HU213865B - Cosmetical composition, for decreasing the greasiness of the skin, process for its preparation and its use - Google Patents
Cosmetical composition, for decreasing the greasiness of the skin, process for its preparation and its use Download PDFInfo
- Publication number
- HU213865B HU213865B HU9402705A HU9402705A HU213865B HU 213865 B HU213865 B HU 213865B HU 9402705 A HU9402705 A HU 9402705A HU 9402705 A HU9402705 A HU 9402705A HU 213865 B HU213865 B HU 213865B
- Authority
- HU
- Hungary
- Prior art keywords
- weight
- skin
- composition
- formula
- acid
- Prior art date
Links
Landscapes
- Cosmetics (AREA)
Abstract
A találmány szerinti készítmény hatóanyagként akészítmény össztömegére vőnatkőztatva 0,05–1 tömeg% (I) általánősképletű vegyületet vagy ennek kőzmetikailag alkalmazható savaddíci ssóját tartalmazza, a képletben R jelentése metilcsőpőrt vagyetilcsőpőrt. ŕ The composition of the present invention comprises, as an active ingredient, a total compound of from 0.05 to 1% by weight, or a metabolisable acid addition salt thereof, wherein R is methyl tube coat or coarse powder. ŕ
Description
A találmány a bőr zsírosságát szabályozó kozmetikai készítményre, ennek előállítására, és a bőr zsírosságának szabályozására vonatkozik.The present invention relates to a cosmetic composition for controlling the sebum content of the skin, to the preparation thereof, and to the regulation of the fatness of the skin.
Az ember szempontjából fontos jelentőséggel bír a bőr megjelenése. A zsíros bőr, például egy zsúfolt nap után vagy fizikai erőkifejtés után gyakran kellemetlenséget okoz, még akkor is, ha ez átmeneti, és nem jelent egészségügyi problémát. A találmány olyan hatóanyagra vonatkozik, amely, elsősorban új fizikai megjelenési formában előnyösen alkalmazható a bőr zsírosságának szabályozására. A találmány kiterjed az ilyen hatóanyagot tartalmazó kozmetikai készítményekre, a készítmények előállítására, valamint a bőr zsírosságának szabályozását szolgáló eljárásra.The appearance of the skin is of great importance for man. Oily skin, for example after a busy day or after physical exertion, often causes discomfort, even if it is temporary and not a health problem. FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an active ingredient which, in particular in a new physical form, is advantageously used to control the fatness of the skin. The present invention relates to cosmetic compositions containing such an active ingredient, to the manufacture of the compositions and to a method for controlling the sebum content of the skin.
A találmány tárgya tehát a bőr zsírosságát csökkentő kozmetikai készítmény, amely hatóanyagként a készítmény össztömegére vonatkoztatva 0,05-1 tömeg% (I) általános képletű vegyületet vagy ennek kozmetikailag alkalmazható savaddíciós sóját tartalmazza, a képletben R jelentése metilcsoport vagy etilcsoport, kozmetikai hordozóanyag mellett.Accordingly, the present invention relates to a lipid-lowering cosmetic composition comprising 0.05 to 1% by weight, based on the total weight of the composition, of a compound of formula (I) or a cosmetically acceptable acid addition salt thereof, wherein R is methyl or ethyl in a cosmetic carrier.
A találmány kiterjed a fenti készítmény előállitására, melynek során a készítmény össztömegére vonatkoztatva 0,05-1 tömeg% (I) általános képletű vegyületet vagy ennek kozmetikailag alkalmazható savaddíciós sóját, a képletbenThe present invention relates to the preparation of the above composition comprising 0.05 to 1% by weight, based on the total weight of the composition, of a compound of formula (I) or a cosmetically acceptable acid addition salt thereof, wherein
R jelentése metilcsoport vagy etilcsoport, kozmetikai hordozóanyaggal keverjük össze.R is methyl or ethyl, mixed with a cosmetic carrier.
A találmány kiterjed továbbá az emberi bőr zsírosságának szabályozását szolgáló eljárásra, amelynek során a bőrre (I) általános képletű vegyületet vagy ennek kozmetikailag alkalmazható savaddíciós sóját tartalmazó készítményt viszünk fel.The invention further relates to a method for controlling the fatness of a human skin comprising applying to the skin a composition comprising a compound of formula (I) or a cosmetically acceptable acid addition salt thereof.
Az (I) általános képletű vegyület minden olyan esetben alkalmazható a bőrön, amikor ez szükségesnek vagy kívánatosnak tűnik, például minden mosakodás során vagy után. A helyi kezelés tetszőlegesen ismételhető a bőr zsírosságának kozmetikailag kielégítő csökkentéséig. A kozmetikai készítmények normál alkalmazásánál szokásostól eltérő korlátozás nincs.The compound of formula (I) may be applied to the skin whenever it appears necessary or desirable, for example, during or after each wash. Topical treatment may be repeated as desired until cosmetically satisfactory reduction of skin fat is achieved. There are no unusual restrictions on the normal use of cosmetic products.
A találmány értelmében alkalmazott (I) általános képletű vegyületek kémiai neve (±) -metil- vagy -etil-[cisz-4-[4-[[2-(2,4-diklór-fenil)-2-(l H-imidazol-1 -il-metil)-1,3 -dioxolán-4-il]-metoxi]-fenil-1 -piperazinkarboxilát], és ezek a vegyületek, valamint előállításuk ismertek az US 4 335 125 számú iratból.The compounds of formula (I) used in the present invention have the chemical name (±) -methyl or -ethyl- [cis -4- [4 - [[2- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1 imidazol-1-ylmethyl) -1,3-dioxolan-4-yl] -methoxy] -phenyl-1-piperazinecarboxylate] and these compounds and their preparation are known from US 4,335,125.
Nem ismert azonban, hogy ezek a vegyületek szabályozzák az emberi bőr zsírosságát.However, these compounds are not known to regulate the sebum content of human skin.
Az (I) általános képletű vegyületek alkalmazhatók önmagukban vagy kozmetikailag alkalmazható savaddíciós só formájában. A só a szokásos módon előállítható, ha a bázist megfelelő savval kezeljük. Savként alkalmazhatók például hidrogén-halogenidek, így hidrogén-klorid vagy hidrogén-bromid, valamint kénsav, salétromsav, foszforsav, továbbá szerves savak, így ecetsav, propánsav, hidroxi-ecetsav, 2-hidroxi-propánsav, 2-oxo-propánsav, etán-disav, propán-disav, bután-disav, (Z)-2-butén-disav, (E)-2-butén-disav, 2-hidroxi-bután-disav, 2,3-dihidroxi-bután-disav, 2-hidroxi-l,2,3-propán-trikarbonsav, metánszulfonsav, etánszulfonsav, benzolszulfonsav, 4-metil-benzolszulfonsav, ciklohexánszulfámsav, 2-hidroxi-benzoésav, 4-amino-2-hidroxi-benzoésav.The compounds of formula (I) may be used alone or in the form of an acid addition salt which may be cosmetically used. The salt may be prepared in a conventional manner by treating the base with an appropriate acid. Suitable acids include, for example, hydrogen halides such as hydrochloric or hydrobromic acid, sulfuric acid, nitric acid, phosphoric acid, and organic acids such as acetic acid, propanoic acid, hydroxyacetic acid, 2-hydroxypropanoic acid, 2-oxopropanoic acid, diacid, propanedioic acid, butanedioic acid, (Z) -2-butenedioic acid, (E) -2-butenedioic acid, 2-hydroxybutanedioic acid, 2,3-dihydroxybutanedioic acid, 2- hydroxy-1,2,3-propane tricarboxylic acid, methanesulfonic acid, ethanesulfonic acid, benzenesulfonic acid, 4-methylbenzenesulfonic acid, cyclohexanesulfamic acid, 2-hydroxybenzoic acid, 4-amino-2-hydroxybenzoic acid.
A „savaddíciós só” kifejezés felöleli az (I) általános képletű vegyületek szolvátjait és ezek savaddíciós sóit is. Az ilyen szolvátokra példaként említhetők a hidrátok és alkoholátok.The term "acid addition salt" also encompasses solvates of the compounds of formula (I) and their acid addition salts. Examples of such solvates are hydrates and alcoholates.
Az (I) általános képletű vegyületek keratinofil anyagok, és a keratint az epidermisz felső rétegeiben megkötik. A kozmetikai készítményekben a készítmény össztömegére vonatkoztatva 0,05-1 tömeg%, előnyösen 0,1-0,5 tömeg%, különösen előnyösen 0,1-0,2 tömeg% (I) általános képletű vegyületgátló hatást fejt ki a bőrben a szterol-származékok, így koleszterol képződésére. Mivel ez befolyásolja az epidermisz lipidtartalmát, az (I) általános képletű vegyületnek a bőrön történő alkalmazása kedvező irányban befolyásolja a bőr zsírosságát. Közelebbről úgy tűnik, hogy csökken egyes szabad zsírsavak bioszintézise, és megváltozik a szabad zsírsavak összetétele. Az (I) általános képletű vegyület befolyásolja továbbá a foszfolipidek koncentrációját a bőrben. A lipid-tartalomra gyakorolt hatás mellett az (I) általános képletű vegyületek az alkalmazott koncentrációban gátolják a mikroorganizmusok, így baktériumok és gombák növekedését.The compounds of the formula I are keratinophilic substances and bind keratin in the upper layers of the epidermis. In cosmetic formulations, the sterol has an inhibitory effect on the skin of 0.05 to 1% by weight, preferably 0.1 to 0.5%, more preferably 0.1 to 0.2% by weight, based on the total weight of the composition. derivatives such as cholesterol. Since this affects the lipid content of the epidermis, the application of a compound of formula (I) to the skin has a favorable effect on the fatiness of the skin. More specifically, it appears to reduce the biosynthesis of some free fatty acids and alter the composition of free fatty acids. The compound of formula (I) also influences the concentration of phospholipids in the skin. In addition to their effect on lipid content, the compounds of formula I inhibit the growth of microorganisms such as bacteria and fungi at the concentrations used.
Mivel ezek a mikroorganizmusok függnek a bőrben megjelenő lipidektől, az (I) általános képletű vegyületeknek a bőr lipidtartalmára és a mikroorganizmusok növekedésére gyakorolt kettős hatása biztosítja a bőr flóra ellenőrzését, és kellemetlen szag kialakulásának elkerülését.Because these microorganisms are dependent on the lipids present in the skin, the dual effect of the compounds of formula I on the lipid content of the skin and the growth of the microorganisms ensures control of the skin flora and avoid the formation of unpleasant odors.
Az (I) általános képletű vegyületek előállíthatók az US 4 335 125 számú iratban ismertetett módon. Ennek során előnyösen úgy járunk el, hogy kiindulási anyagként a kereskedelmi forgalomban kapható (II) általános képletű cisz-l-acetil-4-[4-[[2-(2,4-diklór-fenil)-2-(lH-imidazol-l-il-metil)-l,3-dioxolán-4-il]-metoxi]-fenil]-piperazint alkalmazzuk. Az eljárás értelmében a (II) általános képletű vegyületet hidrolizáljuk, és a kapott terméket (III) általános képletű vegyülettel reagáltatjuk, aholThe compounds of formula (I) may be prepared as described in US 4,335,125. Preferably, the starting material is commercially available cis-1-acetyl-4- [4 - [[2- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1H-imidazole)] -1-ylmethyl) -1,3-dioxolan-4-yl] methoxy] phenyl] piperazine was used. In this process, the compound of formula (II) is hydrolyzed and the resulting product is reacted with a compound of formula (III):
R jelentése metilcsoport vagy etilcsoport, és W jelentése lehasadó csoport, így halogénatom, előnyösen klóratom, metoxicsoport vagy etoxicsoport.R is methyl or ethyl and W is a leaving group such as halogen, preferably chlorine, methoxy or ethoxy.
A hidrolízis előnyösen megvalósítható, ha a (II) általános képletű cisz-l-acetil-4-[4-[[2-(2,4-diklór-fenil)-2-(1 H-imidazol-1 -il-metil)-1,3-dioxolán-4-il]-metoxi]-fenilj-piperazint vízben bázis vagy sav, előnyösen koncentrált sósav jelenlétében kevertetjük és melegítjük. A hidrolízis termékét a (bázissal, így nátrium- vagy kálium-hidroxiddal semlegesített) reakcióelegy szerves oldószerrel végzett extrahálásával izoláljuk. Oldószerként alkalmazható például halogénezett szénhidrogén, így diklór-metán, vagy alkohol, így metanol vagy etanol, valamint ezek elegyei. A szerves fázist ezután bepároljuk, és a nyers hidrolizált terméket további tisztítás nélkül (I) általános képletű vegyületté alakítjuk. Ehhez halogénezett szénhidrogénben, így diklór-metánban old2The hydrolysis is preferably carried out when the cis-1-acetyl-4- [4 - [[2- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1H-imidazol-1-yl) methyl] is represented by the formula (II) ) -1,3-dioxolan-4-yl] -methoxy] -phenyl] -piperazine is stirred and heated in water in the presence of a base or an acid, preferably concentrated hydrochloric acid. The product of hydrolysis is isolated by extracting the reaction mixture (neutralized with a base such as sodium or potassium hydroxide) in an organic solvent. Suitable solvents are, for example, a halogenated hydrocarbon such as dichloromethane or an alcohol such as methanol or ethanol and mixtures thereof. The organic phase is then evaporated and the crude hydrolyzed product is converted into the compound of formula I without further purification. This is solved in halogenated hydrocarbons such as dichloromethane2
HU 213 865 Β juk, és metil- vagy etil-klór-formiáttal kezeljük bázis, így nátrium- vagy kálium-karbonát jelenlétében. A reakció átalakulási foka az elegy kevertetésével javítható, és az eljárás előnyösen megvalósítható szobahőmérsékleten.It is treated with methyl or ethyl chloroformate in the presence of a base such as sodium or potassium carbonate. The degree of conversion of the reaction can be improved by stirring the mixture, and the process is preferably carried out at room temperature.
A találmány értelmében az (I) általános képletű vegyület tetszőleges fizikai formában, így kristályos, mikrokristályos, mikronizált vagy oldott formában felhasználható.According to the invention, the compound of formula I can be used in any physical form, such as crystalline, microcrystalline, micronized or dissolved.
Az (I) általános képletű vegyületet előnyösen mikronizált formában alkalmazzuk, amikor is az anyag átlagos szemcsemérete legfeljebb 100 pm, előnyösen legfeljebb 75 pm, különösen legfeljebb 15 pm.The compound of formula (I) is preferably used in micronized form with an average particle size of up to 100 µm, preferably up to 75 µm, in particular up to 15 µm.
Az (I) általános képletű vegyület mikronizált formájának előnye, hogy nagy fajlagos felülete következtében jobban és gyorsabban oldódik, és könnyebben behatol az epidermisz felső rétegeibe. Az (I) általános képletű vegyületek mikronizált formája új és előállítható a szokásos mikronizálási eljárásokkal, például megfelelő malomban végzett őrléssel és megfelelő szitával végzett szitálással.The micronized form of the compound of formula (I) has the advantage that it has a high specific surface area which dissolves better and faster and penetrates the upper layers of the epidermis more easily. The micronized form of the compounds of formula (I) is novel and can be prepared by conventional micronization techniques, such as milling in a suitable mill and sieving in a suitable screen.
Az R helyén etilcsoportot tartalmazó (I) általános képletű vegyület szabad bázis formája két polimorf formában lehet jelen. A krisztallográfiailag lényegében tiszta anyagnál nagyobb olvadáspontú polimorf forma (I polimorf) a differenciál scanning kalorimetriás (DSC) vizsgálatában 127,6 °C hőmérsékleten megjelenő maximummal, míg a kisebb olvadáspontú polimorf forma (II polimorf) 110,9 °C hőmérsékleten megjelenő maximummal jellemezhető. Az I polimorf stabilabb és valamivel kevésbé oldható, mint a II polimorf, ezért a találmány értelmében előnyösen az I polimorfot alkalmazzuk.The free base form of the compound of formula (I) wherein R is ethyl may exist in two polymorphic forms. Polymorph Form I (Polymorph I), which has a higher melting point than crystallographically pure material, is characterized by a maximum at 127.6 ° C in differential scanning calorimetry (DSC) and a maximum at 110.9 ° C at lower melting point (Polymorph II). Polymorph I is more stable and slightly less soluble than polymorph II, so polymorph I is preferably used in the present invention.
Az I polimorf egyszerűen előállítható, ha az (I) általános képletű vegyület szabad bázis formáját megfelelő oldószerből átkristályosítjuk. Oldószerként alkalmazható keton vagy észter, például aceton vagy etil-acetát. Az átkristályosításhoz előnyösen az (I) általános képletű vegyület szabad bázis formáját forró oldószerben oldjuk, a kapott oldatot betöményítjük, és a koncéntrátumot hagyjuk lehűlni, majd a kivált kristályokat elválasztjuk. Az oldatot előnyösen aktív szénnel kezeljük a bekoncentrálás előtt. Előnyös lehet továbbá, ha az I polimorf kristályosítására szolgáló túltelített oldatot korábban előállított megfelelő I polimorf kristállyal beoltjuk. Az I polimorf a fent ismertetett módon mikronizálható, például megfelelő malomban őrölve, és a kapott terméket szitálva. A szitálás előnyösen megvalósítható például levegőáramlásos osztályozó szitával megfelelő méretű, így 100 és 74 pm-es sziták alkalmazásával. AII polimorf előállítható az (I) általános képletű vegyület szabad bázisformájának megfelelő oldószerből, így 2-propanolból, hexánból vagy metil-benzolból végzett átkristályosításával. A II polimorf szelektív kristályosodását a kristályosításhoz alkalmazott túltelített oldat beoltásával indukáljuk. AII polimorf szintén mikronizálható, de ezt a II polimorfnak I polimorffá történő átalakulásának elkerüléséhez óvatosan kell végrehajtani.Polymorph I is readily prepared by recrystallization of the free base form of a compound of formula I from a suitable solvent. Suitable solvents are a ketone or an ester such as acetone or ethyl acetate. For recrystallization, the free base form of the compound of formula (I) is preferably dissolved in a hot solvent, the resulting solution is concentrated and the concentrate is allowed to cool and the precipitated crystals are separated. Preferably, the solution is treated with activated carbon prior to concentration. It may also be advantageous to inoculate the supersaturated solution for crystallization of polymorph I with previously prepared corresponding polymorph I crystals. Polymorph I can be micronized as described above, for example by milling in a suitable mill and sieving the resulting product. The screening can advantageously be carried out, for example, with an air flow screening screen of suitable size, such as 100 and 74 µm screens. The AII polymorph can be prepared by recrystallization of the free base form of a compound of formula I from a solvent such as 2-propanol, hexane or methylbenzene. Selective crystallization of polymorph II is induced by inoculating the supersaturated solution used for crystallization. The AII polymorph can also be micronized, but this must be done carefully to avoid the conversion of polymorph II to polymorph I.
Az (I) általános képletű vegyületet előnyösen megfelelő készítmény, például kozmetikai készítmény formájában visszük fel a test érintett részére. Az ilyen készítmény általában 0,05-1 tömeg%, előnyösen 0,1-0,5 tömeg%, különösen előnyösen 0,1-0,2 tömeg% (I) általános képletű vegyületet tartalmaz a szokásos, dermatológiailag alkalmazható hordozóanyagok mellett. A készítmény a szokásos formában szereljük ki. Példaként említhetők a folyékony készítmények, így oldat, emulzió, gél vagy szuszpenzió, amit vizes, alkoholos vagy olajos közegben képzünk, továbbá lotion, bőrtej vagy tejes lotion, és sampon. Lehet továbbá szemi-folyékony készítmény, például krém, hidrogél, gél, paszta, kenőcs vagy tinktúra, valamint szilárd készítmény, például por.Preferably, the compound of formula (I) is applied in the form of a suitable composition, such as a cosmetic composition, to the affected body. Such a composition will generally contain from 0.05 to 1% by weight, preferably from 0.1 to 0.5% by weight, particularly preferably from 0.1 to 0.2% by weight, of the compound of the formula I in addition to the usual dermatologically acceptable carriers. The preparation is prepared in the usual form. Examples include liquid formulations such as solutions, emulsions, gels or suspensions in aqueous, alcoholic or oily media, lotions, lotions or milk lotions, and shampoos. It may also be a semi-liquid preparation such as a cream, hydrogel, gel, paste, ointment or tincture, as well as a solid preparation such as a powder.
Az ilyen készítmények az (I) általános képletű vegyületek mellett a szokásos komponenseket tartalmazzák. Ezekre példaként említhetők az olajok, zsírok, viaszok, felületaktív anyagok, nedvesítőszerek, behatolást elősegítő anyagok, vastagítószerek, lipid abszorbensek, antioxidánsok, viszkozitás stabilizátorok, kelátképző szerek, pufferanyagok, tartósítószerek, illatosítóanyagok, színezékek, rövid szénláncú alkanolok, telítetlen alkoholok és hasonló anyagok. Kívánt esetben a készítménybe más hatóanyag is alkalmazható, például gyulladásgátló szer, baktericid, füngicid, sebgyógyulást elősegítő anyag, fertőtlenítőszer, vitamin, napvédőanyag, antibiotikum és korpásodásgátló.Such compositions contain, in addition to the compounds of formula (I), the customary components. Examples include oils, fats, waxes, surfactants, wetting agents, penetration enhancers, thickeners, lipid absorbents, antioxidants, viscosity stabilizers, chelating agents, buffering agents, preservatives, fragrances, alcohols, alcohols, and low carbon chains. If desired, other active ingredients may be included in the composition, such as an anti-inflammatory agent, bactericide, fungicide, wound healing agent, disinfectant, vitamin, sunscreen, antibiotic and anti-dandruff.
Az (I) általános képletű vegyületeket előnyösen bőrápoló kozmetikai készítmény formájában alkalmazzuk. Ilyenekre példaként említhetők a bőrfoltosodás, mitesszerek és pattanások kialakulását megakadályozó készítmények. A kozmetikai készítmény formájatetszőleges lehet, példaként említhetők a napozó készítmények, amelyeket a napozás előtt, során vagy után alkalmazunk, a napozás nélkül barnító készítmények, a bőrfehérítő készítmények, a ráncosodásgátló készítmények, a tisztálkodás során alkalmazott nappali higiéniás készítmények, így szappanok, samponok, fürdő- és tusolókészítmények, borotválkozó krémek, habok és testápolók, babaápoló készítmények, higiéniás kendő, intim higiéniás készítmények, így öblítőtermékek, valamint a nappali kozmetikai készítmények, így krémek, emulziók, gélek, olajok, testápolók, bőrtejek, bőrgélek, színezett gélek, arcmaszkok, dezodorok, izzadásgátló készítmények, parfümök, kölnik, szőrtelenítő készítmények, borotválkozás után használt készítmények, továbbá az arc kikészítéséhez használt készítmények, például krémek, színezett alapok, púderek, szájrúzsok, fedőkrémek, a szem kihúzására alkalmas készítmények, sminkeltávolító készítmények, hajápoló készítmények, például haj színezékek és fehérítők, hajhullámosítók, -egyenesitők és -fixálók, hajrögzítők, haj öblítők, kondicionálók és fodrászati készítmények.The compounds of formula (I) are preferably used in the form of a skin care cosmetic composition. Examples include anti-blemishes, anti-blackheads and acne preparations. The cosmetic composition may be of any form, for example, sun-tanning preparations applied before, during or after sun-tanning, sun-tanning preparations, skin-whitening preparations, anti-wrinkle preparations, daytime sanitary preparations such as soaps, shampoos, baths. - and shower preparations, shaving creams, foams and lotions, baby care preparations, sanitary towels, intimate hygiene preparations such as lotions and daytime cosmetics such as creams, emulsions, gels, oils, lotions, skin lotions, skin lotions, deodorants, antiperspirant preparations, perfumes, colognes, depilatory preparations, after shave preparations, and face lotions such as creams, tinted bases, powders, mouth lotions lipsticks, top creams, eye exfoliating preparations, make-up removing preparations, hair care preparations such as hair dyes and bleaches, hair waving, straighteners and hair straighteners, hair fasteners, hair rinses, conditioners and hairdressing preparations.
A folyékony készítmények csomagolására alkalmazható bármely, helyi kezelést elősegítő eszköz, például flakon, palack vagy spray, amely tartalmazhat inért hajtógázt, például nitrogént vagy szén-dioxidot, vagy aeroszol előállítására alkalmas pumpát. A szilárd készítmények alkalmazhatók por formájában vagy krém formájában, alternatív módon granulátum, tabletta vagy fürdősó formájában. A félig szilárd készítmények a megfelelő tartóedénybe, például műanyag, üveg vagy kerámiatégelybe vagy tubusba, például PVC-vel bevont alumínium tubusba csomagolhatok.Liquid form preparations may be packaged with any topical application device, such as a bottle, bottle or spray, which may contain an inert propellant such as nitrogen or carbon dioxide or an aerosol dispensing pump. The solid compositions may be in powder or cream form, alternatively in the form of granules, tablets or bath salts. Semi-solid formulations may be packaged in a suitable container, such as a plastic, glass or ceramic crucible or tube, such as a PVC-coated aluminum tube.
HU 213 865 ΒHU 213 865 Β
Az (I) általános képletű vegyületek kiszerelhetők továbbá liposzóma tartalmú készítmény formájában is. Ennek során különböző típusú liposzómák alkalmazhatók, így a durva (többrétegű) liposzómák vagy egyrétegű liposzómák, amely kialakítható például foszfatidil-kolinnal, etanol-aminnal, különböző szerinekkel, szvingomielinekkel, kardiolipinekkel, plazmalogénekkel, foszfatidsawal és cerebroziddal. A liposzóma viszkozitása egy vagy több vastagítószer, például xantángumi, hidroxipropil-cellulóz, hidroxi-propil-metil-cellulóz vagy ezek elegye hozzáadásával növelhető. A vizes készítmény tartalmazhat vizet, adott esetben elektrolitokat, puffért és más komponenseket, így tartósítószert. Elektrolitként előnyösen alkalmazható a kalcium-, nátrium- és kálium-klorid. A szerves komponens lehet oldószer, így etanol, glicerin, propilénglikol, polietilénglikol vagy megfelelő foszfolipid, így lecitin, foszfatidil-kolin, foszfatidil-etanol-amin, foszfatidil-szerin, foszfatidil-inozitol, lizofoszfatidil-kolin vagy foszfatidil-glicerin. A liposzómák szelektív tulajdonságai lipofil adalékokkal módosíthatók, ilyenek például a sztearil-amin, foszfatidinsav, tokoferol, koleszterol és lanolin.The compounds of formula (I) may also be formulated as a liposome-containing composition. Various types of liposomes can be used, such as coarse (multilayer) liposomes or monolayer liposomes, which may be formed, for example, with phosphatidylcholine, ethanolamine, various serines, swingomyelins, cardiolipins, plasmacogens, phosphatidic acid and the like. The viscosity of the liposome may be increased by the addition of one or more thickening agents, such as xanthan gum, hydroxypropylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose or mixtures thereof. The aqueous composition may contain water, optionally electrolytes, buffers and other components such as preservatives. Preferred electrolytes are calcium, sodium and potassium chloride. The organic component may be a solvent such as ethanol, glycerol, propylene glycol, polyethylene glycol, or a suitable phospholipid such as lecithin, phosphatidylcholine, phosphatidylethanolamine, phosphatidylserine, phosphatidylinositol, lysophosphatidyl. The selective properties of liposomes can be modified by lipophilic additives such as stearylamine, phosphatidic acid, tocopherol, cholesterol and lanolin.
A kenőcsök, krémek, vizes készítmények és bőrtejek előállításához az (I) általános képletű vegyületet alaposan elkeverjük a kozmetikai hordozóanyaggal. Kenőcsök és krémek esetében a hordozóanyag összetétele például 1-20 tömeg%, előnyösen 5-15 tömeg% nedvesítőszer, 0,1-10 tömeg%, előnyösen 0,5-5 tömeg% vastagítószer és víz; 70-9 tömeg%, előnyösen 80-95 tömeg% felületaktív anyag és 0-20 tömeg%, előnyösen 2,5-15 tömeg% zsír; illetve 80-99,9 tömeg%, előnyösen 90-99 tömeg% vastagítószer, vagy 5-15 tömeg% felületaktív anyag, 2-15 tömeg% nedvesítőszer, 0-80 tömeg% olaj és kevés, legfeljebb 2 tömeg% tartósítószer, színezék, és/vagy illatosítóanyag, valamint víz. Vizes készítmények esetében a hordozóanyag összetétele például 2-10 tömeg% rövidláncú alkohol, 0,1-10 tömeg%, előnyösen 0,5-1 tömeg% felületaktív anyag, 1-20 tömeg%, előnyösen 3-7 tömeg% nedvesítőszer, 0,5 tömeg% puffer, víz és kevés, legfeljebb 2 tömeg% tartósítószer, színezék és/vagy illatosítóanyag. A géles készítményeknél a hordozóanyag összetétele előnyösen 50-80 tömeg%, elsősorban 70-80 tömeg% víz, 8-20 tömeg0/», elsősorban 10-15 tömeg% alkohol, 1-10 tömeg%, elsősorban 2-5 tömeg% felületaktív anyag, 0,5-2 tömeg% egy vagy több vastagítószer és 0-3 tömeg% tartósítószer, nedvesítőszer, bőrtápláló faktor, vitamin, asztringén és/vagy illatosítóanyag. A további hatóanyagok mennyisége mennyisége általában 0,005-0,5 tömeg%, előnyösen 0,01-0,1 tömeg%.For the preparation of ointments, creams, aqueous compositions and lotions, the compound of formula I is thoroughly mixed with the cosmetic carrier. For ointments and creams, the carrier composition is, for example, 1-20% by weight, preferably 5-15% by weight of a wetting agent, 0.1-10% by weight, preferably 0.5-5% by weight of a thickener and water; 70-9% by weight, preferably 80-95% by weight of surfactant and 0-20%, preferably 2.5-15% by weight of fat; and 80-99.9% by weight, preferably 90-99% by weight thickening agent, or 5-15% by weight surfactant, 2-15% by weight wetting agent, 0-80% by weight oil, and a small amount up to 2% by weight preservative, coloring agent, and / or perfume and water. For aqueous compositions, the carrier may comprise, for example, 2-10% by weight of a lower alcohol, 0.1-10% by weight, preferably 0.5-1% by weight of a surfactant, 1-20% by weight, preferably 3-7% by weight of a wetting agent, 5% by weight of buffer, water and a small amount of preservatives, dyes and / or fragrances, up to 2% by weight. The gelled composition, the carrier composition is preferably 50-80 wt%, especially 70-80 wt% water, 8-20 weight 0 / », especially 10-15% by weight of alcohol, 1-10%, particularly 2-5% by weight of surfactant 0.5-2% by weight of one or more thickening agents and 0-3% by weight of preservatives, moisturizers, skin nourishing factors, vitamins, astringens and / or fragrances. The amount of further active compounds is generally 0.005-0.5% by weight, preferably 0.01-0.1% by weight.
A jellemző összetételű gélkészítményt a fent megadott mennyiségű hatóanyagot, valamint vizet, egy vagy több gélképzöszert vagy vastagítót, például cellulóz-származékot, így hidroxi-propil-cellulózt, hidroxi-propil-metil-cellulózt, vagy karboxi-vinil-polimert tartalmaz 0,02—4 tömeg%, előnyösen 0,2-2 tömeg%, különösen előnyösen 0,2-1,5 tömeg% mennyiségben, 0,02-50 tömeg%, előnyösen 0,5-30 tömeg%, különösen előnyösen 0,5-20 tömeg% egy vagy több alkohol, például etanol, propanol, butanol, pentanol, glicerin, propilénglikol vagy dodekatrienol mellett. Az ilyen gélkészítmény további komponensként tartalmazhat például növényi extraktumot, így agavé, ámika, nyírfa, szegfű, encián, ginzeng, mogyoró, galagonya, kinin, citrom, bőjtfü vagy rozmaring kivonatot 0,1-35 tömeg%, előnyösen 0,5-12 tömeg%, különösen előnyösen 1-3 tömeg%, mennyiségben; zsírokat, így paraffint 0,1-30 tömeg%, előnyösen 0,2-10 tömeg%, különösen előnyösen 1-5 tömeg% mennyiségben; vitaminokat, így E-vitamint és származékait, például tokoferol-acetátot, pantenolt és hasonlókat 0,01-10 tömeg%, előnyösen 0,1-8 tömeg%, különösen előnyösen 0,5-2 tömeg% mennyiségben; szintetikus vagy természetes gyulladásgátló anyagokat, például bizabololt 0-5 tömeg%, előnyösen 0,1-3 tömeg0/», különösen előnyösen 0,2-0,5 tömeg% mennyiségben; tartósítóanyagokat 0-2 tömeg%, előnyösen 0,1-1 tömeg%, különösen előnyösen 0,3-0,5 tömeg% mennyiségben, és adott esetben a készítmény megőrzéséhez szükséges mennyiségű tartósítószert és/vagy antioxidánst.A typical gel composition will contain 0.02% of the active ingredient as defined above and water, one or more gelling agents or thickeners, such as cellulose derivatives such as hydroxypropylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, or carboxyvinyl polymer 0.02. -4% by weight, preferably 0.2-2% by weight, particularly preferably 0.2-1.5% by weight, 0.02-50% by weight, preferably 0.5-30% by weight, particularly preferably 0.5- 20% by weight with one or more alcohols such as ethanol, propanol, butanol, pentanol, glycerol, propylene glycol or dodecatrienol. Such a gel composition may further comprise, for example, from 0.1 to 35% by weight, preferably 0.5 to 12% by weight, of plant extracts such as agave, amica, birch, carnation, cyan, ginseng, hazelnut, hawthorn, quinine, lemon, fasting or rosemary extract. %, particularly preferably 1-3% by weight; fats such as paraffin in an amount of 0.1 to 30% by weight, preferably 0.2 to 10% by weight, particularly preferably 1 to 5% by weight; vitamins such as vitamin E and its derivatives such as tocopherol acetate, panthenol and the like in amounts of 0.01 to 10% by weight, preferably 0.1 to 8% by weight, especially 0.5 to 2% by weight; synthetic or natural anti-inflammatory agents, such as bisabolol 0-5% by weight, preferably 0.1-3 parts by weight 0 / ", in particular in an amount preferably from 0.2 to 0.5% by weight; preservatives in an amount of 0 to 2% by weight, preferably 0.1 to 1% by weight, particularly preferably 0.3 to 0.5% by weight, and optionally the amount of preservative and / or antioxidant needed to preserve the composition.
A színezett készítmények általában emulziós készítmények, amelyek a fenti koncentrációjú hatóanyag mellett tartalmaznak vizet, egy vagy több emuígeáiószert, így etoxilezett zsíralkoholt 0,1-10 tömeg%, előnyösen 0,5-5 tömeg% mennyiségben, egy vagy több zsírt, így 8-22 szénatomos zsíralkoholt, előnyösen 12-18 szénatomos zsíralkoholt 0,1-10 tömeg%, előnyösen 0,5-5 tömeg% mennyiségben, ásványi olajat 0,1-80 tömeg%, előnyösen 1-30 tömeg% mennyiségben, vagy polioxietilezett vagy propilezett zsíralkohol-étert, így polioxipropilezett sztearil-étert 1^40 tömeg%, előnyösen 5-30 tömeg%, különösen előnyösen 10-20 tömeg% mennyiségben, valamint egy vagy több alkoholt, így etanolt, propanolt, butanolt, pentánok, glicerint, propilénglikolt, butilénglikolt vagy dodekatrienolt 0,1-25 tömeg%, előnyösen 0,5-20 tömeg% mennyiségben. Az ilyen színezett készítmények természetesen egy vagy több pigmentet tartalmaznak, ezekre példaként említhető a cink-oxid, kaolin, csillám, vas-oxid és titán-dioxid. A színezett készítmények további komponensként tartalmazhatnak növényi extraktumot, így agavé, ámika, nyírfa, szegfű, encián, ginzeng, mogyoró, galagonya, kinin, citrom, bőjtfü vagy rozmaring kivonatot 0,1-35 tömeg%, előnyösen 0,5-12 tömeg%, különösen előnyösen 1-3 tömeg% mennyiségben, valamint gélképzőszereket, így cellulóz-származékot vagy karboxi-vinil-polimert 0,1-1 tömeg% mennyiségben, vitaminokat, így E-vitamint vagy származékait, például tokoferil-acetátot vagy pantenolt 0,01-10 tömeg% előnyösen 0,1-8 tömeg%, különösen előnyösen 0,5-2 tömeg0/» mennyiségben, szintetikus vagy természetes eredetű gyulladásgátló anyagot, például bizabololt 0-5 tömeg%, előnyösen 0,1-3 tömeg%, különösen előnyösen 0,2-0,5 tömeg% mennyiségben, vastagítószereket, például xantángumit 0,1-1 tömeg% előnyösen 0,2-0,5 tömeg0/» mennyiségben, illatosítóanyagot 0-2 tömeg%, előnyösen 0,1-1 tömeg%, különösen előnyösen 0,3-0,5 tömeg% mennyiségben, valamint a készítmény állagának megőrzéséhez szükséges mennyiségben tartósítószert és/vagy antioxidánst. A készítmény pH-értéke bázis, például nátrium-hidroxid, vagy sav, például tej4The colored preparations are generally emulsion formulations containing water, one or more emulsifiers, such as ethoxylated fatty alcohol in an amount of 0.1 to 10% by weight, preferably 0.5 to 5% by weight, with one or more fats such as 8- C22 fatty alcohol, preferably C12-18 fatty alcohol in an amount of 0.1-10% by weight, preferably 0.5-5% by weight, mineral oil in an amount of 0.1-80% by weight, preferably 1-30% by weight, or polyoxyethylated or propylated fatty alcohol ethers such as polyoxypropylated stearyl ether in an amount of from 1 to 40% by weight, preferably from 5 to 30% by weight, particularly preferably from 10 to 20% by weight, and one or more alcohols such as ethanol, propanol, butanol, pentanes, glycerol, propylene glycol, butylene glycol or dodecatrienol in an amount of 0.1 to 25% by weight, preferably 0.5 to 20% by weight. Of course, such colored compositions contain one or more pigments, for example, zinc oxide, kaolin, mica, iron oxide and titanium dioxide. The colored preparations may further comprise from 0.1 to 35% by weight, preferably from 0.5 to 12% by weight, of plant extracts such as agave, amica, birch, carnation, cyan, ginseng, hazelnut, hawthorn, quinine, lemon, locust or rosemary extract. particularly preferably in amounts of 1-3% by weight, and gelling agents such as cellulose derivatives or carboxyvinyl polymers in amounts of 0.1-1% by weight, vitamins such as vitamin E or derivatives thereof such as tocopheryl acetate or panthenol 0.01% by weight. -10% by weight, preferably 0.1-8% by weight, particularly preferably 0.5-2% by weight, in an amount of 0 to 4 % by weight of synthetic or natural anti-inflammatory agents, for example bisolol 0-5% by weight, preferably 0.1-3% by weight, % of a particular, thickeners, such as xanthan gum 0.1-1% by weight, preferably 0.2 to 0.5 parts by weight 0 / "amount of perfume 0-2% by weight, preferably 0.1- preferably 0.2 to 0.5 parts by weight 1% by weight, particularly preferred n in an amount of 0.3 to 0.5% by weight, and a preservative and / or antioxidant in an amount necessary to preserve the composition. The pH of the composition is a base such as sodium hydroxide or an acid such as milk
HU 213 865 Β sav, citromsav vagy foszforsav, illetve puffer, így citrátpuffer, foszfátpuffer, laktátpuffer vagy acetátpuffer adagolásával beállítható.It can be adjusted by adding acid, citric acid or phosphoric acid or a buffer such as citrate buffer, phosphate buffer, lactate buffer or acetate buffer.
A krémalapú készítmények a hatóanyagot a fenti mennyiségben tartalmazzák, a további komponens egy vagy több zsír, vagy ásványi olaj 1-70 tömeg%, előnyösen 30-60 tömeg% mennyiségben, vagy paraffin 0,1-30 tömeg%, előnyösen 5-20 tömeg% mennyiségben, triglicerid 0,1-30 tömeg%, előnyösen 1-10 tömeg% mennyiségben, 8-22 szénatomos, előnyösen 12-18 szénatomos zsíralkohol 0,1-40 tömeg%, előnyösen 1-10 tömeg% mennyiségben, viasz 0,1-10 tömeg% mennyiségben, és adott esetben a készítmény állagának megőrzéséhez szükséges mennyiségű tartósítószer és/vagy antioxidáns. Az ilyen készítmények további komponensként tartalmazhatnak illatosítóanyagot, sebgyógyulást elősegítő anyagot és pigmentet.The cream-based formulations contain the active ingredient in the above amounts, the further component being one or more fats or mineral oils in an amount of 1-70% by weight, preferably 30-60% by weight, or paraffin 0.1-30% by weight, preferably 5-20% by weight. in an amount of from 0.1% to 30% by weight of triglyceride, preferably from 1 to 10% by weight, from 0.1 to 40% by weight of fatty alcohol having from 8 to 22 carbon atoms, preferably from 12 to 18 carbon atoms, preferably from 1 to 10% by weight, In an amount of 1 to 10% by weight, and optionally in the amount necessary to preserve the consistency of the composition and / or antioxidant. Such compositions may further contain a perfume, a wound healing agent and a pigment.
A találmány szerinti készítményben nedvesítőszerként, felületaktív anyagként, olajos komponensként és további hatóanyagként előnyösen a kozmetikai iparban általánosan ismert anyagokat alkalmazzuk. Ha a készítményben egy vagy több komponens képezi a készítmény fő részét, akkor a további komponenseket a maximális értéknél kevesebb mennyiségben használjuk.Suitable moisturizing agents, surfactants, oily components and further active ingredients in the composition of the present invention are those commonly known in the cosmetics industry. If one or more components are the major component of the formulation, the other components are used in amounts less than the maximum.
1. példa (l) általános képletű vegyületek előállításaExample 1 Preparation of compounds of formula (I)
a) 50 g cisz-l-acetil-4-[4-[[2-(2,4-diklór-fenil)-2-(1 H-imidazol-1 -i 1-metil)-1,3-dioxolán-4-il]-metoxi]-fenil]-piperazin, 105 g víz és 35 g koncentrált sósav elegyét 16 órán keresztül 80-90 °C hőmérsékleten kevertetjük, majd 112 g vízzel hígítjuk, és 4 órán keresztül kevertetjük. Ezután a reakcióelegyet szobahőmérsékletre (mintegy 20-25 °C) hűtjük, és 70 ml diklór-metánnal és 30 ml metanollal hígítjuk. Ezután kevertetés közben 25 ml 50 tömeg%-os vizes nátrium-hidroxid oldatot csepegtetünk hozzá, amelynek során jeges vízzel hűtve a reakcióelegy hőmérsékletét 30 °C alatt tartjuk. Ezután fél órán keresztül kevertetjük, majd további 130 ml diklór-metánnal és 170 ml metanollal hígítjuk. Az elegyet fél órán keresztül tovább kevertetjük, majd a szerves fázist elválasztjuk, az oldószert csökkentett nyomáson ledesztilláljuk, és a maradékot 200 ml diklór-metánban felvesszük.a) 50 g of cis-1-acetyl-4- [4 - [[2- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1H-imidazol-1-yl) methyl] -1,3-dioxolane A mixture of -4-yl] -methoxy-phenyl] -piperazine, 105 g of water and 35 g of concentrated hydrochloric acid was stirred at 80-90 ° C for 16 hours, then diluted with 112 g of water and stirred for 4 hours. The reaction mixture was then cooled to room temperature (about 20-25 ° C) and diluted with dichloromethane (70 mL) and methanol (30 mL). Subsequently, 25 ml of a 50% w / w aqueous solution of sodium hydroxide are added dropwise with stirring, while cooling with ice-water the temperature of the reaction mixture is kept below 30 ° C. After stirring for half an hour, the reaction mixture was diluted with additional 130 ml of dichloromethane and 170 ml of methanol. After stirring for a further half an hour, the organic phase was separated, the solvent was distilled off under reduced pressure and the residue was taken up in 200 ml of dichloromethane.
b) A maradékhoz 52 g kálium-karbonátot adunk, majd 12,25 g etil-klór-formiátot csepegtetünk hozzá, amelynek során a reakcióelegy hőmérsékletét 25 °C alatt tartjuk. Ezután 2 órán keresztül szobahőmérsékleten kevertetjük. A szerves fázist elválasztjuk, szárítjuk, szűrjük, és csökkentett nyomáson bepároljuk. A maradékot 60 ml 4-metil-2-pentanonban oldjuk melegítés közben, majd hagyjuk szobahőmérsékletre hűlni. Ezután 4 órán keresztül jeges vizen hűtjük, a csapadékot szűrjük, és 40 °C hőmérsékleten vákuumban szárítjuk. így 44,84 g (84,9%) (±)-etil-[cisz-4-[4-[[2-(2,4-diklór-fenil)-2-(lH-imidazol-l-il-metil)-l,3-dioxolán-4-il]-metoxi]-fenil]b) To the residue was added 52 g of potassium carbonate and 12.25 g of ethyl chloroformate was added dropwise, keeping the reaction temperature below 25 ° C. It is then stirred for 2 hours at room temperature. The organic layer was separated, dried, filtered and concentrated under reduced pressure. The residue was dissolved in 4 mL of 4-methyl-2-pentanone with heating and allowed to cool to room temperature. After cooling in ice-water for 4 hours, the precipitate was filtered off and dried at 40 ° C under vacuum. 44.84 g (84.9%) of (±) -ethyl- [cis -4- [4 - [[2- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1H-imidazol-1-yl) methyl) -l, 3-dioxolan-4-yl] methoxy] phenyl]
-1 -piperazinkarboxilát]-ot kapunk.-1-piperazinecarboxylate] is obtained.
c) 6,5 g (±)-etil-[cisz-4-[4-[[2-(2,4-diklór-fenil)-2-(1 H-imidazol-1 -il-metil)-1,3 -dioxolán-4-il]-metoxi]-fenil]-l-piperazinkarboxilát] 51,5 ml acetonban felvett elegyét felforraljuk, és 3,23 g aktív szenet (Norit A supra) adunk hozzá. Fél órán keresztül visszafolyatás közben forraljuk, majd diatomaföldön forrón szüljük. A szűrőt forró acetonnal mossuk, és az egyesített szürletet mintegy 25 ml térfogatra bepároljuk. Ezt hagyjuk 40 °C hőmérsékletre hűlni, majd I polimorffal beoltjuk. Hagyjuk szobahőmérsékletre hűlni, és egy órán keresztül jeges víz felett kevertetjük. A csapadékot szüqük, és vákuumban 40 °C hőmérsékleten szárítjuk. így 5,35 tömegrész (82,1%) (±)-etil-[cisz-4-[4-[[2-(2,4-diklór-fenil)-2-(lHimidazol-1 -il-metil)-1,3 -dioxolán-4-il]-metoxi]-fenil]-1 -piperazinkarboxilát]-ot kapunk (I polimorf).c) 6.5 g of (±) -ethyl- [cis -4- [4 - [[2- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1H-imidazol-1-yl) methyl] -1 A mixture of 3-dioxolan-4-yl] -methoxy] -phenyl] -1-piperazinecarboxylate] in 51.5 ml of acetone was heated to boiling and 3.23 g of activated carbon (Norit A supra) was added. It is boiled under reflux for half an hour and then heated on diatomaceous earth. The filter was washed with hot acetone and the combined filtrate was concentrated to about 25 mL. This was allowed to cool to 40 ° C and inoculated with polymorph I. Allow to cool to room temperature and stir over ice water for one hour. The precipitate was collected and dried under vacuum at 40 ° C. Thus, 5.35 parts (82.1%) of (±) -ethyl- [cis -4- [4 - [[2- (2,4-dichlorophenyl) -2- (1H-imidazol-1-yl) methyl] is obtained. -1,3-Dioxolan-4-yl] -methoxy] -phenyl] -1-piperazinecarboxylate] is obtained (polymorph I).
Olvadáspont: 127,6 °C.127.6 ° C.
A találmány szerinti kozmetikai készítmények összetételét a következő példákban mutatjuk be, ahol hatóanyagként (I) általános képletű vegyületet vagy ennek kozmetikailag alkalmazható savaddíciós sóját használjuk.The composition of the cosmetic compositions of the present invention is illustrated in the following examples, wherein the active ingredient is a compound of formula (I) or a cosmetically acceptable acid addition salt thereof.
2. példaExample 2
0,1 tömeg%-os krém0.1% by weight cream
Egy kettősfalú edénybe 75 ml sztearil-alkoholt, 2 mg cetil-alkoholt, 20 mg szorbitán-monosztearátot és 10 mg izopropil-mirisztátot mérünk, és megolvasztjuk. A keveréket hozzáadjuk desztillált víz, 200 mg propilénglikol és 15 mg poliszorbát 60 70-75 °C hőmérsékletű keverékéhez, és homogenizáljuk. A kapott emulziót hagyjuk 25 °C hőmérsékletre hűlni, amelynek során folyamatosan kevertetjük. Az emulzióhoz további kevertetés közben 1 mg hatóanyagot, 1 mg poliszorbát 80-at és desztillált vizet, valamint 2 mg nátrium-szulfit desztillált vízben felvett oldatát adjuk. A kapott krémkészítményt homogenizáljuk, és megfelelő edényekbe töltjük.In a double-walled vessel, 75 ml of stearyl alcohol, 2 mg of cetyl alcohol, 20 mg of sorbitan monostearate and 10 mg of isopropyl myristate are weighed and melted. The mixture was added to a mixture of distilled water, 200 mg of propylene glycol and 15 mg of polysorbate 60 at 70-75 ° C and homogenized. The resulting emulsion was allowed to cool to 25 ° C while stirring continuously. The emulsion is further mixed with 1 mg of the active ingredient, 1 mg of polysorbate 80 and distilled water, and a solution of 2 mg of sodium sulfite in distilled water. The resulting cream composition is homogenized and filled into suitable containers.
3. példaExample 3
0,2 tömeg%-os liposzóma készítmény0.2% liposome preparation
0,2 g mikroszemcsés hatóanyagot, 20 g foszfatidil-kolint, 5 g koleszterint és 10 g etil-alkoholt 55-60 °C hőmérsékleten teljes oldódásig keverünk, majd 0,2 g metil-parabén, 0,02 g propil-parabén, 0,15 g dinátrium-edetát és 0,3 g nátrium-klorid desztillált vízben felvett oldatához adjuk, és homogenizáljuk. Az elegyhez 100 g mennyiségre számolva 0,15 g hidroxi-propil-metil-cellulóz desztillált vízben felvett elegyét adjuk, és a duzzadást folyamat befejeződéséig kevertetjük.0.2 g of microparticulate active ingredient, 20 g of phosphatidylcholine, 5 g of cholesterol and 10 g of ethyl alcohol are stirred at 55-60 ° C until complete dissolution, followed by 0.2 g of methyl paraben, 0.02 g of propyl paraben, , Add 15 g of disodium edetate and 0.3 g of sodium chloride in a solution of distilled water and homogenize. 0.15 g of hydroxypropylmethyl cellulose in distilled water are added per 100 g and the swelling is stirred until completion.
4. példaExample 4
0,1 tömeg%-os liposzóma készítmény g foszfatidil-klorint, 1 g koleszterint és 7,5 g etilalkoholt 40 °C hőmérsékleten teljes oldódásig kevertetünk. 0,2 g mikroszemcsés hatóanyagot 40 °C hőmérsékleten desztillált vízben oldunk. Az alkoholos oldatot lassan a vizes oldathoz adagoljuk, és 10 percen keresztül homogenizáljuk. Az elegyhez 1,5 g hidroxi-propil-metil-cellulóz desztillált vízben felvett elegyét adjuk, és a duzzadást folyamat befej eződéséig kevertetjük. Az oldatot In nátrium-hidroxiddal pH = 5,0 értékre állítjuk, és desztillált vízzel 100 g-ra töltjük.0.1% liposome composition g phosphatidyl chlorine, 1 g cholesterol and 7.5 g ethyl alcohol were stirred at 40 ° C until complete dissolution. 0.2 g of the microparticulate active compound are dissolved in distilled water at 40 ° C. The alcoholic solution was slowly added to the aqueous solution and homogenized for 10 minutes. 1.5 g of a mixture of hydroxypropylmethyl cellulose in distilled water are added and the swelling is stirred until the process is complete. The solution was adjusted to pH 5.0 with 1N sodium hydroxide and made up to 100 g with distilled water.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9220079 | 1992-03-20 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
HU9402705D0 HU9402705D0 (en) | 1994-12-28 |
HUT68304A HUT68304A (en) | 1995-06-28 |
HU213865B true HU213865B (en) | 1997-11-28 |
Family
ID=6887781
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
HU9402705A HU213865B (en) | 1992-03-20 | 1993-03-12 | Cosmetical composition, for decreasing the greasiness of the skin, process for its preparation and its use |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
HU (1) | HU213865B (en) |
-
1993
- 1993-03-12 HU HU9402705A patent/HU213865B/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
HU9402705D0 (en) | 1994-12-28 |
HUT68304A (en) | 1995-06-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0630228B1 (en) | Agent for regulating the greasiness of the skin | |
US5641494A (en) | Agent for regulating the greasiness of the skin | |
WO1992008685A1 (en) | Amphiphilic non-ionic, glycerol-derived compounds, a method for preparing same, corresponding intermediate compounds and compositions containing said compounds | |
JP2886591B2 (en) | Cosmetics | |
HU211825A9 (en) | Method of treating alopecia an pharmaceutical composition containing ketoconazole | |
DE3833706C2 (en) | New t-butyl derivatives of benzylidene camphor, process for their preparation and pharmaceutical and cosmetic compositions containing them | |
CA2036846A1 (en) | Lactic acid acylates and their salts; process for preparing the same and compositions containing them | |
EP0179697B1 (en) | Retinoic-acid derivatives, process for their preparation and medicinal and cosmetic compositions containing them | |
EP0632717B1 (en) | Agent for use as an anti-irritant | |
US6022532A (en) | Agent for regulating the greasiness of the skin | |
HU213865B (en) | Cosmetical composition, for decreasing the greasiness of the skin, process for its preparation and its use | |
JP6852261B2 (en) | Multilamella vesicle preparation containing acyl basic amino acid derivative and bioactive substance | |
TW201600116A (en) | Composition useful as external preparation for skin or cosmetic preparation | |
JP3131105B2 (en) | Hair restoration / hair restoration | |
JP2016155807A (en) | Composition useful as skin external preparations or cosmetics | |
JPS58128310A (en) | Skin conditioner | |
EP1108712B1 (en) | 3-Hydroxy-4,5-bis(morpholin-1-yl)pyridazine as UV absorber | |
EP0105872B1 (en) | Novel cosmetic compositions containing prenylamine and a process for their preparation | |
TW201620494A (en) | Composition, cosmetic material | |
JPH0680549A (en) | Dermal medicine for external use | |
JPS6344511A (en) | Hair tonic |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | Lapse of definitive patent protection due to non-payment of fees |