HU217365B - Composition inhibiting dye transfer in textiles during the washing and detergent containing it - Google Patents

Composition inhibiting dye transfer in textiles during the washing and detergent containing it Download PDF

Info

Publication number
HU217365B
HU217365B HU9501189A HU9501189A HU217365B HU 217365 B HU217365 B HU 217365B HU 9501189 A HU9501189 A HU 9501189A HU 9501189 A HU9501189 A HU 9501189A HU 217365 B HU217365 B HU 217365B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
groups
group
phenylene
dye transfer
compounds
Prior art date
Application number
HU9501189A
Other languages
Hungarian (hu)
Other versions
HU9501189D0 (en
HUT71958A (en
Inventor
Abdennaceur Fredj
James Pyott Johnston
Régine Labeque
Christiaan Arthur Thoen
Original Assignee
The Procter & Gamble Co.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by The Procter & Gamble Co. filed Critical The Procter & Gamble Co.
Publication of HU9501189D0 publication Critical patent/HU9501189D0/en
Publication of HUT71958A publication Critical patent/HUT71958A/en
Publication of HU217365B publication Critical patent/HU217365B/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0021Dye-stain or dye-transfer inhibiting compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/75Amino oxides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3703Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3715Polyesters or polycarbonates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3792Amine oxide containing polymers

Abstract

The present invention relates to inhibiting dye transfer compositions comprising polyamine N-oxide containing polymers and terephthalate-based polymers.

Description

A találmány tárgya textíliák mosás alatti elszíneződésének - festékátvitel - gátlására szolgáló készítmény.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a composition for inhibiting dye transfer during washing of textiles.

A modem kelmemosási műveletek alatt fellépő leggyakoribb és legkellemetlenebb problémák egyike az, hogy néhány színes kelme hajlamos arra, hogy festéket engedjen a mosóoldatba. Ezekkel az anyagokkal együtt mosott többi szövetet a festék azután elszínezi.One of the most common and unpleasant problems with modem fabric washing operations is that some colored fabrics tend to release dye into the wash solution. The other fabrics washed with these materials are then colored by the dye.

Ezen probléma megoldásának egyik módja, hogy a festett kelméből kimosott fakuló festékeket komplexbe visszük vagy abszorbeáljuk, mielőtt lehetőségük lenne a mosásban lévő másik darabokhoz kötődni. A mosószerkészítményekben a festékátvitel megakadályozására használt polimerek például az EP-A-0102923, DE-A-2814329, FR-A-2 144721 és az EP-265257 számú szabadalmi iratokban közöltek.One way to solve this problem is to complex or absorb fading inks washed from the dyed fabric before they have the ability to bind to other pieces in the wash. Polymers used to prevent dye transfer in detergent compositions are disclosed, for example, in EP-A-0102923, DE-A-2814329, FR-A-2 144721 and EP-265257.

A festékmegkötésen kívül fontos megakadályozni néhány színes kelmének a mosóoldatba való festékkibocsátási tendenciáját is. Most arra a megállapításra jutottunk, hogy a tereftalátalapú szennyeződést kioldó polimerek növelik az általános festékátvitelt gátló teljesítményt, ha a közölt poliamin-N-oxid festékátvitelt gátló készítményekhez hozzáadjuk azokat.In addition to dye setting, it is important to prevent the tendency of some colored fabrics to release ink into the wash solution. It has now been found that terephthalate-based soil release polymers increase the overall dye transfer inhibiting performance when added to the disclosed polyamine N-oxide dye transfer inhibiting compositions.

Ez a felismerés lehetővé teszi olyan mosószerkészítmények kialakítását, amelyek nagyon hatékonyak a színeresztés megakadályozásában és az oldhatóvá tett vagy szuszpendált festékek átvitelének kiküszöbölésében.This recognition makes it possible to formulate detergent compositions which are very effective in preventing discoloration and in preventing the transfer of soluble or suspended inks.

A technika állásában közölnek tereftalátalapú szennyeződést kioldó polimereket is, például a GB2137221, US 4116885, US 132680, EP 185427, EP 199403, EP 241 985 és az EP 241 984 számú szabadalmi iratokban.BACKGROUND OF THE INVENTION Terphthalate-based soiling release polymers are also disclosed, e.g.

A találmány tárgyát olyan festékátvitelt gátló készítmények képezik, amelyek tartalmaznakThe present invention relates to dye transfer inhibiting compositions comprising

A) poliamin-N-oxid-polimereket,A) polyamine N-oxide polymers,

B) tereftalátalapú polimereket.B) terephthalate-based polymers.

A találmány szerinti készítmények alapvető elemekként poliamin-N-oxid-polimereket (A) és egy tereftalátalapú polimert (B) tartalmaznak.The compositions according to the invention contain as basic elements polyamine N-oxide polymers (A) and a terephthalate-based polymer (B).

A) Poliamin-N-oxid-polimerek:A) Polyamine-N-oxide polymers:

A poliamin-N-oxid-polimerek I általános szerkezeti képletű egységeket tartalmaznak, amely egységek képletébenThe polyamine N-oxide polymers contain units of the general formula I which

P jelentése egy polimerizálható egység, amelyhez az N-O-csoport hozzácsatlakoztatható vagy amelyben az N-O-csoport a polimerizálható egység részét képezi, vagy a kettő kombinációja;P is a polymerizable moiety to which the N-O moiety is attached, or wherein the N-O moiety is part of the polymerizable moiety, or a combination of the two;

A jelentése =NC(O)-, -C(O)O, =C=O, -0-, -S-, -N= képletű csoport;A is = NC (O) -, -C (O) O, = C = O, -O-, -S-, -N =;

x értéke vagy 0, vagy 1;x is 0 or 1;

R jelentése alifás, etoxilezett alifás, aromás, heterociklusos vagy aliciklusos csoport, amelyhez az N-O-csoport nitrogénje hozzácsatolható, vagy amelyben az N-O-csoport nitrogénje ezeknek a csoportoknak része.R is an aliphatic, ethoxylated aliphatic, aromatic, heterocyclic or alicyclic group to which the nitrogen of the N-O group may be attached or in which the nitrogen of the N-O group is part of these groups.

Az N-O-csoport az a és b általános képletekkel ábrázolható:The N-O group can be represented by the formulas a and b:

amelyekben RÍ, R2, R3 jelentése alifás csoport, aromás, heterociklusos vagy aliciklusos csoport, vagy ezek kombinációi, x és/vagy y, és/vagy z értéke 0 vagy 1, és ahol az N-O-csoport nitrogénjét csatlakoztathatjuk hozzájuk, vagy ahol az N-O-csoport nitrogénje ezeknek a csoportoknak részét képezi.wherein R1, R2, R3 are aliphatic, aromatic, heterocyclic or alicyclic, or combinations thereof, x and / or y, and / or z is 0 or 1, and wherein the nitrogen of the NO group may be attached thereto, or wherein NO nitrogen in these groups is part of these groups.

Az N-O-csoport a polimerizálható egység (P) része vagy a polimer gerinchez kapcsolt, vagy a kettő egy kombinációja lehet.The N-O moiety may be part of the polymerizable moiety (P) or be linked to the polymer backbone or a combination of the two.

Azok a megfelelő poliamin-N-oxidok, amelyekben az N-O-csoport olyan polimerizálható egység részét képezi, amelyben az R csoportot alifás, aromás, aliciklusos vagy heterociklusos csoportokból választjuk ki.Suitable polyamine N-oxides wherein the N-O group is part of a polymerizable moiety wherein the R group is selected from aliphatic, aromatic, alicyclic or heterocyclic groups.

Az illető poliamin-N-oxidok egy csoportja a poliamin-N-oxidok olyan csoportját tartalmazza, amelyben az N-O-csoport nitrogénje az R csoport részét képezi. Azok az előnyös poliamin-N-oxidok, amelyekben R jelentése egy heterociklusos csoport, például piridinil-, pirrolil-, imidazolil-, pirrolidinil-, piperidinilcsoport és ezek származékai. Az illető poliamin-N-oxidok egy másik csoportja a poliamin-N-oxidok olyan csoportját tartalmazza, amelyben az N-O-csoport nitrogénje az R csoporthoz kapcsolt.A group of said polyamine N-oxides comprises a group of polyamine N-oxides wherein the nitrogen of the N-O group is part of the R group. Preferred polyamine N-oxides wherein R is a heterocyclic group such as pyridinyl, pyrrolyl, imidazolyl, pyrrolidinyl, piperidinyl and derivatives thereof. Another group of said polyamine N-oxides comprises a group of polyamine N-oxides wherein the nitrogen of the N-O group is attached to the R group.

Egyéb megfelelő poliamin-N-oxidok azok a poliamin-oxidok, amelyeknél az N-O-csoport a polimerizálható egységhez kapcsolt. Ezeknek a poliamin-N-oxidoknak előnyös csoportját azok az I általános képletű poliamin-N-oxidok képezik, amelyekben az R csoport jelentése egy aromás, heterociklusos vagy aliciklusos csoport, amelyben az N-O funkcionális csoport nitrogénje az illető R csoport része.Other suitable polyamine N-oxides are those polyamine oxides wherein the N-O group is attached to the polymerizable moiety. A preferred group of these polyamine N-oxides is the polyamine N-oxide of formula I wherein R is an aromatic, heterocyclic or alicyclic group in which the nitrogen of the N-O functional group is part of that R group.

Ezeknek a csoportoknak a példái azok a poliaminN-oxidok, amelyekben R jelentése egy heterociklusos csoport, például piridinil-, pirrolil-, imidazolilcsoport és ezek származékai.Examples of these groups are polyamine N-oxides wherein R is a heterocyclic group such as pyridinyl, pyrrolyl, imidazolyl and derivatives thereof.

Ezeknek a poliamin-N-oxidoknak másik előnyös csoportját azok az I általános képletű poliamin-N-oxidok képezik, amelyekben az R csoport jelentése egy aromás, heterociklusos vagy aliciklusos csoport, amelyben az N-O funkcionális csoport nitrogénje az illető R csoporthoz kapcsolt.Another preferred group of these polyamine N-oxides are the polyamine N-oxides of formula I wherein R is an aromatic, heterocyclic or alicyclic group in which the nitrogen of the N-O functional group is attached to said R group.

Ezeknek a csoportoknak példái azok a poliamin-Noxidok, amelyekben az R csoportok jelentése aromás csoport, például fenilcsoport lehet.Examples of these groups are polyamine noxides wherein the R groups may be an aromatic group such as phenyl.

Bármilyen polimer gerincet alkalmazhatunk mindaddig, amíg a képzett amin-oxid-polimer vízben oldható és festékátvitelt gátló tulajdonságokkal rendelkezik. Megfelelő polimer gerincek például a polivinilek, polialkilének, poliészterek, poliéterek, poliamidok, poliimidek, poliakrilátok és ezek keverékei.Any polymer backbone may be used as long as the resulting amine oxide polymer is water soluble and has dye transfer inhibiting properties. Suitable polymer backbones include, for example, polyvinyls, polyalkylenes, polyesters, polyethers, polyamides, polyimides, polyacrylates, and mixtures thereof.

A találmány szerinti amin-N-oxid-polimerek jellemzően 10:1 és 1:1000000 közötti amin/amin-N-oxid mólarányúak. A poliamin-oxid-polimerben jelen lévő aminoxid-csoportok mennyiségét azonban megfelelő kopolimerizációval vagy megfelelő fokú N-oxidálással változtathatjuk. Az amin/amin-N-oxid arány 3:1 és 1:1000000 közötti. A találmány szerinti polimerek ténylegesen véletlenszerű (random) vagy szakaszos (block) kopolimerek, ahol az egyik monomertípus egy amin-Noxid és a másik monomertípus egy N-oxid, vagy nincs.Typically, the amine N-oxide polymers of the invention have an amine / amine N-oxide molar ratio of from 10: 1 to 1: 1 million. However, the amount of amino oxide groups present in the polyamine oxide polymer may be varied by appropriate copolymerization or by appropriate degree of N-oxidation. The ratio of amine to amine N-oxide is from 3: 1 to 1: 1000000. The polymers of the present invention are in fact random or block copolymers, with one monomer type being an amine Noxide and the other monomer type being an N-oxide.

A poliamin-N-oxidok amin-oxid-egységének PKaértéke <10, előnyösen PKa <7, még előnyösebben PKa<6.The amine oxide unit of the polyamine N-oxides has a PKa <10, preferably PKa <7, more preferably PKa <6.

HU 217 365 ΒHU 217 365 Β

A poliamin-oxidokat csaknem minden polimerizációs foknál nyerhetünk. A polimerizációs fok nem kritikus, feltéve, hogy az anyag a kívánt vízoldhatósággal és festékszuszpendáló erővel bír.Polyamine oxides can be obtained at almost every stage of polymerization. The degree of polymerization is not critical provided that the material has the desired water solubility and dye-suspending power.

Az átlagos molekulatömeg jellemzően 500 és 1000000 közötti; még előnyösebben 1000 és 500000 közötti; legelőnyösebben 5000 és 100000 közötti tartományon belül van.The average molecular weight is typically between 500 and 1000000; more preferably between 1000 and 500000; most preferably within the range of 5,000 to 100,000.

A találmány szerinti poliamin-N-oxidok jellemzően 0,01-10 tömeg%-ban, még előnyösebben 0,05-1 tömeg%-ban, legelőnyösebben 0,05-0,5 tömeg%-ban vannak jelen a festékátvitelt gátló készítményben.The polyamine N-oxides of the present invention are typically present in an amount of 0.01 to 10% by weight, more preferably 0.05 to 1% by weight, most preferably 0.05 to 0.5% by weight in the dye transfer inhibiting composition.

B) Tereftalátalapú, szennyeződést kioldó polimerekB) Polymer based on terephthalate, release release

Meglepődéssel tapasztaltuk, hogy tereftalátalapú, szennyeződést kioldó polimerek hozzáadásával a poliamin-N-oxid-polimereket tartalmazó mosószerkészítmények általános festékátvitelt gátló teljesítménye javul.It has been surprisingly found that the addition of terphthalate-based, soil release polymers improves the overall dye transfer performance of detergent formulations containing polyamine N-oxide polymers.

Úgy véljük, hogy a poliamin-N-oxid-polimerek javítják a tereftalátalapú szennyeződést kioldó polimereknek a kelmékre való adszorbeálódásának kapacitását. Eredményként a szennyeződést kioldó polimer jobban adszorbeálódik a mosóoldatba merült kelmék felületére. Azt is feltételezzük, hogy a gerincszerkezet fontos a polimereknek a kelmék felületére való adszorbeálódásához, míg a végcsoportok a szennyeződést kioldó tulajdonságot adják. Az adszorbeált poliészter azután egy filmet képez a kelméken, amely megelőzi a kelméből való színezékszivárgást. A tereftalátalapú polimerek és a polimereket tartalmazó poliamin-N-oxid illető kombinációja lehetővé teszi számunkra olyan festékátvitelt gátló készítmények létrehozását, amelyek nagyon hatékonyak a színszivárgás megakadályozásában és az oldhatóvá tett vagy szuszpendált festékek átvitelének megszüntetésében.It is believed that polyamine N-oxide polymers improve the capacity for adsorption of terephthalate-based soil release polymers onto fabrics. As a result, the soil release polymer is more adsorbed to the surface of the fabric dipped in the wash solution. It is also believed that the backbone structure is important for adsorbing the polymers to the surface of the fabrics, while the end groups provide a soil release property. The adsorbed polyester then forms a film on the fabrics that prevents dye leakage from the fabric. The combination of the terephthalate-based polymers and the polyamine-N-oxide containing the polymers enables us to provide dye transfer inhibiting compositions which are very effective in preventing color leakage and in eliminating the transfer of soluble or suspended dyes.

A találmány szerinti készítmények a teljes festékátvitelt gátló készítményben 0,01-10 tömeg%, előnyösen 0,05-5 tömeg% tereftalátalapú szennyeződést kioldó polimert tartalmaznak. Ezeket a szennyeződést kioldó polimereket a technika állásában részletesen ismertetik, például az US 4,116,885, US 4,132,680, EP 185427, EP 199403, EP 241985 és az EP 241 984 számú szabadalmi iratokban.The compositions according to the invention contain from 0.01 to 10% by weight, preferably from 0.05 to 5% by weight, of a terphthalate-based soil release polymer in the total dye transfer inhibiting composition. These soiling release polymers are described in detail in the prior art, for example, in U.S. Patent Nos. 4,116,885, 4,132,680, EP 185427, EP 199403, EP 241985 and EP 241 984.

A találmány szerinti alkalmazásra megfelelőek a II általános képletű polimerek. AII általános képletben az oligomert vagy a vegyületek polimer gerincét az ~[(A-R1-A-R2)U(A-R3-A-R2)V]-A-R4-Aképletű csoport képezi.Polymers of formula II are suitable for use in the present invention. In Formula AII, the oligomer or the polymeric backbone of the compounds is formed by the group ~ [(AR 1 -AR 2 ) U (AR 3 -AR 2 ) V] -AR 4 -A.

A kapcsolódó A csoportok alapvetően -C(O)Ovagy -OC(O)- csoportok, azaz a találmány szerinti vegyületek poliészterek. Jelen használat szerint az a kifejezés, hogy „A csoportok alapvetően -OC(O)vagy -C(O)O- csoportok”, olyan vegyületeknek felel meg, ahol az A csoportok teljesen -OC(O)- vagy -C(O)O- csoportokból állnak, vagy kapcsolódó csoportokkal, például -NHCO- vagy -C(O)NH- (amid) és -OC(O)NH- vagy -NHC(O)O- (uretán) csoportokkal részlegesen helyettesítettek. Ezekkel az egyéb kapcsolódó csoportokkal való részleges helyettesítés olyan legyen, hogy ne befolyásolja nagymértékben kedvezőtlenül a szennyeződést kioldó tulajdonságokat. Előnyösen a kapcsolódó A csoportok teljesen (azaz 100%-ban) -OC(O)- vagy -C(O)O- csoportokból állnak, azaz minden egyes A csoport vagy -OC(O)-, vagy —C(O)O— csoport.Related A groups are essentially -C (O) O or -OC (O) - groups, i.e. the compounds of the invention are polyesters. As used herein, the term "A groups are essentially -OC (O) or -C (O) O-" refers to compounds wherein A is completely -OC (O) - or -C (O) They are O- or partially substituted with related groups such as -NHCO- or -C (O) NH- (amide) and -OC (O) NH- or -NHC (O) O- (urethane). Partial substitution with these other related groups should be such that they do not adversely affect the release properties. Preferably, the linked A groups are completely (i.e. 100%) -OC (O) - or -C (O) O-, i.e. each A is either -OC (O) - or -C (O) O - group.

Az R1 csoportok alapvetően 1,4-feniléncsoportok. Jelen használat szerint az „R1 csoportok alapvetően 1,4feniléncsoportok” kifejezés olyan vegyületeknek felel meg, ahol az R1 csoportok teljesen 1,4-feniléncsoportokból állnak, vagy részlegesen helyettesítettek más arilén- vagy alkariléncsoportokkal, alkiléncsoportokkal, alkeniléncsoportokkal vagy ezek keverékeivel. Azok az arilén- és alkariléncsoportok, amelyekkel az 1,4-feniléncsoport részlegesen helyettesíthető, az 1,3-fenilén-, 1,2fenilén-, 1,8-naftilén-, 1,4-nafitilén-, 2,2-bifenilén-, 4,4’bifeniléncsoportok és ezek keverékei. A részlegesen helyettesíthető alkilén- vagy cikloalkiléncsoportok az etilén-, 1,2-propilén-, 1,4-butilén-, 1,5-pentilén-, 1,6-hexametilén-, 1,7-heptametilén-, 1,8-oktametilén-, 1,4-ciklohexiléncsoportok és ezek keverékei.R 1 groups are essentially 1,4-phenylene groups. As used herein, the term "R 1 groups is essentially 1,4-phenylene groups" refers to compounds wherein the R 1 groups are wholly 1,4-phenylene or partially substituted with other arylene or alkarylene, alkylene, alkenylene or mixtures thereof. The arylene and alkarylene groups with which the 1,4-phenylene moiety may be partially substituted include 1,3-phenylene, 1,2-phenylene, 1,8-naphthylene, 1,4-naphthylene, 2,2-biphenylene. , 4,4'-biphenylene groups and mixtures thereof. Partially substituted alkylene or cycloalkylene groups include ethylene, 1,2-propylene, 1,4-butylene, 1,5-pentylene, 1,6-hexamethylene, 1,7-heptamethylene, octamethylene, 1,4-cyclohexylene groups and mixtures thereof.

Az R1 csoportoknál az 1,4-feniléncsoporttól eltérő csoportokkal való részleges helyettesítés mértéke olyan legyen, hogy a vegyület szennyeződést kioldó tulajdonságait semmilyen nagyobb mértékben ne befolyásolja kedvezőtlenül. Általában az elviselhető részleges helyettesítés mértéke a vegyület gerinchosszától függ, azaz hosszabb gerinceknél az 1,4-feniléncsoportok részleges helyettesítése nagyobb mértékű lehet. Rendszerint azok a vegyületek rendelkeznek kielégítő szennyeződést kioldó aktivitással, amelyekben az R1 csoport 50-100%ban 1,4-feniléncsoportokat (O-tól 50%-ig 1,4-feniléncsoporttól eltérő csoportokat) tartalmaz. Például a találmány szerint 40:60 (l,3-fenilén)-izoftálsav/(l,4-fenilén)-tereftálsav mólaránnyal előállított poiliészterek kielégítő szennyeződést kioldó aktivitással rendelkeznek. De mivel a szálkészitésben használt legtöbb poliészter etilén-tereftalát-egységeket tartalmaz, rendszerint kívánatos a legjobb szennyeződést kioldó aktivitáshoz azThe degree of partial substitution with groups other than the 1,4-phenylene moiety of the R 1 groups should be such that they do not adversely affect the ability of the compound to dissolve. Generally, the degree of tolerable partial substitution will depend on the backbone length of the compound, i.e., for longer backbones, the partial substitution of 1,4-phenylene groups may be higher. Generally, compounds wherein R 1 contains from 50 to 100% of 1,4-phenylene groups (from 0 to 50% of non-1,4-phenylene groups) exhibit satisfactory soil release activity. For example, polyesters prepared according to the invention with a molar ratio of (1,3-phenylene) -isophthalic acid to (1,4-phenylene) -terephthalic acid in a ratio of 40:60 have satisfactory soil release activity. But since most of the polyesters used in fiber manufacturing contain ethylene terephthalate units, it is usually desirable to have the

1.4- feniléncsoporttól eltérő csoportokkal való részleges helyettesítés mértékének minimálisra csökkentése. Előnyösen az R1 csoport teljesen (azaz 100%-ban) 1,4feniléncsoportokból áll, azaz minden egyes R1 csoportTo minimize the degree of partial substitution with non-phenylene groups. Preferably, the R 1 group consists entirely (i.e. 100%) of the 1,4-phenylene groups, i.e. each R 1 group

1.4- feniléncsoport.1.4- Phenylene.

Az R2 csoportok alapvetően etiléncsoportok vagy 1 -4 szénatomos alkil- vagy alkoxiszubsztituenseket tartalmazó helyettesített etiléncsoportok. A jelen alkalmazás szerint „az R2 csoportok alapvetően etiléncsoportok vagy 1-4 szénatomos alkil- vagy alkoxiszubsztituenseket tartalmazó helyettesített etiléncsoportok” kifejezés azoknak a találmány szerinti vegyületeknek felel meg, amelyekben az R2 csoportok teljesen etilén- vagy helyettesített etiléncsoportokból állnak, vagy részlegesen egyéb, összeférhető csoportokkal helyettesítettek. Ezen egyéb csoportok példái a lineáris 3-6 szénatomos alkiléncsoportok, például 1,3-propilén-, 1,4-butilén-, 1,5pentilén- vagy 1,6-hexametilén-, 1,2-cikloalkiléncsoportok, például 1,2-ciklohexilén-, 1,4-cikloalkiléncsoportok, például 1,4-ciklohexilén- és 1,4-dimetilén-ciklohexilén-csoportok, alkilezett polioxi-l,2-hidroxi-alkilének, példáulR 2 groups are essentially ethylene groups or substituted ethylene groups containing C 1-4 alkyl or alkoxy substituents. As used herein, "R 2 groups are essentially ethylene or substituted C 1 -C 4 alkyl or alkoxy substituents" as used herein to mean compounds of the present invention wherein R 2 is wholly ethylene or substituted ethylene, or partially replaced by compatible groups. Examples of these other groups are linear C 3 -C 6 alkylene groups such as 1,3-propylene, 1,4-butylene, 1,5-pentylene or 1,6-hexamethylene, 1,2-cycloalkylene, e.g. cyclohexylene, 1,4-cycloalkylene groups such as 1,4-cyclohexylene and 1,4-dimethylene cyclohexylene groups, alkylated polyoxy-1,2-hydroxyalkylenes e.g.

HU 217 365 ΒHU 217 365 Β

-CH2-CHCH2-O(CH2CH2O)p-X általános képletű csoportok és oxi-alkilén-csoportok, például -CH2CH2OCH2CH2OCH2CH2- vagy -CH2CH2OCH2CH2- csoportok.-CH 2 -CHCH 2 -O (CH 2 CH 2 O) p -X and oxyalkylene groups such as -CH 2 CH 2 OCH 2 CH 2 OCH 2 CH 2 - or -CH 2 CH 2 OCH 2 CH 2 groups.

Az R2 csoportoknál ezekkel az egyéb csoportokkal való részleges helyettesítés mértékének olyannak kell lenni, hogy a vegyület szennyeződést kioldó tulajdonságait semmilyen nagyobb mértékben ne befolyásolja kedvezőtlenül. Általában az elviselhető részleges helyettesítés mértéke a vegyület gerinchosszától függ, azaz hoszszabb gerincek nagyobb részleges helyettesítéssel rendelkezhetnek. Rendszerint azok a vegyületek rendelkeznek kielégítő szennyeződést kioldó aktivitással, amelyekben az R2 csoport 20-100 mol% etilén- vagy helyettesített etiléncsoportot (O-tól 80% egyéb összeférhető csoportot) tartalmaz. Például a találmány szerint előállított, 75:25 dietilénglikol (-CH2CH2OCH2CH2-)/etilénglikol mólaránnyal rendelkező poliészterek kielégítő szennyeződést kioldó aktivitásúak. Azonban az ilyen részleges helyettesítést minimálisra kell csökkenteni a legjobb szennyeződést kioldó aktivitáshoz. [A poliésztereknek a találmány szerinti előállítása alatt ezeknek az oxi-alkilén-csoportoknak kis mennyiségei (dialkilénglikolokként) jellemzően mellékreakcióban képződnek glikolokból, és azután belevegyülnek a poliészterbe.] Az R2 csoportok előnyösen 80-100% etilén- vagy helyettesített etiléncsoportokat tartalmaznak, és O-tól 20% egyéb összeférhető csoportot.For R 2 groups, the degree of partial substitution with these other groups should be such that it does not adversely affect the release properties of the compound in any significant way. In general, the degree of tolerable partial substitution will depend on the backbone length of the compound, i.e. longer backbones may have higher partial substitution. Generally, compounds wherein R 2 contains from 20 to 100 mol% of ethylene or substituted ethylene (from 0 to 80% of other compatible groups) will have satisfactory soil release activity. For example, polyesters prepared according to the invention having a 75:25 molar ratio of diethylene glycol (-CH 2 CH 2 OCH 2 CH 2 -) / ethylene glycol have satisfactory soil release activity. However, such partial substitution should be minimized for best soil release activity. [During the preparation of the polyesters according to the invention, small amounts of these oxyalkylene groups (as dialkylene glycols) are typically formed by side reactions from glycols and are then incorporated into the polyester.] R 2 groups preferably contain from 80 to 100% ethylene or substituted ethylene groups; from 20% other compatible groups.

Az R2 csoportoknál a megfelelő etilén- vagy helyettesített etiléncsoportok: etilén-, 1,2-propilén-, 1,2butilén-, 1,2-hexilén-, 3-metoxi-1,2-propiléncsoportok és ezek keverékei. Etiléncsoportok nagyobb százalékban való felvétele a vegyületek szennyeződést kioldó aktivitásának javítására irányul. Meglepő módon, 1,2propiléncsoportok nagyobb százalékban való felvétele a vegyületek vízoldhatóságának javítására irányul.The R 2 moieties, suitable ethylene or substituted ethylene moieties include ethylene, 1,2-propylene, 1,2butilén-, mixtures of 1,2-hexylene, 3-methoxy-1,2-propylene and thereof. The higher percentage uptake of ethylene groups is intended to improve the anti-soiling activity of the compounds. Surprisingly, the inclusion of a higher percentage of 1,2-propylene groups is directed to improving the water solubility of the compounds.

Az R3 csoportoknál a megfelelő helyettesített 2-18 szénatomos szénhidrogéncsoportok tartalmazhatnak 2-12 szénatomos alkilén-, alkenilén-, arilén- és hasonló csoportokat. A helyettesített alkilén- vagy alkeniléncsoportok lehetnek lineárisak, elágazóak vagy gyűrűsek. Az R3 csoportok szintén ugyanezek lehetnek (például minden helyettesített arilén) vagy egy keverék (például helyettesített arilének és helyettesített alkilének keveréke). Az előnyös R3 csoportok helyettesített 1,3-feniléncsoportok.The R 3 moieties, suitable substituted C2-18 hydrocarbon groups include C2-12 alkylene, alkenylene, arylene, and the like. The substituted alkylene or alkenylene groups may be linear, branched, or cyclic. The R 3 groups may also be the same (e.g., all substituted arylene) or a mixture (e.g., a mixture of substituted arylene and substituted alkylene). Preferred R 3 groups are substituted 1,3-phenylene groups.

A helyettesített R3 csoportok előnyösen tartalmaznak egy -S03M, -C00M, -O-[(R5O3m)(CH(Y)CH2O)n-]-X vagy -A-[(R2-A-R4-A)]w-[(R5O)m(CH(Y)CH2O)n-]-X általános képletű szubsztituenst. M jelentése lehet hidrogénatom vagy bármilyen kompatibilis, vízben oldható kation. Megfelelő vízben oldható kationok a vízben oldható alkálifémionok, például kálium (K®) és különösen nátrium (Na®), valamint ammónium (NH4®). Szintén megfelelőek a c általános képletű helyettesített ammóniumkationok, amelyek képletében R, és R2 jelentése mindenütt 1-20 szénatomos szénhidrogéncsoport (például alkil-, hidroxi-alkil-csoport), vagy együtt 4-6 szénatomos gyűrűt vagy heterociklusos gyűrűt képeznek (például píperidint, morfolint); R3 jelentése 1 -20 szénatomos szénhidrogéncsoport; R4 jelentése hidrogénatom (ammónium) vagy 1-20 szénatomos szénhidrogéncsoport (kvatemer ammónium). Azok a jellemző helyettesített ammóniumkationos csoportok, amelyekben lejelentése hidrogénatom (ammónium) vagy 1-4 szénatomos alkil-, különösen metilcsoport (kvatemer ammónium); R, jelentése 10-18 szénatomos alkil-, különösen 12-14 szénatomos alkilcsoport; és R2 és R3 jelentése mindenütt 1 -4 szénatomos alkil-, különösen metilcsoport.The substituted R 3 groups preferably contain a -SO 3 M, -C00M, -O - [(R 5 O 3 m) (CH (Y) CH 2 O) n -] - X or -A - [(R 2 -AR 4 -A)] w - [(R 5 O) m (CH (Y) CH 2 O) n -] - X. M may be hydrogen or any compatible water-soluble cation. Suitable water soluble cations include the water soluble alkali metals such as potassium (K +) and especially sodium (Na +), as well as ammonium (NH4 ®). Substituted ammonium cations of formula (c) wherein R 1 and R 2 are each C 1 -C 20 hydrocarbon groups (e.g. alkyl, hydroxyalkyl), or together form a C 4 -C 6 ring or heterocyclic ring (e.g. piperidine, morpholine) are also suitable. ); R 3 is C 1 -C 20 hydrocarbon; R4 is hydrogen (ammonium) or C1-C20 (quaternary ammonium). Representative substituted ammonium cationic groups in which they are hydrogen (ammonium) or C 1-4 alkyl, especially methyl (quaternary ammonium); R 1 is C 10 -C 18 alkyl, especially C 12 -C 14 alkyl; and R 2 and R 3 are each C 1 -C 4 alkyl, especially methyl.

Az _A-[-(R2_A-R4-A)-]w-[(R5O)m(CH00CH2O)n-]-X általános képletű szubsztituenseket tartalmazó R3 csoportok a vegyieteknek elágazó gerincet nyújtanak. Az -A-[(R2-A-R4-A)-]W-R2-A- általános képletű csoportokat tartalmazó R3 csoportok keresztkötéses gerincű vegyületeket adnak. Valóban az elágazó gerincű vegyületek előállítására alkalmazott szintézisek jellemzően legalább néhány keresztkötéses gerincű vegyületet adnak.The R 3 groups containing the substituents of formula A - [- (R 2 -A-R 4 -A) -] w - [(R 5 O) m (CH 2 OCH 2 O) n -] - X provide a branched backbone to the compounds. R 3 groups having the formula -A - [(R 2 -AR 4 -A) -] W -R 2 -A- provide cross-linked backbone compounds. Indeed, the syntheses used to prepare the branched backbone compounds typically yield at least some crosslinked backbone compounds.

Az -[(R5O)ra(CH(Y)CH2)n]- és -[-(CH(Y)CH2)n(OR5)m-]~ általános képletű csoportok -(R5O)- és -(CH(Y)CH2O)- csoportjait öszszekeverhetjük vagy előnyösen az -(R5O)- és -(CH(Y)CH2O)- csoportokból blokkokat képezhetünk. Előnyösen az -(R5O)- csoportok blokkjai a vegyület gerince mellett helyezkednek el. Ha R5 jelentése -R2-A-R6- csoport, akkor m értéke 1; előnyösen az -R2-A-R6- csoport szintén a vegyület gerince mellett helyezkedik el. R5-re az előnyös 3-4 szénatomos alkilén C3H6 (propilén); ha R5 jelentése 3-4 szénatomos alkilén, m értéke előnyösen 0 és 5 közötti szám, és legelőnyösebben 0. R6 jelentése előnyösen metilén- vagyThe groups - [(R 5 O) - (CH (Y) CH 2) n] - and - [- (CH (Y) CH 2) n (OR 5 ) m -] - - (R 5 O) - and - (CH (Y) CH2 O) - groups is preferably öszszekeverhetjük or - (R5 O) - and - (CH (Y) CH2 O) - group -moieties. Preferably, the blocks of the - (R 5 O) - groups are located adjacent to the backbone of the compound. When R 5 is -R 2 -AR 6 -, m is 1; preferably the -R 2 -AR 6 - group is also located adjacent to the backbone of the compound. For R 5 , the preferred C 3 -C 4 alkylene is C 3 H 6 (propylene); when R 5 is C 3 -C 4 alkylene, preferably m is a number from 0 to 5, and most preferably 0. R 6 is preferably methylene or

1,4-feniléncsoport. A -(CH(Y)CH2O)- csoport előnyösen legalább 75 tömeg% -[(R5O)m(CH(Y)CH2O)„-]általános képletű csoportot tartalmaz, és legelőnyösebben 100 tömeg%-ot (m értéke 0).1,4-phenylene. The - (CH (Y) CH 2 O) - group preferably contains at least 75% by weight of the group [(R 5 O) m (CH (Y) CH 2 O) -], and most preferably 100% by weight. (m is 0).

Minden egyes -[(R5O)m(CH(Y)CH2O)n-]- csoport Y szubsztituensei -CH2(OCH2CH2)pO-X étercsoportok, vagy még jellemzőbben ennek az étercsoportnak és hidrogénatomnak a keverékei; p értéke 0 és 100 közötti tartományban van, azonban jellemzően 0. Ha az Y szubsztituensek egy keverékből állnak, a -(CH(Y)CH2O)n- csoportot a következő általános képletű csoportok képviselhetik: d, amely képletben Π] értéke legalább 1, és n értéke n[+n2 összege. Jellemzően n! átlagos értéke 1 és 10 közötti. Az e és -(CH2CH2O)n2csoportokat összekeverhetjük, azonban jellemzően e és -(CH2CH2O)n2— csoportok blokkokat képeznek. X jelentése lehet hidrogénatom, 1 -4 szénatomos alkil- vagy -C(O)R7 csoport, amely csoportban R7 jelentése 1-4 szénatomos alkilcsoport. X jelentése előnyösen metilvagy etilcsoport, és legelőnyösebben metilcsoport. Minden egyes n értéke legalább 6, de előnyösen legalább 10. Az egyes n értékek rendszerint 12 és 113 közötti tartományban vannak. Jellemzően az egyes n értékek 12 és 43 közötti tartományban vannak.The Y substituents on each - [(R 5 O) m (CH (Y) CH 2 O) n -] - group are -CH 2 (OCH 2 CH 2 ) p OX ether groups, or more typically mixtures of this ether group and hydrogen; p is in the range from 0 to 100, but typically 0. When the Y substituents are a mixture, the - (CH (Y) CH 2 O) n - group may be represented by the following general formula: d, wherein Π] is at least 1, and n is the sum of n [+ n 2 . Typically n! average value is between 1 and 10. Mixed with (CH 2 CH 2 O) n2 groups, but typically and - - e and groups of blocks to form - (CH 2 CH 2 O) n2. X may be hydrogen, C 1 -C 4 alkyl or -C (O) R 7 wherein R 7 is C 1 -C 4 alkyl. Preferably X is methyl or ethyl, and most preferably methyl. Each n value is at least 6, but preferably at least 10. Each n value is usually in the range of 12 to 113. Typically, each n value is in the range of 12 to 43.

HU 217 365 ΒHU 217 365 Β

Az -(-A-R'-A-R2-)- és -(-A-R3-A-R2-)gerinccsoportokat összekeverhetjük vagy az -(-A-R'-A-R2-)- és -(-A-R3-A-R2-)- csoportokból blokkokat képezhetünk. Úgy találtuk, hogy u+v értékének legalább 3-nak kell lenni ahhoz, hogy a találmány szerinti vegyületek jelentős szennyeződést kioldó aktivitással rendelkezzenek, u+v maximális értékét rendszerint a vegyület előállítási eljárása határozza meg, azonban ez 25-ig mehet fel, azaz a találmány szerinti vegyületek oligomerek vagy kis molekulatömegű polimerek. Összehasonlításul, a szálképzésben alkalmazott polimerek jellemzően sokkal nagyobb molekulatömegűek, például 50-250 etilén-tereftalát-egységgel rendelkeznek. Jellemzően u+v összege a találmány szerinti vegyületekre körülbelül 3-tól 10-ig terjed.The backbone groups - (- A-R'-AR 2 -) - and - (- AR 3 -AR 2 -) can be mixed with either - (- A-R'-AR 2 -) - and - (- A-R 3 -). AR 2 -) groups can be formed into blocks. It has been found that the value of u + v must be at least 3 in order for the compounds of the invention to have significant contaminant release activity, the maximum value of u + v is usually determined by the method of preparation of the compound, but may be up to 25 The compounds of the invention are oligomers or low molecular weight polymers. By way of comparison, fiber-forming polymers typically have much higher molecular weights, e.g., 50 to 250 units of ethylene terephthalate. Typically, the sum of u + v for the compounds of the invention will range from about 3 to about 10.

Általában minél nagyobb az u+v érték, annál kevésbé oldható a vegyület, különösen, ha az R3 csoportok nem rendelkeznek -COOM vagy -SO3M szubsztituensekkel. Ahogyan az n értékek növekednek, úgy nőnek az u+v értékek is, úgyhogy a vegyület mosás alatt jobban le fog rakódni a kelmére. Ha az R3 csoportok -A-[-(R2-A-R4-A)-]w-[(R5O)m(CH(Y)CH2O)n-]-X (elágazó gerincű vegyületek) vagyGenerally, the higher the u + v value, the less soluble the compound is, especially when the R 3 groups do not have -COOM or -SO 3 M substituents. As the n values increase, the u + v values increase, so that the compound will be deposited more on the fabric during washing. When R 3 is -A - [- (R 2 -AR 4 -A) -] w - [(R 5 O) m (CH (Y) CH 2 O) n -] - X (branched-chain compounds) or

-A-[(R2-A-R4-A)-]W-R2-A- (keresztkötéses gerincű vegyületek) általános képletű szubsztituenst tartalmaznak, w értéke jellemzően legalább 1, és az a folyamat határozza meg, amellyel a vegyületet előállítjuk. Ezekre az elágazó és keresztkötéses gerincű vegyületekre u+v+w értéke 3 és 25 közötti.-A - [(R 2 -AR 4 -A) -] W -R 2 -A- (cross-linked compounds), typically having a w value of at least 1 and determined by the process by which the compound is prepared. For these branched and cross-linked backbones, u + v + w is between 3 and 25.

A polimereknek ebben a csoportjában előnyös vegyületek a IV általános képletű blokkpoliészterek, amelyek képletében az összes R1 csoport jelentése 1,4feniléncsoport; az R2 csoportok jelentése alapvetően etiléncsoportok, 1,2-propiléncsoportok vagy azok keverékei; az összes R3 csoport jelentése kálium- vagy előnyösen olyan nátrium-5-szulfo-l,3-fenilén-csoport vagy helyettesített 1,3-feníléncsoport, amely az 5 pozícióban f általános képletű szubsztituenssel rendelkezik; az R4 csoportok jelentése R1 vagy R3 csoport vagy ezek keveréke; mindegyik X jelentése etil- vagy előnyösen metilcsoport; az egyes ni értékek 1-5 közöttiek; az egyes n, +n2 értékek 12-től 43-ig terjednek; ha w értéke 0, akkor u+v értéke 3 és 10 közötti; ha w értéke legalább 1, akkor u+v+w értéke 3 és 10 közötti.The polymers of this group of preferred compounds IV block polyesters of the formula wherein each R 1 group is 1,4phenylene; the R 2 moieties are essentially ethylene moieties, 1,2-propylene moieties or mixtures thereof; all R 3 groups are potassium or preferably sodium-5-sulfo-1,3-phenylene or substituted 1,3-phenylene having 5 at position 5; R 4 is R 1 or R 3, or a mixture thereof; each X is ethyl or preferably methyl; each ni is from 1 to 5; each n, + n 2 values are from 12 to 43; when w is 0, u + v is between 3 and 10; if w is at least 1 then u + v + w is between 3 and 10.

Azok a különösen előnyös blokkpoliészterek, amelyekben v értéke 0, azaz a lineáris blokkpoliészterek. Ezekre a legelőnyösebb lineáris blokkpoliészterekre u értéke jellemzően körülbelül 3 és 8 közötti. Ezek közül a lineáris blokkpoliészterek közül azok a legjobban vízoldhatók, amelyekben u értéke körülbelül 3 és 5 közötti.Particularly preferred block polyesters are those in which v is 0, i.e., linear block polyesters. For these most preferred linear block polyesters, the u will typically be between about 3 and about 8. Of these linear block polyesters, they are most soluble in water, where u is from about 3 to about 5.

A találmány szerinti alkalmazásra megfelelő egyéb polimerek az V általános képletű polimerek. Ebben a képletben azOther polymers suitable for use in the present invention are polymers of formula V. In this formula,

-[(A-R'-A-R2)u(A-R'-A-R3)v-]-A-R'-A- általános képletű csoport képezi a vegyületek oligomer vagy polimer gerincét. Az oligomer/polimer gerinc végeinél általában X-[(OCH2CH(Y)n(OR4)m-]- és -[(R4O)m(CH(Y)CH2O)n-]-X általános képletű csoportok kapcsolódnak.- [(A-R'-AR 2 ) u (A-R'-AR 3 ) v -] - A-R'-A- form the oligomeric or polymer backbone of the compounds. At the ends of the oligomer / polymer backbone, X - [(OCH 2 CH (Y) n (OR 4 ) m -) - and - [(R 4 O) m (CH (Y) CH 2 O) n -] - X groups of formula II are attached.

A kötő A csoportok alapvetően -C(O)O- vagy -OC(O)- csoportok, azaz a találmány szerinti vegyületek poliészterek. Jelen alkalmazása szerint az „A csoportok alapvetően -C(O)O- vagy -OC(O)- csoportok” kifejezés olyan vegyületeknek felel meg, amelyekben az A csoportok teljesen -C(O)O- vagy -OC(O)- csoportokból állnak, vagy kötőcsoportokkal, például -NCH(O)- vagy -CONH- (amid) és -OC(O)NHvagy NHC(O)O- (uretán) csoportokkal részlegesen helyettesített csoportokból. Ezen egyéb kötőcsoportokkal való részleges helyettesítés mértékének olyannak kell lenni, hogy a szennyeződést kioldó tulajdonságokat ne befolyásolja semmi nagyobb mértékben kedvezőtlenül. Előnyösen az A kötőcsoportok teljesen (azaz 100%-ban tartalmaznak) -OC(O)- vagy -C(O)O- csoportokat, azaz minden egyes A csoport vagy -OC(O)-, vagy -C(O)O- csoport.Binder A groups are essentially -C (O) O- or -OC (O) - groups, i.e. the compounds of the invention are polyesters. As used herein, the term "A groups are essentially -C (O) O- or -OC (O) - groups" refers to compounds wherein A groups are entirely of -C (O) O- or -OC (O) - groups. or partially substituted with linker groups such as -NCH (O) - or -CONH- (amide) and -OC (O) NH or NHC (O) O- (urethane). The degree of partial substitution with these other bonding groups must be such that the release properties are not significantly adversely affected. Preferably, the binding groups A are fully (i.e. 100%) -OC (O) - or -C (O) O-, i.e. each A is either -OC (O) - or -C (O) O-. group.

Az R1 csoportok alapvetően 1,4-feniléncsoportok. Jelen alkalmazás szerint „az R1 csoportok alapvetőenR 1 groups are essentially 1,4-phenylene groups. According to this application, “R 1 groups are basically

1.4- feniléncsoportok” kifejezés olyan vegyületeknek felel meg, amelyekben az R1 csoportok teljesen 1,4feniléncsoportokból vagy részlegesen helyettesített más arilén- vagy alkariléncsoportokból, alkiléncsoportokból, alkeniléncsoportokból vagy ezek keverékeiből állnak. Azok az arilén- és alkariléncsoportok, amelyekkel részlegesen helyettesíthetjük az 1,4-feniléncsoportokat, az 1,3-fenilén-, 1,2-fenilén-, 1,8-naftilén-, 1,4-naftilén-,1.4- expression moieties "refers to compounds where the R1 moieties consist entirely 1,4phenylene moieties, or are partially substituted with other arylene or alkarylene moieties, alkylene moieties, alkenylene moieties, or mixtures thereof. The arylene and alkarylene moieties which may be partially substituted for the 1,4-phenylene moiety include 1,3-phenylene, 1,2-phenylene, 1,8-naphthylene, 1,4-naphthylene,

2,2-bifenilén-, 4,4’-bifeniléncsoportok és ezek keverékei. A részlegesen helyettesíthető alkilén- és cikloalkeniléncsoportok az etilén-, 1,2-propilén-, 1,4-butilén-,2,2-biphenylene, 4,4'-biphenylene groups and mixtures thereof. Partially substituted alkylene and cycloalkenylene groups include ethylene, 1,2-propylene, 1,4-butylene,

1.5- pentilén-, 1,6-hexametilén-, 1,7-heptametilén-, 1,8oktametilén-, 1,4-ciklohexiléncsoportok és ezek keverékei.1.5-pentylene, 1,6-hexamethylene, 1,7-heptamethylene, 1,8-octamethylene, 1,4-cyclohexylene and mixtures thereof.

Ezek az egyéb arilén-, alkarilén-, alkilén- és alkeniléncsoportok lehetnek szubsztituálatlanok vagy legalább egy -SO3M, -COOM vagyThese other arylene, alkarylene, alkylene and alkenylene groups may be unsubstituted or at least one -SO 3 M, -COOM or

- A - R7 - [ - A - R1 - A - R7 - O] w - X szubsztituenst vagy legalább egy, másik R> csoporthoz keresztkötéssel kapcsolt -A-R7-[-A-R'-A-R7-]w-A- csoportot tartalmazhatnak, amely csoportok képletében R7 jelentése R2 vagy R3 csoport; és w értéke 0 vagy legalább 1. Ezek a helyettesített R1 csoportok előnyösen csak egy -SO3M,-COOM vagy- A - R 7 - [- A - R 1 - A - R 7 - O] w - X or at least one other R> group cross-linked -AR 7 - [- A-R'-AR 7 -] wA - may contain a group wherein R 7 is R 2 or R 3 ; and w is 0 or at least 1. These substituted R 1 groups are preferably only one -SO 3 M, -COOM or

-A-R7-[-A-R‘-A-R7-O]w-X szubsztituenst tartalmaznak. M jelentése lehet hidrogénatom vagy bármilyen összeférhető, vízben oldódó kation. Megfelelő vízben oldható kationok a vízben oldható alkálifémek, például kálium (K®) és különösen nátrium (Na®), valamint az ammónium (NH4®) ionjai. Szintén megfelelő helyettesített ammóniumkationok a c általános képletű kationok, amelyek képletében Rj és R2 jelentése mindenütt egy 1 -20 szénatomos szénhidrogéncsoport (például alkil-, hidroxi-alkil-csoport) vagy együtt 4-6 szénatomos gyűrűt vagy heterociklusos gyűrűt képeznek (például piperidint, morfolint); R3 jelentése 1-20 szénatomos szénhidrogéncsoport; és R4 jelentése hidrogénatom (ammónium) vagy 1-20 szénatomos szénhidrogéncsoport (kvatemer ammónium). Jellemző helyettesített ammóniumkationos csoportok azok, amelyekben R4 jelentése hidrogénatom (ammónium) vagy 1 -4 szénatomos alkil-,-AR 7 - [- AR'-AR 7 -O] w -X. M can be hydrogen or any compatible water-soluble cation. Suitable water soluble cations include the water soluble alkali metals such as potassium (K +) and especially sodium (Na +), as well as ammonium (NH4 ®) ions. Also suitable are substituted ammonium ac cations of general formula wherein R, and R2 are all a C1 -C20 hydrocarbyl group (e.g. alkyl, hydroxyalkyl group) or with a C4-6 ring or heterocyclic ring (e.g., piperidine, morpholine ); R 3 is C 1-20 hydrocarbon; and R 4 is hydrogen (ammonium) or C 1-20 hydrocarbon (quaternary ammonium). Typical substituted ammonium cationic groups are those wherein R 4 is hydrogen (ammonium) or C 1 -C 4 alkyl,

HU 217 365 Β különösen metilcsoport (kvatemer ammónium); R,In particular methyl (quaternary ammonium); R

10-18 szénatomos alkil-, különösen 12-14 szénatomos alkilcsoport; és az R2 és R3 csoportok mindegyike 1 -4 szénatomos alkil-, különösen metilcsoport.C 10 -C 18 alkyl, especially C 12 -C 14 alkyl; and R 2 and R 3 are each C 1 -C 4 alkyl, especially methyl.

Az -A-R7-[-A-R'-A-R7-O]w-X általános képletű szubsztituenseket tartalmazó R1 csoportok elágazó gerincű vegyületeket adnak. AzThe AR 7 - R 1 groups containing - [A-R'-AR 7 -O] w X substituents provide branched backbone compounds. The

-A-R7-[-A-R>-A-R7-]w-A- általános képletű csoportokat hordozó R1 csoportok keresztkötéses gerincű vegyületeket adnak. Valóban az elágazó gerincű vegyületek előállítására alkalmazott szintézisek jellemzően legalább néhány keresztkötéses gerincű vegyületet adnak.R 1 groups bearing the formula -AR 7 - [- AR> -AR 7 -] w -A- provide crosslinked backbone compounds. Indeed, the syntheses used to prepare the branched backbone compounds typically yield at least some crosslinked backbone compounds.

Az R1 csoportoknál az 1,4-feniléncsoporttól eltérő csoportokkal való részleges helyettesítés mértéke olyan legyen, hogy a vegyület szennyeződést kioldó tulajdonságait semmilyen nagyobb mértékben ne befolyásolja kedvezőtlenül. Általában az elviselhető részleges helyettesítés mértéke a vegyület gerinchosszától íügg, azaz hosszabb gerincek az 1,4-feniléncsoportokra nagyobb részleges helyettesítéssel rendelkezhetnek. Rendszerint azok a vegyületek rendelkeznek kielégítő szennyeződést kioldó aktivitással, amelyekben az R1 csoport 50-100%-ban 1,4-feniléncsoportokat (O-tól 50% csoport 1,4-feniléncsoporttól eltérő csoportot) tartalmaz. De mivel a szálkészítésben használt legtöbb poliészter etilén-tereftalát-egységeket tartalmaz, rendszerint kívánatos a legjobb szennyeződést kioldó aktivitáshoz az 1,4feniléncsoporttól eltérő csoportokkal való részleges helyettesítés mértékének minimálisra csökkentése. Előnyösen az R1 csoport teljesen (azaz 100%-ot tartalmaz)The degree of partial substitution with groups other than the 1,4-phenylene moiety of the R 1 groups should be such that they do not adversely affect the ability of the compound to dissolve. Generally, the degree of tolerable partial substitution will depend on the backbone length of the compound, i.e. longer backbones may have higher partial substitution on 1,4-phenylene groups. Generally, compounds wherein R 1 contains from 50% to 100% of 1,4-phenylene groups (O to 50% other than the 1,4-phenylene group) exhibit satisfactory soil release activity. However, since most polyesters used in fiber making contain ethylene terephthalate units, it is usually desirable to minimize the degree of partial substitution by groups other than the 1,4-phenylene moiety for best soil release activity. Preferably the R 1 group is completely (i.e. 100%)

1.4- feniléncsoportokból áll, azaz minden egyes R1 csoport 1,4-feniléncsoport.It is composed of 1,4-phenylene groups, i.e. each R 1 group is 1,4-phenylene.

Az R2 csoportok alapvetően 1-4 szénatomos alkilvagy alkoxiszubsztituenseket tartalmazó helyettesített etiléncsoportok. Jelen alkalmazás szerint „az R2 csoportok alapvetően 1-4 szénatomos alkil- vagy alkoxiszubsztituenseket tartalmazó helyettesített etiléncsoportok” kifejezés azoknak a találmány szerinti vegyieteknek felel meg, amelyekben az R2 csoportok teljesen helyettesített etiléncsoportokból állnak, vagy részlegesen egyéb, összeférhető csoportokkal helyettesítettek. Ezen egyéb csoportok példái a lineáris 2-6 szénatomos alkiléncsoportok, például etilén-, 1,3-propilén-, 1,4-butilén-,The R 2 groups are essentially substituted C 1 -C 4 alkyl or alkoxy substituents. As used herein, the term "R 2 groups are substituted ethylene groups having substantially C 1-4 alkyl or alkoxy substituents" refers to compounds of the present invention wherein R 2 groups are fully substituted ethylene groups or are partially substituted with other compatible groups. Examples of these other groups include linear C2-C6 alkylene groups such as ethylene, 1,3-propylene, 1,4-butylene,

1.5- pentilén- vagy 1,6-hexametilén-, 1,2-cikloalkiléncsoportok, például 1,2-ciklohexilén-, 1,4-cikloalkiléncsoportok, például 1,4-ciklohexilén- és 1,4-dimetilénciklohexilén-csoportok, alkilezett polioxi-l,2-hidroxialkilén-csoportok, például1,5-pentylene or 1,6-hexamethylene, 1,2-cycloalkylene groups such as 1,2-cyclohexylene, 1,4-cycloalkylene groups such as 1,4-cyclohexylene and 1,4-dimethylene cyclohexylene, alkylated polyoxy, -1,2-hydroxyalkylene groups, for example

-CH2-CHI-CH 2 -CHI

CH2-O(CH2CH2O)p-X általános képletű és oxi-alkilén-csoportok, például -CH2CH2OCH2CH2-.CH 2 -O (CH 2 CH 2 O) p -X and oxyalkylene groups such as -CH 2 CH 2 OCH 2 CH 2 -.

Az R2 csoportoknál ezekkel az egyéb csoportokkal való részleges helyettesítés mértékének olyannak kell lenni, hogy a vegyület szennyeződést kioldó tulajdonságait semmilyen nagyobb mértékben ne befolyásolja közvetlenül. Általában az elviselhető részleges helyettesítés mértéke függ az igényelt szennyeződést kioldó és oldhatósági tulajdonságoktól, a vegyület gerinchosszától (azaz hosszabb gerincek nagyobb részleges helyettesítéssel rendelkezhetnek) és az érintett csoport típusától (például a nagyobb részleges helyettesítés etiléncsoportokkal általában csökkenti az oldhatóságot). Rendszerint azok a vegyületek rendelkeznek kielégítő szennyeződést kioldó aktivitással, amelyekben az R2 csoport 20-100% helyettesített etiléncsoportot (O-tól 80% egyéb összeférhető csoportot) tartalmaz. Azonban a legjobb szennyeződést kioldó aktivitáshoz és oldhatósági tulajdonságokhoz általában az ilyen részleges helyettesítés minimálisra csökkentése szükséges. [A poliészterekek találmány szerinti előállítása alatt az oxi-alkilén-csoportok kis mennyiségei (dialkilénglikolokként) mellékreakcióban képződhetnek glikolokból, és azután belevegyülnek a poliészterbe.] Az R2 csoportok előnyösen 80-100% helyettesített etiléncsoportokat tartalmaznak, és O-tól 20% egyéb összeférhető csoportot. Az R2 csoportoknál a megfelelő helyettesített etiléncsoportok: 1,2-propilén-,For R 2 groups, the degree of partial substitution with these other groups should be such that it does not directly affect the release properties of the compound in any significant way. Generally, the degree of tolerable partial substitution will depend on the dissolution and solubility properties required, the backbone length of the compound (i.e., longer backbones may have higher partial substitution) and the type of moiety involved (e.g., higher partial substitution with ethylene groups generally reduces solubility). Generally, compounds wherein R 2 contains from 20 to 100% substituted ethylene (from 0 to 80% other compatible groups) will exhibit satisfactory soil release activity. However, for the best soil release activity and solubility properties, it is generally necessary to minimize such partial substitution. [During the preparation of the polyesters according to the invention, small amounts of oxyalkylene groups (as dialkylene glycols) may be formed by side reactions from glycols and then incorporated into the polyester.] Preferably, R 2 groups contain from 80 to 100% substituted ethylene groups and from 20 to group. For the R 2 groups, the corresponding substituted ethylene groups are: 1,2-propylene,

1,2-butilén-, 3-metoxi-1,2-propilén-csoportok és ezek keverékei. Az R2 csoportok előnyösen alapvetően 1,2propiléncsoportok.1,2-butylene, 3-methoxy-1,2-propylene and mixtures thereof. Preferably the R 2 groups are essentially 1,2-propylene.

Az R3 csoportok alapvetően -(CH2CH2O)q-CH2CH2- poli(oxi-etilén)-csoportok. Jelen alkalmazás szerint „az R2 csoportok alapvetően -(CH2CH2O)q-CH2CH2- poli(oxi-etilén)-csoportok” kifejezés azoknak a találmány szerinti vegyületeknek felel meg, amelyekben az R3 csoportok teljesen ebből a poli(oxi-etilén)-csoportból állnak, vagy tartalmaznak még egyéb összeférhető csoportokat. Ezeknek az egyéb csoportoknak példái a 3-6 szénatomos oxi-alkilén-csoportok, például oxi-propilén- és oxi-butilén-csoportok, és alkilezett poli(oxi-l,2-hidroxi-alkilén-oxi)-csoportok, példáulR 3 groups are essentially - (CH 2 CH 2 O) q -CH 2 CH 2 - polyoxyethylene groups. As used herein, the term "R 2 groups are essentially - (CH 2 CH 2 O) q -CH 2 CH 2 - polyoxyethylene)" refers to compounds of the invention wherein R 3 groups are wholly of this poly ( oxyethylene) or other compatible groups. Examples of these other groups are C3-C6-oxyalkylene groups, such as oxypropylene and oxybutylene groups, and alkylated polyoxy-1,2-hydroxyalkyleneoxy groups, e.g.

-OCH2CHCH2O(CH2CH2O)p-X általános képletű csoportok.-OCH 2 CHCH 2 O (CH 2 CH 2 O) p -X.

Ezeket az egyéb csoportokat olyan mértékben tartalmazhatják, hogy a vegyületek szennyeződést kioldó tulajdonságait semmiféle nagyobb mértékben ne befolyásolják kedvezőtlenül. A találmány szerinti vegyületekben az egyes R3 csoportoknak rendszerint körülbelül 50-100%-át poli(oxi-etilén)-csoportok teszik ki. Előnyösen a poli(oxi-etilén)-csoportok az egyes R3 csoportoknak 90-100%-át teszik ki. [Poliészterek találmány szerinti előállítása alatt az oxi-alkilén-csoportok nagyon kis mennyiségét mellékreakciókban a poli(oxi-etilén)-csoporthoz csatolhatjuk, és így belefoglaljuk az R3 csoportokba.]These other groups may be present to such an extent that the contaminant release properties of the compounds are not adversely affected to any significant degree. In the compounds of the invention, about 50 to about 100% of each R 3 group is typically polyoxyethylene. Preferably, the polyoxyethylene groups represent 90-100% of each R 3 group. [During the preparation of polyesters according to the invention, very small amounts of oxyalkylene groups can be attached to the polyoxyethylene group in side reactions and thus incorporated into the R 3 groups.]

A poli(oxi-etilén)-csoportokra q értéke legalább 9 és előnyösen legalább 12. q értéke rendszerint körülbelül 12-től 90-ig teijed.For the polyoxyethylene groups, q is at least 9 and preferably at least 12. q is usually from about 12 to about 90.

Az -[(R4O)m(CH(Y)CH2O)n-]- és -[(OCH(Y)CH2)n(OR4)m-]- csoportok -(R4O)- és -(CH(Y)CH2O)- csoportjait összekeverhetjük, vagy előnyösen az -(R4O)- és -(CH(Y)CH2O)- csoportokból blokkokat képezhetünk. Az -(R4O)- csoportok blokkjai előnyösen a vegyület gerince mellett helyezkednek el. Ha R4 jelentése -R2-A-R5- csoport, m értéke 1;The groups - [(R 4 O) m (CH (Y) CH 2 O) n -] - and - [(OCH (Y) CH 2) n (OR 4 ) m -] - are - (R 4 O) - and - ( CH (Y) CH 2 O) - groups may be mixed together, or preferably, - (R 4 O) - and - (CH (Y) CH 2 O) - groups may be formed into blocks. The blocks of the (R 4 O) groups are preferably located adjacent to the backbone of the compound. When R 4 is -R 2 -AR 5 -, m is 1;

HU 217 365 Β az -R2-A-R5- csoport is előnyösen a vegyület gerince mellett helyezkedik el. R4-re az előnyös 3-4 szénatomos alkilén C3H6 (propilén); ha R4 3-4 szénatomos alkilén, m értéke előnyösen 0 és 10 közötti, és legelőnyösebben 0. R5 előnyösen metilén- vagy 1,4-feniléncsoport. A -(CH(Y)CH2O)- csoport előnyösen legalább 75 tömeg%-a az -[-(R4O)m(CH(Y)CH2O)n-]~ csoportnak, és legelőnyösebben 100 tömeg%-a (m értéke 0).The group -R 2 -AR 5 - is also preferably adjacent to the backbone of the compound. For R 4 , the preferred C 3 -C 4 alkylene is C 3 H 6 (propylene); when R 4 is C 3 -C 4 alkylene, m is preferably 0 to 10, and most preferably 0. R 5 is preferably methylene or 1,4-phenylene. Preferably, the - (CH (Y) CH 2 O) - group is at least 75% by weight of the - [- (R 4 O) m (CH (Y) CH 2 O) n -] - group and most preferably 100% by weight (m is 0).

Az egyes [(R5O)m(CH(Y)CH2O)n] csoportok Y szubsztituensei hidrogénatomok, -CH2(OCH2CH2)pO-X étercsoportok vagy ennek az étercsoportnak és hidrogénatomnak egy keveréke; p értéke O-tól 100-ig teijedhet, azonban jellemzően 0. Minden Y szubsztituens jellemzően hidrogénatom. Ha az Y szubsztituensek az étercsoport és hidrogénatom keverékei, akkor a -(CH(Y)CH2O)n- csoportot d általános képletű csoport képviselheti, amelynek képletében Π] értéke legalább 1 és n értéke n, +n2 összege. nt jellemzően 1 és 10 közötti átlagos értékkel rendelkezik. Az e és -(CH2CH2O) „2~ csoportokat összekeverhetjük, de jellemzően e és -(CH2CH2O)„2- csoportok blokkokat képeznek.The Y substituents on each [(R 5 O) m (CH (Y) CH 2 O) n ] group are hydrogen, -CH 2 (OCH 2 CH 2 ) p OX ether groups, or a mixture of this ether group and hydrogen; p may range from 0 to 100, but typically 0. Each Y substituent is typically hydrogen. When Y is a mixture of ether and hydrogen, the group - (CH (Y) CH 2 O) n - may be represented by d, where Π] is at least 1 and n is the sum of n + n 2 . n t typically has an average value between 1 and 10. The e and - (CH 2 CH 2 O) 2 - groups can be mixed, but typically the e and - (CH 2 CH 2 O) 2 - groups form blocks.

X jelentése lehet hidrogénatom, 1-4 szénatomos alkil- vagy -C(O)R7-csoport, amelyben R7 jelentése 1 -4 szénatomos alkilcsoport. X jelentése előnyösen metil- vagy etilcsoport, és legelőnyösebben metilcsoport. n értéke mindenütt legalább 6, azonban előnyösen legalább 10. Az egyes n értékek jellemzően 12 és 113 közötti tartományban vannak.X can be hydrogen, C 1-4 alkyl or -C (O) R 7 wherein R 7 is C 1-4 alkyl. Preferably X is methyl or ethyl, and most preferably is methyl. Each n has a value of at least 6, but preferably at least 10. Each n value is typically in the range of 12 to 113.

Az -(-A-R'-A-R2-)- és -(-A-R'-A-R3-)gerinccsoportok az -(-A-R'-A-R2-)- és -(-A-R'-A-R3-)- csoportok blokkjait képezhetik, azonban jellemzőbben véletlenszerűen összekevertek. Ezekre a gerinccsoportokra u átlagos értéke 2-től 50-ig terjedhet; és v átlagos értéke 1-től 20-ig terjedhet; és u+v átlagos értéke 3-tól 70-ig terjedhet, u, v és u+v átlagos értékeit általában a vegyület előállítási eljárása határozza meg. Általában minél nagyobb v átlagos értéke, annál kisebb u+v átlagos értéke, és annál jobban oldható a vegyület. Jellemzően u átlagos értéke és 20 közötti; v átlagos értéke 1 és 10 közötti; és u+v átlagos értéke 6 és 30 közötti. Általában u-nak v-hez viszonyított aránya legalább 1, és jellemzően 1 és közötti.The - (- A-R 'AR 2 -) - and - (- A-R' 3 AR -) backbone groups are - (- A-R 'AR 2 -) - and - (- AR' -AR 3 -) - may form blocks, but they are typically randomly mixed. For these backbone groups, the average value of u can range from 2 to 50; and the average value of v is from 1 to 20; and the mean values of u + v can range from 3 to 70, the mean values of u, v and u + v being generally determined by the method of preparing the compound. In general, the higher the mean value of v, the lower the mean value of u + v, and the more soluble the compound is. Typically, the average value of u is between 20 and 20; the mean value of v is between 1 and 10; and u + v average between 6 and 30. Usually the ratio of u to v is at least 1 and typically between 1 and.

A találmányban való alkalmazásra nagyon előnyösek a VII általános képletű polimerek, amelyek képletében X jelentése lehet bármilyen megfelelő zárócsoport, azzal, hogy minden egyes X-csoportot hidrogénatomból és 1-től 4 szénatomot, előnyösen 1-2 szénatomot tartalmazó alkil- vagy acilcsoportokból, legelőnyösebben alkilcsoportokból választjuk ki. n értékét vízoldhatóságra választjuk ki, és értéktartománya általában átlagosan 10 és 50 közötti, előnyösen 10 és 25 közötti, u kiválasztása kritikus egy viszonylag nagy ionerősségű folyékony mosószer előállításánál. Nagyon kevés anyagmennyiség az, előnyösen 10 mol%, előnyösebben 5 mol%-nál kevesebb, legelőnyösebben 1 mol%-nál kevesebb, amelyben u 5-nél nagyobb. Továbbá legalább 20 mol%, előnyösen legalább 40 mol% anyag az, amelyben u értéke 3 és 5 közötti.Very useful for use in the present invention are polymers of formula VII wherein X is any suitable leaving group, with each X group being hydrogen and alkyl or acyl groups having 1 to 4 carbon atoms, preferably 1-2 carbon atoms, most preferably alkyl groups. we select it. The value of n is selected for water solubility and its range is generally on average between 10 and 50, preferably between 10 and 25, and the selection of u is critical for the preparation of a liquid with a relatively high ionic strength. Very few amounts of material, preferably less than 10 mol%, more preferably less than 5 mol%, most preferably less than 1 mol%, are greater than 5. Further, at least 20 mol%, preferably at least 40 mol%, of the substance is in which u is between 3 and 5.

Az R1 csoportok alapvetően 1,4-feniléncsoportok. Jelen használat szerint az „R1 csoportok alapvetően 1,4feniléncsoportok” kifejezés olyan vegyületeknek felel meg, ahol az R' csoportok teljesen 1,4-feniléncsoportokból állnak vagy részlegesen helyettesítettek más arilén- vagy alkariléncsoportokkal, alkiléncsoportokkal, alkeniléncsoportokkal vagy ezek keverékeivel. Azok az arilén- és alkariléncsoportok, amelyekkel az 1,4-feniléncsoport részlegesen helyettesíthető, az 1,3-fenilén-, 1,2fenilén-, 1,8-naftilén-, 1,4-naftilén-, 2,2-bifenilén-, 4,4’bifeniléncsoportok és ezek keverékei. A részlegesen helyettesíthető alkilén- vagy cikloalkiléncsoportok az etilén-, 1,2-propilén-, 1,4-butilén-, 1,5-pentilén-, 1,6-hexametilén-, 1,7-heptametilén-, 1,8-oktametilén-, 1,4-ciklohexiléncsoportok és ezek keverékei.R 1 groups are essentially 1,4-phenylene groups. As used herein, the term "R 1 groups are essentially 1,4-phenylene groups" refers to compounds wherein the R 'groups are wholly 1,4-phenylene groups or partially substituted with other arylene or alkarylene groups, alkylene groups, alkenylene groups, or mixtures thereof. The arylene and alkarylene groups with which the 1,4-phenylene moiety may be partially substituted include 1,3-phenylene, 1,2-phenylene, 1,8-naphthylene, 1,4-naphthylene, 2,2-biphenylene. , 4,4'-biphenylene groups and mixtures thereof. Partially substituted alkylene or cycloalkylene groups include ethylene, 1,2-propylene, 1,4-butylene, 1,5-pentylene, 1,6-hexamethylene, 1,7-heptamethylene, octamethylene, 1,4-cyclohexylene groups and mixtures thereof.

Az R' csoportoknál az 1,4-feniléncsoporttól eltérő csoportokkal való részleges helyettesítés mértéke olyan legyen, hogy a vegyület szennyeződést kioldó tulajdonságait semmilyen nagyobb mértékben ne befolyásolja kedvezőtlenül. Általában az elviselhető részleges helyettesítés mértéke a vegyület gerinchosszától függ, azaz hosszabb gerinceknél az 1,4-feniléncsoportok részleges helyettesítése nagyobb mértékű lehet. Rendszerint azok a vegyületek rendelkeznek kielégítő szennyeződést kioldó aktivitással, amelyekben az R' csoport 50-100%ban 1,4-feniléncsoportokat (O-tól 50% csoport 1,4feniléncsoporttól eltérő csoportokat) tartalmaz. Például a találmány szerint 40:60 (l,3-fenilén)-izoftálsav/(l,4fenilén)-tereftálsav mólaránnyal előállított poliészterek kielégítő szennyeződést kioldó aktivitással rendelkeznek. De mivel a szálkészítésben használt legtöbb poliészter etilén-tereftalát-egységeket tartalmaz, rendszerint kívánatos az 1,4-feniléncsoporttól eltérő csoportokkal való részleges helyettesítés mértékének minimálisra csökkentése a legjobb szennyeződést kioldó aktivitáshoz. Előnyösen az R' csoportok teljesen (azaz 100%ban) 1,4-feniléncsoportokból állnak, azaz minden egyes R' csoport 1,4-feniléncsoport.The degree of partial substitution of the groups R 'with groups other than 1,4-phenylene should be such that it does not adversely affect the release properties of the compound. Generally, the degree of tolerable partial substitution will depend on the backbone length of the compound, i.e., for longer backbones, the partial substitution of 1,4-phenylene groups may be higher. Generally, compounds having R 'containing 50-100% 1,4-phenylene groups (O-50% groups other than 1,4-phenylene groups) will exhibit satisfactory soil release activity. For example, polyesters prepared according to the present invention with a molar ratio of (1,3-phenylene) -isophthalic acid to (1,4-phenylene) -terephthalic acid in a ratio of 40:60 have satisfactory soil release activity. However, since most of the polyesters used in fiber making contain ethylene terephthalate units, it is usually desirable to minimize the degree of partial substitution with groups other than 1,4-phenylene for best soil release activity. Preferably, the R 'groups are completely (i.e. 100%) composed of 1,4-phenylene groups, i.e. each R' group is 1,4-phenylene.

Az R2 csoportokhoz megfelelő etilén- vagy helyettesített etiléncsoportok az etilén-, 1,2-propilén-, 1,2butilén-, 1,2-hexilén-, 3-metoxi-1,2-propilén-csoport, és ezek keverékei. Az R2 csoportok előnyösen alapvetően etiléncsoportok vagy előnyösen 1,2-propiléncsoportok, vagy ezek keverékei. Bár az etiléncsoportok nagyobb %-ban való beépítésénél a vegyületek szenynyeződést kioldó aktivitása javuló tendenciát mutat, a vízoldhatóság korlátozza a beletehető százalékot. Ha a vegyületek nagyobb %-ban tartalmaznak 1,2propiléncsoportot, vízoldhatóságuk meglepően javuló tendenciát mutat, és következésképpen javul izotrop vizes mosószerkészítményt kialakító képességük, a szennyeződést kioldó aktivitás jelentős károsodása nélkül.Suitable ethylene or substituted ethylene groups for R 2 are ethylene, 1,2-propylene, 1,2-butylene, 1,2-hexylene, 3-methoxy-1,2-propylene, and mixtures thereof. Preferably, the R 2 groups are essentially ethylene or preferably 1,2-propylene or mixtures thereof. Although the incorporation of higher percentages of ethylene groups shows an improving tendency for the compounds to decontaminate, the water solubility limits the percentage that can be added. When the compounds contain a higher percentage of 1,2-propylene, their water solubility shows a surprisingly improving tendency, and consequently their ability to form an isotropic aqueous detergent composition is improved without significantly impairing the soil release activity.

A találmánynál az 1,2-propiléncsoportok vagy egy hasonló elágazó ekvivalens alkalmazása rendkívül fontos a nagy teljesítményű folyékony mosószerkészítményekbe a szennyeződést kioldó alkotórész maximális %-ban való belefoglalásához. Előnyösen az R2 csoportoknak 75-100%-a, még előnyösebben körülbelül 90-100%-a 1,2-propiléncsoport.The use of 1,2-propylene groups, or a similar branched equivalent, in the present invention is extremely important for incorporating a maximum percentage of the soil release ingredient in high performance liquid detergent compositions. Preferably, 75-100%, more preferably about 90-100% of the R 2 groups is 1,2-propylene.

HU 217 365 ΒHU 217 365 Β

Általában a találmány szerinti készítményekben alkalmazhatók azok a szennyeződést kioldó alkotórészek is, amelyek oldhatóak hideg (15 °C) etanolban.In general, the soil release components that are soluble in cold (15 ° C) ethanol may also be used in the compositions of the invention.

n átlagos értéke legalább 10, de az n értékeknek egy tartománya van jelen. Az egyes n értékek rendszerint körülbelül 10 és 50 közötti tartományban vannak. Előnyösen az egyes n értékek 10 és 25 közötti tartományban vannak.n has an average value of at least 10 but a range of n values are present. Each n value is usually in the range of about 10 to about 50. Preferably, each of the n values is in the range of 10 to 25.

A szennyeződést kioldó alkotórész előállítására szolgáló előnyös eljárás tartalmazza egy olyan jellemző eloszlású polimernek alapvetően vízmentes etanollal alacsony hőmérsékleteken, például 10-15 °C-on, előnyösen 13 °C-nál alacsonyabb hőmérsékleteken való extrahálásának lépését, amelyben egy jelentős rész egy olyan anyagot tartalmaz, amelyben u értéke egyenlő vagy nagyobb, mint 6. Az etanolban oldható frakció alapvetően mentes a hosszabb polimerektől, és sokkal könnyebb izotrop nagy teljesítményű folyadékokba belefoglalni, különösen a nagyobb szennylebegtető mennyiségeket tartalmazókba. Bár azok a polimerek, amelyekben u értéke 3-nál kevesebb, a szennyeződést kioldó hatások tekintetében alapjában véve nem értékesek, könnyebb ezeket belefoglalni a folyadékokba, mint a nagyobb u értékűeket.A preferred process for preparing a soil release component comprises the step of extracting a representative polymer with substantially anhydrous ethanol at low temperatures, e.g., 10-15 ° C, preferably below 13 ° C, containing a substantial amount of a material, in which the u value is equal to or greater than 6. The ethanol-soluble fraction is essentially free of longer polymers and is much easier to incorporate into isotropic high performance fluids, especially those containing higher builder quantities. Although polymers with a u value of less than 3 are essentially non-valuable in terms of their release effects, they are easier to incorporate in liquids than larger u values.

A szennyeződést kioldó alkotórész előállítására előnyösebb a közvetlen szintézises eljárás.Direct synthesis is preferred for the preparation of the soil release component.

A találmány szerinti szerben való alkalmazásra legelőnyösebb polimerek a VII általános képletű polimerek, amelyek képletében X jelentése metilcsoport, n értéke 16, R1 jelentése 1,4-feniléncsoport, R2 jelentéseMost preferred polymers for use in the agent according to the invention, the polymers of formula VII, wherein X is methyl, n is 16, R1 is 1,4-phenylene, R2 is

1,2-propiléncsoport, és u értéke alapjában véve 3 és 5 közötti szám.Is 1,2-propylene and u is essentially a number from 3 to 5.

Jelen készítményeket a mosodai műveletekben alkalmazható hagyományos mosószerkészítményeknél nehézség nélkül alkalmazhatjuk adalékanyagokként. A találmány festékátvitelt gátló készítményekre is vonatkozik, amelyek mosóhatású alkotórészeket tartalmaznak, és így mosószerkészítményekként szolgálhatnak.The present compositions are readily used as additives in conventional laundry detergent formulations. The present invention also relates to dye transfer inhibiting compositions which contain detergent ingredients and thus serve as detergent compositions.

A mosószerkészítményekben a felületaktív anyagok széles tartományát alkalmazhatjuk. Az anionos, nemionos, amfolit és ikerionos csoportok jellemző felsorolását és ezeknek a felületaktív anyagoknak fajtáit közlik az US 3,664,961 számú szabadalmi iratban.A wide range of surfactants can be used in detergent compositions. A representative list of anionic, nonionic, ampholytic and zwitterionic groups and the types of these surfactants are disclosed in U.S. Patent No. 3,664,961.

A találmány szerint különösen alkalmazhatók az anionos felületaktív anyagok keverékei, előnyösen a szulfonát és szulfát felületaktív anyagok keverékei 5:1 és 1:2 közötti, előnyösen 3:1 és 2:1 közötti, még előnyösebben 3:1 és 1:1 közötti tömegarányban. Előnyös szulfonátok az alkilcsoportban 9-15, előnyösenParticularly useful according to the invention are mixtures of anionic surfactants, preferably mixtures of sulfonate and sulfate surfactants in a weight ratio of 5: 1 to 1: 2, preferably 3: 1 to 2: 1, more preferably 3: 1 to 1: 1. Preferred sulfonates in the alkyl group are 9 to 15, preferably

11- 13 szénatomos alkil-benzolszulfonátok és az aszulfonált metil-zsírsav-észterek, amelyekben a zsírsavC 11 -C 13 alkylbenzene sulfonates and the sulfonated methyl fatty acid esters in which the fatty acid

12- 18 szénatomos zsírforrásból, előnyösen 16-18 szénatomos zsírforrásból származik. A kation minden egyes esetben egy alkálifém, előnyösen nátrium. Előnyös szulfát felületaktív anyagok az alkilcsoportban 12-18 szénatomos alkil-szulfátok, adott esetben az alkilcsoportban 10-20, előnyösen 10-16 szénatomos ésIt is derived from a C12-C18 fat source, preferably a C16-C18 fat source. In each case, the cation is an alkali metal, preferably sodium. Preferred sulfate surfactants in the alkyl group are C 12 -C 18 alkyl sulfates, optionally in the alkyl group 10 to 20, preferably 10 to 16 carbon atoms and

1-6 közötti átlagos etoxilezési fokú etoxi-szulfátokkal keverékben. A találmány szerinti előnyös alkil-szulfátok példái a faggyúalkil-szulfát, kókuszdió-alkil-szulfát és aWith an average degree of ethoxylation of 1-6 in admixture with ethoxysulfates. Examples of preferred alkyl sulfates of the invention are tallow alkyl sulfate, coconut alkyl sulfate and

14-15 szénatomos alkil-szulfátok. A kation minden egyes esetben ismét egy alkálifém-kation, előnyösen nátrium.C 14 -C 15 alkyl sulfates. In each case, the cation is again an alkali metal cation, preferably sodium.

A találmány szerint alkalmazható nemionos felületaktív anyagok egy csoportját képezik etilén-oxidnak egy hidrofób csoporttal való olyan kondenzátumai, amelyek 8 és 17 közötti, előnyösen 9,5 és 13,5 közötti, még előnyösebben 10 és 12,5 közötti tartományban lévő átlagos hidrofil-lipofil egyensúllyal (HLB) rendelkeznek. A hidrofób (lipofil) csoport lehet alifás és aromás természetű csoport, és a bármilyen egyedi hidrofób csoporttal kondenzálódott poli(oxi-etilén)-csoport hosszát gyorsan beállíthatjuk úgy, hogy a hidrofil és hidrofób elemek közötti kívánt fokú egyensúllyal rendelkező vízben oldható vegyületet kapjunk.A group of nonionic surfactants useful in the present invention are condensates of ethylene oxide with a hydrophobic group having an average hydrophilic lipophilic range of 8 to 17, preferably 9.5 to 13.5, more preferably 10 to 12.5. have an equilibrium (HLB). The hydrophobic (lipophilic) moiety may be aliphatic and aromatic, and the length of the polyoxyethylene moiety condensed with any individual hydrophobic moiety may be rapidly adjusted to provide a water-soluble compound having the desired degree of equilibrium between the hydrophilic and hydrophobic moieties.

Ilyen típusú, különösen előnyös nemionos felületaktív anyagok az alkohol mólonként 3-8 mól etilén-oxidot tartalmazó 9-15 szénatomos primer alkohol-etoxilátok, különösen a 6-8 etilén-oxid mol/mol alkoholt tartalmazó 14-15 szénatomos primer alkoholok és a 3-5 etilénoxid mol/mol alkoholt tartalmazó, 12-14 szénatomos primer alkoholok.Particularly preferred nonionic surfactants of this type are the C 9 -C 15 primary alcohol ethoxylates containing from 3 to 8 moles of ethylene oxide per mole of alcohol, especially the C 14 -C 15 primary alcohols containing 6 to 8 moles of ethylene oxide and C12 -C14 primary alcohols containing -5 mol / mol of ethylene oxide alcohol.

A nemionos felületaktív anyagoknak egy másik csoportja VIII általános képletű alkil-poliglükozid-vegyületeket tartalmaz, amely vegyületek képletében Z jelentése egy glükózból származó csoport; R jelentése egy 12-18 szénatomot tartalmazó, telített hidrofób alkilcsoport; t értéke 0 és 10 közötti szám, és n értéke 2 vagy 3; x értéke 1,3 és 4 közötti azokban a vegyületekben, amelyek 10%-nál kevesebb reagálatlan zsíralkoholt és 50%-nál kevesebb, rövid láncú alkil-poliglükozidot tartalmaznak. Az ilyen típusú vegyüleket és mosószerekben való alkalmazásukat közlik az EP-B 0070077, 0 075 996 és 0094118 számú szabadalmi iratokban.Another class of nonionic surfactants comprises alkyl polyglycoside compounds of formula VIII wherein Z is a glucose moiety; R is a saturated hydrophobic alkyl group containing from 12 to 18 carbon atoms; t is a number from 0 to 10, and n is 2 or 3; x is between 1.3 and 4 for compounds containing less than 10% unreacted fatty alcohol and less than 50% lower alkyl polyglucoside. Compounds of this type and their use in detergents are disclosed in EP-B 0070077, 0 075 996 and 0094118.

Nemionos felületaktív anyagokként szintén megfelelőek a IX általános képletű polihidroxi-zsírsav-amidok, amelyek képletében R1 jelentése hidrogénatom vagy R1 jelentése 1-4 szénatomos szénhidrogén-, 2-hidroxi-etil-,Also suitable as nonionic surfactants are the polyhydroxy fatty acid amides of formula IX wherein R 1 is hydrogen or R 1 is C 1 -C 4 hydrocarbon, 2-hydroxyethyl,

2-hidroxi-propil-csoport, vagy ezek egy keveréke, R2 jelentése 5-31 szénatomos szénhidrogéncsoport, és Z jelentése egy, legalább 3 hidroxilcsoporttal közvetlenül a lánchoz kötött lineáris szénhidrogénlánccal rendelkező polihidroxi-szénhidrogén-csoport vagy annak egy alkoxilezett származéka. Előnyösen R' jelentése metilcsoport, R2 jelentése 11-15 szénatomos egyenes alkilvagy alkenillánc, vagy ezek egy alkoxilezett származéka, például kókuszdió-alkil-csoport vagy azok keverékei, és a Z csoport egy redukálócukorból, például glükózból, fruktózból, maltózból, laktózból, egy reduktív aminezési reakcióból származik.2-hydroxypropyl, or a mixture thereof, R 2 is a C 5 -C 31 hydrocarbon group, and Z is a polyhydroxy hydrocarbon group having at least 3 hydroxyl groups directly attached to the chain or an alkoxylated derivative thereof. Preferably, R 'is methyl, R 2 is a straight alkyl or alkenyl chain of 11 to 15 carbon atoms, or an alkoxylated derivative thereof, such as coconut alkyl or mixtures thereof, and Z is a reducing sugar such as glucose, fructose, maltose, lactose, from a reductive amination reaction.

A találmány szerinti készítmények továbbá tartalmazhatnak egy szennylebegtető rendszert. A találmányban való alkalmazásra megfelelő bármilyen hagyományos szennylebegtető rendszer, beleértve az alumíniumszilikát-anyagokat, szilikátokat, polikarboxilátokat és zsírsavakat, olyan anyagokat, mint például (etiléndiamin)-tetraecetsav, fémion szekvesztrálószerek, például amino-polifoszfonátok, különösen (etilén-diamin)tetrametilén-foszfonsav és (dietilén-triamin)-pentametilén-foszfonsav. A találmányban alkalmazhatjuk a fosz8The compositions of the invention may further comprise a builder system. Any conventional builder system suitable for use in the present invention, including aluminum silicate materials, silicates, polycarboxylates and fatty acids, materials such as (ethylenediamine) tetraacetic acid, metal ion sequestering agents such as aminophosphonate tetramethylenediamine, and (diethylene triamine) pentamethylene phosphonic acid. Phos8 can be used in the invention

HU 217 365 Β fát szennylebegtetőket is, bár nyilvánvaló környezetvédelmi okokból kevésbé előnyösek.However, they are less advantageous for obvious environmental reasons.

Megfelelő szennylebegtető lehet egy szervetlen ioncserélő anyag, közönségesen egy szervetlen hidratált alumínium-szilikát-anyag, még előnyösebben egy hidratált szintetikus zeolit, például hidratált zeolit A, X, B vagy HS.A suitable builder may be an inorganic ion exchange material, generally an inorganic hydrated aluminum silicate material, more preferably a hydrated synthetic zeolite such as hydrated zeolite A, X, B or HS.

Másik megfelelő szervetlen szennylebegtető anyag a rétegelt szilikát, például SKS-6 (Hoechst). Az SKS-6 egy nátrium-szilikátból (Na2Si2O5) álló, kristályos, rétegelt szilikát.Another suitable inorganic builder is layered silicate, for example SKS-6 (Hoechst). SKS-6 is a crystalline layered silicate consisting of sodium silicate (Na 2 Si 2 O 5 ).

A találmánybeli alkalmazásra megfelelő polikarboxilát szennylebegtetők a citromsav, előnyösen vízben oldható só formájában, R-CH(COOH)CH2(COOH) általános képletű borostyánkősav-származékok, amelyek képletében R jelentése 10-20 szénatomos, előnyösen 12-16 szénatomos alkil- vagy alkenilcsoport, vagy amelyek képletében R hidroxil-, szulfo-, szulfoxil- vagy szulfoncsoportokkal helyettesített lehet. Jellemző példák a lauril-szukcinát, mirisztil-szukcinát, palmitil-szukcinát, 2-dodecenil-szukcinát, 2-tetradecenil-szukcinát. A szukcinát szennylebegtetőket előnyösen vízben oldható sóik formájában alkalmazzuk, beleértve a nátrium-, kálium-, ammónium- és alkanol-ammónium-sókat.Polycarboxylate builders suitable for use in the present invention include succinic acid derivatives of the formula R-CH (COOH) CH 2 (COOH) in the form of citric acid, preferably water-soluble salt, wherein R is C 10-20 alkyl, preferably C 12-16 alkyl or alkenyl. or wherein R may be substituted by hydroxy, sulfo, sulfoxyl or sulfone. Representative examples are lauryl succinate, myristyl succinate, palmityl succinate, 2-dodecenyl succinate, 2-tetradecenyl succinate. Succinate builders are preferably used in the form of their water-soluble salts, including the sodium, potassium, ammonium and alkanol ammonium salts.

Más megfelelő polikarboxilátok az oxo-diszukcinátok és monoborostyánkősav-tartarát és diborostyánkősav-tartarát keverékei, például ahogyan az US 4,663,071 számú szabadalmi iratban közük.Other suitable polycarboxylates are mixtures of oxodisuccinates and monobasic tartrate and dibasic tartrate, for example as disclosed in U.S. Patent 4,663,071.

A találmány szerinti alkalmazásra, különösen a folyékony formában való kivitelezésre megfelelő zsírsav szennylebegtetők a 10 -18 szénatomos telített vagy telítetlen zsírsavak, valamint a megfelelő szappanok. Előnyös telített vegyületek az alkilláncban 12-16 szénatomosak. Az előnyös telítetlen zsírsav az olajsav.Suitable fatty acid builders for use in the present invention, particularly in liquid form, are saturated or unsaturated fatty acids having from 10 to 18 carbon atoms and suitable soaps. Preferred saturated compounds in the alkyl chain have from 12 to 16 carbon atoms. The preferred unsaturated fatty acid is oleic acid.

A granulált készítményekben alkalmazható előnyös szennylebegtető rendszerek egy vízben oldhatatlan alumínium-szilikát szennylebegtető, például zeolit A és egy vízben oldható karboxilát kelátképző szer, például citromsav keverékét tartalmazzák.Preferred builder systems for use in granular formulations comprise a mixture of a water-insoluble aluminosilicate builder such as zeolite A and a water-soluble carboxylate chelating agent such as citric acid.

A találmány céljaira szolgáló granulált készítményekben való alkalmazásnál a szennylebegtető rendszer részét képezhetik egyéb szennylebegtető anyagok is, szervetlen anyagok, például alkálifém-karbonátok, -hidrogén-karbonátok, -szilikátok és szerves anyagok, például a szerves foszfonátok, amino-polialkilén-foszfonátok és amino-polikarboxilátok.When used in granular compositions for the purposes of the invention, the builder may also include other builder materials, inorganic materials such as alkali metal carbonates, bicarbonates, silicates, and organic materials such as organic phosphonates, aminopolyalkylene phosphonates and polycarboxylates.

Egyéb megfelelő, vízben oldható szerves sók azok a homo- és kopolimersavak és sóik, amelyekben a polikarbonsav legalább két karboxilcsoport tartalmaz egymástól két szénatomnál nem messzebbre.Other suitable water-soluble organic salts are homo- and copolymeric acids and their salts in which the polycarboxylic acid contains at least two carboxyl groups not more than two carbon atoms apart.

Ilyen típusú polimereket közölnek a GB-A-1 596 756 számú szabadalmi iratban. Az ilyen sók példái a 2000-5000 molekulatömegű poliakrilátok és ezek maleinsavanhidriddel képzett kopoümerei, és az ilyen kopolimerek 20 000 és 70 000 közötti, előnyösen 40 000 molekulatömegűek.Polymers of this type are disclosed in GB-A-1 596 756. Examples of such salts are polyacrylates having a molecular weight of 2000-5000 and their copolymers with maleic anhydride, and such copolymers have a molecular weight of 20,000 to 70,000, preferably 40,000.

A készítmény mosóhatású szennylebegtetőket rendesen 10 és 80 tömeg% közötti mennyiségben, előnyösen 20-70 tömeg%, és a legszokásosabban 30 és 60 tömeg% közötti mennyiségben tartalmaz.The composition generally contains from about 10 to about 80% by weight of washable builders, preferably from about 20 to about 70% by weight, and most typically from about 30 to about 60% by weight.

A mosószerkészítményekben más alkotórészeket is alkalmazhatunk, például fehérítőket, habzást fokozó és gátló szereket, enzimeket és stabilizálószereket vagy ezekhez aktivátorokat, szennyeződést szuszpendáló szereket, szennyeződést kioldó szereket, optikai élénkítőszereket, koptatóanyagokat, baktericideket, fénytelenedést gátló szereket, színezőszereket és illatanyagokat.Other ingredients may also be included in detergent compositions, such as bleaching agents, anti-foaming agents, anti-foaming agents, enzymes and stabilizers or activators, anti-soot suspending agents, anti-soaking agents, optical brighteners, abrasives, bactericides, opacifiers, and anti-light agents.

Különösen előnyösek az olyan technológiákkal való kombinációk, amely technológiák szintén a szinvédelem előnyét nyújtják. Ezen technológiák példái a poli(vinilpirrolidon)-polimerek és más polimerek, amelyek festékátvitelt gátló tulajdonságokkal rendelkeznek. Az illető technológiák másik példája celluláz alkalmazása szín megtartására/regenerálására.Combinations with technologies that also offer the advantage of color protection are particularly advantageous. Examples of these technologies are polyvinylpyrrolidone polymers and other polymers which have dye transfer inhibiting properties. Another example of these technologies is the use of cellulase for color retention / regeneration.

A találmány szerinti mosószerkészítmények lehetnek folyadék, paszta vagy granulált formákban. A találmány szerinti granulált készítmények lehetnek „kompakt formában” is, azaz viszonylag nagyobb sűrűségűek lehetnek, mint a hagyományos granulált mosószerek, azaz 550 és 950 g/1 közöttiek; ilyen esetben a találmány szerinti granulált készítmény kisebb mennyiségű „szervetlen töltősót” tartalmaz a hagyományos granulált mosószerekhez képest; jellemző töltősók az alkáliföldfémsók közül a szulfátok és kloridok, jellemzően a nátrium-szulfát; a „kompakt” mosószerek jellemzően nem tartalmaznak 10 tömeg%-nál több töltősót. A találmány szerinti folyékony készítmények is lehetnek „kompakt formában”, és ilyen esetben a találmány szerinti folyékony mosószerkészítmények a hagyományos folyékony mosószerekhez képest kevesebb vizet tartalmaznak.The detergent compositions of the present invention may be in liquid, paste or granular forms. The granular compositions of the present invention may also be in a "compact form", i.e., of a relatively higher density than conventional granular detergents, i.e., between 550 and 950 g / l; in this case, the granular composition of the invention contains a smaller amount of "inorganic filler salt" than conventional granular detergents; typical filler salts of the alkaline earth metal salts are sulfates and chlorides, typically sodium sulfate; "compact" detergents typically do not contain more than 10% by weight of filler salt. The liquid compositions of the present invention may also be in "compact form" and in this case the liquid detergent compositions of the present invention will contain less water than conventional liquid detergents.

A találmány szerinti készítménnyel végzett eljárás alkalmas módon kivitelezhető a mosási eljárás folyamán. A mosási eljárást előnyösen 5 °C és 75 °C között, jellemzően 20 °C és 60 °C között végezzük el, azonban a polimerek 95 °C-ig hatékonyak. A kezelőoldat pH-ja előnyösen 7 és 11 közötti, jellemzően 7,5 és 10,5 közötti.The process of the composition of the invention may conveniently be carried out during the washing process. The washing process is preferably carried out at 5 ° C to 75 ° C, typically at 20 ° C to 60 ° C, but the polymers are effective at 95 ° C. The pH of the treatment solution is preferably between 7 and 11, typically between 7.5 and 10.5.

A találmány szerinti készítmények példákkal való szemléltetésére a következő példákat ismertetjük, amely példák nem jelentik szükségszerűen a találmány körének korlátozását vagy más módon való meghatározását, az illető oltalmi kört a következőkben a szabadalmi igénypontok szerint határozzuk meg.The following examples are provided to illustrate the compositions of the present invention by way of examples, which are not necessarily limited to, or otherwise limited to, the scope of the invention, which is further defined by the claims.

1. példaExample 1

Előállítjuk a következő összetételű, találmány sze-We produce the following composition according to the invention.

rinti folyékony mosószerkészítményt (tömeg%-ban). wiping liquid detergent composition (% by weight). Lineáris CH-C13 alkil-benzolszulfonátC, H, linear C 13 alkyl benzene sulfonate 10 10 C12-C13 alkil-szulfátC 12 -C 13 alkyl sulfate 4 4 C|2-C15 zsíralkohol-etoxilát (7 EO)C | 2 -C 15 fatty alcohol ethoxylate (7 EO) 12 12 Ci2-C14 zsírsavC 2 -C 14 fatty acids 10 10 Olaj sav Oil week 4 4 Citromsav Citric acid 1 1 Nátrium-hidroxid Sodium hydroxide 3,4 3.4 Propándiol propanediol 1,5 1.5 Etanol ethanol 10 10 Poli(4-vinil-piridin)-N-oxid Poly (4-vinylpyridine) -N-oxide 0,3 0.3 Tereftalátalapú polimer Polymer based on terephthalate 0,4 0.4 Egyéb alkotórészek Other ingredients 100-ig 100

HU 217 365 ΒHU 217 365 Β

2. példaExample 2

Előállítjuk a következő összetételű, találmány szerinti kompakt, granulált mosószerkészítményt (tömeg%-ban):A compact granular detergent composition according to the invention (wt.%) Is prepared as follows:

Lineáris C, t - C, 3 alkil-benzolszulfonát 11,40Linear C 1 - C 3 - 3 alkylbenzene sulfonate 11.40

Faggyúalkil-szulfát 1,80 szénatomos alkil-szulfát 3,00 szénatomos hétszer etoxilezett alkohol 4,00Tallow alkyl sulfate C 1 -C 8 alkyl sulfate C 3-C 7 ethoxylated alcohol 4.00

-szer etoxilezett faggyú-alkohol 1,80times ethoxylated tallow alcohol 1.80

Diszpergálószer 0,07Dispersant 0.07

Szilikonfolyadék 0,80Silicone liquid 0.80

Trinátrium-citrát 14,00Trisodium citrate 14.00

Citromsav 3,00Citric acid 3.00

Zeolit 32,50Zeolite 32.50

Maleinsav/akrilsav kopolimer 5,00Maleic / Acrylic Acid Copolymer 5.00

DETMPA (dietilén-triamin-pentametilénfoszfonsav) 1,00DETMPA (diethylene triamine pentamethylene phosphonic acid) 1.00

Celluláz (aktív fehéije) 0,03Cellulase (active protein) 0.03

Alkaláz/BAN 0,60Alkalase / BAN 0.60

Lipáz 0,36Lipase 0.36

Nátrium-szilikát 2,00Sodium silicate 2.00

Nátrium-szulfát 3,50Sodium sulfate 3.50

Glükóz 10,00Glucose 10.00

Poli(4-vinil-piridin)-N-oxid (M=50000) 0,3Poly (4-vinylpyridine) -N-oxide (M = 50,000) 0.3

Tereftalátalapú polimer 0,4Polymer based on terephthalate 0.4

Egyéb alkotórészek 100-igOther ingredients up to 100

3-4. példák3-4. examples

A találmány szerinti készítményeket továbbá a következő példákkal mutatjuk be. A következő folyékony mosószerkészítményeket a felsorolt alkotórészek felsorolt arányokban (tömeg%) való összekeverésével állítjuk elő.The present invention is further illustrated by the following examples. The following liquid detergent compositions are prepared by blending the listed ingredients in the ratios (% by weight) listed.

Ezek a készítmények egy pH-ugrásos (pH jump) rendszert tartalmaznak, amely polihidroxi-zsírsav-amid felületaktív anyagokból és borátból, és/vagy propándiolból állnak. A készítményeket 7 alatti pH-értéken, előnyösen 6,5 pH-η alakítjuk ki. Hígításnál ezek a készítmények legalább 7,4 mosási pH-t adnak. Ez a pH-ugrás lehetővé teszi azoknak a készítményeknek alacsonyabb pH-η való előállítását, amelyek bizonyos pH-η nem stabilak. Az ilyen készítmények példái a polimertartalmú készítmények, amelyeknél a polimerek alacsonyabb pH-n jobb stabilitásúak. A pH-ugrásos rendszer egyéb előnyei közé tartozik az előkezelésnél a jobb fehéríthető festék eltávolítása és a kisebb előállítási költség, mivel kevesebb semlegesítőszer szükséges magasabb pH nyeréséhez.These compositions contain a pH jump system consisting of polyhydroxy fatty acid amide surfactants and borate and / or propanediol. The compositions are formulated at a pH below 7, preferably at a pH of 6.5. When diluted, these formulations provide a wash pH of at least 7.4. This pH jump allows formulations with a lower pH η to be made which are unstable at certain pH. Examples of such compositions are polymeric compositions wherein the polymers have better stability at lower pH. Other advantages of a pH-jumping system include better bleaching dye removal during pretreatment and reduced production costs, since less neutralizing agents are required to achieve a higher pH.

3. Third 4. 4th 12-15 szénatomos alkil-szulfát C12-C15 alkyl sulfate 21,0 21.0 - - 12-15 szénatomos etoxilezett C12-C15 ethoxylated alkil-szulfát (EO=3) alkyl sulfate (EO = 3) 4,0 4.0 25,0 25.0 12-14 szénatomos N-metil- C12-C14 N-methyl- glükamid glucamide 9,0 9.0 9,0 9.0 12-14 szénatomos zsíralkohol- C12-C14 fatty alcohols- etoxilát (EO=7) ethoxylate (EO = 7) 6,0 6.0 6,0 6.0 12-16 szénatomos zsírsav C12-16 fatty acids 14,0 14.0 14,0 14.0 Citromsav, vízmentes Citric acid, anhydrous 3,5 3.5 3,5 3.5 Dietilén-triamin-pentametilén- Diethylenetriamine pentamethylene foszfonsav acid 2,0 2.0 2,0 2.0

3. 4.3.4.

Monoetanol-amin Monoethanolamine 12,8 12.8 11,0 11.0 Propándiol propanediol 13,1 13.1 10,0 10.0 Etanol ethanol 4,7 4.7 5,4 5.4 Enzimek enzymes 2,0 2.0 2,0 2.0 Tereftalátalapú polimer Polymer based on terephthalate 0,5 0.5 0,5 0.5 Poli(4-vinil-piridin)-N-oxid Poly (4-vinylpyridine) -N-oxide 0,5 0.5 0,5 0.5 Bórsav Boric acid 2,8 2.8 2,8 2.8 2-Butil-oktanol 2-Butyl octanol 2,0 2.0 2,0 2.0 DC 3421 R (1) DC 3421 R (1) 0,3 0.3 0,4 0.4 FF 400 R (2) FF 400 R (2) Víz & egyéb alkotórészek Water & other ingredients 100 tömeg%-ig Up to 100% by weight

(1) A DC 3421 egy kereskedelemben a Dow Comingtól kapható szilikonolaj.(1) DC 3421 is a commercially available silicone oil from Dow Coming.

(2) Egy szilikonolaj emulgeálószer, kapható a Dow Comingtól.(2) A silicone oil emulsifier available from Dow Coming.

Összehasonlító vizsgálatComparative study

Folyékony detergens készítményt állítottunk elő a következő komponensek összekeverésével:A liquid detergent composition was prepared by mixing the following components:

Alkotórészek Parts Mennyiség, tömeg%-ban Quantity by weight C„-Cl3 lineáris alkilbenzolszulfonátC 1 -C 13 linear alkylbenzene sulfonate 10 10 C12-C13 alkil-szulfátC 12 -C 13 alkyl sulfate 4 4 C,2-Cl5 zsíralkohol-etoxilát (EO=3)C 2 -C 15 fatty alcohol ethoxylate (EO = 3) 12 12 C]2-C|4 zsírsavC ] 2 -C 1 4 fatty acids 10 10 Olajsav oleic acid 4 4 Citromsav Citric acid 1 1 Nátrium-hidroxid Sodium hydroxide 3,4 3.4 Propándiol propanediol 1,5 1.5 Etanol ethanol 10 10 Tereftalátalapú szenny lazító polimer Terphthalate based soil release polymer 0,5 0.5 Víz és egyéb adalékok Water and other additives 100-ra To 100

A kelmék közötti színátvitelt Hunter-féle színméréssel határoztuk meg. A módszer szerint a kelme színét értékelik Ac értékként, amely a visszaverődéses spektrometriával meghatározott a és b értékek változását fejezi ki. A Ac érték a következő egyenlettel számítható ki: Ac= {(af— aj)2+(bf-bj2}l/2. Az i és f alsó indexek a színeresztő kelme mosás előtti és mosás utáni Hunter-értékét jelentik.Color transfer between fabrics was determined by Hunter color measurement. According to the method, the color of the fabric is evaluated as Ac, which represents the change in a and b values determined by reflection spectrometry. The Ac value can be calculated using the following equation: Ac = {(af - aj) 2 + (bf - bj 2 } l / 2. The subscripts i and f represent the Hunter value of the dye before and after washing.

Különböző színű kelmék színátvitelének mértékét 30 perces mosási ciklus után határoztuk meg. A mosógépbe 200 ml detergens készítményt töltöttünk, és 10x10 cm-es színes kelmét mostunk, továbbá behelyeztünk egy többszálas szövetdarabot a színeresztés jelzésére. A mosást 7,8 pH-értéken végeztük.The degree of color transfer of fabrics of different colors was determined after a 30 minute wash cycle. The washing machine was filled with 200 ml of detergent composition and washed with a 10 x 10 cm colored cloth and a piece of multifilament was placed to indicate color loss. The wash was performed at pH 7.8.

A készítmény: a fenti táblázatban megadott összetételű, poliamin-N-oxid nélkül,Preparation: as defined in the table above, without polyamine N-oxide,

B készítmény: a táblázat szerinti összetételű, de 10 ppm poli(4-vinil-piridin)-N-oxidot (átlagos móltömege 50000; amin/amin-N-oxid mólarány 1:4) adtunk hozzá.Formulation B: 10 ppm of poly (4-vinylpyridine) -N-oxide (average molecular weight 50,000; 1: 4 molar amine / amine N-oxide) was added according to the table.

A szakterület értékítélete szerint a Ac 2 értéket a fogyasztó már észreveszi, és ennél kisebb érték kiválóIn the industry's judgment, Ac 2 is already noticeable by the consumer and less than that is excellent

HU 217 365 Β színátvitelt gátló képességet jelent. Ha a Ac értéke nagyobb, mint 10, ez teljes alkalmatlanságot jelent.EN 217 365 jelent denotes the ability to inhibit color transmission. If the Ac value is greater than 10, this is a complete inability.

A kapott eredményeket a következő táblázatban ismertetjük:The results are shown in the following table:

Színeresztő kelme Color-woven fabric Kelme színe cloth color A készítmény Ac érték THE preparation Ac value B készítmény Ac érték B preparation Ac value 1. First 55% pamut/45% poliészter 55% cotton / 45% polyester zöld green 4,2 4.2 1,7 1.7 2. Second Jeans Jeans kék blue 15,7 15.7 3,3 3.3 3. Third 60% poliészter/40% len 60% polyester / 40% flax kék blue 4,3 4.3 1,9 1.9

A táblázat eredményei azt mutatják, hogy a találmány szerinti B készítmény színátvitelt gátló tulajdonságai jelentősen meghaladják az A készítményét. A 2. minta esetében például a javulás 12 egységgel jobb a B készítménynél. Az 1. és 3. minta esetében a Ac érték a vizuális észrevehetőségi határ alá csökkent.The results of the table show that the color transfer inhibitory properties of composition B according to the invention are significantly higher than those of composition A. For example 2, for example, the improvement is 12 units better than formulation B. For samples 1 and 3, the Ac value fell below the visual conspicuity.

Claims (5)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS 1. Festékátvitelt gátló készítmény, azzal jellemezve, hogy szokásos adalékanyagok mellett tartalmaz A) 0,01-10 tömeg%, 10-nél kisebb pKa-értékű, (I) általános képletű amin-oxid-egységeket - a képletbenCLAIMS 1. A dye transfer inhibitor composition comprising: A) 0.01 to 10% by weight of amine oxide units of formula I having a pKa value of less than 10, in the presence of conventional additives. P jelentése egy polimerizálható egység, amelyhez az N-O-csoport csatlakozik, vagy amelyben az N-O-csoport a polimerizálható egység részét képezi, vagy a kettő kombinációja;P is a polymerizable moiety to which the N-O moiety is attached, or wherein the N-O moiety is part of the polymerizable moiety, or a combination of the two; A jelentése =NC(O)-, -C(O)O, =C=O, -0-, -S-, -N= képletű csoport;A is = NC (O) -, -C (O) O, = C = O, -O-, -S-, -N =; x értéke vagy 0, vagy 1;x is 0 or 1; R jelentése alifás, etoxilezett alifás, aromás, heterociklusos vagy aliciklusos csoport, amelyhez az N-O-csoport nitrogénje csatlakozik, vagy amelyben az N-O-csoport nitrogénje ezeknek a csoportoknak része, az N-O-csoport (a) és (b) általános képletű, amelyekben R1, R2, R3 jelentése alifás csoport, aromás, heterociklusos vagy aliciklusos csoport, vagy ezek kombinációi, x és/vagy y, és/vagy z értéke 0 vagy 1, és az N-O-csoport nitrogénatomja kapcsolódik hozzájuk, vagy az N-O-csoport nitrogénatomja ezeknek a csoportoknak részét képezi tartalmazó, vízoldható, poliamin-N-oxid-polimert és B) 0,01 -10 tömeg%, ismert tereftalátalapú polimert.R is an aliphatic, ethoxylated aliphatic, aromatic, heterocyclic or alicyclic group to which the nitrogen of the NO group is attached or in which the nitrogen of the NO group is part of these groups, the NO group being of formula (a) and (b) 1 , R 2 , R 3 are aliphatic, aromatic, heterocyclic or alicyclic, or combinations thereof, x and / or y, and / or z are 0 or 1, and the nitrogen atom of the NO group is attached thereto, or The nitrogen atom of the group A contains a water-soluble polyamine N-oxide polymer which is part of these groups and B) 0.01 to 10% by weight of a known terephthalate-based polymer. 2. Az 1. igénypont szerinti festékátvitelt gátló készítmény, azzal jellemezve, hogy a tereftalátalapú polimer egy (VII) általános képletű polimer - a képletben X metilcsoport, n értéke 16, R1 jelentése 1,4-feniléncsoport, R2 jelentése 1,2-propiléncsoport, és u értéke 3-5.Second dye transfer inhibiting composition according to claim 1, characterized in that the polymer is a terephthalate-based polymer (VII) - wherein X is methyl, n is 16, R1 is 1,4-phenylene, R2 is 1,2 -propylene, and u is 3-5. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti festékátvitelt gátló készítmény, azzal jellemezve, hogy a poliamin-Noxid poli(vinil-piridin)-N-oxid.The dye transfer inhibiting composition according to claim 1 or 2, characterized in that the polyamine noxide is polyvinylpyridine N-oxide. 4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti festékátvitelt gátló készítmény, azzal jellemezve, hogy nem porzó, szemcsés vagy folyékony mosószeradalék.4. A dye transfer inhibitor composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it is a non-dusting, granular or liquid laundry detergent additive. 5. Mosószerkészítmény, amely felületaktív anyagokat, szennylebegtetőket, enzimeket és más hagyományos mosószer-alkotórészeket tartalmaz, azzal jellemezve, hogy az 1 -4. igénypontok szerinti, festékátvitelt gátló készítményt is tartalmazza.A detergent composition comprising surfactants, builders, enzymes, and other conventional detergent ingredients, wherein the detergent composition of any one of claims 1-4. A dye transfer inhibiting composition according to claims 1 to 4.
HU9501189A 1992-10-27 1993-10-15 Composition inhibiting dye transfer in textiles during the washing and detergent containing it HU217365B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP92203287A EP0594893B1 (en) 1992-10-27 1992-10-27 Detergent compositions inhibiting dye transfer

Publications (3)

Publication Number Publication Date
HU9501189D0 HU9501189D0 (en) 1995-06-28
HUT71958A HUT71958A (en) 1996-02-28
HU217365B true HU217365B (en) 2000-01-28

Family

ID=8210998

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU9501189A HU217365B (en) 1992-10-27 1993-10-15 Composition inhibiting dye transfer in textiles during the washing and detergent containing it

Country Status (19)

Country Link
EP (1) EP0594893B1 (en)
JP (1) JPH08502547A (en)
KR (1) KR100329878B1 (en)
CN (1) CN1047619C (en)
AT (1) ATE163036T1 (en)
AU (1) AU669029B2 (en)
BR (1) BR9307320A (en)
CA (1) CA2148005C (en)
CZ (1) CZ288208B6 (en)
DE (1) DE69224385T2 (en)
DK (1) DK0594893T3 (en)
ES (1) ES2111607T3 (en)
GR (1) GR3026078T3 (en)
HU (1) HU217365B (en)
MX (1) MX9306674A (en)
PH (1) PH31042A (en)
PL (1) PL175437B1 (en)
TW (1) TW276269B (en)
WO (1) WO1994010277A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR8807472A (en) * 1987-04-23 1990-03-27 Fmc Corp COMPOUND, INSECTICIDE COMPOSITION, INSECT AND ACARIDEOS CONTROL PROCESS AND PROCESS FOR PREPARING A COMPOUND
US5783548A (en) * 1992-11-06 1998-07-21 The Procter & Gamble Company Stable liquid detergent compositions inhibiting dye transfer
ZA946446B (en) * 1993-09-07 1996-02-26 Colgate Palmolive Co Laundry detergent compositions containing lipase and soil release polymer
US5451341A (en) * 1993-09-10 1995-09-19 The Procter & Gamble Company Soil release polymer in detergent compositions containing dye transfer inhibiting agents to improve cleaning performance
ES2163091T3 (en) 1996-01-25 2002-01-16 Unilever Nv DETERGENT COMPOSITION.
US5876625A (en) * 1996-07-22 1999-03-02 Carnegie Mellon University Metal ligand containing bleaching compositions
DE102004018051A1 (en) * 2004-04-08 2005-11-10 Clariant Gmbh Detergents and cleaning agents containing dye fixing agents and soil release polymers
US20210095229A1 (en) * 2019-09-30 2021-04-01 The Procter & Gamble Company Fabric care compositions that include a copolymer and related methods

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3637682A (en) * 1967-10-24 1972-01-25 Colgate Palmolive Co N-2-hydroxy alkyl morpholine oxides
US4394305A (en) * 1981-03-17 1983-07-19 The Procter & Gamble Company Alpha-oxyalkylene amine oxide compounds useful in detergents
SE459972B (en) * 1983-03-29 1989-08-28 Colgate Palmolive Co DIRTY REFERENCE PARTICULAR DETERGENT COMPOSITION CONTAINING A DIRT-REFERENCE POLYMER, PROCEDURE FOR ITS PREPARATION AND ITS USE OF WASHING OF SYNTHETIC ORGANIC POLYMER FIBERIAL
US4548744A (en) * 1983-07-22 1985-10-22 Connor Daniel S Ethoxylated amine oxides having clay soil removal/anti-redeposition properties useful in detergent compositions
DE3585505D1 (en) * 1984-12-21 1992-04-09 Procter & Gamble BLOCK POLYESTER AND SIMILAR COMPOUNDS, USED AS A DETOIL REMOVER IN DETERGENT COMPOSITIONS.
DE3689385T2 (en) * 1985-04-15 1994-05-19 Procter & Gamble Stable liquid detergent.
US4711730A (en) * 1986-04-15 1987-12-08 The Procter & Gamble Company Capped 1,2-propylene terephthalate-polyoxyethylene terephthalate polyesters useful as soil release agents
US4713194A (en) * 1986-04-15 1987-12-15 The Procter & Gamble Company Block polyester and like compounds having branched hydrophilic capping groups useful as soil release agents in detergent compositions
EP0508034B1 (en) * 1991-04-12 1996-02-28 The Procter & Gamble Company Compact detergent composition containing polyvinylpyrrolidone

Also Published As

Publication number Publication date
EP0594893A1 (en) 1994-05-04
MX9306674A (en) 1994-04-29
HU9501189D0 (en) 1995-06-28
CA2148005A1 (en) 1994-05-11
HUT71958A (en) 1996-02-28
CZ288208B6 (en) 2001-05-16
DK0594893T3 (en) 1998-03-02
DE69224385D1 (en) 1998-03-12
CN1047619C (en) 1999-12-22
DE69224385T2 (en) 1998-08-20
WO1994010277A1 (en) 1994-05-11
CN1089645A (en) 1994-07-20
AU669029B2 (en) 1996-05-23
ATE163036T1 (en) 1998-02-15
PL308544A1 (en) 1995-08-21
AU5363294A (en) 1994-05-24
GR3026078T3 (en) 1998-05-29
JPH08502547A (en) 1996-03-19
PH31042A (en) 1997-12-29
KR100329878B1 (en) 2002-08-08
CZ105895A3 (en) 1995-12-13
CA2148005C (en) 1999-04-13
ES2111607T3 (en) 1998-03-16
TW276269B (en) 1996-05-21
PL175437B1 (en) 1998-12-31
BR9307320A (en) 1999-06-01
KR950704463A (en) 1995-11-20
EP0594893B1 (en) 1998-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6262011B1 (en) Polycationic condensates as color transfer inhibiting and color release reducing additive to detergents and fabric conditioners
US5466802A (en) Detergent compositions which provide dye transfer inhibition benefits
EP0951346A1 (en) Enhancement of soil release with gemini surfactants
US5783548A (en) Stable liquid detergent compositions inhibiting dye transfer
HU217365B (en) Composition inhibiting dye transfer in textiles during the washing and detergent containing it
WO1995003390A1 (en) Detergent compositions inhibiting dye transfer in washing
EP0576777B1 (en) Concentrated aqueous liquid detergent compositions comprising polyvinylpyrrolidone and a terephthalate-based soil release polymer
AU670851B2 (en) Stable liquid detergent compositions inhibiting dye transfer
EP0713522B1 (en) Fabric-conditioning compositions
US5597795A (en) Detergent compositions inhibiting dye transfer
JP2002525440A (en) Fabric protection composition for rinsing, comprising a low molecular weight linear or cyclic polyamine
EP0753569A1 (en) Stable liquid softening through the wash compositions
EP0754749A1 (en) Fabric softeners containing water soluble dyes for reduced staining
MXPA98000572A (en) Fabric softeners containing soluble colorants in water for stain reduction
CA1213286A (en) Ethoxylated amine compounds having clay soil removal/anti-redeposition properties useful in detergent compositions
JP3795066B2 (en) Dye transfer inhibiting detergent composition
MXPA97009887A (en) Deterge compositions
IE922733A1 (en) Detergent compositions inhibiting dye transfer in washing

Legal Events

Date Code Title Description
HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee