosítja a lakások ffisslevegő-ellátását, ami fokozott légzárású (például lakótelepi) nyílászárók alkalmazása esetén egyben biztosítja a lakások megfelelő szellőzését, és megkönnyíti gáztüzelésű hőtermelő készülékek telepítését.satisfying the demand for hot water and heating water for an object, such as an apartment, especially a small apartment, can be solved with a lower investment cost, a smaller installation space requirement and a smaller fixed heat output compared to the conventional and applied combined systems. The system provides an optimal solution for utilizing storage system hot water production equipment for heating purposes: approx. The 8 kW power units are capable of meeting the demand for hot water and heating water for apartments with a floor area of 40-70 m 2 , so the invention can be used to optimally supply small homes. The added benefit of using the air heater is to provide flue air supply to the flats, which, with the use of more air-tight (eg housing estates) doors, ensures proper ventilation of the flats and facilitates the installation of gas-fired heat generators.
A találmány természetesen nem korlátozódik a fentiekben a rajz alapján részletesen ismertetett kiviteli példára, hanem az igénypontok által definiált oltalmi körön belül többféle módon megvalósítható.The invention is, of course, not limited to the embodiment described in detail above, but can be implemented in various ways within the scope defined by the claims.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| HU0001032A HU223150B1 (en) | 2000-03-07 | 2000-03-07 | Hot water heating and supplying system and method for the operating of the system |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| HU0001032A HU223150B1 (en) | 2000-03-07 | 2000-03-07 | Hot water heating and supplying system and method for the operating of the system |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| HU0001032D0 HU0001032D0 (en) | 2000-05-28 |
| HUP0001032A2 HUP0001032A2 (en) | 2001-12-28 |
| HU223150B1 true HU223150B1 (en) | 2004-03-29 |
Family
ID=89978160
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| HU0001032A HU223150B1 (en) | 2000-03-07 | 2000-03-07 | Hot water heating and supplying system and method for the operating of the system |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| HU (1) | HU223150B1 (en) |
-
2000
- 2000-03-07 HU HU0001032A patent/HU223150B1/en active IP Right Grant
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| HUP0001032A2 (en) | 2001-12-28 |
| HU0001032D0 (en) | 2000-05-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4750472A (en) | Control means and process for domestic hot water re-circulating system | |
| US7284710B2 (en) | Heating system | |
| US20080265046A1 (en) | Tankless water heater hot water return system | |
| KR101155641B1 (en) | Ground heat pump for house | |
| BG3459U1 (en) | Combined system for heating water and fluids for domestic heating | |
| JP2007017083A (en) | Circulating storage hot water supply system | |
| US11112126B2 (en) | Method and device for saving heat energy and water in a sanitary facility | |
| US20110272132A1 (en) | Arrangement and method for heating drinking water for one consumption point or tapping point | |
| JP2007003125A (en) | Hot water supply system | |
| GB2202619A (en) | Electric heating systems | |
| JP4528226B2 (en) | Hybrid hot water supply system | |
| AU2014275363A1 (en) | Integrated renewable energy system | |
| HUT74648A (en) | Heating system | |
| GB2352805A (en) | Hot water system | |
| HU223150B1 (en) | Hot water heating and supplying system and method for the operating of the system | |
| EP3961109A1 (en) | Device for the local provision of hot water and buffer tank | |
| JPH0618092A (en) | Centralized hot-water supplying device | |
| IES20070474A2 (en) | Improvements in and relating to heating and ventilating systems | |
| EP0060011B1 (en) | A tap water and central heating control unit | |
| JP2006162101A (en) | Heat pump water heater | |
| JP2008304153A (en) | Heat pump water heater | |
| US11686503B2 (en) | Smart electric heating device | |
| NL2006250C2 (en) | HEATING / COOLING AND HOT WATER PREPARATION FOR A BUILDING. | |
| SU928135A1 (en) | Centralized heat supply closed water system | |
| JP2005121254A (en) | Hot water storage type water heater |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| HFG4 | Patent granted, date of granting |
Effective date: 20040202 |