EA038271B1 - Flushing assembly, sanitary-ware comprising such assembly and method for flushing a bowl of such sanitary-ware - Google Patents

Flushing assembly, sanitary-ware comprising such assembly and method for flushing a bowl of such sanitary-ware Download PDF

Info

Publication number
EA038271B1
EA038271B1 EA201890350A EA201890350A EA038271B1 EA 038271 B1 EA038271 B1 EA 038271B1 EA 201890350 A EA201890350 A EA 201890350A EA 201890350 A EA201890350 A EA 201890350A EA 038271 B1 EA038271 B1 EA 038271B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
water
chamber
drain
pressure
bowl
Prior art date
Application number
EA201890350A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA201890350A1 (en
Inventor
Йозеф Фельдман
Эмануэль Мендес
Original Assignee
Йозеф Фельдман
Эмануэль Мендес
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Йозеф Фельдман, Эмануэль Мендес filed Critical Йозеф Фельдман
Publication of EA201890350A1 publication Critical patent/EA201890350A1/en
Publication of EA038271B1 publication Critical patent/EA038271B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D3/00Flushing devices operated by pressure of the water supply system flushing valves not connected to the water-supply main, also if air is blown in the water seal for a quick flushing
    • E03D3/02Self-closing flushing valves
    • E03D3/04Self-closing flushing valves with piston valve and pressure chamber for retarding the valve-closing movement
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/01Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system using flushing pumps
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/30Valves for high or low level cisterns; Their arrangement ; Flushing mechanisms in the cistern, optionally with provisions for a pre-or a post- flushing and for cutting off the flushing mechanism in case of leakage
    • E03D1/34Flushing valves for outlets; Arrangement of outlet valves
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D11/00Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
    • E03D11/13Parts or details of bowls; Special adaptations of pipe joints or couplings for use with bowls, e.g. provisions in bowl construction preventing backflow of waste-water from the bowl in the flushing pipe or cistern, provisions for a secondary flushing, for noise-reducing
    • E03D11/14Means for connecting the bowl to the wall, e.g. to a wall outlet
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D3/00Flushing devices operated by pressure of the water supply system flushing valves not connected to the water-supply main, also if air is blown in the water seal for a quick flushing

Abstract

A sanitary-ware is coupled to a mains water supply and includes a flushing assembly including a tank having a first chamber having a first volume and an inlet, and a second chamber having an outlet and a second volume larger than the volume of the first chamber; the inlet coupled to a source of water at high pressure receiving a first quantity of water at an inlet pressure from the source; and a pressure exchange mechanism disposed between the first chamber and the second chamber, wherein a first quantity of water in the first chamber causes a second quantity of water in the second chamber larger than the first quantity, to be pushed out of the second chamber through the outlet at a pressure lower than the inlet pressure by the pressure exchange mechanism. Preferably, the source of water at high pressure is a mains water supply.

Description

Область техникиTechnology area

Изобретение относится, в общем, к санитарно-техническому изделию и, в частности, к упрощению конструкции и установки унитазов, имеющих сливной узел.The invention relates, in general, to a sanitary product and, in particular, to simplifying the design and installation of toilet bowls having a drain unit.

Предшествующий уровень техникиPrior art

Унитаз представляет собой санитарно-техническое устройство для содержания или удаления продуктов дефекации и мочеиспускания. В развитых странах широко используют различные формы керамических унитазов со сливом: в западных странах обычно используют унитазы с сиденьем, в то время как в Восточной Азии широко используют напольные унитазы. В большинстве городских районов унитазы соединяют с канализационной системой и в менее застроенных районах с отстойниками.A toilet is a sanitary device for containing or removing waste products from defecation and urination. In developed countries, various forms of ceramic flush toilets are widely used: in Western countries, toilet bowls with a seat are commonly used, while in East Asia, floor-standing toilets are widely used. In most urban areas, toilets are connected to the sewer system and in less built-up areas with septic tanks.

Стандартный унитаз со сливом представляет собой глазурованную керамическую чашу, которая содержит воду, поступающую из бачка с водой для слива. Вода из чаши унитаза поступает в полую сливную трубу, имеющую форму перевернутой буквы U и соединенную с канализацией. Одна сторона U-образного канала выполнена в виде полого сифона, высота которого превышает высоту воды в чаше. Сифон соединен с канализацией. Нижняя часть U-образной перевернутой сливной трубы ограничивает высоту воды в чаше перед ее сливом в канализацию. Вода в чаше действует как барьер для поступающего канализационного газа и в качестве приемника для продуктов дефекации и мочеиспускания. Канализационный газ вентилируется через вентиляционную трубу, прикрепленную к канализационной трубе.The standard flush toilet is a glazed ceramic bowl that contains water from the flush water cistern. The water from the toilet bowl enters a hollow, inverted U-shaped drain pipe that is connected to the drain. One side of the U-shaped channel is made in the form of a hollow siphon, the height of which exceeds the height of the water in the bowl. The siphon is connected to the sewerage system. The bottom of the U-shaped inverted drain pipe limits the height of the water in the bowl before it is drained into the drain. The water in the bowl acts as a barrier to the incoming sewer gas and as a receptacle for defecation and urination products. The sewer gas is vented through a ventilation pipe attached to the sewer pipe.

По имеющимся сведениям первый унитаз со сливом был предложен, опередив свое время, сэром Джоном Харингтоном в 1596 г., однако отсутствие внутренней санитарно-технической системы в большинстве мест проживания стало препятствием для его массового применения. Спустя двести лет Александр Каммингс добавил к унитазу S-образный сток, а именно заслонку между чашей и стоком. С тех пор конструкция и конструкционные материалы унитазов претерпели значительные изменения, однако, как повелось, бачок и чашу унитаза устанавливают в разные места. Кроме того, они или находятся на расстоянии друг от друга с целью использования, как преимущество, силы тяжести для создания эффекта каскадного слива и расположены по соображениям эстетического порядка близко друг к другу в виде моноблока или, как вариант, бачок скрыт внутри стены для создания эстетичного вида.The first flush toilet was reportedly proposed ahead of its time by Sir John Harington in 1596, but the lack of an internal sanitary system in most places of residence has become an obstacle to its widespread use. Two hundred years later, Alexander Cummings added an S-shaped drain to the toilet, namely a flap between the bowl and the drain. Since then, the design and construction materials of toilets have undergone significant changes, however, as usual, the cistern and the toilet bowl are installed in different places. In addition, they are either located at a distance from each other in order to use, as an advantage, the force of gravity to create a cascading effect and are located close to each other in the form of a monoblock for aesthetic reasons, or, alternatively, the cistern is hidden inside the wall to create an aesthetic species.

Совсем недавно в унитазе IN-TANK™ производства компании ROCA бачок встроили в корпус чаши унитаза, тем самым обеспечивая эстетичный вид скрытого бачка без необходимости его установки и обслуживания в полом пространстве стены. Для встраивания бачка в корпус чаши унитаза указанный унитаз IN-TANK™ требует электрического соединения для подачи давления воздуха на основании технологии из патентного документа US 8615822 (Vargas-1): Система слива унитаза, приводимая в действие сжатым воздухом, ... причем система подачи окружающего воздуха в резервуар содержит канал для сообщения с атмосферным воздухом, обеспечивающим свободный проход воздуха между резервуаром и внешней средой, когда система для подачи окружающего воздуха выключена, с целью принудительного прохождения воды из бачка в чашу, и соединение на впуске воды для наполнения чаши. Таким образом, несмотря на то, что имеющийся в продаже унитаз IN-TANK™ исключает необходимость сложного монтажа с целью установки бачка в полое пространство стены, он требует подключения к источнику электропитания и, кроме того, указанный источник должен находиться рядом с водопроводной сетью. Необходимость использования электропитания для принудительного прохождения окружающего воздуха в резервуар соответствующим образом указана в Vargas-1: причем система подачи окружающего воздуха в резервуар приводится в действие посредством подачи электропитания.More recently, the ROCA IN-TANK ™ toilet has a cistern integrated into the toilet bowl body, thereby providing the aesthetic appearance of a concealed cistern without the need for installation and maintenance in a hollow wall space. To integrate the cistern into the toilet bowl body, said IN-TANK ™ requires an electrical connection for the supply of air pressure, based on the technology from patent document US 8615822 (Vargas-1): Compressed air driven toilet flushing system ... and the supply system ambient air into the tank contains a channel for communication with atmospheric air, providing free passage of air between the tank and the external environment when the system for supplying ambient air is off, in order to force water from the tank to the bowl, and a connection at the water inlet for filling the bowl. Thus, while the commercially available IN-TANK ™ toilet eliminates the need for complex installation in order to install the cistern in the hollow space of the wall, it requires an electrical connection and, in addition, the specified source must be located near the mains water supply. The need to use a power supply for the forced passage of ambient air into the tank is appropriately indicated in Vargas-1: wherein the system for supplying ambient air to the tank is driven by the power supply.

В патентном документе US 8701220 (Vargas-2) приведено описание унитаза с бачком, встроенным в чашу унитаза и содержащим струйную систему слива унитаза, включающую в себя чашу унитаза; резервуар; канал для текучей среды между резервуаром и чашей унитаза; струйную трубку внутри резервуара, причем струйная трубка снабжена соплом, направленным к входу в канал для текучей среды; наполнительный клапан, который подает воду к струйной трубке; и отклонитель потока в резервуаре, причем отклонитель потока расположен с возможностью отклонения потока воды: (а) от сопла струйной трубки во впуск канала для текучей среды, когда резервуар наполнен или (b) от сопла струйной трубки от впуска канала для текучей среды и в резервуар, когда резервуар опорожнен, причем перед сливом (т.е. когда резервуар наполнен) поток от сопла струйной трубки направляется непосредственно в канал для текучей среды. Это вызывает сифонирование содержимого резервуара в чашу унитаза и промывку чаши унитаза. Несмотря на то, что в патентном документе Vargas-2 не обеспечено использование давления воздуха за счет подачи электропитания, в нем используют струйную систему подачи воды, которая может иметь недостаточное давление из-за ненадлежащего давления воды в основной системе на месте установки, а также предрасположена к засорению из-за примесей в воде.US Pat. No. 8,701,220 (Vargas-2) describes a toilet with a cistern built into a toilet bowl and comprising a toilet flushing jet system including a toilet bowl; storage tank; a fluid channel between the reservoir and the toilet bowl; a jet pipe within the reservoir, the jet pipe being provided with a nozzle directed towards the entrance to the fluid passage; a filling valve that supplies water to the spray lance; and a flow diverter in the reservoir, the flow diverter being arranged to deflect the flow of water: (a) from the nozzle of the jet pipe to the inlet of the fluid passageway when the reservoir is filled, or (b) from the nozzle of the jet pipe from the inlet of the fluid passageway and into the reservoir when the reservoir is emptied, and prior to draining (i.e., when the reservoir is full), the flow from the jet tube nozzle is directed directly into the fluid path. This causes the contents of the reservoir to be siphoned into the toilet bowl and the bowl flushed. Although the patent document Vargas-2 does not provide for the use of air pressure through power supply, it uses a water jet system that may be under pressure due to inadequate water pressure in the main system at the installation site, and is also prone to to clogging due to impurities in the water.

Кроме того, все более и более важным становится экономное использование воды. По причине необходимости экономного использования воды были разработаны унитазы с двойным сливом. В унитазе с двойным сливом обеспечена возможность выбора пользователем из двух количеств воды. Слив с небольшим количеством воды используют для удаления жидкого продукта, в то время как слив с большим количеством воды, как правило, равным удвоенному небольшому количеству воды, используют для удаления твердого продукта. Следует принять во внимание, что экономное использование воды включает вIn addition, the economical use of water is becoming more and more important. Due to the need to use water economically, double flush toilets have been developed. In a toilet with a double flush, the user can choose from two quantities of water. A drain with a small amount of water is used to remove liquid product, while a drain with a large amount of water, typically twice the small amount of water, is used to remove the solid. It should be borne in mind that the economical use of water includes

- 1 038271 себя как изменение количеств воды для слива, так и предотвращение неисправностей, связанных с утечкой.- 1 038271 itself as a change in the quantities of water to drain, and the prevention of malfunctions associated with leaks.

Из этого следует, что давно назрела необходимость в устройстве и способе, которые упрощают конструкцию, установку и техническое обслуживание санитарно-технического изделия, в котором бачок установлен в корпусе чаши, не требуют электропитания, не требуют специального переоборудования применительно к основной сети на месте установки и не имеют недостатков в отношении ненадежности или сложностей технического обслуживания струйной системы. Таким образом, весьма желательно иметь в наличии устройство, которое позволяет использовать разные количества воды для слива.It follows from this that there has long been a need for a device and method that simplifies the design, installation and maintenance of a sanitary product, in which the tank is installed in the bowl body, does not require power supply, does not require special re-equipment in relation to the main network at the installation site, and do not have the disadvantages of unreliable or difficult maintenance of the jet system. Thus, it is highly desirable to have a device available that allows different amounts of drainage water to be used.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Изобретение относится к конструкции и установке унитаза, включающего в себя бачок и водяную емкость для слива, выполненные таким образом, что они могут занимать оптимальный объем в полости или пространстве, существующем между чашей, с одной стороны, и корпусом, с другой стороны, причем жидкость, находящаяся внутри емкости, сливается в чашу с помощью сливного узла соответствующей формы, приводимого в действие только за счет давления водопроводной сети и действующего в качестве гидравлического насоса.The invention relates to the design and installation of a toilet bowl, including a cistern and a water tank for flushing, made in such a way that they can occupy an optimal volume in the cavity or space existing between the bowl, on the one hand, and the body, on the other hand, and the liquid inside the container is drained into a bowl by means of a suitably shaped drainage unit, which is operated only by the pressure of the water supply network and acts as a hydraulic pump.

Таким образом, согласно вариантам осуществления изобретения предлагается санитарнотехническое изделие, соединенное с водопроводной сетью, причем санитарно-техническое изделие включает в себя сливной узел, содержащий емкость, имеющую первую камеру первого объема и впуск, и вторую камеру, имеющую выпуск и второй объем больше объема первой камеры; впуск соединен с источником воды под высоким давлением и принимает первое количество воды под давлением впуска из источника; и механизм преобразования давления, расположенный между первой камерой и второй камерой, причем первое количество воды в первой камере вызывает выталкивание из второй камеры второго количества воды, находящегося во второй камере и превышающего первое количество воды, через выпуск под давлением ниже давления на впуске посредством механизма преобразования давления. Предпочтительно источник воды под высоким давлением представляет собой водопроводную сеть.Thus, according to embodiments of the invention, there is provided a sanitary article connected to a plumbing network, the sanitary article including a drain assembly comprising a container having a first chamber of a first volume and an inlet, and a second chamber having an outlet and a second volume greater than the first. cameras; the inlet is connected to a high pressure water source and receives a first amount of inlet pressure water from the source; and a pressure conversion mechanism disposed between the first chamber and the second chamber, the first amount of water in the first chamber causing the second amount of water in the second chamber and exceeding the first amount of water to be expelled from the second chamber through an outlet under pressure below the inlet pressure by the conversion mechanism pressure. Preferably, the high pressure water source is a plumbing network.

Согласно нескольким вариантам осуществления изобретения механизм преобразования давления представляет собой поршень. Согласно другим вариантам осуществления механизм преобразования давления включает в себя первый и второй ротор, соединенные осью.According to several embodiments of the invention, the pressure conversion mechanism is a piston. In other embodiments, the pressure conversion mechanism includes a first and a second rotor axially connected.

Согласно нескольким вариантам осуществления изобретения сливной узел включает в себя по меньшей мере одну емкость, содержащую первую камеру, имеющую первую площадь поперечного сечения и первый объем, соединенную с водопроводной сетью и выполненную с возможностью приема воды из водопроводной сети; вторую камеру, удерживающую воду для слива и имеющую большую площадь поперечного сечения и больший объем, чем первая камера; и выпуск для слива; водяной бачок, содержащий одноходовой клапан, расположенный между бачком и второй камерой для избирательного течения воды из бачка во вторую камеру, и механизм слива, приводимый в действие давлением воды из водопроводной сети и включающий в себя поршень, установленный в камере большего поперечного сечения емкости и действующий в качестве барьера между первой камерой и второй камерой, вынуждая воду из большей камеры емкости вытекать из выпуска для слива.According to several embodiments of the invention, the flush assembly includes at least one container comprising a first chamber having a first cross-sectional area and a first volume, connected to a water supply network and configured to receive water from the water supply network; a second chamber holding the drainage water and having a larger cross-sectional area and a larger volume than the first chamber; and outlet for draining; a water tank containing a one-way valve located between the tank and the second chamber for selectively flowing water from the tank to the second chamber, and a drain mechanism driven by water pressure from the water supply network and including a piston installed in a chamber with a larger cross-section of the tank and acting as a barrier between the first chamber and the second chamber, forcing water from the larger chamber of the container to flow out of the drain outlet.

Согласно предпочтительным вариантам осуществления сливной узел включает в себя две емкости.In preferred embodiments, the drain assembly includes two containers.

Согласно изобретению также предлагается способ для промывки чаши санитарно-технического изделия, связанного со сливным узлом, причем указанный способ включает в себя этапы, на которых вводят первый объем воды под давлением из водопроводной сети высокого давления в первую камеру сливного узла; прикладывают давление к объему воды, который превышает первый объем, во второй камере сливного узла первым объемом воды в первой камере посредством механизма преобразования давления; распределяют воду для слива под более низким давлением посредством механизма преобразования давления из второй камеры сливного узла в чашу для промывки чаши; и повторно наполняют вторую камеру сливного узла водой для слива.The invention also provides a method for rinsing a bowl of a sanitary ware associated with a drain assembly, said method comprising the steps of introducing a first volume of pressurized water from a high pressure plumbing network into a first chamber of the drain assembly; applying pressure to a volume of water that exceeds the first volume in the second chamber of the flush assembly with the first volume of water in the first chamber by means of a pressure conversion mechanism; distributing the drainage water at a lower pressure by means of a pressure conversion mechanism from the second chamber of the drain assembly to a bowl for washing the bowl; and refilling the second chamber of the drain assembly with drain water.

Согласно вариантам осуществления изобретения указанный способ включает в себя этапы, на которых вводят первый объем воды из водопроводной сети в первую камеру емкости, причем первая камера имеет первую площадь поперечного сечения и первый объем, прикладывают давление водой в первой камере к поршню, установленному во второй камере емкости, причем вторая камера удерживает воду для слива и имеет большую площадь поперечного сечения и больший объем, чем первая камера, распределяют воду для слива под более низким давлением из второй камеры емкости через выпуск для слива в чашу для промывки чаши; и повторно наполняют вторую камеру сливного узла водой для слива.According to embodiments of the invention, said method includes the steps of introducing a first volume of water from a water supply network into a first chamber of a container, the first chamber having a first cross-sectional area and a first volume, applying water pressure in the first chamber to a piston installed in the second chamber containers, the second chamber retaining drainage water and having a larger cross-sectional area and a larger volume than the first chamber, distributing lower pressure drainage water from the second chamber of the container through the drain outlet into the bowl rinsing bowl; and refilling the second chamber of the drain assembly with drain water.

Краткое описание чертежейBrief Description of Drawings

Для лучшего понимания изобретения и его практического внедрения далее приведено описание нескольких вариантов выполнения только в качестве неограничивающего примера со ссылками на чертежи.For a better understanding of the invention and its practical implementation, the following is a description of several options for implementation only as a non-limiting example with reference to the drawings.

фиг. 1 - санитарно-техническое изделие согласно варианту осуществления, собранное и действующее в соответствии с изобретением, вид сбоку;fig. 1 is a side view of a sanitary article according to an embodiment, assembled and operating in accordance with the invention;

фиг. 2 - санитарно-техническое изделие на фиг. 1, вид сверху;fig. 2 is a sanitary article of FIG. 1, top view;

фиг. 3а - установочная панель для санитарно-технического изделия на фиг. 1, схематический вид вfig. 3a shows a mounting panel for the sanitary article of FIG. 1, schematic view in

- 2 038271 перспективе;- 2,038,271 prospect;

фиг. 3b - поршневой сливной узел согласно изобретению для санитарно-технического изделия на фиг. 1, схематический вид в перспективе;fig. 3b shows a piston flush assembly according to the invention for the sanitary ware of FIG. 1, a schematic perspective view;

фиг. 4а - вид по стрелкам А на фиг. 4b;fig. 4a is a view along arrows A in FIG. 4b;

фиг. 4b - санитарно-техническое изделие на фиг. 1, вид в разрезе по линии В-В на фиг. 4а;fig. 4b shows the sanitary ware of FIG. 1, a cross-sectional view along the line BB in FIG. 4a;

фиг. 5а - санитарно-техническое изделие на фиг. 1 перед сливом, вид в разрезе по линии С-С на фиг. 4а;fig. 5a shows the sanitary ware of FIG. 1 before draining, a sectional view taken along the line C-C in FIG. 4a;

фиг. 5b - место из фиг. 5а, показывающее промежуточную стадию слива;fig. 5b is a section from FIG. 5a showing an intermediate draining step;

фиг. 5с - место из фиг. 5а, показывающее заключительную стадию слива;fig. 5c is a spot from FIG. 5a showing the final stage of draining;

фиг. 6 - часть из фиг. 5А, увеличенный вид;fig. 6 is a part of FIG. 5A, an enlarged view;

фиг. 7 - санитарно-техническое изделие перед установкой на установочную панель, вид сзади;fig. 7 - sanitary ware before installation on the mounting panel, rear view;

фиг. 8 - вид в разрезе по линии D-D на фиг. 4b;fig. 8 is a sectional view taken along line D-D in FIG. 4b;

фиг. 9 - вид в разрезе по линии Е-Е на фиг. 4b;fig. 9 is a sectional view along the line E-E in FIG. 4b;

фиг. 10 - вид в разрезе по линии F-F на фиг. 4b;fig. 10 is a sectional view taken along line F-F in FIG. 4b;

фиг. 11 - переключатель согласно предпочтительному варианту осуществления, работающий под давлением воды, в первом положении наполнения/резервном положении, схематический вид;fig. 11 is a schematic view of a water pressure switch according to a preferred embodiment in a first fill / standby position;

фиг. 12 - переключатель на фиг. 11 во втором положении слива (половины воды или всей воды);fig. 12 - the switch in FIG. 11 in the second drain position (half of the water or all of the water);

фиг. 13а - санитарно-техническое изделие согласно другому варианту осуществления, собранное и действующее в соответствии с изобретением, схематический вид сбоку в перспективе с разрезом;fig. 13a is a schematic, side, perspective cutaway view of a sanitary article according to another embodiment, assembled and operated in accordance with the invention;

фиг. 13b - санитарно-техническое изделие на фиг. 13а, схематический вид сзади;fig. 13b shows the sanitary ware of FIG. 13a is a schematic rear view;

фиг. 14 - санитарно-техническое изделие на фиг. 13а в рабочем положении, вид сбоку в разрезе;fig. 14 shows the sanitary ware of FIG. 13a in working position, side sectional view;

фиг. 15 - санитарно-техническое изделие на фиг. 13а без бачка, схематический вид сзади;fig. 15 shows the sanitary ware of FIG. 13a without cistern, schematic rear view;

фиг. 16а - регулятор, схематический вид с частичным разрезом;fig. 16a is a schematic partial sectional view of a regulator;

фиг. 16b - сливной узел согласно изобретению, вид сзади;fig. 16b is a rear view of a drain assembly according to the invention;

фиг. 17 - поршневой сливной узел, вид снизу в перспективе с разрезом и фиг. 18 - санитарно-техническое изделие с сифоном согласно вариантам осуществления изобретения, схематический вид сбоку с разрезом.fig. 17 is a bottom perspective cutaway view of a piston drain assembly; and FIG. 18 is a sanitary ware with a siphon according to embodiments of the invention, a schematic cross-sectional side view.

Варианты осуществления изобретенияEmbodiments of the invention

Приведенное далее описание со ссылкой на варианты осуществления изобретения позволяет специалисту в рассматриваемой области техники использовать указанное изобретение и предлагает лучшие режимы внедрения изобретения, представленные автором изобретения. Однако для специалистов в рассматриваемой области будут очевидны различные модификации, поскольку были конкретно определены общие принципы изобретения, чтобы предложить устройство и способ для упрощения конструкции и установки санитарно-технического изделия, содержащего сливной узел.The following description with reference to embodiments of the invention enables a person skilled in the art to make use of the invention and suggests the best modes of implementing the invention presented by the inventor. However, various modifications will be apparent to those skilled in the art, since the general principles of the invention have been specifically defined in order to provide an apparatus and method for simplifying the design and installation of a sanitary article containing a waste assembly.

Дополнительные особенности и преимущества изобретения станут очевидными из приведенного далее описания со ссылками на чертежи.Additional features and advantages of the invention will become apparent from the following description with reference to the drawings.

Изобретение относится к унитазу, имеющему чашу внутри корпуса, включая сюда бачок и водяную емкость со сливным узлом, выполненные таким образом, что они могут занимать большую часть пространства между чашей и корпусом, причем вода из емкости сливается в чашу посредством сливного узла, приводимого в действие только с помощью водопроводной сети высокого давления, предпочтительно за счет давления водопроводной сети, используя механизм преобразования давления. В некоторых вариантах осуществления изобретения сливной узел включает в себя емкость, имеющую первую камеру первого объема, вторую камеру, большего объема, чем первая камера, и механизм преобразования давления, расположенный между первой камерой и второй камерой. Первая и вторая камеры соединены друг с другом, однако между ними необязательно должна быть связь по текучей среде. Таким образом, как вариант, первая и вторая камеры могут быть разделены между собой механизмом преобразования давления. Предпочтительно, для направления потока через сливной узел обеспечен регулятор. Таким образом, вода из водопроводной сети высокого давления поступает в регулятор, проходит через переключатель и коллектор (подробно описанный далее), и коллектор направляет поток воды по одной из множества предварительно определенных траекторий течения, например в одну емкость, обе емкости или бачок.The invention relates to a toilet having a bowl inside a body, including a cistern and a water container with a flush assembly, designed in such a way that they can occupy most of the space between the bowl and the body, and water from the container is drained into the bowl by means of a flush assembly operated only with the high pressure water supply network, preferably by the pressure of the water supply network, using a pressure conversion mechanism. In some embodiments, the flush assembly includes a container having a first chamber of a first volume, a second chamber that is larger than the first chamber, and a pressure conversion mechanism located between the first chamber and the second chamber. The first and second chambers are connected to each other, but need not be in fluid communication between them. Thus, as an option, the first and second chambers can be separated from each other by a pressure conversion mechanism. Preferably, a regulator is provided to direct flow through the drain assembly. Thus, water from the high pressure mains enters the regulator, passes through the switch and manifold (described in detail below), and the manifold directs the water flow along one of a variety of predefined flow paths, for example, into one container, both containers or cistern.

Согласно некоторым вариантам осуществления механизм преобразования давления включает в себя поршень, расположенный во второй камере между первой и второй камерами. Относительно высокое давление меньшего объема воды в первой камере, поступающей из водопроводной сети, вынуждает поршень перемещаться по второй камере и, в свою очередь, выталкивать большее количество воды из большей камеры. Таким образом, более высокое давление воды в меньшей камере распределяется по большой поверхности поршня, который действует на больший объем воды под меньшим давлением. В этих вариантах осуществления большая камера, которая выполняет функцию цилиндра поршня, а также поршень могут иметь поперечное сечение, фактически, любой замкнутой формы, а не только круглой.In some embodiments, the pressure conversion mechanism includes a piston located in a second chamber between the first and second chambers. The relatively high pressure of a smaller volume of water in the first chamber coming from the mains forces the piston to move through the second chamber and, in turn, push more water out of the larger chamber. Thus, the higher water pressure in the smaller chamber is distributed over the larger piston surface, which acts on a larger volume of water at a lower pressure. In these embodiments, the large chamber that acts as the cylinder of the piston, as well as the piston, can have virtually any closed cross-section, not just circular.

В других вариантах осуществления изобретения механизм преобразования давления включает в себя емкость, имеющую первую камеру первого объема и вторую камеру большего объема, чем первая камера. В этих вариантах осуществления механизм преобразования давления дополнительно включает в себя первый ротор, установленный с возможностью вращения в первой камере, и второй ротор большегоIn other embodiments of the invention, the pressure conversion mechanism includes a container having a first chamber of a first volume and a second chamber of greater volume than the first chamber. In these embodiments, the pressure conversion mechanism further includes a first rotor rotatably mounted in a first chamber and a second rotor of a larger

- 3 038271 диаметра, установленный с возможностью вращения во второй камере, причем первый и второй роторы установлены на одной и той же оси. Как вариант, можно использовать любой другой механизм, который позволяет небольшому количеству воды под относительно высоким давлением из водопроводной сети перемещать большее количество воды под меньшим давлением.- 3,038271 diameters mounted for rotation in the second chamber, with the first and second rotors mounted on the same axis. Alternatively, you can use any other mechanism that allows a small amount of water at a relatively high pressure from the water supply network to move more water at a lower pressure.

На фиг. 1 и 2 показан унитаз, в общем обозначенный как поз. (10), собранный и действующий согласно нескольким вариантам осуществления изобретения. Как показано на фиг. 1 и 2, унитаз (10) включает в себя корпус (12), закрытый крышкой (18). Для вариантов осуществления, где санитарнотехническое изделие представляет собой биде, дополнительно может быть обеспечен переключатель (11) горячей воды для включения нагревателя воды (не показан), который нагревает воду перед ее поступлением в чашу. В показанном варианте выполнения корпус (12) выполнен как одно целое с чашей (16), включающей в себя известный стандартный сифон (13). Следовательно, образована подковообразная полость с двумя удлинениями (14) овально-изогнутой формы, которая должна быть оборудована сливным узлом. Сливной узел в этих вариантах выполнения является поршневым сливным узлом, который подробно описан далее и имеет оптимальное компактное исполнение. В этом варианте осуществления чаша (16) включает в себя направленный вниз ободок (17а), ограничивающий кольцевой канал (17b) по внутренней стороне чаши (16). Как вариант, можно использовать безободковую чашу унитаза.FIG. 1 and 2 show a toilet, generally designated as pos. (10) assembled and operated in accordance with several embodiments of the invention. As shown in FIG. 1 and 2, the toilet (10) includes a body (12) closed by a lid (18). For embodiments where the sanitary article is a bidet, a hot water switch (11) may additionally be provided to turn on a water heater (not shown) that heats the water before it enters the bowl. In the shown embodiment, the body (12) is made integrally with the bowl (16), which includes the known standard siphon (13). Consequently, a horseshoe-shaped cavity is formed with two elongations (14) of an oval-curved shape, which must be equipped with a drainage unit. The drain assembly in these embodiments is a piston drain assembly, which is described in detail below and has an optimal compact design. In this embodiment, the bowl (16) includes a downwardly directed rim (17a) defining an annular channel (17b) on the inside of the bowl (16). Alternatively, you can use a rimless toilet bowl.

На фиг. 3а показана установочная панель, в общем обозначенная как поз. (200), некоторых вариантов осуществления изобретения, включающая в себя настенную пластину (29), имеющую соединитель (26) для сифона, проходящий через указанную пластину для соединения с основной системой канализации (не показана). Настенная пластина (29) дополнительно имеет быстроразъемные соединители (27а, 27b) для труб подачи воды, проходящих через указанную пластину и соединяющихся с источником воды под высоким давлением, таким так подводящая труба (25а) водопроводной воды.FIG. 3a shows a mounting panel, generally designated as Ref. (200), of some embodiments, including a wall plate (29) having a siphon connector (26) extending through said plate for connection to a main drain (not shown). The wall plate (29) additionally has quick connectors (27a, 27b) for water supply pipes passing through said plate and connected to a high pressure water supply, such as a tap water supply pipe (25a).

Предпочтительно следует установить регулятор (20), представленный как двухпозиционный переключатель количества воды для слива. Регулятор (20) может быть любым пригодным стандартным переключателем, предпочтительно гидравлическим переключателем. Регулятор (20) соединен с системой трубами (20а) и (20b) через транспортирующую трубу (25b). Транспортирующая труба (25b) соединена с источником трубопроводной воды через впускной клапан (23) с редуктором давления. Для приведения в действие сливного узла и выбора пользователем требуемого количества воды для слива обеспечен интерфейс пользователя, например, одна или две кнопки (21) управления.It is preferable to install a regulator (20), presented as an on / off switch for the amount of water to drain. The regulator (20) can be any suitable standard switch, preferably a hydraulic switch. The regulator (20) is connected to the system with pipes (20a) and (20b) through a transport pipe (25b). The transport pipe (25b) is connected to the pipeline water source through an inlet valve (23) with a pressure reducer. A user interface is provided, for example, one or two control buttons (21), to activate the drain assembly and select the required amount of water for draining by the user.

Настенная пластина (29) выполнена с возможностью прикрепления с одной стороны к несущей стене (см. фиг. 1) и имеет штыри (28а, 28b), выступающие с противоположной стороны. Указанные штыри предназначены для поддержки массы узла унитаза и пользователя.The wall plate (29) is designed to be attached on one side to the load-bearing wall (see Fig. 1) and has pins (28a, 28b) protruding from the opposite side. These pins are designed to support the mass of the toilet assembly and the user.

Регулятор (20) включает в себя пару (хорошо известных) гидравлических таймеров (не показаны) и интерфейс пользователя для регулирования количества воды, сливаемой из поршневого сливного узла в чашу, например кнопку (21) управления, так чтобы пользователь мог делать выбор. Нажатие кнопки управления в течение заданного времени, например, 5 секунд, обеспечивает подачу потока воды под давлением в меньшую камеру, достаточную для слива половины количества воды из емкости, в то время как нажатие кнопки управления в течение продолжительного времени приводит к более длительному поступлению воды под давлением, что обеспечивает слив всего количества воды из емкости. Как вариант, при необходимости можно обеспечить две кнопки для слива воды.The regulator (20) includes a pair of (well known) hydraulic timers (not shown) and a user interface for adjusting the amount of water drained from the piston drain assembly into the bowl, such as a control button (21), so that the user can make a choice. Pressing the control button for a preset time, for example 5 seconds, provides a flow of pressurized water into the smaller chamber, sufficient to drain half the amount of water from the container, while pressing the control button for a long time results in a longer flow of water under pressure, which ensures that the entire amount of water is drained from the container. Alternatively, if necessary, you can provide two buttons for draining the water.

Обратимся теперь к фиг. 3b. Сливной узел этого варианта осуществления, в общем обозначенный как поз. (300), содержит, в общем, седлообразный контейнер или бачок (35), от которого отходит пара сливных водяных емкостей, причем каждая емкость включает в себя первую камеру, показанную в виде цилиндрического корпуса (39), имеющего первую площадь поперечного сечения и первый объем, и вторую камеру (34), содержащую воду для слива, имеющую большую площадь поперечного сечения и больший объем, чем первая камера, и выполняющую функцию корпуса или цилиндра для поршня. Пара корпусов для поршней образует почкообразную форму. Корпусы для поршней далее именуются как вторые камеры (34). Каждая такая вторая камера включает в себя выпуск для слива воды, описанный далее со ссылкой на фиг. 5а. Емкости плотно садятся в полость между корпусом (12) унитаза и чашей (16), и, таким образом, сливной узел, в общем, имеет седлообразную форму. Следует принять во внимание, что эта конструкция обеспечивает оптимальное использование внутреннего объема корпуса (12).Referring now to FIG. 3b. The drain assembly of this embodiment, generally designated as pos. (300), contains, in general, a saddle-shaped container or tank (35) from which a pair of drainage water tanks departs, each container including a first chamber, shown as a cylindrical body (39) having a first cross-sectional area and a first volume, and a second chamber (34) containing drainage water having a larger cross-sectional area and a larger volume than the first chamber and serving as a housing or cylinder for the piston. A pair of piston housings form a kidney shape. The piston housings are hereinafter referred to as the second chambers (34). Each such second chamber includes a water drainage outlet, described hereinafter with reference to FIGS. 5a. The containers fit tightly into the cavity between the body (12) of the toilet and the bowl (16), and thus the flush assembly is generally saddle-shaped. It should be taken into account that this design ensures optimal use of the internal volume of the housing (12).

С каждой стороны корпуса обеспечены углубления (38), предназначенные для размещения одного из опорных штырей (28а, 28b), выступающих наружу от настенной пластины (29). Вторые камеры (34) емкостей выполняют функцию цилиндров для пары поршней (59), показанных на фиг. 5а. Поршни (59) установлены с возможностью совершения возвратно-поступательного движения во вторых камерах (34) посредством поджимной пружины. Первые камеры (39) содержат механизмы (57) отвода поджимных пружин поршней (59), как подробно описано далее со ссылкой на фиг. 5(а)-5(с). Как вариант, поршни можно убирать с помощью магнитов или давления воды, действующего на второй поршень внутри камеры малого диаметра, или с помощью любого другого пригодного механизма. Бачок (35) имеет паз (40), который сопрягается с контуром сифона, когда сливной узел охватывает сифон (как видно на фиг. 8). Бачок (35) содержит воду для наполнения каждой второй камеры (сливной емкости) (34) и включает в себя одноходовой клапан (35b), расположенный между бачком и каждой второй камерой емкости дляRecesses (38) are provided on each side of the housing to receive one of the support pins (28a, 28b) protruding outwardly from the wall plate (29). The second container chambers (34) function as cylinders for the pair of pistons (59) shown in FIG. 5a. The pistons (59) are mounted with the possibility of reciprocating movement in the second chambers (34) by means of a compression spring. The first chambers (39) contain mechanisms (57) for retraction of the biasing springs of the pistons (59), as described in detail below with reference to FIG. 5 (a) -5 (c). Alternatively, the pistons can be retracted using magnets or water pressure acting on the second piston within the small bore chamber, or any other suitable mechanism. The tank (35) has a groove (40) that mates with the contour of the siphon when the drain assembly encloses the siphon (as seen in Fig. 8). The tank (35) contains water for filling every second chamber (drain tank) (34) and includes a one-way valve (35b) located between the tank and every second chamber of the tank for

- 4 038271 выборочного потока воды из бачка во вторую камеру (как показано на фиг. 6).- 4,038271 selective flow of water from the tank to the second chamber (as shown in Fig. 6).

На фиг. 4а показан унитаз на фиг. 1 с поршневым сливным узлом согласно изобретению, вид сзади. На фиг. 7 показан вид сзади перед установкой на настенную пластину. На фиг. 4а показан вид сзади после установки на настенную пластину. С задней стороны можно видеть настенную пластину (29) с соединителем (26) для сифона и быстроразъемные соединители (27а, 27b) для труб подачи воды. Вокруг указанной пластины видны верх бачка (35), боковые стороны корпуса (12) и нижние части вторых камер (34) и сифона (13). На задней стороне пластины могут быть обеспечены элементы крепления пластины для прикрепления пластины к стене. В показанном варианте выполнения штыри (28а) и (28b) также проходят через панель (29) и в стену и выполняют функцию элементов крепления панели, хотя, как вариант или в дополнение, панель можно прикрепить к стене с помощью винтов.FIG. 4a shows the toilet in FIG. 1 with a piston drain assembly according to the invention, rear view. FIG. 7 shows a rear view before being mounted on a wall plate. FIG. 4a shows a rear view after installation on a wall plate. From the rear, you can see the wall plate (29) with the siphon connector (26) and the quick connectors (27a, 27b) for the water supply pipes. Around this plate, the top of the tank (35), the sides of the body (12) and the lower parts of the second chambers (34) and the siphon (13) are visible. On the rear side of the plate, plate attachment members may be provided for fixing the plate to the wall. In the embodiment shown, the pins (28a) and (28b) also extend through the panel (29) and into the wall and function as panel fastening elements, although, alternatively or in addition, the panel can be fixed to the wall using screws.

На фиг. 4b показан унитаз (10), установленный для использования, вид сбоку в разрезе. На фиг. 9 показан вид в разрезе по линии Е-Е на фиг. 4b, и на фиг. 10 показан вид в разрезе по линии F-F на фиг. 4b. Как можно видеть, корпус (12) установлен на настенной пластине (29) на штырях (28а) и (28b) (не видны). В этом варианте выполнении бачок (35) ограничивает заднее углубление, размеры и форма которого позволяют размещать в нем панель (29). Таким образом, корпус 12 поддерживается по всей длине пластины (29), а также на штырях (28а) и (28b). Корпус (12) включает в себя выполненную как одно целое ним с чашу (16) с сифоном (13), отходящим от ее дна и соединяющимся с соединителем (26) для сифона, который проходит через пластину (29) и соединяет сифон с основной системой канализации (не показана), как, по существу, известно.FIG. 4b shows the toilet (10) set up for use, a side sectional view. FIG. 9 is a cross-sectional view taken along the line E-E in FIG. 4b and in FIG. 10 is a sectional view taken along line F-F in FIG. 4b. As can be seen, the housing (12) is mounted on the wall plate (29) on pins (28a) and (28b) (not visible). In this embodiment, the tank (35) defines a rear recess, the size and shape of which allows the panel (29) to be accommodated. Thus, the body 12 is supported along the entire length of the plate (29) as well as on the pins (28a) and (28b). The body (12) includes an integral bowl (16) with a siphon (13) extending from its bottom and connected to a connector (26) for a siphon, which passes through the plate (29) and connects the siphon to the main system sewers (not shown) are known per se.

Таким образом, сливной узел включает в себя поршни (59) и емкости (34), (39). Каждая из вторых камер (34) содержит выпуск для слива воды. Сливной узел также включает в себя сопло (60) нагнетания воды, соединенное трубкой с выпуском для слива воды, для ополаскивания чаши (16). В этом варианте выполнения сопло (60) нагнетания воды проходит в кольцевой канал (17b), который проходит вокруг внутренней части чаши, образующей ободок, как подробно раскрыто далее со ссылкой на фиг. 6.Thus, the drain assembly includes pistons (59) and containers (34), (39). Each of the second chambers (34) contains an outlet for draining the water. The drain assembly also includes a water injection nozzle (60) connected by a tube to a water drain outlet for rinsing the bowl (16). In this embodiment, the water injection nozzle (60) extends into an annular channel (17b) that extends around the inside of the bowl forming a rim, as will be described in detail below with reference to FIG. 6.

Система слива санитарно-технического изделия по этим вариантам осуществления действует следующим образом. В общем, механизм слива приводится в действие водой под давлением из водопроводной системы, поступающей в первую камеру емкостей. Сливной узел включает в себя поршень, установленный во второй камере большего поперечного сечения емкости и действующий как барьер между первой камерой и второй камерой, который перемещается под действием давления воды в первой камере емкости, вынуждая перемещаться воду во второй камере емкости, которая находится под меньшим давлением, чем вода в первой камере, что является достаточным для вытеснения воды из выпуска для слива воды с помощью поршня в чашу.The sanitary ware drainage system of these embodiments operates as follows. In general, the draining mechanism is driven by pressurized water from the plumbing system entering the first chamber of the containers. The drain assembly includes a piston mounted in a second chamber with a larger cross-section of the container and acting as a barrier between the first chamber and the second chamber, which moves under the action of water pressure in the first chamber of the container, forcing water to move in the second chamber of the container, which is under less pressure. than the water in the first chamber, which is sufficient to displace water from the outlet to drain the water using the piston into the bowl.

На фиг. 5а, 5b, 5с и 6 детально показаны конструкция и действие сливного узла по рассматриваемому варианту осуществления. Каждый поршень (59) для слива воды перемещается внутри второй камеры (34) своей емкости, совершая возвратно-поступательное движение к выпуску (64) для слива воды и от него. В показанной конструкции отсутствует необходимость герметичного уплотнения внутренней стенки корпуса. В поршне (59) обеспечен одноходовой клапан (59а), обеспечивающий отвод поршня по окончании стадии слива. В этом варианте выполнения поршни поддерживаются полым узлом (31) втулок, как ясно показано на фиг. 5b и 5с. В рассматриваемом варианте осуществления полый узел (31) втулок является телескопическим с целью экономии объема. Поршни (59) подпружинены цилиндрической пружиной (57) растяжения, установленной в первых камерах (39) емкостей. Следует принять во внимание, что, как вариант, пружина может соединяться с поршнем и поддерживать его без полого узла (31) втулок. В этом варианте осуществления цилиндрическая пружина (57) растяжения окружает трубу (33), которая идет от поплавкового клапана (82) через поршень (59) и всю камеру (58) внутри и с задней стороны узла (31) втулок, где она прикреплена к заглушке (56).FIG. 5a, 5b, 5c and 6 show details of the structure and operation of the drain assembly according to this embodiment. Each piston (59) for draining water moves inside the second chamber (34) of its container, making a reciprocating movement to and from the outlet (64) for draining water. In the design shown, there is no need for a hermetic seal on the inner wall of the housing. A one-way valve (59a) is provided in the piston (59), which allows the piston to be retracted at the end of the draining stage. In this embodiment, the pistons are supported by a hollow bushing assembly (31), as clearly shown in FIG. 5b and 5c. In the present embodiment, the hollow bushing assembly (31) is telescopic in order to save volume. The pistons (59) are spring-loaded with a coil tension spring (57) installed in the first chambers (39) of the containers. It will be appreciated that, alternatively, the spring can connect to and support the piston without the hollow bushing assembly (31). In this embodiment, a coil tension spring (57) surrounds the tube (33) that extends from the float valve (82) through the piston (59) and the entire chamber (58) inside and behind the bushing assembly (31) where it is attached to plug (56).

Когда вторая камера (34) емкости заполнена, перед сливом (фиг. 5а) пользователь приводит в действие регулятор (20) для осуществления полного слива или половины слива, в зависимости от ситуации. Когда пользователь нажимает кнопку управления на регуляторе (20), переключатель обеспечивает поступление воды из водопроводной сети под первым давлением через транспортирующую трубу (25b), поплавковый клапан (82), через трубу (33) и через отверстие (52) в трубе (33) для наполнения внутренней камеры (58) в одной или обеих первых камерах (39). Давление или выталкивающая сила воды во внутренней камере (58) первой камеры (39) смещает поршни (59) к выпуску (64) для слива воды (фиг. 5b), выталкивая большой объем воды из вторых камер (34) и выполняя слив за считанные секунды. Вода для слива поступает из вторых камер (34) вверх по трубе (25d) и в сопло (60) нагнетания воды для ополаскивания чаши и удаления через сифон (13) к соединителю (26) для сифона (см. фиг. 4а).When the second chamber (34) of the container is full, before draining (Fig. 5a), the user activates the regulator (20) to complete draining or half draining, depending on the situation. When the user presses the control button on the regulator (20), the switch provides water from the water supply network at the first pressure through the transport pipe (25b), the float valve (82), through the pipe (33) and through the hole (52) in the pipe (33) for filling the inner chamber (58) in one or both of the first chambers (39). The pressure or buoyancy of the water in the inner chamber (58) of the first chamber (39) pushes the pistons (59) towards the water drain (64) (Fig.5b), pushing a large volume of water out of the second chambers (34) and draining in just a few seconds. Drainage water flows from the second chambers (34) up the pipe (25d) and into the water injection nozzle (60) for bowl rinsing and removal through the siphon (13) to the siphon connector (26) (see Fig. 4a).

Следует принять во внимание, что давление воды на впуске внутри первых камер (39) заменяется более низким давлением воды во второй камере (34). Однако это более низкое давление все же выше давления воды в системах слива стандартных унитазов, которое зависит от силы веса в отношении мощности слива.It will be appreciated that the inlet water pressure inside the first chambers (39) is replaced by a lower water pressure in the second chamber (34). However, this lower pressure is still higher than the water pressure in standard toilet flush systems, which depends on the strength of the weight in relation to the flush power.

По завершении цикла слива (фиг. 5с) поршни (59) перемещаются назад в исходное резервное положение (фиг. 5а) за счет усилия отвода цилиндрических пружин (57) натяжения. Вакуум, создаваемый во второй камере за счет отвода поршня (59), вынуждает клапан (35b) открываться, тем самым позволяяAt the end of the drain cycle (Fig. 5c), the pistons (59) are moved back to the initial standby position (Fig. 5a) due to the force of retraction of the coil tension springs (57). The vacuum created in the second chamber by the retraction of the piston (59) forces the valve (35b) to open, thereby allowing

- 5 038271 воде поступать из бачка (35) в емкость и наполнять вторую камеру для следующего слива. Одноходовой клапан (59а) также открывается, позволяя воде из первой камеры (39) поступать во вторую камеру (34), когда поршень отводится назад, для опорожнения первой камеры и обеспечения возврата поршня в исходное положение. Когда поршень (59) полностью возвращается в резервное положение, клапаны (35b) и (59а) закрываются. Вода, задержанная в камере (58), вытекает назад в бачок (35), в то время как переключатель обеспечивает поступление трубопроводной воды из транспортирующей трубы (25b) через впуск (35а) в бачок до тех пор, пока бачок не будет наполнен. Поплавок (80) регулирует заполнение бачка. При достижении заданного уровня поплавок (80) вынуждает поплавковый клапан (82) закрываться для прекращения поступления воды в бачок. Один или более одноходовых клапанов (35а) управляют течением воды по действующей траектории, а также обеспечивают защиту системы от переполнения в случае неисправности поплавкового клапана. Как наиболее наглядно показано на фиг. 6, в таких случаях вода под давлением внутри бачка (35) принудительно открывает клапаны (35а), и вода выпускается (поверх перегородки (37)) в чашу и далее в водоотводную трубу до устранения проблемы.- 5 038271 water from the tank (35) into the container and fill the second chamber for the next drain. The one-way valve (59a) also opens, allowing water from the first chamber (39) to flow into the second chamber (34) when the piston is retracted to empty the first chamber and allow the piston to return to its original position. When the piston (59) is fully returned to the standby position, the valves (35b) and (59a) are closed. The water trapped in the chamber (58) flows back into the tank (35), while the switch allows the piping water from the transfer pipe (25b) to flow through the inlet (35a) into the tank until the tank is full. The float (80) controls the filling of the tank. When a predetermined level is reached, the float (80) forces the float valve (82) to close to stop the flow of water into the tank. One or more one-way valves (35a) control the flow of water on an actual path and also provide overfill protection in the event of a float valve malfunction. As best shown in FIG. 6, in such cases, pressurized water inside the tank (35) forcibly opens the valves (35a), and water is released (over the partition (37)) into the bowl and further into the drain pipe until the problem is eliminated.

На фиг. 11 и 12 показан регулятор или система управления переключателя, пригодная для использования в различных вариантах выполнения изобретения. Указанный переключатель представляет собой переключатель, работающий под давлением жидкости и выполненный с возможностью чередования циркуляции воды от источника воды в сливной узел или в бачок. Регулятор включает в себя корпус (92) основного цилиндра, в который помещен поршень (94) переключателя, соединенный со штоком (98) и имеющий плунжер (97), выполненный с возможностью возвратно-поступательного перемещения между нерабочим положением, как показано на фиг. 11, и рабочим положением, как показано на фиг. 12. Поршень (94) переключателя включает в себя два диаметральных канала (94а, 94b) и диагональный канал (94с). В стенке корпуса (92) цилиндра обеспечены надлежащим образом расположенные отверстия, обеспечивающие поступление воды по указанным каналам. Таким образом, в положении на фиг. 11, которое соответствует резервному состоянию или состоянию О системы, водопроводная вода может поступать из подводящей линии (25а) через поплавковый клапан (82), через диаметральный канал (94а) с помощью поплавка (80) в бачок (35). Поршень удерживается в указанном нерабочем положении цилиндрической пружиной (96). В этом варианте выполнения регулятора также обеспечен интерфейс пользователя для регулирования количества воды, сливаемой из поршневого сливного узла в чашу.FIG. 11 and 12 show a regulator or switch control system suitable for use in various embodiments of the invention. The specified switch is a switch operating under fluid pressure and made with the possibility of alternating circulation of water from the water source to the drain unit or to the tank. The regulator includes a main cylinder body (92) housing a switch piston (94) connected to a rod (98) and having a plunger (97) capable of reciprocating between an inoperative position, as shown in FIG. 11 and an operating position as shown in FIG. 12. The piston (94) of the switch includes two diametrical channels (94a, 94b) and a diagonal channel (94c). Properly positioned holes are provided in the wall of the cylinder body (92) to allow water to flow through these channels. Thus, in the position in FIG. 11, which corresponds to the standby state or the state O of the system, tap water can flow from the supply line (25a) through the float valve (82), through the diametral channel (94a) with the help of the float (80) into the tank (35). The piston is held in the indicated inoperative position by a coil spring (96). This embodiment of the regulator also provides a user interface for regulating the amount of water drained from the piston drain assembly into the bowl.

После инициирования команды на слив с помощью переключателя количества воды для слива в регуляторе (20) часть водопроводной воды направляется через поплавковый клапан (82) и трубу (83) переключателя и поступает в верхнюю камеру (93) корпуса (92) основного цилиндра. Таким образом, высокое давление водопроводной воды прикладывается к верхней стороне плунжера, действуя на поршень (94) и, тем самым, переключая его в положение, показанное на фиг. 12. Теперь вода может поступать по каналу (94с), в то время как каналы (94а, 94b) будут заблокированы. Таким образом, теперь вода из подводящей линии (25а) поступает в поршневую камеру (58) в первой камере сливной емкости, инициируя продвижение поршня (59) по второй камере и обеспечивая осуществлении стадии слива, описанной выше со ссылкой на фиг. 5а, 5b, 5с.After the command to drain is initiated by the drain amount switch in the regulator (20), part of the tap water is directed through the float valve (82) and the switch pipe (83) and enters the upper chamber (93) of the main cylinder body (92). Thus, a high pressure of tap water is applied to the upper side of the plunger, acting on the piston (94) and thus switching it to the position shown in FIG. 12. Now water can flow through the channel (94c), while the channels (94a, 94b) will be blocked. Thus, the water from the supply line (25a) now enters the piston chamber (58) in the first chamber of the waste container, initiating the advancement of the piston (59) through the second chamber and allowing the draining step described above with reference to FIG. 5a, 5b, 5c.

В предпочтительном варианте осуществления изобретения регулятор (23') давления воды (или регулятор давления в клапане (23)) на впуске в систему уменьшает давление водопроводной воды, составляющее обычно 5-10 атм, до предпочтительного фиксированного давления (например, например, 1-2 атм), пригодного для стабильной работы системы слива согласно изобретению. Как вариант, можно использовать любой другой источник воды под пригодным фиксированным давлением.In a preferred embodiment of the invention, the water pressure regulator (23 ') (or the pressure regulator in the valve (23)) at the inlet to the system reduces the tap water pressure, usually 5-10 atm, to a preferred fixed pressure (for example, 1-2 atm), suitable for stable operation of the drain system according to the invention. Alternatively, you can use any other source of water at a suitable fixed pressure.

Частной особенностью изобретения является то, что относительно небольшое количество воды под регулируемым относительно низким давлением (например, 1-2 атм) (по отношению к давлению водопроводной воды) является эффективным для слива достаточно большого количества воды. Давление воды, действующее на небольшое количество воды, заменяется более низким давлением, действующим на большую массу воды, когда оно перемещает поршень или вращает ротор для слива воды.A particular feature of the invention is that a relatively small amount of water under a controlled relatively low pressure (for example 1-2 ATM) (in relation to the pressure of tap water) is effective for draining a sufficiently large amount of water. The water pressure acting on a small amount of water is replaced by a lower pressure acting on a large body of water as it moves a piston or rotates a rotor to drain the water.

В соответствии с приведенными примерами в отношении изобретения могут быть обеспечены многочисленные изменения, варианты и модификации. Таким образом, может быть обеспечено нагревательное средство (обозначенное как поз. (11) на фиг. 1 и 9) для нагрева воды из второй камеры емкости до предварительно выбранной температуры, если обеспечено функционирование системы в виде биде. В этом случае вместо выпуска (60) обеспечен соответствующий выпуск воды, который направлен к стенкам чаши. Как вариант или в добавление, система может включать в себя соединение для подачи холодной воды, соединение для подачи горячей воды или их комбинацию.In accordance with the above examples, numerous changes, variations and modifications can be made with respect to the invention. Thus, heating means (denoted as (11) in FIGS. 1 and 9) can be provided to heat the water from the second chamber of the container to a preselected temperature if the system is provided to function as a bidet. In this case, instead of the outlet (60), a corresponding outlet of water is provided, which is directed towards the walls of the bowl. Alternatively or in addition, the system may include a cold water connection, a hot water connection, or a combination thereof.

Следует принять во внимание, что сливной узел согласно изобретению можно использовать не только в усовершенствованном санитарно-техническом изделии. Наоборот, унитазы и биде можно проектировать таким образом, чтобы в них можно было легко устанавливать и извлекать сливной узел и, в частности, механизм управления или переключателя, который обеспечивает направление потока воды в санитарно-техническое изделие. Следует принять во внимание, что поскольку чаша и сливной узел согласно изобретению в соответствии с принципами эстетики расположены внутри корпуса, корпус можно устанавливать на стену любым пригодным образом или его можно свободно устанавливать на пол в отличие от стандартного санитарно-технического изделия, где сливной узел установлен над чашей или вIt will be appreciated that the flush assembly according to the invention can be used not only in an improved sanitary article. Conversely, toilets and bidets can be designed to allow easy installation and removal of a flush assembly and, in particular, a control or switch mechanism that guides the flow of water into the sanitary ware. It will be appreciated that since the bowl and waste assembly according to the invention are located within the body in accordance with the principles of aesthetics, the body can be wall-mounted in any suitable way, or it can be freely installed on the floor, unlike a standard sanitary product where the waste assembly is installed over the bowl or in

- 6 038271 стене. Санитарно-техническое изделие согласно изобретению требует только соединения с источником воды высокого давления, таким как подводящая водопроводная система и отводящая основная система канализации.- 6 038271 walls. The sanitary ware according to the invention only requires connection to a high pressure water source such as a water supply system and a main drainage system.

На фиг. 13а, 13b, 14 и 15 показан унитаз (100) согласно другим вариантам осуществления изобретения. Унитаз (100) включает в себя корпус (112). В этом варианте осуществления корпус (112) выполнен как одно целое с чашей (116) унитаза, которая, предпочтительно является керамической чашей унитаза с укороченным сифоном (113).FIG. 13a, 13b, 14 and 15 show a toilet (100) according to other embodiments of the invention. The toilet (100) includes a body (112). In this embodiment, the body (112) is integral with the toilet bowl (116), which is preferably a ceramic bowl with a shortened siphon (113).

Предпочтительно чаша (116) закрыта крышкой (не показана). Корпус (112) имеет конструкцию с открытым задним концом (114) (наиболее наглядно показано на фиг. 13b), что позволяет вставлять и удалять сливной узел (118) согласно изобретению, который может быть образован главным образом из пластмассы. Предпочтительно, чаша (116) унитаза является безободковой чашей, хотя также можно использовать чашу с ободком. По усмотрению может быть обеспечен переключатель горячей воды (не показан) для включения нагревателя воды (не показан), который нагревает воду перед ее поступлением в чашу в вариантах выполнения, где санитарно-техническое изделие представляет собой биде.The bowl (116) is preferably closed with a lid (not shown). The body (112) is designed with an open rear end (114) (most clearly shown in Fig. 13b), which allows the insertion and removal of the drain assembly (118) according to the invention, which can be formed mainly of plastic. Preferably, the toilet bowl (116) is a rimless bowl, although a rimless bowl can also be used. Optionally, a hot water switch (not shown) may be provided to turn on a water heater (not shown) that heats the water before it enters the bowl in embodiments where the sanitary article is a bidet.

Сливной узел этого варианта осуществления, в общем обозначенный как поз. (118), включает в себя водяной бачок (135) и одну или две водяные емкости (130), в каждой из которых установлен механизм преобразования давления. Каждая емкость (130) включает в себя первую камеру (139) меньшего поперечного сечения и объема для приема небольшого объема воды под давлением, предпочтительно из водопроводной сети, и вторую камеру (134) большего поперечного сечения и объема для удерживания и распределения воды для слива с целью слива большего количества воды под меньшим давлением. Следует принять во внимание, что первая камера соответствует первой камере (39) варианта выполнения на фиг. 5а, а вторая камера - второй камере (34) варианта выполнения на фиг. 5а, причем они обе действуют сходным образом. Каждая вторая камера (134) включает в себя выпуск (164) для слива воды. Плунжер или поршень (159) установлен с возможностью совершения возвратно-поступательного движения в камере (134) и подпружинен цилиндрической пружиной (157) растяжения. Бачок (135) содержит воду для наполнения камеры (134) большего поперечного сечения емкости.The drain assembly of this embodiment, generally designated as pos. (118), includes a water tank (135) and one or two water tanks (130), in each of which a pressure conversion mechanism is installed. Each container (130) includes a first chamber (139) of a smaller cross-section and volume for receiving a small volume of pressurized water, preferably from a water supply network, and a second chamber (134) of a larger cross-section and volume for holding and distributing water to drain from the purpose of draining more water under less pressure. It will be appreciated that the first chamber corresponds to the first chamber (39) of the embodiment of FIG. 5a, and the second chamber to the second chamber (34) of the embodiment of FIG. 5a, both acting in a similar manner. Every second chamber (134) includes an outlet (164) for draining water. The plunger or piston (159) is mounted with the possibility of reciprocating movement in the chamber (134) and is spring-loaded by a cylindrical tension spring (157). The tank (135) contains water for filling the chamber (134) of the larger cross-section of the container.

Сливной узел также включает в себя трубу (160) подачи воды для слива с целью перемещения воды в чашу для ополаскивания чаши (116). В этом варианте осуществления труба (160) подачи воды для слива проходит к внутренней стенке чаши и очищает ее с помощью потока воды.The drain assembly also includes a drain water supply pipe (160) for moving water into the bowl rinsing bowl (116). In this embodiment, the drain water supply pipe (160) extends to the inner wall of the bowl and cleans it with a stream of water.

Санитарно-техническое изделие также включает в себя регулятор (120), представленный как имеющий двухпозиционный переключатель (121) количества воды для слива для регулирования направления и количества воды через сливной узел. Регулятор (120) соединен с коллектором (182) (фиг. 15), который установлен в переходной камере (123), с помощью соединительного плеча (124) коллектора (фиг. 13b). Переходная камера (123) закрыта крышкой (127) камеры. Как наиболее наглядно показано на фиг. 15 на виде сзади санитарно-технического изделия из фиг. 13а без бачка выпуски (164) для слива воды выходят в переходную камеру (123). Труба (160) подачи воды для слива проходит от переходной камеры (123). Таким образом, когда переходная камера (123) закрыта крышкой (127) камеры, между выпусками (164) для слива воды и трубой (160) подачи воды образуется сообщение, что позволяет воде для слива поступать из емкостей (130) в переходную камеру (123) и поступать из переходной камеры (123) через трубу (160) подачи воды для слива из чаши.The sanitary ware also includes a regulator (120), shown as having an on / off switch (121) for the amount of water to drain to control the direction and amount of water through the drain assembly. The regulator (120) is connected to the manifold (182) (Fig. 15), which is installed in the transition chamber (123), by means of the connecting arm (124) of the manifold (Fig. 13b). The transition chamber (123) is closed by a chamber lid (127). As best shown in FIG. 15 is a rear view of the sanitary ware of FIG. 13a without the tank, the outlets (164) for draining the water go into the transition chamber (123). A drainage water supply pipe (160) extends from the transition chamber (123). Thus, when the transition chamber (123) is closed by the chamber lid (127), a message is formed between the water drain outlets (164) and the water supply pipe (160), which allows the drainage water to flow from the containers (130) into the transition chamber (123 ) and flow from the transition chamber (123) through the water supply pipe (160) to drain the bowl.

Регулятор (120) может быть любым пригодным стандартным переключателем, предпочтительно гидравлическим переключателем и/или переключателем (20), описанным выше со ссылкой на фиг. 11 и 12. Обеспечен интерфейс (121) пользователя, например одна или две кнопки управления, так чтобы пользователь мог приводить в действие сливной узел и выбирать необходимое количество воды для слива. Приведение в действие сливного узла посредством выбора небольшого количества воды (например, для слива жидкостей) за счет нажатия кнопки управления в течение заданного времени обеспечивает поступление воды под давлением, достаточным для слива половины количества воды в емкости (например, поршни перемещаются на половину длины второй камеры), в то время как нажатие кнопки управления в течение продолжительного времени ведет к сливу всего количества воды в емкостях (например, для слива твердых продуктов). Как вариант, слив с использованием небольшого количества воды можно осуществлять посредством приведения в действие одного поршня, в то время как слив с использованием всего количества воды в емкостях можно осуществлять посредством приведения в действие обоих поршней.The regulator (120) can be any suitable standard switch, preferably a hydraulic switch and / or switch (20) described above with reference to FIG. 11 and 12. A user interface (121) is provided, such as one or two control buttons, so that the user can operate the flush assembly and select the required amount of water to flush. Actuation of the drain assembly by selecting a small amount of water (for example, to drain liquids) by pressing the control button for a predetermined time ensures the flow of water at a pressure sufficient to drain half the amount of water in the container (for example, the pistons move half the length of the second chamber ), while pressing the control button for a long time will drain the entire amount of water in the containers (for example, for draining solid products). Alternatively, draining using a small amount of water can be accomplished by actuating one piston, while draining using the entire amount of water in the containers can be accomplished by actuating both pistons.

На фиг. 16а на схематическом виде с частичным разрезом регулятора и на фиг. 16b на виде сзади сливного узла с дополнительной ссылкой на фиг. 15 схематически показаны регулятор (170) и соответствующий коллектор (182) согласно вариантам осуществления изобретения. Регулятор (170) включает в себя переключатель (172) количества воды, мембрану (174) для определения высоты воды в бачке и множество быстроразъемных соединителей (176) для соединения через плечо (124) коллектора с коллектором (182). Быстроразъемные соединители (176) на регуляторе (170) соединены с ответными соединителями (178) на плече (124) коллектора. Плечо (124) коллектора соединено с водопроводной сетью впускным соединителем (180) и с коллектором (182) с внутренней стороны переходной камеры (123) с целью взаимодействия по текучей среде. Регулятор и коллектор совместно выполняют функцию регулироFIG. 16a in a schematic partial sectional view of the regulator and FIG. 16b is a rear view of the spout assembly with additional reference to FIG. 15 schematically illustrates a regulator (170) and associated manifold (182) in accordance with embodiments of the invention. The regulator (170) includes a switch (172) for the amount of water, a membrane (174) for determining the height of water in the tank, and a plurality of quick connectors (176) for connecting through the arm (124) of the manifold to the manifold (182). Quick disconnect connectors (176) on the regulator (170) are connected to mating connectors (178) on the arm (124) of the manifold. The arm (124) of the manifold is connected to the water supply network by the inlet connector (180) and to the manifold (182) from the inside of the transition chamber (123) for the purpose of fluid communication. The regulator and the manifold together perform the regulating function.

- 7 038271 вания направления и количества воды, проходящей через корпус санитарно-технического изделия и, в частности, через сливной узел. Вода из водопроводной сети или другого источника воды высокого давления поступает в регулятор и проходит через переключатель и коллектор, который направляет поток воды по одной из нескольких заданных траекторий течения, например, в одну емкость, обе емкости или бачок. Переключатель (172) количества воды показан в виде подпружиненного гидравлического переключателя, например, как показано на фиг. 11 и 12. Вода из водопроводной сети поступает в регулятор (170) через впускной соединитель (180) и один из соединителей (178). В зависимости от состояния переключателя (172) количества воды вода направляется через один или два быстроразъемных соединителя (176) через плечо (124) коллектора и коллектор (182) в одну или обе емкости. В устойчивом состоянии регулятор (170) направляет воду через коллектор (182) и в бачок мимо мембраны (174) до тех пор, пока бачок не будет наполнен, что вынуждает мембрану (174) воздействовать на рычаг (не показан), чтобы препятствовать дополнительному поступлению воды в бачок. При необходимости один из соединителей (176) обеспечивает поступление воздуха в регулятор для освобождения мембраны.- 7,038,271 for the direction and amount of water passing through the body of the sanitary ware and, in particular, through the drain assembly. Water from the mains supply or other high pressure water source enters the regulator and passes through a switch and manifold, which directs the water flow along one of several predetermined flow paths, for example, into one container, both containers or a tank. The water amount switch (172) is shown as a spring loaded hydraulic switch, for example as shown in FIG. 11 and 12. Water from the mains supply enters the regulator (170) through the inlet connector (180) and one of the connectors (178). Depending on the state of the water quantity switch (172), the water is directed through one or two quick connectors (176) through the manifold arm (124) and the manifold (182) into one or both containers. In a steady state, the regulator (170) directs water through the manifold (182) and into the tank past the membrane (174) until the tank is full, which forces the membrane (174) to act on a lever (not shown) to prevent additional flow water into the tank. If necessary, one of the connectors (176) provides air to the regulator to release the diaphragm.

Далее с дополнительной ссылкой на фиг. 17, на которой показан изометрический вид снизу в разрезе поршневого сливного узла по указанному варианту осуществления, приведено описание работы системы слива указанного варианта выполнения санитарно-технического изделия. Каждый поршень (159) перемещается внутри второй камеры (134) своей емкости, совершая возвратно-поступательное движение к выпуску (164) для слива или от него. В показанной конструкции отсутствует необходимость герметичного уплотнения внутренней стенки корпуса. В поршне (159) обеспечен одноходовой клапан (159а), обеспечивающий проход воды вокруг поршня для инициирования процесса слива и отвод поршня по окончании стадии слива. Поршень поддерживается штоком (161) поршня, который является полым в этом варианте выполнения, как лучше всего видно на фиг. 17.Next, with additional reference to FIG. 17, which is a bottom isometric cross-sectional view of a piston flush assembly according to said embodiment, a description of the operation of the flush system of said embodiment of a sanitary article is given. Each piston (159) moves within the second chamber (134) of its container, reciprocating to or from the outlet (164) for draining. In the design shown, there is no need for a hermetic seal on the inner wall of the housing. A one-way valve (159a) is provided in the piston (159) to allow water to pass around the piston to initiate the draining process and to retrace the piston at the end of the draining stage. The piston is supported by a piston rod (161), which is hollow in this embodiment, as best seen in FIG. 17.

Когда камера (134) большего поперечного сечения емкости заполнена, перед сливом (верхний поршень на фиг. 17) пользователь приводит в действие регулятор (120) для осуществления полного слива или половины слива, в зависимости от ситуации. Когда пользователь нажимает кнопку управления на регуляторе (120), переключатель обеспечивает поступление воды из водопроводной сети (180) под высоким давлением в переходную камеру (123) и через нее с помощью коллектора (182) и в шток (161) поршня для наполнения камеры меньшего поперечного сечения с целью перемещения поршня (159) в одной или обеих емкостях (130). Таким образом, вода из источника воды высокого давления поступает в регулятор, и вода из регулятора проходит через переключатель и коллектор для направления потока воды по одной из нескольких заданных траекторий течения, например, в одну емкость, обе емкости или бачок. Поршень (159) приводится в движение, преодолевая действие пружины (157), в направлении выпуска (164) для слива за счет давления воды, поступающей в камеру (139) меньшего поперечного сечения. Вода для слива поступает из камеры (134) большего поперечного сечения через выпуск (164) для слива в переходную камеру (123) и в трубу (160) подачи воды для слива для ополаскивания чаши и отвода через сифон (113) к соединителю (126) для сифона.When the chamber (134) of the larger cross-section of the container is full, before draining (the upper piston in Fig. 17), the user activates the regulator (120) to perform a complete drain or half drain, as appropriate. When the user presses the control button on the regulator (120), the switch allows high pressure water from the mains (180) to flow into and through the transition chamber (123) using a manifold (182) and into the piston rod (161) to fill the chamber of the smaller cross-section to move the piston (159) in one or both containers (130). Thus, water from the high pressure water source enters the regulator, and water from the regulator passes through the switch and manifold to direct the water flow along one of several predetermined flow paths, for example, into one container, both containers or a tank. The piston (159) is set in motion, overcoming the action of the spring (157), towards the outlet (164) for draining due to the pressure of the water entering the chamber (139) of a smaller cross-section. Drain water flows from the larger chamber (134) through the drain outlet (164) into the transition chamber (123) and into the drain water supply pipe (160) for bowl rinsing and drainage through the siphon (113) to the connector (126) for a siphon.

Следует принять во внимание, что высокое давление воды внутри камеры (139) меньшего поперечного сечения заменяется меньшим давлением, действующим на поршень (159), который, в свою очередь, действует на больший объем воды в камере (134) под меньшим давлением. Однако это более низкое давление все же является достаточно высоким для обеспечения быстрого и тщательного слива в чаше унитаза с использованием меньшего количества воды по сравнению со стандартными системами слива.It will be appreciated that the high water pressure inside the chamber (139) of a smaller cross-section is replaced by a lower pressure acting on the piston (159), which, in turn, acts on a larger volume of water in the chamber (134) at a lower pressure. However, this lower pressure is still high enough to allow a quick and thorough flush in the toilet bowl using less water than standard flush systems.

По завершении цикла слива (нижний поршень на фиг. 17) поршни (159) перемещаются назад в исходное резервное положение за счет силы растяжения цилиндрической пружины (157) растяжения. Вакуум, создаваемый отводом поршня (159), вынуждает клапан (135b) открываться, тем самым, позволяя воде поступать из бачка (135) во вторую камеру (134). После полного отвода поршня (159) в положение ожидания клапан (135b) закрывается. Вода, задержанная в корпусе (130) поршня, вытекает назад в большую камеру (134), в то время как водопроводная вода из впуска (180) поступает через регулятор в бачок до тех пор, пока мембрана не укажет, что бачок наполнен. Мембрана (174) управляет наполнением бачка. Когда вода достигает заданного уровня, мембрана останавливает поступление воды в бачок.At the end of the drain cycle (lower piston in FIG. 17), the pistons (159) are moved back to their original standby position due to the tensile force of the tensile coil spring (157). The vacuum created by the retraction of the piston (159) forces the valve (135b) to open, thereby allowing water from the reservoir (135) to the second chamber (134). After the piston (159) has been fully retracted to the standby position, the valve (135b) is closed. The water trapped in the piston housing (130) flows back into the large chamber (134), while tap water from the inlet (180) flows through the regulator into the reservoir until the diaphragm indicates that the reservoir is full. The diaphragm (174) controls the filling of the tank. When the water reaches the set level, the membrane stops the flow of water into the tank.

Следует принять во внимание, что поскольку труба (194) выпуска из сифона (113') образована как часть съемного сливного узла, высота нижней стенки трубы выпуска может быть выбрана таким образом, чтобы обеспечить быстрый и эффективный сток воды для слива, в то же время, препятствуя проникновению неприятных запахов в сифон. См., например, фиг. 18, на которой показан схематический вид сбоку в разрезе санитарно-технического изделия с сифоном по вариантам осуществления изобретения. Это можно обеспечить, например, с помощью гибкой пластины (196) в трубе выпуска из сифона, которая выравнивается у нижней стенки трубы во время слива и поднимается на требуемую высоту с целью поддержания соответствующего уровня воды в сифоне для препятствования проникновению газов и запахов в чашу унитаза.It will be appreciated that since the outlet pipe (194) from the siphon (113 ') is formed as part of a removable drain assembly, the height of the bottom wall of the outlet pipe can be selected to ensure a quick and efficient drainage of the drainage water, at the same time , preventing the penetration of unpleasant odors into the siphon. See, for example, FIG. 18 which is a schematic cross-sectional side view of a sanitary article with a siphon in accordance with embodiments of the invention. This can be achieved, for example, by using a flexible plate (196) in the siphon outlet pipe, which aligns with the bottom wall of the pipe during drainage and rises to the required height in order to maintain an appropriate water level in the siphon to prevent the penetration of gases and odors into the toilet bowl. ...

Санитарно-техническое изделие по изобретению описано выше применительно к механизму замены давления, включающему в себя поршень, расположенный в корпусе между камерой меньшего объема и камерой большего объема. Как вариант, сливной узел может включать в себя две камеры, первую камеру, содержащую малый ротор и удерживающую первое количество воды, и вторую камеру, содержаThe sanitary ware of the invention has been described above in relation to a pressure exchange mechanism including a piston located in a housing between a smaller chamber and a larger chamber. Alternatively, the drain assembly may include two chambers, a first chamber containing a small rotor and holding a first amount of water, and a second chamber containing

- 8 038271 щую большой ротор и удерживающую большее количество воды. В этом случае механизм замены давления представляет собой общую ось, на которой установлены с целью вращения малый ротор и большой ротор. Две указанные камеры могут быть разделены неподвижной стенкой, имеющей отверстие для размещения оси.- 8 038271 which holds a large rotor and holds more water. In this case, the pressure change mechanism is a common axis on which a small rotor and a large rotor are mounted for rotation. These two chambers can be separated by a fixed wall having an opening for placing an axis.

Несмотря на то, что изобретение было описано со ссылкой на ограниченное число вариантов выполнения, следует принять во внимание, что в отношении изобретения могут быть обеспечены многочисленные варианты и модификации и другие применения. Также следует принять во внимание, что изобретение не ограничивается до описания, приведенного только в качестве примера. Наоборот, изобретение ограничивается только формулой изобретения.Although the invention has been described with reference to a limited number of embodiments, it should be appreciated that numerous variations and modifications and other uses can be provided with respect to the invention. It should also be appreciated that the invention is not limited to a description given by way of example only. On the contrary, the invention is limited only by the claims.

Claims (17)

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Сливной узел санитарно-технического изделия, включающий в себя по меньшей мере одну сливную емкость, содержащую первую камеру, имеющую первый объем и впуск, и вторую камеру, имеющую выпуск для слива и второй объем, который больше объема первой камеры, причем впуск выполнен с возможностью соединения с источником воды под высоким давлением и принимает первое количество воды под давлением на впуске из источника;1. A drain assembly of a sanitary article, including at least one drain container containing a first chamber having a first volume and an inlet, and a second chamber having a drain outlet and a second volume that is larger than the volume of the first chamber, the inlet being made connectable to a high pressure water source and receives a first inlet pressurized water quantity from the source; механизм преобразования давления, расположенный между первой камерой и второй камерой; и бачок;a pressure conversion mechanism located between the first chamber and the second chamber; and a tank; причем первая камера выполнена с возможностью вмещения первого количества воды, принятого при высоком давлении из источника;moreover, the first chamber is configured to accommodate the first amount of water received at high pressure from the source; механизм преобразования давления разделяет первую и вторую камеры;the pressure conversion mechanism separates the first and second chambers; вторая камера выполнена с возможностью вмещения второго количества воды, принятого из указанного бачка;the second chamber is configured to accommodate the second amount of water received from the specified tank; при этом первое количество воды в первой камере оказывает давление, посредством механизма преобразования давления, на второе количество воды во второй камере, превышающее первое количество, выталкивая его из второй камеры через выпуск для слива под давлением ниже давления источника на впуске.wherein the first amount of water in the first chamber presses, through the pressure conversion mechanism, on the second amount of water in the second chamber in excess of the first amount, pushing it out of the second chamber through the outlet to drain at a pressure below the source pressure at the inlet. 2. Узел по п.1, в котором источник воды под высоким давлением представляет собой водопроводную сеть.2. The assembly of claim 1, wherein the high pressure water source is a plumbing network. 3. Узел по п.1 или 2, в котором механизм преобразования давления включает в себя поршень, расположенный во второй камере, действующий в качестве барьера между первой камерой и второй камерой и вынуждающий воду из второй камеры вытекать из выпуска для слива.3. The assembly of claim 1 or 2, wherein the pressure converting mechanism includes a piston located in the second chamber, acting as a barrier between the first chamber and the second chamber and forcing water from the second chamber to flow out of the drain outlet. 4. Узел по п.1 или 2, в котором механизм преобразования давления включает в себя два ротора, соединенных осью.4. An assembly according to claim 1 or 2, wherein the pressure converting mechanism includes two rotors connected by an axle. 5. Узел по любому из пп.1-4, в котором емкость выполнена с возможностью размещения в корпусе санитарно-технического изделия.5. The assembly according to any one of claims 1 to 4, in which the container is arranged to be placed in the body of the sanitary ware. 6. Узел по любому из пп.1-5, содержащий две емкости, выполненные с возможностью размещения в корпусе санитарно-технического изделия.6. The assembly according to any one of claims 1-5, containing two containers made with the possibility of placement in the body of the sanitary ware. 7. Санитарно-техническое изделие, содержащее сливной узел по любому из пп.2-6, причем первая камера приспособлена для соединения с водопроводной сетью и приема воды из нее, вторая камера приспособлена для удерживания воды для слива и имеет большую площадь поперечного сечения, чем площадь поперечного сечения первой камеры; при этом бачок имеет однопроходной клапан, расположенный между бачком и второй камерой, для избирательного течения воды из бачка во вторую камеру; при этом сливной узел приводится в действие давлением воды из водопроводной сети.7. A sanitary ware containing a drain assembly according to any one of claims 2-6, wherein the first chamber is adapted to be connected to the water supply network and receive water from it, the second chamber is adapted to hold water for draining and has a larger cross-sectional area than the cross-sectional area of the first chamber; the tank has a one-way valve located between the tank and the second chamber for selective flow of water from the tank to the second chamber; in this case, the drainage unit is driven by water pressure from the water supply network. 8. Санитарно-техническое изделие по п.7, также содержащее корпус;8. Sanitary ware according to claim 7, also comprising a body; чашу, расположенную в указанном корпусе; и трубу для слива, проходящую от выпуска для слива к впуску рядом с верхней частью чаши;a bowl located in the specified body; and a drain pipe extending from the drain outlet to the inlet near the top of the bowl; причем сливной узел расположен в корпусе.moreover, the drain unit is located in the housing. 9. Санитарно-техническое изделие по п.7 или 8, дополнительно включающее в себя нагревательный элемент для нагрева воды в емкости перед распределением воды в чашу.9. The sanitary ware according to claim 7 or 8, further including a heating element for heating water in the container prior to dispensing the water into the bowl. 10. Санитарно-техническое изделие по любому из пп.7-9, дополнительно включающее в себя регулятор с переключателем количества воды для слива, причем регулятор соединен через соединительное плечо коллектора с коллектором, который, в свою очередь, соединен с первой камерой и бачком, для регулирования направления и количества воды, протекающей через сливной узел.10. A sanitary ware according to any one of claims 7-9, additionally including a regulator with a switch for the amount of water for draining, and the regulator is connected through a connecting arm of the manifold to a manifold, which, in turn, is connected to the first chamber and the tank, to regulate the direction and amount of water flowing through the drain unit. 11. Санитарно-техническое изделие по п.10, в котором коллектор расположен в переходной камере, имеющей крышку переходной камеры;11. The sanitary ware of claim 10, wherein the manifold is located in a transition chamber having a transition chamber cover; выпуск для слива сообщается с переходной камерой и труба подачи воды для слива проходит от переходной камеры;a drain outlet communicates with the transition chamber and a drainage water supply pipe extends from the transition chamber; в результате чего, когда переходная камера закрыта крышкой камеры, создается сообщение по текучей среде между выпуском для слива и трубой подачи воды для слива, что позволяет воде для слива as a result, when the transition chamber is closed by the chamber lid, a fluid communication is created between the drain outlet and the drain water supply pipe, thus allowing the water to drain - 9 038271 поступать в переходную камеру из емкости и вытекать из переходной камеры через трубу подачи воды для слива с целью ополаскивания чаши.- 9 038271 enter the transition chamber from the container and flow out of the transition chamber through the water supply pipe for draining in order to rinse the bowl. 12. Санитарно-техническое изделие по п.9 или 10, дополнительно включающее в себя интерфейс пользователя, чтобы пользователь мог приводить в действие регулятор.12. The sanitary ware of claim 9 or 10 further including a user interface for a user to operate the regulator. 13. Способ для промывки чаши санитарно-технического изделия по любому из пп.8-12, включающий в себя этапы, на которых вводят первый объем воды под давлением из водопроводной сети высокого давления в первую камеру сливного узла, имеющую первый объем;13. A method for washing a bowl of a sanitary ware according to any one of claims 8-12, comprising the steps of introducing a first volume of pressurized water from a high-pressure water supply network into a first chamber of a drain assembly having a first volume; вводят из бачка санитарно-технического изделия второй объем воды, превышающий первый объем воды, во вторую камеру указанной по меньшей мере одной сливной емкости;a second volume of water, exceeding the first volume of water, is introduced from a tank of a sanitary product into a second chamber of said at least one drain container; прикладывают давление ко второму объему воды, который превышает первый объем, первым объемом воды в первой камере посредством механизма преобразования давления;applying pressure to a second volume of water that is larger than the first volume by a first volume of water in the first chamber by means of a pressure conversion mechanism; распределяют воду для слива под более низким давлением посредством давления, оказываемого механизмом преобразования давления на второй объем воды, из второй камеры сливного узла в чашу санитарно-технического изделия для промывки чаши и повторно наполняют вторую камеру сливного узла водой для слива.distributing the drainage water at a lower pressure by means of the pressure exerted by the pressure conversion mechanism on the second volume of water from the second chamber of the sink assembly to the bowl of the sanitary ware to rinse the bowl; and refilling the second chamber of the sink assembly with water for draining. 14. Способ по п.13, в котором этап введения воды включает в себя введение первого объема воды из водопроводной сети в первую камеру емкости;14. The method of claim 13, wherein the step of introducing water includes introducing a first volume of water from the plumbing network into a first chamber of the container; этап прикладывания давления включает в себя прикладывание давления водой в первой камере к поршню, установленному во второй камере емкости, причем вторая камера удерживает воду для слива и имеет большую площадь поперечного сечения и больший объем, чем первая камера, и поршень действует как барьер между первой камерой и второй камерой;the step of applying pressure includes applying pressure with water in a first chamber to a piston mounted in a second chamber of the container, the second chamber holding water to drain and has a larger cross-sectional area and a larger volume than the first chamber, and the piston acts as a barrier between the first chamber and a second camera; этап распределения включает в себя распределение воды для слива под более низким давлением из второй камеры емкости через выпуск для слива в чашу для промывки чаши.the dispensing step includes distributing the lower pressure drainage water from the second chamber of the container through the drain outlet to a bowl for bowl rinsing. 15. Способ по п.13 или 14, в котором этап повторного наполнения включает в себя всасывание воды из водяного бачка через однопроходной клапан, расположенный между бачком и второй камерой емкости.15. The method of claim 13 or 14, wherein the refilling step includes sucking water from the water reservoir through a one-way valve located between the reservoir and the second chamber of the container. 16. Способ по любому из пп.13-15, также содержащий этапы, на которых обеспечивают поступление воды из водопроводной сети высокого давления в регулятор;16. The method according to any one of claims 13-15, also comprising stages, which provide the flow of water from the high pressure water supply network in the regulator; обеспечивают прохождение воды из регулятора через переключатель и коллектор для направления потока воды по одной из нескольких заданных траекторий потока, которые выбирают из траекторий, ведущих в одну емкость, две емкости или указанный бачок.provide the passage of water from the regulator through the switch and the manifold to direct the flow of water along one of several predetermined flow paths, which are selected from the paths leading to one container, two containers or the specified tank. 17. Способ по п.16, также содержащий этап, на котором обеспечивают слив выбранного количества воды посредством приведения в действие интерфейса пользователя на регуляторе.17. The method of claim 16, further comprising the step of draining a selected amount of water by activating a user interface on the regulator.
EA201890350A 2015-07-20 2016-07-20 Flushing assembly, sanitary-ware comprising such assembly and method for flushing a bowl of such sanitary-ware EA038271B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201562194304P 2015-07-20 2015-07-20
PCT/IL2016/050790 WO2017013652A1 (en) 2015-07-20 2016-07-20 Sanitary-ware flushing system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA201890350A1 EA201890350A1 (en) 2018-07-31
EA038271B1 true EA038271B1 (en) 2021-08-02

Family

ID=57835123

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA201890350A EA038271B1 (en) 2015-07-20 2016-07-20 Flushing assembly, sanitary-ware comprising such assembly and method for flushing a bowl of such sanitary-ware

Country Status (14)

Country Link
US (1) US10844585B2 (en)
EP (1) EP3325730B1 (en)
JP (1) JP7076700B2 (en)
KR (1) KR102115677B1 (en)
CN (1) CN107735532B (en)
AU (1) AU2016295719B2 (en)
CA (1) CA2992683C (en)
DK (1) DK3325730T3 (en)
EA (1) EA038271B1 (en)
ES (1) ES2910673T3 (en)
HK (1) HK1256291A1 (en)
IL (1) IL249985A (en)
WO (1) WO2017013652A1 (en)
ZA (1) ZA201800181B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023233282A1 (en) 2022-05-31 2023-12-07 Fonderie Pontine Brevetti Catis S.R.L. Assembleable, ecological and anti-scale toilet cassette

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108457350B (en) * 2018-06-20 2019-12-20 东阳市君泰建筑工程有限公司 Closestool capable of preventing body cleaner from being blocked
US11280077B2 (en) * 2018-12-18 2022-03-22 Ofer Kochavi Water-pressure—powered toilet flushing mechanism
JP7284912B2 (en) * 2019-03-29 2023-06-01 Toto株式会社 flush toilet

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3536967A1 (en) * 1985-10-17 1987-04-23 Schmidt Heinrich Process and device for flushing a sanitary installation
US5596772A (en) * 1992-07-09 1997-01-28 Hydac Technology Gmbh Toilet flushing system with multi-diaphragm storage container having three fluid receiving chambers

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3029443A (en) * 1959-11-02 1962-04-17 Tony C Naccarato Closed pressure type flush tank bowl combination
US4183108A (en) * 1977-07-01 1980-01-15 Hamilton William H Flush toilet system
US4232409A (en) 1978-08-21 1980-11-11 Minh Van Pham Pneumatic assisted flushing apparatus for toilets
US4984311A (en) * 1989-11-30 1991-01-15 American Standard Inc. Flushing mechanism with low water consumption
US4955921A (en) * 1989-11-30 1990-09-11 American Standard Inc. Flushing mechanism using phase change fluid
US5046201A (en) * 1990-04-16 1991-09-10 Kohler Co. Pressurized flush toilet tank
JP2770254B2 (en) * 1992-02-19 1998-06-25 株式会社 木村技研 Cleaning water discharge device to urinal
US5553333A (en) * 1993-09-30 1996-09-10 Andersson; Sven E. Pressurized water closet flushing system
CZ136097A3 (en) * 1994-11-04 1998-04-15 Derwent Macdee Limited Discharge valve
JPH08277565A (en) * 1995-04-07 1996-10-22 Fujikura Ltd Simple toilet
US6823535B2 (en) * 2000-06-23 2004-11-30 Inax Corporation Tankless western-style flush toilet including control portion
KR100705202B1 (en) * 2000-06-23 2007-04-09 가부시기가이샤 이낙스 Tank-less western water closet
WO2007050616A1 (en) * 2005-10-24 2007-05-03 Sperian Eye & Face Protection, Inc. Pump assembly for an emergency eyewash station
JP5371280B2 (en) 2008-04-14 2013-12-18 株式会社Lixil Accumulator and toilet cleaning device
CN103140637B (en) * 2010-09-29 2014-07-30 Toto株式会社 Flush toilet device
CN102776934B (en) * 2011-05-11 2015-07-15 Toto株式会社 Flush toilet
CN104674919B (en) * 2013-11-27 2017-03-22 厦门威迪亚科技有限公司 Pressure type water flushing device and constant-pressure water flushing method
CN104264756A (en) * 2014-07-27 2015-01-07 王永强 Water saving type automatic toilet with combined piston and design scheme

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3536967A1 (en) * 1985-10-17 1987-04-23 Schmidt Heinrich Process and device for flushing a sanitary installation
US5596772A (en) * 1992-07-09 1997-01-28 Hydac Technology Gmbh Toilet flushing system with multi-diaphragm storage container having three fluid receiving chambers

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023233282A1 (en) 2022-05-31 2023-12-07 Fonderie Pontine Brevetti Catis S.R.L. Assembleable, ecological and anti-scale toilet cassette

Also Published As

Publication number Publication date
EP3325730B1 (en) 2022-01-19
US10844585B2 (en) 2020-11-24
EA201890350A1 (en) 2018-07-31
AU2016295719A1 (en) 2018-01-04
CA2992683A1 (en) 2017-01-26
HK1256291A1 (en) 2019-09-20
ES2910673T3 (en) 2022-05-13
IL249985A0 (en) 2017-03-30
ZA201800181B (en) 2018-11-28
AU2016295719B2 (en) 2021-09-09
KR20180016733A (en) 2018-02-19
US20180119402A1 (en) 2018-05-03
CN107735532B (en) 2021-04-13
CA2992683C (en) 2020-02-25
WO2017013652A1 (en) 2017-01-26
DK3325730T3 (en) 2022-04-11
JP7076700B2 (en) 2022-05-30
KR102115677B1 (en) 2020-06-08
EP3325730A4 (en) 2019-09-04
IL249985A (en) 2017-12-31
JP2018520280A (en) 2018-07-26
EP3325730A1 (en) 2018-05-30
CN107735532A (en) 2018-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11885111B2 (en) Grey water toilet and flushing method
JP4315029B2 (en) Flush toilet
EA038271B1 (en) Flushing assembly, sanitary-ware comprising such assembly and method for flushing a bowl of such sanitary-ware
JP4645990B2 (en) Flush toilet
US4310934A (en) Water-conserving toilet
US9758955B1 (en) Human powered grey water toilet retrofit system and method
EP0011449B1 (en) A toilet and a flush valve therefor
US6061844A (en) Water-conserving toilet having independently flushable main and urinal bowls
RU2434101C2 (en) Hydraulic actuating device
EP2177675A1 (en) Dual-flush valve for cistern
JP6740665B2 (en) Flush toilet
US4601071A (en) Flush system
CN1232906A (en) Flushing device for toilet sanitary equipment with flushing closet
US20120227172A1 (en) Water saver toilet control valves and methods
CN218091131U (en) Pre-flushing system and toilet
US20220316196A1 (en) System and method for self-cleaning toilet rim
EP2481854B1 (en) Building having a central cistern
CN215211376U (en) Flushing mechanism, drainage device and bathroom equipment
US20240125103A1 (en) Grey water toilet and flushing method
US20220220717A1 (en) Flush toilet
WO2012011925A1 (en) Water saver toilet control valve
HU213061B (en) Portioning cistern, particularly for water saving flushing toilets
HU207135B (en) Method and apparatus for water-spare flushing toilet bowls