HU222939B1 - Equipment for testing operation of a diffuse light smoke decector - Google Patents

Equipment for testing operation of a diffuse light smoke decector Download PDF

Info

Publication number
HU222939B1
HU222939B1 HU9902007A HUP9902007A HU222939B1 HU 222939 B1 HU222939 B1 HU 222939B1 HU 9902007 A HU9902007 A HU 9902007A HU P9902007 A HUP9902007 A HU P9902007A HU 222939 B1 HU222939 B1 HU 222939B1
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
light source
pulses
adapter
measuring
light
Prior art date
Application number
HU9902007A
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Max Grimm
Hansjürg Wälti
Original Assignee
Siemens Building Technologies Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from EP98112822A external-priority patent/EP0971328A1/en
Application filed by Siemens Building Technologies Ag filed Critical Siemens Building Technologies Ag
Publication of HU9902007D0 publication Critical patent/HU9902007D0/en
Publication of HUP9902007A2 publication Critical patent/HUP9902007A2/en
Publication of HUP9902007A3 publication Critical patent/HUP9902007A3/en
Publication of HU222939B1 publication Critical patent/HU222939B1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B29/00Checking or monitoring of signalling or alarm systems; Prevention or correction of operating errors, e.g. preventing unauthorised operation
    • G08B29/12Checking intermittently signalling or alarm systems
    • G08B29/14Checking intermittently signalling or alarm systems checking the detection circuits
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/47Scattering, i.e. diffuse reflection
    • G01N21/49Scattering, i.e. diffuse reflection within a body or fluid
    • G01N21/53Scattering, i.e. diffuse reflection within a body or fluid within a flowing fluid, e.g. smoke
    • G01N21/532Scattering, i.e. diffuse reflection within a body or fluid within a flowing fluid, e.g. smoke with measurement of scattering and transmission
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B17/00Fire alarms; Alarms responsive to explosion
    • G08B17/10Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means
    • G08B17/103Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means using a light emitting and receiving device
    • G08B17/107Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means using a light emitting and receiving device for detecting light-scattering due to smoke

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Computer Security & Cryptography (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
  • Fire-Detection Mechanisms (AREA)
  • Eye Examination Apparatus (AREA)
  • Gyroscopes (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)
  • Inspection Of Paper Currency And Valuable Securities (AREA)
  • Analysing Materials By The Use Of Radiation (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)

Abstract

A találmány tárgya berendezés szórt fényes füstjelző (M) tesztelésére,amely füstjelző egy fényimpulzust kibocsátó mérő fényforrást (6)tartalmazó mérőkamrával (5) és mérő fényvevővel (7) rendelkezik,továbbá a mérő fényvevő (7) számára vizsgáló fényimpulzusokat adó, amérő fényforrás (6) fényimpulzusaival szinkronban működtethetőtesztelő fényforrást tartalmazó adapterrel (1) van ellátva. Atalálmány szerint az adapternek (1) a mérő fényforrás (6)áramimpulzusai által gerjesztett mágneses térre érzékeny és a tesztelőfényforrást (3) vezérlő detektora (2) van. ŕThe present invention relates to an apparatus for testing a diffused bright smoke detector (M) comprising a measuring chamber (5) and a measuring light receiver (7) comprising a measuring light source (6) emitting a light pulse; 6) equipped with an adapter (1) containing a test light source which can be operated synchronously with its light pulses. According to the invention, the adapter (1) has a detector (2) which is sensitive to the magnetic field generated by the current pulses of the measuring light source (6) and which controls the test light source (3). ŕ

Description

A találmány tárgya berendezés szórt fényes füstjelző tesztelésére, amely füstjelző egy fényimpulzust kibocsátó mérő fényfonást tartalmazó mérőkamrával és mérő fényvevővel rendelkezik, továbbá a mérő fényvevő számára vizsgáló fényimpulzusokat adó, a mérő fényforrás fényimpulzusaival szinkronban működtethető tesztelő fényforrást tartalmazó adapterrel van ellátva.The present invention relates to an apparatus for testing a diffused bright smoke detector comprising a measuring chamber comprising a measuring spinning light emitting a light pulse and a measuring light receiver, and an adapter comprising a test light having synchronous operation with the light pulses of the measuring light source.

A szórt fényes füstjelzők mérőkamrája közismerten a lehető legjobban le van árnyékolva kívülről, hogy az onnan érkező idegen fényekkel szemben a lehető legjobban védve legyen. Ez az árnyékolás ezzel együtt nem lehet teljes, hiszen a füstjelzőnek a külső környezettel mindenképpen összeköttetésben kell állnia ahhoz, hogy a füst bejuthasson mérőkamrájába. Annak érdekében, hogy a mérőkamra leárnyékolása ellenére az abba bejutó idegen fény zavaró hatását a lehető legkisebb értékre csökkenthessék, a füstjelző kiértékelőkapcsolását úgy választották meg, hogy a füstjelző mérő fényérzékelője csak olyan fényre reagál, amelyet a füstjelző mérő fényforrása által kibocsátott mindenkori fényimpulzustól számított előre meghatározott időtartományon belül vesz.The measuring chamber of diffused bright smoke detectors is well known to be shielded from the outside as much as possible to protect it from foreign light coming from there. However, this shielding may not be complete, since the smoke detector must be connected to the outside environment in order for the smoke to enter its measuring chamber. In order to minimize the interference of foreign light entering the measurement chamber, even though the enclosure is shielded, the smoke detector evaluation switch has been selected so that the opacimeter light sensor responds only to the light emitted by the emitted light source of the opacimeter. takes time.

Az EP-A 0 636 266 számú szabadalmi leírás olyan berendezést ismertet szórt fényes füstjelző tesztelésére, amelynél a mérő fényforrást a tesztelőberendezésben elrendezett további fényvevő működteti, amely a mérő fényforrás fényimpulzusának a vételére válaszként hozza működésbe a tesztelőberendezés fényfonását. Mivel ez a további fényvevő a fényimpulzusokat a mérőkamrának a bevezetőben az idegen fényekkel szembeni szükséges leárnyékolása miatt a vizsgálóberendezésnek a füstjelzőhöz viszonyított nem minden helyzetében, hanem csak meghatározott helyzetekben képes venni, ennél a tesztelőberendezésnél olyan pozicionálóeszközökre van szükség, amelyek biztosítják, hogy a vizsgálóberendezés a vizsgálat során a füstjelzőhöz képest mindig ugyanabban a megfelelő helyzetben és irányban legyen.EP-A-0 636 266 discloses an apparatus for testing a diffused bright smoke detector, wherein the measuring light source is actuated by an additional light receiver arranged in the test apparatus, which actuates the test apparatus flashing in response to receiving the light pulse of the measuring light source. Because this additional light receiver is capable of receiving light pulses due to the need to shield the measuring chamber from the outside against the external light due to the need to shield the test apparatus in certain situations relative to the smoke detector, this test apparatus requires positioning devices to ensure that always be in the same correct position and direction with respect to the smoke detector.

Ilyen elhelyezés mellett a mérő fényforrás és a tesztelőberendezés további fényvevője, valamint a tesztelő fényforrás és a füstjelző mérő fényvevője egymáshoz képest meghatározott pozícióban helyezkedik el, mely pozíció biztosítja, hogy a mérő fényforrás fényimpulzusai a tesztelőberendezés további fényvevőjére, míg utóbbi vizsgáló fényforrásának a fényimpulzusai a füstjelző mérő fényvevőjére jussanak. Mivel ezek a pozicionálószervek feltételezik, hogy magán a füstjelzőn megfelelő és szükséges vezetőelemek legyenek kialakítva, a tesztelőberendezés így csak egy meghatározott típusú füstjelző vizsgálatára alkalmazható és működési elvéből adódóan másfajta, ilyen vezetőelemeket nélkülöző füstjelzők esetében nem használható.With this arrangement, the metering light source and the additional light source of the test apparatus and the light source of the test light source and the smoke alarm meter are positioned relative to each other, which position ensures that the light source pulses of the meter light to the additional light source of the test apparatus. to the meter light receiver. Since these positioning devices assume that the smoke detector itself has the necessary and necessary controls, the test apparatus can therefore only be used to test a particular type of smoke detector and, by its very nature, cannot be used for smoke detectors without such controls.

A találmánnyal célunk olyan tesztelőberendezés létrehozása szórt fényes füstjelzőkhöz, mely berendezést a füstjelzőhöz viszonyított nem dedikált helyzetben is használni tudjuk, a füstjelzőhöz viszonyított helyzetétől függetlenül megfelelő mérési eredményt ad, és füstjelzőtípustól függetlenül felhasználható.It is an object of the present invention to provide a test apparatus for diffused bright smoke detectors that can be used in a non-dedicated position relative to the smoke detector, provides a satisfactory measurement result regardless of its position relative to the smoke detector, and can be used regardless of smoke detector type.

A kitűzött feladat megoldása során olyan berendezést vettünk alapul szórt fényes füstjelző tesztelésére, amely egy fényimpulzust kibocsátó mérő fényforrást tartalmazó mérőkamrával és mérő fényvevővel rendelkezik, továbbá a mérő fényvevő számára vizsgáló fényimpulzusokat adó, a mérő fényforrás fényimpulzusaival szinkronban működtethető tesztelő fényforrást tartalmazó adapterrel van ellátva. Ezt a találmány értelmében úgy fejlesztettük tovább, hogy az adapternek a mérő fényforrás áramimpulzusai által gerjesztett mágneses térre érzékeny és a tesztelő fényforrást vezérlő detektora van.The object of the present invention is to test a diffused bright smoke detector having a measuring chamber having a measuring light source emitting a pulse of light and a tester adapted to synchronize the light pulses of the measuring light source with the measuring pulses of the measuring light source. This was further developed in accordance with the present invention by having a detector which is sensitive to the magnetic field generated by the current pulses of the meter light source and controls the test light source.

A találmány szerinti vizsgálóberendezéssel tehát többé nem a mérő fényforrás által kibocsátott fényimpulzusokat detektáljuk mint olyanokat, hanem a mérőimpulzusok áramimpulzusai által gerjesztett mágneses teret. Mivel ez a mágneses tér a füstjelzőt minden oldalról és viszonylag homogén módon veszi körül, a füstjelzőt tesztelő berendezés a fényimpulzusokat a füstjelzőhöz képest tetszőleges helyzetben detektálni tudja.The test apparatus according to the invention thus no longer detects light pulses emitted by the measuring light source as such, but rather the magnetic field generated by the current pulses of the measuring pulses. Because this magnetic field surrounds the smoke detector on all sides and in a relatively homogeneous manner, the smoke detector can detect light pulses at any position relative to the smoke detector.

A találmány értelmében előnyös, ha a detektort indukciós tekercs alkotja.According to the invention, it is preferred that the detector is an induction coil.

Egy további előnyös kiviteli alak értelmében az adapter téglány alakú, és távirányító módjára a vizsgálandó füstjelzőre, vagy egy alátétre helyezett füstjelző kupolájára irányíthatóan van kialakítva.In a further preferred embodiment, the adapter is rectangular and is configured to be remote-controlled by the dome of the smoke detector to be tested or placed on a pad.

Ez utóbbi esetben előnyös, ha az adapternek a vizsgálat során a vizsgálandó füstjelző felé fordított végén a vizsgáló fényimpulzusokat átengedő, infravörös szűrőként működő ablaka van.In the latter case, it is advantageous for the adapter to have a window at the end of the adapter facing the smoke detector to be examined, which acts as an infrared filter which transmits light pulses.

További előnyös kiviteli alak értelmében az adapter forgásszimmetrikus, egyik végén nyitott, konzervdoboz alakú, és a vizsgálandó füstjelzőre felhelyezhetően vagy arra rátolhatóan van kialakítva, és az indukciós tekercs az adapter belső oldalán van elrendezve.In another preferred embodiment, the adapter is rotationally symmetrical, open at one end, in the shape of a tin can and mounted or attached to the smoke detector under test, and the induction coil is disposed on the inside of the adapter.

Utóbbi esetben előnyös, ha az indukciós tekercs az adapter nyitott oldalának széltartományában vagy a nyitott oldalával szemben húzódó alján van elrendezve.In the latter case, it is preferable for the induction coil to be disposed in the edge region of the open side of the adapter or at the underside facing the open side.

A találmány szerinti berendezés egy további előnyös kiviteli alakja értelmében a tesztelő fényimpulzusokat a mérőkamrába reflektáló elemekkel rendelkezik, amelyeket az adapter belső oldalán elrendezett fényvisszaverő bevonat képez. Ezek a tesztelő fényimpulzusokat reflektáló elemek, amelyek természetesen azok szórására is alkalmasak, biztosítják, hogy a tesztelőberendezésnek a vizsgálandó füstjelzőhöz viszonyított tetszőleges helyzetében a tesztelő fényimpulzusok kielégítő része bejusson a mérőkamrába és a mérő fényvevőre.In a further preferred embodiment of the device according to the invention, the tester has light pulses in the measuring chamber reflecting elements formed by a reflective coating on the inside of the adapter. These test light reflecting elements, which of course are also suitable for dispensing them, ensure that a sufficient portion of the test light pulses reaches the measuring chamber and measuring light receiver at any position of the test apparatus relative to the smoke detector being tested.

Egy további előnyös kiviteli alak értelmében a tesztelő fényforrás az adapter nyitott oldalának peremtartományában van elrendezve, és a fényvisszaverő bevonatot a peremmel szomszédos, csíkszerű tartomány képezi.In another preferred embodiment, the test light source is disposed within the flange region of the open side of the adapter, and the reflective coating is a stripe region adjacent to the flange.

Előnyös továbbá, ha az adapternek az indukciós tekercset tartalmazó fenékrészét fólia fedi.It is further preferred that the bottom of the adapter comprising the induction coil is covered by a foil.

Egy további előnyös kiviteli alak értelmében a tesztelő fényforrást villanólámpa alkotja.In a further preferred embodiment, the test light source comprises a flashlight.

Egy további, lehetséges kiviteli alak értelmében a berendezésnek a tesztelő fényimpulzusok előállításának a mérő fényforrás fényimpulzusaival történő szinkronizálására szolgáló elektronikus kapcsolási elrendezése van, amely az indukciós tekercs által szolgáltatott jelből a zavaróimpulzusokat kiszűrő fokozatot tartalmaz, mely fokozat erősítőt és elektronikusan szabályozott fe2According to a further possible embodiment, the apparatus has an electronic circuit arrangement for synchronizing the production of test light pulses with the light pulses of the measuring light source, comprising a degree of interference pulse filtering from the signal provided by the induction coil, an amplifier and an electronically controlled

HU 222 939 Β1 szültségosztót foglal magában, ahol a szabályozott feszültségosztóval az erősítő munkapontja automatikusan a zavaróimpulzusok kiszűrését és a mérő fényforrás impulzusai által kapuzott mérőimpulzusok hibátlan felismerését biztosító munkaponteltolással jelentkezik.EN 222 939 Β1 includes a voltage divider where, with a controlled voltage divider, the operating point of the amplifier is automatically triggered by a working point offset to eliminate interference pulses and to correctly detect measurement pulses gated by the measuring light source pulses.

Ugyancsak előnyös a találmány értelmében, ha minden egyes tesztelő fényimpulzus időtartamára a zavaróimpulzusokat kiszűrő fokozat szabályozója reteszelve van.It is also advantageous according to the invention that the stage regulator for blocking the interference pulses is locked for the duration of each test light pulse.

A találmány szerinti tesztelőberendezés működési elve alapján bármilyen típusú szórt fényes füstjelző tesztelésére alkalmazható, úgy, hogy az ilyen füstjelzők vizsgálatához hagyományosan szükséges és használt, viszonylag drága vizsgálógázra sincs többé szükség. Ez nem csupán költségmegtakarítást jelent, hanem teljes füstjelzősorozatok lényegesen gyorsabb tesztjét teszi lehetővé. A füstjelző közvetlenül a vizsgálatot követően azonnal használható, nem úgy, mint a vizsgálógázzal végzett vizsgálatok esetében, ahol is mérőkamrája megtelik vizsgálógázzal, és az egy időre blokkolja a füstjelzőt.Based on the principle of the test apparatus of the present invention, it can be used to test any type of diffused bright smoke detector without the need for the relatively expensive test gas conventionally used and used for testing such smoke detectors. Not only does this mean cost savings, it also allows you to test entire smoke detector series at a much faster rate. The smoke alarm may be used immediately after the test, unlike in the case of tests with the tracer gas, where the measuring chamber is filled with the tracer gas and blocks the smoke trap at the same time.

Az adapter említett kialakítása, azaz vagy egy távirányítószerű kis dobozka, vagy pedig a füstjelzőre tolható vagy ráhelyezhető konzervdobozszerű kialakítás, különböző alkalmazásokhoz használható. A konzervdobozalakot előnyösen olyan esetekben használhatjuk, ahol mennyezetre szerelt füstjelzőket kell vizsgálni, amit az illető terem padlóján állva is el lehet végezni, és ebben az esetben az adapter egy olyan kupolaszerű házba kerül beépítésre, amely célszerűen teleszkópszerűen kitolható szár végén van rögzítve. A távirányítószerűen kialakított adaptert előnyösen vizsgálólaboratóriumokban használják, ahol a vizsgálandó füstjelző nem a mennyezeten, hanem mérőasztalon vagy lapon van felszerelve, de akár más berendezések belsejében vagy légelvezető csatornák belsejében szerelt füstjelzőkhöz is használható, melyek esetében a konzervdobozszerű adapter alkalmazása nem tűnik célszerűnek, vagy igen nehezen kivitelezhető.The aforementioned design of the adapter, that is, either a small remote-like box or a tin-can design that can be pushed or placed on the smoke detector, can be used for various applications. The tin can is advantageously used in cases where ceiling-mounted smoke alarms, which can be performed standing on the floor of the room in question, are to be tested, in which case the adapter is mounted in a dome-like housing, preferably fixed at the end of a telescopically extendable stem. The remote-controlled adapter is preferably used in testing laboratories where the smoke detector to be tested is not mounted on the ceiling, but on a measuring table or plate, but can also be used for smoke detectors mounted inside other equipment or ducts, where the use of a tin can feasible.

A találmányt az alábbiakban a csatolt rajz segítségével ismertetjük részletesebben, amelyen a javasolt berendezés példakénti kiviteli alakját tüntettük fel. A rajzon azThe invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which an exemplary embodiment of the proposed apparatus is shown. In the drawing it is

1. ábra a találmány szerinti berendezés egy lehetséges kiviteli alakjának vázlatos metszete, és aFigure 1 is a schematic sectional view of an embodiment of the apparatus of the present invention;

2. ábrán a mérő fényforrás és a vizsgáló fényforrás szinkronizálására használható kapcsolási elrendezés egy lehetséges változatát tüntettük fel, tömbvázlat szintjén.Figure 2 shows a possible embodiment of a circuit arrangement for synchronizing the measuring light source and the testing light source, at block level.

Az 1. ábrán bemutatott találmány szerinti berendezés füstjelzők helyszíni tesztelésére szolgál, azaz az általában egy helyiség mennyezetére felszerelt füstjelzők ellenőrzésére, ezért úgy van kiképezve, hogy alulról a vizsgálandó füstjelzőre ráhelyezhető vagy arra rátolható legyen. A tesztelőberendezés elsősorban olyan füstjelzőknél használható, amelyek háza megközelítőleg gömbsüveg alakú. Ilyen füstjelzőket ismerhetünk meg például a DM/028534 és DM/034103 számú nemzetközi ipariminta-okiratokból, bár a nevezett füstjelző-kialakítások semmiképpen sem jelentik a javasolt berendezéssel együtt működő füstjelzők teljes körét. A javasolt berendezés adott esetben kis illesztésekkel gyakorlatilag minden korszerű szórt fényes füstjelzőhöz használható.The apparatus of the present invention, shown in Figure 1, is for on-site testing of smoke alarms, i.e. for checking smoke alarms generally mounted on a ceiling in a room, and is therefore designed to be mounted or attached to the smoke alarms under test. The test apparatus is primarily intended for use with smoke detectors having a housing which is approximately spherical in shape. Such smoke alarms are known, for example, from International Industrial Sample Documents DM / 028534 and DM / 034103, although these smoke alarms designs are by no means the full range of smoke alarms that work with the proposed apparatus. The proposed equipment can be used with small joints, where appropriate, for virtually any advanced diffused bright smoke detector.

A példaképpen bemutatott kiviteli alak esetében a tesztelőberendezés lényegében egy forgásszimmetrikus, egyik oldalán nyitott, konzervdobozszerű 1 adapterből, annak belső oldalán elrendezett 2 indukciós tekercsből, az 1 adapter széltartományában az 1 adapter nyitott oldala felé nézőén elrendezett 3 fényforrásból, valamint az 1 adapter fenéktartományában elrendezett 4 elektronikából áll. A 2 indukciós tekercs az ábrán bemutatott módon az 1 adapter alján vagy az 1 adapter felső szélén, például a 3 fényforrás síkjában is elrendezhető.In the exemplary embodiment, the test apparatus consists essentially of a rotationally symmetrical tin can adapter 1 open on one side, an induction coil 2 disposed on the inside thereof, a light source 3 disposed in the edge region of the adapter 1 facing the open side of the adapter 1, and consists of electronics. The induction coil 2 can also be arranged at the bottom of the adapter 1 or at the upper edge of the adapter 1, for example in the plane of the light source 3 as shown.

Ahogy az 1. ábrán a részben metszetben bemutatott szórt fényes M füstjelző segítségével ábrázoltuk, a vizsgálóberendezést a vizsgálandó M füstjelzőre helyezzük fel, vagy adott esetben arra rátoljuk. Az M füstjelző felépítésére és működésére vonatkozóan például az EP A 0 636 266, EP A 0 821 330 számú szabadalmi leírások vagy például a Cerberus AG cég AlgoRex márkanevű szórt fényes füstjelzősorozatának leírásából nyerhetünk információt.As depicted in Figure 1 with the diffused bright smoke detector M shown in section, the test apparatus is placed on, or optionally mounted on, the smoke detector M to be tested. Information on the construction and operation of the smoke detector M can be obtained, for example, from EP A 0 636 266, EP A 0 821 330 or from the AlgoRex diffused bright smoke detector series of Cerberus AG.

Az M füstjelzőnek külső fénytől leárnyékolt 5 mérőkamrája van, amelyben 6 mérő fényforrás és 7 mérő fény vevő van elhelyezve, melyek optikai tengelyei egymáshoz képest szögben húzódnak, és egymást az 5 mérőkamra központi tartományában metszik. A 6 mérő fényforrás rövid, de intenzív fényimpulzusokat bocsát az 5 mérőkamra központi tartományába, de a már említett elrendezés miatt a 6 mérő fényfonás által kibocsátott fénysugarak közvetlen módon semmiképpen sem tudnak a 7 mérő fényvevőhöz jutni. Ennek következtében utóbbi ugyan „látja” az 5 mérőkamra központi tartományát, nem látja viszont a 6 mérő fényforrást és annak kibocsátott fényét. A 6 mérő fényforrás által kibocsátott fényt az 5 mérőkamrába behatoló füst fogja szétszórni, és ennek a szórt fénynek egy része jut a 7 mérő fényvevőre.The smoke detector M has a measuring chamber 5 shielded from external light, in which a measuring light source 6 and a measuring light receiver 7 are arranged, the optical axes of which extend at an angle to each other and intersect in the central region of the measuring chamber 5. The measuring light source 6 emits short but intense pulses of light in the central region of the measuring chamber 5, but due to the above-mentioned arrangement, the light beams emitted by the measuring light spinning 6 cannot directly reach the measuring light receiver 7. As a result, while the latter "sees" the central region of the measuring chamber 5, it does not see the measuring light source 6 and its emitted light. The light emitted by the measuring light source 6 will be scattered by the smoke entering the measuring chamber 5, and some of this diffused light will be transmitted to the measuring light receiver 7.

Mivel az 5 mérőkamrának olyan kialakításúnak kell lennie, hogy füst hatolhasson bele, az 5 mérőkamra fénytől való leárnyékolása sem lehet tökéletes, ezért mindenképpen egy - ugyan igen csekély - idegen fényösszetevővel kell az 5 mérőkamrában számolnunk. Ennek a maradék idegen fénynek az esetleges zavaró hatásainak a kiiktatására az M füstjelző kiértékelő- 4 elektronikája úgy van kialakítva, hogy a 7 mérő fényvevő csak akkor reagál az általa vett szórt fényre, ha az a 6 mérő fényforrás által kibocsátott fényimpulzust követő, meghatározott időtartamon belül éri el. A 6 mérő fényforrás a fényimpulzus kibocsátásával egyidejűleg a kiértékelő- 4 elektronikában egy időablakot indít úgy, hogy a 7 mérő fényvevőnek csupán az ezen az időablakon belül vett jelei kerülnek tovább feldolgozásra.Since the measuring chamber 5 must be designed to allow smoke to penetrate, the shielding of the measuring chamber 5 from light may not be perfect, so we have to count on a very small amount of foreign light in the measuring chamber 5. To eliminate possible interference from this residual foreign light, the smoke detector evaluator electronics 4 are configured such that the meter light receiver 7 responds only to the scattered light it receives if, within a specified time period after the light pulse emitted by the meter light source 6, achieve it. At the same time as the light pulse is emitted, the measuring light source 6 initiates a time window in the evaluation electronics 4 so that only the signals of the measuring light receiver 7 received within this time window are further processed.

A bemutatott tesztelőberendezéssel elvégzett M füstjelző tesztje során a 6 mérő fényforrás fényimpulzusaira a leírás további részében tesztelő fényforrásként nevezett 3 fényforrás szaggatott fényét szuperponáljuk. Ezek a tesztelő fényimpulzusok bejutnak az M füstjel3In the test of the smoke detector M performed with the test apparatus shown, the intermittent light of the light source 3, referred to as the test light source, is superimposed on the light pulses of the measuring light source 6 for the remainder of this specification. These test light pulses enter the M smoke signal3

HU 222 939 Bl ző 5 mérőkamrájába és abban a 7 mérő fényvevőre, és egy vagy több tesztelő fényimpulzus vételét követően az M füstjelzőben riasztást generálunk, amely a saját riasztás jelzőjében vagy egy hozzárendelt jelzőközpontban kiértékelésre kerül. Ez a riasztás szolgál annak jeléül, hogy az M füstjelző működőképes.An alarm is generated in the measuring chamber 5 of the blower and in the measuring light receiver 7 and, after receiving one or more test light pulses, in the smoke detector M, which is evaluated in its own alarm indicator or in an associated signaling center. This alarm is used to indicate that the smoke detector M is operational.

Annak biztosítására, hogy a tesztelőberendezésnek az M füstjelzőhöz viszonyított bármilyen tetszőleges helyzetében a tesztelő fényimpulzusoknak lehetőleg nagy része bejusson az M füstjelző 5 mérőkamrájába és abban a 7 mérő fényvevőre, a tesztelő 3 fényforrás magasságában a tesztelőberendezés belső falán körben futó szalagszerű fényvisszaverő 8 bevonatot képezhetünk ki.In order to ensure that as much of the test light pulses as possible in any position of the test apparatus relative to the smoke detector M enters the measuring chamber 5 of the smoke detector M and a measuring transducer 7,

A 2 indukciós tekercs a 6 mérő fényforrás minden egyes fényimpulzusa előállítása során keletkező mágneses teret detektálja, és a tesztelő 3 fényforrást úgy vezérli, hogy az az említett időablakon belül tesztelő fényimpulzusokat bocsásson ki. Ahhoz, hogy az említett mágneses teret a 2 indukciós tekercsre fókuszáljuk, utóbbit egy felfelé nyitott fém- 9 hengerrel vettük körül, amely felső homlokoldalán elektromágnesesen nem árnyékoló 10 fóliával fedhető le, de ezt a 10 fóliát a 9 henger fölött is elhelyezhetjük.The induction coil 2 detects the magnetic field generated during the production of each light pulse of the measuring light source 6, and the tester controls the light source 3 to emit test light pulses within said time window. In order to focus said magnetic field on the induction coil 2, the latter is surrounded by an upwardly opened metal roll 9 which may be covered on its upper face by a non-electromagnetic screen 10, but this film 10 may also be positioned above the roll 9.

Az 1 adapter olyan süvegszerű 11 házba van beépítve, amely 12 karmantyúra van szerelve. A 12 karmantyúba 13 csőcsonk van behelyezve, amelyre vagy amelybe hosszabbítócső dugaszolható. Többi ilyen, egymással csőbilincsekkel összekötött hosszabbítócső segítségével a tesztelőberendezéssel körülbelül hétméteres mennyezetmagasságig tudunk M füstjelzőket letesztelni. A tesztelőberendezés tápellátását vagy telepekkel biztosítjuk, vagy vezetékesen, ahol a teleptartó, illetve a hálózati tápegység, amelyből a vezeték indul, célszerűen a legalsó hosszabbítócsövön van elhelyezve. Ez a dobozszerű BF házrész a vizsgálóberendezés bekapcsolásához és kikapcsolásához célszerűen kapcsolót is tartalmaz. All ház a 13 csőcsonkkal az ábrán nem látható villaszerű adapterrel is összeköthető, ahogy azt a már korábban említett AlgoRex típusú füstjelzőkhöz használt vizsgálóberendezéseknél megoldották.The adapter 1 is incorporated in a cap-like housing 11 which is mounted on a sleeve 12. A sleeve 13 is inserted into the sleeve 12 on or into which an extension pipe may be inserted. Many of these extension tubes, interconnected by pipe clamps, can be used to test smoke detectors M with the tester up to a ceiling height of about seven meters. The test equipment is powered either by batteries or by wire, whereby the battery holder or the AC adapter from which the wire starts is preferably located on the lowest extension tube. This box-like BF housing preferably includes a switch for turning the tester on and off. The all housing can also be connected to the pipe connection 13 with a fork-like adapter, not shown in the figure, as solved for the AlgoRex type smoke detectors mentioned earlier.

A 2. ábrán a 2 indukciós tekercset magában foglaló 1 adapterben elhelyezett kiértékelő- 4 elektronika egy lehetséges tömbvázlati rajzát tüntettük fel. A 4 elektronika a vizsgáló 3 fényforrás és a 6 mérő fényforrás szinkronizálására szolgál, és a bemutatott kialakításban a 2 indukciós tekercsre csatlakozó első 14 előerősítő fokozatot, arra kapcsolódó 15 alul-felül áteresztő szűrőt, utóbbira kapcsolódó második 16 előerősítő fokozatot, ahhoz csatlakozó 17 végfokozatot és azzal kétirányú összeköttetésben álló 18 fokozatot tartalmaz, amely a zavaróimpulzusok kizárását és automatikus erősítésszabályozást végez. A 17 végfokozatra aktív 19 időszűrő kapcsolódik, amelyhez 20 differenciálkiértékelő kapcsolás kapcsolódik. A 20 differenciálkiértékelő kapcsolás kimenetére a tesztelő fényimpulzusok előállítására szolgáló villamos impulzusokat létrehozó 21 fokozat kapcsolódik, amely a tesztelő 3 fényforrás elé kapcsolt 22 feszültségátalakító fokozatra van vezetve. A 22 feszültségátalakító fokozat célszerűen a BF házrészben (lásd az 1. ábrát) van elrendezve.Fig. 2 shows a possible block diagram of the evaluation electronics 4 contained in the adapter 1 including the induction coil 2. The electronics 4 serve to synchronize the test light source 3 and the measuring light source 6, and in the illustrated embodiment, the first preamplifier stage 14 connected to the induction coil 2, the associated low-pass filter 15, the second pre-amplifier stage 16 it comprises 18 stages in bidirectional connection, which performs interference pulse exclusion and automatic gain control. An active time filter 19 is coupled to the output stage 17 to which a differential evaluation circuit 20 is coupled. The output of the differential evaluator circuit 20 is connected to a stage 21 generating electrical pulses for generating test light pulses, which is led to a voltage converter stage 22 coupled to the test light source 3. The voltage conversion stage 22 is preferably arranged in the housing part BF (see Figure 1).

A tesztelő 3 fényforrást villanólámpa vagy villanócső, például xenoncső alkotja, és a 22 feszültségátalakító fokozat a villanólámpa gyújtásához szükséges feszültség előállítására szolgál. A 22 feszültségátalakító fokozattól a 17 végfokozathoz zavarelnyomás céljára szolgáló 23 átkötés vezet.The test light source 3 is comprised of a flashlight or flashlight, such as a xenon tube, and the voltage converter stage 22 is used to generate the voltage required to ignite the flashlight. A junction 23 for interference suppression leads from the voltage converter stage 22 to the end stage 17.

A például infravörös diódával megvalósított 6 mérő fényforrás például 1-3 másodperces szabályos időközönként bocsát ki egy-egy fényimpulzust, minek hatására a 2 indukciós tekercsben mérőimpulzusként 100 psec időtartamú MP mérőimpulzus indukálódik, ami néhány mV mindössze.For example, the measuring light source 6 provided with an infrared diode, for example, emits a light pulse at regular intervals of 1 to 3 seconds, causing the measuring pulse to be measured in the induction coil 2 at 100 psec, which is only a few mV.

A 2 indukciós tekercsben természetesen nem csupán a 6 mérő fényforrás impulzusai indukálnak feszültségimpulzusokat, hanem a különböző vezetékeken folyó más áramok is. Az ezektől az SP zavaróimpulzusoktól az MP mérőimpulzusok frekvenciájuk és időtartamuk révén különböznek. A 2 indukciós tekercsben indukált feszültségimpulzusokat az első 14 előerősítő fokozat erősíti fel, majd az annak kimenetére kapcsolódó 15 alul/felül áteresztő szűrőben a legdurvább zavaróimpulzusokat ki is szűrjük.In the induction coil 2, of course, not only the pulses of the measuring light source 6 induce voltage pulses, but also other currents on the different wires. From these interfering pulses SP, the MP measuring pulses differ in their frequency and duration. The voltage pulses induced in the induction coil 2 are amplified by the first preamplifier stage 14 and then the coarse interference pulses are filtered out in the low / high pass filter 15 associated with its output.

A második 16 előerősítő fokozatban végrehajtott további erősítést követően a jel a 17 végfokozatba, valamint a zavaróimpulzusok kiszűrését és az automatikus erősítésszabályozást végrehajtó 18 fokozatba kerül. Ebben a 18 fokozatban, amely lényegében egy erősítőt, egy elektronikusan szabályozott feszültségosztót és egy tárolókondenzátort tartalmaz, az erősítő munkapontjának egy beállítható ellenállással végrehajtott eltolása (offsetje) révén az MP mérőimpulzusokat és az SP zavaróimpulzusokat az alapvonal két oldalán eltoljuk, ami úgy ábrázolható, hogy az MP mérőimpulzusokat a negatív, az SP zavaróimpulzusokat pedig a pozitív tartományba toljuk el. Ezáltal az SP zavaróimpulzusokat igen egyszerűen kiszűrhetjük. Az említett feszültségosztó az erősítés automatikus szabályozására szolgál.After further amplification in the second preamplifier stage 16, the signal is transmitted to the final stage 17 and stage 18, which performs interference filtering and automatic gain control. In this stage 18, which consists essentially of an amplifier, an electronically controlled voltage divider and a storage capacitor, the offset pulses MP measuring pulses and the interference pulses SP are displaced by an adjustable resistor offset on either side of the baseline, MP measurement pulses are shifted to the negative and SP interference pulses are shifted to the positive range. This makes it very easy to filter out SP interference pulses. The aforementioned voltage divider serves for automatic gain control.

Miután a 18 fokozatban az SP zavaróimpulzusokat kiszűrtük, a 17 végfokozatban zavaróimpulzusoktól megtisztított és egy igen jellemző ikerimpulzussal képzett MP mérőimpulzus áll rendelkezésünkre, amely olyan meredek lefutóéllel rendelkezik, amelyet a tesztelő 3 fényforrás vizsgáló fényimpulzusának, azaz villanásának indításához használunk fel.After filtering out the interference pulses in stage 18, the MP measuring pulse, cleaned of interfering pulses in stage 17, and produced by a very characteristic twin pulse, has a steep downward edge which is used to trigger the test light of the test light source 3.

Mivel nem zárható ki, hogy a 17 végfokozat kimenőjele még mindig SP zavaróimpulzusoktól szennyezett, az aktív 19 időszűrőben az esetlegesen még meglévő zavarokat tovább simítjuk és csillapítjuk, miáltal az MP’ impulzus a 2. ábrán vázolt, fűrészfogszerű alakú lesz. A villanás indítása akkor következik be, amikor az MP’ impulzus túllép egy meghatározott küszöbértéket. Annak megakadályozására, hogy a villanást egy még esetlegesen meglévő SP zavaróimpulzus indítsa, az SW küszöbértéket nem szabad túlságosan kicsire állítanunk, másrészt túlságosan nagy sem lehet, hogy a 6 mérő fényforrás gyengébb fényimpulzusainak megfelelő kisebb MP’ impulzusokkal is aktiválható legyen. Ezt az SW küszöbértéket a 20 differenciálkiértékelő fokozatban az ábrán az említett lefutóéi közepe táján jelöltük be.Since it cannot be ruled out that the output signal of the output stage 17 is still contaminated by interference pulses SP, any interference still present in the active time filter 19 is further smoothed and damped to give the pulse MP 'in the sawtooth-like form shown in FIG. The flash is triggered when the MP pulse exceeds a certain threshold. To prevent the flash from being triggered by an interference pulse SP that may still be present, the threshold SW should not be set too low, nor should it be too high to be activated by the smaller MP pulses corresponding to the weaker light pulses of the meter light source 6. This threshold value SW is marked in the differential evaluation stage 20 around the center of said trailing edge.

HU 222 939 BlHU 222 939 Bl

Ha az MP’ impulzus lefutóéle az SW küszöbértéket túllépi, a 21 fokozat létrehoz egy impulzust a tesztelő 3 fényforrás (villanólámpa) aktiválásához. Ennek az impulzusnak az ábrán látható négyszögletes alakja van, és előnyösen valamivel hosszabb, mint az MP’ impulzus, például 200 psec körüli hosszúságú.If the trailing edge of the pulse MP 'exceeds the threshold value SW, stage 21 generates a pulse to activate the test light 3 (flashlight). This pulse has a rectangular shape as shown in the figure, and is preferably slightly longer than the pulse MP ', for example about 200 psec.

A tesztelő 3 fényforrás villanásának az erősítésszabályozásra ható zavaró befolyásának az elnyomása céljából alkalmazott zavarelnyomás (mivel az erősítésszabályozás a villanást követő rövid ideig nem működik a kívánt módon) abban áll, hogy a 18 fokozatban lévő szabályozást a villanás időtartamára letiltjuk.The interference suppression used to suppress the confounding influence of the tester light source 3 on the gain control (since gain control does not work as intended for a short period of time after the flash) consists of disabling the 18-degree control for the duration of the flash.

Az 1. ábrán bemutatott alak alternatívájaként az 1 adapter hosszúkás téglatest alakúra is kiképezhető, amely leginkább egy hagyományos kézi távirányítóra emlékeztet, vagy amilyet például a garázsnyitó automaták távirányítójaként használnak. Ilyen 1 adaptert célszerűen laboratóriumokban vagy nehezen hozzáférhető készülékek vagy helyek esetén, például légelvezető csatornákban használhatunk. Az 1 adaptert az M füstjelzők vizsgálatához vagy az M füstjelzőtől viszonylag kis távolságban tartva arra irányítjuk, vagy pedig az M füstjelző süvegére helyezzük, ha az M füstjelzőt egy vízszintes lapra vagy asztalra tudjuk süvegrészével felfelé helyezni. A gyakorlat azt mutatta, hogy az 1 adapter ilyen helyzetében sík „süvegű” M füstjelzők esetében is eljutnak a vizsgáló 3 fényforrás által kibocsátott vizsgáló fényimpulzusok a 7 mérő fényvevőhöz, ami nyilvánvalóan a helyiség levegőjében lévő anyagrészecskéknek a vizsgáló fényimpulzusokat szóró hatásának köszönhető.As an alternative to the shape shown in Fig. 1, the adapter 1 can also be provided in the form of an oblong rectangle, which is reminiscent of a conventional handheld remote control or used, for example, as a remote control for garage opening machines. Such an adapter 1 may conveniently be used in laboratories or in hard-to-reach devices or locations, such as air ducts. The adapter 1 for testing the smoke detectors M is either directed to it at a relatively short distance from the smoke detector M, or is placed on the cap of the smoke detector M if the smoke detector M is placed upright on a horizontal sheet or table. Practice has shown that in this position of the adapter 1 even in the case of flat "cap" M smoke detectors, the test light pulses emitted by the test light source 3 are transmitted to the measuring light receiver 7, which is obviously due to the scattering effect of the test light pulses.

Az 1 adapter a vizsgálandó M füstjelző felé fordított végén a tesztelő fényimpulzusokat átengedő kilépőnyílást, valamint a vizsgáló fényimpulzusok részére elhelyezett infravörös szűrőt tartalmaz, miáltal a villanások nem hatnak optikailag zavarólag a 4 elektronikára.The adapter 1 includes, at the end facing the smoke detector M to be tested, an exit aperture for passing the test light pulses and an infrared filter placed on the test light pulses so that the flashes do not optically interfere with the electronics 4.

Claims (12)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS 1. Berendezés szórt fényes füstjelző tesztelésére, amely füstjelző egy fényimpulzust kibocsátó mérő fényforrást tartalmazó mérőkamrával és mérő fényvevővel rendelkezik, továbbá a mérő fényvevő számára vizsgáló fényimpulzusokat adó, a mérő fényforrás fényimpulzusaival szinkronban működtethető tesztelő fényforrást tartalmazó adapterrel van ellátva, azzal jellemezve, hogy az adapternek (1) a mérő fényfonás (6) áramimpulzusai által gerjesztett mágneses térre érzékeny és a tesztelő fényforrást (3) vezérlő detektora van.An apparatus for testing a diffused bright smoke detector having a measuring chamber comprising a measuring light source emitting a light pulse and a measuring light receiver, and a test light source having an adapter adapted to operate in synchronization with the light pulses of the measuring light source, (1) having a detector which is sensitive to the magnetic field generated by the current pulses of the meter braiding light (6) and controls the test light source (3). 2. Az 1. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a detektort indukciós tekercs (2) alkotja.Apparatus according to claim 1, characterized in that the detector comprises an induction coil (2). 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy az adapter (1) téglány alakú, és távirányító módjára a vizsgálandó füstjelzőre (M) vagy egy alátétre helyezett füstjelző kupolájára irányíthatóan van kialakítva.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the adapter (1) is rectangular in shape and can be remotely controlled by means of a smoke detector (M) to be tested or a dome of a smoke detector to be tested. 4. A 3. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy az adapternek (1) a vizsgálat során a vizsgálandó füstjelző (M) felé fordított végén a vizsgáló fényimpulzusokat átengedő, infravörös szűrőként működő ablaka van.Apparatus according to claim 3, characterized in that the adapter (1) has a window at the end facing the smoke detector (M) to be examined, which acts as an infrared filter which transmits light pulses. 5. A 2. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy az adapter (1) forgásszimmetrikus, egyik végén nyitott, konzervdoboz alakú, és a vizsgálandó füstjelzőre (M) felhelyezhetően vagy arra rátolhatóan van kialakítva, és az indukciós tekercs (2) az adapter (1) belső oldalán van elrendezve.Apparatus according to Claim 2, characterized in that the adapter (1) is rotationally symmetrical, open at one end, is shaped like a tin can and can be mounted or attached to the smoke detector (M) to be tested, and the induction coil (2) is (1) is arranged on the inside. 6. Az 5. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy az indukciós tekercs (2) az adapter (1) nyitott oldalának széltartományában vagy a nyitott oldalával szemben húzódó alján van elrendezve.Apparatus according to claim 5, characterized in that the induction coil (2) is arranged in the wind region of the open side of the adapter (1) or on the underside thereof facing the open side. 7. Az 5. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a tesztelő fényimpulzusokat a mérőkamrába (5) reflektáló elemekkel rendelkezik, amelyeket az adapter (1) belső oldalán elrendezett fényvisszaverő bevonat (8) képez.Apparatus according to claim 5, characterized in that the tester comprises light reflecting elements in the measuring chamber (5) formed by a reflective coating (8) on the inside of the adapter (1). 8. A 7. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a tesztelő fényforrás (3) az adapter (1) nyitott oldalának peremtartományában van elrendezve, és a fényvisszaverő bevonatot (8) a peremmel szomszédos, csíkszerű tartomány képezi.Apparatus according to claim 7, characterized in that the test light source (3) is arranged in the rim region of the open side of the adapter (1) and the reflective coating (8) is a stripe region adjacent to the rim. 9. A 6. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy az adapternek (1) az indukciós tekercset (2) tartalmazó fenékrészét fólia (10) fedi.Apparatus according to claim 6, characterized in that the bottom part of the adapter (1) comprising the induction coil (2) is covered by a foil (10). 10. Az 1. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a tesztelő fényforrást (3) villanólámpa alkotja.Apparatus according to claim 1, characterized in that the test light source (3) is a flashlight. 11. A 3-10. igénypontok bármelyike szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a berendezésnek a tesztelő fényimpulzusok előállításának a mérő fényforrás (6) fényimpulzusaival történő szinkronizálására szolgáló elektronikus kapcsolási elrendezése van, amely az indukciós tekercs (2) által szolgáltatott jelből a zavaróimpulzusokat (SP) kiszűrő fokozatot (18) tartalmaz, mely fokozat (18) erősítőt és elektronikusan szabályozott feszültségosztót foglal magában, ahol a szabályozott feszültségosztóval az erősítő munkapontja automatikusan a zavaróimpulzusok (SP) kiszűrését és a mérő fényforrás (6) impulzusai által kapuzott mérőimpulzusok (MP) hibátlan felismerését biztosító munkaponteltolással áll be.11. A 3-10. Apparatus according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the apparatus has an electronic switching arrangement for synchronizing the production of test light pulses with the light pulses of the measuring light source (6), which comprises a step (18) for filtering out interference pulses (SP). comprising a stage (18) comprising an amplifier and an electronically controlled voltage divider, wherein the controlled voltage divider provides a working point for automatically detecting interference pulses (SP) and error detection of the measuring pulses (MP) gated by the measuring light source (6). 12. A 11. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy minden egyes tesztelő fényimpulzus időtartamára a zavaróimpulzusokat kiszűrő fokozat (18) szabályozója reteszelve van.Apparatus according to claim 11, characterized in that the regulator of the stage (18) for filtering out the interference pulses is locked for the duration of each test light pulse.
HU9902007A 1998-07-10 1999-06-16 Equipment for testing operation of a diffuse light smoke decector HU222939B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98112822A EP0971328A1 (en) 1998-07-10 1998-07-10 Device for testing smoke detectors of the light diffusion type
CH75799 1999-04-23

Publications (4)

Publication Number Publication Date
HU9902007D0 HU9902007D0 (en) 1999-08-30
HUP9902007A2 HUP9902007A2 (en) 2000-02-28
HUP9902007A3 HUP9902007A3 (en) 2000-06-28
HU222939B1 true HU222939B1 (en) 2003-12-29

Family

ID=25685592

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU9902007A HU222939B1 (en) 1998-07-10 1999-06-16 Equipment for testing operation of a diffuse light smoke decector

Country Status (9)

Country Link
KR (1) KR100575903B1 (en)
CN (1) CN1255695A (en)
AT (1) ATE233930T1 (en)
AU (1) AU761401B2 (en)
CZ (1) CZ297192B6 (en)
DE (1) DE59904421D1 (en)
HU (1) HU222939B1 (en)
NO (1) NO321726B1 (en)
PL (1) PL191875B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103680038A (en) * 2012-09-19 2014-03-26 成都科盛石油科技有限公司 Smoke box improved structure for detecting smoke detector

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US553744A (en) * 1896-01-28 Tenbeeg
JPS59187246A (en) * 1983-04-08 1984-10-24 Nohmi Bosai Kogyo Co Ltd Inspecting apparatus of function of photoelectric smoke sensor
US4827244A (en) * 1988-01-04 1989-05-02 Pittway Corporation Test initiation apparatus with continuous or pulse input
JP2612750B2 (en) * 1988-09-30 1997-05-21 能美防災株式会社 Light-emitting sensitivity tester for photoelectric smoke detector
CZ280226B6 (en) * 1990-09-06 1995-12-13 Lites, A.S. Linear fire-alarm box
JPH056489A (en) * 1991-02-22 1993-01-14 Matsushita Electric Works Ltd Photoelectric smoke sensor
CH685410A5 (en) * 1993-02-15 1995-06-30 Cerberus Ag Device for functional testing of smoke detectors.
JP3243115B2 (en) * 1993-10-29 2002-01-07 ホーチキ株式会社 Photoelectric detector and fire detection system
GB9721782D0 (en) * 1997-10-14 1997-12-17 No Climb Prod Ltd Test apparatus for testing detectors

Also Published As

Publication number Publication date
ATE233930T1 (en) 2003-03-15
NO321726B1 (en) 2006-06-26
KR20000011335A (en) 2000-02-25
HU9902007D0 (en) 1999-08-30
PL191875B1 (en) 2006-07-31
KR100575903B1 (en) 2006-05-02
HUP9902007A2 (en) 2000-02-28
DE59904421D1 (en) 2003-04-10
NO993153D0 (en) 1999-06-24
AU761401B2 (en) 2003-06-05
CZ245399A3 (en) 2000-01-12
NO993153L (en) 2000-01-11
CZ297192B6 (en) 2006-09-13
HUP9902007A3 (en) 2000-06-28
CN1255695A (en) 2000-06-07
AU3394699A (en) 2000-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5523744A (en) Device for testing the operation of smoke detectors
EP0714541B1 (en) Self-diagnostic smoke detector and method of verification thereof
US8228182B2 (en) Self-testing notification appliance
US4870394A (en) Smoke detector with improved testing
US5552765A (en) Smoke detector with individually stored range of acceptable sensitivity
US6396405B1 (en) Automatic verification of smoke detector operation within calibration limits
US5543777A (en) Smoke detector with individual sensitivity calibration and monitoring
GB1086870A (en) Apparatus for detecting the presence of aerosols and the like in air
US7956329B2 (en) Flame detector and a method
US3874795A (en) Smoke detector
EP1098284A2 (en) A smoke alarm device
US7167098B2 (en) Testing equipment for a fire alarm
EP3635699B1 (en) Chamberless smoke detector with indoor air quality detection and monitoring
JPS6217693B2 (en)
US6476911B1 (en) Backscatter instrument for monitoring particulate levels in a gas stream
HU222939B1 (en) Equipment for testing operation of a diffuse light smoke decector
EP4224451A1 (en) Combination smoke and air quality detection
JPH04205400A (en) Smoke sensor
JPH02227800A (en) Photoelectric smoke sensor
CN210836469U (en) Detection device of smoke-sensitive fire detector
JPH04131758U (en) Inspection equipment for detecting optical dirt
JP2506305Y2 (en) Scattered light smoke detector
JP2843265B2 (en) Photoelectric smoke detector
ES2209340T3 (en) FLUORESCENT TUBE MONITORING DEVICE OF EXPENDING MACHINES.
JP2612750B2 (en) Light-emitting sensitivity tester for photoelectric smoke detector

Legal Events

Date Code Title Description
HFG4 Patent granted, date of granting

Effective date: 20031112

FH92 Termination of representative

Representative=s name: ANTALFFY-ZSIROS ANDRAS, DANUBIA SZABADALMI ES , HU

GB9A Succession in title

Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, DE

Free format text: FORMER OWNER(S): SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES AG, CH

MM4A Lapse of definitive patent protection due to non-payment of fees