HU214514B

HU214514B - Container with a time lock for safeguarding holdings of banknotes

Info

Publication number: HU214514B
Application number: HU9402115A
Authority: HU
Inventors: Fritz Klein
Original assignee: Inkiess Margot Voss Gmbh.
Priority date: 1992-01-22
Filing date: 1993-01-12
Publication date: 1998-03-30
Also published as: SI9300028B; HUT69541A; HRP930046B1; CZ282047B6; HU9402115D0; NO942727L; EP0623233B1; DE4201969C2; HRP930046A2; EP0623233A1; DE59300961D1; NO942727D0; FI943374A0; PL169718B1; SK83394A3; ATE130451T1; FI943374A; SK279508B6; CZ175194A3; SI9300028A

Abstract

The invention concerns a container with a time lock for safeguiding banknotes, the container providing access in a predetermined sequence to increasing amounts of money. Mounted in the container housing (1) is a lockable sliding drawer (2) divided, perpendicular to the direction of opening and closing (S), into n compartments (2.1, 2.2,..., 2.n) of depth (a1?, a2?,..., an?). The container is fitted with a time-control device designed to release and push open the drawer (2). When released, the drawer (2) is pushed out of the housing (1) in a predetermined and adjustable sequence of movements, beginning by opening by a distance corresponding to the depth (a1?) of the first compartment and continuing to open by the depth of each subsequent compartment. The drawer (2) remains open until pushed back into the closed position and locked in place in this position, and the release mechanism switched off.

Description

(57) KIVONAT(57) EXTRAS

A találmány tárgya időzáras tároló bankjegyek biztonságos kezeléséhez, a növekvő pénzmennyiségekhez előre meghatározott időrend szerinti hozzáférhetőséggel és egy házban elrendezett kitolható és reteszelhető fiókkal, amely a kitolási irányban (S) n rekesszel (2.1; 2.2;.. .2.n) és ezen rekeszekhez rendelt rekeszmélységekkel (a_n) rendelkezik és egy időben vezérelt kioldó- és kitolóberendezéssel van ellátva, ahol a fiók (2) egy előre megadott és beállítható időütemben, egymás után, kezdve az első (a)), majd mindig egy-egy további rekeszmélységgel (a₂.. .a_n) kitolódóan van kialakítva és ahol a fiók (2) visszatolásakor zárt és reteszelt, a kioldóberendezés pedig kikapcsolt állapotban van.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a time-sealed storage banknote for secure handling of growing banknotes, a predetermined schedule of access to increasing amounts of money, and an in-house sliding and locking drawer with compartment (S) n (2.1; 2.2; 2.2.1n) and has assigned aperture depths (a _n ) and is provided with a simultaneously controlled release and ejection device, wherein the drawer (2) has a predetermined and adjustable time interval, starting with the first (a)) and always with one additional aperture depth (a) ₂ .. .a _n) is formed and wherein kitolódóan closed when pushing the drawer back (2) and locked, the release device is switched off.

A leírás terjedelme 5 oldal (ezen belül 1 lap ábra)The scope of the description is 5 pages (including 1 page figure)

1. ábraFigure 1

HU 214 514 BHU 214 514 B

HU 214 514 ΒHU 214 514 Β

A találmány tárgya időzáras tároló bankjegyek biztonságos kezeléséhez a növekvő pénzmennyiségekhez előre meghatározott időrend szerinti hozzáférhetőséggel, és egy házban elrendezhető kitolható és reteszelhető fiókkal.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a time-sealed storage banknote for secure handling of increasing amounts of money with a predetermined schedule of access, and a pull-out and lockable drawer arranged in a housing.

Ismeretes, hogy pénzintézetekben, bankokban, takarékpénztárakban és hasonló intézményekben a bankjegyeket páncélszekrényekben vagy páncéltermekben tárolják, amelyek elektronikus vezérléssel rendelkeznek, amely az előre meghatározott összegekhez való hozzáférhetőséget csak előre meghatározott időközönként teszi lehetővé. Ezáltal megakadályozható, hogy a páncélszekrények vagy páncéltermek jogosulatlan nyitása után azonnal a teljes bankjegymennyiség kivehető legyen.It is known that banknotes in financial institutions, banks, savings banks and similar institutions are stored in safes or vaults with electronic controls that allow access to predetermined amounts only at predetermined intervals. This will prevent the entire banknote from being removed immediately after unauthorized opening of safes or vaults.

A játéktermekben, kaszinókban és játékautomatákat üzemeltető helyiségekben, ahol a nem mindig ellenőrizhető közönség gyakran változik, a készpénzváltásra szolgáló pénztárakban csak egy meghatározott összeg, például 1000 márka van elhelyezve. Ezen biztosított pénzjegyváltó kasszák mellett az említett intézményekben tartalékpénz állomány is tárolásra kerül. Ezen tartalékösszegek tárolására a bankokban alkalmazott berendezések túl költségesek volnának. Ezért a játéktermek, kaszinók és játékautomatákkal rendelkező intézmények esetében rendkívül nagy igény jelenik meg biztos és egyszerű berendezéseket illetően, amelyekben tartalék pénzösszegeket lehet tárolni. Ilyen berendezéseket illetően más gazdasági szervezetek részéről is nagy érdeklődés mutatkozik.In casinos, casinos and slot machines, where the audience that is not always controllable often changes, there is only a fixed amount, such as 1,000 marks, in cash change offices. In addition to these insured cash changeover cash reserves, a reserve fund is also held in these institutions. The equipment used by banks to store these reserve amounts would be too expensive. Therefore, there is a huge demand for secure, simple equipment in which arcades, casinos and gaming machines can be stored in which sums of money can be stored. There is also a great deal of interest from other companies in such equipment.

A DE-30 22 066 Al iratból ismeretes egy berendezés pénzösszegek tárolására, amelynél egy karusszelben rekeszek vannak elrendezve, meghatározott bankjegyek befogadására. Ezen rekeszekhez való hozzáférhetőséget egy nyíláson keresztül egy időkésleltetéssel nyíló tolóajtó biztosítja. Bármelyik kívánt rekesz, amely csak egy bankjegy féleséget tartalmaz, kiválasztható, és a nyílás elé vihető. A karusszel valamennyi rekeszével karbantartási és betöltési célokra fiókként a házból kivehető.DE-30 22 066 A1 discloses a device for storing monetary amounts, in which a carousel is provided with compartments for receiving certain banknotes. Access to these compartments is provided by a sliding door that opens with a time delay through an opening. Any desired compartment containing only one type of banknote can be selected and placed in front of the slot. All compartments of the carousel can be removed from the housing as a drawer for maintenance and loading purposes.

A találmány feladata bankjegyek biztonságos tárolására egy olyan berendezés létrehozása, amelynél a legegyszerűbb felépítés mellett kielégíthető azon követelmény, amelyet a biztonsági kívánalmak ezen a területen támasztanak, és amelyek megfelelnek az illetékes szerveknek és hatóságoknak, és amelynél különböző bankjegyféleségek egyidejűleg hozzáférhetővé válnak.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide an apparatus for the secure storage of banknotes which, while being simple in design, satisfies the security requirements of the field and meets the requirements of the competent authorities and authorities and enables different types of banknotes to be simultaneously available.

A feladat találmány szerinti megoldása időzáras tároló bankjegyek biztonságos kezeléséhez, a növekvő pénzmennyiségekhez előre meghatározott időrend szerinti hozzáférhetőséggel és egy házban elrendezett kitolható és reteszelhető fiókkal, amely a kitolási irányban n számú rekesszel és ezen rekeszekhez rendelt rekeszmélységekkel rendelkezik, és egy időben vezérelt kioldó- és kitolóberendezéssel van ellátva, ahol a fiók egy előre megadott és beállítható időütemben egymás után kezdve az első, majd mindig egy-egy további rekeszmélységgel kitolódóan van kialakítva, és ahol a fiók visszatolásakor zárt és reteszelt, a kioldóberendezés pedig kikapcsolt állapotban van. Előnyösen a fiókok rekeszei bankjegyrészrekeszekkel rendelkeznek. Ezzel az időzáras tárolóval a bankjegyek részére egy további biztonsági intézkedést foganatosítunk azzal, hogy bankjegyekhez való hozzáférhetőség csak a reteszelési idők letelte után válik lehetségessé. Az egyes rekeszek pedig csak a rekeszekhez rendelt reteszelési idők leteltével egymást követően nyílnak meg. A kioldó bekapcsolást követően a fiók egy reteszelési idő letelte után a házból oly mértékben tolódik ki, hogy csak az első rekeszhez és ezzel az ebben a rekeszben tárolt bankjegyekhez lehet hozzáférni. A kioldókészülék úgy van kiképezve, hogy az első rekesz kitolása után egy további reteszelési idő indul meg. Csak ezen második reteszelési idő letelte után tolódik ki a fiók oly mértékben, hogy a második rekesz is elérhető legyen, így a fiók nyitása egy időciklusnak megfelelően előre megadott ütemben történik. Ez a folyamatosan haladó időciklus a fiók visszatolásával megszakítható, vagy amennyiben kívánatos, a fiók teljesen kinyitható. A fiók nyitása a kioldóberendezéstől eltérő eszközzel nem lehetséges.SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide secure handling of time-stamped storage banknotes, access to increasing amounts of money at predetermined timescales, and a housing sliding and locking drawer having n compartments in the extending direction and provided with the drawer extending at a predetermined and adjustable time intervals, extending first with successive opening apertures and always with additional aperture depths, and wherein the drawer is closed and locked when the drawer is restored and the trigger is disengaged. Preferably, the drawer compartments have banknote compartments. With this time-sealed banknote, an additional security measure is taken for the banknotes by making access to the banknotes possible only after the locking times have expired. The individual compartments only open one after another after the locking times assigned to the compartments have expired. After the trigger is triggered, the drawer is pushed out of the housing after a locking time, so that only the first compartment and thus the banknotes in this compartment can be accessed. The release device is configured such that an additional locking time is triggered after the first compartment is extended. It is only after this second locking time has elapsed that the drawer is extended so that the second drawer is accessible, so that the drawer is opened at a predetermined rate according to a time cycle. This continuous time cycle can be interrupted by resetting the account or, if desired, the account can be fully opened. It is not possible to open the drawer using a device other than the trigger.

Az egyszerű működés érdekében a fiók a házban golyóscsapágyazott teleszkópsíneken van vezetve.For easy operation, the drawer is guided in the housing with ball bearing telescopic rails.

Az egyszerű konstrukciós felépítés érdekében a fiók kitolóberendezése egy húzórugóval terhelt, kitolórúddal rendelkezik, amely a fiókhoz azt működtetőén van csatlakoztatva és a kitolóberendezés egy csillapítóelemmel van ellátva.For ease of construction, the drawer extender is provided with a draw bar loaded with a tension spring, which is connected to the drawer by its actuator and is provided with a damping element.

A fiók kitolódási úthosszán, a fiók rekeszmélységeivel megfelelő távolságra, reteszek vannak elrendezve, amelyek előre megadott és beállítható időütemben egy jeladó segítségével egymás után működtethetően vannak kialakítva. A fiók nyitásához a jeladó egy billentyű segítségével hozható működésbe. Ezután megindulnak a programozott egymást követő időciklusok, és ezek a fiók visszatolásával szakíthatok meg.Along the drawer extension paths, the drawer depths of the drawer are spaced apart by means of latches which are actuated successively by a transducer at a predetermined and adjustable time. To open the account, the transmitter can be activated by pressing a key. Then the programmed consecutive time cycles start and can be interrupted by resetting the account.

Egy előnyös kiviteli alak esetében a kioldó- és kitolóberendezés egy a jeladó által vezérelt húzómágnessel rendelkezik, amely reteszelő szerkezetek reteszelemeivel van működtető kapcsolatban, amelyek a fiók ütközőivel együttműködőén vannak kiképezve. A fiók betolásakor a zárt helyzetében egy végkapcsolót működtet, amely a kioldóberendezést kikapcsolja. A kioldóberendezés egy elektronikus időkésleltető-vezérlőkapcsolással rendelkezik, amely a házon kívül van elrendezve. Ez az időkésleltető-vezérlőkapcsolás egy billentyűvel a házon kívül attól a szükségletek szerint és a kívánságnak megfelelően 50 m távolságig láthatóan vagy rejtetten rendezhető el. Lehetséges továbbá egy fényemittáló diódának észlelhető helyen való felszerelése, amely a nyitási időciklus indulásakor kigyullad, és az időciklus leteltével kialszik. A vezérlés úgy van kiképezve, hogy egy programozott jeladómodul segítségével a reteszelési idők rögzítettek. A különböző reteszelési idők, különösen azok, amelyek az előírt legrövidebb reteszelési időnél hosszabbak, kívánság szerint cserélhető dugaszolható modulusok segítségével beállíthatók.In a preferred embodiment, the release and ejection device comprises a transducer-controlled pull magnet which is operatively connected to the latching means of the locking devices, which are formed in cooperation with the drawers of the drawer. When pushing the drawer in its closed position, it operates a limit switch that turns off the trigger. The release device has an electronic time delay control circuit located outside the housing. This time delay control switch can be arranged visually or concealed away from the housing, as required and up to 50 m away from the housing with one key. It is also possible to install a light emitting diode in a perceptible position, which lights up at the start of the opening cycle and goes out after the time cycle. The control is configured such that locking times are recorded by means of a programmed encoder module. Various locking times, particularly longer than the minimum required locking time, can be adjusted by means of replaceable plug-in modules.

A fiók kitolása egy rugó állandó feszítő hatására történik. A fiók mozgását egy csillapító csillapítja, miáltal a reteszeken való kemény ütközés elkerülhető.The drawer is pushed out by the constant tension of a spring. The drawer movement is dampened by a dampener to prevent hard collision with the latches.

A szerelés egyszerűsítése érdekében a fiókok és azoknak kitolóberendezése valamint az időütem szerinti vezérlőmechanizmusok egy bázisra vannak szerelve,To simplify assembly, drawers and their outriggers as well as timing controls are mounted on a single base,

HU 214 514 Β amellyel együtt egy egységet képeznek. Ez az egység a házba beépíthető. Előnyös megoldásként a kioldóberendezés egy elektronikus kapcsolással rendelkezik, amelyben egy számlálónak állandó frekvenciájú impulzusokat szolgáltató generátor van. Ez a számláló egy a reteszelést nyitó jelet létesítő számlálóállás-lekérdezőhöz van kapcsolva, és ez a számlálóállás-lekérdező meghatározott intervallumokban egy nyitójelet ad a reteszelések nyitásához.EN 214 514 Β with which they form one unit. This unit can be integrated into the housing. Advantageously, the trigger device has an electronic circuit in which the counter has a generator providing pulses of constant frequency. This counter is coupled to a counter position interrogator that generates the unlocking signal, and this counter interrogator provides an opening signal to open the interlocks at specified intervals.

A találmányt a továbbiakban egy kiviteli példa kapcsán rajz alapján ismertetjük közelebbről. A mellékelt 1. ábra semetikusan perspektívában ábrázolja az időzáras tárolót.The invention will now be described in more detail with reference to an exemplary embodiment. Figure 1 is a schematic perspective view of the time-sealed storage.

Az 1. ábra szerint az időzáras tároló egy 1 házzal rendelkezik, amelyben egy 2 tolható és reteszelhető fiók van elrendezve. Amint az ábra sematikusan szemlélteti, ez a 2 fiók 2.1; 2.2; 2.3... 2.n, azaz n rekeszre van osztva. Ezen valamennyi 2.1,... 2.n rekesz hozzájuk rendelt a,... a„ rekeszmélységgel van kialakítva.According to Fig. 1, the time-sealed container has a housing 1 in which a slidable and lockable drawer 2 is arranged. As schematically illustrated, these 2 drawers are 2.1; 2.2; 2.3 ... 2.n, ie divided into n compartments. Each of these compartments 2.1, ... 2.n is assigned a, ... "compartment depth.

A 2 fiók vezetése céljából az 1 házban három golyóscsapágyazott teljesen kihúzható teleszkópsín van elrendezve. Két teleszkópsín a függőleges beépítési helyzet biztosítására szolgál, és a függőleges irányban fellépő erőket veszi fel. A harmadik vezetősín a fiók egyenes irányú kihúzásának biztosítására szolgál. A teleszkópsínek külső sínéi a bázisra vannak szerelve, míg a teleszkópsínek belső sínéi a fiókon vannak rögzítve.To guide the drawer 2, the housing 1 is provided with three ball bearing fully extendable telescopic rails. Two telescopic rails provide vertical mounting position and absorb the forces in the vertical direction. The third guide rail serves to extend the drawer in a straight line. The outer rails of the telescopic rails are mounted on the base, while the inner rails of the telescopic rails are mounted on the drawer.

Az alaphelyzetben a 2 fiók zárva van. Az indítóbillentyű működtetését követően a 2 fiókot reteszelt állásban tartó retesz kioldásra kerül. Egy kitolórúd, amelyet húzórugó feszít meg, egy a 2 fiókra rögzített kitológörgőhöz csatlakozik. A 2 fiók az 1 házból egy csillapítóelem által csillapítottan az első ütközőig a] úthosszon kitolódik, miáltal a 2.1 rekesz hozzáférhető válik. Az ütköztetés egy megfelelően vezérelhető zárszerkezettel történik.By default, the 2 drawers are closed. After actuating the actuator key, the 2 drawer lock is unlocked. An extension rod, which is tensioned by a tension spring, is connected to an extension roller fixed to the drawer 2. The drawer 2 extends from the housing 1 along the path length damped by a damping element to the first stop, thereby making the compartment 2.1 accessible. The collision is done with a properly controlled locking mechanism.

A kihúzás után a fiók ismét visszatolható, és reteszelhető, miközben a kioldókészülék kikapcsolásra kerül.After pulling out, the drawer can be retracted and locked while the trigger is turned off.

A 2 fiók helyzete változtatható, ha a villamosvezérlés újabb nyitóimpulzust kap, ami azt idézi elő, hogy a 2 fiók a₂ úthosszon kerül kitolásra, miáltal a 2.2 rekesz szabaddá válik.The position of the drawer 2 can be changed when the electric control receives another opening pulse, which causes the drawer _{2 to} be extended along the path ₂ , thus opening the compartment 2.2.

A 2 fiókok teleszkópsíneit hordozó bázisra egy húzómágnes van felszerelve, amelyet a villamosvezérlés vezérel. A húzómágnes a reteszelésekhez bowdenhuzallal csatlakozik. Az indítój el kioldásakor a húzómágnes nyitja az első reteszelést úgy, hogy a 2 fiók az aj úthosszon kihúzható. Ez azután a különböző úthosszákra vonatkozóan megismételhető.The base carrying the telescopic rails of the drawers 2 is fitted with a pull magnet controlled by the electric control. The pull magnet is connected to the latches by a wire. When the trigger is released, the pull magnet opens the first lock so that the drawer 2 can be pulled out along the path a. This can then be repeated for different road lengths.

Az időzáras tároló oly módon van felépítve, hogy egy indítóbillentyű megnyomása után az időzáras tároló bezárva marad. Egy első időkésleltetési intervallum után nyílik ki a 2 fiók a, hosszon. Amennyiben a fiók ebben a helyzetében marad, és kézzel nem kerül visszatolásra, egy második időkésleltési intervallum után egy további a₂ úthosszon tolódik ki a fiók. Ha a 2 fiók ebben a helyzetben marad, úgy a harmadik időkésleltetési intervallum után egy további a₃ úthosszon tolódik ki, és így tovább, amíg a fiók teljesen nyitottá nem válik. Ezt a nyitási ciklust a fiók visszatolásával lehet megszakítani.The time-locked memory is built in such a way that after pressing a trigger, the time-locked memory remains closed. After a first time delay interval, drawer 2 opens on length, a. If the drawer stays in this position and is not manually reset, the drawer will be offset by a further ₂ paths after a second time delay interval. If the drawer 2 remains in this position, after the third time delay interval it will be displaced by an additional path length ₃ and so on until the drawer is fully opened. You can interrupt this opening cycle by resetting your account.

A 2 fiók fokozatonként! vezérelt nyitását a húzómágnes megfelelő időpontokban történő működtetésével lehet elérni. Amikor a 2 fiók ismételten zárt helyzetben van, a vezérlő kapcsolás alaphelyzetbe kerül. Fentáll a lehetőség egy állj/visszaállító billentyű (stop/resettaster) alkalmazására, amellyel a nyitási folyamat bármikor megszakítható.2 drawers per grade! controlled opening is achieved by actuating the pull magnet at appropriate times. When the drawer 2 is in the closed position again, the control switching resets. There is the option of using a stop / resettaster key to interrupt the opening process at any time.

Egy generátor állandó frekvenciájú impulzusokat bocsájt ki, amelyeket egy impulzusszámláló számlál. A számlálás emelkedőén 0 számlálóállásnál indul, és a mindekori számlálóállás arányos az eltelt idővel. Minden esetben, amikor a számláló állása egy előre meghatározott rögzített értéket elér, a számlálóállás egy nyitójelet ad a húzómágnesre, minek következtében a 2 fiók egy további a_n úthosszon nyit.A generator emits pulses of constant frequency, which are counted by a pulse counter. The counting starts at an increment of 0 counter positions, and each counter position is proportional to the elapsed time. Whenever the counter position reaches a predetermined fixed value, the counter position gives an opening signal to the pull magnet, causing the drawer 2 to open an additional path _n .

Egy kiviteli példa esetében a fiók három rekeszre van osztva. Az első rekeszben hat bankjegy-részrekesz van elrendezve, és a reteszelési idő legalább két perc. A második rekeszben ugyancsak hat bankjegy-részrekesz van kialakítva, és a reteszelési idő legalább három perc. A harmadik rekeszben hét bankjegy-részrekesz van, és a reteszelési idő legalább öt perc.In one embodiment, the drawer is divided into three compartments. The first compartment has six banknote compartments and the locking time is at least two minutes. The second compartment also has six banknote compartments and the locking time is at least three minutes. The third compartment has seven banknote compartments and the locking time is at least five minutes.

A rekeszek csak a kioldás és a megjelölt reteszelési idők letelte után hozzáférhetők. Az első reteszelési idő letelte után a 2 fiók ai úthosszon tolódik ki, és az első 2.1 rekesz és az abban található pénz hozzáférhető. A második rekesz ebben az állapotban nem hozzáférhető. A második reteszelési idő letelte után a 2 fiók a₂ úthosszon tolódik ki, miáltal a második rekesz válik szabaddá. Csak újabb öt perc elteltével válik azután a harmadik rekesz szabaddá.The compartments are only accessible after unlocking and after the indicated locking times. After the first locking time has elapsed, the drawer 2 is pushed along the path ai and the first compartment 2.1 and the money therein are accessible. The second compartment is not accessible in this state. After the second locking time has elapsed, the drawer _{2 is} displaced along the path length ₂ , thereby opening the second compartment. Only after another five minutes does the third compartment open.

Claims

PATENT CLAIMS

1. A time-sealed banknote for secure handling of banknotes, access to increasing amounts of money at a predetermined schedule, and a pull-out and lockable drawer arranged in a housing, characterized in that the drawer (2) has a compartment (2.1; 2.2; ... 2.n) and has aperture depths (a _n ) assigned to these compartments and is provided with a simultaneous controlled release and pushing device, wherein the drawer (2) has a predetermined and adjustable time, successively starting with the first (a,) and always one with a further aperture depth ( ₂ ... a _n ) extending and where the drawer (2) is closed and locked when the drawer is restored and the release device is switched off.

The time-sealed container according to claim 1, characterized in that the compartments (2.1; 2.2; ... 2n) of the drawer (2) have banknote compartments.

The time-sealed container according to claim 1 or 2, characterized in that the drawer (2) is guided in the housing (1) by fully extendable ball bearing telescopic rails.

4. A time-sealed container according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the pushing device of the drawer (2) has a pushing spring loaded with a tension spring, which is connected to the drawer (2) by its actuator and provided with a damping element.

HU 214 514 Β

A time-sealed container according to any one of claims 14 to 15, characterized in that latches are arranged along the extension path of the drawer (2) at a distance corresponding to the aperture depths (a _n ) of the drawer (2). after operation.

6. A time-sealed container according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the release and ejection device comprises a transducer-controlled pull magnet which is operatively connected to the latches of the locking devices which are formed in cooperation with the stops of the drawer (2).

The time-sealed container according to any one of claims 16, characterized in that an end switch for switching off the trigger device is provided when the drawer (2) is pushed into the closed position.

8. A time-sealed container according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the trigger device has an electronic time delay control circuit which is arranged outside the housing (1).

5

9. The time-sealed container according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the drawer (2), its ejection device and its time-shifting control mechanism are mounted on a base with which they form a unit.

10 10. The time-sealed storage device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the tripping device has an electronic circuit, wherein the counter has a generator providing pulses with constant frequency, and wherein the counter has a locking mechanism.

It is connected to a counter position interrogator that generates 15 open signals.

HU 214 514 Β Int Cl ⁶ : G 07 D 1/00