HU213061B

HU213061B - Portioning cistern, particularly for water saving flushing toilets

Info

Publication number: HU213061B
Application number: HU9501789A
Authority: HU
Inventors: Lajos Nagy
Original assignee: Nagy
Priority date: 1995-06-19
Filing date: 1995-06-19
Publication date: 1997-01-28
Also published as: HU9501789D0; HUT73682A

Abstract

A találmány adagolótartály folyadékok időszakos és kívánt mennyiségű átbocsátására, főleg WC-kagylók víztakarékos öblítésére. Az adagolótartálynak az adagolandó folyadékot bebocsátó töltővezetéke (3) a beengedett folyadékot tetszőleges ideig magába fogadó tároló tere (18) van. A tároló térből (18) a folyadékot eltávolító ürítő vezetéke (4), valamint a folyadék továbbhaladását megengedő szerve, célszerűen működtető csapja (2) van. A tároló teret (18) és a fölötte elhelyezkedő túlfolyó teret (15) elválasztó síkban (F2) csavarmenettel rögzített gumigyűrűvel (11) ellátott szelepház (12) van beültetve, melyhez tartóelemmel (10) ellátott gumimembrán (9) és levegőharang (5) tartozik, melyeket egy megvezető hüvelyben (7) mozgó szelepszár (6) köt össze. ffl HU 213 061 A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 4 lap ábra)The present invention relates to a dispensing container for delivering fluids in a periodic and desired amount, especially for water-saving rinsing of toilet bowls. The dispensing container (3) for dispensing the fluid to be dispensed is provided with a reservoir (18) of receiving liquid for any time. The storage space (18) is provided with a liquid removal drainage conduit (4) and a fluid passageway, preferably an actuating pin (2). A valve housing (12) with a rubber ring (11) secured by a threaded ring (11) in the separating plane (F2) of the storage space (18) and above the overflow space (15) is provided with a rubber diaphragm (9) and air bell (5) provided with a support element (10). connected by a valve stem (6) moving in a guide sleeve (7). ffl HU 213 061 Description range: 8 pages (including 4 sheets)

Description

A találmány adagolótartály folyadékok időszakos és kívánt mennyiségű átbocsátására, főleg WC-kagylók víztakarékos öblítésére. Az adagoló tartálynak az adagolandó folyadékot bebocsátó töltővezetéke, a beengedett folyadékot tetszőleges ideig magába fogadó tároló tartálya, a tárolótartályból a folyadékot eltávolító ürítő vezetéke, valamint a folyadék továbbhaladását megengedő szerve, működtető csapja van.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a dispensing container for the periodic and desired flow of liquids, in particular for water-saving flushing of toilets. The dispensing container has a filling line for the liquid to be dispensed, a storage tank for receiving the admitted liquid for any period of time, an emptying line for removing the liquid from the storage tank, and an actuating valve for the passage of the liquid.

Az adagoló tartályok feladata, hogy meghatározott mennyiségű folyadékot tudjanak befogadni és adott beavatkozás hatására önmagukból kiengedni. Tipikus példáját jelentik ennek a WC-kagylók öblítésére szolgáló adagolótartályok. Az ismert WC-tartályok az épületek vízellátó hálózatára vannak rákötve és valamilyen töltőszelep gondoskodik a tartály biztonságos szintjéig történő feltöltéséről. A jelenleg ismert öblítőtartályok egy része a vízhálózat nyomásától függetlenül a magassági nyomás hasznosításával működik. Az ún. angol WC-k elterjedésével szinte egyidőben megszületett az a megoldás, amely szerint a tartályokat a csésze fölött minél nagyobb magasságban igyekeznek elhelyezni, hogy a lezúduló víz kinetikai energiájának felhasználásával csekélyebb vízmennyiséggel is hatékony öblítést lehessen elérni. A tapasztalat szerint azonban az így elhasznált vízmennyiség is rendkívül nagy.The purpose of the dosing tanks is to be able to receive a certain amount of fluid and to release it by itself after a specific intervention. A typical example of this is the dosing tanks for flushing the toilet. The known toilet tanks are connected to the water supply network of the buildings and a filling valve is provided to fill the tank to a safe level. Some of the currently known flushing tanks operate at elevation pressure regardless of the water network pressure. The so-called. Almost simultaneously with the proliferation of English toilets, a solution has been found to place the tanks as high as possible above the cup in order to achieve efficient flushing with less water using the kinetic energy of the flowing water. However, experience has shown that the amount of water used is also extremely high.

A vízvezeték nyomását hasznosító készülékek közül kiemelném a 2.122.069 sz.-ú francia szabadalmat, amely víztartály, de WC-öblítőként is használható. A készülék egy, a tetején benyúló csövön kapja a levegőt, melybe két szelep van beépítve.Among the plumbing pressure equipment, I would like to highlight French Patent No. 2,122,069, which is a water tank but can also be used as a toilet flush. The device receives air through a pipe extending from the top and two valves.

Az emelkedő víznyomás hatására a szelep lezár, a beáramló víz a levegőt a vízvezetéki nyomással azonos nyomásúra nyomja össze. Ha a tartályból kiengedjük a vizet, nyomás hiányában a szelep kinyit. A második szelep biztonsági szerepet tölt be. A jó elgondolást komplikálttá teszi a két szelep.As the water pressure rises, the valve closes and the inflow compresses the air to the same pressure as the tap water. When the water is drained from the tank, the valve opens without pressure. The second valve plays a safety role. The good idea is complicated by the two valves.

A Τ/35027-es számú magyar bejelentés, nyomás erősítő tartály. Áll egy tápvezetékből, magából a tartályból és az ürítő vezetékből. A tartály felső részébe nyomáserősítő membrán van beültetve. A készülék hibája, hogy a levegő pótlása nem biztosított.Hungarian Application No. Τ / 35027, Pressure Booster. It consists of a power line, the tank itself and a drain line. A pressure-strengthening diaphragm is implanted in the upper part of the container. An error in the unit is that air supply is not provided.

Hasonló elgondolású a HU 190422-es számú magyar szabadalom, WC-öbltő készülék, mely egy légüstből és egy összetett csapból áll. A légüstben összepréselt levegő hivatott a lezúduló víz hatásfokát növelni. A készülék hibája (az előző készülékhez hasonlóan), hogy komplikált a levegő pótlása. A levegő ugyanis fokozatosan „elkopik”.Similarly, the Hungarian patent HU 190422, a toilet flushing device, consists of an air pan and a composite faucet. The compressed air in the air boiler is designed to increase the efficiency of the water being drained. The defect of the appliance (like the previous appliance) is that the air supply is complicated. The air will gradually wear out.

Az előzőnél lényegesen szellemesebb a WO 89/08749-es számú nemzetközi közzétételű magyar szabadalom, ahol a tápvezeték felülről közvetlenül a nyomáserősítő tartályba csatlakozik. A levegő távozását felül egy visszacsapószelep akadályozza meg, a vízvonalban egy szemcsés anyagból létrehozott réteg, melynek a fajsúlya kisebb a vízénél. A gyorsöblítő-szeleppel egy komplikált együttes benyomását kelti.Much wiser than the previous one is the Hungarian patent WO 89/08749, where the supply line is directly connected from above to the pressure booster. The air is prevented from discharging at the top by a non-return valve, a layer of particulate material in the waterline of lower specific gravity than water. It creates a complicated joint impression with the quick flush valve.

Szellemes megoldást tartalmaz a WO 89/11570-es számú nemzetközi közzétételű ausztrál szabadalom. A találmány öblítőszelep víztartályokhoz.A good solution is the Australian patent WO 89/11570. The present invention relates to a flushing valve for water tanks.

A tartályból kinyúló szelepszárból, zárórétegből és ahhoz kapcsolódó, gázzal töltött zárt tartályból, valamint a fölötte elhelyezkedő nyitott rekeszből áll. A szelepszár elfordításával lehet a beömlőnyílást nyitott állásba hozni, ugyanis a villák elmozdulásával a gázzal töltött tartály felhajtó ereje nyitott állásba hozza a záróréteget. Üzembiztonság szempontjából nem teljesen kiérlelt.It consists of a valve stem protruding from the container, a barrier layer and an enclosed gas-filled closed container, and an open compartment above it. Turn the valve stem to open the inlet, as the forks move the gas tank to the open position by pushing the fork. It is not fully ripe for operational safety.

A találmány célja olyan adagolótartály kifejlesztése, amelynek alkalmazásával az eddig ismert tartályok és ürítési módok előnyeinek megtartásával, de azokhoz viszonyítva számottevően kisebb vízfelhasználással lehet nagy üzembiztonsággal kívánt mennyiségű folyadékot kibocsátani, elsősorban a WC-csészék öblítését megvalósítani.It is an object of the present invention to provide a dispensing container which, while retaining the advantages of the prior art containers and emptying methods, but with significantly reduced water consumption, can provide the desired amount of liquid with high operational reliability, particularly flushing toilet bowls.

A találmányi gondolat alapja az a felismerés, hogy az eddigi adagolótartályok előnyös tulajdonságait meg lehet tartani, sőt üzembiztonság és tisztíthatóság szempontjából még fokozni is lehet, ha a víztartályt fölfelé szélesedő keresztmetszettel tervezzük meg, mert azáltal a víz indító nyomása jelentős mértékben növelhető. Része még a találmányi gondolatnak, hogy a szelep nyitását-zárását végző levegőharang megfelelő határértékre történő beállításával a szelep minden öblítésnél kinyit és ezáltal a levegő pótlása megtörténik.The inventive idea is based on the realization that the advantageous properties of the metering tanks so far can be retained and even improved in terms of operational safety and cleanliness by designing the water tank with an upwardly expanding cross-section, since it can significantly increase the starting pressure of the water. It is also part of the inventive idea that by adjusting the air bell for opening and closing the valve to the appropriate limit, the valve will open at each flush and thus the air will be replenished.

A kitűzött célnak megfelelően a találmány szerinti adagolótartály folyadékok időszakos és kívánt mennyiségű átbocsátására, főleg WC-kagylók víztakarékos öblítésére - amelynek az adagolandó folyadékot bebocsátó vezetéke, a beengedett folyadékot tetszőleges ideig magába fogadó tárolótartálya, valamint a folyadék továbbhaladását megengedő szerve, célszerűen működtető csapja van, a tároló tartály a töltő vezeték hasznos keresztmetszetét meghaladó keresztmetszetű átfolyó teret képező tároló teret foglal magába, a töltő vezeték közvetlenül a folyadék betápláló rendszeréhez, általában ivóvízhálózat nyomóvezetékéhez csatlakozik és a vége a tárolótartályba belenyúlik, a tárolótartály fenékrésze ürítő nyílással rendelkezik, az ürítő nyíláshoz az ürítő vezetékhez kapcsolódó csatlakozó csonk tartozik, a működtető csap pedig kézi beavatkozással az átfolyásnak tetszőleges ideig való fenntartására alkalmas nyitó-záró szerelvény, amely előnyösen az ürítő vezetékbe van beiktatva - oly módon van kialakítva, hogy a tároló teret magába foglaló tartály felülről lefelé haladva csökkenő keresztmetszetű, a tárolótartályt túlfolyónak kiképzett térrész zárja le, a tartályt a túlfolyótól elválasztó válaszfalba csavarmenettel rögzített szelepház van beültetve, melyhez tartó elemmel ellátott gumimembrán és levegőharang tartozik, melyeket egy megvezető hüvelyben lévő szelcpszár köt össze.According to the object of the invention, the dispensing container according to the invention is provided for the periodic and desirable flow of liquids, in particular for water-saving flushing of toilets, which has an inlet for the liquid to be dispensed, a reservoir for receiving the admitted liquid and an operative the reservoir includes a reservoir forming a flow space having a cross-sectional area greater than the useful cross-section of the filling line, the filling line being directly connected to the fluid supply system, generally a pressure line for drinking water and extending into has a connecting piece for the pipe, and the actuating pin has a manual action to allow the flow to flow at any time an opener-closure assembly for maintaining a storage tank, preferably mounted in the discharge line, such that the reservoir containing the storage space is closed from above by a cross-sectional area formed by an overflow of the storage tank, the tank being secured by a baffle separating the overflow The valve body is implanted with a rubber membrane and an air bell with a supporting element, which are connected by a valve stem in a guide sleeve.

Előnyös, ha a tárolótartály legalább egy függőleges szimmetriasíkkal rendelkezik. A túlfolyó oldható módon, rácsozott idomlappal van lezárva.Preferably, the storage container has at least one vertical symmetry plane. The overflow is releasably sealed with a grid.

Az ürítő vezeték belső átmérője a töltő vezeték belső átmérőjét meghaladja. A tároló térnek a túlfolyóval határolt síkjában az átmérője az ürítő vezeték belső átmérőjének legalább tízszerese, a fenékrész síkjának átmérője pedig legalább nyolcszorosa. A tárolótartálynak a maximum folyadékszintig terjedő magassága az ürítő vezeték belső átmérőjének legalább tizenegyszerese, az elülső oldala és a hátlapja közötti távolság pedig négyszerese.The inside diameter of the drain line exceeds the inside diameter of the fill line. In the plane of the storage space bounded by the overflow, the diameter shall be at least ten times the inside diameter of the discharge line and at least eight times the diameter of the bottom plane. The height of the storage tank up to the maximum liquid level shall be at least eleven times the inside diameter of the discharge line and four times the distance between its front side and its rear face.

HU 213 061 ΒHU 213 061 Β

A tárolótartály feletti túlfolyó magassága, az ürítő vezeték átmérőjének egyszerese.The height of the overflow above the storage tank is one of the diameter of the discharge line.

A találmány szerinti adagolótartály az eddig ismert megoldásokkal összehasonlítva sok előnnyel rendelkezik.The dispensing container according to the invention has many advantages over the prior art.

Ezek között a legfontosabb az, hogy a célul tűzött víztakarékosságot maximálisan meg is valósítja. Előnyei annak tulajdoníthatók, hogy a víztartály felső részén igen nagy vízfelülettel rendelkezik. Az említett okból az öblítés hatékonysága kisebb vízmennyiség felhasználása esetén is növelhető.The most important of these is that it achieves the maximum water saving target. Its advantages are due to the fact that it has a very large water surface in the upper part of the water tank. For this reason, the efficiency of rinsing can be increased even when using less water.

Előnyös, hogy a tárolótartály tetején a szelepház menettel könnyen rögzíthető és a levegőharanggal, valamint az azt tartó megvezető hüvellyel egységben van kialakítva.Advantageously, at the top of the storage tank, the valve body is easily fixed by a thread and is integrated with the air bell and the guide sleeve supporting it.

Nem hagyható figyelmen kívül az sem, hogy az ilyen adagolótartály még csekély hálózati víznyomás esetén is képes a megfelelő működésre és a korábbinál nagyobb hatásfok elérésére.It should also be borne in mind that such a dosing tank is capable of operating properly and of achieving greater efficiency even with low mains water pressure.

A találmányt kiviteli példák kapcsán, rajz alapján ismertetem közelebbről. A mellékelt rajzon azThe invention will now be described in more detail with reference to the drawings. The attached drawing shows

1. ábra a találmány szerinti adagolótartály hosszmetszete, aFigure 1 is a longitudinal sectional view of a metering container according to the invention, a

2. ábra a szelep metszete, aFigure 2 is a sectional view of the valve, a

3. ábra a tartály oldalsó metszete, aFigure 3 is a side sectional view of the container, a

4. ábra a tartály vázlatos felülnézete, azFigure 4 is a schematic top view of the container, FIG

5. ábra a rácsozott idomlap.Figure 5 is a lattice form.

Az 1. ábrán látható a tároló 1 tartály, mely lefelé haladva csökkenő keresztmetszetű. A víz 3 hálózati csatlakozón tölti fel a 18 tartályt és a 4 kifolyócsövön ömlik le a 2 ürítőcsap kinyitása után. A rajz a szelepet nyitott állásban ábrázolja.Figure 1 shows a storage container 1 with a decreasing cross-section as it moves downwards. The water fills the reservoir 18 via a mains connection 3 and is discharged through the outlet pipe 4 after the drain tap 2 has been opened. The drawing shows the valve in the open position.

A 2. ábrán látható a szelep metszete, mely áll a 12 szelepházból, a 8 hüvelytartóból, a 7 megvezető hüvelyből, a 10 membrán tartóból, a 9 gumimembránból, a 6 szelepszárból és az 5 levegőharangból.Figure 2 is a sectional view of the valve consisting of a valve body 12, a sleeve holder 8, a guide sleeve 7, a diaphragm holder 10, a rubber membrane 9, a valve stem 6 and an air bell 5.

A 3. ábrán a 12 szelepház zárt állásban látható, továbbá jól látható a metszeten a 18 tárolótér feletti 15 túlfolyónak a 17 levezető csöve, mely az 2 ürítő csap alatt csatlakozik a 4 kifolyócsőbe.In Fig. 3, the valve body 12 is shown in a closed position, and also shows a section through the drain pipe 17 of the overflow 15 above the storage space 18, which is connected to the drain pipe 4 under the drain tap 2.

A 15 túlfolyó 17 levezetőcső 1 tartályon kívüli részét egy rugalmas műanyag idom rápattintásával, egységessé lehet alakítani a 4 kifolyócsővel.The out-of-tank part 1 of the overflow drain pipe 15 can be made uniform with the drain pipe 4 by snaping on a flexible plastic piece.

A 4. és 5. ábrán a 15 túlfolyó és a 16 rácsozott idomlap látható, mely utóbbi oldható módon rögzíthető a 15 túlfolyó tetején.Figures 4 and 5 show the overflow 15 and the grid 16, which can be releasably secured to the top of the overflow 15.

A működése a következő: a 3 hálózati csatlakozón keresztül beömlő víz megemeli a 5 levegőharangot, ami a 6 szelepszár közvetítésével a 9 gumimembránt a 11 gumigyűrűhöz nyomja, lezárva ezzel a 14 szelepnyílást.Its operation is as follows: water entering through the mains connector 3 raises the air bell 5, which pushes the rubber membrane 9 against the rubber ring 11 through the valve stem 6, thereby closing the valve opening 14.

A víz a víznyomással azonos nyomásúra préseli össze a levegőt. Az 2 ürítőcsap kinyitását követően a sűrített levegő nagy hatásfokkal nyomja ki a vizet a WC-kagylóba.Water compresses the air to the same pressure as water. After opening the drain tap 2, the compressed air effectively pushes the water into the toilet.

Claims

1. A dispensing tank for the temporary and desired flow of liquids, in particular for water-saving flushing of toilets, the dispensing line for the liquid to be dispensed, the reservoir for receiving the admitted liquid for any period of time, the discharge conduit there is, the storage tank includes a storage space forming a through-section of a cross-sectional area greater than the useful cross-section of the filling line, the filling line being directly connected to the fluid supply system, generally a drinking water pressure line there is a connected connecting piece, and the operating pin you like the flow by manual intervention an opening-closure assembly for maintaining for an initial period, preferably mounted in the discharge line, characterized in that the reservoir (1) containing the storage space (18) is formed from above to the bottom and is formed by an overflow (15) of the storage space (18) enclosed by a valve body (12) with a threaded rubber ring (11), to which a rubber diaphragm (9) and an air bell (5), supported by a valve stem (6) in a guide sleeve (7), are mounted. together.

A dispensing container according to claim 1, characterized in that the overflow space (15) enclosing the storage space (18) is closed by a releasably fixed lattice plate (16).

A dispensing container according to claim 1 or 2, characterized in that the storage container (1) has at least one vertical symmetry plane.

4. A dispensing container according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the inside diameter of the discharge line (4) exceeds the inside diameter of the filling line (3).

5. A dosing container according to any one of the preceding claims, characterized in that the diameter (F2) of the storage space (18) in the overflow plane (F2) is at least ten times the inside diameter (G1) of the discharge line (4) and at least eight times at least eleven times the inside diameter (G1) of the discharge line (4) in the vertical line between (FI) and (F2) and four times the distance between the backsheet (H2) and the front panel (H1).

6. A dispensing container according to any one of the preceding claims, characterized in that the height of the overflow space (15) above the storage space (18) is at least one of the inner diameter (G1) of the discharge line (4).