HU222199B1 - Peptid-aldehyde derivatives of anticoagulant activity and pharmaceutical compositions containing them - Google Patents

Peptid-aldehyde derivatives of anticoagulant activity and pharmaceutical compositions containing them Download PDF

Info

Publication number
HU222199B1
HU222199B1 HU9601527A HUP9601527A HU222199B1 HU 222199 B1 HU222199 B1 HU 222199B1 HU 9601527 A HU9601527 A HU 9601527A HU P9601527 A HUP9601527 A HU P9601527A HU 222199 B1 HU222199 B1 HU 222199B1
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
arg
pro
hydroxyacetyl
thrombin
cycloheptyl
Prior art date
Application number
HU9601527A
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Sándor Bajusz
Éva Barabás
András Fehér
Attila Juhász
Gabriella Szabó
Györgyné Széll
Béláné dr. Véghelyi
Jánosné Lavich
Éva Kaszás
József Langó
Ocskay Klára Makkné
Imre Moravcsik
Gáborné Szeker
Istvánné Taschler
Gábor Tóth
Lászlóné Mohai
Györgyné Szalkay
Original Assignee
Gyógyszerkutató Intézet Kft.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gyógyszerkutató Intézet Kft. filed Critical Gyógyszerkutató Intézet Kft.
Priority to HU9601527A priority Critical patent/HU222199B1/en
Publication of HU9601527D0 publication Critical patent/HU9601527D0/en
Priority to DE69701381T priority patent/DE69701381T2/en
Priority to ES97925209T priority patent/ES2146096T3/en
Priority to AU30435/97A priority patent/AU717777B2/en
Priority to EP97925209A priority patent/EP0863871B1/en
Priority to AT97925209T priority patent/ATE190316T1/en
Priority to US09/011,001 priority patent/US6121241A/en
Priority to PT97925209T priority patent/PT863871E/en
Priority to PCT/HU1997/000027 priority patent/WO1997046523A1/en
Publication of HUP9601527A2 publication Critical patent/HUP9601527A2/en
Publication of HUP9601527A3 publication Critical patent/HUP9601527A3/en
Priority to GR20000401278T priority patent/GR3033583T3/en
Publication of HU222199B1 publication Critical patent/HU222199B1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D207/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom
    • C07D207/02Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom
    • C07D207/04Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom having no double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D207/10Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom having no double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • C07D207/16Carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals

Abstract

A találmány tárgyát az (I) általános képletű új peptid-aldehidszármazékok – D-Xaa-Pro-Arg-H (I) ahol Xaajelentése 2-cikloheptil-2-hidroxi-acetil- vagy 2-ciklopentil-2-hidroxi-acetil-csoport, Pro jelentése L-prolin-gyök és Arg jelentéseL-arginin-gyök – és ezek szerves vagy szervetlen savval képzettsavaddíciós sói, valamint a fenti vegyületeket tartalmazógyógyszerkészítmények képezik. A találmány szerinti (I) általánosképletű vegyületek véralvadást és vérlemezke-funkciót, valaminttrombózisképződést gátló hatással rendelkeznek. ŕThe present invention relates to novel peptide aldehyde derivatives of formula (I) - D-Xaa-Pro-Arg-H (I) wherein Xaa is 2-cycloheptyl-2-hydroxyacetyl or 2-cyclopentyl-2-hydroxyacetyl. , Pro is an L-proline radical and Arg is an L-arginine radical - and their acid addition salts with organic or inorganic acids, and pharmaceutical compositions containing the above compounds. The compounds of general formula (I) according to the invention have an inhibitory effect on coagulation and platelet function and on the formation of thrombosis. ŕ

Description

A találmány tárgyát az (I) általános képletű új peptidaldehidszármazékok D-Xaa-Pro-Arg-H (I) aholThe present invention relates to novel peptide aldehyde derivatives of formula (I): D-Xaa-Pro-Arg-H (I) wherein

Xaa jelentése 2-cikloheptil-2-hidroxi-acetil- vagy 2-ciklopentil-2-hidroxi-acetil-csoport,Xaa is 2-cycloheptyl-2-hydroxyacetyl or 2-cyclopentyl-2-hydroxyacetyl,

Pro jelentése L-prolin-gyök ésPro is an L-proline residue and

Arg jelentése L-arginin-gyök és ezek szerves vagy szervetlen savval képzett savaddíciós sói, valamint a fenti vegyületeket tartalmazó gyógyszerkészítmények képezik.Arg is the L-arginine residue and its acid addition salts with an organic or inorganic acid, and pharmaceutical compositions containing the above compounds.

A találmány szerinti (I) általános képletű vegyületek értékes gyógyászati, közelebbről véralvadást és vérlemezke-fúnkciót, valamint trombózisképződést gátló hatással rendelkeznek.The compounds of formula (I) of the present invention have valuable therapeutic properties, in particular anticoagulant and platelet function inhibition and thrombosis formation.

A találmány szerinti (I) általános képletű vegyületek különösen értékes képviselői az alábbiak:Particularly valuable examples of the compounds of formula (I) of the present invention include:

D-2-cikloheptil-2-hidroxi-acetil-L-prolil-L-argininaldehid hidrogén-szulfátD-2-cycloheptyl-2-hydroxyacetyl-L-prolyl-L-argininaldehyde hydrogen sulfate

D-2-ciklopentil-2-hidroxi-acetil-L-prolil-L-argininaldehid hidrogén-szulfát DefiníciókD-2-Cyclopentyl-2-hydroxyacetyl-L-prolyl-L-argininaldehyde Hydrogen Sulphate Definitions

A leírásban szereplő hidroxi- és aminosavak, valamint szubsztituensek és az ezekből felépített peptidek rövidítése megfelel a peptidkémiai irodalomban szokásos jelöléseknek.The abbreviations for hydroxy and amino acids, as well as substituents and peptides formed therefrom, as used herein, correspond to those commonly used in the peptide chemical literature.

Aminosavak: Arg=L-arginin [(2R)-2-amino-5-guanidino-pentánsav], Asp=L-aszparaginsav [(2S)-2-amino-3-karboxi-propionsav], boroArg=L-boro-arginin [(ÍR)-1 -amino-4-guanidino-butil-bórsav], D-Chg=D2- ciklohexil-glicin [(2R)-2-amino-ciklohexil-ecetsav], D-cHga=D-2-cikloheptil-2-hidroxi-ecetsav [(2R)-2cikloheptil-2-hidroxi-ecetsav], D-cPga=D-2-ciklopentil-2-hidroxi-ecetsav [(2R)-2-ciklopentil-2-hidroxi-ecetsav], Gla=gamma-karboxi-L-glutaminsav [(2S)-2-amino-4,4-dikarboxi-vajsav], Glu=L-glutaminsav [(2S)-2amino-4-karboxi-vajsav], Gly=glicin (2-amino-ecetsav), D-Hma=hexahidro-D-mandulasav [(2R)-2-ciklohexil-2-hidroxi-ecetsav], D-MePhe=N-metil-3-fenilD-alanin [(2R)-2-metil-amino-3-fenil-propionsav], DMePhg=D-N-metil-fenil-glicin [(2R)-2-amino-2-fenilecetsav], Nal(l)=3-(naftil-l)-L-alanin [(2S)-2-amino3- (naftil-l)-propionsav, D-Phe=3-fenil-D-alanin [(2R)-2-amino-3-fenil-propionsav], Pro=L-prolin [(2S)-pirrolidin-2-karbonsav],Amino acids: Arg = L-arginine [(2R) -2-amino-5-guanidino-pentanoic acid], Asp = L-aspartic acid [(2S) -2-amino-3-carboxypropionic acid], boroArg = L-boro- arginine [(R) -1-amino-4-guanidino-butylboronic acid], D-Chg = D2-cyclohexylglycine [(2R) -2-aminocyclohexylacetic acid], D-cHga = D-2- cycloheptyl-2-hydroxy-acetic acid [(2R) -2-cycloheptyl-2-hydroxy-acetic acid], D-cPga = D-2-cyclopentyl-2-hydroxy-acetic acid [(2R) -2-cyclopentyl-2-hydroxy-acetic acid ], Gla = gamma-carboxy-L-glutamic acid [(2S) -2-amino-4,4-dicarboxy-butyric acid], Glu = L-glutamic acid [(2S) -2-amino-4-carboxyl-butyric acid], Gly = glycine (2-aminoacetic acid), D-Hma = hexahydro-D-mandelic acid [(2R) -2-cyclohexyl-2-hydroxyacetic acid], D-MePhe = N-methyl-3-phenylD-alanine [(2R) ) -2-methylamino-3-phenylpropionic acid], DMePhg = DN-methylphenylglycine [(2R) -2-amino-2-phenylacetic acid], Nal (1) = 3- (naphthyl-1) -L-alanine [(2S) -2-amino-3- (naphthyl-1) -propionic acid, D-Phe = 3-phenyl-D-alanine [(2R) -2-amino-3-phenyl-propionic acid], Pro = L-proline [(2S) -pyrrolidine-2-carboxylic acid],

Szubsztituensek: Ac=acetil, Boc=terc-butoxi-karbonil, Bz=benzoil, Bzl=benzil, Me=metil, 4MeP=4-metil-pentanoil, pNA=p-nitro-fenil-amino, THP=tetrahidropiranil, Tos=p-toluol-szulfonil, Z=benzil-oxi-karbonil.Substituents: Ac = acetyl, Boc = tert-butoxycarbonyl, Bz = benzoyl, Bzl = benzyl, Me = methyl, 4MeP = 4-methylpentanoyl, pNA = p-nitrophenylamino, THP = tetrahydropyranyl, Tos = p-toluenesulfonyl, Z = benzyloxycarbonyl.

Peptidek és származékaik: Az aminosavrövidítések önmagukban az L-aminosavat jelölik. A D-aminosavat különjelöljük, például a 3-fenil-D-alanin=D-Phe. Az aminosavrövidítések előtt és után álló kötőjel azt jelzi, hogy az aminocsoportról egy H-atom, illetve a karboxilcsoportról egy OH-csoport hiányzik. Ennek megfelelően a D-cHga-Pro-Arg-H jelentése D-2-cikloheptil-2hidroxi-acetil-L-prolil-L-arginin-aldehid, a Bz-Ile-GluGly-Arg-pNA jelentése pedig benzoil-L-izoleucil-Lglutamil-glicil-L-arginin-p-nitro-anilid.Peptides and Derivatives: Abbreviations of amino acids per se denote L-amino acid. The D-amino acid is specifically designated, for example, 3-phenyl-D-alanine = D-Phe. The dash before and after the amino acid abbreviations indicates that the amino group has one H atom and the carboxyl group one OH group. Accordingly, D-cHga-Pro-Arg-H is D-2-cycloheptyl-2-hydroxyacetyl-L-prolyl-L-arginine aldehyde and Bz-Ile-GluGly-Arg-pNA is benzoyl-L-isoleucyl -Lglutamil-glycyl-L-arginine-p-nitroanilide.

A véralvadás a szervezet védekező mechanizmusának része. Érfalsérülés hatására indul el a folyamat, véralvadék keletkezik, hogy meggátolja az elvérzést. Emellett az ér betegsége, a vér pangása és az alvadási faktorok kóros aktiválódása is kiválthatja a véralvadást. Ilyenkor az éren belül keletkezik vérrög (trombus), ami azt részben vagy egészen eltömi, trombózis lép fel. A védekező mechanizmus másik része a fibrinolízis. Az ebben működő enzimek végzik a véralvadék feleslegének eltávolítását, és ezek vesznek részt a trombolízisben, a trombus oldásában is.Coagulation is part of the body's defense mechanism. When a blood vessel is injured, the process starts and blood clots are formed to prevent bleeding. In addition, vascular disease, congestion in the blood, and abnormal activation of coagulation factors can cause coagulation. In this case, a blood clot (thrombus) is formed within the blood vessel, which partially or completely blocks it, thrombosis. Another part of the defense mechanism is fibrinolysis. The enzymes that work in it remove excess blood clots and are involved in thrombolysis and thrombus dissolution.

A véralvadás folyamata egy katalizált enzimreakció-sorozat, kaszkádreakció, amelyben plazmafehérjék, az úgynevezett alvadási faktorok aktiválódnak egymás után. A faktorokat római számokkal jelölik, az aktív formára a betű utal. Néhány esetében a triviális név (is) használatos: például fibrinogén=I faktor (fi), fibrin=Ia faktor (fia), protrombin=II faktor (fii) és trombin=IIa faktor (illa). Az alvadás során keletkeznek szerin-proteázok (fXIIa, fVIIa, fXIa, fIXa, fXa és trombin), néhány gyorsító kofaktor (fVa és fVIIIa), és maga az alvadó anyag (fibrin). A keletkező proteázok sorában a fXa és a trombin a két utolsó. A fXa hatására képződik a trombin, ami a fibrinogén hasításával kialakítja a fibrinalvadékot.The process of blood coagulation is a series of catalyzed enzymatic reactions, a cascade reaction in which plasma proteins, so-called coagulation factors, are activated sequentially. Factors are denoted by Roman numerals and the active form is indicated by the letter. In some cases the trivial name (also) is used: for example, fibrinogen = factor I (fi), fibrin = factor Ia (son), prothrombin = factor II (phi) and thrombin = factor IIa (illa). During coagulation, serine proteases (fXIIa, fVIIa, fXIa, fIXa, fXa and thrombin), some accelerating cofactors (fVa and fVIIIa), and the clotting substance (fibrin) are produced. Of the resulting proteases, fXa and thrombin are the last two. FXa produces thrombin which cleaves fibrinogen to form a fibrin clot.

A véralvadás korábbi mechanizmusa [R. G. MacFarlane: Natúré 202, 498 (1964); E. W. Davie és O. D. Ratnoff: Science 145, 1310 (1964)] szerint a fX aktiválása két úton, az úgynevezett belső vagy külső úton történik. Az előbbi esetben a valamilyen felületen aktiválódott fXII (fXIIa) indítja el a folyamatot a fXI->fXIa átalakítással, amit a flX->fIXa átalakulás követ; a fiX aktiválását a fIXa végzi. A külső úton egy sejtfelszíni receptor, a szöveti faktor (TF, tissue factor) megjelenésével és a [fVIIxTF], illetve [fVIIa xTF] komplex kialakulásával indul a folyamat. A fX aktiválását a [fiVIla χ TF] komplex végzi.Previous mechanism of blood coagulation [R. G. MacFarlane, Naturre 202, 498 (1964); E. W. Davie and O. D. Ratnoff, Science 145, 1310 (1964)], fX is activated by two pathways, the so-called internal or external pathways. In the former case, a surface activated fXII (fXIIa) initiates the process by the fXI-> fXIa conversion followed by the flX-> fIXa conversion; fiX is activated by fIXa. Externally, the process begins with the appearance of a cell surface receptor, the tissue factor (TF), and the formation of the [fVIIxTF] and [fVIIa xTF] complex. Activation of fX is performed by the [fiVIla χ TF] complex.

Az újabb eredmények szerint az élő szervezetben lejátszódó véralvadás a fentiek kombinációja [E. W. Davie és munkatársai: Biochemistry 43, 10 363 (1991)], és a fontosabb lépései az alábbiak.According to recent results, coagulation in the living body is a combination of the above [E. W. Davie et al., Biochemistry 43: 10363 (1991)], and the most important steps are as follows.

1. Az érfal sérülése vagy betegsége esetén a TF a felszínre kerül, és megköt valamennyit a vérben lévő VII faktorból. A képződött [fVIIxTF] komplex egy alkalmas, és legalább nyomnyi mennyiségben jelen lévő proteáz (például fXIIa, fXa, fIXa és trombin) hatására átalakul az aktív [fVIIax TF] enzimkomplexszé, ami aktiválja a plazmában lévő IX és X faktor kis részét (keletkezik kevés fIXa és fXa), majd inaktiválódik a TFPI [Tissue Factor Pathway Inhibitor, korábbi nevén LACI (Lipoprotein-Associated Coagulation Inhibitor)] hatására, ami a plazmában a fXa és a [fVIIa χ TF] komplex közös inhibitora [T. J. Girard és munkatársai: Natúré, 338, 518-520 (1989)].1. In the event of an injury or disease of the vascular wall, TF is exposed to the surface and binds all of Factor VII in the blood. The resulting [fVIIxTF] complex is converted by a suitable protease (such as fXIIa, fXa, fIXa and thrombin) into the active [fVIIax TF] enzyme complex, which activates a small fraction of the plasma factor IX and X fIXa and fXa) and then inactivated by TFPI (Tissue Factor Pathway Inhibitor, formerly known as LACI (Lipoprotein-Associated Coagulation Inhibitor)), a common inhibitor of plasma fXa and [fVIIa χ TF] complex [T. J. Girard et al., Natur. 338, 518-520 (1989).

2. A keletkezett fIXa a X faktorral és a fVIIIa gyorsítómolekulával foszfolipid (PL) felületen, Ca++-ion jelenlétében létrehozza az úgynevezett „tenase” komplexet:2. The resulting fIXa forms a so-called "tenase" complex with factor X and the fVIIIa accelerator molecule on the phospholipid (PL) surface in the presence of Ca ++ :

[fIXa x fVIIIa xfXx PL xCa++], amiben a fX aktiválódik, keletkezik a fXa.[fIXa x fVIIIa xfXx PL xCa ++ ] in which fX is activated, fXa is generated.

HU 222 199 BlHU 222 199 Bl

3. Az eddig keletkezett fXa a protrombinnal (fii) és a fVa gyorsítómolekulával kialakítja a „tenase”-hoz hasonló felépítésű úgynevezett protrombinázkomplexet: [fXaxfVaxflIxPLxCa++]. Ebben megy végbe a protrombin—> trombin átalakulás. A fV-»fVa és fVIII->fVIIIa átalakulást a fXa vagy a trombin tudja elvégezni.3. The fXa formed so far with the prothrombin (fii) and the fVa accelerator molecule forms a so-called prothrombinase complex similar to tenase: [fXaxfVaxflIxPLxCa ++ ]. This is where the prothrombin -> thrombin conversion takes place. The conversion of fV- »fVa and fVIII-> fVIIIa can be accomplished by fXa or thrombin.

4. A keletkezett kevés trombin átalakítja a fXI egy részét fXIa enzimmé, és aktivál valamennyit a VIII és V faktorból, hogy újabb fVIIIa, illetve fVa keletkezzen. Most már a fXIa végzi el a IX faktor átalakítását flXa enzimmé. Ezzel újból elindulhat a Xáz-komplextől a trombin képződéséig vezető láncreakció. A folyamat ismétlődésével egyre több trombin keletkezik.4. The little thrombin produced converts a portion of fXI to fXIa and activates some of Factors VIII and V to produce new fVIIIa and fVa. Now, fXIa is converting factor IX to flXa. This can restart the chain reaction from the Xase complex to the formation of thrombin. As the process repeats itself, more and more thrombin is produced.

5. Kellően nagy trombinkoncentrációnál következik be a plazmában oldott fibrinogén részleges proteolízise, a fibrinmonomer képződése, ami előbb az úgynevezett oldható fibrinpolimerré asszociálódik, majd átalakul az oldhatatlan fibrinpolimerré. Ez utóbbi átalakulásban is szerepet játszik a trombin, mivel ennek hatására keletkezik a polimerizációt végző fXIIIa [L. Lorand és K. Konishi: Arch. Biochem. Biophys. 105, 58 (1964)].5. At sufficiently high thrombin concentrations, partial proteolysis of the fibrinogen dissolved in plasma occurs, the formation of the fibrin monomer, which is first associated with the so-called soluble fibrin polymer and then converted to the insoluble fibrin polymer. Thrombin also plays a role in the latter transformation, as it results in the formation of polymerization fXIIIa [L. Lorand and K. Konishi, Arch. Biochem. Biophys. 105, 58 (1964)].

Az oldhatatlan fibrinpolimer a véralvadék és a trombus egyik fő komponense, a másik összetevő a vérlemezke-aggregátum, mely ugyancsak a trombin hatására keletkezik elsősorban. A kialakuló trombus, illetve véralvadék magába zárja a folyamatban keletkezett trombin jelentős részét, ami újabb alvadási folyamatot indít el, amikor a trombus oldódása/oldása során oldatba kerül [A. K. Gash és munkatársai: Am. J. Cardiol. 57, 175 (1986)]; R. Kumar és munkatársai: Thromb. Haemost. 72, 713 (1994)].The insoluble fibrin polymer is one of the major components of the blood clot and thrombus, and the other component is the platelet aggregate, which is also produced primarily by thrombin. The resulting thrombus or blood clot encapsulates a significant portion of the thrombin produced during the process, which initiates another clotting process when it is dissolved / dissolved in the thrombus [A. K. Gash et al., Am. J. Cardiol. 57: 175 (1986)]; R. Kumar et al., Thromb. Haemost. 72: 713 (1994)].

A fentiekből kitűnik a trombin kulcsszerepe a trombus képződésében. Emiatt a trombózisos betegségek gyógyításában rendkívüli jelentőséggel bírnak az olyan anyagok, melyek a trombin működését és/vagy keletkezését gátolják.The foregoing highlights the key role of thrombin in thrombus formation. Therefore, substances that inhibit the function and / or production of thrombin are of particular importance in the treatment of thrombotic diseases.

A trombózis kezelésében és megelőzésében a jelenleg legelterjedtebben és legsikeresebben alkalmazott készítmények a heparinok és a K-vitamin antagonista kumarinok (például Syncumar és Warfarin), melyek közvetve gátolják a trombint.Heparins and vitamin K antagonist coumarins (such as Syncumar and Warfarin), which indirectly inhibit thrombin, are currently the most widely and successfully used formulations for treating and preventing thrombosis.

A heparin katalizálja a trombin és természetes inhibitora, az antitrombin-III (AT-ΠΙ) közötti reakciót. A heparin ezen hatása azonban elmarad, ha az AT-III plazmakoncentrációja a normális 75%-ánál kisebb, [R. Egbring és munkatársai: Thromb. Haemost. 42, 225 (1979)]. Nem kevésbé fontos, hogy e közvetett mechanizmussal nem gátolható az említett trombus által kötött trombin, mert a heparin-AT-III-komplex számára nem hozzáférhető [J. I. Weitz és munkatársai: J. Clin. Invest. 86, 385 (1990)]. Mindemellett a kezelés hatására kialakuló vérzéses szövődmények, és immunkórfolyamat következtében kialakuló trombembóliás esetek előfordulása sem elhanyagolható (lásd például J. M. Walenga és munkatársai: Clin. Appl. Thrombosis/Hemostasis, 2(Suppl. 1), S21-S27 (1996)).Heparin catalyses the reaction between thrombin and its natural inhibitor, antithrombin III (AT-ΠΙ). However, this effect of heparin is absent when the plasma concentration of AT-III is less than 75% of normal [R. Egbring et al., Thromb. Haemost. 42, 225 (1979). Not least, this indirect mechanism cannot inhibit thrombin-bound thrombin because it is not accessible to the heparin-AT-III complex [J. I. Weitz et al., J. Clin. Invest. 86: 385 (1990)]. In addition, the incidence of treatment-induced bleeding complications and cases of thromboembolic events due to the immune process is not negligible (see, e.g., J.M. Walenga et al., Clin. Appl. Thrombosis / Hemostasis, 2 (Suppl. 1), S21-S27 (1996)).

A K-vitamin antagonisták orálisan is adhatók. Hatásuk 16-24 óra után jelentkezik, és abban nyilvánul meg, hogy meggátolják némely alvadási faktor (például a protrombin) reaktív, Gla-tartalmú formáinak kialakulását. A terápiás hatáshoz részleges (60-70%-os) gátlás szükséges [Μ. P. Esnouf és C. V. Prowse: Biochim. Biophys. Acta 490, 471 (1977)], ami a gyógyszer megfelelő adagolásával érhető el. A K-vitamin antagonisták alkalmazását megnehezíti a keskeny terápiás sáv, valamint a táplálék összetételétől (K-vitamin) való nagyfokú függőség, és a változó egyedi érzékenység.Vitamin K antagonists may also be administered orally. They act after 16 to 24 hours and are shown to inhibit the formation of reactive Gla-containing forms of some clotting factors (such as prothrombin). The therapeutic effect requires partial inhibition (60-70%) [Μ. P. Esnouf and C. V. Prowse, Biochim. Biophys. Acta 490, 471 (1977)], which can be achieved by proper administration of the drug. The use of vitamin K antagonists is complicated by the narrow therapeutic band, the high dependence on the composition of the food (vitamin K) and the variable individual sensitivity.

A trombint közvetlenül gátló első nagy hatású szintetikus anyag a D-Phe-Pro-Arg-H tripeptidaldehid volt, amely egy reverzibilis inhibitor, és mind in vitro, mind in vivő jelentős alvadásgátló hatást mutatott [S. Bajusz és munkatársai: In: Peptides: Chemistry, Structure and Biology (R. Walter and J. Meienhofer, Eds.), Ann Arbor Publ., Ann Arbor, Michigan, USA, 1975, pp. 603-608; Int. J. Peptide Protein Rés. 12, 217 (1978)]. A D-Phe-Pro-Arg-H számos rokon vegyületét állították elő. Az elsők között volt a Boc-D-Phe-Pro-Arg-H [S. Bajusz és munkatársai: Int. J. Peptide Protein Rés. 12, 217 (1978)], valamint a klór-metil-keton-analóg (DPhe-Pro-Arg-CH2C1), ami irreverzíbilis inhibitornak bizonyult [C. Kettner és E. Shaw: Thromb. Rés. 14, 969 (1979)]. A továbbiak közül kiemeljük a peptid és acilvegyületei boro-arginin-analógjait (D-Phe- és BocD-Phe-, valamint Ac-D-Phe-Pro-boroArg), melyek a trombin hatékony reverzibilis inhibitorai [C. Kettner és munkatársai: J. Bioi. Chem. 265, 18 289 (1990)] és a Boc-D-Phe-Pro-Arg-H egyéb analógjait, köztük a BocD-Chg-Pro-Arg-H analógot [P. D. Gesellchen és R. T. Shuman: EP 0 479 489 A2 (1992)].The first high-potency synthetic substance directly inhibiting thrombin was D-Phe-Pro-Arg-H tripeptidaldehyde, which is a reversible inhibitor and showed significant anticoagulant activity both in vitro and in vivo [S. Bajusz et al., In: Peptides: Chemistry, Structure and Biology (R. Walter and J. Meienhofer, Eds.), Ann Arbor Publ., Ann Arbor, Michigan, USA, 1975, p. 603-608; Int. J. Peptide Protein Res. 12, 217 (1978)]. Several related compounds of D-Phe-Pro-Arg-H have been prepared. Boc-D-Phe-Pro-Arg-H [S. Bajusz et al., Int. J. Peptide Protein Slit. 12, 217 (1978)] and the chloromethyl ketone analogue (DPhe-Pro-Arg-CH 2 Cl), which has been shown to be an irreversible inhibitor [C. Kettner and E. Shaw, Thromb. Gap. 14, 969 (1979)]. Among these, we highlight the boro-arginine analogs of the peptide and its acyl compounds (D-Phe and BocD-Phe, and Ac-D-Phe-Pro-boroArg), which are potent reversible inhibitors of thrombin [C. Kettner et al., J. Bioi. Chem. 265, 18289 (1990)] and other Boc-D-Phe-Pro-Arg-H analogs, including BocD-Chg-Pro-Arg-H analogue (PD Gesellchen and RT Shuman: EP 0 479 489 A2). (1992)].

Kitűnt, hogy a D-Phe-Pro-Arg-H vizes oldatban hajlamos spontán átalakulásra, de a terminális aminocsoport metilezésével kapott D-MePhe-Pro-Arg-H (GYKI-14 766) már megfelelően stabil és hasonlóan hatásos vegyület [S. Bajusz és munkatársai: 4,703,036 számú amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírás (1987); J. Med. Chem. 33, 1729 (1990)]. Kísérleti állatokban jelentősen gátolja a véralvadást és trombusképződést [D. Bagdy és munkatársai: Thromb. Haemost. 67, 357 és 68, 125 (1992); J. V. Jackson és munkatársai: J. Pharm. Ex. Ther. 261, 546 (1992)]; a fibrinolízis enzimjeire gyakorolt gátlóhatása jelentéktelen, trombolitikumokkal együtt adva hatékonyan segíti a trombus oldódását [C. V Jackson és munkatársai: J. Cardiovasc. Pharmacol. 21, 587 (1993)], amire a heparin-AT-III komplex nem képes. A D-MePhe-Pro-Arg-H rokon vegyületeinek a szintézisére is sor került, például a D-MePhg-ProArg-H előállítására [R. T. Shuman és munkatársai: J. Med. Chem. 36, 314 (1993)].D-Phe-Pro-Arg-H was found to be prone to spontaneous conversion in aqueous solution, but D-MePhe-Pro-Arg-H (GYKI-14,766) obtained by methylation of the terminal amino group was already sufficiently stable and similarly potent. Bajusz et al., U.S. Patent 4,703,036 (1987); J. Med. Chem. 33, 1729 (1990)]. It significantly inhibits coagulation and thrombus formation in experimental animals [D. Bagdy et al., Thromb. Haemost. 67, 357 and 68, 125 (1992); J. V. Jackson et al., J. Pharm. Ex. Ther. 261, 546 (1992)]; the inhibitory effect on fibrinolysis enzymes is insignificant, when co-administered with thrombolytics, it effectively promotes thrombus dissolution [C. V Jackson et al., J. Cardiovasc. Pharmacol. 21, 587 (1993)], which the heparin-AT-III complex is incapable of. Syntheses of D-MePhe-Pro-Arg-H related compounds have also been synthesized, for example, D-MePhg-ProArg-H [R. T. Shuman et al., 1993, J. Med. Chem. 36, 314].

A D-Phe-Pro-Arg-H újabb stabil és nagy hatású analógjait olyan módon kapták, hogy a terminális Pherészt α-hidroxi-acil-csoporttal helyettesítették. Némelyik, például D-2-ciklohexil-2-hidroxi-acetil analóg, a D-Hma-Pro-Arg-H, a Cl -hez hasonlóan nagy antikoaguláns és antitrombotikus hatást mutat [211 088 számú magyar szabadalmi leírás; S. Bajusz és munkatársai: Bioorg. Med. Chem. 8, 1079 (1995)].Further stable and potent analogs of D-Phe-Pro-Arg-H were obtained by substituting the α-hydroxyacyl group for the terminal P-moiety. Some, such as the D-2-cyclohexyl-2-hydroxyacetyl analogue, D-Hma-Pro-Arg-H, exhibit high anticoagulant and antithrombotic activity similar to Cl. S. Bajusz et al., Bioorg. Med. Chem. 1995, 8, 1079].

A véralvadásgátló hatást (a folyamat proteolitikus reakcióinak gátlását) az alvadási tesztekben mérik, például a trombin idő (TT), aktivált parciális tromboplasz3The anticoagulant effect (inhibition of the proteolytic reactions of the process) is measured in coagulation tests, such as thrombin time (TT), activated partial thromboplast

HU 222 199 Bl tin idő (APTT) és protrombin idő (PT) tesztben (E. J. W. Bovie és munkatársai: Mayo Clinic Laboratory Manual of Hemostasis; W. B. Sanuders Co., Philadelphia, 1971). A spontán alvadásban gátolt plazmát, például citrátplazmát alvadásra késztetnek, és mérik az alvadási időt. Alvadásgátlók hatására az alvadási idő megnyúlik a rendszerben működő reakció(k) gátlásával arányosan. Az alvadásgátló hatás jellemezhető például azzal az anyagkoncentrációval, aminél az alvadási idő a kontroll kétszeresére nyúlik (IC50). Az alvadásgátlóknak az egyes alvadási proteázokra gyakorolt hatását pedig az úgynevezett amidolitikus módszerrel mérik [R. Lottenberg és munkatársai: Methods Enzymol. 80, 341 (1981); G. Cleason: Blood Coagulation and Fibrinolysis 5, 411 (1994)]. Az izolált aktív faktort (például trombin, fXa) és ennek kromogén vagy fluorogén peptid-amid-szubsztrátját reagáltatják az inhibitor távollétében, illetve jelenlétében. Az enzimgátló hatást például az amidolízisben mért gátlási állandóval (IC50) jellemzik.HU 222,199 in Blin Time (APTT) and Prothrombin Time (PT) assays (EJW Bovie et al., Mayo Clinical Laboratory Manual of Hemostasis; WB Sanuders Co., Philadelphia, 1971). Plasma inhibited by spontaneous coagulation, such as citrate plasma, is induced to coagulate and the coagulation time is measured. The effect of anticoagulants is to prolong the coagulation time in proportion to the inhibition of the systemic reaction (s). For example, the anticoagulant effect is characterized by the concentration of the substance at which the coagulation time is doubled (IC 50 ). The effect of anticoagulants on individual coagulation proteases is measured by the so-called amidolytic method [R. Lottenberg et al., Methods Enzymol. 80, 341 (1981); G. Cleason: Blood Coagulation and Fibrinolysis 5, 411 (1994)]. The isolated active factor (e.g., thrombin, fXa) and its chromogenic or fluorogenic peptide amide substrate are reacted in the absence or presence of the inhibitor. The enzyme inhibitory activity is characterized, for example, by the inhibition constant (IC 50 ) as measured by amidolysis.

A TT-tesztben a citrátplazmához adott trombin váltja ki az alvadást. A rendszerben működő trombin 22 pmol/ml, ennek gátlása mérhető jelen lévő fibrinogénen (a trombin egyik természetes szubsztrátján) plazmakomponensek jelenlétében. Az APTT- és PTtesztben az alvadási folyamat egésze zajlik. Az aktivátortól függően az úgynevezett belső, illetve külső úton aktiválódik a fX. A keletkező fXa a protrombint aktiválja trombinná, ami végül kiváltja a plazma alvadását. Az alvadási idő megnyúlik, ha az inhibitor gátolja a tesztekben működő enzimeket vagy ezek valamelyikét. Amíg a Xa faktorból legfeljebb 40 pmol/ml keletkezhet az APTT- és PT-tesztben (ennyi X faktor van jelen a két rendszerben), a trombinból kb. 150 pmol/ml (APTT), illetve 350 pmol/ml (PT) képződik [vö. B. Kaiser és munkatársai: Thromb. Rés. 65, 157 (1992)].In the TT test, thrombin added to the citrate plasma causes coagulation. Systemic thrombin is 22 pmol / ml and its inhibition can be measured on the presence of fibrinogen (a natural substrate for thrombin) in the presence of plasma components. In the APTT and PT tests, the whole coagulation process takes place. Depending on the activator, fX is activated internally or externally. The resulting fXa activates prothrombin to thrombin, which eventually causes plasma clotting. Clotting time is prolonged when the inhibitor inhibits the enzymes in the assays or one of them. While up to 40 pmol / ml of Factor Xa can be produced in the APTT and PT assays (the amount of Factor X present in the two systems), thrombin may have a concentration of about 10 pmol / ml. 150 pmol / ml (APTT) and 350 pmol / ml (PT) are formed [cf. B. Kaiser et al., Thromb. Gap. 65: 157 (1992)].

A D-MePhe-Pro-Arg-H (Cl) esetében a TT-, APTT- és PT-tesztben a kétszeres alvadási időt eredményező koncentráció 87, 622, illetve 2915 nM. Ezek az értékek és a tesztekben működő trombin mennyisége (22, 150, illetve 350 pmol/ml) hasonlóan emelkedik, ami arra utal, hogy Cl az APTT- és PT-tesztben is trombingátlóként viselkedik, és például a fXa működését nem vagy alig befolyásolja. Ezzel összhangban van, hogy Cl IC50=2 nM értékkel gátolja a trombin amidolitikus hatását a Tos-Gly-Pro-Arg-pNA szubsztráton, míg a fXa amidolitikus hatását a megfelelő BzIle-Glu-Gly-Arg-pNA szubsztráton csak kevéssé, IC5O=9,1 mM értékkel gátolja (Bajusz S. és munkatársai : nem közölt eredmények).In the case of D-MePhe-Pro-Arg-H (Cl), the double clotting times in the TT, APTT and PT tests were 87, 622 and 2915 nM, respectively. These values and the amount of thrombin present in the assays (22, 150 and 350 pmol / ml, respectively) increase similarly, suggesting that Cl behaves as a thrombin inhibitor in the APTT and PT assays and, for example, has little or no effect on the function of fXa. Consistent with this, Cl IC inhibits the amidolytic effect of thrombin on the Tos-Gly-Pro-Arg-pNA substrate at 50 = 2 nM, while the amidolytic effect of fXa on the corresponding BzIle-Glu-Gly-Arg-pNA substrate is only slightly inhibited. 5O = 9.1 mM (S. Bajusz et al., Unpublished results).

A véralvadás mechanizmusából következik, hogy a folyamatot nemcsak a trombin közvetlen inhibitorai, de a trombin képződését akadályozó anyagok is gátolják, például a fXa inhibitorok. Jelentős véralvadást és trombusképződést gátló hatással rendelkező fXa inhibitor például a kullancsból izolált 60 tagú polipeptid, a TÁP (Tick Anticoagulant Peptide) [L. Waxman és munkatársai: Science 248, 593 (1990); A. B. Kelly és munkatársai: Circulation 86, 1411 (1992)] és a DX-9065a (C2), egy szintetikus nempeptid: (+)-(2S)-2-[4-[[(3S)-lacetimidoil-3-pirrolidinil]-oxi]-fenil]-3-[7-amidino-2naftil]-propionsav-hidrogén-klorid-pentahidrát [T. Hara és munkatársai: Thromb. Haemost. 71, 314 (1994); T. Yokoyama és munkatársai: Circulation 92, 485 (1995)]. Ezek az anyagok erősen gátolják a fXa amidolitikus hatását és a plazma alvadását a PT- és APTT-tesztben. Vagyis egyaránt jól gátolják a szabad és a komplexben lévő Xa faktort. Ugyanakkor - mint specifikus fXa inhibitorok - a trombint nem gátolják, a TT-tesztben nem hatnak. A fXa szintetikus peptid inhibitora példáid a 4MeP-Asp-Pro-Arg-H (C3) (WO 93/15756 számú alatt publikált nemzetközi bejelentés) és a Boc-D-PheNal(l)-Arg-H (C4) (WO 95/13693 számú alatt publikált nemzetközi bejelentés). A közlés szerint C3 és C4 IC50=57, illetve 30 nM értékkel gátolja a fXa amidolitikus hatását a Z-D-Arg-Gly-Arg-pNA szubsztráton; alvadásgátló hatásukra nincs adat. Saját méréseinkben BzIle-Glu-Gly-Arg-pNA szubsztráton is jelentős gátlóhatást mutatott C3 és C4, míg alvadásgátló hatásuk a plazmaalvadási tesztekben rendkívül kicsi. Az 1. táblázat mutatja a fenti szintetikus fXa inhibitorokra közölt (C2)„ illetve kapott (C3-C4) aktivitási értékeket összehasonlításban a Cl trombingátló adataival.It follows from the mechanism of blood coagulation that the process is inhibited not only by direct inhibitors of thrombin, but also by inhibitors of thrombin formation, such as fXa inhibitors. An example of a fXa inhibitor with significant anticoagulant and thrombus inhibiting activity is the 60-membered polypeptide isolated from the tick, Tick Anticoagulant Peptide [L. Waxman et al., Science 248, 593 (1990); Kelly et al., Circulation 86, 1411 (1992)] and DX-9065a (C2), a synthetic non-peptide: (+) - (2S) -2- [4 - [[(3S) -lacetimidoyl-3-pyrrolidinyl]. ] oxy] phenyl] -3- [7-amidino-2-naphthyl] -propionic acid hydrochloride pentahydrate [T. Hara et al., Thromb. Haemost. 71, 314 (1994); T. Yokoyama et al., Circulation 92, 485 (1995)]. These substances strongly inhibit the amidolytic activity and plasma clotting of fXa in the PT and APTT assays. That is, they inhibit both free and complex factor Xa well. However, as specific fXa inhibitors, they do not inhibit thrombin and do not work in the TT assay. Examples of the fXa synthetic peptide inhibitor are 4MeP-Asp-Pro-Arg-H (C3) (International Publication No. WO 93/15756) and Boc-D-PheNal (1) -Arg-H (C4) (WO 95 (International Application Publication No. 13693). C3 and C4 are reported to inhibit the amidolytic effect of fXa on ZD-Arg-Gly-Arg-pNA substrate at 50 = 57 and 30 nM; no data are available on their anticoagulant activity. In our own experiments, BzIle-Glu-Gly-Arg-pNA substrate also showed significant inhibitory activity on C3 and C4, while their anticoagulant activity in plasma coagulation assays is extremely low. Table 1 shows the (C2) 'and (C3-C4) activity values reported for the above synthetic fXa inhibitors as compared to the Cl anti-thrombotic data.

Az 1. táblázat adataiból látszik, hogy a PT- és APTTtesztben észlelt alvadásgátló hatás Cl esetében trombingátlásra, C2-nél pedig fXa gátlására vezethető vissza. C3 és C4 jelentős fXa-gátló hatása azonban nem jár együtt számottevő alvadásgátlással. Valószínű, hogy C3 és C4 számára nem hozzáférhető a protrombinázkomplexben lévő fXa aktív centruma, ezek a peptidek csak a szabad, oldatban lévő Xa faktort képesek gátolni.The data in Table 1 show that the anticoagulant effect observed in the PT and APTT assays is due to inhibition of thrombin in Cl and inhibition of fXa in C2. However, the significant fXa inhibitory activity of C3 and C4 is not accompanied by significant anticoagulant activity. It is likely that C3 and C4 do not have access to the active center of fXa in the prothrombinase complex, these peptides being able to inhibit only the free, soluble factor Xa.

1. táblázatTable 1

Ismert szintetikus inhibitorok Xa faktort gátló (A) és alvadásgátló (B) hatásaEffects of known synthetic inhibitors Factor Xa (A) and anticoagulant (B)

A: THE: B: IC50, μΜ“B: IC 50 , μΜ ' Inhibitor inhibitor IC50, nMb IC 50 , nM b PT PT APTT APTT TT TT Cl cl 9133 9133 2,91 2.91 0,62 0.62 0,09 0.09 C2 C2 70 70 0,52 0.52 0,97 0.97 NAC NA C C3 C3 64 64 19,32 19.32 4,59 4.59 0,87 0.87 C4 C4 86 86 53,62 53.62 9,96 9.96 17,24 17,24

a Peptidkoncentráció, melynél az alvadási idő a kontroll kétszeresére nyúlik a protrombin idő (PT), aktivált parciális tromboplasztin idő (APTT) és trombin idő (TT) tesztben. the peptide concentration at which the clotting time of the control goes to double the prothrombin time (PT), activated partial thromboplastin time (APTT) and thrombin time (TT) test.

b Izolált humán Xa faktorral Bz-Ile-Glu-Gly-Arg-pNA kromogén szubsztráton mért érték. cNA=nem aktív. b Measured on isolated Bz-Ile-Glu-Gly-Arg-pNA chromogenic substrate with human factor Xa. c NA = not active.

Újabb közlés szerint [N. A. Prager és munkatársai: Circulation 92, 962 (1995)] a trombusba/véralvadékba zárt, és az oldódás során onnan kiszabaduló alvadási enzimek közül nemcsak a trombin, de a Xa faktor is hozzájárul az újabb alvadási folyamat elindításához és fenntartásához, például a [fVII χ TF]-komplex, illetve az V és VIII faktor aktiválása révén. Előnyös tehát, ha az alvadásgátlók a trombin mellett a Xa faktor gátlására isAccording to another announcement, [N. A. Prager et al., Circulation 92, 962 (1995)], not only thrombin but also factor Xa, which are trapped in the thrombus / blood clot and released during dissolution, contribute to the initiation and maintenance of a new coagulation process, e.g. fVII χ TF] complex and activation of factors V and VIII. Thus, it is preferred that anticoagulants also inhibit factor Xa in addition to thrombin

HU 222 199 Β1 képesek, és különösen előnyös, ha e gátlóhatás az alvadókba zárt trombinra és Xa faktorra is kiterjed.It is particularly advantageous if this inhibitory effect extends to coagulated thrombin and factor Xa.

A találmány célja olyan új peptidszármazékok előállítása, melyek a véralvadás folyamatát az ismerteknél előnyösebben gátolják, és gátlóhatásuk orális adás esetén is megnyilvánul.It is an object of the present invention to provide novel peptide derivatives which inhibit the coagulation process more than is known and exhibit an inhibitory effect when administered orally.

Megfigyeltük, hogy az ismert a-D-hidroxi-acil-Lprolil-L-arginin-aldehidek [S. Bajusz és munkatársai: Bioorg. Med. Chem. 8, 1079 (1995)] mintegy 30-szor kisebb IC50 értékkel gátolják a Xa faktor amidolitikus hatását, mint Cl, amihez hasonlóan jelentős véralvadásgátló hatást mutatnak. Ilyen például a D-2-ciklohexil2-hidroxi-acetil-analóg, a D-Hma-Pro-Arg-H (C5). Most meglepő módon azt találtuk, hogy a 2-cikloheptil-2-hidroxi-ecetsawal és 2-ciklopentil-2-hidroxi-ecetsavval kapott analógok, a D-cHga- és D-cPga-ProArg-H, még fokozottabban gátolják a Xa faktort, s emellett változatlanul jelentős véralvadást gátló hatást mutatnak.It has been observed that the known αD-hydroxyacyl-Lprolyl-L-arginine aldehydes [S. Bajusz et al., Bioorg. Med. Chem., 8: 1079 (1995)] of about 30-fold lower IC inhibit factor Xa amidolytic effect as CI value 50, which show a similar significant anticoagulant activity. For example, D-2-cyclohexyl-2-hydroxyacetyl analogue, D-Hma-Pro-Arg-H (C5). It has now surprisingly been found that the analogues obtained with 2-cycloheptyl-2-hydroxyacetic acid and 2-cyclopentyl-2-hydroxyacetic acid, D-cHga and D-cPga-ProArg-H, further inhibit factor Xa. , and still exhibit significant anticoagulant activity.

A fentiek alapján a találmány tárgyát az (I) általános képletű új peptidszármazékok D-Xaa-Pro-Arg-H (I) aholAccordingly, the present invention provides novel peptide derivatives of formula (I): D-Xaa-Pro-Arg-H (I) wherein:

Xaa jelentése 2-cikloheptil-2-hidroxi-acetil-, vagy 2-ciklopentil-2-hidroxi-acetil-csoport,Xaa is 2-cycloheptyl-2-hydroxyacetyl or 2-cyclopentyl-2-hydroxyacetyl,

Pro jelentése L-prolin-gyök ésPro is an L-proline residue and

Arg jelentése L-arginin-gyök és ezek szerves vagy szervetlen savval képzett savaddíciós sói, valamint a fenti vegyületeket tartalmazó gyógyszerkészítmények képezik.Arg is the L-arginine residue and its acid addition salts with an organic or inorganic acid, and pharmaceutical compositions containing the above compounds.

A találmány tárgyát képező (I) általános képletű mely képletben Xaa, Pro és Arg jelentése a fenti - vegyületek előállításánál például úgy járunk el, hogy a OH-csoportján Q védőcsoporttal védett Q-D-Xaa-Pro acil-dipeptidet kondenzálunk guanidinocsoportján benzil-oxi-karbonil-csoporttal védett L-arginin-laktámhoz, majd a kapott védett peptid-laktámot Q-D-Xaa-ProArg(Z)-H képletű védett peptidaldehiddé redukáljuk, végül az arginin guanidonocsoportjáról a Z-csoportot, az α-hidroxicsoportról a Q-csoportot eltávolítjuk, és az (I) általános képletű peptidszármazékot valamilyen szerves vagy szervetlen savaddíciós só formájában elkülönítjük.The compounds of formula (I) of the present invention wherein Xaa, Pro and Arg are as defined above are prepared, for example, by condensation of a QD-Xaa-Pro acyl dipeptide protected on the OH group with a Q protecting group on benzyloxycarbonyl. , the resulting protected peptide lactam is reduced to the protected peptide aldehyde QD-Xaa-ProArg (Z) -H, and finally the Z group is removed from the guanidone group of arginine and the Q group is removed from the α-hydroxy group, and isolating the peptide derivative of formula (I) in the form of an organic or inorganic acid addition salt.

A kiindulási vegyületként alkalmazott Q-D-Xaa-Pro acil-dipeptidet például úgy állítjuk elő, hogy a megfelelő D-Xaa α-hidroxisavat benzil-észterré alakítjuk, OH-csoportját Q védőcsoporttal védjük, majd a kapott Q-D-Xaa-OBzl-t hidrogenolízissel szabad savvá alakítjuk és L-prolin-benzil-észterhez kapcsoljuk. A szükséges O-védett acil-dipeptidet a benzil-észter hidrogenolízissel való eltávolítása után kapjuk.For example, the starting compound QD-Xaa-Pro acyl dipeptide is prepared by converting the corresponding D-Xaa alpha-hydroxy acid into a benzyl ester, protecting the OH group with Q protecting group and then freeing the resulting QD-Xaa-OBzl by hydrogenolysis. acid and coupled with L-proline benzyl ester. The required O-protected acyl dipeptide is obtained after removal of the benzyl ester by hydrogenolysis.

Az L-prolinhoz való kapcsoláshoz szükséges Q-DXaa OH-csoportján Q védőcsoporttal védett a-hidroxisavat előnyösen úgy állíthatjuk elő, hogy a DL-Xaa racém vegyületet O-acetilezzük, majd az enzimes hidrolízissel nyerhető Ac-D-Xaa-ról az acetilcsoportot eltávolítjuk. Előnyösen úgy is eljárhatunk, hogy a DLXaa racém vegyületet D-tirozin-hidraziddal rezolváljuk.Preferably, the OH-protected Q-DXaa of Q-DXaa required for coupling to L-proline can be prepared by O-acetylation of the DL-Xaa racemic compound followed by removal of the acetyl group from Ac-D-Xaa by enzymatic hydrolysis. . Preferably, the racemic compound DLXaa can be resolved with D-tyrosine hydrazide.

A találmány tárgyát képező (I) általános képletű mely képletben Xaa, Pro és Arg jelentése a fenti - vegyületek erős véralvadásgátló hatást fejtenek ki in vitro és in vivő egyaránt, előnyös biológiai hasznosulás mellett.The compounds of the formula I in which Xaa, Pro and Arg are as defined above have potent anticoagulant activity both in vitro and in vivo, with favorable bioavailability.

Az (I) általános képletű vegyületek in vitro kifejtett véralvadásgátló hatását a protrombin idő (PT), az aktivált parciális tromboplasztin idő (APTT) és a trombin idő (TT) tesztben határoztuk meg [D. Bagdy és munkatársai: Thromb. Haemost. 67, 325 (1992)]. Ugyancsak meghatároztuk a vegyületek Xa faktort gátló hatását a Bz-Ile-Glu-Gly-Arg-pNA kromogén szubsztráton (lásd M6. módszer).The in vitro anticoagulant activity of the compounds of Formula I was determined in the Prothrombin Time (PT), Activated Partial Thromboplastin Time (APTT) and Thrombin Time (TT) assays [D. Bagdy et al., Thromb. Haemost. 67: 325 (1992)]. The factor Xa inhibitory activity of the compounds on the Bz-Ile-Glu-Gly-Arg-pNA chromogenic substrate was also determined (see Method M6).

A kapott eredményeket a 2. táblázatban mutatjuk be; Cl és C5 megfelelő adatai kontrollként szerepelnek. A táblázat a vegyületeket a PT-aktivitás csökkenő sorrendjében tartalmazza. Az adatokból kitűnik a terminális cHga- és cPga-rész előnyös befolyása a Hma- és MePhe-részekkel szemben.The results obtained are shown in Table 2; Corresponding data for Cl and C5 are used as controls. The table lists the compounds in descending order of PT activity. The data show a beneficial influence of the terminal cHga and cPga moieties over the Hma and MePhe moieties.

2. táblázatTable 2

A találmány szerinti új peptidil-arginin-aldehidek és hasonló szerkezetű kontrollvegyületek alvadásgátló (A) és Xa faktort gátló (B) hatása a PT-aktivitás csökkenő sorrendjébenEffect of the novel peptidyl-arginine aldehydes and control compounds of similar structure on anticoagulant (A) and factor Xa (B) inhibitory activity in descending order of PT activity

A: IC50, μΜ’A: IC 50 , μΜ ' B: IC50 B: IC 50 Peptidil-arginin-aldehid (Számb)Peptidyl Arginine Aldehyde (Number b ) PT PT APTT APTT TT TT nM<* nM <* D-cHga-Pro-Arg-H (J) 1 D-cHga-Pro-Arg-H (J) 1 1,20 1.20 0,37 0.37 0,11 0.11 63 63 D-cPga-Pro-Arg-H (2) D-cPga-Pro-Arg-H (2) 2,03 2.03 0,71 0.71 0,10 0.10 107 107 Kontrollvegyületek Compounds control D-Hma-Pro-Arg-H (C5) D-Hma-Pro-Arg-H (C5) 2,14 2.14 0,79 0.79 0,22 0.22 247 247 D-MePhe-Pro-Arg-H (Cl) D-MePhe-Pro-Arg-H (Cl) 2,92 2.92 0,62 0.62 0,09 0.09 9133 9133

a Peptidkoncentráció, melynél az alvadási idő a kontroll kétszeresére nyúlik. the concentration of peptide at which the clotting time is doubled.

b Azonos a vegyületet leíró kiviteli példa számával, illetve kontrollvegyület (Cl, C5). b Identical to the number of the exemplifying embodiment of Compound a, or Control Compound (Cl, C5).

d Izolált humán Xa faktorral Bz-IIe-Glu-Gly-Arg-pNA szubsztráton mért érték (lásd Ml -M5. módszer). d The value measured with Bz-IIe-Glu-Gly-Arg-pNA substrate isolated with human factor Xa (see Method M1-M5).

HU 222 199 Bl citrátplazma rekalcinálásával, a fibringélt pedig humán fibrinogén humán trombinnal történő akasztásával nyertük, a Xa faktor és a trombin aktivitásának mérésére a Z-D-Arg-Gly-Arg-pNA, illetve Tos-Gly-Pro5 Arg-pNA szubsztrátot használtuk (lásd Ml -M5. módszer).Recombination of citrate plasma B1 and B1 fibrinogen was obtained by hanging human fibrinogen with human thrombin, and the ZD-Arg-Gly-Arg-pNA and Tos-Gly-Pro5 Arg-pNA substrate were used to measure the activity of factor Xa and thrombin (see M1 -M5 method).

Az (I) általános képletű vegyületeknek a plazmaalvadékba zárt Xa faktort és trombint gátló hatását, valamint a fibringélhez kötött trombingátló hatását a 3. táblázatban mutatjuk be az 7 jelű vegyület példáján; a Cl és C5 esetében talált megfelelő értékeket kontrollként tüntetjük fel. A plazmaalvadékot lemezkedús humánThe plasma-clotting factor Xa and thrombin inhibitory activity of the compounds of formula I and the fibrin gel-bound thrombin inhibitory activity are shown in Table 3 for the example of compound 7; the corresponding values for Cl and C5 are shown as controls. Plasma clot is lamellar human

3. táblázatTable 3

A találmány szerinti új peptidil-arginin-aldehid (1) és kontrollvegyületek (Cl, C5) gátló hatása (IC50, μΜ) plazmaalvadékba zárt Xa faktorra és trombinra, valamint fibringélhez kötött trombinra8 Inhibitory effect (IC 50 , μΜ) of the novel peptidyl-arginine aldehyde (1) and control compounds (Cl, C5) of the invention on plasma coagulated factor Xa and thrombin and fibrin gel-bound thrombin 8

Plazmaalvadék Plazmaalvadék Fibringél fibrin Peptidil-arginin-aldehid (számb)Peptidyl Arginine Aldehyde (Number B ) Xa faktor Factor Xa trombin thrombin trombin thrombin D-cHga-Pro-Arg-H (1) D-cHga-Pro-Arg-H (1) 0,20 0.20 0,52 0.52 0,21 0.21 Kontrollvegyületek Compounds control D-MePhe-Pro-Arg-H (Cl) D-MePhe-Pro-Arg-H (Cl) 1,12 1.12 0,38 0.38 0,30 0.30 D-Hma-Pro-Arg-H (C5) D-Hma-Pro-Arg-H (C5) 0,19 0.19 0,27 0.27 0,22 0.22

a Az IC50 értékek meghatározásánál a Xa faktor és trombin aktivitását Moc-D-Chg-Gly-Arg-pNA, illetve Tos-Gly-Pro-Arg-pNA szubsztráttal mértük az Ml -M5. módszerekben leírt módon. the determination of IC 50 values the activity of factor Xa and thrombin was measured Ml -M5 Moc-D-Chg-Gly-Arg-pNA or Tos-Gly-Pro-Arg-pNA substrate. methods.

b Azonos az új vegyületet leíró kiviteli példa számával, illetve kontrollvegyület (Cl és C5). b Identical to the number of the exemplifying embodiment of the new compound and to the control compound (Cl and C5).

Az adatokból kitűnik, hogy a találmány szerinti (1) képletű vegyület a lemezkedús humán plazmaalvadékba zárt Xa faktort és trombint, valamint a humán fibringélhez kötött trombint egyaránt mikromól alatti/nanomól nagyságrendű IC50 értékkel képes gátolni, hason- 30 lóan C5-höz.These data show that compound of formula (1) according to the invention in a closed factor Xa and human thrombin lemezkedús in plasma and thrombin bound to human fibrin magnitude below both micromoles / nanomolar IC 50 value can inhibit, resemblance 30 Loan C5.

A találmány szerinti új vegyületeknek plazminra (PL), valamint a szöveti plazminogén aktivátorral (tPA) és urokinázzal (UK) kiváltott plazminképződésre gyakorolt gátlóhatását a fibrinlemezmódszerrel vizsgáltuk [D. 35 Bagdy és munkatársai: Thromb. Haemost. 67, 325 (1992)]. Kontrollként a Cl és C3 vegyületet használtuk. Ezek közül Cl mésékelt fibrinolízist gátló hatása jelentéktelennek bizonyult in vivő, a kísérletes trombus oldásában jól használható volt adjuvánsként, míg C3 fibrinolízist gátló hatása in vivő is kimutatható volt [C. V. Jackson és munkatársai: J. Cardiovasc. Pharmacol. 21, 587 (1993)].The inhibitory effect of the novel compounds of the invention on plasmin (PL) and tissue plasminogen activator (tPA) and urokinase (UK) -induced plasma formation was investigated by the fibrin plate method [D. 35 Bagdy et al., Thromb. Haemost. 67: 325 (1992)]. Cl and C3 were used as controls. Of these, the inhibitory effect of Cl on mock fibrinolysis was insignificant in vivo, it was useful as adjuvant in dissolving the experimental thrombus, and the inhibitory effect of C3 on fibrinolysis was demonstrated in vivo [C. V. Jackson et al., J. Cardiovasc. Pharmacol. 21, 587 (1993)].

Példaként bemutatjuk az 7 és 2 jelű új vegyülettel, valamint a Cl és C3 kontrollal kapott eredményeket (4. táblázat). Az IC50 értékek mellett (A oszlopok) feltüntettük a vegyületeknek a C7-re vonatkoztatott relatív hatékonyságát is (B oszlopok). Ez utóbbiak jelzik, hogy az új 7 és 2 fibrinolízist gátló hatása a Cl vegyületéhez hasonlóan mérsékelt, a vizsgált három enzimmel szemben 7,5-12-39-szer kisebb aktivitásúak, mint a C3 vegyület.By way of example, the results obtained with the new compounds 7 and 2 and the control Cl and C3 are shown (Table 4). In addition to IC 50 values (columns A), the relative potency of the compounds with respect to C7 (B columns) is also indicated. The latter indicate that the new 7 and 2 inhibitory effects on fibrinolysis are similar to those of Compound CI and are 7.5-12-39 times less active than Compound C3 on the three enzymes tested.

4. táblázatTable 4

A találmány szerinti új peptidil-arginin-aldehidek és hasonló szerkezetű kontrollvegyületek gátlóhatása (IC50) plazminra (PL), valamint a szöveti plazminogén aktivátorral (tPA) és urokinázzal (UK) kiváltott plazminképződésre fibrinlemezen vizsgálva8 Inhibitory effect (IC 50 ) of novel peptidyl-arginine aldehydes and control compounds of the present invention on plasmin (PL) and tissue plasminogen activator (tPA) and urokinase (UK) -induced plasma fibrin plate 8

A: IC50 és B: relatív hatékonyság11 A: IC 50 and B: relative efficiency 11 PL E.G tPA PA UK UK Peptidil-arginin-aldehid (számc)Peptidyl Arginine Aldehyde (Number c ) A THE B B A THE B B A THE B B D-cHga-Pro-Arg-H (1) D-cHga-Pro-Arg-H (1) 83 83 0,6 0.6 74 74 1,8 1.8 120 120 0,7 0.7 D-cPga-Pro-Arg-H (2) D-cPga-Pro-Arg-H (2) 3,9 3.9 0,13 0.13 112 112 1,2 1.2 137 137 0,6 0.6 D-MePhe-Pro-Arg-H (Cl) D-MePhe-Pro-Arg-H (Cl) 54 54 1,0 1.0 132 132 1,0 1.0 82 82 1,0 1.0 Boc-D-Phe-Pro-Arg-H (C3) Boc-D-Phe-Pro-Arg-H (C3) 12 12 4,5 4.5 6 6 22,0 22.0 3 3 27,3 27.3

a IC50=peptidkoncentráció (mM), melynél a fibrinlemezen a hidrolizált terület a kontroll 50%-ra csökken. b A Cl hatékonyságára (1/IC5O = 1) vonatkoztatott értékek. the IC 50 = peptide concentration (mM) at which the fibrin-hydrolyzed area reduced to 50% of control. b Values relative to Cl efficiency (1 / IC50 = 1).

c Azonos az új vegyületet leíró kiviteli példa számával, illetve kontrollvegyület (Cl és C3). c Identical to the number of the exemplifying embodiment of the new compound and to the control compound (Cl and C3).

HU 222 199 Β1HU 222 199 Β1

Az (I) általános képletű vegyületek véralvadást és lemezkeaggregációt gátló hatását új-zélandi fehér nyulakban vizsgáltuk ex vivő a korábban leírt módon [D. Bagdy és munkatársai: Thromb. Haemost. 67, 357 (1992)]. A vegyületeket pufferolt fiziológiás konyhasóban oldva adtuk intravénás injekcióban (0,04-5,0 mg/kg) vagy infúzióban (0,25-5,0 mg/kg/h), illetve 0,5-6,0 mg/kg dózisban bőr alá vagy 2,5-20 mg/kg dózisban szájon át. A vegyületek hatása a szájon át történő beadás után <30 perccel már kimutatható, a legnagyobb értéket a 60-180. percben éri el, és a terápiás hatás dózisfiiggő módon fennmarad 3->6 órán át.The anticoagulant and platelet aggregation inhibitory activity of the compounds of formula (I) was tested ex vivo on New Zealand white rabbits [D. Bagdy et al., Thromb. Haemost. 67: 357 (1992)]. The compounds were dissolved in buffered saline by intravenous injection (0.04-5.0 mg / kg) or infusion (0.25-5.0 mg / kg / h) or 0.5-6.0 mg / kg. subcutaneously or at a dose of 2.5 to 20 mg / kg orally. The effect of the compounds is detectable <30 minutes after oral administration, with peak values of 60-180. and the therapeutic effect is maintained in a dose-dependent manner for 3 to 6 hours.

Részletesen a D-cHga-Pro-Arg-H (1) in vivő hatását mutatjuk be az 5. és 6. táblázatban; a Cl esetében talált megfelelő értékeket kontrollként tüntetjük fel. A vegyületet 5 mg/kg dózisban adtuk szájon át. Az állatok fiilvé5 nájából 30-60 percenként vett vérmintákat analizáltuk. Meghatároztuk a teljes vér alvadási idejét (WBCT), valamint a trombinnal kiváltható vérlemezke-aggregáció gátoltságának mértékét (PAI). Meghatároztuk továbbá a vérmintából nyert citrátplazma aktivált parciális trom10 boplasztin idejét (APTT) és trombin idejét (TT). Az APTT és TT értékeket az 5. táblázat, a WBCT és PAI értékeket a 6. táblázat tartalmazza.The in vivo activity of D-cHga-Pro-Arg-H (1) is shown in detail in Tables 5 and 6; the corresponding values for Cl are shown as controls. The compound was administered orally at a dose of 5 mg / kg. Blood samples were taken every 30-60 minutes from the animal's stomach. Whole blood coagulation time (WBCT) and the degree of inhibition of thrombin-induced platelet aggregation (PAI) were determined. In addition, the activated partial throm10 boplastin time (APTT) and thrombin time (TT) of citrate plasma from the blood sample were determined. APTT and TT are shown in Table 5, and WBCT and PAI are shown in Table 6.

5. táblázatTable 5

A D-cHga-Pro-Arg-H és a D-MePhe-Pro-Arg-H véralvadásgátló hatása nyulakban 5 mg/kg orális dózisnál az APTTés TT-tesztben relatív alvadási időkkel jellemezve3 Anticoagulant effect of D-cHga-Pro-Arg-H and D-MePhe-Pro-Arg-H in rabbits at 5 mg / kg oral dose, characterized by relative coagulation times in the APTT and TT test 3

D-cHga-Pro-Arg-H (1) D-cHga-Pro-Arg-H (1) D-MePhe-Pro-Arg-H (Cl) D-MePhe-Pro-Arg-H (Cl) Idő (p) Time (p) APTT APTT TT TT APTT APTT TT TT 0 0 1,0 1.0 1,0 1.0 1,0 1.0 1,0 1.0 30 30 2,01±0,43 2.01 ± 0.43 10,57±5,98 10.57 ± 5.98 1,27+0,38 1.27 + 0.38 1,52+0,17 1.52 & 0.17 45 45 2,25±0,43 2.25 ± 0.43 10,89±5,89 10.89 ± 5.89 1,30+0,02 1.30 + 0.02 2,50+0,44 2.50 + 0.44 60 60 2,32±0,43 2.32 ± 0.43 11,67±5,69 11.67 ± 5.69 1,37+0,03 1.37 + 0.03 4,75±1,38 4.75 ± 1.38 90 90 2,ll±0,31 2, ll ± 0.31 14,00±6,48 14.00 ± 6.48 1,45+0,09 1.45 + 0.09 10,50±5,49 10.50 ± 5.49 120 120 l,84±0,ll l, 84 ± 0, II 10,60±4,22 10.60 ± 4.22 1,43+0,11 1.43 & 0.11 5,51 ±3,59 5.51 ± 3.59 180 180 l,66±0,10 l, 66 ± 0.10 2,22+0,71 2.22 & 0.71 1,39+0,09 1.39 + 0.09 2,05+0,38 2.05 + 0.38 240 240 1,37+0,08 1.37 + 0.08 1,23+0,07 1.23 + 0.07 1,31+0,11 1.31 & 0.11 1,81+0,39 1.81 + 0.39 300 300 1,31+0,09 1.31 + 0.09 1,13+0,05 1.13 + 0.05 1,25+0,22 1.25 + 0.22 - -

3 A kezelt és nem kezelt állatokban mért alvadási idők hányadosa. A terápiás értékeket kiemeltük. 3 Ratio of coagulation times in treated and untreated animals. Therapeutic values were highlighted.

6. táblázatTable 6

A D-cHga-Pro-Arg-H és a D-MePhe-Pro-Arg-H véralvadást és vérlemezke-aggregációt (PAI) gátló hatása nyulakban 5 mg/kg orális dózisnál a WBCT-tesztben talált relatív alvadási idővel, illetve a %-os gátlással jellemezve3 Inhibition of coagulation and platelet aggregation (PAI) of D-cHga-Pro-Arg-H and D-MePhe-Pro-Arg-H in rabbits at 5 mg / kg oral dose with relative clotting time and% characterized by inhibition 3

D-cHga-Pro-Arg-H (1) D-cHga-Pro-Arg-H (1) D-MePhe-Pro-Arg-H (Cl) D-MePhe-Pro-Arg-H (Cl) Mő (p) Work (p) WBCT WBCT PAI (%) PAI (%) WBCT WBCT PAI (%) PAI (%) 0 0 1,0 1.0 0 0 1,0 1.0 0 0 30 30 l,80±0,36 l, 80 ± 0.36 71,0±19,4 71.0 ± 19.4 1,07+0,13 1.07 + 0.13 52,8±14,7 52.8 ± 14.7 45 45 2,03±0,35 2.03 ± 0.35 74,0±13,9 74.0 ± 13.9 1,26+0,07 1.26 & 0.07 58,4±15,6 58.4 ± 15.6 60 60 l,98±0,30 l, 98 ± 0.30 91,0±4,5 91.0 ± 4.5 l,55±0,17 l, 55 ± 0.17 54,2±11,6 54.2 ± 11.6 90 90 l,78±0,26 l, 78 ± 0.26 93,0±3,5 93.0 ± 3.5 l,61±0,34 l, 61 ± 0.34 83,2±8,9 83.2 ± 8.9 120 120 l,52±0,13 l, 52 ± 0.13 92,4±6,5 92.4 ± 6.5 1,45+0,21 1.45 + 0.21 75,2±12,3 75.2 ± 12.3 180 180 1,29+0,07 1.29 & 0.07 71,6±19,8 71.6 ± 19.8 1,44+0,08 1.44 & 0.08 47,5+20,9 47.5 20.9 + 240 240 1,13+0,04 1.13 + 0.04 49,4+21,5 49.4 21.5 + 1,22+0,08 1.22 + 0.08 32,2+16,0 32.2 + 16.0

a A kezelt és nem kezelt állatokban mért alvadási idők hányadosa. A terápiás értékeket kiemeltük. a Ratio of coagulation times in treated and untreated animals. Therapeutic values were highlighted.

HU 222 199 BlHU 222 199 Bl

A táblázatok adataiból kitűnik, hogy az 1 jelű új vegyület az antikoaguláns (véralvadást gátló) és vérlemezke-aggregációt gátló hatás szempontjából egyaránt nagyobb és tartósabb hatású, mint a Cl kontrollvegyület.The data in the tables indicate that the new compound 1 has a greater and more lasting effect on the anticoagulant (anti-coagulant) and anti-platelet aggregation than the control Cl.

A találmány szerinti (I) vegyületeket az alábbi trombózissal és/vagy fokozott véralvadékonysággal járó állapotok kezelésére és megelőzésére alkalmazzuk: mélyvénás trombózis, tüdőembólia, artériás trombózis, instabil angina, szívizomelhalás, pitvarfibrilláció, valamint trombózis alapon létrejött sztrók. Használhatók még érelmeszesedés esetén a koronária artéria és agyi artéria trombotikus megbetegedéseinek megelőzése céljából, magas rizikójú betegek sebészi profilaxisára, illetve egyéb sebészi profilaxisra. Ezenkívül alkalmazhatók trombolízis vagy perkután transzluminális angioplasztika kapcsán az újraelzáródás megelőzésére, továbbá hemodialízis esetén és nefrózisszindróma kiegészítő terápiájára, valamint a vér fokozott alvadékonyságával együtt járó kórképekben: a rosszindulatú daganatos és gyulladásos megbetegedésekben (például ízületi gyulladás), valamint cukorbetegségben. Alkalmazhatók továbbá olyan esetekben, amikor az egyéb antikoagulánsok adása nem elég hatékony vagy kontraindikált: például heparin esetében antitrombin-III hiánya vagy HIT (heparin indukálta trombocitopénia), kumarinok esetében például graviditás.The compounds of the invention (I) are used for the treatment and prevention of the following conditions associated with thrombosis and / or hypercoagulability: deep vein thrombosis, pulmonary embolism, arterial thrombosis, unstable angina, myocardial death, atrial fibrillation and thrombosis-based strokes. They may also be used in the prevention of thrombotic diseases of the coronary artery and cerebral artery in the case of atherosclerosis, for the surgical prophylaxis of high-risk patients and for other surgical prophylaxis. In addition, they are useful in the prevention of thrombolysis or percutaneous transluminal angioplasty, and in the treatment of hemodialysis and adjunctive therapy in nephrosis syndrome, and in the treatment of diseases such as malignant neoplasms, inflammation, and inflammation. They may also be used in cases where the administration of other anticoagulants is ineffective or contraindicated: for example, in the case of heparin, lack of antithrombin-III or HIT (for heparin-induced thrombocytopenia), for example, in the case of coumarins, gravity.

Gyógyászati célokra a jelen találmány szerinti vegyületeket és ezek gyógyászatilag elfogadható sóit alkalmazhatjuk önmagukban vagy célszerűen gyógyszerkészítmény formájában. Az ilyen készítmények szintén beletartoznak a jelen találmány oltalmi körébe.For therapeutic purposes, the compounds of the present invention and their pharmaceutically acceptable salts may be used alone or conveniently in the form of a pharmaceutical composition. Such compositions are also included within the scope of the present invention.

E gyógyszerkészítmények hatóanyagként valamely (I) általános képletű vegyületnek vagy gyógyászatilag elfogadható sójának a hatás kifejtéséhez szükséges mennyiségét tartalmazzák a gyógyszerkészítésben szokásosan alkalmazott, önmagában ismert vivő-, töltőanyagok, hígítószerek és/vagy egyéb gyógyszerészeti segédanyagok kíséretében.These pharmaceutical compositions contain as an active ingredient an amount of a compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof in association with pharmaceutically acceptable carriers, excipients, diluents and / or other pharmaceutical auxiliaries which are customary in the art.

A fentieknek megfelelő vivő-, hígító-, illetve töltőanyagok például a víz, alkoholok, zselatin, laktóz, szacharóz, keményítő, pektin, magnézium-sztearát, sztearinsav, talkum, különböző állati vagy növényi olajok, valamint glikolok, például propilénglikol vagy polietilénglikol. A gyógyászati segédanyagok közé tartoznak a tartósítószerek, különböző természetes vagy szintetikus emulgeáló-, diszpergáló- vagy nedvesítőszerek, színezőanyagok, ízjavító szerek, pufferáló anyagok, szétesést elősegítő szerek és más, a hatóanyag biológiai hasznosulását elősegítő anyagok.Suitable carriers, diluents or fillers as described above include water, alcohols, gelatin, lactose, sucrose, starch, pectin, magnesium stearate, stearic acid, talc, various animal or vegetable oils, and glycols such as propylene glycol or polyethylene glycol. The pharmaceutical excipients include preservatives, various natural or synthetic emulsifying, dispersing or wetting agents, coloring agents, flavoring agents, buffering agents, disintegrating agents, and other agents that promote the bioavailability of the active ingredient.

A találmány szerinti gyógyszerkészítmények a szokásos formákban lehetnek. Ilyen szokásos gyógyszerformák például az orális (szájon át adagolt) készítmények (tabletta, kapszula, por, pirula, drazsé vagy granulátum), valamint a parenterális (a gyomor- és bélrendszer megkerülésével adagolt) készítmények (injekciós vagy infúziós készítmények, a végbélkúp, tapasz vagy kenőcs).The pharmaceutical compositions of the invention may be in conventional forms. Examples of such common dosage forms include oral (oral) formulations (tablets, capsules, powders, pills, dragees or granules) and parenteral (gastro-intestinal by-products), suppository, patch or ointment).

Habár a jelen találmány szerinti vegyületeknek a gyógyászati hatás kifejtéséhez szükséges dózisa a kezelendő betegek egyéni állapotától és életkorától függ, ettől függően változhat, és végső soron a kezelőorvos határozza meg; az olyan betegségek megelőzésére és/vagy kezelésére, amelyben kívánatos a trombin működésének és/vagy keletkezésének gátlása általában e vegyületeknek a testtömeg 1 kg-jára számítva körülbelül 0,01 mg és körülbelül 1000 mg közötti, és előnyösen 0,25 mg és 20 mg közötti napi orális vagy parenterális, például intravénás dózisait használhatjuk.Although the dose of the compounds of the present invention required to exert a therapeutic effect will vary depending upon the individual condition and age of the patients being treated, it may vary and will ultimately be determined by the attending physician; for the prevention and / or treatment of diseases in which inhibition of the function and / or production of thrombin is desirable, generally from about 0.01 mg to about 1000 mg and preferably from 0.25 mg to 20 mg per kg of body weight of these compounds. daily oral or parenteral, for example, intravenous doses.

A találmány szerinti (I) általános képletű vegyületek trombolitikumokkal (például tPA-val vagy urokinázzal) együtt adagolva hatékonyan segíthetik elő az artériákban vagy vénákban kialakult trombusok oldódását, illetve hatékonyan gátolhatják a trombusok újraképződését. Ilyen esetekben a találmány szerinti vegyületeket trombolitikumokkal egyidejűleg vagy a trombolitikus kezelést követően célszerű adagolni.When administered in combination with thrombolytics (e.g., tPA or urokinase), the compounds of formula (I) of the present invention can effectively promote dissolution of thrombi formed in arteries or veins or effectively inhibit thrombus re-formation. In such cases, the compounds of the present invention may be administered concurrently with or after thrombolytic therapy.

A találmány szerinti eljárást az alábbi kiviteli példákon mutatjuk be, anélkül, hogy a találmányt e példákra korlátoznánk.The invention is illustrated by the following non-limiting examples.

A példákban megadott Rf értékeket rétegkromatográfiával határoztuk meg szilikagélen (DC-Alufolien Kieselgel 60 F254, Merck, Darmstadt) az alábbi oldószerekben:In these examples, Rf values were determined by thin layer chromatography on silica gel (DC-Alufolien Kieselgel 60 F 25 4, Merck, Darmstadt) in the following solvents:

1. Etil-acetát1. Ethyl acetate

2. Etil-acetát-piridin-ecetsav-víz (480:20:6:11)2. Ethyl acetate-pyridine-acetic acid-water (480: 20: 6: 11)

3. Etil-acetát-piridin-ecetsav-víz (60:20:6:11)3. Ethyl acetate-pyridine-acetic acid-water (60: 20: 6: 11)

6. Etil-acetát-piridin-ecetsav-víz (240:20:6:11)6. Ethyl acetate-pyridine-acetic acid-water (240: 20: 6: 11)

12. Etil-acetát-ciklohexán (1:9)12. Ethyl acetate-cyclohexane (1: 9)

14. Kloroform-ecetsav (95:5)14. Chloroform-acetic acid (95: 5)

A példákban megadott kapacitásfaktor-értékeket (k’) „Pharmacia LKB analytical HPLC System Two” berendezéssel határoztuk meg az alábbiak szerint.The capacity factor values (k ') in the examples were determined using a Pharmacia LKB analytical HPLC System Two as follows.

Oszlop: „VYDAC C-18 reversed phase: 10 pm, 300 Á, 4 χ 250 mm”.Column: "VYDAC C-18 reversed phase: 10 pm, 300,, 4 χ 250 mm".

A puffer: 0,1% trifluor-ecetsav vízben.Buffer A: 0.1% trifluoroacetic acid in water.

Bpuffer: 0,1% trifluor-ecetsav acetonitrilben.Buffer B: 0.1% trifluoroacetic acid in acetonitrile.

Az alkalmazott gradiens 1 ml/perc átfolyási sebesség mellettThe gradient used was a flow rate of 1 ml / min

I: 0-5 min 0-25% B, majd izokratikus 25% B;I: 0-5 min 0-25% B, then isocratic 25% B;

II: 0-30 min 0-60% B.II: 0-30 min 0-60% B.

A HPLC-analízisnél az alkalmazott gradienst (I vagy II) a példa egyes lépéseinél a rövidítés után zárójelben adjuk meg.For HPLC analysis, the gradient used (I or II) is given in brackets after the truncation in each step of the example.

A példákban megadott optikai tisztaság értékeket a fent említett HPLC-berendezéssel határoztuk meg az alábbiak szerint, és zárójelbe tett „királis HPLC” kifejezéssel jelezzük.The optical purity values given in the examples were determined by the above-mentioned HPLC apparatus and are indicated by the term "chiral HPLC" in parentheses.

Oszlop: Chiralpack WH (DAICEL) 4x250 mmColumn: Chiralpack WH (DAICEL) 4x250 mm

Eluens: 0,25 mM CuSO4; átfolyási sebesség 1 ml/perc.Eluent: 0.25 mM CuSO 4 ; flow rate 1 ml / min.

Az analíziseket 50 °C-on végeztük.The analyzes were performed at 50 ° C.

Az eluátum peptidtartalmának detektálása UVfénnyel történt 214 nm-en. A minta töménysége 1 mg/ml A puffer (fordított fázis), illetve metanol (királis fázis), az injekciós térfogat 25 pl.The peptide content of the eluate was detected by UV light at 214 nm. The concentration of the sample is 1 mg / ml buffer A (reverse phase) and methanol (chiral phase), the injection volume is 25 µl.

Az acil-arginin-aldehidek egyensúlyi formákban léteznek: aldehid és aldehid-hidrát, valamint két aminociklol formában.Acyl-arginine aldehydes exist in equilibrium forms: aldehyde and aldehyde hydrate, and two aminocyclic forms.

HU 222 199 BIHU 222 199 BI

Ezek közül az aldehid-hidrát és egy vagy mindkét amino-ciklol külön csúcsban jelenik meg a HPLC során. Ennek megfelelően az acil-arginin-aldehideket a talált két vagy három k’ értékkel jellemezzük a példákban.Of these, the aldehyde hydrate and one or both of the aminocyclols appear in separate peaks during HPLC. Accordingly, acyl-arginine aldehydes are characterized by two or three k 'values found in the examples.

Tömegspektroszkópia. A FAB pozitív ionizációs mérések Finnigan MÁT 8430 típusú készüléken történtek. A mintákat m-nitro-benzil-alkohol-mátrixban oldottuk fel, közvetlen mintabevezetéssel vittük be az ionfonásba. A peptidil-arginin-aldehidek spektrumában a molekulaion mellett a m-nitro-benzil-alkohol (NBA) oldószerrel képzett addíciós vegyület molekulaionja is megjelenik: [M+H]+, illetve [M+H+NBA]+. Ennek megfelelően adjuk meg a FAB tömegspektrum adatait a példákban. Az ESI pozitív ionizációs méréseket VG Quattro (Fisons) típusú készüléken történtek. A mintákat 1 térfogat% hangyasavat tartalmazó 1:1 arányú acetonitril-víz elegyben oldottuk fel, majd 10 ml-es mintahurok alkalmazásával, a vivő folyadék 15-25 ml/perc áramlási sebessége mellett áramoltattuk az ionforrásba.Spectroscopy. FAB positive ionisation measurements were performed on a Finnigan MÁT 8430 instrument. Samples were dissolved in a m-nitrobenzyl alcohol matrix and directly introduced into the ion spinning. In addition to the molecular ion in the spectrum of peptidyl-arginine aldehydes, the molecular ion of the addition compound formed with m-nitrobenzyl alcohol (NBA) is also shown: [M + H] + and [M + H + NBA] + . Accordingly, FAB mass spectral data are given in the examples. ESI positive ionization measurements were performed on a VG Quattro (Fisons). Samples were dissolved in 1: 1 acetonitrile / water / v / v formic acid and flowed to the ion source using a 10 mL sample loop at a flow rate of 15-25 mL / min.

A fajlagos forgatási értékeket ([a]D) 20 °C-on mértük.Specific rotation values ([α] D ) were measured at 20 ° C.

1. példaExample 1

D-2-cikloheptil-2-hidroxi-acetil-L-prolil-Larginin-aldehid (D-cHga-Pro-Arg-H) hemiszulfát előállításaPreparation of D-2-cycloheptyl-2-hydroxyacetyl-L-prolyl-Larginine aldehyde (D-cHga-Pro-Arg-H) hemisulfate

1. lépés: Tetrahidropiranil-D-2-cikloheptil-2-hidroxi-acetil-L-prolil-NG-benzil-oxi-karbonil-Larginin-laktámStep 1: Tetrahydropyranyl-D-2-cycloheptyl-2-hydroxyacetyl-L-prolyl-N G -benzyloxy-carbonyl-L-arginine lactam

7,85 g (20,1 mmol) terc-butil-oxi-karbonil-NG-benzil-oxi-karbonil-L-arginin-laktámot [S. Bajusz és munkatársai: J. Med. Chem. 33, 1729 (1990)] szuszpendálunk 20 ml kloroformban, majd keverés és jeges hűtés mellett hozzáadunk 20 ml sósavas etil-acetátot (töménysége 0,11-0,15 g/ml). A Boc-csoport lehasadását rétegkromatográfiával követjük [Rj(3)=0,5 (szabad vegyület); 1,0 (Boc-vegyület)]. A reakció végén a szuszpenziót 40 ml dietil-éterrel hígítjuk, a kivált kristályos anyagot kiszűijük, mossuk 10 ml acetonnal és 10 ml dietil-éterrel, majd mintegy két órán át szárítjuk vákuumexszikkátorban kálium-hidroxid mellett. A kapott NG-benzil-oxi-karbonil-L-arginin- laktámklór-hidrátot feloldjuk 20 ml dimetil-formamidban, lehűtjük -20 °C-ra és az alábbi vegyes anhidridhez adjuk.Tert-butyloxycarbonyl-N G -benzyloxy-carbonyl-L-arginine lactam 7.85 g (20.1 mmol) [S. Bajusz et al., J. Med. Chem. 33, 1729 (1990)] are suspended in 20 ml of chloroform, and 20 ml of hydrochloric acid ethyl acetate (0.11-0.15 g / ml) are added under stirring and ice-cooling. The cleavage of the Boc group is followed by layer chromatography [Rj (3) = 0.5 (free compound); 1.0 (Boc compound)]. At the end of the reaction, the slurry was diluted with diethyl ether (40 mL), the precipitated crystalline material was filtered off, washed with acetone (10 mL) and diethyl ether (10 mL) and dried in a vacuum desiccator over potassium hydroxide for about two hours. The resulting N G -benzyloxycarbonyl-L-arginine-lactam chlorohydrate was dissolved in 20 ml of dimethylformamide, cooled to -20 ° C and added to the following mixed anhydride.

7,1 g (20,1 mmol) tetrahidropiranil-D-2-cikloheptil-2-hidroxi-acetil-L-prolint (1. példa, I. lépés) feloldunk 20 ml dimetil-formamidban, lehűtjük -20 °C-ra, és keverés közben hozzáadunk 2,23 ml (20,1 mmol) Nmetil-morfolint, 2,65 ml (20,1 mmol) klór-szénsav-izobutil-észtert, majd 10 perc keverés után az NG-benziloxi-karbonil-L-arginin-laktámot tartalmazó fenti dimetil-formamidos oldatot, és végül annyi trietil-amint, hogy a reakcióelegy pH-ja 8 körül legyen (mintegy 2,8 ml szükséges). A reakcióelegyet 30 percen át keverjük -10 °C-on, majd 1 órán át 0 °C-on. Ezt követően a sókat kiszűijük, és a szűrletet hígítjuk 100 ml etil-acetáttal. A kapott oldatot mossuk 3 χ 25 ml vízzel, 10 ml 1 M kálium-hidrogén-szulfáttal és 3 χ 10 ml vízzel, majd vízmentes nátrium-szulfáton történő szárítás után 2,0-2,5 kPa nyomáson bepároljuk. A kapott terméket 200 g Kieselgel 60-nal készített szilikagél oszlopon kromatografáljuk etil-acetátot alkalmazva eluensként. A terméket [Rf(l)=0,60] tisztán tartalmazó frakciókat egyesítjük, és 2,0-2,5 kPa nyomáson bepároljuk. A párlási maradékot diizopropil-éterrel kristályosítjuk. 8,1 g (64%) cím szerinti terméket kapunk. Rf(l)=0,6. Olvadáspont: 66-68 °C. A FAB tömegspektrum (626 [M+H]+, 779 [M+H+NBA]+) a várt szerkezetet erősíti meg.Tetrahydropyranyl-D-2-cycloheptyl-2-hydroxyacetyl-L-proline (7.1 g, 20.1 mmol) (Example 1, Step I) was dissolved in 20 mL of dimethylformamide, cooled to -20 ° C. and treated with 2.23 ml (20.1 mmol) N-methylmorpholine and 2.65 ml (20.1 mmol) of isobutyl chloro-ester, followed by 10 minutes stirring, N G -benzyloxy-carbonyl stirring A solution of the above in dimethylformamide containing L-arginine lactam and finally enough triethylamine to bring the reaction mixture to a pH of about 8 (about 2.8 mL required). The reaction mixture was stirred for 30 minutes at -10 ° C and then for 1 hour at 0 ° C. The salts were filtered off and the filtrate was diluted with 100 mL of ethyl acetate. The resulting solution was washed with water (3 x 25 ml), 1M potassium bisulfate (10 ml) and water (3 x 10 ml), and after drying over anhydrous sodium sulfate, concentrated under a pressure of 2.0-2.5 kPa. The product was chromatographed on a silica gel column (200 g, Kieselgel 60) using ethyl acetate as eluent. The pure fractions [Rf (1) = 0.60] were combined and evaporated under a pressure of 2.0-2.5 kPa. The residue was crystallized with diisopropyl ether. 8.1 g (64%) of the title compound are obtained. Rf (l) = 0.6. Melting point: 66-68 ° C. The FAB mass spectrum (626 [M + H] + , 779 [M + H + NBA] + ) confirms the expected structure.

2. lépés: Tetrahidropiranil-D-2-cikloheptil-2-hidroxi-acetil-L-prolil-NG-benzil-oxi-karbonil-Larginin-aldehidStep 2: Tetrahydropyranyl-D-2-cycloheptyl-2-hydroxyacetyl-L-prolyl-N G -benzyloxy-carbonyl-L-arginine aldehyde

8,0 g (12,8 mmol) tetrahidropiranil-D-2-cikloheptil-2-hidroxi-acetil-L-prolil-NG-benzil-oxi-karbonil-L-ar ginin-laktámot (1. példa, 1. lépés) feloldunk 15 ml tetrahidrofiiránban, és keverés közben, -50 °C alatt hozzáadunk 3,6 mmol lítium-alumínium-hidridet tetrahidrofuránban oldva. A redukció előrehaladását rétegkromatográfiával követjük etil-acetát-piridin-ecetsav-víz (240:20:6:11) rendszerben, és szükség szerint adagolunk további lítium-alumínium-hidridet. A reakcióelegyhez hűtés és keverés mellett annyi hűtött 0,5 M kénsavat csepegtetünk, hogy a pH 3 legyen, majd 35 ml vízzel hígítjuk. A kapott oldatot 2x15 ml n-hexánnal kirázzuk, majd 3x20 ml metilén-kloriddal kivonatoljuk. A metilén-kloridos oldatokat egyesítjük, mossuk 3 x 15 ml vízzel, 15 ml hideg 5%-os nátrium-hidrogén-karbonáttal és 15 ml vízzel, majd vízmentes nátrium-szulfáton történő szárítás után 2,0-2,5 kPa nyomáson bepároljuk. A maradékot diizopropil-éterrel eldörzsöljük, szüljük és vákuumexszikkátorban szárítjuk. 7,25 g (90%) cím szerinti terméket kapunk. Rf(6)=0,40. Olvadáspont: 107 °C. [a]D=+16,0° (c=l; tetrahidrofuránban). A FAB tömegspektrum (628 [M+H]+, 781 [M+H+NBA]+) a várt szerkezetet erősíti meg.8.0 g (12.8 mmole) of tetrahydropyranyl-D-2-cycloheptyl-2-hydroxyacetyl-L-prolyl-N G -benzyloxy-carbonyl-L-Arginine ar-lactam (Example 1, first Step 1) is dissolved in 15 ml of tetrahydrofuran and 3.6 mmol of lithium aluminum hydride dissolved in tetrahydrofuran is added with stirring at -50 ° C. The progress of the reduction is monitored by layer chromatography in ethyl acetate-pyridine-acetic acid-water (240: 20: 6: 11) and additional lithium aluminum hydride is added as needed. To the reaction mixture was added dropwise cooled 0.5 M sulfuric acid to pH 3 with cooling and stirring and diluted with water (35 mL). The resulting solution was extracted with n-hexane (2 x 15 mL) and extracted with methylene chloride (3 x 20 mL). The methylene chloride solutions were combined, washed with water (3 x 15 mL), cold 5% sodium bicarbonate (15 mL) and water (15 mL), and then, after drying over anhydrous sodium sulfate, concentrated under a pressure of 2.0-2.5 kPa. The residue was triturated with diisopropyl ether, filtered, and dried in a vacuum desiccator. 7.25 g (90%) of the title product are obtained. Rf (6) = 0.40. Mp 107 ° C. [α] D = + 16.0 ° (c = 1, in tetrahydrofuran). The FAB mass spectrum (628 [M + H] + , 781 [M + H + NBA] + ) confirms the expected structure.

3. lépés: D-2-cikloheptil-2-hidroxi-acetil-L-prolil-L-arginin-aldehid-hemiszulfátStep 3: D-2-Cycloheptyl-2-hydroxyacetyl-L-prolyl-L-arginine aldehyde hemisulfate

7,05 g (11,23 mmol) tetrahidropiranil-D-2-cikloheptil-2-hidroxi-acetil-L-prolil-NG-benzil-oxi-karbonil-L-ar ginin-aldehidet (1. példa, 2. lépés) feloldunk 60 ml etanolban, hozzáadunk 11,23 ml 0,5 M kénsavat és 13,3 ml vizet, majd 25 ml etanolban szuszpendált 0,7 g csontszenes palládiumkatalizátoit, és kb. 10 °C-on hidrogénezzük. A reakció - aminek előrehaladását rétegkromatográfiával követjük - mintegy 15 perc alatt lejátszódik. A katalizátort kiszűijük, és az oldatot 2,0-2,5 kPa nyomáson kb. 7-9 ml térfogatra töményítjük. A maradékot 80 ml vízzel hígítjuk, 4 χ 15 ml metilén-kloriddal kirázzuk, és a vizes oldatot 24 órán át állni hagyjuk 20-22 °C-on. Az oldatot ismét kirázzuk 3 χ 15 ml metilén-kloriddal, a pH-t 3,5-re állítjuk hidroxil-ciklusú Dowex AG 1-X8 ioncserélő gyantával, majd lefagyasztjuk és liofilizáljuk. 4,28 g (83%) cím szerinti terméket kapunk. [a]D=-94,7° (c=l; vízben). HPLC(I): k’=4,93 és 5,25. A FAB tömegspektrum (410 [M+H]+, 563 [M+H+NBA]+) a várt szerkezetet erősíti meg.Tetrahydropyranyl-D-2-cycloheptyl-2-hydroxyacetyl-L-prolyl-N G -benzyloxy-carbonyl-L-Arginine aldehyde ar (7.05 g, 11.23 mmol) (Example 1, 2nd Step 1) is dissolved in 60 ml of ethanol, 11.23 ml of 0.5 M sulfuric acid and 13.3 ml of water are added, followed by 0.7 g of palladium on charcoal catalyst suspended in 25 ml of ethanol and ca. Hydrogenate at 10 ° C. The reaction, followed by layer chromatography, is complete within about 15 minutes. The catalyst was filtered off and the solution was pressurized to about 2.0-2.5 kPa. Concentrate to 7-9 ml. The residue was diluted with water (80 ml), extracted with methylene chloride (4 x 15 ml) and the aqueous solution was allowed to stand for 24 hours at 20-22 ° C. The solution was shaken again with methylene chloride (3 x 15 mL), adjusted to pH 3.5 with Dowex AG 1-X8 ion exchange resin, then frozen and lyophilized. 4.28 g (83%) of the title compound are obtained. [α] D = -94.7 ° (c = 1; in water). HPLC (I): k '= 4.93 and 5.25. The FAB mass spectrum (410 [M + H] +, 563 [M + H + NBA] + ) confirms the expected structure.

A kiindulási anyagot például az alábbi módon állítjuk elő:For example, the starting material is prepared as follows:

HU 222 199 BlHU 222 199 Bl

Tetrahidropiranil-D-2-cikloheptil-2-hidroxiacetil-L-prolin (THP-D-cHga-Pro) előállításaPreparation of Tetrahydropyranyl-D-2-cycloheptyl-2-hydroxyacetyl-L-proline (THP-D-cHga-Pro)

A. lépés: O-acetil-DL-2-cikloheptil-2-hidroxi-ecetsav-diciklohexil-ammónium-sóStep A: Dicyclohexylammonium salt of O-acetyl-DL-2-cycloheptyl-2-hydroxyacetic acid

1,72 g (10 mmol) DL-2-cikloheptil-2-hidroxi-ecetsavat [H. Takeshita és munkatársai: Bull. Chem. Soc. Japán 47, 1767 (1974)] feloldunk 20 ml vízmentes piridinben, hozzáadunk 9,4 ml (100 mmol) ecetsavanhidridet, és az oldatot állni hagyjuk szobahőmérsékleten 24 órán át, majd 2,0-2,5 kPa nyomáson bepároljuk, és a maradékot feloldjuk 25 ml dietil-éterben. Az oldatot mossuk vízzel, 1 M kálium-hidrogén-szulfáttal, ismét vízzel, majd vízmentes nátrium-szulfáton történő szárítás után bepároljuk. A maradékot 5 ml dietil-éterben oldjuk, hozzáadunk 2,1 ml (10,5 mmol) diciklohexilamint és 20 ml n-hexánt. Az oldatot hűtőszekrényben hagyjuk állni 2 napon át. A kivált kristályokat kiszűrjük, 3 χ 10 ml n-hexánnal mossuk, és levegőn szárítjuk. 2,56 g (64,6%) cím szerinti terméket kapunk.1.72 g (10 mmol) of DL-2-cycloheptyl-2-hydroxy-acetic acid [H. Takeshita et al., Bull. Chem. Soc. Japan 47, 1767 (1974)] was dissolved in 20 ml of anhydrous pyridine, 9.4 ml (100 mmol) of acetic anhydride was added and the solution was allowed to stand at room temperature for 24 hours and then concentrated at 2.0-2.5 kPa. and the residue was dissolved in 25 ml of diethyl ether. The solution was washed with water, 1M potassium bisulfate, water again, and then dried over anhydrous sodium sulfate. The residue was dissolved in diethyl ether (5 mL), dicyclohexylamine (2.1 mL, 10.5 mmol) and n-hexane (20 mL) were added. The solution was allowed to stand in the refrigerator for 2 days. The precipitated crystals were filtered off, washed with 3 x 10 ml of n-hexane and air-dried. 2.56 g (64.6%) of the title product are obtained.

Elemzési eredmény a C23H41NO4 (395,57) képletre vonatkoztatva:Analysis for C 23 H 41 NO 4 (395.57):

számított: C%=69,83; H%=10,45; N%=3,54; talált: C%=69,9; H%=10,7 N%=3,5.Found: C, 69.83; H = 10.45%; % N, 3.54; Found: C, 69.9; H, 10.7; N, 3.5.

B. lépés: 0-acetil-DL-2-cikloheptil-2-hidroxi-ecetsav rezolválása aciláz I enzimmelStep B: Resolution of 0-acetyl-DL-2-cycloheptyl-2-hydroxy-acetic acid with acylase I

1,58 g (4,0 mmol) O-acetil-DL-2-cikloheptil-2-hidroxi-ecetsav-diciklohexil-ammónium-sót feloldunk 15 ml dietil-éterben és 5 ml 1 M kálium-hidrogén-szulfátban. A fázisokat elválasztjuk, a dietil-éteres fázist vízzel semlegesre mossuk, majd nátrium-szulfáton történő szárítás után bepároljuk. A maradék olaj 0,86 g (4,0 mmol) O-acetil-DL-2-cikloheptil-2-hidroxi-ecetsav, melyet feloldunk 20 ml 0,2 M nátrium-hidrogén-karbonátban, majd hozzáadunk 0,01 g kobalt(II)-kloridhexahidrátot és 0,005 mg Acylase I enzimet (Sigma, 2000-3000 egység/mg), és állni hagyjuk kb. 25°-on 3 napon át. A vizes oldatot 4,5 ml 1 M kálium-hidrogén-szulfáttal savanyítjuk és 3 χ 10 ml dietil-éterrel kirázzuk. A dietil-éteres fázisokat egyesítjük, vízzel mossuk, majd vízmentes nátrium-szulfáton történő szárítás után bepároljuk. A maradék olaj az enzim hatására keletkező L-2cikloheptil-2-hidroxi-ecetsav [Rf(14)=0,2] és az enzimmel nem hasadó O-acetil-D-2-cikloheptil-2-hidroxi-ecetsav [Rf(14)=0,5] keveréke, melyet szilikagél oszlopon kromatografálunk kloroform-ecetsav (95:5) elegyet alkalmazva. A termékeket tisztán tartalmazó frakciókat egyesítjük, 2,0-2,5 kPa nyomáson bepároljuk.Dicyclohexylammonium O-acetyl-DL-2-cycloheptyl-2-hydroxyacetic acid (1.58 g, 4.0 mmol) was dissolved in diethyl ether (15 mL) and 1M potassium hydrogen sulfate (5 mL). The phases are separated, the diethyl ether phase is washed with water to neutral and then dried over sodium sulfate. The residual oil was 0.86 g (4.0 mmol) of O-acetyl-DL-2-cycloheptyl-2-hydroxyacetic acid, which was dissolved in 20 mL of 0.2 M sodium bicarbonate and 0.01 g of cobalt was added. (II) chloride hexahydrate and 0.005 mg Acylase I (Sigma, 2000-3000 units / mg) and allowed to stand for approx. At 25 ° for 3 days. The aqueous solution was acidified with 4.5 mL of 1 M potassium bisulfate and extracted with 3 x 10 mL of diethyl ether. The diethyl ether layers were combined, washed with water and then dried over anhydrous sodium sulfate. The residual oil is L-2-cycloheptyl-2-hydroxy-acetic acid [Rf (14) = 0.2] and O-acetyl-D-2-cycloheptyl-2-hydroxy-acetic acid [Rf (14) ) = 0.5], which was chromatographed on a silica gel column using chloroform-acetic acid (95: 5). The pure product fractions were combined and concentrated at 2.0-2.5 kPa.

Az 1. párlási maradék [Rf(14)=0,5] 0,34 g (79%) olaj, az O-acetil-D-2-cikloheptil-2-hidroxi-ecetsav, amit a következő C. lépésben közvetlenül felhasználunk.The residue from evaporation 1 [Rf (14) = 0.5] is 0.34 g (79%) of an oil, O-acetyl-D-2-cycloheptyl-2-hydroxy-acetic acid, which is used directly in the next step C. .

A 2. párlási maradék [Rj(14)=0,2] 0,25 g (80%) szilárd anyag, az L-2-cikloheptil-2-hidroxi-ecetsav, amit n-hexánnal szűrünk és levegőn szárítunk. Olvadáspont: 78 °C. [a]D= + 18,15° (c=l, metanolban). Optikai tisztaság=kb. 95% (királis HPLC).Evaporation residue 2 [Rj (14) = 0.2] was 0.25 g (80%) of a solid, L-2-cycloheptyl-2-hydroxyacetic acid, which was filtered with n-hexane and air dried. Melting point: 78 ° C. [α] D = + 18.15 ° (c = 1, methanol). Optical purity = approx. 95% (chiral HPLC).

C. lépés: D-2-cikloheptil-2-hidroxi-ecetsav (az Oacetil-származék Na-metilátos dezacetilezése)Step C: D-2-Cycloheptyl-2-hydroxy-acetic acid (Na-methylate deacetylation of the Oacetyl derivative)

Az előző B. lépésben kapott O-acetil-D-2-cikloheptil-2-hidroxi-ecetsavat (1. párlási maradék) feloldjuk ml metanolban, mely 1,59 mmol nátrium-metilátot tartalmaz. Az oldatot állni hagyjuk 24 órán át, majd bepároljuk. A maradékot 10 ml dietil-éterben és 2,5 ml 0,5 M kálium-hidrogén-szulfátban feloldjuk, a dietil-éteres fázist vízzel mossuk, vízmentes nátrium-szulfáton szárítjuk és bepároljuk. A kristályos maradékot hexánnal eldörzsöljük, szűrjük és levegőn szárítjuk. 0,21 g (61%) cím szerinti terméket kapunk. [a]D=-14,7° (c=l, metanolban). Optikai tisztaság=kb. 86% (királis HPLC).The O-acetyl-D-2-cycloheptyl-2-hydroxyacetic acid obtained in the previous step B (evaporation residue 1) was dissolved in methanol (1.59 mmol) containing sodium methylate. The solution was allowed to stand for 24 hours and then concentrated. The residue was dissolved in 10 ml of diethyl ether and 2.5 ml of 0.5 M potassium bisulfate, the diethyl ether layer was washed with water, dried over anhydrous sodium sulfate and evaporated. The crystalline residue was triturated with hexane, filtered and air dried. Yield: 0.21 g (61%). [α] D = -14.7 ° (c = 1 in methanol). Optical purity = approx. 86% (chiral HPLC).

D. lépés: D-2-cikloheptil-2-hidroxi-ecetsav (a DLvegyület rezolválása D-tirozin-hidraziddalStep D: D-2-Cycloheptyl-2-hydroxy-acetic acid (Resolution of DL with D-tyrosine hydrazide

17,2 g (100 mmol) DL-2-cikloheptil-2-hidroxi-ecetsavat és 19,52 g (100 mmol) D-tirozin-hidrazidot szuszpendálunk 600 ml vízmentes etanolban, majd visszafolyós hűtő alatt forraljuk a teljes oldódásig. Miután az oldat szobahőmérsékletre hűlt, hűtőszekrényben tartjuk éjszakán át. A kivált kristályokat kiszűrjük, 2x20 ml hideg vízmentes etanollal mossuk és vákuumexszikkátorban szárítjuk. 19,54 g (53,18 mmol) diasztereomer sót kapunk, amit kétszer átkristályosítunk 15,3 ml/g mennyiségű vízmentes etanolból. 12,45 g (67,7%) diasztereomer sót kapunk, amit feloldunk 50 ml dietil-éterben és 50 ml 1 M kálium-hidrogén-szulfátban. A dietil-éteres fázist vízzel savmentesre mossuk, vízmentes nátriumszulfáton szárítjuk, majd 2,0-2,5 kPa nyomáson bepároljuk. A kristályos maradékot n-hexánnal eldörzsöljük, szűrjük, és levegőn szárítjuk. 5,61 g (32,57 mmol, 65,2%) D-2-cikloheptil-2-hidroxi-ecetsavat kapunk. Olvadáspont: 80 °C. [a]D=-20,2° (c=1; metanolban) és -30° (c=l; ecetsavban). Optikai tisztaság=>98% (királis HPLC).DL-2-cycloheptyl-2-hydroxyacetic acid (17.2 g, 100 mmol) and D-tyrosine hydrazide (19.52 g, 100 mmol) were suspended in anhydrous ethanol (600 mL) and heated to reflux until completely dissolved. After the solution has cooled to room temperature, it is kept in the refrigerator overnight. The precipitated crystals are filtered off, washed with 2 x 20 ml of cold anhydrous ethanol and dried in a vacuum desiccator. The diastereomeric salt (19.54 g, 53.18 mmol) was recrystallized twice from 15.3 ml / g of anhydrous ethanol. 12.45 g (67.7%) of the diastereomeric salt are obtained, which is dissolved in 50 ml of diethyl ether and 50 ml of 1 M potassium hydrogen sulfate. The diethyl ether layer was washed with water to anhydrous, dried over anhydrous sodium sulfate and then concentrated under a pressure of 2.0-2.5 kPa. The crystalline residue was triturated with n-hexane, filtered and air dried. 5.61 g (32.57 mmol, 65.2%) of D-2-cycloheptyl-2-hydroxyacetic acid are obtained. Melting point: 80 ° C. [α] D = -20.2 ° (c = 1; in methanol) and -30 ° (c = 1; in acetic acid). Optical purity => 98% (chiral HPLC).

Elemzési eredmény a C9H16O3 (172,22) képletre vonatkoztatva:Analysis for C9 16 O 3 (172.22) Calcd:

számított: C%=62,76; H%=9,36;Calculated: C, 62.76; % H, 9.36;

talált: C%=62,01; H%=9,31.Found: C, 62.01; H% = 9.31.

E. lépés: D-2-cikloheptil-2-hidroxi-ecetsav-benzil-észterStep E: D-2-Cycloheptyl-2-hydroxy-acetic acid benzyl ester

5,51 g (32 mmol) D-2-cikloheptil-2-hidroxi-ecetsavat (1. példa, D. lépés) feloldunk 37 ml dimetil-formamidban, hozzáadunk 3,7 ml (31,3 mmol) benzil-bromidot és 6,34 ml (32 mmol) diciklohexil-amint, majd szobahőmérsékleten keveijük 24 órán át. A reakcióelegyet szűqük, és 2,0-2,5 kPa nyomáson bepároljuk. A maradékot feloldjuk 50 ml dietil-éterben és 50 ml 0,5 M káliumhidrogén-szulfátban. A dietil-éteres fázist vízzel savmentesre mossuk, majd mossuk 2 χ 10 ml 5%-os nátrium-hidrogén-karbonáttal és 2 χ 10 ml vízzel. Ezt követően vízmentes nátrium-szulfáton szárítjuk és 2,0-2,5 kPa nyomáson bepároljuk. 7,4 g (88%) cím szerinti terméket kapunk olaj formájában. Rj(12)=0,20. [a]D= + 13,2° (c=l; metanolban).D-2-cycloheptyl-2-hydroxyacetic acid (5.51 g, 32 mmol) (Example 1, Step D) was dissolved in dimethylformamide (37 mL), benzyl bromide (3.7 mL, 31.3 mmol) was added and Dicyclohexylamine (6.34 mL, 32 mmol) was added and the mixture was stirred at room temperature for 24 hours. The reaction mixture was filtered and concentrated at 2.0-2.5 kPa. The residue was dissolved in 50 ml of diethyl ether and 50 ml of 0.5 M potassium hydrogen sulfate. The diethyl ether phase was washed with water anhydrous and then washed with 2 x 10 mL of 5% sodium bicarbonate and 2 x 10 mL of water. It is then dried over anhydrous sodium sulfate and concentrated under a pressure of 2.0-2.5 kPa. 7.4 g (88%) of the title compound are obtained in the form of an oil. R (12) = 0.20. [α] D = + 13.2 ° (c = 1, in methanol).

F. lépés: Tetrahidropiranil-D-2-cikloheptil-2-hidroxi-ecetsav-benzil-észterStep F: Tetrahydropyranyl-D-2-cycloheptyl-2-hydroxy-acetic acid benzyl ester

7,4 g (28 mmol) D-cikloheptil-2-hidroxi-ecetsav-benzil-észtert (1. példa, E. lépés) feloldunk 65 ml metilén-kloridban, hozzáadunk 3,6 ml (39,4 mmol) 2,4-dihidropiránt és 0,3 ml sósavas etil-acetátot (töménysége 0,11-0,15 g/ml), majd állni hagyjuk szobahőmérsékleten 16 órán át. A reakcióelegyet 40 ml metilén-kloriddal hígítjuk, mossuk 3x20 ml vízzel,D-Cycloheptyl-2-hydroxyacetic acid benzyl ester (7.4 g, 28 mmol) (Example 1, Step E) was dissolved in methylene chloride (65 mL) and treated with 3.6 mL (39.4 mmol) 2, 4-dihydropyran and 0.3 mL of hydrochloric acid in ethyl acetate (concentration 0.11-0.15 g / mL) and allowed to stand at room temperature for 16 hours. The reaction mixture was diluted with methylene chloride (40 mL), washed with water (3 x 20 mL),

HU 222 199 Β1 χ 20 ml hideg 5%-os nátrium-hidrogén-karbonáttal, ismét 2 χ 20 ml vízzel, majd vízmentes nátrium-szulfáton szárítjuk és 2,0-2,5 kPa nyomáson bepároljuk. A kapott párlási maradékot [Rf(12)=0,30] 28 mmol cím szerinti terméknek tekintjük.It is dried over 20 ml of cold 5% sodium bicarbonate, again with 2 x 20 ml of water, then dried over anhydrous sodium sulphate and concentrated under a pressure of 2.0 to 2.5 kPa. The resulting evaporation residue [R f (12) = 0.30] is considered to be 28 mmol of the title product.

G. lépés: Tetrahidropiranil-D-2-cikloheptil-2-hidroxi-ecetsav mmol tetrahidropiranil-D-cikloheptil-2-hidroxiecetsav-benzil-észtert (1. példa, F. lépés) 50 ml metanolban feloldunk és 0,1 g csontszenes palládiumkatalizátor mellett hidrogénezzük. A reakció előrehaladását kromatográfiával követjük [Rf(12)=0,30 (észter); 0,00 (sav); R((2)=l,00 (észter); 0,8 (sav)]. A reakció végén a katalizátort kiszűijük, a szűrletet 2,0-2,5 kPa nyomáson bepároljuk, és a maradék olajat vákuumexszikkátorban szárítjuk. 6,7 g (25 mmol, 89%) cím szerinti terméket kapunk olaj formájában. Rf(2)=0,80.Step G: Tetrahydropyranyl-D-2-cycloheptyl-2-hydroxy-acetic acid Benzyl ester of tetrahydropyranyl-D-cycloheptyl-2-hydroxy-acetic acid (Example 1, Step F) was dissolved in methanol (50 mL) and charcoal (0.1 g). hydrogenation with palladium catalyst. The reaction was monitored by chromatography [Rf (12) = 0.30 (ester); 0.00 (self); R ((2) = 1.00 (ester); 0.8 (acid)] At the end of the reaction, the catalyst was filtered off, the filtrate was evaporated under a pressure of 2.0-2.5 kPa and the residual oil was dried in a vacuum desiccator. Obtained as an oil (7 g, 25 mmol, 89%) Rf (2) = 0.80.

H. lépés: Tetrahidropiranil-D-2-cikloheptil-2-hidroxi-acetil-L-prolil-benzil-észter mmol tetrahidropiranil-D-2-cikloheptil-2hidroxi-ecetsavat (1. példa, G. lépés) feloldunk 25 ml dimetil-formamidban, és hozzáadunk 3,83 g (25 mmol) 1-hidroxi-benztriazol-hidrátot, 2,8 ml (25 mmol) N-metil-morfolint, és 6,04 g (25 mmol) L-prolin-benzil-észter-hidrogén-kloridot, majd jeges hűtés és keverés mellett 5,16 g (25 mmol) diciklohexil-karbodiimidet. A reakcióelegyet 1 órán át 0 °C-on és éjszakán át szobahőmérsékleten keverjük, majd szűrjük, és 2,0-2,5 kPa nyomáson bepároljuk. A maradékot feloldjuk 100 ml dietil-éterben, és rendre mossuk 3x20 ml 5%-os nátrium-hidrogén-karbonáttal, vízzel, 1 M kálium-hidrogén-szulfáttal és vízzel, majd vízmentes nátrium-szulfáton szárítjuk és bepároljuk. A párlási maradékot vákuumexszikkátorban szárítjuk. 9,9 g (90%) cím szerinti terméket kapunk olaj formájában. Rf(l)=0,80.Step H: Tetrahydropyranyl-D-2-cycloheptyl-2-hydroxyacetyl-L-prolylbenzyl ester mmol of tetrahydropyranyl-D-2-cycloheptyl-2-hydroxyacetic acid (Example 1, Step G) was dissolved in 25 mL of dimethyl formamide and 3.83 g (25 mmol) of 1-hydroxybenzotriazole hydrate, 2.8 ml (25 mmol) of N-methylmorpholine and 6.04 g (25 mmol) of L-proline benzyl- ester hydrochloride followed by ice-cooling and stirring, 5.16 g (25 mmol) of dicyclohexylcarbodiimide. The reaction mixture was stirred at 0 ° C for 1 hour and at room temperature overnight, then filtered and concentrated under a pressure of 2.0-2.5 kPa. The residue was dissolved in diethyl ether (100 mL) and washed with 5% sodium bicarbonate (3 x 20 mL), water, 1M potassium bisulfate and water, then dried over anhydrous sodium sulfate and evaporated. The evaporation residue was dried in a vacuum desiccator. Obtained as an oil (9.9 g, 90%). Rf (L) = 0.80.

I. lépés: Tetrahidropiranil-D-2-cikloheptil-2-hidroxi-acetil-L-prolinStep I: Tetrahydropyranyl-D-2-cycloheptyl-2-hydroxyacetyl-L-proline

9,9 g (22,5 mmol) tetrahidropiranil-D-2-cikloheptil-2-hidroxi-acetil-L-prolin-benzil-észtert (1. példa, H. lépés) 100 ml metanolban feloldunk és 0,1 g csontszenes palládiumkatalizátor mellett hidrogénezzük. A reakció előrehaladását kromatográfiával követjük [Rf(l)=0,80 (észter); 0,00 (sav); Rj(2)=l,00 (észter); 0,30 (sav)]. A reakció végén a katalizátort kiszűrjük, a szűrletet 2,0-2,5 kPa nyomáson bepároljuk, és a maradék olajat vákuumexszikkátorban szárítjuk. 7,2 g (90%) cím szerinti terméket kapunk olaj formájában [Rj(2)=0,30], melynek nagyobb részét közvetlenül felhasználjuk a példa 1. lépésében, kisebb részét pedig kristályos sóvá alakítjuk az alábbi módon.Tetrahydropyranyl-D-2-cycloheptyl-2-hydroxyacetyl-L-proline benzyl ester (9.9 g, 22.5 mmol) (Example 1, Step H) was dissolved in methanol (100 mL) and charcoal (0.1 g). hydrogenation with palladium catalyst. The progress of the reaction is monitored by chromatography [Rf (l) = 0.80 (ester); 0.00 (self); R 1 (2) = 1.00 (ester); 0.30 (acid)]. At the end of the reaction, the catalyst is filtered off, the filtrate is evaporated to a pressure of 2.0-2.5 kPa and the residual oil is dried in a vacuum desiccator. 7.2 g (90%) of the title compound are obtained in the form of an oil [R] (2) = 0.30], the major portion of which is used directly in Step 1 of the Example and the smaller portion is converted to the crystalline salt as follows.

0,35 g (1 mmol) olajos tetrahidropiranil-D-2-cikloheptil-2-hidroxi-acetil-L-prolint feloldunk 5 ml dietiléterben és hozzáadunk 0,115 ml (1,05 mmol) ciklohexil-amint, a kivált kristályokat kiszűijük, dietil-éterrel mossuk, és vákuumexszikkátorban szárítjuk. 0,40 g (90%) tetrahidropiranil-D-2-cikloheptil-2-hidroxiacetil-L-prolin-ciklohexil-ammonium-sót kapunk. Olvadáspont: 146-150 °C. [a]D=-12,8° (c = l; etanolban). Elemzési eredmény a C25H44N2O5 (452,62) képletre vonatkoztatva:Tetrahydropyranyl-D-2-cycloheptyl-2-hydroxyacetyl-L-proline (0.35 g, 1 mmol) was dissolved in diethyl ether (5 mL) and cyclohexylamine (0.115 mL, 1.05 mmol) was added. It was washed with ether and dried in a vacuum desiccator. 0.40 g (90%) of tetrahydropyranyl-D-2-cycloheptyl-2-hydroxyacetyl-L-proline-cyclohexylammonium salt are obtained. Melting point: 146-150 ° C. [α] D = -12.8 ° (c = 1, in ethanol). Analysis for C25H44N2O 5 (452.62) Calcd:

számított: C%=66,34; H%=9,80; N%=6,19; talált: C%=66,2; H%=9,90; N%=6,08.Found: C, 66.34; % H, 9.80; % N, 6.19; Found: C, 66.2; % H, 9.90; % N, 6.08.

2. példaExample 2

D-2-ciklopentil-2-hidroxi-acetil-L-prolil-L-argininaldehid (D-cPga-Pro-Arg-H) hemiszulfát előállításaPreparation of D-2-cyclopentyl-2-hydroxyacetyl-L-prolyl-L-arginaldehyde (D-cPga-Pro-Arg-H) Hemisulfate

1. lépés: Tetrahidropiranil-D-2-ciklopentil-2-hidroxi-acetil-L-prolil-NG-benzil-oxi-karbonil-Larginin-laktámStep 1: Tetrahydropyranyl-D-2-cyclopentyl-2-hydroxyacetyl-L-prolyl-N G -benzyloxy-carbonyl-L-arginine lactam

0,82 g (2,1 mmol) terc-butoxi-karbonil-NG-benziloxi-karbonil-L-arginin-laktámból [S. Bajusz és munkatársai: J. Med. Chem. 33, 1729 (1990)] és 0,68 g (2,1 mmol) tetrahidropiranil-D-2-ciklopentil-2-hidroxiacetil-L-prolinból (2. példa, G. lépés) kiindulva az 1. példa 1. lépésében leírt módon - arányos mennyiségű reagensek és oldószerek felhasználásával - elvégezzük a komponensek kapcsolását és a végtermék kromatográfiás tisztítását. A végterméket [Rf(l)=0,4] tisztán tartalmazó frakciókat egyesítjük és 2,0-2,5 kPa nyomáson bepároljuk, majd a maradékot exszikkátorban szárítjuk. Az így nyert 0,59 g (47%) olajat 0,97 mmol cím szerinti terméknek tekintjük. A FAB tömegspektrum (598 [M+H]+, 751 [M+H+NBA]+) a várt szerkezetet erősíti meg.0.82 g (2.1 mmol) of t-butoxycarbonyl-N G -benzyloxycarbonyl-L-arginine lactam [S. Bajusz et al., J. Med. Chem. 33, 1729 (1990)] and 0.68 g (2.1 mmol) of tetrahydropyranyl-D-2-cyclopentyl-2-hydroxyacetyl-L-proline (Example 2, G). Step 1) Starting as described in Example 1, Step 1, coupling of the components and chromatographic purification of the final product using proportional amounts of reagents and solvents. The pure fractions containing the final product [Rf (1) = 0.4] were combined and evaporated to a pressure of 2.0-2.5 kPa and the residue was dried in a desiccator. The resulting oil (0.59 g, 47%) was considered as the title product (0.97 mmol). The FAB mass spectrum (598 [M + H] +, 751 [M + H + NBA] + ) confirms the expected structure.

2. lépés: Tetrahidropiranil-D-2-ciklopentil-2-hidroxi-acetil-L-prolil-NG-benzil-oxi-karbonil-Larginin-aldehidStep 2: Tetrahydropyranyl-D-2-cyclopentyl-2-hydroxyacetyl-L-prolyl-N G -benzyloxy-carbonyl-L-arginine aldehyde

0,56 g (0,93 mmol) tetrahidropiranil-D-2-ciklopentil-2-hidroxi-acetil-L-prolil-NG-benzil-oxi-kaibonil-L-arg inin-laktámot (2. példa, 1. lépés) az 1. példa 2. lépésében leírt módon - arányos mennyiségű reagenseket és oldószereket alkalmazva - redukálunk azzal az eltéréssel, hogy a reakció előrehaladását követő rétegkromatográfiát etil-acetátban végezzük [Rf(l)=0,4 (laktóm), 0,0 (aldehid)]. 0,4 g (67%) cím szerinti terméket kapunk n-hexánnal eldörzsölve. R/6)=0,4. Olvadáspont: 91-93 °C.0.56 g (0.93 mmole) of tetrahydropyranyl-D-2-cyclopentyl-2-hydroxyacetyl-L-prolyl-N G -benzyloxy light yellow oil inin L-Arg-lactam (Example 2, first Step 2) is reduced as described in Example 1, Step 2, using proportional amounts of reagents and solvents, except that the subsequent chromatography is carried out in ethyl acetate [Rf (l) = 0.4 (lactome), 0.0 (aldehyde)]. 0.4 g (67%) of the title product is triturated with n-hexane. R / 6) = 0.4. Melting point: 91-93 ° C.

A FAB tömegspektrum (600 [M + H]+, 753 [M+H+NBA]+) a várt szerkezetet erősíti meg.The FAB mass spectrum (600 [M + H] + , 753 [M + H + NBA] + ) confirms the expected structure.

3. lépés: D-2-ciklopentil-2-hidroxi-acetil-L-prolil-L-arginin-aldehid-hemiszulfátStep 3: D-2-Cyclopentyl-2-hydroxyacetyl-L-prolyl-L-arginine aldehyde hemisulfate

0,38 g (0,63 mmol) tetrahidropiranil-D-2-ciklopentil-2-hidroxi-acetil-L-prolil-NG-benzil-oxi-karbonil-L-ar ginin-aldehidet (2. példa, 2. lépés) az 1. példa 3. lépésében leírt módon - arányos mennyiségű reagensek és oldószerek alkalmazásával - átalakítva 0,22 g (81%) cím szerinti terméket kapunk. HPLC(I): k’=4,29 és 4,68.0.38 g (0.63 mmole) of tetrahydropyranyl-D-2-cyclopentyl-2-hydroxyacetyl-L-prolyl-N G -benzyloxy-carbonyl-L-ar-Arginine aldehyde (Example 2, the second Step 1) was transformed as described in Example 1, Step 3 using proportional reagents and solvents to give the title product (0.22 g, 81%). HPLC (I): k '= 4.29 and 4.68.

A FAB tömegspektrum (382 [M+H]+, 535 [M+H+NBA]+) a várt szerkezetet erősíti meg.The FAB mass spectrum (382 [M + H] +, 535 [M + H + NBA] + ) confirms the expected structure.

A kiindulási anyagot például az alábbi módon állítjuk elő:For example, the starting material is prepared as follows:

Tetrahidropiranil-D-2-ciklopentil-2-hidroxi-acetilL-prolin (THP-D-cPga-Pro) előállításaPreparation of Tetrahydropyranyl-D-2-cyclopentyl-2-hydroxyacetyl-L-proline (THP-D-cPga-Pro)

A. lépés: O-acetil-DL-2-ciklopentil-2-hidroxi-ecetsav rezolválása aciláz I enzimmelStep A: Resolution of O-acetyl-DL-2-cyclopentyl-2-hydroxy-acetic acid with acylase I

0,72 g (5,0 mmol) DL-2-ciklopentil-2-hidroxi-ecetsavat [M. Robba és Y. Le Guen: Chim. Therap. 1966, 238; Chem. Abst. 66. 18 633f (1967)] az 1. példa A. és0.72 g (5.0 mmol) of DL-2-cyclopentyl-2-hydroxy-acetic acid [M. Robba and Y. Le Guen, Chim. Therap. 1968, 238; Chem. Abst. 66, 18633f (1967)] in Example 1, A and

B. lépésében leírt módon - arányos mennyiségű reagensek és oldószerek alkalmazásával - acetilezünk, illetve aciláz I enzimmel hidrolizálunk, és a keletkező L-2-cik11As described in Step B, acetylated or hydrolyzed with acylase I using proportional amounts of reagents and solvents to yield the resulting L-2-cycl

HU 222 199 Bl lopentil-2-hidroxi-ecetsavat [Rj(14)=0,35] és O-acetilD-2-ciklopentil-2-hidroxi-ecetsavat [R/14)=0,52] elválasztjuk, majd utóbbit az 1. példa C. lépésében leírt módon - arányos mennyiségű reagensek és oldószerek alkalmazásával - D-2-ciklopentil-2-hidroxi-ecetsavvá alakítunk. Az ily módon kapott termékek:Separate the lopentyl 2-hydroxyacetic acid [R 1 (14) = 0.35] and O -acetyl D-2-cyclopentyl-2-hydroxyacetic acid [R 14 (0.52)], and the latter Example 1, Step C, was converted to D-2-cyclopentyl-2-hydroxy-acetic acid using proportional amounts of reagents and solvents. The products thus obtained:

a) 0,2 g (1,39 mmol) L-2-ciklopentil-2-hidroxi-ecetsav, olvadáspont: 108-109 °C; [a]D=-15,95° (c= 1, metanolban). Optikai tisztaság=99% (királis HPLC).a) 0.2 g (1.39 mmol) of L-2-cyclopentyl-2-hydroxyacetic acid, m.p. 108-109 ° C; [α] D = -15.95 ° (c = 1 in methanol). Optical purity = 99% (chiral HPLC).

b) 0,16 g (1,1 mmol) D-2-ciklopentil-2-hidroxi-ecetsav, olvadáspont: 106 °C;b) 0.16 g (1.1 mmol) of D-2-cyclopentyl-2-hydroxyacetic acid, m.p. 106 ° C;

[a]D= + 15,5° (c=l, metanolban). Optikai tisztaság=98% (királis HPLC).[α] D = + 15.5 ° (c = 1 in methanol). Optical purity = 98% (chiral HPLC).

B. lépés: D-2-ciklopentil-2-hidroxi-ecetsav (a DLvegyület rezolválása D-tirozin-hidraziddal)Step B: D-2-Cyclopentyl-2-hydroxy-acetic acid (Resolution of DL with D-Tyrosine Hydrazide)

1,44 g (10 mmol) DL-2-ciklopentil-2-hidroxi-ecetsavat [M. Robba és Y. Le Guen: Chim. Therap. 1966, 238; Chem. Abst. 66, 18 633f (1967)] és 1,97 g (10 mmol) D-tirozin-hidrazidot szuszpendálunk 50 ml vízmentes etanolban, majd visszafolyós hűtő alatt forraljuk a teljes oldódásig. Miután az oldat szobahőmérsékletre hűlt, hűtőszekrényben tartjuk éjszakán át. A kivált kristályokat kiszűijük, 2 χ 2 ml hideg vízmentes etanollal mossuk és vákuumexszikkátorban szárítjuk. 2,14 g (6,3 mmol) diasztereomer sót kapunk, amit kétszer átkristályosítunk 40 ml vízmentes etanolból. 1,54 g (4,53 mmol) diasztereomer sót kapunk, amit feloldunk 10 ml dietil-éterben és 5 ml 1 M kálium-hidrogén-szulfátban. A dietil-éteres fázist vízzel savmentesre mossuk, vízmentes nátrium-szulfáton szárítjuk, majd 2,0-2,5 kPa nyomáson bepároljuk. A kristályos maradékot petroléterrel eldörzsöljük, szüljük, és levegőn szárítjuk. 0,56 g (3,88 mmol, 76,7%) D-2-ciklopentil-2hidroxi-ecetsavat kapunk. Olvadáspont: 109-110 °C. [a]D= +14,8° (c=l; metanolban) és -30° (c=l; ecetsavban). Optikai tisztaság=98% (királis HPLC). Elemzési eredmény a C7H12O3 (144,17) képletre vonatkoztatva:1.44 g (10 mmol) of DL-2-cyclopentyl-2-hydroxy-acetic acid [M. Robba and Y. Le Guen, Chim. Therap. 1968, 238; Chem. Abst. 66, 18633f (1967)] and 1.97 g (10 mmol) of D-tyrosine hydrazide are suspended in 50 ml of anhydrous ethanol and refluxed until completely dissolved. After the solution has cooled to room temperature, it is kept in the refrigerator overnight. The precipitated crystals were filtered off, washed with 2 x 2 mL of cold anhydrous ethanol and dried in a vacuum desiccator. The diastereomeric salt (2.14 g, 6.3 mmol) was recrystallized twice from 40 ml of anhydrous ethanol. The diastereomeric salt (1.54 g, 4.53 mmol) was dissolved in diethyl ether (10 mL) and 1M potassium bisulfate (5 mL). The diethyl ether layer was washed with water to anhydrous, dried over anhydrous sodium sulfate and then concentrated under a pressure of 2.0-2.5 kPa. The crystalline residue is triturated with petroleum ether, filtered and air-dried. 0.56 g (3.88 mmol, 76.7%) of D-2-cyclopentyl-2-hydroxyacetic acid is obtained. Melting point: 109-110 ° C. [α] D = + 14.8 ° (c = 1 in methanol) and -30 ° (c = 1 in acetic acid). Optical purity = 98% (chiral HPLC). Analysis for C 7 H 12 O 3 (144.17):

számított: C%=58,31; H%=8,39;Calculated: C, 58.31; % H, 8.39;

talált: C%=58,56; H%=8,50.Found: C, 58.56; H% = 8.50.

C. lépés: D-2-ciklopentil-2-hidroxi-ecetsav-benzil-észterStep C: D-2-Cyclopentyl-2-hydroxy-acetic acid benzyl ester

0,47 g (3,2 mmol) D-2-ciklopentil-2-hidroxi-ecetsavat (2. példa, B. lépés) az 1. példa E. lépésében leírt módon - arányos mennyiségű reagensek és oldószerek alkalmazásával - átalakítva 0,74 g (95%) cím szerinti terméket kapunk olaj formájában. Rf(12)=0,20.0.47 g (3.2 mmol) of D-2-cyclopentyl-2-hydroxyacetic acid (Example 2, Step B) was converted to 0 using a proportion of reagents and solvents as described in Example 1, Step E, 74 g (95%) of the title compound are obtained in the form of an oil. Rf (12) = 0.20.

D. lépés: Tetrahidropiranil-D-2-ciklopentil-2-hidroxi-ecetsav-benzil-észterStep D: Tetrahydropyranyl-D-2-cyclopentyl-2-hydroxy-acetic acid benzyl ester

0,74 g (3,2 mmol) D-2-ciklopentil-2-hidroxi-ecetsav-benzil-észtert (2. példa, C. lépés) az 1. példa F. lépésében leírt módon - arányos mennyiségű reagensek és oldószerek alkalmazásával - átalakítunk. A kapott párlási maradékot [Rf(12)=0,27-0,36] 2,75 mmol cím szerinti terméknek tekintjük.D-2-Cyclopentyl-2-hydroxyacetic acid benzyl ester (0.74 g, 3.2 mmol) (Example 2, Step C) was prepared as described in Example 1, Step F, using proportional reagents and solvents. - we are transforming. The resulting evaporation residue [Rf (12) = 0.27-0.36] is considered to be 2.75 mmol of the title product.

E. lépés: Tetrahidropiranil-D-2-ciklopentil-2-hidroxi-ecetsavStep E: Tetrahydropyranyl-D-2-cyclopentyl-2-hydroxy-acetic acid

2,75 mmol tetrahidropiranil-D-2-ciklopentil-2hidroxi-ecetsav-benzil-észtert (2. példa, D. lépés) az 1. példa G. lépésében leírt módon - arányos mennyiségű reagensek és oldószerek alkalmazásával - átalakítunk.2.75 mmol of tetrahydropyranyl-D-2-cyclopentyl-2-hydroxy-acetic acid benzyl ester (Example 2, Step D) was converted as described in Example 1, Step G using proportional reagents and solvents.

0,6 g (2,6 mmol, 95%) cím szerinti terméket kapunk olaj formájában. Rf(l )=0,25.Obtained as an oil (0.6 g, 2.6 mmol, 95%). Rf (l) = 0.25.

F. lépés: Tetrahidropiranil-D-2-ciklopentil-2-hidroxi-acetil-L-prolil-benzil-észterStep F: Tetrahydropyranyl-D-2-cyclopentyl-2-hydroxy-acetyl-L-prolyl-benzyl ester

2,6 mmol tetrahidropiranil-D-2-ciklopentil-2hidroxi-ecetsavat (2. példa, E. lépés) és 0,62 g (2,6 mmol) L-prolin-benzil-észter-hidrogén-kloridot az2.6 mmol of tetrahydropyranyl-D-2-cyclopentyl-2-hydroxy-acetic acid (Example 2, Step E) and 0.62 g (2.6 mmol) of L-proline benzyl ester hydrochloride were added.

1. példa H. lépésében leírt módon - arányos mennyiségű reagensek és oldószerek alkalmazásával - kondenzálunk. 0,97 g (90%) cím szerinti terméket kapunk olaj formájában. Rj(l)=0,7.Example 1 is condensed using proportional amounts of reagents and solvents as described in Step H. Obtained as an oil (0.97 g, 90%). R (l) = 0.7.

G. lépés: Tetrahidropiranil-D-2-ciklopentil-2-hidroxi-acetil-L-prolinStep G: Tetrahydropyranyl-D-2-cyclopentyl-2-hydroxyacetyl-L-proline

0,97 g (2,3 mmol) tetrahidropiranil-D-2-ciklopentil-2-hidroxi-acetil-L-prolin-benzil-észtert (1. példa, F. lépés) az 1. példa I. lépésében leírt módon - arányos mennyiségű reagensek és oldószerek alkalmazásával átalakítva 0,71 g (89%) cím szerinti terméket kapunk olaj formájában [Rj(9)=0,5], melynek nagyobb részét közvetlenül felhasználjuk a példa 1. lépésében, kisebb részét pedig kristályos sóvá alakítjuk az alábbi módon.0.97 g (2.3 mmol) of tetrahydropyranyl-D-2-cyclopentyl-2-hydroxyacetyl-L-proline-benzyl ester (Example 1, Step F) was prepared as described in Example 1, Step I - Reaction with a proportion of reagents and solvents afforded 0.71 g (89%) of the title compound as an oil [Rj (9) = 0.5] which was used directly in Step 1 of the Example and converted to a crystalline salt. as follows.

0,03 g (0,1 mmol) olajos tetrahidropiranil-D-2-ciklopentil-2-hidroxi-acetil-L-prolint feloldunk 5 ml dietiléterben és hozzáadunk 0,018 ml (0,1 mmol) diciklohexil-amint, a kivált kristályokat kiszűijük, dietil-éterrel mossuk, és vákuumexszikkátorban szárítjuk. 0,048 g (95%) tetrahidropiranil-D-2-ciklopentil-2-hidroxiacetil-L-prolin-diciklohexil-ammónium-sót kapunk. Olvadáspont: 145-147 °C. Elemzési eredmény a C29H5oN205 (506,73) képletre vonatkoztatva: számított: C%=68,73; H%=9,95; N%=5,52;Tetrahydropyranyl-D-2-cyclopentyl-2-hydroxyacetyl-L-proline (0.03 g, 0.1 mmol) was dissolved in diethyl ether (5 mL) and dicyclohexylamine (0.018 mL, 0.1 mmol) was added and the precipitated crystals were filtered off. , washed with diethyl ether and dried in a vacuum desiccator. 0.048 g (95%) of tetrahydropyranyl-D-2-cyclopentyl-2-hydroxyacetyl-L-proline-dicyclohexylammonium salt are obtained. Mp 145-147 ° C. Analysis calculated for C 29 H 50 N 2 O 5 (506.73): C, 68.73; % H, 9.95; % N, 5.52;

talált: C%=67,25; H%=9,94; N%=6,20.Found: C, 67.25; % H, 9.94; N, 6.20%.

A FAB tömegspektrum (507 [M+H+DCHA]*) a várt szerkezetet erősíti meg.The FAB mass spectrum (507 [M + H + DCHA] *) confirms the expected structure.

MódszerekMethods

Ml. módszerMl. method

Plazmaalvadék készítésePlasma clot preparation

a) Lemezkedús plazmát (PRP) készítünk olyan módon, hogy humán vér és 3,8%-os nátrium-citrát-víz(l/2) 9:1 arányú elegyét 240xg-n centrifugáljuk 5 percig.a) Plate-like plasma (PRP) is prepared by centrifuging a 9: 1 mixture of human blood and 3.8% sodium citrate water (1/2) at 240 x g for 5 minutes.

b) Egy-egy reakcióedénybe 200 μΐ PRP-t teszünk, hozzáadunk 80 μΐ 40 mM-os kalcium-kloridot és állni hagyjuk szobahőmérsékleten 1 órán át. A kialakult plazmaalvadékot 6x2 ml 0,9%-os nátrium-kloriddal mossuk enyhe keveréssel és 5 perc ülepítéssel, hogy az oldatban maradt enzimeket (Xa faktor és trombin) eltávolítsuk. A mosófolyadék trombintartalmát a következő módon határozzuk meg.b) Add 200 μΐ of PRP to each reaction vessel, add 80 μΐ of 40 mM calcium chloride and allow to stand at room temperature for 1 hour. The resulting plasma clot was washed with 6 x 2 mL of 0.9% sodium chloride with gentle agitation and 5 minutes of sedimentation to remove enzymes remaining in solution (factor Xa and thrombin). The thrombin content of the wash was determined as follows.

c) 400 μΐ mosófolyadékhoz 100 μΐ 1 mM-os Tos-GlyPro-Arg-pNA szubsztrátoldatot adunk, 30 percet inkubáljuk 37 °C-on, majd 100 μΐ 50%-os ecetsavval leállítjuk a reakciót. Az elegyből 150-150 μί-t teszünk egy 96 lyukú lemez (96-well microtitre plate) mélyedéseibe, és 405 nm-en meghatározzuk az extinkciós értékeket (ELISA READER SLT Laborinstrument GmbH, Austria). Eredményes mosás esetén az extinkció értéke kisebb, mint a kontroll 5%-a.c) To 400 μΐ wash solution, add 100 μΐ 1 mM Tos-GlyPro-Arg-pNA substrate solution, incubate for 30 min at 37 ° C and stop the reaction with 100 μΐ 50% acetic acid. 150-150 μί of the mixture was placed in wells of a 96-well microtitre plate and the extinction values were determined at 405 nm (ELISA READER SLT Laborinstrument GmbH, Austria). With effective washing, the extinction value is less than 5% of the control.

HU 222 199 BlHU 222 199 Bl

M2. módszerM2. method

Plazmaalvadékba zárt Xa faktor gátlásának meghatározásaDetermination of Plasma Clot Factor Xa Inhibition

a) A peptidinhibitorból 0,1-1,0-10 és 100 pg/ml-es oldatot készítünk 0,1 M Tris-pufferrel, mely 0,02% humán albumint tartalmaz, pH=8,5.a) 0.1-1.0-10 and 100 pg / ml solutions of peptide inhibitor are prepared in 0.1 M Tris buffer containing 0.02% human albumin pH 8.5.

b) A mosófolyadék leszívása után az alvadókra (Ml. módszer) teszünk 400 pl peptidoldatot (minden koncentrációban 3-3 párhuzamos minta), illetve kontrollként 400 pl puffért és 5 percig inkubáljuk 37 °C-on. Ezt követően hozzáadunk 100 pl 2 mM· os Moc-D-Chg-Gly-Arg-pNA szubsztrátoldatot, további 30 percet inkubáljuk 37 °C-on, majd 100 pl 50%-os ecetsavval leállítjuk a reakciót.b) After aspirating the wash fluid, 400 µl of peptide solution (3 replicate samples at each concentration) is added to the clots (Method M1) and 400 µl of buffer as a control and incubated for 5 minutes at 37 ° C. Subsequently, 100 µl of 2 mM Moc-D-Chg-Gly-Arg-pNA substrate solution was added, incubated for another 30 minutes at 37 ° C, and then quenched with 100 µl of 50% acetic acid.

c) Minden reakcióelegyből 150-150 pl-t teszünk egy 96 lyukú lemez (96-well microtitre plate) mélyedéseibe, és 405 nm-en meghatározzuk az extinkciós értékeket (ELISA READER SLT Laborinstrument GmbH, Austria). A kontrolihoz viszonyított, átlagolt extinkcióértékekből grafikusan meghatározzuk az 50%-os gátláshoz szükséges peptidkoncentrációt (IC50).c) 150-150 µL of each reaction mixture is placed in wells of a 96-well microtitre plate and the extinction values are determined at 405 nm (ELISA READER SLT Laborinstrument GmbH, Austria). From the mean extinction values relative to the control, the peptide concentration (IC 50 ) required for 50% inhibition is plotted.

M3. módszerM3. method

Plazmaalvadékba zárt trombin gátlásának meghatározásaDetermination of inhibition of plasma clot thrombin

a) A peptidinhibitorból oldatokat készítünk az M2. módszer a) pontjában leírtak szerint.a) Prepare solutions of the peptide inhibitor according to M2. Method A (a).

b) A mosófolyadék leszívása után az alvadókra (Ml. módszer) teszünk 400 pl peptidoldatot (minden koncentrációban 3-3 párhuzamos minta), illetve kontrollként 400 pl puffért, és 5 percig inkubáljuk 37 °C-on. Ezt követően hozzáadunk 100 pl 1 mMos Tos-Gly-Pro-Arg-pNA szubsztrátoldatot, további 30 percet inkubáljuk 37 °C-on, majd 100 pl 50%os ecetsavval leállítjuk a reakciót. A továbbiakban az M2. módszer c) pontja szerint járunk el.b) After aspirating the wash fluid, 400 µl peptide solution (3 replicate samples at each concentration) is added to the clots (Method M1) and 400 µl buffer as a control and incubated for 5 minutes at 37 ° C. Subsequently, 100 µl of 1 mM Tos-Gly-Pro-Arg-pNA substrate solution was added, incubated for another 30 minutes at 37 ° C, and then quenched with 100 µl of 50% acetic acid. Hereinafter referred to as M2. (c).

M4. módszer Fibringél készítéseM4. Method Fibringel

a) Egy-egy reakcióedénybe 200 pl 6 mg/ml-es humán fibrinogént (SIGMA), 25 pl 25 NIH E/ml-es humán trombint (SIGMA) és 40 pl 100 mM-os kalcium-kloridot teszünk, és állni hagyjuk 1 órán át 20-22 °C-on. A kialakult fibringélt 3 x 2 ml fiziológiás konyhasóoldattal mossuk enyhe keveréssel és 5 perc ülepítéssel, hogy az oldatban maradt trombint eltávolítsuk. A mosás eredményességét az Ml. módszer c) pontja szerint ellenőrizzük.a) Add 200 µl of 6 mg / ml human fibrinogen (SIGMA), 25 µl of 25 NIH U / ml human thrombin (SIGMA) and 40 µl of 100 mM calcium chloride to each reaction vessel and allow to stand for 1 h. for 20 hours at 20-22 ° C. The resulting fibrin gel was washed with 3 x 2 ml of physiological saline solution with gentle stirring and 5 minutes of sedimentation to remove any remaining thrombin in the solution. Washing performance is determined by Ml. (c).

M5. módszerM5. method

Fibringélhez kötött trombin gátlásának meghatározásaDetermination of inhibition of fibrin gel bound thrombin

a) A peptidinhibitorokból 0,1-1,0-10 és 100 pg/mles oldatot készítünk Hepes/NaCl pufferrel (0,01 M Hepes és 0,1 M nátrium-klorid, pH=7,4).a) Peptide inhibitors were prepared in 0.1-1.0-10 and 100 pg / ml solution in Hepes / NaCl buffer (0.01 M Hepes and 0.1 M sodium chloride, pH 7.4).

b) A továbbiakban az M3. módszer b) pontja szerint járunk el.(b) hereinafter referred to as "M3",. (b).

M6. módszerM6. method

Xa faktor gátlásának mérése oldatban 96 lyukú lemezen (96-well microtitre plate)Measurement of Factor Xa Inhibition in 96-well Microtitre Plate

a) A Xa faktorból (humán, SIGMA) 1,3 E/ml-es, a peptidinhibitorokból 0,1-1,0-10 és 100 pg/ml-es oldatokat készítünk foszfátpuferrel (0,1 M nátriumfoszfát és 0,05 M nátrium-klorid, pH=7,4). A BzIle-Glu-Gly-Arg-pNA szubsztrátból 0,33 nM-s desztillált vizes oldatot használunk.a) Factor Xa (human, SIGMA) solutions were prepared at 1.3 U / ml and peptide inhibitors at 0.1-1.0-10 and 100 pg / ml in phosphate buffer (0.1 M sodium phosphate and 0.05 ml). M sodium chloride, pH 7.4). A 0.33 nM distilled aqueous solution of the BzIle-Glu-Gly-Arg-pNA substrate was used.

b) A kontroliból és minden egyes peptidoldatból 33 reakcióelegyet készítünk. A lemez mélyedésébe teszünk 30 pl peptidet, illetve kontrollként puffért, 30 pl Xa faktort, 90 p I puffért és 150 pl szubsztrátot, majd 10 perc múlva 405 nm-en leolvassuk az extinkcióértékeket. A továbbiakban az M2 módszerb) 33 reaction mixtures were prepared from the control and each peptide solution. 30 µl of peptide was added to the wells of the plate as well as buffer, 30 µl of Factor Xa, 90 µl of buffer and 150 µl of substrate, and after 10 minutes the extinction values were read at 405 nm. Hereinafter referred to as the M2 method

c) pontja szerint járunk el.(c).

Claims (8)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATIENT INDIVIDUAL POINTS 1. (I) általános képletű új peptidaldehidszármazékok D-Xaa-Pro-Arg-H (I) ahol1. New peptidaldehyde derivatives of formula (I) D-Xaa-Pro-Arg-H (I) wherein Xaa jelentése 2-cikloheptil-2-hidroxi-acetil- vagy 2-ciklopentil-2-hidroxi-acetil-csoport,Xaa is 2-cycloheptyl-2-hydroxyacetyl or 2-cyclopentyl-2-hydroxyacetyl; Pro jelentése L-prolin-gyök és Arg jelentése L-arginin-gyök és ezek szerves vagy szervetlen savval képzett savaddíciós sói.Pro is L-proline radical and Arg is L-arginine radical and its acid addition salts with organic or inorganic acids. 2. D-2-cikloheptil-2-hidroxi-acetil-L-prolil-Larginin-aldehid, és savaddíciós sói.2. D-2-cycloheptyl-2-hydroxyacetyl-L-prolyl-Larginine aldehyde, and acid addition salts thereof. 3. D-2-cikloheptil-2-hidroxi-acetil-L-prolil-Larginin-aldehid hidrogén-szulfát.3. D-2-cycloheptyl-2-hydroxyacetyl-L-prolyl-Larginine aldehyde hydrogen sulfate. 4. D-2-ciklopentil-2-hidroxi-acetil-L-prolil-Larginin-aldehid és savaddíciós sói.4. D-2-cyclopentyl-2-hydroxyacetyl-L-prolyl-Larginine aldehyde and acid addition salts thereof. 5. D-2-ciklopentil-2-hidroxi-acetil-L-prolil-Larginin-aldehid hidrogén-szulfát.5. D-2-cyclopentyl-2-hydroxyacetyl-L-prolyl-Larginine aldehyde hydrogen sulfate. 6. Gyógyszerkészítmény, azzal jellemezve, hogy hatóanyagként valamely (I) általános képletű vegyületet, ahol Xaa, Pro és Arg jelentése az 1. igénypontban megadott - vagy ennek valamely gyógyászatilag elfogadható sóját - tartalmazza, a gyógyászatban szokásosan alkalmazott oldó-, hígító-, hordozó- és töltőanyagok kíséretében.6. A pharmaceutical composition comprising as active ingredient a compound of formula (I), wherein Xaa, Pro and Arg are as defined in claim 1, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, a solvent, diluent, carrier commonly used in medicine. and with fillers. 7. (I) általános képletű vegyületek - ahol Xaa, Pro és Arg jelentése az 1. igénypontban megadott - gyógyszerként való alkalmazásra.Compounds of formula I wherein Xaa, Pro and Arg are as defined in claim 1 for use as a medicament. 8. (I) általános képletű vegyületek - ahol Xaa, Pro és Arg jelentése az 1. igénypontban megadott - alkalmazása véralvadásgátló gyógyszer előállítására.Use of compounds of formula I wherein Xaa, Pro and Arg are as defined in claim 1 for the preparation of an anticoagulant.
HU9601527A 1996-06-05 1996-06-05 Peptid-aldehyde derivatives of anticoagulant activity and pharmaceutical compositions containing them HU222199B1 (en)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU9601527A HU222199B1 (en) 1996-06-05 1996-06-05 Peptid-aldehyde derivatives of anticoagulant activity and pharmaceutical compositions containing them
PCT/HU1997/000027 WO1997046523A1 (en) 1996-06-05 1997-06-05 Anticoagulant peptide aldehyde derivatives
EP97925209A EP0863871B1 (en) 1996-06-05 1997-06-05 Anticoagulant peptide aldehyde derivatives
ES97925209T ES2146096T3 (en) 1996-06-05 1997-06-05 NEW ALDEHYDE-PEPTIDIC DERIVATIVES.
AU30435/97A AU717777B2 (en) 1996-06-05 1997-06-05 Anticoagulant peptide aldehyde derivatives
DE69701381T DE69701381T2 (en) 1996-06-05 1997-06-05 PEPTIDE ALDEHYDE DERIVATIVES AS AN ANTICOAGULATING AGENT
AT97925209T ATE190316T1 (en) 1996-06-05 1997-06-05 PEPTIDE-ALDEHYDE DERIVATIVES AS ANTICOAGULANT AGENTS
US09/011,001 US6121241A (en) 1996-06-05 1997-06-05 Anticoagulant peptide aldehyde derivatives
PT97925209T PT863871E (en) 1996-06-05 1997-06-05 DERIVATIVES OF ANTICOAGULANT PEPTIDIC ALDEIDS
GR20000401278T GR3033583T3 (en) 1996-06-05 2000-05-31 Anticoagulant peptide aldehyde derivatives

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU9601527A HU222199B1 (en) 1996-06-05 1996-06-05 Peptid-aldehyde derivatives of anticoagulant activity and pharmaceutical compositions containing them

Publications (4)

Publication Number Publication Date
HU9601527D0 HU9601527D0 (en) 1996-08-28
HUP9601527A2 HUP9601527A2 (en) 1998-10-28
HUP9601527A3 HUP9601527A3 (en) 1999-03-01
HU222199B1 true HU222199B1 (en) 2003-05-28

Family

ID=89994026

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU9601527A HU222199B1 (en) 1996-06-05 1996-06-05 Peptid-aldehyde derivatives of anticoagulant activity and pharmaceutical compositions containing them

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6121241A (en)
EP (1) EP0863871B1 (en)
AT (1) ATE190316T1 (en)
AU (1) AU717777B2 (en)
DE (1) DE69701381T2 (en)
ES (1) ES2146096T3 (en)
GR (1) GR3033583T3 (en)
HU (1) HU222199B1 (en)
PT (1) PT863871E (en)
WO (1) WO1997046523A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20040062942A (en) * 2001-08-21 2004-07-09 아이박스 드럭 리서치 인스티튜트 리미티드 Peptide arginals and methods for treating disseminated intravascular coagulation
DE10239821A1 (en) 2002-08-29 2004-03-11 Roche Diagnostics Gmbh Improvement of specificity in the determination of antithrombin
WO2004050637A2 (en) 2002-12-03 2004-06-17 Axys Pharmaceuticals, Inc. 2-(2-hydroxybiphenyl-3-yl)-1h-benzoimidazole-5-carboxamidine derivatives as factor viia inhibitors
WO2009068926A1 (en) 2007-11-30 2009-06-04 University Of Debrecen Use of urokinase type plasminogen activator inhibitors for the treatment of corneal disorders

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
HU192646B (en) * 1984-12-21 1987-06-29 Gyogyszerkutato Intezet Process for preparing new n-alkyl-peptide aldehydes
IL99527A (en) * 1990-09-28 1997-08-14 Lilly Co Eli Tripeptide antithrombotic agents
EP0627929B1 (en) * 1992-02-14 1998-09-30 Corvas International, Inc. Inhibitors of thrombosis
JPH08504769A (en) * 1992-12-15 1996-05-21 コルバス・インターナショナル、インコーポレイテッド Novel inhibitor of factor Xa

Also Published As

Publication number Publication date
HU9601527D0 (en) 1996-08-28
DE69701381D1 (en) 2000-04-13
GR3033583T3 (en) 2000-09-29
HUP9601527A3 (en) 1999-03-01
PT863871E (en) 2000-08-31
AU717777B2 (en) 2000-03-30
DE69701381T2 (en) 2000-11-16
EP0863871A1 (en) 1998-09-16
ES2146096T3 (en) 2000-07-16
WO1997046523A1 (en) 1997-12-11
EP0863871B1 (en) 2000-03-08
HUP9601527A2 (en) 1998-10-28
ATE190316T1 (en) 2000-03-15
US6121241A (en) 2000-09-19
AU3043597A (en) 1998-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5288707A (en) Borolysine peptidomimetics
EP0509080B1 (en) Inhibitors and substrates of thrombin
JP4330450B2 (en) Selective dipeptide inhibitors of kallikrein
US5607937A (en) Piperazides of substituted phenylalanine derivatives as thrombin inhibitors
IL99163A (en) Peptides comprising c-terminal boronic acid derivatives having serine protease inhibiting activity their preparation and pharmaceutical compositions containing them
US5760235A (en) Anticoagulant peptide derivatives and pharmaceutical compositions containing the same as well as a process for preparation thereof
HU226825B1 (en) Peptide derivatives, process for prepearing them, pharmaceutical compositions containing them and use of them
WO1999007732A1 (en) SELECTIVE FACTOR Xa INHIBITORS
EP0688336B1 (en) Peptide boronic acid derivatives having protease inhibiting activity
US5798352A (en) Antithrombotic amidinotetrahydropyridylalanine derivatives
IL127325A (en) Amino acid derivatives, process for their preparation, pharmaceutical compositions containing them and their use in the preparation of medicaments as thrombin inhibitors
US5612369A (en) Thrombin inhibitors
EP0922054B1 (en) Anticoagulant peptidyl-arginine aldehyde derivatives
HU222199B1 (en) Peptid-aldehyde derivatives of anticoagulant activity and pharmaceutical compositions containing them
KR100472754B1 (en) Anticoagulant Peptidyl-Arginine Aldehyde Derivatives
WO1998028326A1 (en) Bicyclic thrombin inhibitors
HU224426B1 (en) Peptidyl-arginin-aldehyde derivatives of thrombin- and xa-factor-inhibiting activity and pharmaceutical compositions containing them and their use
US5648338A (en) Inhibitors and substrates of thrombin
HU224427B1 (en) Peptide derivatives of anticoagulant activity, pharmaceutical compositions containing them and their use
CZ2004265A3 (en) Peptide arginals and methods for treating disseminated intravascular coagulation
AU2002331654A1 (en) Peptide arginals and methods for treating disseminated intravascular coagulation
NO300504B1 (en) Compound and therapeutic composition comprising this

Legal Events

Date Code Title Description
HFG4 Patent granted, date of granting

Effective date: 20030311

MM4A Lapse of definitive patent protection due to non-payment of fees