HU211840A9 - Antibiotic compounds - Google Patents

Antibiotic compounds Download PDF

Info

Publication number
HU211840A9
HU211840A9 HU95P/P00201P HU9500201P HU211840A9 HU 211840 A9 HU211840 A9 HU 211840A9 HU 9500201 P HU9500201 P HU 9500201P HU 211840 A9 HU211840 A9 HU 211840A9
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
carboxylic acid
pyrrolidin
carboxy
hydroxyethyl
phenylcarbamoyl
Prior art date
Application number
HU95P/P00201P
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Michael John Betts
Gareth Morse Davies
Michael Lingard Swain
Original Assignee
Zeneca Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zeneca Ltd filed Critical Zeneca Ltd
Publication of HU211840A9 publication Critical patent/HU211840A9/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D477/00Heterocyclic compounds containing 1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. carbapenicillins, thienamycins; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulphur-containing hetero ring
    • C07D477/10Heterocyclic compounds containing 1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. carbapenicillins, thienamycins; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulphur-containing hetero ring with hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached in position 4, and with a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 2
    • C07D477/12Heterocyclic compounds containing 1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. carbapenicillins, thienamycins; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulphur-containing hetero ring with hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached in position 4, and with a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 2 with hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, attached in position 6
    • C07D477/16Heterocyclic compounds containing 1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. carbapenicillins, thienamycins; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulphur-containing hetero ring with hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached in position 4, and with a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 2 with hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, attached in position 6 with hetero atoms or carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 3
    • C07D477/20Sulfur atoms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/40Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom, e.g. sulpiride, succinimide, tolmetin, buflomedil
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/40Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom, e.g. sulpiride, succinimide, tolmetin, buflomedil
    • A61K31/407Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom, e.g. sulpiride, succinimide, tolmetin, buflomedil condensed with other heterocyclic ring systems, e.g. ketorolac, physostigmine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/41Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with two or more ring hetero atoms, at least one of which being nitrogen, e.g. tetrazole
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D207/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom
    • C07D207/02Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom
    • C07D207/04Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom having no double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D207/10Heterocyclic compounds containing five-membered rings not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom with only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom having no double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • C07D207/16Carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D403/00Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by group C07D401/00
    • C07D403/02Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by group C07D401/00 containing two hetero rings
    • C07D403/12Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by group C07D401/00 containing two hetero rings linked by a chain containing hetero atoms as chain links
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07FACYCLIC, CARBOCYCLIC OR HETEROCYCLIC COMPOUNDS CONTAINING ELEMENTS OTHER THAN CARBON, HYDROGEN, HALOGEN, OXYGEN, NITROGEN, SULFUR, SELENIUM OR TELLURIUM
    • C07F9/00Compounds containing elements of Groups 5 or 15 of the Periodic Table
    • C07F9/02Phosphorus compounds
    • C07F9/547Heterocyclic compounds, e.g. containing phosphorus as a ring hetero atom
    • C07F9/553Heterocyclic compounds, e.g. containing phosphorus as a ring hetero atom having one nitrogen atom as the only ring hetero atom
    • C07F9/568Four-membered rings

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)

Description

A találmány karbapenern-származékokra. közelebbről karboxilcsoporttal szubsztituált fenilcsoportot hordozó karbapenem-származékokra. valamint az azokat hatóanyagként tanalmazó gyógyászati készítményekre vonatkozik. A találmány tárgya továbbá eljárás az új karbapenem-származékok és az azokat tanalmazó gyógyászati készítmények előállítására. A találmány tárgyát képezik az új karbapenem-származékok előállításához felhasználható közbenső termékek is. valamint az új karbapenem-származékok felhasználása gyógyászati célokra.The present invention relates to carbapenern derivatives. more particularly carbapenem derivatives having a phenyl substituted by a carboxyl group. as well as the pharmaceutical compositions which teach them as an active ingredient. The present invention also relates to a process for the preparation of novel carbapenem derivatives and to pharmaceutical compositions for teaching them. The present invention also relates to intermediates useful in the preparation of novel carbapenem derivatives. and the use of novel carbapenem derivatives for medical purposes.

A találmány szerinti vegyületek antibiotikus hatással rendelkeznek, ennek megfelelően a gyógyászatban az antibiotikumokkal kezelhető összes betegség - köztük emlősök (így emberek) bakteriális fenőzései - kezelésére alkalmazhatók.The compounds of the present invention possess antibiotic activity and are accordingly useful in the treatment of all bacterial diseases which can be treated with antibiotics, including bacterial diseases of mammals, such as humans.

Kabapenem-vegyületeket elsőként 1974-ben különítettek el fermentlevekből. Az elkülöníteti származékok széles hatásspektrumú antibiotikus hatóanyagoknak bizonyultak. Ettől kezdődően széleskörű kutatás indult meg új karbapenem-származékok előállítására; a tárgykörrel foglalkozó szabadalmak és tudományos közlemények szánta tobbszázra tehető.Kabapenem compounds were first isolated from fermentation broths in 1974. Isolation derivatives have been shown to be broad spectrum antibiotic agents. From this point on, extensive research has begun to produce novel carbapenem derivatives; there are hundreds of patents and scientific publications on the subject.

Az első - és ezidátg egyetlen - kereskedelmi forgalomban lévő karbapenem-vegyület az N-formimidoillienamicin (imipenem). amely széles spektrumú antibakteriális hatással rendelkezik.The first, and only one, commercially available carbapenem compound is N-formimidoillienamycin (imipenem). which has a broad spectrum antibacterial effect.

A találmány szerinti vegyületek széles spektrumú antibakteriális hatással rendelkeznek, és Gram-pozitív és Gram-ncgatív. valamint aerob és anaerob baktériumokkal szemben egyaránt hatásosak. A vegyületek β-laktamázokkal szemben megfelelően stabilak. A vegyületek egyes képviselői igen kedvező hatástartammal rendelkeznek.The compounds of the present invention have a broad spectrum antibacterial activity and are Gram positive and Gram positive. as well as aerobic and anaerobic bacteria. The compounds are sufficiently stable against β-lactamases. Some of the compounds have very favorable activity.

A leírásban és az igénypontokban a karbapenemszármazékokat a szakirodalomban általánosan elfogadott félszisztematikus nómenklatúra szerint nevezzük meg: a karbapenem-váz számozását az (a) képleten szemléltetjük.In the specification and claims, carbapenem derivatives are referred to according to a semi-systematic nomenclature generally accepted in the art: the numbering of the carbapenem backbone is illustrated in formula (a).

A találmány (1) általános képletű vegyületekre. valamint azok gyógyászatilag alkalmazható sóira és in vivő körülmények között hidrolizálható észtereire vonatkozik - a képletbenThe present invention relates to compounds of formula (I). and pharmaceutically acceptable salts and esters thereof which can be hydrolysed in vivo.

RJ 1-hidroxi-etil-. 1 -fluor-etil- vagy hidroxi-metil-csoportot jelent.R J is 1-hydroxyethyl. 1-fluoroethyl or hydroxymethyl.

R2 hidrogénatomot vagy 1-4 szénatomos alkilcsoportot jelent.R 2 is hydrogen or C 1-4 alkyl.

R? hidrogénatomot vagy 1—4 szénatomos alkilcsoportot jelent. ésR ? represents a hydrogen atom or a C 1-4 alkyl group. and

R4 és R2 jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom. halogénatom. ciano-. 1-4 szénatomos alkil-. nitro-. hidroxil-, karboxil-, 1-4 szénatomos alkoxi-. (1-4 szénatomos alkoxi )-karbonil-. amino-szulfonil-. (1-4 szénatomos alkil l-amino-szulfonil-. dili-4 szénatomos alkil l-amino-szulfonil-, karbamoil-. (1-4 szénatomos alkil)-karbamoil-. di-(l—4 szénatomos alkill-karbamoil-, trifluor-metil-, szulfonsav-, amino-. (1—4 szénaiomos alkil )-amino-. di(1-4 szénatomos alkil)-amino-, (1-4 szénatomos alkanoil)-amino-. (1—4 szénatomos alkanoil)-(N/1-4 szénatomos alkil/)-amino- vagy 1-4 szénatomos alkánszulfonamido-csopon vagy (1-4 szénatomos alkil )-S(O)n- általános képletű csoport, amelyben n értéke 0, 1 vagy 2, azzal a feltétellel, hogy a fenilgyűrűhöz az -NR3- csoport kapcsolódásához viszonyított orto-helyzetben nem kapcsolódik hidroxil- vagy karboxil-szubsztituens.R 4 and R 2 are each independently hydrogen. halo. cyano. C 1-4 alkyl. nitro. hydroxy, carboxyl, C 1-4 alkoxy. (C 1 -C 4 alkoxy) carbonyl. aminosulfonyl. (C 1 -C 4 alkyl-1-aminosulfonyl-dili-C 4 alkyl-1-amino-sulfonyl, carbamoyl (C 1 -C 4 -alkyl) -carbamoyl-di (C 1 -C 4) -alkylcarbamoyl- , trifluoromethyl, sulfonic acid, amino (C 1-4 alkyl) amino, di (C 1-4 alkyl) amino, (C 1-4 alkanoyl) amino (1-4). (C 1 -C 4 alkanoyl) - (N 1 -C 4 alkyl) amino or C 1 -C 4 alkanesulfonamido or (C 1 -C 4 alkyl) -S (O) n - wherein n is 0, 1 or 2, with the proviso that no hydroxyl or carboxyl substituent is attached to the phenyl ring at the ortho position relative to the -NR 3 - group.

A leírásban és az igényponlsorozatban az „alkilcsoport’' megjelölésen egyenes és elágazó láncú csoportokat egyaránt értünk. Az alkilcsoport például metil-, etil-, npropil-, izopropil-, n-bulil- vagy izobutilcsoport lehel.As used herein and in the claims, the term "alkyl" refers to both straight and branched chain groups. The alkyl group may be, for example, methyl, ethyl, npropyl, isopropyl, n-bulyl or isobutyl.

R1 előnyösen 1-hidroxi-etil-csoportot jelent.Preferably R 1 is 1-hydroxyethyl.

R2 hidrogénatomot vagy 1-4 szénatomos alkilcsoportot, például metil-, etil-, η-propil-, izopropil- vagy n-butil-csoportot jelent. R2 előnyösen hidrogénatomot vagy metilcsoportot, különösen előnyösen melilcsoportot jelent.R 2 is hydrogen or C 1 -C 4 alkyl, such as methyl, ethyl, η-propyl, isopropyl or n-butyl. Preferably R 2 is hydrogen or methyl, most preferably melyl.

R3 hidrogénatomot vagy 1-4 szénatomos alkilcsoportot. például metil-. etil-, n-propil-. izopropil- vagy n-butil-esopurtot jelent. R' előnyösen hidrogénatomot jelent,R 3 is hydrogen or C 1-4 alkyl. for example methyl. ethyl, n-propyl. isopropyl or n-butyl esopurt. R 'is preferably hydrogen,

R4 és R5 jelentése azonos vagy eltérő lehet, és a köv etkező atomokat, illetve csoportokat jelenthetik: hidrogénatom: halogénatom. így fluor-, bróm- vagy klóratom; cianocsoport; 1—4 szénatomos alkilcsoport. így metil-. etil-, n-propil-. izopropil- vagy nbulil-csoport: nitrocsoport. hidroxilcsoport: karboxilcsoport: 1-4 szénatomos alkoxicsoport. így metoxi- vagy etoxicsoport: (1-4 szénaiomos alkoxiikarbonil-csoport. így metoxi-karbonil-. etoxi-karbonil- vagy n-propoxi-karbonil-csoport: amtnoszulfonil-esoport: (1-4 szénatomos alkil i-aminoszulfonil-csoport. így metil-amino-szulfoml- vagy etil-amino-szulfonil-csoport; di-( 1 —4 szénatomos alkil t-amino-szulfonil-csoport. így dimetil-aminoszulfonil-. metil-etil-amino-szulfonil- vagy dietilamino-szulfonil-csoport; karbamoilcsoport; 11-4 szénatomos alkil (-karbamoil-csoport, így metil-karbamoil- vagy etil-karbamoil-csopon: di-( 1-4 szénatomos alkil ι-karbamoil-csoport. így dimetil-karbamoil- vagy dietil-karbamoil-csoport; trifluor-metilcsoport: szulfonsav csoport: aminocsoport: (1-4 szénatomos alkil.t-amino-csoport. így metil-aminovagy etil-amino-csoport: di-G-4 szénatomos alkilramino-csoport. így dimetil-amino- vagy dietil-amino-csoport: (1-4 szénatomos alkanoil)-amino-csoport. így acetamido- vagy propionamido-csoporl: (1-4 szénatomos alkanoil)-(N-/l—4 szénatomos alkil/)-amino-csoport, így N-metil-acetamido-csoport: l—l s/.e'natomos alkánszulfonamido-csoport. így metán-szulfonamido-csoport. és (1—4 szénatomos alkil)-S(O)„-csoport, így metil-tio-. metil-szulfinil- vagy metil-szulfonil-csoport.R 4 and R 5 may be the same or different and the following atoms or groups may represent: hydrogen: halogen. such as fluorine, bromine or chlorine; CN; C 1-4 alkyl. such as methyl. ethyl, n-propyl. isopropyl or nbulyl: nitro. hydroxy group: carboxyl group: C1-C4 alkoxy. For example, methoxy or ethoxy: (C 1 -C 4 alkoxycarbonyl. e.g. methoxycarbonyl-ethoxycarbonyl or n-propoxycarbonyl: amtosulfonyl) (C 1 -C 4 alkyl-aminosulfonyl). such as methylaminosulphonyl or ethylaminosulphonyl; di- (C 1-4 alkyl t-aminosulphonyl) such as dimethylaminosulphonylmethyl-ethylaminosulphonyl or diethylaminosulphonyl; C 1-4 -alkyl (carbamoyl) such as methylcarbamoyl or ethylcarbamoyl: di- (C 1-4 -alkyl) carbamoyl such as dimethylcarbamoyl or diethyl-; carbamoyl; trifluoromethyl: sulfonic acid; amino: (C1-C4-alkyl-t-amino) such as methylamino or ethylamino: di-G4-alkylalkylamino such as dimethylamino or diethylamino: (C 1-4 alkanoyl) amino such as acetamido or propionamido (C 1-4 alkanoyl) - (N- / C 1-4) alkyl (N) -amino, such as N-methylacetamido: 1- (S) -N-alkanesulfonamido. Thus, the methanesulfonamido group. and (1-4C) alkyl-S (O) - - such as methylthio. methylsulfinyl or methylsulfonyl.

Az (I) általános képletű vegyületek előnyös csoportját alkotják azok a származékok, amelyekben RJ és R5 jelentése egymástól függetlenül hidrogénalom. fluoratom. klóratom vagy hidroxil-, karboxil-. ciano-. nitro-. metil-. etil-, metoxi-. etoxi-. metoxi-karbonil-. karbamoil-. metil-karbamoil-. dimetil-karbamoil-. trifluormetil-. szulfonsav-. metil-szulfinil-, metil-szulfonil-. metán-szulfonamido- vagy acetamido-csoport.A preferred group of compounds of formula (I) are those wherein R J and R 5 are each independently hydrogen litter. fluoro. chlorine or hydroxyl, carboxyl. cyano. nitro. methyl-. ethyl, methoxy. ethoxy. methoxycarbonyl. carbamoyl. methylcarbamoyl. dimethylcarbamoyl. trifluoromethyl-. sulfonic acid. methylsulfinyl, methylsulfonyl. methanesulfonamido or acetamido.

HU 211 840 A9HU 211 840 A9

R4 és R5 egyaránt jelenthet hidrogénatomtól eltérő szubsztituenst, rendszerint azonban azok az (1) általános képletű vegyületek előnyösek, amelyekben R4 és R5 legalább egyike hidrogénatomot képvisel.R 4 and R 5 may each be a substituent other than hydrogen, but compounds of formula I in which at least one of R 4 and R 5 is hydrogen are usually preferred.

Különösen előnyösek azok az (1) általános képletű vegyületek, amelyekben R4 hidrogénatomot, fluoratomot, klóratomot vagy karboxil-, metil-, metoxi-, ciano-, szulfonsav- vagy metoxi-karbonil-csoportot jelent, és ugyanakkor R5 hidrogénatomot képvisel.Particularly preferred compounds of formula I are those wherein R 4 is hydrogen, fluoro, chloro or carboxyl, methyl, methoxy, cyano, sulfonic acid, or methoxycarbonyl, while R 5 is hydrogen.

Oltalmi igényünk az (I) általános képletű vegyületek - amelyek abszolút konfigurációját az 5-ös helyzetben az (I) általános képlet szemlélteti - valamennyi epimer, diasztereoizomer és tautomer formájára kiterjed. A képleteken ékkel jelölt kötések azt jelentik, hogy háromdimenziós ábrázoláskor a megfelelő kötés kiemelkedik a papír síkjából, míg a szaggatott vonallal jelölt kötések azt jelentik, hogy háromdimenziós ábrázoláskor a megfelelő kötés a papír síkja mögé mutat. Az (I) általános képletű vegyületeknek az 5-ös helyzetű aszimmetriacentrumon kívül még több más aszimmetriacentruma is lehet; így például az R1 helyén álló 1-hidroxi-etil- és 1-fluor-etil-csoport is tartalmaz aszimmelriacentrumot; további aszimmetriacentrum található a 6-os helyzetben; amennyiben R2 1-4 szénatomos alkilcsoportot jelent, az 1-es helyzet is aszimmetriacentrum; ezen kívül a (II) képleten feltüntetett pirrolidingyűrű a 4' és 2' helyzetben tartalmaz aszimmetriacenlrumot.The present invention encompasses all epimeric, diastereoisomeric, and tautomeric forms of the compounds of formula I, the absolute configuration of which is represented by the formula (I) at position 5. Bonded bonds in the formulas mean that in a three-dimensional representation, the corresponding bond protrudes from the plane of the paper, whereas in dashed lines, bonded means that in the three-dimensional representation, the corresponding bond points behind the plane of the paper. Compounds of formula (I) may have several asymmetric centers other than the 5-position asymmetry; For example, the 1-hydroxyethyl and 1-fluoroethyl group at R 1 also contain an asymmetric center; an additional asymmetric center is in position 6; when R 2 is C 1 -C 4 alkyl, position 1 is also an asymmetric center; in addition, the pyrrolidine ring represented by formula (II) contains asymmetric triacenyl at positions 4 'and 2'.

Előnyösek azok az 11 j általános képletű vegyületek. amelyekben a β-laktám-gyűrű protonjai egymáshoz viszonyítva transz konfigurációban helyezkednek el. Ha R1 1-hidroxi-etil- vagy l-fluor-etil-csoportot jelent, a 8-as helyzetű szubsztituens előnyösen R konfigurációjú lehet. Ennek megfelelően az (I) általános képletű vegyületek előnyös csoportját alkotják a (III) általános képletű származékok - a képletben R2. R\ R4 és Rs jelentése a fenti -. valamint azok gyógyászatilag alkalmazható sói és in vivő körülmények között hidrolizálható észterei.Preferred are compounds of formula 11j. in which the protons of the β-lactam ring are in a trans configuration relative to one another. When R11 is 1 -hydroxyethyl or 1-fluoroethyl, the substituent at the 8-position may preferably be in the R configuration. Accordingly, a preferred group of compounds of formula I are those of formula III wherein R 2 is . R \ R 4 and R s are as defined above -. and pharmaceutically acceptable salts and in vivo hydrolysable esters thereof.

Az R2 helyén 1-4 szénatomos alkilcsoportot (például metilcsoportot) tartalmazó (1) általános képletű vegyületek közül előnyösek az 1-es helyzetben R konfigurációjú származékok.Of the compounds of formula (I) wherein R 2 is C 1 -C 4 alkyl (e.g., methyl), the R-configuration at position 1 is preferred.

Előnyösek továbbá azok az (I) általános képletű vegyületek. amelyekben a pirrolidingyűrű a 2' és 4' helyzetben a (b) képleten feltüntetett abszolút konfigurációban elhelyezkedő szubsztituenseket hordoz.Further preferred are those compounds of formula (I). wherein the pyrrolidine ring is substituted at the 2 'and 4' positions in the absolute configuration shown in formula (b).

A találmány szerinti vegyületek előnyös csoportját képezik a (IV) általános képletű vegyületek - a képletben R·’. R4 és R5 jelentése a fenti -, valamint azok gyógyászatilag alkalmazható sói és in vivő körülmények között hidrolizálható észterei.A preferred group of compounds of the present invention are compounds of formula IV wherein R 1 is. R 4 and R 5 are as defined above, and pharmaceutically acceptable salts and in vivo hydrolysable esters thereof.

A (IV) általános képletű vegyületek különösen előnyös képviselői azok a származékok, amelyekben R3 hidrogénatomot jelent, és R4 és R5 jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom, fluoratom. klóratom vagy hidroxil-, karboxil-, ciano-, nitro-, metil-, etil-, metoxi-. etoxi-, metoxi-karbonil-, karbamoil-, metil-karbamoil-. dimetil-karbamoil-, metán-szulfonil-, trifluor-metil-. szulfonsav-, metil-szulfinil-, metán-szulfonamidovagy acetamido-csoport.Particularly preferred compounds of formula IV are those wherein R 3 is hydrogen and R 4 and R 5 are each independently hydrogen, fluoro. chlorine or hydroxy, carboxyl, cyano, nitro, methyl, ethyl, methoxy. ethoxy, methoxycarbonyl, carbamoyl, methylcarbamoyl. dimethylcarbamoyl, methanesulfonyl, trifluoromethyl. sulfonic acid, methylsulfinyl, methanesulfonamido or acetamido.

Kiemelkedően előnyösek azok a (IV) általános képletű vegyületek, amelyekben R3 és R5 egyaránt hidrogénatomot jelent, és R4 hidrogénatomot, karboxilcsoportot, fluoratomot, klóratomot, metilcsoportot, metoxicsoportot, cianocsoportot, szulfonsavesoportot vagy metoxi-karbonil-csoportot képvisel.Particularly preferred are compounds of formula IV wherein R 3 and R 5 are both hydrogen and R 4 is hydrogen, carboxyl, fluoro, chloro, methyl, methoxy, cyano, sulfonic acid, or methoxycarbonyl.

Az (I) általános képletű vegyületek gyógyászatilag alkalmazható sói például savaddíciós sók, így hidrokloridok, hidrobromidok, citrátok, maleátok, valamint kénsavval és foszforsavval képezett sók lehetnek. A gyógyászatilag alkalmazható sók másik csoportját a gyógyászatilag alkalmazható bázisokkal képezett sók, például alkálifémsók (így nátrium- vagy káliumsók), alkáliföldfémsók (így kalcium- vagy magnéziumsók), szerves aminokkal (így trietil-aminnal, morfolinnal. Nmetil-piperidinnel, N-etil-piperidinnel, prokainnal, dibenzil-aminnal, vagy Ν,Ν-dibenzil-elil-aminnal) képezett sók, és az aminosavakkal (például lizinnel) képezett sók alkotják. Ezek a sók az (I) általános képletű vegyületben lévő karboxilcsoportok számától és a sóképző kation vegyértékétől függően egy. két vagy három sóképző kationt tartalmazhatnak.Pharmaceutically acceptable salts of the compounds of formula I include, for example, acid addition salts such as hydrochlorides, hydrobromides, citrates, maleates, and salts with sulfuric acid and phosphoric acid. Another group of pharmaceutically acceptable salts are salts with pharmaceutically acceptable bases, such as alkali metal salts (such as sodium or potassium salts), alkaline earth metal salts (such as calcium or magnesium salts), organic amines (such as triethylamine, morpholine, N-methylpiperidine). salts with piperidine, procaine, dibenzylamine, or Ν, Ν-dibenzylelylamine), and salts with amino acids such as lysine. These salts are one depending on the number of carboxyl groups in the compound of formula (I) and the valence of the salt-forming cation. may contain two or three salt-forming cations.

Az (I) általános képletű vegyületek gyógyászatilag alkalmazható sói közül előnyösek a nátrium- és káliumsók. Az (I) általános képletű vegyületek gyártásközi elkülönítésére azonban célszerűen olyan sóképző iont használunk, amely az elkülönítendő vegyülettel a felhasznált oldószerben nehezen oldódó sót képez, függetlenül attól, hogy az adott só gyógyászatilag alkalmazható-e vagy sem.Pharmaceutically acceptable salts of the compounds of formula (I) include sodium and potassium salts. However, in the preparation of compounds of Formula I, it is desirable to employ a salt-forming ion which forms a salt which is poorly soluble in the solvent used, whether or not it is pharmaceutically acceptable.

Az ..in vivő körülmények között hidrolizálható észterek” megjelölésen olyan gyógyászatilag alkalmazható észtereket értünk, amelyekből az emberi szervezetben lezajló hidrolízis révén szabadul fel az alapvegyület. Azt. hogy egy észter in vivő körülmények között hidrolizálható-e vagy sem. például úgy határozhatjuk meg, hogy laboratóriumi állatoknak (például intravénás úton) beadjuk a vizsgálandó észtert, majd az alapvegyület jelenlétére vizsgáljuk az állatok testnedveit. A karboxilcsoporton képezett, in vivő körülmények között hidrolizálható észterek például a következők lehetnek: (1-6 szénatomos alkoxi )-metil-észterek. így metoxi-metil-észterek; (1-6 szénatomos alkanoil-oxi)-metil-észterek, így pivaloil-oxi-metil-észterek; ftalidil-észterek; (3-6 szénatomos cikloalkoxi)-karbonil-oxi-(l-6 szénatomos alkil )-észterek. így 1 -(ciklohexil-oxi-karbonil-oxi)-etilészterek; l,3-dioxolen-2-onil-melíl-észterek, így 5metil-l,3-dioxolen-2-onil-metil-észterek; továbbá (Ιό szénatomos alkoxi)-karbonil-oxi-etil-észterek, például l-(metoxi-karbonil-oxi)-etil-észterek. Ilyen észterek az (I) általános képletű vegyületek bármely karboxilcsoportján képezhetők. A hidroxilcsoporton képezett, in vivő körülmények között hidrolizálható észterek közül példaként az acetil-, propionil-, pivaloil-, fenil-acetil- és (1-4 szénatomos alkoxi)-karbonil- (így etoxi-karbonil-) észtereket említjük meg.The term "esters that can be hydrolyzed under carrier conditions" refers to pharmaceutically acceptable esters which are released from the parent compound by hydrolysis in the human body. That one. whether or not an ester can be hydrolyzed under in vivo conditions. for example, it may be determined by administering the test ester to laboratory animals (e.g., intravenously) and then examining the body fluids of the animals for the presence of the parent compound. In vivo hydrolysable esters formed on the carboxyl group include, for example, (C 1 -C 6) alkoxy-methyl esters. such as methoxymethyl esters; C 1-6 alkanoyloxy methyl esters such as pivaloyloxymethyl esters; phthalidyl esters; (C3-C6 cycloalkoxy) carbonyloxy (C1-C6 alkyl) esters. Thus, 1- (cyclohexyloxycarbonyloxy) ethyl esters; 1,3-dioxolen-2-onylmethyl esters such as 5-methyl-1,3-dioxolen-2-onylmethyl esters; and (C 1 -C 6) alkoxy-carbonyloxyethyl esters, such as 1- (methoxycarbonyloxy) ethyl esters. Such esters may be formed on any carboxyl group of the compounds of formula (I). Examples of in vivo hydrolysable esters of hydroxyl include acetyl, propionyl, pivaloyl, phenylacetyl and (C1-C4) alkoxy-carbonyl (such as ethoxycarbonyl) esters.

A találmány szerinti vegyületek közül példaként a következőket soroljuk fel:Examples of compounds of the invention include:

(lR,5S.6S,8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-5-hidroxi-fenil3(LR, 5S.6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- / 3-carboxy-5-hydroxy-phenyl-3

HU 211 840 A9 karbamoil/-pirrolidin-4-il-lio)-6-(l-hidroxi-elil)-l-metil-karbapenem-3-karbonsav.EN 211 840 A9 Carbamoyl-pyrrolidin-4-yl-lio) -6- (1-hydroxy-ethyl) -1-methyl-carbapenem-3-carboxylic acid.

(lR,5S,6S.8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-4-klór-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-(l-hidroxi-etil)-l-meii)-karbapenem-3-karbonsav, (lR,5S,6S,8R.2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-6-klór-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1-hidroxi-etil)- 1-metil-karbapenem-3-karbonsav, (IR,5S.6S.8R.2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxi-fenil-karbamoil/-pirrolidin-4-il -tio)-6-( 1-hidroxi-etil)-1-metil-karbapenem-3-karbonsav, (lR,5S.6S.8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-6-(metán-szulfonil)-fenil-karbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-(l-hidroxi-etil)-1 -meti l-karbapenem-3-karbonsav, (lR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-4-fluor-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-(l-hidroxi-etil)-1-metil-karbapenem-3-karbonsav, (lR.5S,6S.8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-6-fluor-fenilkarbanioi l/-pi rrol id in-4- i 1-ti o )-6-( I -hidroxi-etil)-1 -mell l-karbapenem-3-karbonsav.(5 S, 6S.8R, 2'S, 4'S) -2- (2- / 3-carboxy-4-chloro-phenylcarbamoyl / pyrrolidin-4-ylthio) -6- (l-hydroxyethyl) - 1-methyl) -carbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-6-chloro-phenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid, (IR, 5S.6S.8R.2'S.4'S) -2- (2- / 3-Carboxyphenylcarbamoyl) - Pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S.6S.8R, 2'S, 4'S) -2- (2/3) -carboxy-6- (methanesulfonyl) -phenylcarbamoyl-pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) -1-methyl-1-carbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S , 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- / 3-carboxy-4-fluoro-phenylcarbamoyl / pyrrolidin-4-ylthio) -6- (l-hydroxyethyl) -1-methyl- carbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- / 3-Carboxy-6-fluoro-phenylcarbanoyl) -pyrrolidin-4-yl-thi o ) -6- (1-Hydroxyethyl) -1-methyl-1-carbapenem-3-carboxylic acid.

llR.5S.6S.8R,2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxi-2.4-difluor-fenil-karbamoil/-pirrolidin-4-il-tio )-6-1 1 -hidroxi-etil)-1 metil-karbapenem-3-karbonsav, < lR,5S.6S,8R,2'S,4'S)-2-(2-/3.4-dikarboxi-fenil-karbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1-hidroxi-etil)-1-metil-karbapenem-3-karbonsav.11R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- (3-Carboxy-2,4-difluorophenylcarbamoyl / pyrrolidin-4-ylthio) -6-11-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid, <1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- / 3,4-Dicarboxyphenylcarbamoyl / pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-Hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid.

R.5S.6S.8R. 2'S.4'S )-2-( 2-/3-karboxi-4-hidroxi-feni Ikarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1-hidroxi-etil)-1 -metil-karbapenem-3-karbonsav.R.5S.6S.8R. 2'S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-4-hydroxy-phenyl] -carbamoyl] -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxy-ethyl) -1-methyl-carbapenem-3- carboxylic acid.

t]R.5S.6S.8R.2'S.4'S)-2-<2-/3.5-dÍkarboxi-fenil-karbamoil/-pirrolidin-4-il-lio)-6-( 1 -hidroxi-etil)-1 -metil-karbapenem-3-karbonsat.t] R.5S.6S.8R.2'S.4'S) -2- [2- (3,5-Dicarboxyphenylcarbamoyl / pyrrolidin-4-yl-lio) -6- (1-hydroxy-ethyl) -1 methylcarbapenem-3-carboxylic acid.

(IR.5S.6S.8R.2'S.4'S>-2-(2-/2-karbamoil-3-karboxilenil-karbamoil/-pírrolidin-4-il-lio)-6-( 1-hidroxi-etil)I -melil-karbapenem-3-karbonsav.(IR.5S.6S.8R.2'S.4'S) -2- (2- [2-Carbamoyl-3-carboxylenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-yl-lio) -6- (1-hydroxy-ethyl) -1 -Methyl-carbapenem-3-carboxylic acid.

(lR.5S.6S.8R.2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxi-4-karbamoilfenil-karbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-(l-hidroxi-etil)1-metil-kurbapenem-3-karbonsav.(LR.5S.6S.8R.2'S.4'S) -2- (2- / 3-carboxy-4-carbamoylphenyl-carbamoyl / pyrrolidin-4-ylthio) -6- (l-hydroxyethyl) 1 kurbapenem-methyl-3-carboxylic acid.

(1 R.5S.6S. 8R.2'S.4'S )-2-( 2-/3-karboxi-5-karbamoil)enil-karbamoil/-pirrolidin-4-il-iio)-6-(l-hidroxi-etil )l-metil-karbapenem-3-karbonsav, (lR.5S.6S,8R.2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxi-5-acetamidofenil-karbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1-hidroxi-etil)1 -metil-karbapenem-3-karbonsav, (lR.5S,6S.8R.2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxi-4-acetamidolenil-karba nioil/-pirrolidin-4-íl-tio )-6-( 1 -hidroxi-etil )1-metil-karbapenem-3-karbonsav.(1R, 5S, 6S, 8R, 2S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-5-carbamoyl) -enylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxy) ethyl) 1-methyl-carbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- / 3-carboxy-5-acetamidophenyl-carbamoyl) -pyrrolidin-4-yl-thio ) -6- (1-Hydroxyethyl) 1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2S, 4'S) -2- (2- / 3-Carboxy-4-acetamidolenylcarboxylate) Nioyl-pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxy-ethyl) -1-methyl-carbapenem-3-carboxylic acid.

(lR,5S,6S.8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-5-(meti)-szulfonamido)-fenil-karbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-(lhidroxi-etil)-l-metil-karbapenem-3-karbonsav.(5 S, 6S.8R, 2'S, 4'S) -2- (2- / 3-carboxy-5- (methylsulfonyl) sulphonamido) phenyl-carbamoyl / pyrrolidin-4-ylthio) -6- ( hydroxy-ethyl) -l-methylcarbapenem-3-carboxylic acid.

(lR.5S.6S,8R,2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxi-5-szulfo-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1 -hidroxi-etil)-1 -rnetil-karbapenem-3-karbonsav, (lR.5S.6S,8R.2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxi-6-karbamoilfenil-karbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1 -hidroxi-etil )1 -metil-karbapenem-3-karbonsav, (lR.5S.6S.8R,2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxi-2-(dimetil-amino-karbonil)-fenil-karbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-(lhidroxi-etil)- 1-metil-karbapenem-3-karbonsav, (5R.6S.8R.2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxi-fenil-karbamoil/pirrol i din-4-i l-ti ο)-6-( I -hidroxi-etil)-karbapenem-3karbonsav, (lR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-4-metil-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1 -hidroxi-etil)-1 -metil-karbapenem-3-kar bonsav, (lR,5S,6S,8R,2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxi-5-melil-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1-hidroxi-etil )-l-metil-karbapenem-3-karbonsav, (lR,5S,6S.8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-6-metil-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1-hidroxi-etil )-l-metil-karbapenem- 3 - karbonsav, (1 R,5S,6S,8R,2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxi-2-metoxi-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1 -hidroxi-etil)-1 -metil -karbape nem-3 - karbonsav, (1 R,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-4-metoxi-fenilkarbamoil/-pi)Tolidin-4-il-lio)-6-( 1-hidroxi-etil )-l-metil-karbapenem-3-karbonsav, (lR,5S,6S,8R.2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-5-metoxi-fenilkarbamoí I/-pirrolidin-4-i l-tio)-6-( 1-hidroxi-etil )-l-metil-karbapenem-3-karbonsav, (IR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-6-metoxi-feni]karbamoil/-pirrolidin-4-il-tίo)-6-( 1 -hidroxi-etil)-1 -metil-karbapenem-3-karbonsav,(1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-5-sulfo-phenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxy-ethyl) - 1-Methyl-carbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-6-carbamoyl-phenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-yl-thio) - 6- (1-Hydroxyethyl) 1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- / 3-Carboxy-2- (dimethylamino) carbonyl) phenylcarbamoyl (pyrrolidin-4-ylthio) -6- (hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid, (5R.6S.8R.2'S.4'S) -2- ( 2- (3-Carboxyphenylcarbamoyl / pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxyethyl) -carbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S ) -2- (2- [3-Carboxy-4-methyl-phenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxy-ethyl) -1-methyl-carbapenem-3-carboxylic acid, ( 1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- / 3-Carboxy-5-methylphenylcarbamoyl / pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) -1 -methyl-carbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S.8R, 2'S, 4'S) -2- (2- / 3-Carboxy-6-methyl-phenylcarbamoyl / -pyrrolidin-4-yl-thio) -6 - (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S.4'S) -2- (2- / 3-k) arboxy-2-methoxyphenylcarbamoyl (pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarboxylic acid non-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S , 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-4-methoxyphenylcarbamoyl] -pi) Tolidin-4-yl-lio) -6- (1-hydroxy-ethyl) -1-methyl-carbapenem-3- carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-5-methoxyphenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxy) ethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid, (IR, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- / 3-Carboxy-6-methoxyphenyl) carbamoyl / pyrrolidine-4 -yl-thio) -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid,

(]R,5S,6S,8R.2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-4,6-dimetoxifenil-karbamoil/-pirrolidin-4-i]-tio)-6-(l -hidroxi-etil )1-metil-karbapenem-3-karbonsav.() R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-4,6-dimethoxyphenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-yl] thio) -6- (1-hydroxy) ethyl) 1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid.

(lR,5S.6S.8R.2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxi-5-(metoxi-karbonil)-fenil-karbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1-hidroxi-etil)-l-metil-karbapenem-3-karbonsav. (lR.5S.6S,8R.2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxi-5-ciano-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1-hidroxi-etil)-1 -metil-karbapenem-3-karbonsav, (IR.5S.6S.8R.2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxi-5-< trifluor-metil )-fenil-karbamoil/-pinOlidin-4-il-tio )-6-(1-hidroxietil)-l-metil-karbapenem-3-karbonsav, (lR.5S.6S.8R.2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxi-4,6-difluor-íenil-karbamoil/-plrro]idin-4-il-tio)-6-( 1-hidroxi-etil i-1melil-karbapenem-3-karbonsav.(1R, 5S, 6S, 8R, 2S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-5- (methoxycarbonyl) -phenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1 -hydroxyethyl) -l-methylcarbapenem-3-carboxylic acid. (1R, 5S, 6S, 8R, 2S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-5-cyano-phenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxy-ethyl) - 1-Methyl-carbapenem-3-carboxylic acid, (IR.5S.6S.8R.2'S.4'S) -2- (2- / 3-Carboxy-5-trifluoromethyl) -phenylcarbamoyl / -pinOlidin-4 -yl-thio) -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2S, 4'S) -2- (2- / 3-carboxy-4, 6-Difluorophenylcarbamoyl (pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid.

(lR,5S,6S.8R.2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-6-(metil-szullinil)-fenil-karbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1-hidroxietil)-1-meti l-karbapenem-3-karbonsav, (lR.5S,6S.8R.2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-5-(metil-szulfonil)-fen il - karbamoil/-pirrolidi η-4-il - tio )-6-( 1 -hidroxi-etil)-l-metil-karbapenem-3-karbonsav.(1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- / 3-Carboxy-6- (methylsulfinyl) phenylcarbamoyl / pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1 -hydroxyethyl) -1-methyl-1-carbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- / 3-carboxy-5- (methylsulfonyl) phenyl) - carbamoyl / pyrrolide η-4-ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid.

(lR.5S.6S.8R.2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-5-fluor-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-lio)-6-(l-hídroxi-etil)-l-metil-karbapenem-3-karbonsav.(LR.5S.6S.8R.2'S, 4'S) -2- (2- / 3-carboxy-5-fluoro-phenylcarbamoyl / pyrrolidin-4-yl-lio) -6- (l-hydroxyethyl) - l-methyl-carbapenem-3-carboxylic acid.

(lR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-6-ciano-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1 -hidroxi-etil)-1 -metil-karbapenem-3-karbonsav, (lR,5S,6S,8R.2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-N'-metil-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1 -hidroxi-etil)-1 -metil-karbapenem-3-karbonsav, és a felsorolt vegyületek gyógyászatilag alkalmazható sói és in vivő körülmények között hidrolizálható észterei.(1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-6-cyano-phenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxy-ethyl) - 1-Methyl-carbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- / 3-Carboxy-N'-methyl-phenylcarbamoyl / -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-Hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid, and pharmaceutically acceptable salts and esters thereof which can be hydrolysed in vivo.

A találmány szerinti vegyületek különösen előnyös képviselői a következők:Particularly preferred compounds of the invention are:

(lR.5S,6S,8R.2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-5-metil-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1-hidroxi-etil)- 1-metil-karbapenem-3-karbonsav,(1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-5-methyl-phenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxy-ethyl) - 1-methyl-carbapenem-3-carboxylic acid,

HU 211 840 A9 (lR,5S,6S,8R,2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxi-5-metoxi-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-(l-hidroxi-etil)-1-mell I- karbape nem- 3 -karbonsav, (lR.5S,6S,8R.2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxi-6-metoxi-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-(l-hidroxi-etil)-1-metil-karbapenem-3-karbonsav, (lR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-5-(metoxi-karbonil)-fenil-karbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1 -hidroxi-etil)- l-metil-karbapenem-3-karbonsav, (lR.5S,6S.8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-5-ciano-fenilkarbamoil/pirrolidin-4-il-tio)-6-(l-hidroxi-etil)-l-metiI-karbapenem-3-karbonsav, (lR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-6-ldór-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-(l -hidroxi-etil)-1 -metil-karbapenem-3-karbonsav,HU 211 840 A9 (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S.4'S) -2- (2- [3-Carboxy-5-methoxyphenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxy) ethyl) -1-bis-1-carboxylic acid non-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-6-methoxy-phenylcarbamoyl] -pyrrolidine-4 -ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- / 3-carboxy) 5- (methoxycarbonyl) phenylcarbamoyl / pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S.8R) , 2'S, 4'S) -2- (2- / 3-carboxy-5-cyano-phenylcarbamoyl / pyrrolidin-4-ylthio) -6- (l-hydroxyethyl) -l-methyl-carbapenem-3-carboxylic acid , (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-6-chloro-phenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxy-ethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid,

(]R,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-fenil-karbamoil/-pirrolidi n-4-iI-tio )-6-( 1 -hidroxi-etil)-1 -metil-karbapenem-3-karbonsav.() R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- / 3-Carboxyphenylcarbamoyl / pyrrolidine-4-ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) - 1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid.

(lR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-4-fluor-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-(l-hidroxi-etil)-l-metil-karbapenem-3-karbonsav.(LR, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- / 3-carboxy-4-fluoro-phenylcarbamoyl / pyrrolidin-4-ylthio) -6- (l-hydroxyethyl) - l-methyl-carbapenem-3-carboxylic acid.

(IR,5S,6S.8R.2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-6-fluor-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-(l-hidroxi-etil)-1-metil-karbapenem-3-karbonsav.(IR, 5S, 6S.8R.2'S, 4'S) -2- (2- / 3-carboxy-6-fluoro-phenylcarbamoyl / pyrrolidin-4-ylthio) -6- (l-hydroxyethyl) - 1-methyl-carbapenem-3-carboxylic acid.

(1 R.5S.6S, 8R,2'S.4'5 )-2-( 2-/3,4-dikarboxi-fenil-karbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-(l-hidroxi-etil)- 1-metil-karbapenem-3-karbonsav.(1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'5) -2- (2- / 3,4-Dicarboxyphenylcarbamoyl / pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxy) ethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid.

(ÍR.5S.6S.8R.2'S.4'S )-2-(2-/3.5-dikarboxi-fenil-karbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1 -hidroxi-etil)- 1-metil-karbapenem-3-karbonsav.(R 5S, 6S, 8R, 2S, 4S) -2- (2- [3,5-Dicarboxyphenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxy-ethyl) -1- methylcarbapenem-3-carboxylic acid.

(lR.5S.6S,8R.2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxi-5-szulfo-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-(l-hidroxi-etil)- 1-metil-karbapenem-3-karbonsav, és a felsorolt vegyületek gyógyászatilag alkalmazható sói.(LR.5S.6S, 8R.2'S.4'S) -2- (2- / 3-carboxy-5-sulfo-phenylcarbamoyl / pyrrolidin-4-ylthio) -6- (l-hydroxyethyl) - 1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid, and pharmaceutically acceptable salts thereof.

Az II i általános képletű vegyületeket, valamint azok gyógyászatilag alkalmazható sóit és in vivő körülmények között hidrolizálható észtereit emlősök köztük emberek - gyógykezelése, elsősorban fertőzések elleni kezelése céljára rendszerint gyógyászati készítmények formájában használjuk fel. A gyógyászati készítményeket ismert gyógyszertechnológiai módszerekkel állítjuk elő.The compounds of formula IIi, as well as their pharmaceutically acceptable salts and in vivo hydrolysable esters thereof, are commonly used in the pharmaceutical treatment of mammals, including humans, for the treatment of infections. The pharmaceutical compositions are prepared by known methods of pharmaceutical technology.

A találmány tárgyát képezik azok a gyógyászati készítmények, amelyek hatóanyagként valamely (I) általános képletű vegyületet vagy annak gyógyászatilag alkalmazható sóját vagy in vivő körülmények között hidrolizálható észterét tartalmazzák, gyógyászatilag alkalmazható hordozó-, hígító- és/vagy egyéb segédanyagokkal együtt.The present invention relates to pharmaceutical compositions comprising as active ingredient a compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt or an in vivo hydrolysable ester thereof together with a pharmaceutically acceptable carrier, diluent and / or other excipient.

A gyógyászati készítményeket szokásos módon, például orálisan, rektálisan vagy parenterálisan adhatjuk be a kezelést igénylő betegeknek. Gyógykezelés céljára a hatóanyagokat szokásos gyógyszerformákká, például tablettákká, kapszulákká, vizes vagy olajos oldatokká vagy szuszpenziókká, emulziókká, diszpergálható porkészítményekké, kúpokká vagy steril injektálható vizes vagy olajos oldatokká vagy szuszpenziókká kikészített formában használhatjuk fel.The pharmaceutical compositions may be administered to patients in need of treatment by conventional means such as oral, rectal or parenteral administration. For therapeutic purposes, the active compounds may be formulated in conventional pharmaceutical forms such as tablets, capsules, aqueous or oily solutions or suspensions, emulsions, dispersible powders, suppositories or sterile injectable aqueous or oleaginous solutions or suspensions.

A találmány szerinti vegyületeket porampullás készítmények formájában is forgalomba hozhatjuk, amelyek a hatóanyagot egyetlen komponens vagy más komponensekkel készített száraz porkeverék formájában tartalmazzák. így például a savas hatóanyagokat száraz állapotban alkálifém-karbonátokkal vagy -hidrogén-karbonátokkal keverhetjük össze. A találmány szerinti vegyületeket fagyasztva szárított készítmények formájában is felhasználhatjuk, amelyek a hatóanyagot egyetlen komponensként vagy szokásos segédanyagokkal összekeverve tartalmazhatják. A gyógyszerkészítési segédanyagok például szerkezetadó anyagok, fagyásgátló szerek és pH-módosító anyagok lehetnek, amelyek közül példaként a következőket soroljuk fel: mannit, szorbit, laktóz. glükóz, nátrium-klorid, dextrán, szacharóz, mailóz. zselatin, szarvasmarha szérum albumin, glicin, mannóz, ribóz, poli(vinil-pirrolidon), cellulóz-származékok, glutamin. inozii, kálium-glutamát, eritrit, szerin és más aminosavak, továbbá pufferanyagok, így dikálium-hidrogén-foszfát és kálium-citrát.The compounds of the present invention may also be marketed as powder formulations containing the active ingredient as a single component or as a dry powder mixture with other components. For example, the acidic active compounds may be mixed with alkali metal carbonates or bicarbonates in the dry state. The compounds of the invention may also be used in the form of freeze-dried compositions which may contain the active ingredient as a single component or in admixture with conventional excipients. Pharmaceutical excipients include, for example, structuring agents, anti-freeze agents, and pH modifiers, such as mannitol, sorbitol, lactose. glucose, sodium chloride, dextran, sucrose, mailose. gelatin, bovine serum albumin, glycine, mannose, ribose, polyvinylpyrrolidone, cellulose derivatives, glutamine. inositol, potassium glutamate, erythritol, serine and other amino acids; and buffering agents such as dipotassium hydrogen phosphate and potassium citrate.

A találmány szerinti gyógyászati készítmények a találmány tárgyát képező hatóanyagokon kívül adott esetben egy vagy több ismert más hatóanyagot is tartalmazhatnak, illetve ilyen anyagokkal együtt adagolhatók. Az egyéb gyógyhatású anyagok például a következők lehetnek: más, klinikai célokra alkalmas ami bakteriális anyagok (például más β-laktámok vagy aminoglükozidok), β-laktamáz-inhibitorok (így klavulánsav». vesetubulus-blokkoló anyagok (így probenicid). a metabolizáló enzimeket gátló anyagok (így dehidro-peptidáz-inhibiiorok, például Z-2-(acil-amino)-3-szubsztituált-propénkarbonsav-észterek, köztük cilasztatin) és a vesére gyakorolt kedvezőtlen hatásokat csökkentő Nacilezett aminosavak (így a 178 911 sz. európai szabadalmi leírásban ismertetett vegyületek).The pharmaceutical compositions of the present invention may optionally contain or be co-administered with one or more other known active ingredients in addition to those of the present invention. Other therapeutic agents include, but are not limited to, other clinically useful bacterial agents (e.g., other β-lactams or aminoglycosides), β-lactamase inhibitors (such as clavulanic acid. substances (such as dehydropeptidase inhibitors such as Z-2- (acylamino) -3-substituted-propenoic acid esters, including cilastatin) and Nacylated amino acids (such as those disclosed in European Patent Application 178,911). compounds).

A gyógyászati készítmények előnyösen orálisan adagolható dózisegységek, például tabletták vagy kapszulák lehetnek, amelyek dózisegységenként 100 mg1 g. a találmány szerinti hatóanyagot tartalmazhatnak.The pharmaceutical compositions are preferably oral dosage units, such as tablets or capsules, which are 100 mg / g unit dose. they may contain the active ingredient of the invention.

A gyógyászati készítmények különösen előnyös csoportját képezik az intravénás, szubkután vagy intramuszkuláris úton beadható injekciók, például az 1-5Ü tömegí? találmány szerinti hatóanyagot tartalmazó steril injektálható készítmények.A particularly preferred class of pharmaceutical compositions is intravenous, subcutaneous or intramuscular injections, e.g. sterile injectable compositions containing the active ingredient of the invention.

A találmány szerinti gyógyszerkészítmények összetételére a következő példákat közöljük:The following are examples of the composition of the pharmaceutical compositions of the present invention:

/. készítmény: /. preparation: Az 1. példa szerinti vegyület 2. készítmény: Example 1 Preparation 2: 50 mg 50 mg Az 1. példa szerinti vegyület Example 1 50 mg 50 mg Glicin glycine 31 mg 31 mg Ezeket a készítményeket úgy állítjuk elő, hogy a These compositions are prepared by: a

komponensek 1 tömeg%-os vizes oldatát fagyasztva szárítjuk. Felhasználás előtt a porkészítményt 0,9 tömeg%-os vizes nátrium-klorid-oldattal összekeverve a kívánt hatóanyagtartalomig (előnyösen 1-10 mg/ml hatóanyag-tartalomig) hígítjuk.A 1% by weight aqueous solution of the components is freeze-dried. Prior to use, the powder formulation is diluted with 0.9% w / w aqueous sodium chloride solution to the desired active ingredient content (preferably 1-10 mg / ml active ingredient).

A készítmények hatóanyagként az 1. példa szerinti vegyület helyett a 2-37. példák bármelyike szerinli vegyületet is tartalmazhatnak.The formulations are prepared using the compounds 2-37 instead of the compound of Example 1. Any of Examples 1 to 4 may also include a serinyl compound.

HU 211 840 A9HU 211 840 A9

A találmány szerinti gyógyászati készítményeket a humán gyógyászatban rendszerint az imipenemhez hasonló módon adagoljuk bakteriális fertőzések kezelésére. Szakember számára nyilvánvaló, hogy a kezeléshez szükséges pontos dózisok az adott vegyület hatáserősségétől és hatástartamától függően változnak. Intravénás, szubkután vagy intramuszkuláris adagolás esetén a betegeknek rendszerint napi 0.105-5 g. előnyösen napi 0,12,5 g hatóanyagot adunk be, adott esetben napi 2-4 részletre elosztva. Intravénás, intramuszkuláris vagy szubkulán kezeléshez bólusz-injekciókal is felhasználhatunk. Az intravénás kezelést úgy is végezhetjük, hogy a betegnek meghatározott ideig folyamatosan infúziót adunk be. A kezelést azonban orális úton is végezhetjük; ebben az esetben a napi dózis lényegében azonos lehet a parenterális kezelésben alkalmazott napi dózissal. Orális kezelés esetén tehát a hatóanyagot rendszerint 0,05-5 g napi dózisban adjuk be; ezt a hatóanyag-mennyiséget egyszerre vagy napi 2—4 részletre elosztva juttathatjuk a szervezetbe.The pharmaceutical compositions of this invention are usually administered in human medicine in a manner similar to imipenem for the treatment of bacterial infections. It will be appreciated by those skilled in the art that the precise dosage required for treatment will vary with the potency and duration of action of the particular compound. In the case of intravenous, subcutaneous or intramuscular administration to patients, it is usually 0.105-5 g / day. preferably, 0.12.5 g of active ingredient per day is administered, optionally in 2-4 daily portions. Bolus injection may also be used for intravenous, intramuscular or subcutaneous administration. Intravenous treatment can also be accomplished by continuously infusing the patient for a defined period of time. However, the treatment may also be administered orally; in this case, the daily dose may be substantially the same as the daily dose for parenteral treatment. Thus, for oral administration, the active ingredient is usually administered at a daily dose of 0.05-5 g; this amount of the active ingredient can be delivered to the body at once or divided into 2 to 4 daily portions.

Az (1) általános képletű vegyületeket. valamint azok gyógyászatilag alkalmazható sóit és in vivő körülmények között hidrolizálható észtereit a találmány szerint úgy állíthatjuk elő, hogy az (V) általános képletű vegyületek - a képletben R2, R4 és R5 jelentése a fenti, azonban az RJ és R5 csoportokhoz adott esetben védőcsoportok kapcsolódhatnak.Compounds of formula (1). as well as hydrolyzable esters can be prepared according to the present invention, pharmaceutically acceptable salts and in vivo that the compounds of formula (V): - wherein R 2, R 4 and R 5 are as defined above, but R J, and R 5 groups, optionally protecting groups may be attached.

-COOR6 és -COOR7 karboxilcsoportot vagy védett karboxilcsoportot jelent.-COOR 6 and -COOR 7 represent a carboxyl group or a protected carboxyl group.

R5 jelentése megegyezik R? jelentésével. vagy R8 aminoesoportra felvihető védőcsoportot jelent.R 5 has the same meaning as R ? report. or R 8 is a protecting group.

R9 hidrogénatomot vagy aminocsoportra felvihető védőcsoportot jelent. ésR 9 is hydrogen or an amino protecting group. and

R'°jelentése megegyezik R1 jelentésével, vagy R10 védett 1-hidroxi-etil- vagy védett hidroxi-metil-csoportot jelent.R 10 is as defined for R 1 , or R 10 is a protected 1-hydroxyethyl or protected hydroxymethyl group.

azzal a feltétellel, hogy az (Ví általános képletű vegyület legalább egy védőcsoportot hordoz védőesoportját. illetve védőcsoportjait lehasítjuk, majd kív ánt esetben a kapott terméket gyógyászatilag alkalmazható sóvá. illetve in vivő körülmények között hidrolizálható észterré alakítjuk.with the proviso that the compound of formula VI has at least one protecting group deprotected and / or protected, and optionally the resulting product is converted into a pharmaceutically acceptable salt or ester which can be hydrolyzed in vivo.

Védőcsoportokként az adott csoport védelmére alkalmas csoportok bármelyikét felhasználhatjuk. Az ilyen csoportok és a bevitelükre alkalmas módszerek a szakirodalomból jól ismertek.As protecting groups, any suitable protecting group may be used. Such groups and methods for their introduction are well known in the art.

A védőesoportokat a szakirodalomban részletesen ismertetett, illetve szakember számára jól ismert módszerekkel távolíthatjuk el. A védőcsoportok eltávolítására minden esetben olyan módszert célszerű alkalmaznunk. amely a lehető legkisebb mértékben károsítja a molekula egyéb részeit.The protecting groups may be removed by methods well known in the art or well known to those skilled in the art. In each case, a suitable method for removing the protecting groups is employed. which damages other parts of the molecule to a minimum.

Az (V) általános képletű kiindulási anyagok újak. Oltalmi igényünk az (V) általános képletű vegyületekre is kiterjed.The starting materials of formula (V) are new. Also included are compounds of formula (V).

Az (V i általános képletű vegyületeken lévő védőcsoportokra a teljesség igénye nélkül a következő példákat közöljük (a példaszerű felsorolásban szereplő „rövid szénláncú” megjelölés 1—4 szénatomos csoportokat jelöl). Esetenként - szintén a teljesség igénye nélkül - a védőcsoportok lehasílásának egyes módszereit is megadjuk.The following examples of protecting groups on compounds of Formula V1 are provided, but are not exhaustive (exemplary "short chain" refers to 1-4 carbon atoms). Occasionally, some examples of the deprotection of protecting groups are given. .

A karboxilesoportokra felvihető védőcsoportok például észterképző alifás vagy aralifás alkoholok vagy észterképző szilanolok maradékai lehetnek. Az észterképző alkoholok vagy szilanolok előnyösen 1-20 szénatomot tartalmazhatnak.Protective groups that may be added to the carboxyl groups include, for example, residues of ester-forming aliphatic or araliphatic alcohols or ester-forming silanols. The ester-forming alcohols or silanols preferably contain from 1 to 20 carbon atoms.

A karboxilesoportokra felvihető védőcsoportok például a következők lehetnek: egyenes vagy elágazó láncú, 1-12 szénatomos alkilcsoportok (így izopropilvagy terc-butil-csoport), rövid szénláncű alkoxi-(rövid szénláncú alkil besöpörtök (így meloxi-metil-. etoximetil- vagy izobutoxi-metil-csoport), rövid szénláncű alifás acil-oxi-(rövid szénláncú alkil)-csoportok (így acetoxi-metil-, propionil-oxi-metil-, butiril-oxi-metil-. pivaloil-oxi-metil-csoport). rövid szénláncú alkoxikarboni 1-oxi-(rövid szénláncú alkilj-csoportok (így 1/metoxi-karboníl-oxi/-elil- vagy l-/etoxi-karbonil-oxi/etil-csoport), aril-(rövid szénláncú alkilj-csoportok (így ρ-meioxi-benzil-, ο-nitro-benzil-, p-mtro-benzil-. benzhidril- és ftalidilcsoporl), tri-(rövid szénláncú alkil í-szilil-csoporlok (így trimetil-szilil- és terc-butil-dimetil-szilil-csoport). tri-frövid szénláncú alkilj-szifil(rövid szénláncú alkil (-csoportok (így trimetil-szili 1etil-csoport) és 2-6 szénatomos alkenilcsoportok (így allil- és vinil-etil-csoport).Examples of protecting groups that may be added to the carboxyl groups are: straight or branched C 1 -C 12 alkyl groups (such as isopropyl or tert-butyl), lower alkoxy (lower alkyl) moieties (such as meloxymethyl, ethoxymethyl or isobutoxy). lower aliphatic acyloxy (lower alkyl) groups (such as acetoxymethyl, propionyloxymethyl, butyryloxymethyl, pivaloyloxymethyl). lower alkoxycarbonyl 1-oxy (lower alkyl (such as 1-methoxycarbonyloxy-ethyl or 1-ethoxycarbonyloxy / ethyl), aryl (lower alkyl) (e.g. p-methoxybenzyl, ο-nitrobenzyl, p-methylbenzylbenzhydryl and phthalidyl), tri- (lower alkylsilyl) groups (such as trimethylsilyl and tert-butyldimethyl). tri-lower alkyl-syphyl (lower-alkyl (such as trimethylsilyl-ethyl) soport) and C2-C6 alkenyl groups (such as allyl and vinyl ethyl).

A karboxil csoportra felvitt védőcsoporlok eltávolításának különösen előnyös módszere a sav-, bázis-, fém- vagy enzim-katalizált hidrolízis.A particularly preferred method of removing the carboxyl protecting groups is acid-, base-, metal- or enzyme-catalyzed hydrolysis.

A hidroxilcsoportra felvihető védőcsoporlok például a következők lehetnek: rövid szénláncú alkenilcsoportok (így allilcsoport). rövid szénláncú alkanoilcsoportok (így acetilcsoport). rövid szénláncú alkoxi-karbonil-csoportok (így terc-butoxi-karbonil-csoport). róvid szénláncú alkenil-oxi-karbonil-csoportok (így alliloxi-karbonil-csoport). aril-(rövid szénláncú alkoxi ikarbonil-csoportok (így benzil-oxi-karbonil-. p-meioxi-benzil-oxi-karbonil-. o-nitro-benzil-oxi-karbonil- és p-nitro-benzil-oxi-karbonil-csoport). tri-(rövid szénláncú alkil l-szilil-csoportok (így trimetil-szilil- és tercbutil-dimetil-szilil-csoport) és aril-frövid szénláncú alkil 1-csoportok (így benzilcsoport).Examples of protecting groups that may be added to the hydroxy group include lower alkenyl groups (such as allyl). lower alkanoyl groups (such as acetyl). lower alkoxycarbonyl groups (such as tert-butoxycarbonyl). hydrocarbyl groups such as allyloxycarbonyl (such as allyloxycarbonyl). aryl (lower alkoxycarbonyl groups such as benzyloxycarbonyl, p-methoxybenzyloxycarbonyl, o-nitrobenzyloxycarbonyl, and p-nitrobenzyloxycarbonyl); tri (lower alkyl 1-silyl groups (such as trimethylsilyl and tert-butyldimethylsilyl) and aryl lower alkyl 1 (such as benzyl).

Az aminocsoportra felvihető védőcsoportok például a következők lehetnek: formilcsoport, aralkilcsoportok (így benzil- és szubsztituált benzilcsoportok, például ρ-metoxi-benzil-, nitro-benzil- és 2.4-dimetoxi-benzil-csoport, valamint trifenil-metil-csoport), di-p-anizil-metil-csoport. furil-metil-csoport, rövid szénláncú alkoxi-karbonil-csoportok (így terc-butoxi-karbonilcsoport), rövid szénláncú alkenil-oxi-karbonil-csoportok (így allil-oxi-karbonil-csoport), aril-(rövid szénláncú alkoxibkarbonil-csoportok (így benzil-oxi-karbonil-. p-metoxi-benzil-oxi-karbonil-, o-nitro-benzil-oxi-karbonil- és p-nitro-benzil-oxi-karbonil-csoport), trialkilszilil-csoportok (így trimetil-szilil- és terc-butil-dimetil-szilil-csoporl), alkilidéncsoportok (így metilidéncsoport), benzilidéncsoport és szubsztituált benzilidéncsoportok.Examples of protecting groups which may be added to the amino group include formyl, aralkyl groups (such as benzyl and substituted benzyl groups such as p-methoxybenzyl, nitrobenzyl and 2,4-dimethoxybenzyl, triphenylmethyl), di p-anisyl-methyl. furylmethyl, lower alkoxycarbonyl (such as tert-butoxycarbonyl), lower alkenyloxycarbonyl (such as allyloxycarbonyl), aryl (lower alkoxycarbonyl) (such as benzyloxycarbonyl, p-methoxybenzyloxycarbonyl, o-nitrobenzyloxycarbonyl and p-nitrobenzyloxycarbonyl), trialkylsilyl groups (such as trimethyl) silyl and tert-butyldimethylsilyl), alkylidene groups (such as methylidene), benzylidene and substituted benzylidene groups.

A hidroxil- és aminocsoportokra felvitt védőcsoportokat például sav-, bázis-, fém- vagy enzim-katalizált hidrolízissel távolíthatjuk el. A p-nitro-benzil-oxikarbonil-csoportot és a rokonszerkezetű csoportokatThe protecting groups on the hydroxyl and amino groups may be removed, for example, by acid, base, metal or enzyme-catalyzed hydrolysis. P-nitrobenzyloxycarbonyl and related groups

II

HU 211 840 A9 hidrogenolízissel, míg az o-nitro-benzil-oxi-karbonilcsoponoi és a rokonszerkezetű csoportokat fotolítikus úton is eltávolíthatjuk.By hydrogenolysis, the o-nitrobenzyloxycarbonyl group and related groups can also be removed photolytically.

Az (I) általános képletű vegyületek karboxil- és hidroxilcsoportjaira felvihető védőcsoportok előnyös képviselője az allil- és ap-nitro-benzil-csoport. Az allilcsoportot előnyösen palládium-katalizált reakcióval hasítjuk le; katalizátorként például tetrakisz(trifenil-foszfm)-palládiumot használhatunk Meldrum-sav jelenlétében. A reakció közege tetrahidrofurán és egy dipoláros aprotikus oldószer elegye, például dimetil-szulfoxid és tetrahidrofurán vagy 1,3-dimetil-2-oxo-tetrahidropirimidin és tetrahidrofurán elegye, vagy alkohol és tetrahidrofurán, például izopropanol és tetrahidrofurán vagy etanol és tetrahidrofurán elegye lehet. A reakciót előnyösen szobahőmérsékleten végezzük. Meldrum-sav helyett metil-anílint is használhatunk diklór-metános közegben. Ha a reakcióelegyhez nálriumsót, például 2-etil-hexánkarbonsav-nálriumsót adunk, a reakcióelegyből nátriumsója formájában. csapadékként válik ki a kívánt termék.Preferred protecting groups for the carboxyl and hydroxyl groups of the compounds of formula I are allyl and apnitrobenzyl. The allyl group is preferably cleaved by a palladium catalyzed reaction; as a catalyst, for example, tetrakis (triphenylphosphine) palladium in the presence of Meldrum acid. The reaction medium may be a mixture of tetrahydrofuran and a dipolar aprotic solvent such as dimethylsulfoxide and tetrahydrofuran or a mixture of 1,3-dimethyl-2-oxo-tetrahydropyrimidine and tetrahydrofuran or an alcohol and tetrahydrofuran such as isopropanol and tetrahydrofuran or a mixture of ethanol and tetrahydrofuran. The reaction is preferably carried out at room temperature. Instead of Meldrum acid, methylaniline can also be used in dichloromethane. When a sodium salt such as 2-ethylhexanecarboxylic acid is added to the reaction mixture, the reaction mixture is in the form of its sodium salt. the desired product precipitates out.

A p-nitro-benzil-csoportot előnyösen palládium katalizátor jelenlétében végzett hidrogenolízissel távolijuk el.The p-nitrobenzyl group is preferably removed by hydrogenolysis in the presence of palladium catalyst.

A találmány tárgya továbbá eljárás az (1) és (V) általános képletű vegyületek előállítására oly módon, hogyThe invention further relates to a process for the preparation of compounds of formula (I) and (V) by:

a) a (VI) általános képletű vegyületeket (VII) általános képletű vegyületekkel reagáltatjuk - a képletekben R2 és R4-R,w jelentése a fenti, L pedig kilépő csoportot jelent vagya) reacting a compound of formula VI with a compound of formula VII wherein R 2 and R 4 are -R , w is as defined above, and L is a leaving group; or

b) a (Vilii általános képletű vegyületeket ciklizáljuk - a képletben R: és R4-R10 jelentése a fenti, R11, R12 és R1·' pedig egymástól függetlenül 1-6 szénatomos alkoxi-, anl-oxi-. di-( 1 —6 szénatomos alkil)-amino- vagy diarilamino-esoportot jelent, vagy közülük bármely kettő o-fenilén-dioxi-csoportot képez, vagy R”. R12 és R13 közül az egyik 1—4 szénatomos alkil-. allil-, benzil- vagy fenilcsoportot. míg a fennmaradó két szubsztituens egymástól függetlenül 1—4 szénatomos alkil-. trifluor-metil- vagy fenilcsoportot jelent, és a fenti felsorolásban szereplő feni lesöpörtök bármelyike adott esetben 1-3 szénatomos alkil- vagy 1-3 szénatomos alkoxi-szubsztituenst hordozhat. és a (VIII) általános képletű vegyületben lévő reakcióképes csoportok bármelyikéhez adott esetben védőcsoport kapcsolódhat majd kívánt, illetve szükséges esetben (i) az adott esetben jelenlévő védőcsoporto(ka)t eltávolítjuk.b) cyclizing the compounds of formula (VIII) wherein R 1 and R 4 -R 10 are as defined above and R 11 , R 12 and R 11 'are independently C 1-6 alkoxy, anyloxy. - (C 1 -C 6 alkyl) amino or diarylamino, or two of them form o-phenylene dioxy, or R ". One of R 12 and R 13 is (C 1 -C 4) alkyl allyl. while the remaining two substituents are independently C 1-4 alkyl, trifluoromethyl or phenyl, and any of the abovementioned substituents is optionally C 1-3 alkyl or C 1-3 and any of the reactive groups in the compound of formula (VIII) may be optionally protected, and if necessary, (i) the optional protecting group (s) removed.

(ii) a terméket gyógyászatilag alkalmazható sóvá alakítjuk, és/vagy (iii) a terméket in vivő körülmények között hidrolizálható észterré alakítjuk.(ii) converting the product into a pharmaceutically acceptable salt, and / or (iii) converting the product to an ester that can be hydrolyzed under in vivo conditions.

A (VI) általános képletű vegyületekben L előnyösen hidroxilcsoporton alkotott reakcióképes észtercsoportot, például szulfonátcsoportot (így 1-6 szénatomos alkán-szulfonil-oxi-, trifluor-metán-szulfonil-oxi-, benzol-szulfonil-oxi- vagy toluol-szulfonil-oxi-csoportot). foszforsavészter-csoportot (így diaril-foszforsavésztercsoportot. például difenil-foszforsavészter-csoportot) vagy halogénatomot (például klóratomot) jelent. L azonban könnyen lehasítható szulfoxidcsoportot, például -SOCH=CH-NHCOCH3 csoportot is jelenthet. A (VI) általános képletű vegyületekben L előnyösen di Γόη il - fősz fór savé szter-csoportot (-OP/O//OPh/2) jelent.In the compounds of formula (VI), L is preferably a reactive ester group formed on a hydroxy group, such as a sulfonate group (such as C 1-6 alkanesulfonyloxy, trifluoromethanesulfonyloxy, benzenesulfonyloxy or toluenesulfonyloxy). groups). a phosphoric ester group (such as a diarylphosphoric ester group such as a diphenylphosphoric ester group) or a halogen atom (e.g. a chlorine atom). However, L may also be an easily cleavable sulfoxide group such as -SOCH = CH-NHCOCH 3 . In the compounds of formula (VI), L is preferably di Γόη il - main phosphoric acid ester (-OP / O / OPh / 2 ).

A (VI) általános képletű vegyületeket és azok előállítását a karbapenem-vegyületek szakirodalma részletesen ismerteti (lásd például a 126 587, 160 391. 243 686 és 343 499 sz. európai szabadalmi leírást).Compounds of formula (VI) and their preparation are described in detail in the literature of carbapenem compounds (see, for example, European Patent Nos. 126,587, 160,391,243,686 and 343,499).

A (VI) általános képletű vegyületeket rendszerint bázis jelenlétében reagáltatjuk (VII) általános képletű vegyületekkel. Bázisként például szerves aminokat. így di-izopropil-etil-amint, vagy szervetlen bázisokat, így alkálifém-karbonátokat (például kálium-karbonátot) alkalmazhatunk. A reakciót rendszerint -25 C és szobahőmérséklet közötti hőmérsékleten, célszerűen -20 ’C körüli hőmérsékleten végezzük. A reakciói rendszerint szerves oldószer, például acetonitril vagy dimetil-formamid jelenlétében hajtjuk végre. A reakciókörülmények rendszerint lényegében megegyeznek a szakirodalomban ismertetett hasonló reakciók körülményeivel.The compounds of formula (VI) are usually reacted with compounds of formula (VII) in the presence of a base. Examples of the base include organic amines. For example, diisopropylethylamine or inorganic bases such as alkali metal carbonates (e.g. potassium carbonate) can be used. The reaction is usually carried out at a temperature between -25 ° C and room temperature, preferably at about -20 ° C. The reactions are usually carried out in the presence of an organic solvent such as acetonitrile or dimethylformamide. The reaction conditions are usually substantially the same as those described in the literature.

A (VII) általános képletű vegyületek újak. Oltalmi igényünk a (VII) általános képletű vegyületekre és azok előállítására is kiterjed.The compounds of formula (VII) are novel. Our invention extends to the compounds of formula VII and their preparation.

A (VII) általános képletű vegyületeket úgy állíthatjuk elő, hogy a (IX) általános képletű vegyületek - a képletben R4-R6, R8 és R9 jelentése a fenti és R14 védőcsoportot, például 1-6 szénatomos alkanoil-. (1-6 szénatomos alkoxi)-karbonil- vagy benzoiicsoporioi jelent - védőcsoportját lehasítjuk. R14 előnyösen acetilvagy terc-butoxi-karbonil-csoportot jelenthet. A (IX) általános képletű vegyületeket ismert védőcsoport-eltávolítási módszerekkel alakíthatjuk át (VII) általános képletű vegyületekké; így például az acetilcsoportoi vizes alkanolban vagy alkenolban (például allil-alkoholban) végrehajtott lúgos hidrolízissel távolíthaljuk elCompounds of formula (VII) may be prepared by reacting a compound of formula (IX) wherein R 4 -R 6 , R 8 and R 9 are as defined above and R 14 is a protecting group such as C 1-6 alkanoyl. (C 1 -C 6 alkoxy) carbonyl or benzoyl group is deprotected. Preferably R 14 is acetyl or tert-butoxycarbonyl. Compounds of formula (IX) may be converted to compounds of formula (VII) by known deprotection methods; For example, the acetyl group may be removed by alkaline hydrolysis in aqueous alkanol or alkenol (e.g. allyl alcohol)

A (IX) általános képletű vegyületek újak. Oltalmi igényünk a (IX) általános képletű vegyületekre és azok előállítására is kiterjed.The compounds of formula IX are novel. Our invention extends to the compounds of formula IX and their preparation.

A (IX) általános képletű vegyületeket úgy állíthatjuk elő. hogy a (X) általános képletű vegyületek reakcióképes származékait - amiket magában a reakcióelegyben alakíthatunk ki - (XI) általános képletű vegyületekkel reagáltatjuk - a képletekben R4-R6, Rs. RtJ és R14 jelentése a fenti. A (X) általános képletű vegyületek reakcióképes származékai például savhalogenidek. savanhidridek és reakcióképes észterek, például lH-benzo[l,2,3]triazol-l-il-, pentafluor-fenil- és 2,4.5triklór-fenil-észterek. valamint a (X) általános képletnek megfelelő liokarbonsav benzimidazol-2-il-észterc lehel. A reakciót ismert körülmények között végezzük. Eljárhatunk például úgy, hogy a (X) általános képletű vegyüleieket Vilsmeier reagens jelenlétében (ami a /X/ általános képletű vegyületekből a reakcióelegyben alakítja ki a kívánt reakcióképes származékot) reagáltatjuk (XI) általános képletű vegyületekkel. A reakció hőmérséklete -30 ’C és 25 °C közötti, előnyösen -20 ’C és 5 ’C közötti érték lehet.Compounds of formula (IX) may be prepared as follows. by reacting a reactive derivative of a compound of formula (X) which may be formed in the reaction mixture itself with a compound of formula (XI): wherein R 4 -R 6 , R s . TJ R and R14 are as defined above. Reactive derivatives of compounds of formula (X) include, for example, acid halides. acid anhydrides and reactive esters such as 1H-benzo [1,2,3] triazol-1-yl, pentafluorophenyl and 2,4,5-trichlorophenyl. and a benzimidazol-2-yl ester of a lyocarboxylic acid of formula (X). The reaction is carried out under known conditions. For example, compounds of formula (X) may be reacted with compounds of formula (XI) in the presence of a Vilsmeier reagent (which forms a desired reactive derivative of compounds of formula (X) in the reaction mixture). The reaction temperature may range from -30 ° C to 25 ° C, preferably from -20 ° C to 5 ° C.

A (X) és (XI) általános képletű vegyületeket szakember számára ismeri módszerekkel, például a leírás példáiban megadott módon, a 126 587 sz. európai sza7Compounds of formula (X) and (XI) are known to those skilled in the art, for example, as described in the Examples herein. European Sun.

HU 211 840 A9 badalmi leírásban közölt módszerekkel, vagy ezekhez hasonlóan állíthatjuk elő.The process of the present invention can be prepared by the methods described in the patent specification, or similarly.

A (VIII) általános képlelű vegyületekben R11, R12 és R13 jelentése egymástól függetlenül előnyösen 1-6 szénatomos alkoxicsoport (például metoxi-, etoxi-, izopropoxi-, n-propoxi- vagy n-butoxi-csoport), aril-oxicsoport (például adott esetben szubsztituált fenoxicsoport), di-( 1-6 szénatomos alkil )-amino-csoport (például dimetil-amino- vagy dietil-amino-csoport) vagy diaril-amino-csoport (például difenil-amino-csoport) lehet, vagy közülük bármely kettő együtt o-fenilén-dioxi-csoportot alkothat. Előnyösen R11. R12 és Rl? azonos csoportokat jelent, és jelentésük célszerűen 1-6 szénatomos alkoxicsoport (például metoxi-, etoxi-, izopropoxi- vagy n-butoxi-csoport) vagy fenoxicsoport lehet.In the compounds of formula (VIII), R 11 , R 12 and R 13 are each independently preferably C 1-6 alkoxy (e.g. methoxy, ethoxy, isopropoxy, n-propoxy or n-butoxy), aryloxy group. (e.g., optionally substituted phenoxy), di- (C 1 -C 6) alkylamino (e.g. dimethylamino or diethylamino) or diarylamino (e.g. diphenylamino), or any two of them may be taken together to form an o-phenylene dioxide group. Preferably R 11 . R 12 and R 1? they are the same and are preferably C1-C6 alkoxy (e.g. methoxy, ethoxy, isopropoxy or n-butoxy) or phenoxy.

A (Vili) általános képletű vegyületeket a szakirodalomból ismert, szokásos körülmények között ciklizáljuk (V) általános képletű vegyületekké. Rendszerint úgy járunk el. hogy a (VIII) általános képletű vegyületeket a reakció szempontjából lényegében közömbös szerves oldószer, így toluol. xilol vagy etil-acetát jelenlétében hőkezeljük; a reakció hőmérséklete jellemzően 60-150 C lehet. A reakciót rendszerint nitrogénatmoszférában. gyökfogó (például hidrokinon) jelenlétében hajtjuk végre.Compounds of formula (VIII) are cyclized under standard conditions known in the art to compounds of formula (V). We usually do this. that the compounds of formula VIII are substantially inert to the reaction, such as toluene. heat treatment in the presence of xylene or ethyl acetate; the reaction temperature is typically 60-150 ° C. The reaction is usually carried out under a nitrogen atmosphere. in the presence of a radical scavenger (e.g., hydroquinone).

A (Vili) általános képletű vegyületeket kialakításuk után közvetlenül - azaz elkülönítés nélkül - ciklizálhatjuk. A (VIII) általános képletű vegyületeket általában (XII) és (XIII) általános képletű vegyületek reakciójával állíthatjuk elő - a képletekben R2 és R4-R13 jelentése a fenti. (XIII) általános képletű vegyületként előnyösen foszfilol vagy azzal funkcionálisan ekvivalens vegyületet használunk.The compounds of formula (VIII) may be cyclized immediately after formation, i.e. without isolation. Compounds of formula VIII may generally be prepared by reaction of compounds of formula XII and XIII wherein R 2 and R 4 -R 13 are as defined above. Preferably, the compound of formula (XIII) is phospholene or a functionally equivalent compound.

A (XII) és (XIII) általános képletű vegyületek reakcióját rendszerint szerves oldószerben, például toluolban. xilolban. etil-acetátban. kloroformban, diklór-mctánban. acetonitrilben vagy dimetil-formamidban végezzük A reakciót rendszerint megnövelt hőmérséklete, például 60-150 ‘C-on hajtjuk végre.The reaction of compounds of formula (XII) and (XIII) is usually carried out in an organic solvent such as toluene. xylene. ethyl acetate. chloroform, dichloromethane. The reaction is usually carried out at elevated temperature, for example 60-150 ° C.

A (XII) általános képletű vegyületek a szakirodalomból ismert többféle módszerrel előállíthatók. A (XII) általános képletű vegyületeket például úgy állíthatjuk elő, hogy a (XIV) általános képletű vegyületeket - a képletben R2. R4-R6 és RB-R)0 jelentése a fenti (XV) általános képletű vegyületekkel - a képletben R jelentése a fenti - acilezzük.Compounds of formula (XII) may be prepared by a variety of methods known in the art. For example, compounds of formula (XII) may be prepared by reacting compounds of formula (XIV) wherein R 2 is . R 4 -R 6 and R B -R 8 are acylated with the compounds of formula XV above wherein R is as defined above.

A (XIV) általános képletű vegyületeket úgy állíthatjuk elő. hogy a (VII) általános képletű vegyületeket (XVI) általános képletű vegyületekkel reagáltatjuk - a képletben R2 és R10 jelentése a fenti. A (XVI) általános képletű vegyületek ismertek. A (XVI) általános képletű vegyületeket ismert acilezési körülmények között reagáltathatjuk (VII) általános képletű vegyületekkel.Compounds of formula (XIV) may be prepared in this manner. reacting a compound of formula VII with a compound of formula XVI wherein R 2 and R 10 are as defined above. Compounds of formula XVI are known. Compounds of formula XVI may be reacted with compounds of formula VII under known acylation conditions.

A (VII). (XII) és (XIV) általános képletű vegyületek újak. Oltalmi igényünk ezekre a vegyületekre és a vegyületek előállítására is kiterjed.A (VII). Compounds of formulas XII and XIV are new. Our protection claims extend to these compounds and their preparation.

Miként már közöltük, az (I) általános képletű vegyületek és azok gyógyászatilag alkalmazható sói és in vivő körülmények között hidrolizálható észterei antibakteriális hatással rendelkeznek, Ezek a vegyületek a patogén baktériumokkal szembeni aktivitás laboratóriumi körülmények közötti, in vitro vizsgálatára alkalmazott Gram-negatív és Gram-pozitív mikroorganizmusok széles választékával szemben bizonyultak hatásosaknak. A találmány szerinti karbapenem-származékok β-laktamázokkal szemben megfelelően stabiloknak bizonyultak, és emlősök szervezetében mért eliminációs felezési idejük különösen kedvező volt. Az új vegyületek általában az imipenemnél lényegesen kedvezőbben alkalmazhatőaknak bizonyultak.As stated above, the compounds of formula I and their pharmaceutically acceptable salts and in vivo hydrolysable esters possess antibacterial activity. These compounds are Gram-negative and Gram-positive for in vitro laboratory activity against pathogenic bacteria. proved to be effective against a wide variety of microorganisms. The carbapenem derivatives of the present invention have been found to be sufficiently stable against β-lactamases and have a particularly favorable elimination half-life in mammals. In general, the new compounds were found to be significantly more beneficial than imipenem.

A találmány szerinti karbapenem-vegyületek antibakteriális aktivitása in vivő körülmények között, szokásos szűrővizsgálatokkal is igazolható.Antibacterial activity of the carbapenem compounds of the present invention can also be demonstrated in vivo by standard screening assays.

A karbapenem-vegyületek melegvérűekkel szemben általában csak kis mértékben toxikusak. Ez az általános megállapítás a találmány szerinti vegyületekre is érvényes A találmány szerinti vegyületek egyes képviselőit egereknek a bakteriális fertőzéssel szembeni védőhatást biztosító dózisnál nagyobb mennyiségben beadva az állatokon nem észleltünk a vizsgált vegyületnek tulajdonítható toxikus tüneteket vagy mellékhatásokat.Carbapenem compounds are generally only slightly toxic to warm-blooded people. This general finding also applies to the compounds of the invention No toxic symptoms or side effects attributable to the test compound were observed in animals when administered at doses higher than the protective dose against bacterial infection in mice.

Az (I) általános képletű vegyületek egyes képviselőinek in vitro körülmények között meghatározott antibakteriális aktivitási adatait az I. táblázatban közöljük. A vegyületek antibakteriális hatását az I. táblázatban felsorolt mikroorganizmusokkal szemben mértük, és a hatás jellemzésére az agar-hígítási módszerrel 110J CFU/folt inokulum alkalmazásával) meghatározott minimális gátló koncentrációt (MGK, pg/ml) használtuk.The in vitro antibacterial activity data of each of the compounds of Formula I are given in Table I below. The antibacterial activity of the compounds against the microorganisms listed in Table I was measured and the minimum inhibitory concentration (MGK, pg / ml) determined by the agar dilution method using 110 J CFU / spot inoculum was used.

/. táblázat/. spreadsheet

MGK. uc/mlMGK. uc / ml

Mikroorgamz- r---;mus ! 1. pél- 2. pél- 4. pél- 10. pél- Ceftrida da da da axonMicroorganisms; us ! Example 1 - Example 2 - Example 4 - Example 10 - Ceftrida da da da axon

Enierobacter cloacae 029 Enterobacter cloacae 029 0.06 0:06 — 0.03 - 0:03 0.03 0:03 0,01 0.01 0.06 0:06 Enterobacter cloacae I0S Enterobacter cloacae I0S 1.00 1:00 1,00 1.00 0.50 0:50 0.25 0:25 32 32 E. coli TEM E. coli TEM 0,03 0.03 0.02 0:02 0,02 0.02 0,01 0.01 0.03 0:03 S. aureus 147N S. aureus 147N 0.25 0:25 0.50 0:50 0.25 0:25 0,13 0.13

A találmányt az oltalmi kör korlátozása nélkül az alábbi példákban részletesebben ismertetjük. Amennyiben a példákban mást nem közlünk, (i) az NMR-spektrumokat 200 MHz vagy 400 MHz frekvencián vettük fel, a kémiai eltolódás-értékekei δ skálán, ppm egységekben adtuk meg;The invention is further illustrated by the following non-limiting Examples. Unless otherwise stated in the Examples, (i) NMR spectra were recorded at 200 MHz or 400 MHz, chemical shift values are expressed in ppm on an δ scale;

(ii) a hexadeutero-dimetil-szulfoxid (DMSO-d6) és tetradeutero-ecetsav (CDjCOOD) elegyében felveti NMR-spektrumok esetén a csúcsok helyzete az oldószer-komponensek egymáshoz viszonyított arányától függően változik;(ii) in NMR spectra of a mixture of hexadeutero-dimethylsulfoxide (DMSO-d 6 ) and tetradeuteroacetic acid (CD 3 COOD), the position of the peaks varies with the ratio of the solvent components to each other;

(iii) az ..allil-oxi-csoport” megjelölésen propen-1il-oxi-csoportot (-OCHiCH=CH2) ériünk;(iii) "allyloxy" means propen-1-yloxy (-OCH 1 CH = CH 2 );

(iv) a Meldrum-sav megjelölésen 2.2-dimetiI-1.3dioxán-4,6-diont értünk;(iv) Meldrum acid means 2,2-dimethyl-1,3-dioxane-4,6-dione;

(v) az oldószerek lepárlását csökkentett nyomáson végeztük;(v) evaporation of the solvents under reduced pressure;

HU 211 840 A9 (vi) a lömegsektrumokkal kapcsolatban használt rövidítések jelentése a következő: El: elektron-ütközés; Cl: kémiai ionizáció; FAB; gyors atom-bombázás.EN 211 840 A9 (vi) Abbreviations used for beam spectra have the following meanings: El: electron collision; Cl: chemical ionization; FAB; fast atom bombardment.

1. példa (IR,5S,6S,8R, 2'S,4'S)-2-(2-/3-Karboxi-5-hidroxifeiiil-karbanioil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1 -hidroxietil)-! -metil-karbapeneiii-3-karbonsav-dínátriumsó előállításaExample 1 (IR, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- / 3-Carboxy-5-hydroxyphenylcarbanoyl / pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) - Preparation of disodium salt of methylcarbapenyl-3-carboxylic acid

500 mg (0,72 mmol) (ÍR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-[l(allil-oxi-karbonil )-2-(3-/allil-oxi/-5-/allil-oxi-karbonil/-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tio]-6-(l-hidroxietil)-1 -metil-karbapenem-3-karbonsav-allil-észter és500 mg (0.72 mmol) of (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [1- (Allyloxycarbonyl) -2- (3- (allyloxy) -5- / allyl) oxycarbonyl (phenylcarbamoyl) pyrrolidin-4-ylthio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid allyl ester;

829 mg (5,75 mmol) 2,2-dimetil-l,3-dioxán-4,6-dion (Meldrum-sav) 8 ml dimetil-formamid és 4 ml tetrahidrofurán elegyével készített oldatához argonatmoszférában 83 mg (0.072 mmol) teirakisz(trifeníl-foszfin)palládiumot adunk. Az oldatot 2 órán át argonatmoszférában, fénytől védve keverjük. Ezután az oldatot 40 ml dietil-éterrel hígítjuk, a kivált csapadékot centrifugálással elkülönítjük, és a felülúszót eltávolítjuk. A termékei dietil-éterben újraszuszpendálva mossuk, centrifugálással elkülönítjük, majd igen kis nyomáson szárítjuk. A nyers terméket 10 ml vízben oldjuk, és az oldat pH-ját nátrium-hidrogén-karbonáttal 6.8-ra állítjuk. Az elegyel szűrjük, majd az oldatot Diaion CHP20P gyantán kromatografáljuk. A megfelelő frakciókul egyesítjük, és a terméket elkülönítjük. A cím szerinti vegyületet 66%-os hozammal kapjuk. NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CDjCOOD): 1,18 id. 6H). 1,82 (m. részben zavaros, IH), 2.79 (m.To a solution of 829 mg (5.75 mmol) of 2,2-dimethyl-1,3-dioxane-4,6-dione (Meldrum acid) in a mixture of 8 ml of dimethylformamide and 4 ml of tetrahydrofuran under argon was added 83 mg (0.072 mmol) of teirakis. (triphenylphosphine) palladium is added. The solution was stirred for 2 hours under argon and protected from light. The solution was then diluted with diethyl ether (40 mL), the precipitate was collected by centrifugation and the supernatant removed. The product was washed with resuspension in diethyl ether, separated by centrifugation and dried under very low pressure. The crude product was dissolved in water (10 mL) and the pH was adjusted to 6.8 with sodium bicarbonate. The mixture was filtered and the solution chromatographed on Diaion CHP20P. The appropriate fraction was combined and the product isolated. The title compound was obtained in 66% yield. NMR (DMSO-d6 + CDjCOOD) 1.18 id. 6H). 1.82 (m. Partially cloudy, 1H), 2.79 (m.

IH). 3.03 (dd. IH). 3,22 (dd. IH). 3.38 (kvintett.IH). 3.03 (dd. 1H). 3.22 (dd. 1H). 3.38 (quintet.

1H). 3.57 (dd. IH). 3,82 (kvintett. IH). 3.99 (kvintett. IH). 4.19 (dd+m. 2H). 7.13 (I. IH). 7,65 (t. IH).1H). 3.57 (dd. 1H). 3.82 (quintet, 1H). 3.99 (quintet 1H). 4.19 (dd + m. 2H). 7.13 (I. 1H). 7.65 (t. 1H).

A kiindulási anyagokat a következőképpen állítjuk elő':The starting materials are prepared as follows:

3-lAlliI-c>si)-5-amino-benzoesav-alliI-észter előállításaPreparation of 3-Allyl-cis-) -5-aminobenzoic acid allyl ester

3.9 g (21,3 mmol) 3-hidroxi-5-nitro-benzoesav 55 ml dimetil-formamiddal készített oldatához keverés közben 11.78 g (76,5 mmol) vízmentes kálium-karbonátot adunk. Az elegybe 5,4 ml (62,4 mmol) allil-bromidot folyatunk, és a reakcióelegyet 18 órán ál szobahőmérsékleten keverjük. Az oldószert lepároljuk, a maradékhoz vizet adunk, a vizes elegy pH-ját 5.5-re állítjuk. és a terméket etil-acetáttal kivonjuk. Az etraktumokat egyesítjük, vizes nátrium-dihidrogén-foszfát-oldattal. vízzel, majd vizes nátrium-klorid-oldattal mossuk, vízmentes magnézium-szulfát fölött szárítjuk, szűrjük, és a szűrletet bepároljuk. A maradékot szilikagélen kromatografáljuk. eluálószerként 10:1 térfogatarányü benzin/etil-acetát elegyet használunk. 5,94 g (90%) 3-(allil-oxi)-5-nitro-benzoesav-allil-észtert kapunk.To a solution of 3-hydroxy-5-nitrobenzoic acid (3.9 g, 21.3 mmol) in dimethylformamide (55 mL) was added anhydrous potassium carbonate (11.78 g, 76.5 mmol). Allyl bromide (5.4 mL, 62.4 mmol) was added and the reaction mixture was stirred at room temperature for 18 hours. The solvent was evaporated, water was added to the residue and the pH of the aqueous mixture was adjusted to 5.5. and extracting the product with ethyl acetate. The extracts were combined with aqueous sodium dihydrogen phosphate solution. water, followed by brine, dried over anhydrous magnesium sulfate, filtered and the filtrate evaporated. The residue was chromatographed on silica gel. the eluent was 10: 1 gasoline / ethyl acetate. 5.94 g (90%) of allyl 3- (allyloxy) -5-nitrobenzoic acid are obtained.

NMR-spektrum adatai (CDCIj): 4,66 (dt. 2H). 4,87 (dt.Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 4.66 (dt. 2H). 4.87 (dt.

2H). 5,31-5.52 (m, 4H), 5,94-6,14 (m, 2H), 7,92 (m,2H). 8.46(1, IH);2 H). 5.31-5.52 (m, 4H), 5.94-6.14 (m, 2H), 7.92 (m, 2H). 8.46 (1, 1H);

Tömegspektrum (Cl): 264 (MH)+ Mass spectrum (CI): 264 (MH + )

13,7 g (61 mmól) ón(II)-klorid-dihidrát 35 ml etilacetáttal készített szuszpenziójához forralás közben, argonatmoszférában 2 g (7,6 mmol), a fentiek szerint kapott észter 15 ml etil-acetáttal készített oldatát adjuk. A reakcióelegyet 4 órán át visszafolyatás közben forraljuk, majd lehűtjük, és 20 ml vizes ammónia (d = 0,880) és 20 ml víz elegyébe öntjük. A szerves fázist elválasztjuk, és a vizes fázist etil-acetáttal háromszor extraháljuk. A szerves oldatokat egyesítjük, híg vizes ammónia oldattal, vízzel és vizes nátrium-klorid-oldattal mossuk, vízmentes magnézium-szulfát fölött szárítjuk, szűrjük, és a szűrletet bepároljuk. 1,53 g (86%) 3-(allil-oxi)-5-amino-benzoesav-allil-észtert kapunk sárga olaj formájában. NMR-spektrum adatai (CDCI3): 3,60 (széles, 2H), 4,53 (dt, 2H), 4,78 (dt, 2H), 5,25-5,44 (m, 4H), 5,966.12 (m, 2H), 6,43 (dt, IH), 7,00 (m, 2H); Tömegspektrum (Cl): 233 (MH)+ To a suspension of tin (II) chloride dihydrate (13.7 g, 61 mmol) in ethyl acetate (35 ml) was added a solution of the ester (2 g, 7.6 mmol) in ethyl acetate (15 ml) under reflux under argon. The reaction mixture was refluxed for 4 hours, then cooled and poured into a mixture of 20 mL of aqueous ammonia (d = 0.880) and 20 mL of water. The organic layer was separated and the aqueous layer was extracted three times with ethyl acetate. The organic solutions were combined, washed with dilute aqueous ammonia, water and brine, dried over anhydrous magnesium sulfate, filtered, and the filtrate was evaporated. There was obtained 1.53 g (86%) of allyl 3- (allyloxy) -5-aminobenzoic acid as a yellow oil. Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl 3): 3.60 (broad, 2H), 4.53 (dt, 2H), 4.78 (dt, 2H), 5.25-5.44 (m, 4H), 5.966.12 ( m, 2H), 6.43 (dt, 1H), 7.00 (m, 2H); Mass spectrum (CI): 233 (MH) & lt ; + &gt;.

A pirrolidin-4-il-tio-acetát oldallánc kialakításaFormation of the pyrrolidin-4-ylthioacetate side chain

5.6 g (15 mmol) 4-(acetil-tio)-l-(allil-oxi-karbonil)-2-karboxi-pirrolidin-ciklohexil-amin-só etil-ace táttal készített szuszpenzióját 20 ml, majd 10 ml 2 N vizes sósavoldattal, vízzel, végül vizes nátrium-kloridoldattal összerázzuk, majd az etil-acetátos oldatot vízmentes magnézium-szulfát fölött szárítjuk. A szárítószert kiszűrjük, és a szűrletet bepároljuk. Ekkor a megfelelő szabad savat kapjuk. 0.51 ml (6.6 mmol) dimetil-formamid és 20 ml diklór-metán elegyéhez argonatmoszférában 0.52 ml (6 mmol) oxalil-klorid és 5 ml diklór-metán elegyét adjuk, és a reakcióelegyet 30 percig argonatmoszférában tartjuk. Az így előállított Vilsmeier reagenshez egy részletben 1.64 g (6 mmol) 4(acetil-tio)-l-(a]lil-oxi-karboni])-2-karboxi-pirrolidin 7 ml diklór-metánnal készített oldatát adjuk, majd az elegyhez 0.79 ml (7.2 mmol) N-metil-morfolin és 3 ml diklór-metán elegyét adjuk, és a reakcióelegyet 30 percig -10 °C-on keverjük. A reakcióelegyet -20 ‘C-ra hűtjük, és az elegybe 1,39 g (5,9 mmol) 3-(allil-oxi)-5amino-benzoesav-allil-észter és 0.79 ml (7,2 mmol) Nmetil-morfolin 15 ml diklór-metánnal készített oldatát csepegtetjük. Az elegyet 0 °C-ra hagyjuk melegedni, és 18 órán át állni hagyjuk. Az elegyet 100 ml diklór-metánnal hígítjuk, 2 N vizes sósavoldattal, vízzel, majd telített vizes nátrium-hidrogén-karbonát oldattal mossuk. vízmentes magnézium-szulfát fölött szárítjuk, szűrjük, és a szűrletet bepároljuk. A kapott nyers terméket közepes nyomáson szilikagélen kromatografáljuk, eluálószerként 3:1 és 2:1 között grádiens-szerűen változó térfogatarányü benzin/diklór-metán elegyeket használunk. Gumiszerű anyag formájában 2.37 g (81%) (2S.4S)-1 -(allil-oxi-karbonil)-2-(3-/allil-oxi/-5/allil-oxi-karbond/-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tioacetátot kapunk.A suspension of 5.6 g (15 mmol) of 4- (acetylthio) -1- (allyloxycarbonyl) -2-carboxypyrrolidine-cyclohexylamine salt in ethyl acetate was added with 20 mL, followed by 10 mL of 2 N aqueous hydrochloric acid, water, and aqueous sodium chloride, and the ethyl acetate solution was dried over anhydrous magnesium sulfate. The desiccant was filtered off and the filtrate was evaporated. The corresponding free acid is then obtained. To a mixture of dimethylformamide (0.51 mL, 6.6 mmol) and dichloromethane (20 mL) was added a mixture of oxalyl chloride (0.52 mL, 6 mmol) and dichloromethane (5 mL), and the mixture was heated for 30 minutes under argon. To the Vilsmeier reagent thus prepared, a solution of 1.64 g (6 mmol) of 4 (acetylthio) -1- (a] -yloxycarbonyl)) - 2-carboxypyrrolidine in 7 ml of dichloromethane was added in one portion, and A mixture of N-methylmorpholine (0.79 mL, 7.2 mmol) and dichloromethane (3 mL) was added and the reaction mixture was stirred at -10 ° C for 30 min. The reaction mixture was cooled to -20 ° C and 1.39 g (5.9 mmol) of allyl 3- (allyloxy) -5-aminobenzoic acid and 0.79 ml (7.2 mmol) of N-methylmorpholine were added. A solution of 15 ml of dichloromethane was added dropwise. The mixture was allowed to warm to 0 ° C and allowed to stand for 18 hours. The mixture was diluted with dichloromethane (100 mL), washed with 2N aqueous hydrochloric acid, water, then saturated aqueous sodium bicarbonate. dried over anhydrous magnesium sulfate, filtered and the filtrate was evaporated. The crude product obtained is chromatographed on medium pressure silica gel, eluting with a gradient gradient of petrol / dichloromethane (3: 1 to 2: 1). 2.37 g (81%) of (2S, 4S) -1- (allyloxycarbonyl) -2- (3- (allyloxy) -5-allyloxycarbonate / phenylcarbamoyl) as a gum pyrrolidin-4-yl thioacetate is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDCl,): 2.32 (s, 3H). 2.58 (széles, 2H), 3,39 (dd, IH), 3,03 (kvintett, IH). 4.13 (dd, IH), 4,55 (t, részben zavaros, IH). 4.58 (dt.Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 2.32 (s, 3H). 2.58 (broad, 2H), 3.39 (dd, 1H), 3.03 (quintet, 1H). 4.13 (dd, 1H), 4.55 (t, partially cloudy, 1H). 4.58 (dt.

2H). 4.68 (dt, 2H), 4,81 (dt, 2H), 5,23-5.49 (m.2 H). 4.68 (dt, 2H), 4.81 (dt, 2H), 5.23-5.49 (m.

6H), 5,84-6,15 (m, 3H), 7.36 (t, IH). 7,57 (t. IH).6H), 5.84-6.15 (m, 3H), 7.36 (t, 1H). 7.57 (t. 1H).

7,66 (t, IH), 9,10 (széles, IH);7.66 (t, 1H), 9.10 (broad, 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 489 (MH)+, 511 (M+Na)+ Mass Spectrum (+ FAB): 489 (MH) + , 511 (M + Na) +

HU 211 840 A9HU 211 840 A9

Pirmlidin-4-il-tiolok kialakításaFormation of pyridin-4-yl thiols

1,89 g (3.9 mmol) (2S,4S)-4-(acetil-tio)-1 (alliloxi-karbonil)-2-(3-/allil-oxi/-5-/allil-oxi-karbonil/-fenilkarbamoil)-pirrolidint 25 ml allil-alkoholban oldunk, és az oldaton argongázt buborékoltatunk ál. Az elegyhez 4 ml (4 mmol) 1 N vizes nátrium-hidroxid-oldatot adunk, a reakcióelegyet 2 órán át szobahőmérsékleten keverjük, majd az oldószert lepároljuk. A maradékot 100 ml etil-acetátban felvesszük, az oldatot 2 N vizes sósavoldattal, vízzel, vizes nálrium-hidrogén-karbonáloldattal, végül vizes nátrium-klorid-oldattal mossuk, vízmentes magnézium-szulfát fölött szárítjuk, szűrjük, és a szűrletet bepároljuk. Gumiszerű anyag formájában 1.57 g (76%) nyers (2S,4S)-l-(allil-oxi-karbonil)-2-(3/allil-oxi/-5-/allil-oxi-karbonil/-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tiolt kapunk. Ezt a nyers terméket közvetlenül felhasználjuk a következő reakcióban.1.89 g (3.9 mmol) of (2S, 4S) -4- (acetylthio) -1 (allyloxycarbonyl) -2- (3- (allyloxy) -5- (allyloxycarbonyl) - phenylcarbamoyl) -pyrrolidine is dissolved in 25 ml of allyl alcohol and argon gas is bubbled in the solution. To the mixture was added 1N aqueous sodium hydroxide solution (4 mL, 4 mmol), the reaction mixture was stirred at room temperature for 2 hours and the solvent was evaporated. The residue is taken up in 100 ml of ethyl acetate, the solution is washed with 2N aqueous hydrochloric acid, water, aqueous sodium hydrogencarbonate solution, and finally aqueous sodium chloride solution, dried over anhydrous magnesium sulfate, filtered and the filtrate is evaporated. 1.57 g (76%) of crude (2S, 4S) -1- (allyloxycarbonyl) -2- (3-allyloxy / -5- / allyloxycarbonyl / phenylcarbamoyl) as a gum. Pyrrolidin-4-yl-thiol is obtained. This crude product was used directly in the next reaction.

Védett karbapenem-vegyiiletek előállításaPreparation of protected carbapenem chemicals

1.5 g (3 mmol) (1 R.5R.6S.8R)-6-( 1 -hidroxi-etil)-1 metil-2-(difeníl-foszforil-oxi)-karbapenem-3-karbonsav-allil-észtert argonatmoszférában 18 ml vízmentes acetonitrilben oldunk, az oldatot -20 C-ra hűtjük. és az oldathoz 0.63 ml (3,6 mmol) di-izopropil-etil-amint adunk. Ezután az elegybe 1.57 g (3,5 mmol) (2S.4S-1 l.allil-oxi-karbonil)-2-(3-/allil-oxi/-5-/allil-oxi-karbonil)fenil-karbamoil)-piriOlidin-4-il-tiol 12 ml acetonitriilel készített oldatát csepegtetjük. A reakcióelegyet 3 napig -20 'C-on tartjuk. Ezután az oldószert lepároljuk, és a maradékot szilikagélen végzett közepes nyomású kromatografálással tisztítjuk. Eluálószerként 40:60 és1.5 g (3 mmol) of allyl (1R, 5R, 6S, 8R) -6- (1-hydroxy-ethyl) -1-methyl-2- (diphenyl-phosphoryloxy) -carbapenem-3-carboxylic acid under argon Dissolve in 18 ml of anhydrous acetonitrile and cool to -20 ° C. and 0.63 mL (3.6 mmol) of diisopropylethylamine was added. Thereafter, 1.57 g (3.5 mmol) of (2S, 4S-11,10-allyloxycarbonyl) -2- (3- (allyloxy) -5- (allyloxycarbonyl) phenylcarbamoyl) were added. A solution of pyrrolidin-4-yl-thiol in 12 ml of acetonitrile is added dropwise. The reaction mixture was kept at -20 ° C for 3 days. The solvent was evaporated and the residue was purified by medium pressure chromatography on silica gel. Elution 40:60 and

70:30 között grádiens-szerűen változó térfogatarányú diklór-metán/etil-acetát elegyeket használunk. Gumiszerű anyag formájában 1,25 g (60%) (lR,5S,6S,8R.2'S,4'S)-2-[l-(allil-oxi-karbonil)-2-(3/allil-oxi/-5-/allil-oxi-karbonÍl/-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tio]-6-(I-hidroxi-etil)-l-metil-karbapenem-3 -karbonsav-allil-észtert kapunk.Between 70:30 gradient gradient dichloromethane / ethyl acetate mixtures were used. 1.25 g (60%) of (1R, 5S, 6S, 8R.2'S, 4'S) -2- [1- (Allyloxycarbonyl) -2- (3-allyloxy) -5- (allyloxycarbonyl-phenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-ylthio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid allyl ester.

NMR-spektrum adatai (CDC13): 1,23 (d, 3H), 1,35 (d,NMR (CDC1 3): 1.23 (d, 3H), 1.35 (d,

3H), 2,65 (széles, 2H), 3,26, 3,31 (átfedő dd és m.3H), 2.65 (broad, 2H), 3.26, 3.31 (overlapping dd and m.

2H). 3,46 (m. IH), 3,79 (kvintett, IH), 4,01 (dd.2 H). 3.46 (m. 1H), 3.79 (quintet, 1H), 4.01 (dd.

IH), 4,19-4,29 (m, 2H), 4,50-4,78 (m, 9H), 5,195,46 (m, 8H). 5,83-6,12 (m, 4H), 7,36 (széles s.1H), 4.19-4.29 (m, 2H), 4.50-4.78 (m, 9H), 5.195.46 (m, 8H). 5.83-6.12 (m, 4H), 7.36 (broad s.

IH), 7.64 (m. 2H). 9,00 (széles, IH): Tömegspektrum (+FAB): 696 (MH)+, 718 (M+Na)+ 1H), 7.64 (m. 2H). 9.00 (broad, 1H): Mass Spectrum (+ FAB): 696 (MH) + , 718 (M + Na) +

Az (lR,5S,6S,8R)-6-(l-hidroxi-etil)-l-metil-2-(difenil-foszforil-oxi)-karbapenem-3-karbonsav-allil-észtert a következőképpen állítjuk elő:The allyl (1R, 5S, 6S, 8R) -6- (1-hydroxyethyl) -1-methyl-2- (diphenylphosphoryloxy) carbapenem-3-carboxylic acid is prepared as follows:

2.66 mmol (lR,5S,6S,8R)-6-(l-hidroxi-etil)-l-metil-2-oxo-karbapenam-3-karbonsav-allil-észter (2-diaΖΟ-3-ΟΧΟ-4-meli 1-4-/3-( 1 -hidroxi-elil)-2-oxo-azetidin4-il/-vajsav-allil-észter és ródium-oktanoát reakciójával közvetlenül a reakcióelegyben kialakított vegyület: lásd például a 208 889 sz. európai szabadalmi leírást) és 1.1 ekvivalens di-izopropil-etil-amin acetonitriilel készített oldatához 0 'C-on, argonatmoszférában 1.1 ekvivalens difenil-klór-foszfátol csepegtetünk. Az oldatot 30 percig szobahőmérsékleten keverjük. Ekkor a kívánt 2-(di fe n il-foszforil-ox i Fkarbapenem-vegyület alakul ki.2.66 mmol (1R, 5S, 6S, 8R) -6- (1-Hydroxyethyl) -1-methyl-2-oxo-carbapenam-3-carboxylic acid allyl ester (2-diaΖΟ-3-ΟΧΟ-4- The compound formed directly by reaction of 1-4- (3- (1-hydroxy-elyl) -2-oxo-azetidin-4-yl) -butyric acid ester with rhodium octanoate: see, for example, European Patent Application 208,889. ) and a solution of 1.1 equivalents of diisopropylethylamine in acetonitrile are added dropwise at 0 DEG C., 1.1 equivalents of diphenylchlorophosphate under argon. The solution was stirred for 30 minutes at room temperature. The desired 2- (diphenylphosphoryloxy) carbapenem compound is formed.

Hasonlóan állítjuk elő a II. táblázatban felsorolt (XVII) általános képletű vegyületeket //. táblázat tXVII) általános képletű vegyületekSimilarly, the preparation of II. Compounds of formula XVII listed in Table II. Compounds of formula tXVII

A fenilgyűrű szubsztituense aThe substituent on the phenyl ring is a

A példa száma The number of the example 2-es 2 3-as 3 4-es 4 5-ös 5 6-os 6 R1 R 1 R2 R2 helyzetben positions -> -> HH COOH COOH Cl cl H H H H Me Me H H 3, 3 H H H H COOH COOH H H H H Cl cl Me Me H H 4. 4th H H COOH COOH H H H H H H Me Me HH 5. 5th H H COOH COOH H H H H SO:CH,SO : CH, Me Me 66 H H COOH COOH F F H H H H Me Me H H 7. 7th H H COOH COOH H H H H F F Me Me H H 8. 8th F F COOH COOH F F H H H H Me Me H H 9. 9th H H COOH COOH COOH COOH H H H H Me Me H H 10. 10th H H COOH COOH CH CH H H HH Me Me HH 11. 11th H H COOH COOH H H COOH COOH H H Me Me H H 12. 12th H H COOH COOH H H H H H H Me Me H H 13. 13th H H COOH COOH H H CONH, CON, H H Me Me H H 14. 14th H H COOH COOH H H H H CONHi CON Me Me H H 15. 15th CONMe2 CONMe 2 COOH COOH H H H H H H Me Me H H 16. 16th II II COOH COOH H H NHCOCHj NHCOCHj H H Me Me H H 17. 17th H H COOH COOH NHCOCH, NHCOCH, H H H H Me Me H H 18. 18th H H COOH COOH H H NHSOiMe NHSOiMe H H Me Me H H

HU 211 840 A9HU 211 840 A9

A fenilgyűrű szubsztituense a The substituent on the phenyl ring is a A példa száma The number of the example 2-es 2 3-as 3 4-es 4 5-ös 5 6-os 6 R1 R 1 R2 R2 helyzetben positions 19. 19th H H COOH COOH H H SO3HSO 3 H H H Me Me H H 20. 20th H H COOH COOH H H H H H H H H H H 21. 21st H H COOH COOH H H CN CN H H Me Me H H 22. 22nd — H - H COOH COOH H H OMe OMe H H Me Me H H 23. 23rd H H COOH COOH H H H H SOMe SOMe Me Me H H 24. 24th H H COOH COOH H H SO2MeSO 2 Me H H Me Me H H 25. 25th H H COOH COOH H H CF3 CF 3 H H Me Me H H 26. 26th H H COOH COOH H H H H OMe OMe Me Me HH 27. 27th H H COOH COOH OMe OMe H H H H Me Me H H 28. 28th OMe OMe COOH COOH H H H H H H Me Me H H 29. 29th H H COOH COOH H H H H Me Me Me Me H H 30. 30th H H COOH COOH Me Me H H H H Me Me H H 31. 31st H H COOH COOH H H Me Me H H Me Me H H 32. 32nd H H COOH COOH H H COOMe COOMe H H Me Me H H 33. 33rd H H COOH COOH F F H H F F Me Me H H 34. 34th H H COOH COOH OMe OMe H H OMe OMe Me Me H H 35. 35th H H COOH COOH H H H H CN CN Me Me H H 36. 36th H H COOH COOH H H F F H H Me Me H H 37. 37th HH COOH COOH H H H H H H Me Me Me Me

Me = metilcsoponMe = methyl group

2. példaExample 2

UR.5S, 6S.8R, 2'S.4'S)-2-(2-/3-Karboxi-4-klór-fenilkarbainoiI/-pirmlidin-4-il-tio)-6-(1-hidroxi-etil)-1inetil-karbapenem-3-karbo>isav-diiiátriiaiisó előállítása 35UR5S, 6S.8R, 2'S.4'S) -2- (2- [3-Carboxy-4-chloro-phenylcarbanoyl] -pyrimidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxy-ethyl) -1-methyl Preparation of -carbapenem-3-carboxylic acid di-sodium salt 35

Ezt a vegyületet az 1. példában ismertetett eljárással állítjuk elő. azzal a különbséggel, hogy a palládium katalizátor beadagolása után az oldatot a katalizátor feloldása céljából enyhén melegítjük, majd 1 órán ál argonatmoszférában. fénytől védve keverjük. Az elegy- 40 hez 2-etil-hexánkarbonsav-nátriumsó tetrahidrofuránnal készített oldatát adjuk, és az így kapott elegyet erélyes keverés közben tetrahidrofuránba öntjük. A kivált csapadékot centrifugálással elkülönítjük, és a felülúszót eltávolítjuk. A terméket tetrahidrofuránban újra szuszpendálva majd centrifugálással elkülönítve kétszer mossuk, ezután igen kis nyomáson szárítjuk. A cím szerinti vegyületet kapjuk.This compound was prepared according to the procedure of Example 1. except that after the addition of palladium catalyst, the solution is heated slightly to dissolve the catalyst and then for 1 hour under argon. stir lightly. To the mixture was added a solution of the sodium salt of 2-ethylhexanecarboxylic acid in tetrahydrofuran, and the resulting mixture was poured into tetrahydrofuran with vigorous stirring. The precipitate was collected by centrifugation and the supernatant was removed. The product was resuspended in tetrahydrofuran and washed twice by centrifugation and then dried under very low pressure. The title compound is obtained.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD3COOD): 1,17 (d. 6H). 1,85 (m, zavaros, IH), 2,73 (m, zavaros.NMR (DMSO-d 6 + CD 3 COOD): 1.17 (d 6H.). 1.85 (m, cloudy, 1H), 2.73 (m, cloudy).

JH). 2.95 (dd. IH), 3,21 (dd, IH), 3,40 (m, IH),JH). 2.95 (dd. 1H), 3.21 (dd, 1H), 3.40 (m, 1H),

3.54 (dd, IH). 3.78 (kvintett, IH), 3,99 (t, JH), 4,11 (t, IH). 4,18 (dd. IH), 7,41 (d, IH), 7,75 (dd, IH),3.54 (dd, 1H). 3.78 (quintet, 1H), 3.99 (t, JH), 4.11 (t, 1H). 4.18 (dd. 1H), 7.41 (d, 1H), 7.75 (dd, 1H),

8.06 (d, IH):8.06 (d, 1H):

Tömegspektrum (+FAB): 532/534 (MH)+, (Na-só)+: 55 554/556 (Na;-só)+.Mass Spectrum (+ FAB): 532/534 (MH) + , (Na salt) + : 55 554/556 (Na ; salt) + .

A kiindulási anyagokat a következőképpen állítjuk elő:The starting materials were prepared as follows:

2-Klór-5-nitro-benzoesavat az 1, példában leírlak szerint allilezünk, azzal a különbséggel, hogy a végső extrakcióhoz oldószerként toluolt használunk. 2-Klór5-nitro-benzoesav-allil-észten kapunk.2-Chloro-5-nitrobenzoic acid was allylated as described in Example 1, except that toluene was used as the solvent for the final extraction. 2-Chloro-5-nitrobenzoic acid is obtained on allyl ester.

NMR-spektrum adatai (CDC13): 4,89 (dt. 2Hj. 5.335,51 (m.2H), 5,96-6,15 (m. lH),7,66(d, IH). 8.27 (dd, IH), 8,72 (d, IH);NMR (CDC1 3):.... 4.89 (dt 2HJ 5335.51 (m.2H), 5.96 to 6.15 (m IH), 7.66 (d, IH), 8.27 ( dd, 1H), 8.72 (d, 1H);

Tomegspektrum (Cl): 241/243 (M+j. 259/261 (M+NHjf.Tom spectrum (Cl): 241/243 (M + j. 259/261 (M + NH 3).

Ónfllj-klorid-dihidrát és etanol elegyét argonatmoszférában oldat képződéséig visszafolyatás közben forraljuk. A fűtést eltávolítjuk, és az oldalhoz hozzáadjuk a fentiek szerint kapott nitrovegyület etanolos oldatát. A reakcióelegyet 3 órán át visszafolyatás közben forraljuk, majd lehűtjük, és az oldószert lepároljuk. A maradékot etil-acetátban oldjuk, és az oldatot vizes 45 ammónia oldattal (d = 0,880) meglúgosítjuk. A kivált ónsókról leöntjük a szerves fázist, és a szuszpenziót a fentiek szerint újra extraháljuk. A szerves fázisokat egyesítük, híg vizes ammónia oldattal, vízzel és vizes nátrium-klorid-oldattal mossuk, vízmentes magnézi50 um-szulfát fölött szárítjuk, szűrjük, és a szűrletet bepároljuk. 5-Amino-2-klór-benzoesav-allil-észtert kapunk. NMR-spektrum adatai (CDC13): 3,74 (széles, 2H), 4.81 (dt, H), 5,27-5,47 (m, 2H)’, 5,93-6,13 (m, IH), 6,73 (dd, IH), 7,15 (d, lH),7,24(d, IH); Tömegspektrum (Cl): 212/214 (M+). 229/231 (M+NH4)+.A mixture of stannous chloride dihydrate and ethanol is refluxed under argon until a solution is formed. The heater is removed and an ethanolic solution of the nitro compound obtained above is added to the side. The reaction mixture was refluxed for 3 hours, cooled and the solvent evaporated. The residue was dissolved in ethyl acetate and made basic with aqueous ammonia (d = 0.880). The organic tin salts are decanted from the precipitated tin salts and the suspension is re-extracted as above. The organic phases were combined, washed with dilute aqueous ammonia, water and brine, dried over anhydrous magnesium sulfate, filtered and the filtrate was evaporated. The allyl 5-amino-2-chlorobenzoic acid is obtained. NMR (CDC1 3): 3.74 (br, 2H), 4.81 (dt, H), 5.27 to 5.47 (m, 2H) ', 5.93 to 6.13 (m, IH ), 6.73 (dd, 1H), 7.15 (d, 1H), 7.24 (d, 1H); Mass spectrum (CI): 212/214 (M + ). 229/231 (M + NH 4 ) + .

Az így kapott aminvegyületet az 1. példában leírtak szerint kondenzáltatjuk prolin-karbonsavval. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 100:0 60 és 95:5 között grádiens-szerűen változó térfogatarányúThe resulting amine compound is condensed with proline carboxylic acid as described in Example 1. The product was purified by chromatography eluting with a gradient from 100: 0 to 60: 95: 5.

II

HU 211 84Ü A9 diklór-metán/dietil-éter elegyeket használunk. (2S.4S)l-(AIIiI-oxi-karboml)-2-(3-/allil-oxi-karbonil/-4-klórfenil-karbamoili-pirrolidin-4-il-tio-acetátot kapunk. NMR-spektrum adatai (CDClj): 2,33 (s, 3H), 2,57 (sze'Ies, 2H), 3.39 (dd. IH), 4,03 (kvintett, IH), 4,13 (dd. IH). 4,55 (t, IH), 4,66 (dt, 2H). 4,83 (dt, 2H),84 U A9 dichloromethane / diethyl ether mixtures were used. (2S, 4S) 1- (Allyloxycarbonyl) -2- (3-allyloxycarbonyl-4-chlorophenylcarbamoylpyrrolidin-4-ylthioacetate). CDCl 3): 2.33 (s, 3H), 2.57 (s, 2H), 3.39 (dd. 1H), 4.03 (quintet, 1H), 4.13 (dd. 1H), 4, 55 (t, 1H), 4.66 (dt, 2H), 4.83 (dt, 2H),

5,24-5.47 (m, 4H), 5,85-6,02 (m, 2H), 7,36 (d.5.24-5.47 (m, 4H), 5.85-6.02 (m, 2H), 7.36 (d.

IH), 7,70 idd, IH), 7,92 (d. IH), 9,32 (széles, IH); Tömegspektrum (+FAB): 467/469 (MH)+. 489/491 (M+Naf.1H), 7.70 idd, 1H), 7.92 (d. 1H), 9.32 (broad, 1H); Mass Spectrum (+ FAB): 467/469 (MH) + . 489/491 (M + Naf.

Az így kapott tioacetát-vegyületet az 1. példában leírlak szerint dezacetilezzük, majd a kapott tiolt az 1. példában leírtak szerint kondenzáltatjuk karbapenem-foszfátvcgy ülettel. A termékei kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként a tiszta diklór-metántól a tiszta etil-acetátig grádiens-szerűen változó összetételű diklór-metán/etilaeetát elegyeket használunk. (lR.5S,6S.8R,2'S,4'S)-2l l-(allil-oxi-karbonil)-2-(3-/allil-oxi-karbonil/-4-klór-fenil-karbamoil )-pirrolidin-4-il-tio]-6-( 1 -hidroxi-etil)-1 metil-karbapenem-3-karbonsav-allil-észtert kapunk. NMR-spektrum adatai (CDClj): 1.24 (d. 3H), 1,36 (d.The thioacetate compound thus obtained is deacetylated as described in Example 1 and then the resulting thiol is condensed with carbapenem phosphate as described in Example 1. Its products are purified by chromatography, eluting with a gradient gradient of dichloromethane / ethyl acetate from pure dichloromethane to pure ethyl acetate. (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -211- (Allyloxycarbonyl) -2- (3-allyloxycarbonyl / -4-chlorophenylcarbamoyl) pyrrolidine-4 allyl thio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid is obtained. Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDC13) 1.24 (d. 3H), 1.36 (d.

3H). 2.65 (széles. 2H). 3.25 (átfedő' dd és m. 2H),3H). 2.65 (broad 2H). 3.25 (overlapping 'dd and m. 2H),

3.48 (m. IH). 3.80 (kvintett. IH). 3.98 (dd. IH).3.48 (m. 1H). 3.80 (quintet 1H). 3.98 (dd. 1H).

4.20-4.31 (átfedő kvintett. 2H). 4.52 (l. IH). 4,514.76 (m. 4H). 4,83 (dt. 2H), 5,20-5.47 ím. 6H),4.20-4.31 (overlapping quintet. 2H). 4.52 (l. 1H). 4.514.76 (m. 4H). 4.83 (dt. 2H), 5.20-5.47 µm. 6H);

5.85-6.11 (m. 3H). 7.39 (d. IH). 7.77 (dd. 1HI.7.995.85-6.11 (m. 3H). 7.39 (d. 1H). 7.77 (dd. 1HI.7.99

Id. lHi. 9.05 (széles. IH):Id. 9.05 (broad IH):

Tómegspektrum (+FABi: 674/676 (MHC. 696/698 iM+NaC.Mass Spec (+ FABi: 674/676 (MHC. 696/698) + NaC.

3. példa (IR. 5S. 65,8R. 2’S, 4'S)-2 -< 2-/5-Karboxi-2-klór-fen ilkarbainoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-H-hidroxi-etil)-Jineril-karbapenem-3-karbonsav-dinátriumsó előállításaExample 3 (IR. 5S. 65.8R. 2'S, 4'S) -2- [2- (5-Carboxy-2-chloro-phenylcarbanoyl] -pyrrolidin-4-yl-thio) -6-H-hydroxy ethyl) -Ninylcarbapenem-3-carboxylic acid disodium salt

Ezt a vegyületet a 2. példában leírtak szerint állítjuk elő a megfelelő kiindulási anyagból.This compound was prepared as described in Example 2 from the appropriate starting material.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD,COOD): 1.16 (d. 3H). 1.19 (d. 3H). 1,82 (m. zavaros. IH). 2.70 (átfedő dd és m. 2H). 3.22 (dd. IH), 3.35-3.60 (átfedő m. 3H). 3,95^,08 (átfedő m. 2H), 4,16 (dd.NMR (DMSO-d6 + CD, COOD): 1.16 (d, 3H.). 1.19 (d. 3H). 1.82 (m. Cloudy. 1H). 2.70 (dd overlapping and m. 2H). 3.22 (dd. 1H), 3.35-3.60 (overlapping m. 3H). 3.95 ^, 08 (overlapping m. 2H), 4.16 (dd.

IH). 7.57 (d. IH). 7.69 (dd. IH). 8.36 (d. IH); Tömegspektrum (+FAB); 532/534 (MH)+. (Na-só)+;IH). 7.57 (d. 1H). 7.69 (dd. 1H). 8.36 (d. 1H); Mass Spectrum (+ FAB); 532/534 (MH) + . (Na salt) + ;

554/556 (Na2-só)+.554/556 (Na 2 salt) + .

A kiindulási anyagokat a következőképpen állítjuk elő:The starting materials were prepared as follows:

4-Klór-3-mlro-benzoesavat az 1. példában leírtak szerint allilezünk. 4-Klór-3-nitro-benzoesav-allil-észlert kapunk.4-Chloro-3-microbenzoic acid was allylated as described in Example 1. Allyl 4-chloro-3-nitrobenzoic acid is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDClj): 4.86 (d, 2H), 5,31 —Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 4.86 (d, 2H), 5.31 -

5.48 (m, 2H), 5,94-6,13 (m, IH). 7,50 (d. IH), 8,18 (dd, IH), 8,52 (d, IH):5.48 (m, 2H), 5.94-6.13 (m, 1H). 7.50 (d. 1H), 8.18 (dd, 1H), 8.52 (d, 1H):

Tömegspektrum (Cl): 241/243 (M+), 259/261 (M+NHj)+.Mass spectrum (CI): 241/243 (M + ), 259/261 (M + NH 3) + .

Az így kapott nitrovegyületet a 2. példában leírtak szerint redukálva 3-amino-4-klór-benzoesav-allil-észlert állítunk elő.The nitro compound thus obtained was reduced as described in Example 2 to give the allyl 3-amino-4-chlorobenzoic acid.

NMR-spektrum adatai (CDClj): 4,08 (széles, 2H), 4,79 (dt, 2H). 5.25-5,44 (m. 2H). 5,92-6,11 (m. IH).Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDC13): 4.08 (broad, 2H), 4.79 (dt, 2H). 5.25-5.44 (m. 2H). 5.92-6.11 (m. 1H).

7.30 (d. IH). 7.38 (dd, lH),7,47(d, IH);7.30 (d. 1H). 7.38 (dd, 1H), 7.47 (d, 1H);

Tömegspektrum (Cl): 212/214 (M+), 229/231 (M+NHj)+.Mass spectrum (CI): 212/214 (M + ), 229/231 (M + NH 3) + .

Az így kapott aminvegyüleiet az 1. példában leírtak szerint kondenzáljuk a prolin-karbonsavval. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 100.Ό és 95:5 között grádiens-szerűen változó térfogatarányú diklór-metán/dietil-éter elegyeket használunk. (2S.4S)l-(Allil-oxi-karbonil)-2-(5-/allil-oxi-karbonil/-2-klórfenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tio-acetátot kapunk. NMR-spektrum adatai (CDClj): 2,32 (s, 3H). 2.56 (széles. 1H), 2,66 (széles. IH), 3,43 (dd, IH), 4.04 (kvintett, IH), 4.16 (dd, IH), 4,61 (t, IH), 4.66 (dt.The resulting amine compound is condensed with proline carboxylic acid as described in Example 1. The product was purified by chromatography eluting with a gradient of dichloromethane / diethyl ether (100: 95 to 5: 5). (2S, 4S) 1- (Allyloxycarbonyl) -2- (5- (allyloxycarbonyl) -2-chlorophenylcarbamoyl) pyrrolidin-4-ylthioacetate is obtained. Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 2.32 (s, 3H). 2.56 (broad 1H), 2.66 (broad 1H), 3.43 (dd, 1H), 4.04 (quintet, 1H), 4.16 (dd, 1H), 4.61 (t, 1H), 4.66 ( dt.

2H), 4,82 (dl. 2H), 5,21-5,45 (m, 4H), 5,84-6,11 (m, 2H). 7.45 (d, IH), 7,77 (dd, IH), 9,00 (d, IH).2H), 4.82 (dl. 2H), 5.21-5.45 (m, 4H), 5.84-6.11 (m, 2H). 7.45 (d, 1H), 7.77 (dd, 1H), 9.00 (d, 1H).

9,08 (széles. IH);9.08 (broad 1H);

Tómegspektrum (+FAB): 467/469 (MHf. 489/491 (M+Naf.Mass Spec (+ FAB): 467/469 (MH + 489/491 (M + N

Az így kapott tioacetátot az 1. példában leírtak szerint dezacetilezzük. majd a kapott tioll az I. példában leírtak szerint kondenzáltatjuk a karbapenem-foszfát-vegyülettel. A terméket kromatografálással tisztítjuk. eluálószerként a tiszta diklór-metántól a tiszta etilacetátig grádiens-szerűen változó összetételű diklórmetán/etil-acetát elegyeket használunk (lR,5S,6S.8R.2'S.4'S)-2-[l-(Allil-oxi-karbonil )-2-(5/allil-oxi-karbonil/-2-klór-fenil-karbamoil)-pirrolidin4-il-tio]-6-( 1-hidroxi-etil )-l-metil-karbapenem-3-karbonsav-allil-észtert kapunk.The thioacetate thus obtained was deacetylated as described in Example 1. then condensing the resulting thiol with carbapenem phosphate as described in Example I. The product is purified by chromatography. eluting with a gradient gradient of dichloromethane / ethyl acetate mixtures of pure dichloromethane to pure ethyl acetate (1R, 5S, 6S.8R.2'S.4'S) -2- [1- (Allyloxycarbonyl) -2- (5-Allyloxycarbonyl / -2-chlorophenylcarbamoyl) pyrrolidin4-ylthio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid allyl ester is obtained. .

NMR-spektrum adatai (CDClj): 1,23 (d. 3H). 1.36 (d.Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 1.23 (d, 3H). 1.36 (d.

3H). 2.65 (széles. 2H). 3.24 (átfedő dd és m. 2Hi.3H). 2.65 (broad 2H). 3.24 (overlapping dd and m. 2Hi.

3.88 (kvintett. IH). 4.08 (m. IH). 4.19-4,30(átfedő dd és kvintett. 2H), 4.60 (l, IH). 4.67 (m, 4H). 4.82 (dt. 2H). 5.18-5.45 (m. 6H). 5.82-6.01 (m. 3Hi. 7.44 (d. IH). 7.76 (dd. IH). 9.04 (d. 1ΗI. 8.9« (széles. 1H);3.88 (quintet 1H). 4.08 (m. 1H). 4.19-4.30 (overlapping dd and quintet. 2H), 4.60 (l, 1H). 4.67 (m, 4H). 4.82 (dt. 2H). 5.18-5.45 (m. 6H). 5.82-6.01 (m. 3Hi. 7.44 (dd. 1H). 7.76 (dd. 1H). 9.04 (d. 1ΗI. 8.9 ″ (br. 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 674/676 (MH)+. 696/698 (M+Na)+.Mass Spectrum (+ FAB): 674/676 (MH) + . 696/698 (M + Na) + .

4. példa (!R.5S.6S.8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-Karboxi-fenil-karbanioil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-(l-hidroxi-etil)-/metil-karbapenem-3-karbonsav-dinátriunisó előálU'tásaExample 4 (1S, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- / 3-Carboxyphenylcarbanoyl / pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) ) - Preparation of the disodium salt of methyl carbapenem-3-carboxylic acid

Ezt a vegyületet a 2. példában leírtak szerint állítjuk elő, azzal a különbséggel, hogy közegként dimetilszulfoxid és tetrahidrofurán elegyét használjuk. NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CDjCOOD): 1.18 (d. 6H). 1.94 (m, zavaros, IH). 2,85 (m. IH). 3.10 (dd, IH). 3.23 (dd. IH), 3,40 (kvintett, IH). 3.66 (dd. IH), 3,89 (kvintett. IH), 3,99 (t, IH). 4.21 (dd.This compound was prepared as described in Example 2 except that a mixture of dimethylsulfoxide and tetrahydrofuran was used as the medium. NMR (DMSO-d6 + CDjCOOD): 1.18 (d 6H.). 1.94 (m, cloudy, 1H). 2.85 (m. 1H). 3.10 (dd, 1H). 3.23 (dd. 1H), 3.40 (quintet, 1H). 3.66 (dd. 1H), 3.89 (quintet 1H), 3.99 (t, 1H). 4.21 (dd.

IH), 4,27 (t, IH), 7.46 (t, IH), 7,71 (d, IH). 7.86 (d.1H), 4.27 (t, 1H), 7.46 (t, 1H), 7.71 (d, 1H). 7.86 (d.

IH), 8,27 (s. IH);1H), 8.27 (s. 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 498 (MHf. (Na-só)+; 520 (Nai-sóf.Mass Spectrum (+ FAB): 498 (MH + (Na-salt) + ; 520 (Na-salt) + ).

A kiindulási anyagokat a következőképpen állítjuk elő:The starting materials were prepared as follows:

3-Nitro-benzoesavat az 1. példában leírtak szerint allilezünk, azzal az eltéréssel, hogy az utolsó extrakcióhoz oldószerként dietil-étert használunk. 3-Nitro-benzoesav-allil-észtert kapunk.3-Nitrobenzoic acid was allylated as described in Example 1 except that diethyl ether was used as the solvent for the final extraction. Allyl 3-nitrobenzoic acid is obtained.

HU 211 840 A9HU 211 840 A9

NMR-spektrum adatai (CDClj: 4,88 (d, 2H), 5,335,49 (m, 2H), 5,96-6,17 (m, IH), 7,66 (t, IH), 8,41 (td, 2H), 8,88 (t, IH).Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDC13): 4.88 (d, 2H), 5.335.49 (m, 2H), 5.96-6.17 (m, 1H), 7.66 (t, 1H), 8.41. (td, 2H), 8.88 (t, 1H).

Az így kapott nitrovegyületet a 2. példában leírtak szerint redukáljuk, azzal az eltéréssel, hogy oldószerként metanolt használunk. 3-Amino-benzoesav-allilésztert kapunk,The nitro compound thus obtained was reduced as described in Example 2, except that methanol was used as the solvent. The allyl ester of 3-aminobenzoic acid is obtained,

NMR-spektrum adatai (CDCI,): 3.38 (széles, 2H), 4,79 (dt, 2H), 5,24-5,44 (m, 2H), 5,93-6,09 (m, IH), 6,86 (dm. IH), 7,21 (t, 1 H>. 7,37 (t, IH), 7,45 (dt, IH).Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 3.38 (broad, 2H), 4.79 (dt, 2H), 5.24-5.44 (m, 2H), 5.93-6.09 (m, 1H). , 6.86 (dm. 1H), 7.21 (t, 1H>. 7.37 (t, 1H), 7.45 (dt, 1H).

Az oldallánc-képzőpirmlidin-4-il-tio-acetát előállításaPreparation of side chain pyrimidine-4-ylthioacetate

2.54 g (9.3 mmol) (2S,4S)-4-(acetil-tio)-1 -(alliloxi-karbonil)-2-karboxi-pirrolidin, 1,5 g (8,5 mmol) 3amino-benzoesav-allil-észter és 2,72 g (11 mmol) 2etoxi-1 -(etoxi-karbonil)- 1,2-dihidro-kinolin 50 ml toluollal készíteti oldatát 18 órán át szobahőmérsékleten keverjük. A reakcióelegyet 150 ml etil-acetáttal hígítjuk. A kapott elegyet háromszor 30 ml 2 N vizes sósavoldattal. vízzel, telített vizes nátrium-hidrogén-karbonát-oldattal. végül vizes nátrium-klorid-oldattal mossuk. vízmentes magnézium-szulfát fölött szárítjuk, szűrjük, és a szűrletet bepároljuk. Gumiszerű anyag formájában 3.7 g (100*%) (2S.4S)-4-(acetil-tio)-l-(alliIoxi-karbonil )-2-(3-/allil-oxi-karbonil/-fenil-karbamoil Ipirrolidint kapunk: a termék a továbbreagáltatáshoz elegendően tiszta.2.54 g (9.3 mmol) of (2S, 4S) -4- (acetylthio) -1- (allyloxycarbonyl) -2-carboxypyrrolidine, 1.5 g (8.5 mmol) of 3-aminobenzoic acid allyl- A solution of the ester and 2.72 g (11 mmol) of 2-ethoxy-1- (ethoxycarbonyl) -1,2-dihydroquinoline in 50 ml of toluene was stirred for 18 hours at room temperature. The reaction mixture was diluted with 150 mL of ethyl acetate. The resulting mixture was washed with 2N aqueous hydrochloric acid (3 x 30 mL). water, saturated aqueous sodium bicarbonate solution. and finally washed with an aqueous solution of sodium chloride. dried over anhydrous magnesium sulfate, filtered and the filtrate was evaporated. 3.7 g (100%) of (2S, 4S) -4- (acetylthio) -1- (allyloxycarbonyl) -2- (3-allyloxycarbonyl / phenylcarbamoyl) pyrrolidine are obtained in the form of a gum. : product sufficiently pure for further reaction.

NMR-spektrum adatai (CDClj: 2.32 (s, 3H), 2,60 (széles. 2H). 3.40 (dd. IH). 4.03 (kvintett. 1H),4.13 (dd. IH). 4.57 (t. IH). 4.66 (dm, 2H). 4.82 (dl, 2H).Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3: 2.32 (s, 3H), 2.60 (br. 2H), 3.40 (dd, 1H), 4.03 (quintet, 1H), 4.13 (dd, 1H), 4.57 (t, 1H)). 4.66 (dm, 2H) 4.82 (dl, 2H).

5.23-5.46 (m.4H). 5.86-6.12 (m.2H). 7.41 (t. IH).5.23-5.46 (m. 4H). 5.86-6.12 (m. 2H). 7.41 (t. 1H).

7.82 (d. IH). 7.91 (d. IH). 8.07 (t. IH). 9.18 (széles.7.82 (d. 1H). 7.91 (d. 1H). 8.07 (vol. 1H). 9.18 (wide.

IH).IH).

Az így kapott tio-acetátot az 1. példában leírtak szerint dezacetilezzük. és a kapott tiolt az 1. példában leírtak szerint kondenzáltatjuk a karbapenem-foszfátvegyületlel. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 1:0 és 1:1 között grádiens-szerűen változó lérfogatarányú diklór-metán/etil-acetát elegyeket használunk. (1 R.5S,6S.8R.2'S.4'S)-2-[l-(Allil-oxi-karbonil)-2-(3-/allil-oxi-karbonil/-fenil-karbamoil)-pirrolid ín-4- i I-tio J-6-( 1 -h idroxi-e ti 1)-1 -metil-karbapenem-3karbonsav-allil-észtert kapunk.The thioacetate thus obtained was deacetylated as described in Example 1. and condensing the resulting thiol with the carbapenem phosphate compound as described in Example 1. The product was purified by chromatography eluting with a gradient of dichloromethane / ethyl acetate (1: 0 to 1: 1). (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [1- (Allyloxycarbonyl) -2- (3-allyloxycarbonyl-phenylcarbamoyl) -pyrrolidine-4 - l-thio J-6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid allyl ester is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDCl j: 1.24 (d. 3H), 1.36 (d.Nuclear Magnetic Resonance Spectrum data (CDCl3: 1.24 (d. 3H), 1.36 (d.

3H). 2.64 (széles, 2H), 3.26, 3,28 (átfedő dd és m.3H). 2.64 (broad, 2H), 3.26, 3.28 (overlapping dd and m).

2H). 3,48 (m. IH), 3,81 (kvintett, IH), 4,01 (dd,2 H). 3.48 (m. 1H), 3.81 (quintet, 1H), 4.01 (dd,

IH). 4,22-4,32 (m. 2H), 4,54 (t, IH), 4,62-4,75 (m,IH). 4.22-4.32 (m. 2H), 4.54 (t, 1H), 4.62-4.75 (m,

4H). 4.82 (m. 2H), 5.19-5,45 (m, 8H), 5,82-6.10 (m, 4H), 7,41 (d, IH), 7,81 (d, IH), 7,92 (dm, IH).4H). 4.82 (m. 2H), 5.19-5.45 (m, 8H), 5.82-6.10 (m, 4H), 7.41 (d, 1H), 7.81 (d, 1H), 7.92 (dm, 1H).

8.11 (t, IH). 8,98 (széles, IH);8.11 (t, 1H). 8.98 (broad, 1H);

Tómegspektrum (+FAB): 640 (MH)+, 662 (M+Na)+.Mass Spec (+ FAB): 640 (MH) + , 662 (M + Na) + .

5, példaExample 5

I IR,5S,6S.8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-Karboxi-6-/metánszulfonil/-feinl-karbanioil/-pirro!idin-4-il-tio)-6-(ll)idroxi-etil)-l-ivetil-karbapenem-3-karbonsav-dinátriumsó előállításaIR, 5S, 6S.8R, 2'S, 4'S) -2- (2- (3-Carboxy-6- (methanesulfonyl) -phenylcarbanoyl / pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (II) ) Preparation of hydroxyethyl) -1-ivethylcarbapenem-3-carboxylic acid disodium salt

Ezt a vegyületet az 1. példában leírt eljárással állítjuk elő a megfelelő védett karbapenem-származékból.This compound was prepared according to the procedure of Example 1 from the corresponding protected carbapenem derivative.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD3COOD): 1,20 (d, 6H), 1,99 (kvintett, IH), 2,75 (m, egy része zavaros, IH), 2.87 (dd, IH), 3,22 (s, 3H), 3,25 (dd. egy része zavaros, IH), 3,44 (kvintett, IH), 3,62 (dd. IH), 3,75 (kvintett, IH), 4,03 (kvintett, IH). 4,16-4,23 (m, 2H), 7,90 (dd, IH), 8,17 (d, IH). 9,00(d, IH);NMR (DMSO-d 6 + CD 3 COOD): 1.20 (d, 6H), 1.99 (quintet, IH), 2.75 (m, part turbid, IH), 2.87 (dd, 1H), 3.22 (s, 3H), 3.25 (dd. Some cloudy, 1H), 3.44 (quintet, 1H), 3.62 (dd. 1H), 3.75 (quintet, 1H) ), 4.03 (quintet, 1H). 4.16-4.23 (m, 2H), 7.90 (dd, 1H), 8.17 (d, 1H). 9.00 (d, 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 554 (MH)+, 576 (Na-sóf.Mass Spectrum (+ FAB): 554 (MH) + , 576 (Na

598 (Na2-só)+.598 (Na 2 salt) + .

A kiindulási anyagokat a következőképpen állítjuk elő:The starting materials were prepared as follows:

4-(Metán-szulfonil)-3-nitro-benzoesavat az 1. példában leírtak szerint allilezünk. A nyers terméket szilikagélen végzett kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 1:0 és 9:1 között grádiens-szerűen változó térfogatarányú diklór-metán/dielil-éter elegyeket használunk. 4-(Metán-szulfoniI)-3-nitro-benzoesav-allilésztert kapunk.4- (Methanesulfonyl) -3-nitrobenzoic acid is allylated as described in Example 1. The crude product was purified by chromatography on silica gel eluting with a gradient gradient of dichloromethane: dielyl ether (1: 0 to 9: 1). 4- (Methanesulfonyl) -3-nitrobenzoic acid allyl ester is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDCl j: 3,45 (s, 3H), 4,90 (dt.Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl j: 3.45 (s, 3H), 4.90 (dt.

2H). 5,30-5,49 (m, 2H), 5,96-6,12 (m, IH). 8.29 (d. IH), 8,40-8,46 (m, 2H).2 H). 5.30-5.49 (m, 2H), 5.96-6.12 (m, 1H). 8.29 (d. 1H), 8.40-8.46 (m, 2H).

Ezt a vegyületet az 1. példában leírtak szerint redukáljuk. azzal a különbséggel, hogy oldószerként metanolt használunk. 3-Amino-4-(metán-szulfonil)-benzoesav-allil-észtert kapunk.This compound was reduced as described in Example 1. except that methanol is used as the solvent. 3-Amino-4- (methanesulfonyl) -benzoic acid allyl ester is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDClj: 3,07 (s. 3H). 4.82 (dt.Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl 3: 3.07 (s, 3H). 4.82 (dt.

2H). 5.05 (széles. 2H), 5,29-5,44 (m, 2H|. 5,956.11 (m, IH), 7,46 (m, 2H), 7,81 (d, IH); Tömegspektrum (+FAB); 256 (MH)+, 273 (M+NHjf.2 H). 5.05 (broad 2H), 5.29-5.44 (m, 2H, 5.956.11 (m, 1H), 7.46 (m, 2H), 7.81 (d, 1H); Mass Spectrum (+ FAB) 256 (MH) + , 273 (M + NH 3).

A kapott aminvegyületet az I. példában leírlak szerint kondenzáltatjuk a prolin-karbonsavval. A termékei kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 100:0 és 90:10 között grádiens-szerűen változó térfogatarányú diklór-metán/dietil-éter elegyeket használunk. (2S.4S)1 -(Allil-oxi-karbonil )-2-(5-/allil-oxi-karbonil/-2-/melán-szulfonil/-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tio-acetátot kapunk.The resulting amine compound is condensed with proline carboxylic acid as described in Example I. Its products are purified by chromatography, eluting with a gradient gradient of dichloromethane / diethyl ether (100: 0 to 90:10). (2S, 4S) 1- (Allyloxycarbonyl) -2- (5- (allyloxycarbonyl) -2- (melanesulfonyl) phenylcarbamoyl) pyrrolidin-4-ylthioacetate we get.

NMR-spektrum adatai (CDClj: 2.31 (s, 3H), 2.41 (m.Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDC13): 2.31 (s, 3H), 2.41 (m.

IH), 2,80 (m, IH), 3,11 (s, 3H), 3,51 (dd. IH).1H), 2.80 (m, 1H), 3.11 (s, 3H), 3.51 (dd. 1H).

4,00-4,18 (m, 2H), 4,53 (dd, IH), 4,65 (2m. 2H),4.00-4.18 (m, 2H), 4.53 (dd, 1H), 4.65 (2m, 2H),

4,87 (dt, 2H), 5,23-5,47 (m, 4H), 5,83-6,13 (m,4.87 (dt, 2H), 5.23-5.47 (m, 4H), 5.83-6.13 (m,

2H), 7,93 (dd, IH), 8.03 (d. IH). 9.09 (széles s.2H), 7.93 (dd, 1H), 8.03 (d. 1H). 9.09 (wide s.

IH);IH);

Tómegspektrum (+FAB): 511 (MH)+, 533 (M+Na)+.Mass Spec (+ FAB): 511 (MH) + , 533 (M + Na) + .

Ezt a liol-acetátot az I. példában leírtak szerint dezacetilezzük, majd a kapott tiolt az 1. példában leírtak szerint kondenzáltatjuk a karbapenem-foszfát-vegyülettel. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként a tiszta diklór-metántól a tiszta etil-acetátig grádiens-szerűen változó összetételű diklór-metán/etilacetát elegyeket használunk. (lR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2[ l-(allil-oxi-karbonil)-2-(5-/allil-oxi-karbonil/-2-/metán-szulfonil/-fenil-karbamoil)-pirrolidín-4-il-tio]-6-(lhidroxi-etil)-l-metil-karbapenem-3-karbonsav-allilésztert kapunk.This lyolacetate was deacetylated as described in Example I and then the thiol obtained was condensed with the carbapenem phosphate as described in Example 1. The product was purified by chromatography eluting with a gradient gradient of dichloromethane / ethyl acetate from pure dichloromethane to pure ethyl acetate. (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [1- (Allyloxycarbonyl) -2- (5-allyloxycarbonyl) -2- (methanesulfonyl) phenylcarbamoyl Pyrrolidin-4-ylthio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid allyl ester is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDClj: 1,21 (d, 3H). 1,35 (d.Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDC13) 1.21 (d, 3H). 1.35 (d.

3H), 2,43 (m, IH), 2,75 (széles, IH), 3,08 (s. 3H).3H), 2.43 (m, 1H), 2.75 (broad, 1H), 3.08 (s 3H).

3,23 (átfedő dd és m, 2H), 3,55 (dd, IH), 3.85-4.08 (m, 2H), 4,19-4,28 (m, 2H), 4,53-4,68 (m. 5H).3.23 (overlapping dd and m, 2H), 3.55 (dd, 1H), 3.85-4.08 (m, 2H), 4.19-4.28 (m, 2H), 4.53-4.68 (m. 5H).

4,86 (dt, 2H), 5,17-5,47 (m, 6H). 5,79-6.12 (m.4.86 (dt, 2H), 5.17-5.47 (m, 6H). 5.79-6.12 (m.

HU 211 840 A9HU 211 840 A9

3H), 7.92 (dd, IH), 8,00 (d. IH), 9,16 (széles s, IH), 10,14 (széles, IH);3H), 7.92 (dd, 1H), 8.00 (d. 1H), 9.16 (broad s, 1H), 10.14 (broad, 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 718 (MH)+, 740 (M+Na)+.Mass Spectrum (+ FAB): 718 (MH) + , 740 (M + Na) + .

6. példaExample 6

(]R,5S,6S.8R,2'S,4'S)-2-í2-/3-Karboxi-4-fluor-feMl-karbanioil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1-hidroxietil)-]-metil-karbapeneni-3-karbonsav előállítása 199 mg (0.3 mmol) (]R.5S.6S,8R.2'S.4'S)-2-[l'(allil-oxi-karbonil)-2'-(3'-/allil-oxi-karbonil/-4-fluorfenil-karbamoil )-pirrolidin-4-il-tio]-6-(l-hidroxi-etil) -l-melil-karbapenem-3-karbonsav-allil-észter és 259 mg (1.8 mmol) 2,2-dimetil-1,3-dioxán-4,6-dion (Meldrum-sav) 1,5 ml dimetil-formamiddal készített oldatához argonatmoszférában 10 mg (0,009 mmol) tetrakisz(trifenil-foszfin)-palládium és 0,1 ml tetrabidrofurán elegyél adjuk. Az oldatot 2 órán át argonatmoszférában keverjük, majd újabb 5 mg (0,0045 mmol) tetrakisz(trifenil-foszfin)-palládium és 0.1 ml tetrahidrofurán elegyét adjuk hozzá. A reakcióelegyet 30 percig keverjük, majd 3 ml tetrahidrofuránt és 9 ml dietil-étert adunk hozzá. A kivált szilárd anyagot kiszűrjük. 9 ml dietil-éterrel mossuk, és igen kis nyomáson szárítjuk. 72 mg (49%) cím szerinti vegyületet kapunk.(1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [2 '- (3-Carboxy-4-fluoro-methyl-carbanoyl] -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxy-ethyl) - ] -Methylcarbapenene-3-carboxylic acid 199 mg (0.3 mmol) () R.5S.6S, 8R.2'S.4'S) -2- [1 '(Allyloxycarbonyl) -2' - (3 ' - (Allyloxycarbonyl / -4-fluorophenylcarbamoyl) pyrrolidin-4-ylthio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid allyl ester and 259 To a solution of 2,2-dimethyl-1,3-dioxane-4,6-dione (Meldrum acid) (1.5 mg, 1.8 mmol) in dimethylformamide (1.5 mL) under argon was added 10 mg (0.009 mmol) of tetrakis (triphenylphosphine) - palladium / 0.1 ml tetrabydrofuran. The solution was stirred for 2 hours under argon and a further mixture of 5 mg (0.0045 mmol) of tetrakis (triphenylphosphine) palladium and 0.1 ml of tetrahydrofuran was added. After stirring for 30 minutes, tetrahydrofuran (3 mL) and diethyl ether (9 mL) were added. The precipitated solid was filtered off. It is washed with 9 ml of diethyl ether and dried under very low pressure. 72 mg (49%) of the title compound are obtained.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CDjCOOD): 1.30 ld. 6H). 2.00 (ni. részben zavaros. IH). 2,91 (m. részben zavaros. IH). 3.13 (dd. IH). 3.36 (dd, IH).NMR (DMSO-d6 + CDjCOOD): 1.30 ld. 6H). 2.00 (ni. Partially cloudy. IH). 2.91 (m partially cloudy. 1H). 3.13 (dd. 1H). 3.36 (dd, 1H).

3.55 (dq. IH). .3.73 (dd. IH). 3.95 lm. IH). 4,12 (ni. IH). 4.29 (dd. IH). 4.34 (dd. IH). 7.40 (dd. IH).3.55 (dq. 1H). .3.73 (dd. 1H). 3.95 lm. IH). 4.12 (ni. 1H). 4.29 (dd. 1H). 4.34 (dd. 1H). 7.40 (dd. 1H).

7.98 (m. IH). 8.32 (dd. IH);7.98 (m. 1H). 8.32 (dd. 1H);

Tomegspektrum (+FAB): 494 (MH)+. 516 (M+Na)+.Spectrum (+ FAB): 494 (MH) + . 516 (M + Na) + .

A kiindulási anyagokat a következőképpen állítjuk elő:The starting materials were prepared as follows:

5-Aiiiiiio-2-fliior-benzoesa\-alli!-észter előállításaPreparation of 5-Allyl-2-fluorobenzoate, allyl ester

4.16 g (22.5 mmol) 2-fluor-5-nitro-benzoesav ml dimetil-formamiddal készíteti oldatához keverés közben 4.65 g (33.7 mmol) vízmentes kálium-karbonátot adunk Az elegyhez 2.38 ml (28,1 mmol) allil-bromidot folyatunk, a kapott elegyet 18 órán át szobahőmérsékleten keverjük, majd 450 ml vízbe öntjük. A vizes elegyet háromszor 100 ml dietil-éterrel extraháljuk. Az extraktumokat egyesítjük, vízmentes magnézium-szulfát fölött szárítjuk, szűrjük, és a szűrletet bepároljuk. A kapott 5.4 g sárga, olajos maradékot szilikagélen végzett kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 12.5:87.5 térfogatarányú etil-acetát/hexán elegyet használunk. 4.64 g (92%) 2-fluor-5-nitro-benzoesavallil-észtert kapunk.To a solution of 2-fluoro-5-nitrobenzoic acid (4.16 g, 22.5 mmol) in dimethylformamide (mL) was added anhydrous potassium carbonate (4.65 g, 33.7 mmol). The resulting mixture was stirred at room temperature for 18 hours and then poured into 450 ml of water. The aqueous mixture was extracted with diethyl ether (3 x 100 mL). The extracts were combined, dried over anhydrous magnesium sulfate, filtered and the filtrate was evaporated. The resulting 5.4 g of a yellow oily residue is purified by chromatography on silica gel using ethyl acetate / hexane (12.5: 87.5, v / v) as the eluent. 4.64 g (92%) of 2-fluoro-5-nitrobenzoic acid allyl ester are obtained.

NMR-spektrum adatai (CDCI,): 4,89 (d, 2H). 5,30 5,50 (m, 2H), 5,90-6,10 (m, IH). 7,32 (t, IH). 8.38-8,46 (m, IH). 8.86 (dd, 1H);Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 4.89 (d, 2H). 5.30 5.50 (m, 2H), 5.90-6.10 (m, 1H). 7.32 (t, 1H). 8.38-8.46 (m, 1H). 8.86 (dd, 1H);

Tómegspektrum (El): 226 (MH)+. (Cl): 225 (M)+, 243 (M+NH4)+.Mass Spec (EI): 226 (MH + ). (Cl): 225 (M) + , 243 (M + NH 4 ) + .

2.47 g (10.97 mmol). a fentiek szerint kapott észter ml metanollal készített oldatához keverés közben,2.47 g (10.97 mmol). a solution of the above ester in ml methanol with stirring,

5-15 ‘C-on 9.89 g (43,76 mmol) ón(II)-klorid-dihidrát 9 ml tömény vizes sósavoldattal készített oldatát adjuk. A reakcióelegyet éjszakán át szobahőmérsékleten keverjük, majd 200 ml vízbe öntjük. A vizes elegyetA solution of tin (II) chloride dihydrate (9.89 g, 43.76 mmol) in concentrated hydrochloric acid (9 mL) was added at 5-15C. The reaction mixture was stirred overnight at room temperature and then poured into water (200 mL). The aqueous mixture

17,6 g szilárd nátrium-hidrogén-karbonáttal pH 6 értékig semlegesítjük. Az elegyet háromszor 200 ml kloroformmal extraháljuk. Az extraktumokat egyesítjük, vízmentes magnézium-szulfát fölött szárítjuk, szűrjük, és a szűrletet bepároljuk. Sárga olaj formájában 2,09 g (98%) 5-amino-2-f!uor-benzoesav-allil-észteri kapunk. NMR-spektrum adatai (CDClj): 3,60 (széles s, 2H).Neutralize with 17.6 g of solid sodium bicarbonate to pH 6. The mixture was extracted with chloroform (3 x 200 mL). The extracts were combined, dried over anhydrous magnesium sulfate, filtered and the filtrate was evaporated. 2.09 g (98%) of the allyl 5-amino-2-fluorobenzoic acid are obtained as a yellow oil. Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 3.60 (bs, 2H).

4,82 (dt, 2H), 5,25-5,48 (m, 2H), 5,93-6,12 (m.4.82 (dt, 2H), 5.25-5.48 (m, 2H), 5.93-6.12 (m.

IH), 6,78 (ddd, IH), 6,93 (dd, IH), 7,20 (dd. IH); Tomegspektrum (El): 195 íM*j, (Cl): 196 (MH)+, 213 (M+NH4r.1H), 6.78 (ddd, 1H), 6.93 (dd, 1H), 7.20 (dd. 1H); Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (EI): 195 µM (Cl): 196 (MH) + , 213 (M + NH 4 +).

Az így kapott amint az 1. példában leírtak szerint kondenzáltatok a prolin-karbonsavval. A terméket szilikagélen végzett kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 42,5:57,5 térfogatarányú etil-acetát/hexán elegyet használunk. (2S,4S)-l-(Allil-oxi-karbonil)-2-(3/allil-oxi-karbonil/-4-fluor-fenil-karbamoil)-pirrolidin4-il-tio-acetátot kapunk.The resulting amine was condensed with proline carboxylic acid as described in Example 1. The product was purified by chromatography on silica gel eluting with ethyl acetate / hexane (42.5: 57.5, v / v). (2S, 4S) -1- (Allyloxycarbonyl) -2- (3-allyloxycarbonyl / -4-fluorophenylcarbamoyl) pyrrolidin4-ylthioacetate is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDClj): 2,32 (s. 3H). 2.502,70 (széles s, 2H), 3,40 (d, IH). 3,98-4,20 (m.Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 2.32 (s, 3H). 2.502.70 (bs, 2H), 3.40 (d, 1H). 3.98-4.20 (m.

2H). 4,56 (l. IH), 4,67 (dt, 2H). 4.84 (dt. 2Hl.2 H). 4.56 (1H. 1H), 4.67 (dt, 2H). 4.84 (dt. 2Hl.

5,20-5.50 (m. 4H), 5,83-6.12 (m. 2H), 7.10 (dd.5.20-5.50 (m. 4H), 5.83-6.12 (m. 2H), 7.10 (dd.

IH). 7.80-7.89 (m, IH), 7,93 (dd. IH). 8.90-9.40 (széles s, 1H);IH). 7.80-7.89 (m, 1H), 7.93 (dd. 1H). 8.90-9.40 (broad s, 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 451 (MHf, 473 (M+Nap.Mass Spectrum (+ FAB): 451 (MH +, 473 (M + Nap).

Pirmliditi-tiollá alakítás:Conversion to pyriditol-thiol:

1.33 g (2,96 mmol) (2S.4S)-1-(allil-oxi-karbonil)2-(3-/allil-oxi-karbonil/-4-fluor-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tio-acetát 30 ml allil-alkohollal készíteti oldatán argongázt buborékoltatunk át. Az oldathoz 3.1 ml (3.1 mmol) 1 N vizes nátrium-hidroxid-oldatot adunk, és az elegyet 30 percig szobahőmérsékleten keverjük. A reakcióelegyhez 0.3 ml ecetsavat adunk, további 5 percig keverjük, majd az illékony anyagokat lepároljuk. A maradékot 60 ml etil-acetátban felveszszük. az oldatot 60 ml telített vizes nátrium-hidrogénkarbonát-oldattal. majd vizes nátrium-klorid-oldattal mossuk, vízmentes magnézium-szulfát fölött szárítjuk, szűrjük, és a szűrletet bepároljuk. Gumiszerű anyag formájában 1.07 g (89%) (2S.4S)-1 -(allil-oxi-karbonil )-2-( 3-/allil-ox i-karbonil/-4-fluor-fenil-karbamoil)pirrolidin-4-il-tiolt kapunk. A nyers termékei közvetlenül felhasználjuk a következő műveletben.1.33 g (2.96 mmol) of (2S, 4S) -1- (allyloxycarbonyl) 2- (3-allyloxycarbonyl / -4-fluorophenylcarbamoyl) pyrrolidin-4-yl argon gas was bubbled through a solution of thioacetate in allyl alcohol (30 mL). To the solution was added 1N aqueous sodium hydroxide solution (3.1 mL, 3.1 mmol), and the mixture was stirred at room temperature for 30 minutes. To the reaction mixture was added 0.3 ml of acetic acid, the mixture was stirred for an additional 5 minutes and then the volatiles were evaporated. The residue was taken up in 60 ml of ethyl acetate. solution with 60 ml of saturated aqueous sodium bicarbonate solution. then washed with aqueous sodium chloride solution, dried over anhydrous magnesium sulfate, filtered and the filtrate was evaporated. 1.07 g (89%) of (2S, 4S) -1- (allyloxycarbonyl) -2- (3-allyloxycarbonyl / -4-fluorophenylcarbamoyl) pyrrolidine-4 were obtained as a gum. -Il-thiol is obtained. The crude products are used directly in the next step.

A fentiek szerint kapott tioll az 1. példában leírt módon kondenzáltaljuk a karbapenem-foszfát vegyülettel. A terméket szilikagélen végzett kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 75:25 lérfogatarányú etil-acetát/diklór-metán elegyet használunk. (]R,5S,6S,8R,2'S.4'Sl2-[l-(allil-oxi-karbonil)-2-(3-karboxi-4-fluor-fenil-karbamoil )-pirroli di η-4-il-tio]-6- (1 -hidroxi-etil)-1 -melil-karbapenem-3-karbonsav-allil-észterl kapunk. NMR-spektrum adatai (CDClj): 1,24 (d. 3H). 1.35 (d.The thiol thus obtained was condensed with the carbapenem phosphate compound as described in Example 1. The product was purified by chromatography on silica gel (eluent: ethyl acetate / dichloromethane 75/25 by volume). () R, 5S, 6S, 8R, 2'S.4'S12- [1- (Allyloxycarbonyl) -2- (3-carboxy-4-fluorophenylcarbamoyl) -pyrrol di η-4-yl -thio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid allyl ester NMR (CDCl 3) 1.24 (d. 3H) 1.35 (d.

3H), 2,40-2.80 (széles, 2H), 3,24-3,28 (m, 2H).3H), 2.40-2.80 (broad, 2H), 3.24-3.28 (m, 2H).

3.40-3,58 (széles. IH), 3,80 (dq, IH). 3.99 (dd.3.40-3.58 (broad 1H), 3.80 (dq, 1H). 3.99 (dd.

IH), 4,19-4,33 (m, 2H). 4,53 (t, IH). 4.59-4.77 (m.1H), 4.19-4.33 (m, 2H). 4.53 (t, 1H). 4.59-4.77 (m.

4H), 4.77-4.88 (m, 2H), 5,17-5,50 (m, 6Hl. 5.806,13 (ni. 3H), 7,10 (dd. IHj. 7,82-7,95 (m. IH).4H), 4.77-4.88 (m, 2H), 5.17-5.50 (m, 6Hl, 5.806.13 (ni. 3H), 7.10 (dd. 1H, 7.82-7.95 (m). . IH).

8,00 (dd, IH), 8,70-9.20 (széless. IH);8.00 (dd, 1H), 8.70-9.20 (broad 1H);

HU 211 840 A9HU 211 840 A9

Tömegspektrum í+FAB): 658 (MHf.Mass Spectrum + FAB): 658 (MH +).

7. példa f!R,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-(2-/5-](arboxÍ-2-fluor-fenil-karbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1 -hidroxietil)-!-meiil-karbapenem-3-karbonsav előállítása Ezt a vegyületet a 6. példában leírtak szerint állítjuk elő a megfelelő védett karbapenem-származékból. NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD3COOD): 1,30 (d, 6H). 1,84 (m. IH). 2,80-2,93 (m. 2H), 3,36 (dd.Example 7 R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- [5 -] (Arboxin-2-Fluorophenylcarbamoyl / pyrrolidin-4-ylthio) -6- ! (1 -hydroxyethyl) - - prepared methyl-carbapenem-3-carboxylic acid: This compound was prepared as described in Example 6, but using the appropriate protected carbapenem NMR (DMSO-d 6 + CD 3 COOD): 1st , 30 (d, 6H), 1.84 (m. 1H), 2.80-2.93 (m. 2H), 3.36 (dd.

IH). 3.58 (m. IH), 3,66 (dd, IH). 3,81 (m, IH).IH). 3.58 (m. 1H), 3.66 (dd, 1H). 3.81 (m, 1H).

4,09 (dq. IH), 4,21 (m, IH), 4,31 (dd, IH). 7,56 (dd, IH), 8,07 (m, IH), 8,90 (d. IH); Tömegspektrum (+FAB): 494 (MH)+, 516 (M+Na)+.4.09 (dq. 1H), 4.21 (m, 1H), 4.31 (dd, 1H). 7.56 (dd, 1H), 8.07 (m, 1H), 8.90 (d. 1H); Mass Spectrum (+ FAB): 494 (MH) + , 516 (M + Na) + .

A kiindulási anyagokat a következőképpen állítjuk elő:The starting materials were prepared as follows:

3- Aiiiino-4-flii(>r-benzoesav-alli!-észter előállításaPreparation of 3-Alino-4-phenyl (trans-benzoic acid allyl ester)

4- FIuor-3-nitro-benzoesavat a 6. példában leírtak szerint allilezünk. 4-Fluor-3-nitro-benzoesav-allil-észtert kapunk.4-Fluoro-3-nitrobenzoic acid is allylated as described in Example 6. Allyl 4-Fluoro-3-nitrobenzoic acid is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDC13): 4,87 (dt. 2H), 5.485.32 (m. 2H), 5,95-6,14 (m, IH). 7.40 (dd, IH).NMR (CDC1 3): 4.87 (. Dt 2H), 5.485.32 (m, 2H.), 5.95 to 6.14 (m, IH). 7.40 (dd, 1H).

8.30-8.38 (m. IH), 8.76 (dd, IH);8.30-8.38 (m. 1H), 8.76 (dd, 1H);

Tomegspektrum (El): 225 (M+). (Cl): 225 (M+). 243 (M+NHjF.Tom spectrum (EI): 225 (M + ). (Cl): 225 (M + ). 243 (M + NH 3 F).

Az így kapott vegyületet a 2. példában leírtak szerint redukáljuk, azzal a különbséggel, hogy oldószerként metanolt használunk. 3-Amino-4-fluor-benzoesav-allil-észtert kapunk.The compound thus obtained was reduced as described in Example 2, except that methanol was used as the solvent. 3-Amino-4-fluorobenzoic acid allyl ester is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDCL): 3.70 (széles, 2H). 4.79 (dt. 2H). 5.25-5.44 (m. 2H). 5.96-6,09 (m. IH).Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCL): 3.70 (br, 2H). 4.79 (dt. 2H). 5.25-5.44 (m. 2H). 5.96-6.09 (m. 1H).

7.02 (dd. IH). 7.41-7.54 (m.2H);7.02 (dd. 1H). 7.41-7.54 (m. 2H);

Tónegspektrum (El): 195 (M+). (Cl): 196 (MH)+.Tonspectrum (EI): 195 (M + ). (Cl): 196 (MH) + .

Az így kapott amint az 1. példában leírtak szerint kondenzáltatjuk a prolin-karbonsavval. A terméket szilikagélen végzett kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 50:50 térfogat arányú etil-acetát/hexán elegyet használunk. (2S.4S j-1 -(allil-oxi-karbonil )-2-(5-/alliloxi-karbonil/-2-fluor-fenil-karbamoil )-pirrol idin-4-iltio-acelátot kapunk.The resulting amine is condensed with proline carboxylic acid as described in Example 1. The product was purified by chromatography on silica gel eluting with 50:50 ethyl acetate / hexane. (2S, 4S) -1- (Allyloxycarbonyl) -2- (5- (allyloxycarbonyl) -2-fluorophenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-ylthioacelate is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDCl,): 2,33 (s. 3H), 2,62 (széles. 2H). 3.40 (dd, IH), 3.98-4.20 (m, 2H),4,60 (t. IH). 4.67 (dt, 2H), 4.82 (dt. 2H). 5.2-5.5 (m,Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 2.33 (s, 3H), 2.62 (s, 2H). 3.40 (dd, 1H), 3.98-4.20 (m, 2H), 4.60 (t 1H). 4.67 (dt, 2H), 4.82 (dt. 2H). 5.2-5.5 (m,

4H). 5.8-6,15 (m. 2H), 7,16 (dd, IH), 7.83 (ddd.4H). 5.8-6.15 (m. 2H), 7.16 (dd, 1H), 7.83 (ddd.

IH). 8,97 (dd, IH). 9,27 (széles, IH); Tómegspektrum (El): 451 (MH)+, (Cl): 451 (MH)+.IH). 8.97 (dd, 1H). 9.27 (broad, 1H); Mass Spec (EI): 451 (MH) + , (Cl): 451 (MH) + .

Az így kapott tio-acetátot a megfelelő tiollá dezacetilezzük. a kapott tiolt a 6. példában leírtak szerint kondenzáltatjuk a karbapenem-foszfát-vegyülettel, és a terméket kromatografálással tisztítjuk. Eluálószerként etil-acetátot használunk. (lR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-[l(allil-oxi-karbonil)-2-(5-/allil-oxi-karbonil/-2-fluor-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tio]-6-(l-hidroxi-etil)-1metil-karbapenem-3-karbonsav-allil-észtert kapunk. NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD3COOD): 1,90 (ni. részben zavaros. IH). 2,78 (m, IH), 3.22 (dd.The thioacetate thus obtained is deacetylated to the corresponding thiol. the resulting thiol is condensed with the carbapenem phosphate compound as described in Example 6 and the product is purified by chromatography. Elution was carried out with ethyl acetate. (LR, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [l- (allyloxy carbonyl) -2- (5- / allyloxy carbonyl / -2-fluoro-phenylcarbamoyl) -pyrrolidine 4-ylthio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid allyl ester is obtained. NMR (DMSO-d 6 + CD 3 COOD): 1.90 (.. Ni partly cloudy IH). 2.78 (m, 1H), 3.22 (dd.

IH), 3.26 (m. IH), 3,52 (m, IH), 3,83-4,03 (m,1H), 3.26 (m. 1H), 3.52 (m, 1H), 3.83-4.03 (m,

2H), 4.09 (dd. IH). 4.22 (m, IH), 4,53 (m, IH),2H), 4.09 (dd. 1H). 4.22 (m, 1H), 4.53 (m, 1H),

4.53-4.65 (m. 4H). 4.80 (dt, 2H). 5,05-5.43 (m,4.53-4.65 (m. 4H). 4.80 (dt, 2H). 5.05-5.43 (m,

6H), 5,73-5,98 (m, 2H), 5,98-6,09 (m. IH), 7.38 (dd. IH), 7,78 (széles s, IH), 8,49 (m, IH), 8,62 (d,6H), 5.73-5.98 (m, 2H), 5.98-6.09 (m. 1H), 7.38 (dd. 1H), 7.78 (broad s, 1H), 8.49 ( m, 1H), 8.62 (d,

IH):H)

Tomegspektrum (+FAB): 658 (MH)+, 680 (M+Na)+.Tom spectrum (+ FAB): 658 (MH) + , 680 (M + Na) + .

8. példa (}R,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-Karboxi-2.4-difbtorfeni!-karbamoit/-pirrolidin-4i!-lio)-6-( I-hidroxietil)-!-metil-karbapenem-3-karbonsav előállítása Ezt a vegyületet a 7. példában leírtak szerint állítjuk elő a megfelelő védett karbapenem-vegyületből. NMR-spektrum adatai (DMSO-db+CD3COOD): 1.29 (d, 6H). 1,94-1,99 (m, részben torzult, IH). 2,813,07 (m, IH), 3,05 (dd, IH), 3,37 (dd, IH), 3,56 (m,Example 8 (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-2,4-difluorophenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-yl) -6- (1-hydroxyethyl) Preparation of N-methylcarbapenem-3-carboxylic acid This compound was prepared as described in Example 7 from the corresponding protected carbapenem compound. NMR Spectrum: (DMSOd b + CD 3 COOD): 1.29 (d, 6H). 1.94-1.99 (m, partially distorted, 1H). 2.813.07 (m, 1H), 3.05 (dd, 1H), 3.37 (dd, 1H), 3.56 (m,

IH). 3,75 (dd, IH). 3,92 (q, IH), 4,10 (dq. IH).IH). 3.75 (dd, 1H). 3.92 (q, 1H), 4.10 (dq. 1H).

4,29-4,38 (m. 2H), 7,22 (t, IH), 8,07 (m, IH); Tómegspektrum (+FAB): 512 (MH)+, 534 (M+Na)+ 4.29-4.38 (m. 2H), 7.22 (t, 1H), 8.07 (m, 1H); Mass Spec (+ FAB): 512 (MH) + , 534 (M + Na) +

A kiindulási anyagokat a következőképpen állítjuk elő:The starting materials were prepared as follows:

3-Amino-2,6-difluor-benzoesav-allil-észter előállításaPreparation of allyl 3-amino-2,6-difluorobenzoic acid

2,6-Difluor-3-nitro-benzoesavat a 6. példában leírtak szerint allilezünk. 2,6-Difluor-3-mtro-benzoesa\allil-észlerl kapunk.2,6-Difluoro-3-nitrobenzoic acid was allylated as described in Example 6. 2,6-Difluoro-3-methyl-benzoic allyl ester is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDC13): 4,90 (dt. 2H). 5.335.50 (m, 2H). 5,95-6,03 (m, IH). 7,09-7,27 (ddd.NMR (CDC1 3): 4.90 (. Dt 2H). 5.335.50 (m, 2H). 5.95-6.03 (m, 1H). 7.09-7.27 (ddd.

IH). 8,22-8.27 (ddd. IH);IH). 8.22-8.27 (ddd. 1H);

Tomegspektrum (El): 244 (MH)+. (Cl): 261 (M+NH4)+.TMS (EI): 244 (MH) &lt; + &gt;. (Cl): 261 (M + NH 4 ) + .

Ezt az észtert a 2. példában leírtak szerint redukáljuk. azzal a különbséggel, hogy oldószerként metanolt használunk. 3-Amino-2.6-difluor-benzoesav-alliI-észtert kapunk.This ester was reduced as described in Example 2. except that methanol is used as the solvent. Allyl 3-amino-2,6-difluorobenzoic acid is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDC13): 4.86 (dt. 2H). 5.275.49 (m. 2H). 5.95-6.09 (m. IH). 6.77-6.86 lm.NMR (CDC1 3): 4.86 (. Dt 2H). 5.275.49 (m. 2H). 5.95-6.09 (m. 1H). 6.77-6.86 lm.

2H);2 H);

Tömegspektrum (El): 213 (M+). (Cl): 214 (MH:*Mass Spectrum (EI): 213 (M + ). (Cl): 214 (MH: *

A kapott amint az 1. példában leírtak szerint kcindenzáltatjuk a prolin-karbonsavval. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 40:60 térfogatarányú etil-acetát/hexán elegyet használunk.The resulting amine is cindered with proline carboxylic acid as described in Example 1. The product was purified by chromatography, eluting with 40:60 ethyl acetate / hexane.

(2S.4S)-1-(Allil-oxi-karbonil)-2-(2-/allil-oxi-karboml/2.4-difluor-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tio-acetátot kapunk.(2S, 4S) -1- (Allyloxycarbonyl) -2- (2-allyloxycarbonyl-2,4-difluorophenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-ylthioacetate.

NMR-spektrum adatai (CDC13): 2,32 (s, 3H). 2.60 (széles, 2H), 3,40 (dd, IH), 3,95-4.19 (m, 2H),4.57 (t. IH), 4,67 (dt, 2H), 4,86 (dt, 2H), 5,20-5,50 (ni.NMR (CDC1 3): 2.32 (s, 3H). 2.60 (broad, 2H), 3.40 (dd, 1H), 3.95-4.19 (m, 2H), 4.57 (t 1H), 4.67 (dt, 2H), 4.86 (dt, 2H) ), 5.20-5.50 (ni.

4H), 5,81-6,13 (m, 2H), 6.95 (ddd. IH), 8.4 (ddd.4H), 5.81-6.13 (m, 2H), 6.95 (ddd. 1H), 8.4 (ddd.

IH), 9,2 (széles, IH);1H), 9.2 (broad, 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 469 (MH)+.Mass Spectrum (+ FAB): 469 (MH) + .

Az így kapott tio-acetátot a megfelelő tiollá dezacetilezzük, majd a tiolt a 6. példában leírtak szerint kondenzáltatjuk a karbapenem-foszfát-vegyülettel. A terméket szilikagélen végzett kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként etil-acetátot használunk. (ÍR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-[l-(allil-oxi-karbonil)-2-(3karboxi-2,4-difluor-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tio]6-( 1 -hidroxi-etil)-1 -metil-karbapenem-3-karbonsav-al lil-észtert kapunk.The thioacetate thus obtained is deacetylated to the corresponding thiol and then the thiol is condensed with the carbapenem phosphate compound as described in Example 6. The product was purified by chromatography on silica gel using ethyl acetate as the eluent. (IR, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [l- (allyloxy carbonyl) -2- (3-carboxy-2,4-difluoro-phenylcarbamoyl) pyrrolidin-4-ylthio ] This gives 6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid allyl ester.

HU 211 840 A9HU 211 840 A9

NMR-spektrum adatai (CDC13): 1,26 (d, 3H). 1,36 (d,NMR (CDC1 3): 1.26 (d, 3H). 1.36 (d,

3H). 1,80 (d, IH). 2,62 (széles, 2H), 3,19-3,36 (m,3H). 1.80 (d, 1H). 2.62 (broad, 2H), 3.19-3.36 (m,

2H). 3,44 (dd. IH), 3,08 (q, IH), 4,05 (dd. IH),2 H). 3.44 (dd. 1H), 3.08 (q, 1H), 4.05 (dd. 1H),

4.19-4,33 (m, 2H), 4,50-4.80 (m, 5H). 4,86 (dt.4.19-4.33 (m, 2H), 4.50-4.80 (m, 5H). 4.86 (dt.

2H|. 5,17-5,50 (m, 6H), 5,82-6,10 (m. 3H), 6,95 (dt, 1H). 8,38 (dt, IH), 9,00 (széles, IH); Tomegspektrum (+FAB): 676 (MH)+, 698 (M+Na)+.2H |. 5.17-5.50 (m, 6H), 5.82-6.10 (m, 3H), 6.95 (dt, 1H). 8.38 (dt, 1H), 9.00 (broad, 1H); Tom spectrum (+ FAB): 676 (MH) + , 698 (M + Na) + .

9. példa (1R.5S.6S. 8R. 2' S.4'S 1-2-12-/3,4-Dikarboxi -fentlkarbamoi l/-pirrolidin-4-il-tio )-6-( 1 -hidroxi-etil)-1nietil-karbapeneni-3-karbonsav-trinátriumsó előállításaExample 9 (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S, 1-2-12- (3,4-Dicarboxy-phenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxy) ethyl) -1-ethylcarbapenene-3-carboxylic acid trisodium salt

Ezt a vgyületet a 2. példában leírtak szerint állítjuk elő. azzal a különbséggel, hogy közegként dimetilszulfoxid és tetrahidrofurán elegyét használjuk. NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD3COOD): 1.18 (d. 6H). 1.84 (m. részben torzult. IH). 2,78 (m. IH).This compound was prepared as described in Example 2. except that a mixture of dimethylsulfoxide and tetrahydrofuran is used as the medium. NMR (DMSO-d 6 + CD 3 COOD): 1.18 (d 6H.). 1.84 (m. Partially distorted. IH). 2.78 (m. 1H).

3.02 (dd. IH). 3.23 (dd. IH). 3.40 (kvintett. IH).3.02 (dd. 1H). 3.23 (dd. 1H). 3.40 (quintet 1H).

3.58 (dd. IH), 3.83 (kvintett. IH). 4.00 (kvintett.3.58 (dd. 1H), 3.83 (quintet 1H). 4.00 (quintet.

IH). 4.20 (átfedő dd és m. 2H). 7,92 (dd. IH). 8,17 (d. IH). 8.33 (d, IH):IH). 4.20 (overlapping dd and m. 2H). 7.92 (dd. 1H). 8.17 (d. 1H). 8.33 (d, 1H):

Tömegspektrum (+FAB): 542 (MH)+. (Na-só)+. 564 (Na2-só)+.Mass Spectrum (+ FAB): 542 (MH) + . (Na salt) + . 564 (Na 2 salt) + .

A kiindulási anyagot a következőképpen állítjuk elő:The starting material was prepared as follows:

2-Karboxi-4-nitro-benzoesavat az 1. példában leírlak szerint allilezünk. 2-(Allil-oxi-karbonil)-4-nilrobenzoesav-allil-észiert kapunk.2-Carboxy-4-nitrobenzoic acid was allylated as described in Example 1. 2- (Allyloxycarbonyl) -4-nylrobenzoic acid allyl ester is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDClj): 4.85 (dt. 4H), 5.295.47 un. 4H). 5.91-6.12 (m. 2H). 7,88 (d. 1H). 8.38 (dd. IH). 8.63 (d. IH).Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDC13): 4.85 (dt. 4H), 5.295.47 (m.p. 4H). 5.91-6.12 (m. 2H). 7.88 (d. 1H). 8.38 (dd. 1H). 8.63 (d. 1H).

Az így kapott nitrovegyiiletet a 2. példában leírtak szerint redukáljuk. A terméket szilikagélen végzett közepes nyomású kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 100:0 és 90:10 között grádiens-szerűen változó tériogatarányú diklór-metán/dietil-éter elegyeket használunk. 2-(Allil-oxi-karbonil )-4-amino-benzoesa\ -allil-észtert kapunk.The nitro compound thus obtained was reduced as described in Example 2. The product was purified by medium pressure chromatography on silica gel using dichloromethane / diethyl ether gradient gradient from 100: 0 to 90:10 as the eluent. 2- (Allyloxycarbonyl) -4-aminobenzoated allyl ester is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDClj): 3.94 (széles, 2H).Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDC13): 3.94 (broad, 2H).

4.71-4.80 (m. 4H). 5.22-5.42 (m, 4H). 5,88-6.10 (ni. 2H). 6.69 (dd. IH), 6.75 (d. IH). 7.74 (d, IH).4.71-4.80 (m. 4H). 5.22-5.42 (m, 4H). 5.88-6.10 (ni. 2H). 6.69 (dd. 1H), 6.75 (d. 1H). 7.74 (d, 1H).

Az így kapott aminvegyületet az 1. példában leírtak szerint kondenzáltatjuk a prolin-karbonsavval. A terméket szilikagélen végzett közepes nyomású kromalografálással tisztítjuk, eluálószerként diklór-metánt használunk, amelynek dietil-éter tartalmát fokozatosan 20 térfogati-ra növeljük. (2S.4S)-1 -(Allil-oxi-karbonil)-2-(3.4-/di-allil-oxi-karbonil/-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tio-acetálot kapunk.The resulting amine compound is condensed with proline carboxylic acid as described in Example 1. The product was purified by medium pressure chromatography on silica gel eluting with dichloromethane, gradually increasing the diethyl ether content to 20 volumes. (2S, 4S) -1- (Allyloxycarbonyl) -2- (3,4- (di-allyloxycarbonyl) -phenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-ylthioacetal.

NMR-spektrum adatai (CDClj): 2.32 (s, 3H), 2,59 (széles, 2H), 3.37 (dd, IH). 4,03 (kvintett, IH). 4,12 (dd. IH). 4,56 (t, IH), 4.67 (d, 2H), 4,77 (t, 4H),Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDC13): 2.32 (s, 3H), 2.59 (broad, 2H), 3.37 (dd, 1H). 4.03 (quintet, 1H). 4.12 (dd. 1H). 4.56 (t, 1H), 4.67 (d, 2H), 4.77 (t, 4H),

5,25-5.42 (ni. 6H). 5.84-6,11 (m. 3H), 7,79 (m.5.25-5.42 (ni. 6H). 5.84-6.11 (m. 3H); 7.79 (m.

3H). 9,52 (széles, IH).3H). 9.52 (broad, 1H).

Az így kapott tio-acetátot dezacetilezéssel a megfelelő tiollá alakítjuk, majd a kapott tiolt további tisztítás nélkül az 1. példában leírtak szerint a karbapenemfoszfál-vegyülettel kondenzáljuk. A kapott terméket szilikagélen végzett közepes nyomású kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 3:2 térfogatarányú diklór-metán/etil-acetát elegyet használunk. (lR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-[l-(Allil-oxi-karbonil)-2-(3,4/di-allil-oxi-karbonil/-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-iltio]-6-(l-hidroxi-etil)-l-metil-karbapenem-3-karbonsav-allil-észtert kapunk.The resulting thioacetate is converted to the corresponding thiol by deacetylation and the resulting thiol is then condensed with the carbapenemphosphal compound as described in Example 1 without further purification. The resulting product was purified by medium pressure chromatography on silica gel eluting with dichloromethane: ethyl acetate (3: 2). (LR, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [l- (Allyl-benzyloxycarbonylamino) -2- (3,4 / di-allyl-oxycarbonyl / phenylcarbamoyl) -pyrrolidine 4-ylthio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid allyl ester is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDClj): 1,24 (d, 3H), 1,35 (d.Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 1.24 (d, 3H), 1.35 (d.

3H), 2,62 (széles, 2H). 3.26 (átfedő dd és m. 2H).3H), 2.62 (broad, 2H). 3.26 (overlapping dd and m. 2H).

3,47 (széles, IH). 3,81 (kvintett, IH), 3,97 (dd, 1Ηi.3.47 (broad, 1H). 3.81 (quintet, 1H), 3.97 (dd, 1i).

4,19-4,29 (átfedő m, 2H), 4,53 (t, IH), 4.62-4.82 (m, 8H), 5,19-5.44 (m, 8H), 5,84-6,07 (m. 4H).4.19-4.29 (overlapping m, 2H), 4.53 (t, 1H), 4.62-4.82 (m, 8H), 5.19-5.44 (m, 8H), 5.84-6.07 (m. 4H).

7.82 (s,3H), 9,30 (széles, IH).7.82 (s, 3H), 9.30 (broad, 1H).

10. példa (lR,5S.6S,8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-Karboxi-4-hidroxifeni!-karbamoil/-pirroiidin-4-il-tio )-6-(1 -hidroxietil)-! -metil-karbapenem-3-karbonsav előállítása Ezt a vegyületet az 1. példában leírlak szerint állítjuk elő a megfelelő védett származékból, azzal az eltéréssel. hogy a kapott nyers savat - minthogy kellően tiszta - nem kromatografáljuk.Example 10 (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-4-hydroxyphenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) ) - Preparation of -methyl-carbapenem-3-carboxylic acid This compound was prepared as described in Example 1 from the corresponding protected derivative except that. that the resulting crude acid, being sufficiently pure, is not chromatographed.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD3COOD): 1.17 (d. 6H). 1,95 (ni, torzult, IH), 2,87 (m. torzult. IH).NMR (DMSO-d 6 + CD 3 COOD): 1.17 (d 6H.). 1.95 (ni, distorted, 1H), 2.87 (m, distorted, 1H).

3.17 (dd. IH), 3.25 (dd. IH), 3.42 (dt. IH). 3.75 (dd, IH). 3.99—4,05 <m. 2H). 4,22 (dd, IH). 4.33 tt.3.17 (dd. 1H), 3.25 (dd. 1H), 3.42 (dt. 1H). 3.75 (dd, 1H). 3.99-4.05 <m. 2 H). 4.22 (dd, 1H). 4.33 tt.

IH). 6.76 (d. IH). 7.56 (dd. IH). 7.97 (d. IH): Tömegspektrum (+FAB): 492 (MH)+, 514 (M+Naf.IH). 6.76 (d. 1H). 7.56 (dd. 1H). 7.97 (d 1H): Mass Spectrum (+ FAB): 492 (MH) + , 514 (M + Naf).

A kiindulás) anyagokat a következőképpen állítjuk elő:The starting materials are prepared as follows:

2-Hidroxi-5-iiitro-benzoesavat az 1. példában leírtak szerint allilezünk. azzal az eltéréssel, hogy az utolsó extrakcióhoz oldószerként dietil-étert használunk. 2-(Allil-oxi)-5-nitro-benzoesav-allil-észtert kapunk. NMR-spektrum adatai (CDClj): 4,82 (m. 4H). 5.265,55 (m.4H). 5.97-6.13 (τη. 2H). 7.49 (d, 1H). 8.41 (dd, IH). 8.52 (d. IH).2-Hydroxy-5-yl-nitrobenzoic acid was allylated as described in Example 1. with the exception that diethyl ether is used as the solvent for the last extraction. Allyl 2- (allyloxy) -5-nitrobenzoic acid is obtained. Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 4.82 (m, 4H). 5.265.55 (m. 4H). 5.97-6.13 (τη. 2H). 7.49 (d, 1H). 8.41 (dd, 1H). 8.52 (d. 1H).

Az így kapott nitrovegyületet a 2. példában leírtak szerint redukáljuk, azzal az eltéréssel, hogy oldószerként metanolt használunk, és az elegyel nátrium-hidrogén-karbonát-oldattal lúgosítjuk meg. 2-( Allil-oxi )-5amino-benzoesav-allil-észtert kapunk.The nitro compound thus obtained was reduced as described in Example 2 except that methanol was used as the solvent and basified with sodium bicarbonate solution. The allyl 2- (allyloxy) -5-aminobenzoic acid is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDClj): 3,23 (széles, 2H). 4.53 (dt, 2H), 4,79 (d, 2H), 5,21-5,49 (m. 4H). 5.936.14 (m. 2H). 6.80 (m. 2H), 7,16 (d, IH).Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDC13): 3.23 (broad, 2H). 4.53 (dt, 2H), 4.79 (d, 2H), 5.21-5.49 (m. 4H). 5.936.14 (m. 2H). 6.80 (m. 2H), 7.16 (d, 1H).

Az így kapott aminvegyületet az 1. példában leírt módon kondenzáltatjuk a prolin-karbonsavval. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 100:0 és 85:15 között grádiens-szerűen változó térfogatarányú diklór-metán/dietil-éter elegyeket használunk. (2S,4S)-1 -(Allil-oxi-karbonil)-2-(4-/allil-oxi/-3/allil-oxi-karbonil/-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tioacetátot kapunk.The resulting amine compound is condensed with proline carboxylic acid as described in Example 1. The product was purified by chromatography on a gradient of dichloromethane / diethyl ether (100: 0 to 85:15). (2S, 4S) -1- (Allyloxycarbonyl) -2- (4- (allyloxy) -3-allyloxycarbonyl-phenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-ylthioacetate is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDClj): 2,33 (s, 3H). 2.56 (széles. 2H), 3,39 (dd. IH), 4,01 (kvintett, 1H). 4.13 (dd, IH). 4,52 (t, IH). 4.60 (dt, 2H), 4.66 (m. 2H).Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDC13): 2.33 (s, 3H). 2.56 (br. 2H), 3.39 (dd. 1H), 4.01 (quintet, 1H). 4.13 (dd, 1H). 4.52 (t, 1H). 4.60 (dt, 2H), 4.66 (m. 2H).

4.81 (dl. 2H), 5.23-5,51 (m, 6H), 5,85-6.13 (m.4.81 (d. 2H), 5.23-5.51 (m, 6H), 5.85-6.13 (m.

3H), 6,91 (d. IH). 7,76 (dd. IH). 7,81 (d. IH). 8.97 (széles, IH).3H), 6.91 (d. 1H). 7.76 (dd. 1H). 7.81 (d. 1H). 8.97 (broad, 1H).

Az így kapott tio-acetátot a megfelelő tiollá dezacetilezzük. majd a kapott tiolt az I. példában leírtakThe thioacetate thus obtained is deacetylated to the corresponding thiol. followed by the thiol obtained as described in Example I.

HU 211 840 A9 szerint kondenzállatjuk a karbapenem-foszfát-vegyülettel. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként a tiszta diklór-metántól a tiszta etil-acetátig grádiens-szerűen változó összetételű diklór-metán/etilacetát elegyeket használunk. (lR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2[ 1 -(Allil-oxi-karbonil )-2-(4-/allil-oxi/-3-/allil-oxi-karbonil/-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tio]-6-(]-hidroxi-etil)-l-metil-karbapenem-3-karbonsav-alhl-észtért kapunk.Condensed with the carbapenem phosphate compound according to A9. The product was purified by chromatography eluting with a gradient gradient of dichloromethane / ethyl acetate from pure dichloromethane to pure ethyl acetate. (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [1- (Allyloxycarbonyl) -2- (4- (allyloxy) -3- (allyloxycarbonyl) phenylcarbamoyl) Pyrrolidin-4-ylthio] -6 - (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid alpha-ester.

NMR-spektrum adatai (CDClj): 1,24 (d, 3H), 1,36 (d,Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 1.24 (d, 3H), 1.36 (d,

3H). 2,57 (széles, 2H), 3,25, 3,28 (átfedő dd és kvintett, 2H), 3,47 (széles. IH), 3,78 (kvintett, IH), 4,01 (dd. 1H), 4.18^1,27 (átfedő dd és m,2H), 4,51 tt, IH), 4.58^4.79 (m, 6H). 4,79 (dt, 2H), 5,19-5,51 (m, 8H), 5,83-6,12 (m, 4H), 6,93 (d, IH), 7,79 (dd, IH). 7.85 (d, IH). 8,88 (széles, IH);3H). 2.57 (br, 2H), 3.25, 3.28 (overlapping dd and quintet, 2H), 3.47 (br, 1H), 3.78 (quintet, 1H), 4.01 (dd, 1H) ), 4.18 ^ 1.27 (overlapping dd and m, 2H), 4.51 tt, 1H), 4.58 ^ 4.79 (m, 6H). 4.79 (dt, 2H), 5.19-5.51 (m, 8H), 5.83-6.12 (m, 4H), 6.93 (d, 1H), 7.79 (dd, IH). 7.85 (d, 1H). 8.88 (broad, 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 696 (MH)+, 718 (M+Na)+.Mass Spectrum (+ FAB): 696 (MH) + , 718 (M + Na) + .

// példa ( 1R.5S. 65.8R. 2'S. 4'S)-2-l2-/3.5-Dikarboxi-fenilkarbamoii/-pirmlidin-4-il-tio)-6-(]-hidroxi-etil)-lmetii-karbapeiieni-3-karbonsav előállításaExample 1 (1R, 5S, 65.8R, 2'S, 4'S) -2-1,2- [3,5-Dicarboxyphenylcarbamoyl] -pyrimidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxy-ethyl) -1-methyl-carbapylene Preparation of -3-carboxylic acid

Ezt a vegyületet az 1. példában leírtak szerint állítjuk elő. azzal az eltéréssel, hogy a nyers savat - ami megfelelően tiszta - nem kromatografáljuk. NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD3COOD): 1.15 (d. 6H). 1.77 (m. részben torzult, IH), 2,69 (m, részben torzult. IH). 2.85 (m. részben torzult, IH),This compound was prepared as described in Example 1. with the exception that the crude acid, which is sufficiently pure, is not chromatographed. NMR (DMSO-d 6 + CD 3 COOD): 1.15 (d 6H.). 1.77 (m, partially distorted, 1H), 2.69 (m, partially distorted, 1H). 2.85 (m. Partially distorted, IH),

3.19 (dd. IH). 3,33-3.51 (m. 2H). 3,71 (kvintett. IH). 3.94 (kvintett. IH).4.03(1. IH). 4.15 (dd. IH).3.19 (dd. 1H). 3.33-3.51 (m. 2H). 3.71 (quintet 1H). 3.94 (quintet. 1H) .4.03 (1. 1H). 4.15 (dd. 1H).

8.18 (t. IH). 8.45 (d, 2H):8.18 (t. 1H). 8.45 (d, 2H):

Tömegspektrum (+FAB): 520 (MH)+, 542 (M+Naf.Mass Spectrum (+ FAB): 520 (MH) + , 542 (M + N

A kiindulási anyagokat a következőképpen állítjuk elő:The starting materials were prepared as follows:

3-Karboxi-5-nitro-benzoesavat az 1. példában leírtak szerint allilezünk. 3-(Allil-oxi-karbonil)-5-nitrobenzoesav-allil-észtert kapunk.3-Carboxy-5-nitrobenzoic acid was allylated as described in Example 1. Allyl 3- (allyloxycarbonyl) -5-nitrobenzoic acid is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDClj): 4.89—4.93 (m, 4H).Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 4.89-4.93 (m, 4H).

5.33-5.50 (m. 4H). 5.97-6.17 (m. 2H), 9.00 (t. IH),5.33-5.50 (m. 4H). 5.97-6.17 (m. 2H), 9.00 (t. 1H),

9.04 (d. 2H).9.04 (d. 2H).

Az így kapott nitrovegyülelet a 2. példában leírtak szerint redukáljuk. 3-(Allil-oxi-karbonil)-5-amino-benzoesav-allil-észtert kapunk.The nitro compound thus obtained was reduced as described in Example 2. Allyl 3- (allyloxycarbonyl) -5-aminobenzoic acid is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDC13): 3,91 (széles, 2H),NMR (CDC1 3): 3.91 (br, 2H);

4.80-4,84 (m, 4H). 5.26-5,45 (m, 4H), 5,96-6,11 (m. 2H). 7.53 (d,2H), 8,09 (t, IH).4.80-4.84 (m, 4H). 5.26-5.45 (m, 4H), 5.96-6.11 (m. 2H). 7.53 (d, 2H), 8.09 (t, 1H).

Az így kapott aminvegyületet az 1. példában leírtak szerint kondenzáltatok a prolin-karbonsav val.The resulting amine compound was condensed with proline carboxylic acid as described in Example 1.

(2S.4S)-1 -(Allil-oxi-karbonil )-2-(3,5-/di-allil-oxikarbonil/-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tio-acetátot kapunk.(2S, 4S) -1- (Allyloxycarbonyl) -2- (3,5-di-allyloxycarbonyl-phenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-ylthioacetate is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDC13): 2,33 (s, 3H), 2,60 (széles, 2H). 3,40 (dd. IH), 4,03 (kvintett, IH), 4.14 (dd. IH). 4.58 (t. IH), 4,65-4,70 (m, 2H), 4,834.87 (m. 4H). 5.24-5.47 (m. 6H), 5,84-6,16 (m,NMR (CDC1 3): 2.33 (s, 3H), 2.60 (br, 2H). 3.40 (dd. 1H), 4.03 (quintet, 1H), 4.14 (dd. 1H). 4.58 (t. 1H), 4.65-4.70 (m, 2H), 4.834.87 (m. 4H). 5.24-5.47 (m. 6H), 5.84-6.16 (m,

3H). 8.39 (d. 2H), 8,45 (t, IH), 9,36 (széles, IH).3H). 8.39 (d. 2H), 8.45 (t, 1H), 9.36 (broad, 1H).

Az így kapott lio-acetátot dezacetilezéssel a megfelelő tiollá alakítjuk, amit az 1. példában leírtak szerint kondenzáltatunk a karbapenem-foszfát-vegyülettel. (1R.5S.6S.8R,2'S.4'S)-2-[l-(Allil-oxi-karbonil )-2-(3.5/di-allil-oxi-karbonil/-fenil-karbamoil)-pirrolidm-4-iltio]-6-(l-hidroxi-etil)-l-metil-karbapenem-3-karbonsav-allil-észtert kapunk.The resulting lioacetate is converted to the corresponding thiol by deacetylation, which is condensed with the carbapenem phosphate compound as described in Example 1. (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [1- (Allyloxycarbonyl) -2- (3,5-di-allyloxycarbonyl / phenylcarbamoyl) -pyrrolidine-4 allyl] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid allyl ester.

NMR-spektrum adatai (CDC13): 1,23 (d, 3H), 1,35 (d.NMR (CDC1 3): 1.23 (d, 3H), 1.35 (d.

3H), 2,63 (széles, 2H), 3,25, 3,29 (átfedő dd és m.3H), 2.63 (broad, 2H), 3.25, 3.29 (overlapping dd and m.

2H), 3,49 (széles, IH), 3,84 (kvintett, IH), 3,98 (dd,2H), 3.49 (broad, 1H), 3.84 (quintet, 1H), 3.98 (dd,

IH), 4,19-4,30 (m, 2H), 4,55 (t, IH), 4,63-4,78 (m.1H), 4.19-4.30 (m, 2H), 4.55 (t, 1H), 4.63-4.78 (m.

4H), 4,84 (d, 4H), 5,19-5,45 (m, 8H), 5,84-6,12 (m, 4H), 8,46 (s, 3H), 9,18 (széles, IH); Tomegspektrum (+FAB): 724 (MH)+, 746 (M+Na)+.4H), 4.84 (d, 4H), 5.19-5.45 (m, 8H), 5.84-6.12 (m, 4H), 8.46 (s, 3H), 9.18 (broad, 1H); Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (+ FAB) 724 (MH) + , 746 (M + Na) + .

12. példa (1R.5S. 6S, 8R, 2'S,4'S)-2-( 2-/3-Karboxi-fenil-karba moil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( I-hidroxi-etil)-J-meti Ikarbapenem-3-karbonsav előállítása 10 g (12 mmol) (lR,5S,6S,8R.2'S,4'S)-2-[2-(3-/allil-oxi-karbonil/-fenil-karbamoil)-l-(4-nitro-benzil-oxikarbonil)-pirrolidi η-4-il-tio]-6-( 1 -hidroxi-etil)-1 -metilkarbapenem-3-karbonsav-4-nitro-benzil-észter és 5,2 g (36 mmol) Meldrum-sav 70 ml tetrahidrofuránnal készített oldatához argonatmoszférában, fény kizárása közben 1,4 g (1.2 mmol) tetrakisz(trifenil-foszfin)-palládiumot adunk. A reakcióelegyet 30 percig szobahőmérsékleten keverjük, Az elegyet 230 ml etil-acetáttal hígítjuk, és 1,5 g nátrium-hidrogén-karbonát 200 ml vízzel készített oldatához adjuk. Az elegyhez 4 g 10 tömeg%-os palládium/csontszén katalizátort adunk, és az elegyet 3 órán át hidrogén atmoszférában hidrogénezzük. A katalizátort kiszűrjük, és a szűrletet kétszer 100 ml etil-acetáttal és kétszer 100 ml dietil-éterrel extraháljuk. A vizes fázist csökkentett nyomáson körül belül 250 ml végtérfogatra bepároljuk. Az így kapott oldatot két részre osztjuk, és mindkét részletet 1 liter űrtartalmú HP20SS oszlopon átbocsátva tisztítjuk. Eluálószerként vizet használunk. A tiszta lermékfrakciókat egyesítjük és fagyasztva szárítjuk. 3.5 g cím szerinti vegyületet kapunk halványsárga szilárd anyag formájában.Example 12 (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxyphenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) ) - N -methylcarbapenem-3-carboxylic acid 10 g (12 mmol) of (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [2- (3-Allyloxycarbonyl / phenylcarbamoyl) ) -1- (4-nitrobenzyloxycarbonyl) -pyrrolide η-4-ylthio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid 4-nitrobenzyl ester and To a solution of Meldrum acid (5.2 g, 36 mmol) in tetrahydrofuran (70 mL) was added tetrakis (triphenylphosphine) palladium (1.4 g, 1.2 mmol) under argon, with the exclusion of light. The reaction mixture was stirred for 30 minutes at room temperature. The mixture was diluted with ethyl acetate (230 mL) and added to a solution of sodium bicarbonate (1.5 g) in water (200 mL). To the mixture was added 4 g of 10% palladium on charcoal and the mixture was hydrogenated under a hydrogen atmosphere for 3 hours. The catalyst was filtered off and the filtrate was extracted with ethyl acetate (2 x 100 mL) and diethyl ether (2 x 100 mL). The aqueous phase is concentrated under reduced pressure to a final volume of 250 ml. The solution thus obtained is divided into two portions and each portion is purified by passing through a 1 liter HP20SS column. Water is used as the eluent. The pure product fractions were combined and freeze-dried. 3.5 g of the title compound are obtained in the form of a pale yellow solid.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD3COOD; a csúcsok helyzete a pontos oldószer-aránytól függően változik): 1,19 (d,6H), 1,94 (dt. IH), 2.97 (dl. 1H(. 3,13 (dd, IH), 3,25 (dd, IH), 3,42 (dt. IH). 3.68 (dd, IH), 3.94 (kvintett, IH), 4,02 (kvintett. IH). 4.22 (dd, IH), 4,32 (t, IH). 7,46 (t, IH). 7.73 (dt. IH), 7,88 (dm, IH), 8,27 (t. IH):NMR (DMSO-d 6 + CD 3 COOD, the peak positions will vary depending on the exact solvent ratio). 1.19 (d, 6H), 1.94 (. Dt IH), 2.97 (dl 1 H ( 3.13 (dd, 1H), 3.25 (dd, 1H), 3.42 (dt, 1H), 3.68 (dd, 1H), 3.94 (quintet, 1H), 4.02 (quintet, 1H) 4.22 (dd, 1H), 4.32 (t, 1H), 7.46 (t, 1H), 7.73 (dt, 1H), 7.88 (dm, 1H), 8.27 (t, 1H) :

Tömegspektrum (+FAB): 498 (Na-só), 520 (di-Na-só). A kiindulási anyagot a következőképpen állítjuk elő.Mass Spectrum (+ FAB): 498 (Na salt), 520 (di-Na salt). The starting material was prepared as follows.

g (0,3 mól) 3-nitro-benzoesavat az 1. példában leírtak szerint allilezünk. A karbonsav 700 ml vízmentes dimetil-formamiddal készített oldatához keverés közben 82,7 g (0.6 mól) szilárd kálium-karbonátot adunk. Enyhén exoterm reakció indul be. és az elegy besűrűsödik. Az elegyhez 30 perc alatt 38.8 ml (0,45 mól) allil-bromidot adunk, majd az elegyet éjszakán át keverjük. Az elegyet diatómaföldön keresztül szűrjük, és a szőriéiből csökkentett nyomáson lepároljuk az illékony anyagokat. A maradékot dietil-éter és vizes nátrium-hidrogén-karbonát-oldat között megoszlásuk. A dietil-éteres fázist híg vizes sósavoldattal.3 g of nitrobenzoic acid (0.3 mol) were allylated as described in Example 1. To a solution of the carboxylic acid in 700 ml of anhydrous dimethylformamide was added 82.7 g (0.6 mol) of solid potassium carbonate with stirring. Slightly exothermic reaction begins. and the mixture thickens. 38.8 ml (0.45 mol) of allyl bromide are added over 30 minutes and the mixture is stirred overnight. The mixture is filtered through diatomaceous earth and the volatiles removed from its hair under reduced pressure. The residue was partitioned between diethyl ether and aqueous sodium bicarbonate. The diethyl ether phase was diluted with dilute aqueous hydrochloric acid.

HU 211 840 A9 vizes nátrium-klorid-oldattal és vízzel mossuk, szántjuk. majd bepároljuk. 62 g sárga, olajos anyagot kapunk.Wash with aqueous sodium chloride solution and water and dry. then evaporate. 62 g of a yellow oily substance are obtained.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6); 4,85-4,92 (m,NMR (DMSO-d6); 4.85-4.92 (m,

2H), 5,27-5,5 (m, 2H), 5,97-6,2 (m, IH), 7,85 (t.2H), 5.27-5.5 (m, 2H), 5.97-6.2 (m, 1H), 7.85 (t.

IH), 8,37-8,42 (dt, IH). 8.48-8,54 (dq, IH), 8.64 (t. IH).1H), 8.37-8.42 (dt, 1H). 8.48-8.54 (dq, 1H), 8.64 (vol. 1H).

Ezt az olajos anyagot további tisztítás nélkül, a 6. példában leírtak szerint ón(ll)-kloriddal redukáljuk. 53 g 3-amino-benzoesav-allil-észtert kapunk. NMR-spektrum adatai (CDCI3): 3,6 (széles, 2H), 4,774.82 (dt, 2H), 5,24-5.44 (m, 2H), 5,96-6.1 (m, IH),This oily substance was reduced without further purification with tin (II) chloride as described in Example 6. 53 g of allyl 3-aminobenzoic acid are obtained. Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl 3 ): 3.6 (broad, 2H), 4.774.82 (dt, 2H), 5.24-5.44 (m, 2H), 5.96-6.1 (m, 1H),

6.83-6,88 (m, IH), 7,17-7,25 (m, IH), 7,35-7,47 (m.2H).6.83-6.88 (m, 1H), 7.17-7.25 (m, 1H), 7.35-7.47 (m.2H).

26.6 g (0.15 mól) 3-amino-benzoesav-allil-észtert 750 ml toluolban szuszpendálunk. és 44,5 g (0,18 mól) N-(etoxi-karbonil)-2-etoxi-1,2-dihidro-kinolin jelenlétében 55.2 g (0.15 mól) 4-(acetil-tio)-l-(4-nitro-benziloxi-karbonil)-2-karboxi-pirrolidinnel kondenzáltatjuk. A reakcióelegyet éjszakán át keverjük, majd 2 liter etil-acetáttal hígítjuk, és híg vizes sósavoldattal, vízzel, végül vizes nátrium-klorid-oldattal mossuk. Az etilacetátos fázist szárítjuk, bepároljuk, és a maradékot etanolból átkristályosítjuk. 67.7 g (2S,4S)-4-(acetiltio)-l-(4-nitro-benzil-oxi-karbonil )-2-( 3-/allil-oxi-karbonil/-f'enil-karbamoil)-pirrolidint kapunk. NMR-spektrum adatai (DMSO-d6): 1.93 (kvintett.26.6 g (0.15 mol) of allyl 3-aminobenzoic acid are suspended in 750 ml of toluene. and in the presence of N- (ethoxycarbonyl) -2-ethoxy-1,2-dihydroquinoline (44.5 g, 0.18 mol), 55.2 g (0.15 mol) of 4- (acetylthio) -1- (4- nitrobenzyloxycarbonyl) -2-carboxypyrrolidine. After stirring overnight, the reaction mixture was diluted with ethyl acetate (2 L) and washed with dilute hydrochloric acid, water and brine. The ethyl acetate layer was dried, evaporated and the residue was recrystallized from ethanol. 67.7 g of (2S, 4S) -4- (acetylthio) -1- (4-nitrobenzyloxycarbonyl) -2- (3- (allyloxycarbonyl) -phenylcarbamoyl) -pyrrolidine are obtained. . NMR (DMSO-d6): 1.93 (quint.

IH). 2.9 (m. IHi. 3.35 (m. IH). 3.91-4.14 (m, 2H).IH). 2.9 (m. 1Hi. 3.35 (m. 1H). 3.91-4.14 (m, 2H).

4.4y (kvintett. IH). 4.81 (dd. 2H). 5.22 (dd. 2H).4.4y (quintet 1H). 4.81 (dd. 2H). 5.22 (dd. 2H).

5.2-5.44 (m. 2H). 5,95-6.10 (m. IH). 7,47 (d. 2H).5.2-5.44 (m. 2H). 5.95-6.10 (m. 1H). 7.47 (d. 2H).

7.66 (t. 2H). 7.8-7,93 (m, 2H). 8.18-8,3 (m. 2H).7.66 (t. 2H). 7.8-7.93 (m, 2H). 8.18-8.3 (m. 2H).

10.31 (s. IH).10.31 (s. 1H).

52.7 g (0.1 mól) így kapott tio-acetátot 1 liter gázmentesített allil-alkoholban oldunk, és az oldathoz 0 °C-on 50 ml 2 N vizes nátrium-hidroxid-oldatot adunk. 3 óra elteltével az elegyhez 52,5 ml 2 N vizes sósavoldatot adunk. Az oldószert lepároljuk, és a maradékot etil-acetát és vizes nátrium-klorid-oldat közölt megoszlatjuk. Az. etil-acetátos fázist vízmentes magnézium-szulfát fölött szárítjuk, szűrjük, és a szűrletet bepároljuk. A kapott tiolt további tisztítás nélkül használjuk fel a következei reakcióban.52.7 g (0.1 mol) of the thioacetate thus obtained are dissolved in 1 liter of degassed allyl alcohol and 50 ml of 2N aqueous sodium hydroxide solution are added at 0 ° C. After 3 hours, 52.5 ml of 2N aqueous hydrochloric acid was added. The solvent was evaporated and the residue partitioned between ethyl acetate and aqueous sodium chloride. The ethyl acetate layer was dried over anhydrous magnesium sulfate, filtered and the filtrate was evaporated. The resulting thiol is used without further purification in the following reaction.

59.68 g (0.1 mól) (1 R.5R,6S,8R)-6-( 1 -hidroxi-etil)l-metil-2-(difenil-foszforil-oxi)-karbapenem-3-karbonsav-4-nitro-benzil-észter 500 ml acetonitrillel és 120 ml metilén-kloriddal készített oldatát -15 C-ra hűljük, és az oldathoz, lassú ütemben 52.5 ml etil-diizopropil-amint adunk. Ezután az elegyhez argonatmoszférában 0.1 mól (2S,4S)-l-(4-nitro-benzil-oxikarbonil)-2-(3-/allil-oxi-karbonil/-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tiol 400 ml acetonitrillel készített oldatát adjuk, és az elegyet éjszakán át állni hagyjuk. Az oldószert lepároljuk, és a maradékot szilikagélen kromatografáljuk. Eluálószerként metilén-kloridot, etil-acetátot és acetonitrilt használunk. Sárga szilárd anyag formájában 52,6 g (1 R,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-[ 1 -(4-nitro-benziloxi-karbonil )-2-(3-/ allil-oxi-karbonil/-fenil-karbamoil)p irrolidi n-4- i 1-1 io]-6-( 1 -hidroxi-etil)-1 -metil-karbapenem-3-karbonsav—4-nitro-benzil-észtert kapunk. NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD3OD): 1,26 (d.59.68 g (0.1 mol) of (1R, 5R, 6S, 8R) -6- (1-hydroxyethyl) 1-methyl-2- (diphenylphosphoryloxy) carbapenem-3-carboxylic acid 4-nitro- A solution of benzyl ester in 500 ml of acetonitrile and 120 ml of methylene chloride was cooled to -15 ° C and 52.5 ml of ethyl diisopropylamine was added slowly. Thereafter, 0.1 mol of (2S, 4S) -1- (4-nitrobenzyloxycarbonyl) -2- (3-allyloxycarbonyl-phenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-yl-thiol was added to the mixture under argon atmosphere. of acetonitrile was added and the mixture was allowed to stand overnight. The solvent was evaporated and the residue was chromatographed on silica gel. The eluents were methylene chloride, ethyl acetate and acetonitrile. (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [1- (4-Nitrobenzyloxycarbonyl) -2- (3-allyloxycarbonyl) (52.6 g) as a yellow solid -phenylcarbamoyl) -pyrrolidine is obtained, n-4-yl-11-10] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid 4-nitrobenzyl ester. NMR (DMSO-d 6 + CD 3 OD): 1.26 (d.

3H), 1,35 (d. 3H), 2,2-2.4 (m, IH), 2,7-2,95 (m.3H), 1.35 (d. 3H), 2.2-2.4 (m, 1H), 2.7-2.95 (m.

IH), 3,28-3.40 (m, 2H), 3,54-3,63 (m, IH), 3,8 (t.1H), 3.28-3.40 (m, 2H), 3.54-3.63 (m, 1H), 3.8 (t.

IH), 4,01-4,1 (q, IH), 4,21 -4,33 (m, 2H), 4,61 (dd.1H), 4.01-4.1 (q, 1H), 4.21 -4.33 (m, 2H), 4.61 (dd.

IH), 4,73 (d, 2H), 5,17-5,45 (m, 6H), 5,93-6,11 (m, IH), 7,37-8,22 (komplex dublettek és kettős dublettek. 12H).1H), 4.73 (d, 2H), 5.17-5.45 (m, 6H), 5.93-6.11 (m, 1H), 7.37-8.22 (complex doublets and doublets doublets. 12H).

13. példaExample 13

I JR. 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S )-2-( 2-/3-Karboxi-5-karbanwi!-fenil-karbamoil/-l-(4-nitro-benzil-oxi-karbonil)pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1-hidroxi-etil)-J-ntetil-karbapenem-3-karbonsa\ előállításaI JR. 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-5-carbanyl-phenylcarbamoyl] -1- (4-nitrobenzyloxycarbonyl) pyrrolidin-4-yl- thio) -6- (1-hydroxyethyl) -N-methylcarbapenem-3-carbonate

A védőcsoport lehasítását és a hidrogénezést a 12. példában leírtak szerint végezzük, azzal a különbséggel. hogy 0,44 g (lR,5S,6S,8R,2'S.4'S)-2-[2-(3-/alliloxi-karboníI/-5-karbamoiI-feniI-karbamoil)-1 -(4-nitrobenzil-oxi-karbonil)-pirrolidin-4-il-tiol-6-( 1 -hidroxi-e til)-l-metil-karbapenem-3-karbonsav-4-nitro-benzil-é szterből indulunk ki. A hidrogénezés után a vizes fázist HP20SS oszlopon végzett kromatografálás nélkül fagyasztva szárítjuk. 125 mg cím szerinti vegyületet kapunk halványsárga szilárd anyag formájában. NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD3COOD): 1.9 (d. 6H), 1.98-2,06 (m. IH), 2.85-2,98 (m. IHi.The deprotection and hydrogenation were carried out as described in Example 12 with the difference. 0.44 g of (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S.4'S) -2- [2- (3-Allyloxycarbonyl-5-carbamoyl-phenylcarbamoyl) -1- (4-nitrobenzyloxy) carbonyl) pyrrolidin-4-ylthiol-6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid 4-nitrobenzyl ether. After hydrogenation, the aqueous phase was freeze-dried without chromatography on an HP20SS column. 125 mg of the title compound are obtained as a pale yellow solid. NMR (DMSO-d 6 + CD 3 COOD): 1.9 (d. 6H), 1.98-2,06 (m IH.), 2.85-2,98 (m IHI..

3.16-3.21 (m. IH). 3,26 (dd. IH). 3,43 (kvintett.3.16-3.21 (m. 1H). 3.26 (dd. 1H). 3.43 (quintet.

IH). 3.74 (dd. IH). 3.91-3.97 (m. IH). 4.0 (l. IH).IH). 3.74 (dd. 1H). 3.91-3.97 (m. 1H). 4.0 (1H).

4,23 (dd. IH). 4,39 (t. IH). 8,24 (t. IH). 8.33 it.4.23 (dd. 1H). 4.39 (t. 1H). 8.24 (t. 1H). 8.33 it.

IH), 8.44 (t. IH).1H), 8.44 (t. 1H).

A kiindulási anyagot a következőképpen állítjuk elő:The starting material was prepared as follows:

g 5-nitro-izoftálsav és egy ekvivalens (2 ml) allilbromid reakciójával, az 1. példában leírt módon 5-nitro-izoflálsav-mono-allil-észtert állítunk elő. A szerves fázist vizes nátríum-hidrogén-karbonát-oldatlal extraháljuk. A vizes fázisból 2.7 g kívánt monokarbonsav al különítünk eh a szerves fázis 2.7 g di-allil-észtert tartalmaz. A 3-(allil-oxi-karbonil)-5-nitro-benzoesavat fehér szilárd anyag formájában kapjuk.By reaction of 5 g of 5-nitroisophthalic acid with one equivalent (2 ml) of allyl bromide, 5-nitroisophalic acid monoallyl ester was prepared as described in Example 1. The organic layer was extracted with aqueous sodium bicarbonate solution. The aqueous phase is separated with 2.7 g of the desired monocarboxylic acid and the organic phase contains 2.7 g of di-allyl ester. 3- (Allyloxycarbonyl) -5-nitrobenzoic acid was obtained as a white solid.

NMR-spektrum adatai (CDCL): 4,87 (d. 2H). 5.3-5.3 (q. 2H). 6,15-5.97 (m, IH), 9,01 (t, 3H); Tömegspektrum (Cl): 252 (MHf.Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCL): 4.87 (d, 2H). 5.3-5.3 (q. 2H). 6.15-5.97 (m, 1H), 9.01 (t, 3H); Mass spectrum (CI): 252 (MH &lt; + &gt;).

1.5 g 3-(alli!-oxi-karbonil)-5-nitro-benzoesav és 0,76 g N-hidroxi-szukcinimid 50 ml metilén-kloriddal készített oldatához 1,3 g diciklohexil-karbodiimidet adunk, és a reakcióelegyet 2 órán át szobahőmérsékleten keverjük. A kivált fehér szilárd anyagot kiszűrjük, és a szűrletből lepároljuk az illékony anyagokat. A kapott aktivált észtert szilikagélen végzett kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként metilén-kloridot használunk. A terméket továbbtisztítás céljából metilénkloridban oldjuk, és az oldatba 5 'C-on ammóniagázl vezetünk. 1,1 g 3-(allil-oxi-karbonil)-5-nitro-benzamidot kapunk fehér csapadék formájában.To a solution of 1.5 g of 3- (allyloxycarbonyl) -5-nitrobenzoic acid and 0.76 g of N-hydroxysuccinimide in 50 ml of methylene chloride is added 1.3 g of dicyclohexylcarbodiimide and the reaction mixture is stirred for 2 hours. stirring at room temperature. The precipitated white solid was filtered off and the filtrate was evaporated to remove volatiles. The resulting activated ester was purified by chromatography on silica gel eluting with methylene chloride. The product was dissolved in methylene chloride for further purification and ammonia gas was introduced at 5 ° C. 1.1 g of 3- (allyloxycarbonyl) -5-nitrobenzamide are obtained in the form of a white precipitate.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6): 4,9 (dl, 2H), 4,884.93 (m, 2H), 6.03-6,11 (m, IH), 7,83 (széles s.NMR (DMSO-d6): 4.9 (broad d, 2H), 4,884.93 (m, 2H), 6.03-6,11 (m, IH), 7.83 (br s.

IH), 8,55 (széles s, IH), 8,75 (t, IH). 8.84 (i. IH).1H), 8.55 (br s, 1H), 8.75 (t, 1H). 8.84 (i. 1H).

8.94 (t. IH);8.94 (t. 1H);

Tömegspektrum (Cl): 268 (M+NH4)+.Mass spectrum (CI): 268 (M + NH 4 ) + .

g 3-(allil-oxi-karbonil)-5-nitro-benzamidot a 12. példában leírt módon ón(II)-kloriddal redukálunk.3-Allyloxycarbonyl-5-nitrobenzamide (g) was reduced with tin (II) chloride as described in Example 12.

HU 211 840 A9HU 211 840 A9

0.5 g 3-(allil-oxi-karbonil)-5-amino-benzamidol kapunk.0.5 g of 3- (allyloxycarbonyl) -5-aminobenzamidol are obtained.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6): 4,78 (dt. 2H). 5,25.8 (széles, 2H), 5,26-5,45 (m, 2H), 5,91-6,13 (m, IH), 7,22 (széles s, IH), 7,27 (t, IH), 7,33 (t, IH). 7,59 (s, IH);NMR (DMSO-d6): 4.78 (. Dt 2H). 5.25.8 (broad, 2H), 5.26-5.45 (m, 2H), 5.91-6.13 (m, 1H), 7.22 (broad s, 1H), 7.27 (t (1H), 7.33 (t, 1H). 7.59 (s, 1H);

Tómegspektrum (Cl): 221 (MH)+.Mass Spec (Cl): 221 (MH) + .

0.75 g (2S.4S)-4-(acetil-tio)-l-(4-nitro-benzil-oxikarbonil)-2-karboxi-pirrolidint a megfelelő savkloriddá alakítunk, majd a savkloridot a 12. példában leírtak szerint 0,45 g 3-(allil-oxi-karbonil)-5-amino-benzamiddal reagáltatjuk. A nyers terméket szilikagélen kromatografáljuk, eluálószerként etil-acetátot használunk. 0.58 g 4-(acetil-tio)-l-(4-nitro-benzil-oxi-karbonil)-2(3-/allil-oxi-karbonil/-5-karbamoil-fenil-karbamoil)pirrolidint kapunk.0.75 g of (2S, 4S) -4- (acetylthio) -1- (4-nitrobenzyloxycarbonyl) -2-carboxypyrrolidine are converted to the corresponding acid chloride, and the acid chloride is prepared as described in Example 12, 0.45 g. g of 3- (allyloxycarbonyl) -5-aminobenzamide. The crude product was chromatographed on silica gel eluting with ethyl acetate. 0.58 g of 4- (acetylthio) -1- (4-nitrobenzyloxycarbonyl) -2- (3-allyloxycarbonyl-5-carbamoylphenylcarbamoyl) pyrrolidine is obtained.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6): 1,92-2,06 (m, IH). 2.3 (s. 3H), 2,79-2,83 (m, IH), 3,38 (dd, IH), 3,97-4.12 (m. 2H). 4.49 (dd, IH), 4.83 (dt. 2H).NMR (DMSO-d6): 1.92-2.06 (m, IH). 2.3 (s. 3H), 2.79-2.83 (m, 1H), 3.38 (dd, 1H), 3.97-4.12 (m. 2H). 4.49 (dd, 1H), 4.83 (dt. 2H).

5.19 (dd, 2H). 5,25-5,43 (m, 2H). 5,97-6,11 (m. IH). 7.31 (széles s, 2H). 7.54 (d, 2H). 8.04 (d. 2H), 8.12 (t, IH). 8,26 (t, IH). 8,31 (t, IH). 10,0 (s, IH). Ezt a tio-acetát-vegyületet a 12. példában leírtak szerint alakítjuk át a megfelelő tiollá.5.19 (dd, 2H). 5.25-5.43 (m, 2H). 5.97-6.11 (m. 1H). 7.31 (bs, 2H). 7.54 (d, 2H). 8.04 (d. 2H), 8.12 (t, 1H). 8.26 (t, 1H). 8.31 (t, 1H). 10.0 (s, 1H). This thioacetate compound was converted to the corresponding thiol as described in Example 12.

0.6 g (1 R.5R,6S,8R)-6-( 1-hidroxi-etil)-1-metil-2(diíenil-íoszforil-oxi)-karbapenem-3-karbonsav-4-nitro-benzil-észter 20 ml acetonitrillel készített oldalát a 12. példában leírtak szerini 0,48 g (2S,4S)-l-(4-nitrobenzil-oxi-karbonil)-2-(3-/allil-oxi-karbonil/-5-/aminokarbamoil/-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tiollal reagáltatjuk. A terméket gyorskromatografálással tisztítjuk. eluálószerként etil-acetátot, majd 5 térfogati metanolt tartalmazó etil-acetátot használunk. Sárga szilárd anyag formájában 0,44 g (lR,5S,6S,8R.2'S,4'S)-2-[l(4-nitro-benzil-oxi-karbonill-2-(3-/allil-oxi-karboni 1/5-karbamoii-íenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tio]-6-(l· hidroxi-etil)-l-metil-karbapenem-3-karbonsav-4-nitrobenzil-észtert kapunk.0.6 g of (1R, 5R, 6S, 8R) -6- (1-hydroxyethyl) -1-methyl-2- (diphenylphosphoryloxy) carbapenem-3-carboxylic acid 4-nitrobenzyl ester ml of acetonitrile as described in Example 12, 0.48 g of (2S, 4S) -1- (4-nitrobenzyloxycarbonyl) -2- (3-allyloxycarbonyl / -5- / aminocarbamoyl / -phenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-yl-thiol. The product was purified by flash chromatography. elution was carried out with ethyl acetate followed by ethyl acetate containing 5 volumes of methanol. 0.44 g of (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [1- (4-nitrobenzyloxycarbonyl-2- (3-allyloxycarbonyl) -1- 5-Carbamoylphenylcarbamoyl) pyrrolidin-4-ylthio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid 4-nitrobenzyl ester is obtained.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6): 1,19-1,22 (d. 6H). 2.0-2.11 (m. IH). 2.8-2,92 (m, IH), 3,32 (dd. IH),NMR (DMSO-d6): 1.19 to 1.22 (d 6H.). 2.0-2.11 (m. 1H). 2.8-2.92 (m, 1H), 3.32 (dd. 1H),

3.42-3.62 (m. 2H). 3,92-4,2 (m, 2H). 4.31 (széles d. IH), 4.53 (q, IH), 4,84 (d, 2H). 4,98-5.46 (m, 6H). 5.98-6,14 (m, IH), 7,42-8,52 (komplex dublettek és kettős dublettek, 1 IH).3.42-3.62 (m. 2H). 3.92-4.2 (m, 2H). 4.31 (broad d, 1H), 4.53 (q, 1H), 4.84 (d, 2H). 4.98-5.46 (m, 6H). 5.98-6.14 (m, 1H), 7.42-8.52 (complex doublets and doublets, 1H).

14. példa (IR,5S,6S.8R.2'S,4'S)-2-i2-/3-Karboxi-6-karbaiiioil-fenil-karbainoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1-hidroxietil)- 1 -metil-karbapenem-3-karbonsav előállítása A védőcsoport lehasítását és a hidrogénezést a 12.Example 14 (IR, 5S, 6S.8R, 2'S, 4'S) -2- [2 '- (3-Carboxy-6-carbaloylphenylcarbanoyl] -pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) ) - Preparation of 1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid.

példában leírtak szerint végezzük, azzal a különbséggel, hogy (lR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-[2-(3-/allil-oxi-karbonil/-6-karbamoil-fenil-karbamoil)-l-(4-nilro-benziloxi-karbonil )-pirtolidin-4-il-tio]-6-( 1 -hidroxi-etil)-1 melil-karbapenem-3-karbonsav-4-nitro-benzil-észterb ől indulunk ki. A hidrogénezés után kapott vizes fázist fagyasztva szárítjuk. A cím szerinti vegyületet kapjuk. NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD?COOD): 1,31,38 (2xd, 6H). 2,0-2,11 (m, IH), 2,85-2,96 (m, IH). 3.09 (dd. IH), 3,37 (dd, IH), 3,53 (kvintett.except that (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [2- (3-Allyloxycarbonyl / -6-carbamoylphenylcarbamoyl) -1 - (4-Nylobenzyloxycarbonyl) -pyrrolidin-4-ylthio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid 4-nitrobenzyl ester. The aqueous phase obtained after hydrogenation is freeze-dried. The title compound is obtained. NMR (DMSO-d 6 + CD COOD?): 1,31,38 (2 x d, 6H). 2.0-2.11 (m, 1H), 2.85-2.96 (m, 1H). 3.09 (dd. 1H), 3.37 (dd, 1H), 3.53 (quintet.

IH), 3,79 (dd, IH), 3,94 (t, IH), 4,16 (t, IH). 4.33 (dd, IH), 4,43 (t, IH), 7,87 (dd, IH), 7,97 (d, IH).1H), 3.79 (dd, 1H), 3.94 (t, 1H), 4.16 (t, 1H). 4.33 (dd, 1H), 4.43 (t, 1H), 7.87 (dd, 1H), 7.97 (d, 1H).

9,12 (d, IH);9.12 (d, 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 541 (Na-ső), 563 (di-Na-só).Mass Spectrum (+ FAB): 541 (Na-salt), 563 (di-Na-salt).

A kiindulási anyagot a következőképpen állítjuk elő:The starting material was prepared as follows:

6,33 g nitro-tereftálsav 75 ml metilén-kloriddal és 15 ml tetrahidrofuránnal készített, -10 ’C-os oldalához6.33 g of nitroterephthalic acid at -10 'C with 75 ml of methylene chloride and 15 ml of tetrahydrofuran

2,63 ml oxalil-kloridot, 2,55 ml dimetil-formamidot és2.63 ml oxalyl chloride, 2.55 ml dimethylformamide and

7,95 ml N-metil-morfolint adunk. 1 óra elteltével az oldószert lepároljuk, majd a kapott mono-savkloridot további tisztítás nélkül 20 ml allil-alkohol és 10 ml tetrahidrofurán elegyében oldjuk. Az oldatot éjszakán át szobahőmérsékleten keverjük. Az oldószert lepároljuk, és a maradékot etil-acetát és vizes nátrium-hidrogén-karbonát-oldat között megoszlatjuk, A nátriumhidrogén-karbonátos-oldatot megsavanyítjuk, és etilacetáttal extraháljuk. Az extraklumból 6,8 g 4-(alliloxi-karbonil)-2-nitro-benzoesavat különítünk el. NMR-spektrum adatai (CDClj): 4,89 (d, 2H). 5.315,49 (m. 2H), 5.95-6.15 (m, IH), 7.94 (d. IH). 8.36 (dd. IH), 8,54 (d, IH).7.95 ml of N-methylmorpholine are added. After 1 h, the solvent was evaporated and the resulting mono-acid chloride was dissolved in a mixture of allyl alcohol (20 mL) and tetrahydrofuran (10 mL) without further purification. The solution was stirred overnight at room temperature. The solvent was evaporated and the residue was partitioned between ethyl acetate and aqueous sodium bicarbonate solution. The sodium bicarbonate solution was acidified and extracted with ethyl acetate. 6.8 g of 4- (allyloxycarbonyl) -2-nitrobenzoic acid were isolated from the extract. Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 4.89 (d, 2H). 5.315.49 (m. 2H), 5.95-6.15 (m, 1H), 7.94 (d. 1H). 8.36 (dd, 1H), 8.54 (d, 1H).

Ezt a karbonsavai további tisztítás nélkül a fenti módon a megfelelő savkloriddá alakítjuk, és a savkloridot 100 ml tetrahidrofuránban oldjuk. Az oldatba 0 ’Con a reakció teljessé válásáig ammóniagázt vezetünk. Az oldatot etil-acetát és víz között megoszlatjuk, majd a szerves fázisból elkülönített termékei szilikagélen kromatografálva tisztítjuk. Eluálószerként metilén-kloridot, majd etil-acetátot használunk. Az így kapott 4 g terméket, ami csekély mennyiségű szennyezést tartalmaz, a 12. példában leírtak szerint ón(ll)-kloriddal redukáljuk. 4-(Allil-oxi-karbonil)-2-amino-benzamidot kapunk.This was converted without further purification with the carboxylic acids to the corresponding acid chloride as described above and dissolved in 100 ml of tetrahydrofuran. Ammonia gas was added to the solution at 0 'Con until the reaction was complete. The solution was partitioned between ethyl acetate and water and purified by chromatography on silica gel of the products separated from the organic phase. Elution was carried out with methylene chloride followed by ethyl acetate. The product (4 g), containing a small amount of impurity, was reduced with tin (II) chloride as described in Example 12. 4- (Allyloxycarbonyl) -2-aminobenzamide is obtained.

NMR-spektrum adatai (DMSO-dé): 4.79 td. 2H).NMR (DMSO-d e): 4.79 td. 2 H).

5,22-5.46 (m. 2H). 5,91-6.13 (m. IH). 7.02 (dd.5.22-5.46 (m. 2H). 5.91-6.13 (m. 1H). 7.02 (dd.

IH). 7,37 (d, IH), 7,61 (d. IH).IH). 7.37 (d, 1H), 7.61 (d. 1H).

1,58 g (2S,4S)-4-(acetil-tio)-l-(4-nitro-benzil-oxikarbonil)-2-karboxí-pirrolidin 25 ml metilén-kloriddal készített szuszpenziójához 1,52 ml oxalil-kloridot és néhány csepp dimetil-formamidot adunk. 2 óra elteltével az oldószereket lepároljuk, a kapott savkloridot 10 ml metilén-kloridban oldjuk, és ezt az oldatol argonatmoszférában 0,52 g 4-(allil-oxi-karbonil )-2amino-benzamid, 10 ml tetrahidrofurán, 5 ml metilénklorid és 0,38 ml N-metil-morfolin 0 ’C-os elegyéhez adjuk. A reakcióelegyet éjszakán át állni hagyjuk, majd metilén-klorid és híg vizes sósavoldat között megoszlatjuk. A metilén-kloridos fázist vízzel és vizes nátrium-klorid-oldattal mossuk, majd szárítjuk. A terméket szilikagélen kromatografálva tisztítjuk, eluálószerként növekvő mennyiségű etil-acetátot tartalmazó etil-acetát/metilén-klorid elegyeket használunk. 0,84 g (2S,4S)-4-(acetil-tio)-l-(4-nitro-benzil-oxi)-karbonil)2-(3-/allil-oxi-karbonil/-6-karbamoil-fenil-karban)oil)pirrolidint kapunk.To a suspension of (2S, 4S) -4- (acetylthio) -1- (4-nitrobenzyloxycarbonyl) -2-carboxypyrrolidine (1.58 g) in methylene chloride (25 mL) was added oxalyl chloride (1.52 mL) and a few drops of dimethylformamide are added. After 2 hours, the solvents were evaporated and the resulting acid chloride was dissolved in 10 mL of methylene chloride and dissolved in 0.52 g of 4- (allyloxycarbonyl) -2-aminobenzamide, 10 mL of tetrahydrofuran, 5 mL of methylene chloride and under argon. Add 38 ml of N-methyl morpholine at 0 ° C. The reaction mixture was allowed to stand overnight and then partitioned between methylene chloride and dilute aqueous hydrochloric acid. The methylene chloride layer was washed with water and brine and dried. The product was purified by chromatography on silica gel eluting with increasing volumes of ethyl acetate / methylene chloride. 0.84 g of (2S, 4S) -4- (acetylthio) -1- (4-nitrobenzyloxy) carbonyl) 2- (3-allyloxycarbonyl / -6-carbamoylphenyl) -carban) oil) pyrrolidine is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDCE): 2,25 (kvintett. IH),Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCE) : 2.25 (quintet, 1H),

2,29 (s, 3H), 2,83 (m, IH), 3,53 (dd, IH), 4.02 (kvintett, IH), 4,2 (dd, IH), 4,49 (dd, IH), 4,85 (d.2.29 (s, 3H), 2.83 (m, 1H), 3.53 (dd, 1H), 4.02 (quintet, 1H), 4.2 (dd, 1H), 4.49 (dd, 1H) ), 4.85 (d.

2H), 5,23-5,46 (m, 2H). 5,97-6.13 (m. IH). 7.31192H), 5.23-5.46 (m, 2H). 5.97-6.13 (m. 1H). 7.3119

HU 211 840 A9HU 211 840 A9

7.5 (széles, 2H). 7.57 (d, IH). 7,75 (dd. IH), 7,817,95 (széles, 2H), 9,27 (d, IH).7.5 (broad, 2H). 7.57 (d, 1H). 7.75 (dd. 1H), 7.817.95 (broad, 2H), 9.27 (d, 1H).

Ezt a tio-acetát vegyületet a 12. példában leírtak szerint alakítjuk át a megfelelő tiollá.This thioacetate compound was converted to the corresponding thiol as described in Example 12.

(1 R,5R,6S.8R)-6-( 1 -hidroxi-etil)-1 -metil-2-(difenilfoszforil-oxi)-karbapenem-3-karbonsav-4-nitro-benzilésztert 20 ml acetonitrilben oldva a 12. példában leírtak szerint (2S,4S)-l-(4-nitro-benzil-oxi-karbonil)-2(2-karbamoil-5-/allil-oxi-karbonil/-fenil-karbamoil)-p irrolidin-4-il-tiollal reagáltatunk. Sárga, habszerű anyagként 1.24 g (lR,5R,6S,8R,2'S,4'S)-2-[l-(4-nitrobenzil-oxi-karbonil)-2-(3-/allil-oxi-karbonil/-6-karbamoil-fenil-karbamoil)-pimolidin-4-il-tio]-6-(l-hidroxi-etil )-1 -metil-karbapencm-3-karbonsav-4-nitrobenzil-észtert kapunk.(1R, 5R, 6S.8R) -6- (1-Hydroxyethyl) -1-methyl-2- (diphenylphosphoryloxy) -carbapenem-3-carboxylic acid 4-nitrobenzyl ester was dissolved in 20 mL of acetonitrile. (2S, 4S) -1- (4-Nitrobenzyloxycarbonyl) -2- (2-carbamoyl-5-allyloxycarbonyl-phenylcarbamoyl) -pyrrolidine-4 lithiol. 1.24 g of (1R, 5R, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [1- (4-nitrobenzyloxycarbonyl) -2- (3- (allyloxycarbonyl) -6-) are obtained as a yellow foam. Carbamoylphenylcarbamoyl) -pimolidin-4-ylthio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenz-3-carboxylic acid 4-nitrobenzyl ester is obtained.

NMR-spektrum adatai: 1,23-1.35 (m, 6H). 2,2-2,38 (m, IH). 2.77-2,93 (m, IH), 3.27 (dd, IH). 3.283,42 (m, IH), 3,65-3,92 (m. 2H). 4,17-4.35 (m, 3H). 4.53 0. IH), 4,83 (d. 2H). 4.92-5,44 (m, 6H). 5,93-6.11 (m. IH). 6.22-6.58 (széles, 2H), 7,358.23 Ikomplex, dublettek és kettős dublettek. JOH),NMR: 1.23-1.35 (m, 6H). 2.2-2.38 (m, 1H). 2.77-2.93 (m, 1H), 3.27 (dd, 1H). 3.283.42 (m, 1H), 3.65-3.92 (m. 2H). 4.17-4.35 (m, 3H). 4.53 0. 1H), 4.83 (d. 2H). 4.92-5.44 (m, 6H). 5.93-6.11 (m. 1H). 6.22-6.58 (broad, 2H), 7,358.23 Ikomplex, doublets and doublets. JOH)

9.20 td. IH).9.20 amd IH).

15. példa <IR.5S.6S,8R.2'S.4'S)-2-12-<2-/Dinietil-amino-karb<mil/-3-karboxí-feiiil-karbamoil)-pirmtidi>i-4-ilrio 1-6-1!-hidroxi-etil I-]-inetil-karbapeiteni-3-karbonsa i előál Utasa (1 R.5S.6S.8R.2'S.4'S)-2-[ 1 -(Allil-oxi-karbonil )-2(2-/dime til-amino-karbon il/-3-/allil-oxi-karbonil/-fenilkarbamoil)-pirrolidin-4-il-tio]-6-(l-hidroxi-etil)-l-melil-karbapenem-3-karbonsav-allil-észter védőcsoportjait a 2. példában leírtak szerint lehasítjuk, majd a terméket a 2. példában leírtak szerint tisztítjuk, azzal a különbséggel. hogy a végtermékei HP20SS oszlopon kromatografáljuk. Az oszlopról leoldott megfelelő vizes frakciókat fagyasztva szántjuk. A cím szerinti vegyületet kapjukExample 15 <IR.5S.6S, 8R.2'S.4'S) -2-12- (2-Dinethylaminocarbyl-3-carboxylphenylcarbamoyl) pyrimidine> -4-ylamino 1- (6'-1'-Hydroxyethyl) -1-methyl-carbapetylene-3-carbonyl] Prepared by (1R, 5S, 6S, 8R, 2S, 4S) -2- [1- (Allyloxycarbonyl) ) -2- (2- (dimethylaminocarbonyl) -3- (allyloxycarbonyl) phenylcarbamoyl) pyrrolidin-4-ylthio] -6- (1-hydroxyethyl) -1- The allyl protecting groups of the melylcarbapenem-3-carboxylic acid are deprotected as described in Example 2, and the product is purified as described in Example 2 with the difference. for the final products to be chromatographed on an HP20SS column. The appropriate aqueous fractions from the column were freeze-dried. The title compound is obtained

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD?COOD) (rotamerek elegye): 1.17 (d. 6H), 1.75 (m, 2H), 2,65, 2.72 (2xs. átfedő m. 4H). 3.00. 3,01 (2xs, átfedő m. 4H). 3.17 (dd. IH), 3.41 (kvintett. IH). 3.55 (m. 2H). 3.96 <m. 2H), 4,15 (dd. IH). 7.43(1, IH), 7.68 (m. IH). 8.20-8.40(2xd. IH).NMR (DMSO-d 6 + CD COOD?) (Mixture of rotamers): 1.17 (d 6H.), 1.75 (m, 2H), 2.65, 2.72 (2 x s overlapping m, 4H..). 3:00. 3.01 (2xs, overlapping m. 4H). 3.17 (dd. 1H), 3.41 (quintet 1H). 3.55 (m. 2H). 3.96 <m. 2H), 4.15 (dd. 1H). 7.43 (1, 1H), 7.68 (m. 1H). 8.20-8.40 (2xd. 1H).

A kiindulási anyagot a következőképpen állítjuk elő:The starting material was prepared as follows:

g 2-ldimetil-amino-karbonil)-3-nitro-benzoesavat az 1. példában a 3-(allil-oxi)-5-amino-benzoesav-allilészter előállításánál leírtak szerint a megfelelő allilészterré alakítunk. 0,88 g 2-(dimetil-amino-karbonil)3-nitro-benzoesav-allil-észtert kapunk.2-dimethylaminocarbonyl) -3-nitrobenzoic acid (g) was converted to the corresponding allyl ester as described in Example 1 for the preparation of the 3- (allyloxy) -5-aminobenzoic acid allyl ester. 0.88 g of allyl 2- (dimethylaminocarbonyl) 3-nitrobenzoic acid are obtained.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6): 2,45 (s, 3H), 2,97 (s. 3H), 4,79 (dd, 2H). 5,28-5,47 (m. 2H), 5.9-6,] (m. IH), 7.81 (t, IH), 8,28-8,4 (dq, 2H);NMR (DMSO-d6): 2.45 (s, 3H), 2.97 (s, 3H.), 4.79 (dd, 2H). 5.28-5.47 (m. 2H), 5.9-6,] (m. 1H), 7.81 (t, 1H), 8.28-8.4 (dq, 2H);

Tömegspektrum (Cl): 279 (MHf.Mass spectrum (CI): 279 (MH &lt; + &gt;).

0,44 g így kapott allil-észtert az 1. példában leírtak szerint ón(ll)-kloriddal redukálunk. 0.41 g 2-(dimetilamino-karbonil)-3-amino-benzoesav-allil-észlert kapunk átlátszó, vörös olaj formájában.0.44 g of the allyl ester thus obtained are reduced with tin (II) chloride as described in Example 1. 0.41 g of allyl 2- (dimethylaminocarbonyl) -3-aminobenzoic acid is obtained in the form of a clear red oil.

NMR-spektrum adatai (CDClj): 2,24 (s, 3H), 3,06 (s. 3H). 3.64 (széles. 2H). 4,68 (dd, 2H), 5,17-5.37 (m.Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 2.24 (s, 3H), 3.06 (s, 3H). 3.64 (br. 2H). 4.68 (dd, 2H), 5.17-5.37 (m.

2H). 5,82-6.02 (m, IH), 6,83 (dd, IH), 7,09-6.85 (m, IH), 7.37 (dd, IH);2 H). 5.82-6.02 (m, 1H), 6.83 (dd, 1H), 7.09-6.85 (m, 1H), 7.37 (dd, 1H);

Tómegspektrum (Cl): 249 (MH)+.Mass Spec (Cl): 249 (MH) + .

0,39 g (1.4 mmol) 2-(dimetil-amino-karbonil)-3amino-benzoesav-allil-észtert a 12. példában leírtak szerint, N-(eloxi-karbonil)-2-etoxi-l,2-dihidro-kinolin jelenlétében < 2S.4S )-4-(ace til-lio)-1 -(allil-oxi-karbonil )-2-karboxi-pirrolidinnel kondenzálunk. 0,84 g (2S,4S)-1-(allil-oxi-karbonil )-2-(2-/dimetil-amino-karbonil/-3-/allil-oxi-karbonil/-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tio-acetátot kapunk.0.39 g (1.4 mmol) of allyl 2- (dimethylaminocarbonyl) -3-aminobenzoic acid as described in Example 12, N- (Anoxycarbonyl) -2-ethoxy-1,2-dihydro- in the presence of quinoline is condensed with <2S, 4S) -4- (acetylthio) -1- (allyloxycarbonyl) -2-carboxypyrrolidine. 0.84 g of (2S, 4S) -1- (allyloxycarbonyl) -2- (2- (dimethylaminocarbonyl) -3- (allyloxycarbonyl) phenylcarbamoyl) pyrrolidine- 4-ylthioacetate is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDCI3, rotamerek elegye):Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl 3 , mixture of rotamers):

2,32 (s, 3H), 2,38 (széles m, részben torzult, IH),2.32 (s, 3H), 2.38 (broad m, partially distorted, 1H),

2,38 (széles m, részben torzult, IH), 2,74, 2.76 (2xs és átfedő széles m, 4H), 3,11, 3,14 (2xs. 3H). 3.363,45 (m. IH), 3,98-4,14 (m, 2H), 4,50 (dd. IH), 4.56-4.79 (m. 4H), 5,16-5,44 (m, 4H), 5.93-6.06 (m, 2H), 7.45 (t, IH), 7,81-7,86 (m, IH), 8.33-8.41 (2xd, IH). 6,80 (széles, IH);2.38 (broad m, partially distorted, 1H), 2.74, 2.76 (2xs and overlapping broad m, 4H), 3.11, 3.14 (2xs. 3H). 3.363.45 (m. 1H), 3.98-4.14 (m, 2H), 4.50 (dd. 1H), 4.56-4.79 (m. 4H), 5.16-5.44 (m, 4H), 5.93-6.06 (m, 2H), 7.45 (t, 1H), 7.81-7.86 (m, 1H), 8.33-8.41 (2xd, 1H). 6.80 (broad, 1H);

Tomegspektrum (Cl): 504 (MH)+.Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (Cl): 504 (MH) + .

Ezt a tio-acetát-vegyületet a 12. példában leírtak szerint alakítjuk át a megfelelő tiollá.This thioacetate compound was converted to the corresponding thiol as described in Example 12.

0,73 g (1.47 mmol) (lR,5R.6S.8R)-6-(l-hidroxietil)-l-metil-2-(difeníl-foszforiI-oxí)-karbapenem-3-karbonsav-allil-észtert 12 ml acetonitrilben oldva az 1. példában a védett karbapenem-vegyület előállításánál leírtak szerint (2S.4S)-1 -(allil-oxi-karbonil)-2-(2-/dimetilamino-karbonil/-3-/allil-oxi-karbonil/-fenil-karbamoil )pirrolidin-4-il-tiollal reagáltatunk. Fehér szilárd anyag formájában 0.63 g (lR,5S.6S,8R.2'S.4'S)-2-[1-(allil-oxikarbonil)-2-í2-/dίmetil-amino-karbonil/-3-/allil-oxi-karbonil/-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tio]-6-( I-hidroxietil )-l-metil-karbapenem-3-karbonsav-allil-észtert kapunk.0.73 g (1.47 mmol) of (1R, 5R, 6S, 8R) -6- (1-hydroxyethyl) -1-methyl-2- (diphenylphosphoryloxy) carbapenem-3-carboxylic acid allyl ester 12 (2S.4S) -1- (Allyloxycarbonyl) -2- (2- (dimethylaminocarbonyl) -3- (allyloxycarbonyl) as described in Example 1 for the preparation of the protected carbapenem compound in acetonitrile (phenylcarbamoyl) pyrrolidin-4-ylthiol. 0.63 g of (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [1- (allyloxycarbonyl) -2-1,2-dimethylaminocarbonyl--3- (allyloxy)] as a white solid. carbonyl (phenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-ylthio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid allyl ester.

NMR-spektrum adatai (CDClj. rotamerek elegye):Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl 3 / Rotamer mixture):

1,24 (d.3H). 1.35 (2xd. 3H). 1.98 (széles, IH). 2.34 (széles. IH). 2,73 (s, 3H). 3,11. 3,13 (2xs. 3H).1.24 (d. 3H). 1.35 (2xd. 3H). 1.98 (broad, 1H). 2.34 (broad 1H). 2.73 (s, 3H). 3.11. 3.13 (2xs. 3H).

3,22-3.46 (m. 3H), 3,66-3.85 (m, IH). 4.00-4.26 (m, 3H). 4.50 (t, IH). 4,62^1,80 (m, 6H), 5.08-5.46 (m. 6H). 5,83-6.06 (m, 3H). 7.46 (td, IH). 7.86 (d.3.22-3.46 (m. 3H), 3.66-3.85 (m, 1H). 4.00-4.26 (m, 3H). 4.50 (t, 1H). 4.62 ^ 1.80 (m, 6H), 5.08-5.46 (m, 6H). 5.83-6.06 (m, 3H). 7.46 (td, 1H). 7.86 (d.

IH). 8,29 (m. IH), 8,55 (széles, 1H); Tömegspektrum (Cl): 711 (MH)+.IH). 8.29 (m. 1H), 8.55 (broad, 1H); Mass spectrum (CI): 711 (MH) + .

16. példa (lR,5S.6S,8R,2'S,4'S)-2-[2-(3-Karboxi-5-/acelantido/-fe nil-karbamoil )-pirrolidin-4-il-lio)-6-(l-hidroxi-etil )- I-metil-karbapenem-3-karbonsav-dikálÍanisó előállításaExample 16 (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [2- (3-Carboxy-5- (acelantido) -phenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-yl-lio) -6- Preparation of (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid dipotassium salt

0,4 g (0,53 mmol) (lR,5S.6S,8R.2'S.4'S)-2-(l-/4nitro-benzil-oxi-karbonil/-2-/3-karboxi-5-acetamidofenil-karbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1-hidroxi-etil )l-metil-karbapenem-3-karbonsav-allil-észter 20 ml dimetil-formamiddal készített oldatához 0.2 g (1,39 mmol) Meldrum-savat és 40 mg (0,035 mmol) tetrakisz(trifenil-foszfin)-palládiumot adunk. A reakcióelegyet 1 órán ál szobahőmérsékleten keverjük. Az elegyhez 20 ml 1 mólos kálium-foszfát pufferoldatot és 0,5 g cinkport adunk, az elegyet 1 órán át szobahőmérsékleten tartjuk, majd diatómaföldön keresztül szűrjük, és a szűrlet pH-ját szilárd kálium-karbonáttal 7,5-rc0.4 g (0.53 mmol) of (1R, 5S, 6S, 8R, 2S, 4'S) -2- (1- (4-nitrobenzyloxycarbonyl) -2- (3-carboxy-5-acetamidophenyl) Carbamoylpyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid allyl ester in a solution of 0.2 g (1.39 mmol) of Meldrum in 20 ml of dimethylformamide acid and 40 mg (0.035 mmol) of tetrakis (triphenylphosphine) palladium. The reaction mixture was stirred for 1 hour at room temperature. To the mixture was added 20 ml of 1 M potassium phosphate buffer solution and 0.5 g of zinc powder, the mixture was kept at room temperature for 1 hour, then filtered through diatomaceous earth and the filtrate was adjusted to pH 7.5 with solid potassium carbonate.

II

HU 211 840 A9 állítjuk. Az oldatot szűrjük, a szűrletet csökkentett nyomáson bepároljuk, és a maradékot reverz fázisú kromatografálással (Nucleosil Cl8) tisztítjuk. Eluálószerként vizet használunk. A vizes oldat fagyasztva szárításával 78 mg (28%) cím szerinti vegyületet különítünk el. NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD3COOD): 1,15 (d, 3H), 1,17 (d, 3H), 1,74 (m, IH), 2,06 (s, 3H),EN 211 840 A9. The solution is filtered, the filtrate is concentrated under reduced pressure and the residue is purified by reverse phase chromatography (Nucleosil Cl8). Water is used as the eluent. Freeze-drying of the aqueous solution gave the title compound (78 mg, 28%). NMR (DMSO-d 6 + CD 3 COOD): 1.15 (d, 3H), 1.17 (d, 3H), 1.74 (m, IH), 2.06 (s, 3H) .

2,66 (m, IH). 2.84 (m, IH), 3,20 (dd, IH), 3,40 (m,2.66 (m, 1H). 2.84 (m, 1H), 3.20 (dd, 1H), 3.40 (m,

2H). 3,70 (m, IH), 3,97 (m, 2H), 4,16 (dd, IH).2 H). 3.70 (m, 1H), 3.97 (m, 2H), 4.16 (dd, 1H).

7,92 (s, IH), 7,94 (s, IH), 8,19 (s, IH).7.92 (s, 1H), 7.94 (s, 1H), 8.19 (s, 1H).

A kiindulási anyagot a következőképpen állítjuk elő:The starting material was prepared as follows:

g (1,8 mmol) (2S,4S)-4-(acetil-tio)-2-karboxi-l(4-nitro-benzil-oxi-karbonil)-pirrolidin és 0,53 g (3 mmol) N-(etoxi-karbonil)-2-etoxi-l,2-dihidro-kinolin 70 ml kloroformmal készített oldatát 1 órán át szobahőmérsékleten keverjük. Ezután a reakcióelegyhez 0,53 g (2.7 mmol· 3-acetamido-5-amino-benzoesavat és 0.7 ml (4 mmol) di-izopropil-etil-amint adunk. A kapott elegyet 2 órán át szobahőmérsékleten keverjük, majd az oldószert lepároljuk. A nyers terméket HP20SS oszlopon végzett kromatografálással tisztítjuk. eluálószerként 80:20 térfogatarányú metanol/víz elegyet használunk. Az eluátumot bepároljuk, és a maradékot fagyasztva szárítjuk. 0.68 g (74%) (2S,4S)-1(4-nitro-benzil-oxi-karbonil)-2-(3-karboxi-5-acetamido-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tiolt kapunk. NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD3COOD): 2.05 (s. 3H), 2.05 (rn. IH). 2.75 <m. IH). 3,20-3.80 (m.g (1.8 mmol) of (2S, 4S) -4- (acetylthio) -2-carboxy-1- (4-nitrobenzyloxycarbonyl) pyrrolidine and 0.53 g (3 mmol) of N- A solution of (ethoxycarbonyl) -2-ethoxy-1,2-dihydroquinoline in 70 ml of chloroform was stirred for 1 hour at room temperature. To the reaction mixture was added 0.53 g (2.7 mmol) of 3-acetamido-5-aminobenzoic acid and 0.7 ml (4 mmol) of diisopropylethylamine, which was stirred for 2 hours at room temperature and the solvent was evaporated. The crude product was purified by chromatography on an HP20SS column eluting with 80:20 methanol / water (0.68 g, 74%) (2S, 4S) -1 (4-nitrobenzyl). oxycarbonyl) -2- (3-carboxy-5-acetamido-phenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-yl-thiol NMR (DMSO-d 6 + CD 3 COOD): 2.05 (s. 3H). ), 2.05 (rn. IH). 2.75 (m. 1H). 3.20-3.80 (m.

2H). 4.00 (m. IH). 4,42 (m. IH). 5,40 (széles s.2 H). 4.00 (m. 1H). 4.42 (m. 1H). 5.40 (wide s.

2H), 7.45-8.30 (m. 7H).2H), 7.45-8.30 (m. 7H).

0,6 g (1.2 mmol) (1 R.5S.6S.8R)-6-( 1 -hidroxi-etil)-1 metil-2-(difenil-foszforil-oxi)-karbapenem-3-karbonsav4-nitro-benzil-észler 12 ml dimetil-formamiddal készített oldalához a megadott sorrendben 0,6 ml (3.4 mmol) diizopropii-etil-amint. 0.6 g (1.2 mmol) (2S.4S)-1 -(4-nitrobenzil -oxi-karbonil )-2-(3-karboxi-5-acetamido-fenilkarbamoil )-pirrolidin-4-il-tiolt. 0.6 ml (2.4 mmol) tri-nbutil-foszfint és 0.1 ml (5,5 mmol) vizet adunk. A reakcióelegyet éjszakán át 4 C-on keverjük, majd az illékony anyagokat lepároljuk, és a maradékot HP20SS gyantán kromatografálva tisztítjuk. Eluálószerként 40:60 lérfogatarányú acetonitril/víz elegyet használunk. Az eluátumot bepároljuk, és a maradékot fagyasztva szárítjuk. 0,8 g (88%) (lR.5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-[l-(4-nitro-benziloxi-karbonil)-2-(3-karboxi-5-acetamido-fenil-karbamoil)pirrolidin-4-il-lio]-6-(l-hidroxi-etil)-1-metil-karbapenem-3-karbonsav-allil-észtert kapunk.0.6 g (1.2 mmol) of (1R, 5S, 6S, 8R) -6- (1-hydroxy-ethyl) -1-methyl-2- (diphenyl-phosphoryloxy) -carbapenem-3-carboxylic acid 4-nitro- of the benzyl ester with 12 ml of dimethylformamide in the order indicated is 0.6 ml (3.4 mmol) of diisopropylethylamine. 0.6 g (1.2 mmol) of (2S, 4S) -1- (4-nitrobenzyloxycarbonyl) -2- (3-carboxy-5-acetamido-phenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-yl-thiol. Tri-n-butylphosphine (0.6 mL, 2.4 mmol) and water (0.1 mL, 5.5 mmol) were added. After stirring overnight at 4 ° C, the volatiles were evaporated and the residue was purified by chromatography on HP20SS. The eluent was acetonitrile / water (40:60 by volume). The eluate was evaporated and the residue was freeze-dried. 0.8 g (88%) of (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [1- (4-Nitrobenzyloxycarbonyl) -2- (3-carboxy-5-acetamidophenyl) Carbamoyl) pyrrolidin-4-yl-lio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid allyl ester.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD3COOD): 1,15 (d, 3H), 1,17 (d. 3H), 2,05 (s, 3H),’2,17 (m, IH),NMR (DMSO-d 6 + CD 3 COOD): 1.15 (d, 3H), 1.17 (d, 3H.), 2.05 (s, 3H), '2.17 (m, IH )

2,81 (m, IH), 3,26 (dd, IH), 3,36 (td, IH), 4,564,74 (m, 2H), 5,02-5,73 (m, 4H), 5,91 (m, IH),2.81 (m, 1H), 3.26 (dd, 1H), 3.36 (td, 1H), 4.564.74 (m, 2H), 5.02-5.73 (m, 4H), δ , 91 (m, 1H),

7,47 (d, IH), 7,68 (d, IH), 7,85-7,99 (m, 3H),7.47 (d, 1H), 7.68 (d, 1H), 7.85-7.99 (m, 3H),

8.20-8.29 (m. 2H).8.20-8.29 (m. 2H).

17. példa < lR,5S.6S.8R,2'S,4'S)-2-(2-/4-Acetamido-3-karboxi-fenil-karbainoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-(l-hidroxi-etil )-l -meiil-karbapenem-3-karbonsav-dikáliiiinsó előállításaExample 17 <1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- / 4-Acetamido-3-carboxyphenylcarbanoyl / pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1- Preparation of hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid diphthalyl salt

Ezt a vegyületet a 16. példában leírtak szerint állítjuk elő (lR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-[l-(4-nitro-benzil-oxikarbonil)-2-(4-acetamido-3-karboxi-fenil-karbamoil)pirrolidin-4-il-tio]-6-(l-hidroxi-etil)-1-metil-karbapenem-3-karbonsav-allil-észter-di-izopropil-etil-amin-s óból kiindulva.This compound was prepared as described in Example 16 for (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [1- (4-Nitrobenzyloxycarbonyl) -2- (4-acetamido-3-carboxylic acid). -phenylcarbamoyl) pyrrolidin-4-ylthio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid allyl ester diisopropylethylamine.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD3COOD): 1,14 (d, 3H), 1,16 (d, 3H), 1,75 (m, IH), 2,07 (s, 3H),NMR (DMSO-d 6 + CD 3 COOD): 1.14 (d, 3H), 1.16 (d, 3H), 1.75 (m, IH), 2.07 (s, 3H) .

2,73 (m, IH), 2,96 (dd, IH), 3,21 (dd, IH), 3,39 (m,2.73 (m, 1H), 2.96 (dd, 1H), 3.21 (dd, 1H), 3.39 (m,

IH), 3,54 (dd, IH), 3,78 (m, IH), 3,96 (m, IH),1H), 3.54 (dd, 1H), 3.78 (m, 1H), 3.96 (m, 1H),

4,08 (t, IH), 4,18 (dd, IH), 7,69 (dd, IH), 8,18 (d.4.08 (t, 1H), 4.18 (dd, 1H), 7.69 (dd, 1H), 8.18 (d.

IH). 8,42 (d, IH);IH). 8.42 (d, 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 571 (MH)+, (K-só).Mass Spectrum (+ FAB): 571 (MH) + , (K-salt).

A kiindulási anyagot a következőképpen állítjuk elő:The starting material was prepared as follows:

2-Acetamido-5-amino-benzoesavból a 16. példában leírt eljárással (2S,4S)-l-(4-nitro-benzil-oxi-karbonil)-2-(4-acetamido-3-karboxi-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tio-acetátot állítunk elő.From 2-Acetamido-5-aminobenzoic acid according to the procedure of Example 16 (2S, 4S) -1- (4-nitrobenzyloxycarbonyl) -2- (4-acetamido-3-carboxyphenylcarbamoyl). Pyrrolidin-4-yl-thioacetate is prepared.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD3COOD): 1.95 (m, IH), 2,12 (s, 3H), 2,34 (s, 3H), 2,77 (m. IH).NMR (DMSO-d 6 + CD 3 COOD): 1.95 (m, IH), 2.12 (s, 3H), 2.34 (s, 3H), 2.77 (m MA.).

3,32 (m. IH), 3.93-4,50 (m, 3H), 5,04-5,32 (m.3.32 (m. 1H), 3.93-4.50 (m, 3H), 5.04-5.32 (m.

2H), 7,47-8.42 (m. 7H).2H), 7.47-8.42 (m. 7H).

A kapott QS^SJ-l-H-nitro-benzil-oxi-karbonil·-?(4-acetamido-3-karboxi-fenil-karbamoil)-piiTolidin-4il-tio-acetátot a 16. példában leírt módon (2S.4S)-1 -(4nitro-benzil-oxi-karbonil)-2-(4-acetamido-3-karboxifenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tiollá alakítjuk.The resulting QS-? 5S-1H-nitrobenzyloxycarbonyl-1- (4-acetamido-3-carboxyphenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-ylthioacetate was prepared as described in Example 16 (2S.4S). Converting to 1- (4-nitrobenzyloxycarbonyl) -2- (4-acetamido-3-carboxyphenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-yl-thiol.

(2S.4S)-l-(4-nilro-benzil-oxi-karbonil)-2-(4-acetamido-3-karboxi-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-liolt a 16. példában leírtak szerint (ÍR,5R.6S.8R)-6-( Thidroxietil)-l-metil-2-(difenil-foszforil-oxi )-karbapenem-3-karbonsav-allil-észterrel reagáltatva (1R,5R.6S.8R.2'S.4'S)2-( 1 -/4-nitro-benzil-oxi-karbonil/-2-/4-acetamido-3-karboxi-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1-hidroxietil )-1 -metil-karbapenem-3-karbonsav-aIlil-észter-di-izopropil-etil-amin-sót állítunk elő.(2S, 4S) -1- (4-Nylobenzyloxycarbonyl) -2- (4-acetamido-3-carboxyphenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-yl-ol as described in Example 16. R, 5R.6S.8R) -6- (Thydroxyethyl) -1-methyl-2- (diphenylphosphoryloxy) carbapenem-3-carboxylic acid allyl ester (1R, 5R.6S.8R.2'S). 4'S) 2- (1- (4-Nitrobenzyloxycarbonyl) -2- (4-acetamido-3-carboxyphenylcarbamoyl) pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) 1-Methylcarbapenem-3-carboxylic acid allyl ester diisopropylethylamine salt was prepared.

NMR-spektrum adatai (CDClj): 1,14-1,80 (m. 23H).Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 1.14-1.80 (m. 23H).

2.17 (s. 3H). 2,67 (m, IH). 3,00-3,30 (m, 3H).2.17 (s. 3H). 2.67 (m, 1H). 3.00-3.30 (m, 3H).

3.35-3.90 (m. 4H), 3.90-4,40 (m. 3H). 4.40-4.75 (m. 3H). 5.00-5.75 (m, 4H), 5,70-6.10 (m. IH).3.35-3.90 (m. 4H), 3.90-4.40 (m. 3H). 4.40-4.75 (m. 3H). 5.00-5.75 (m, 4H), 5.70-6.10 (m. 1H).

7,38-8,65 (ni. 7H).7.38-8.65 (ni. 7H).

18. példa (lR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-l2-(3-Karboxi-5-/ntetilszulfonainido/-fenil.karbamoil)-pirmlidin-4-it-tioJ6·( 1 -hidroxi-etil)-]-metiI-karbapenem-3-karbonsav-dikáliumsó előállításaExample 18 (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [2- (3-Carboxy-5- (methylsulphonylamino) -phenyl] -carbamoyl) -pyrimidine-4-yl-thio] -6- (1-hydroxy) ethyl) -] - methylcarbapenem-3-carboxylic acid dipotassium salt

Ezt a vegyületet a 16. példában leírt eljárással állítjuk elő (lR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-[l-(4-nitro-benzil-oxikarbonil)-2-(3-karboxi-5-/metil-szulfonamido/-fenilkarbamoil)-pirrolidin-4-il-tio]-6-(l -hidroxi-etil )-l-metil-karbapenem-3-karbonsav-allil-észterből. NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD3COOD): 1,16 (d, 3H). 1.17 (d, 3H), 1,74 (m. 1H),’2,64 (m, IH),This compound was prepared according to the procedure for Example 16 (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [1- (4-Nitrobenzyloxycarbonyl) -2- (3-carboxy-5- methylsulfonamido (phenylcarbamoyl) pyrrolidin-4-ylthio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid allyl ester. NMR (DMSO-d 6 + CD 3 COOD): 1.16 (d, 3H). 1.17 (d, 3H), 1.74 (m. 1H), 1.64 (m, 1H),

2,81 (dd, IH), 3,01 (s, 3H), 3,20 (m, IH), 3,40 (m.2.81 (dd, 1H), 3.01 (s, 3H), 3.20 (m, 1H), 3.40 (m.

2H), 3,68 (m, IH), 3.96 (m. 2H), 4,17 (dd. IH).2H), 3.68 (m, 1H), 3.96 (m. 2H), 4.17 (dd. 1H).

7.54 (s, IH), 7,82 (s, IH), 8,00 (s. IH); Tömegspektrum (+FAB): 607 (M+H)+, monokáliumsó;7.54 (s, 1H), 7.82 (s, 1H), 8.00 (s. 1H); Mass Spectrum (+ FAB): 607 (M + H) + , Monopotassium salt;

645 (M+H)+, dikáhumsó.645 (M + H) + , dicalcium salt.

HU 211 840 A9HU 211 840 A9

A kiindulási anyagot a következőképpen állítjuk elő:The starting material was prepared as follows:

3-Amino-5-(metil-szulfonamido)-bcnzoesavból a 16. példában leírt eljárással (2S,4S)-1 -(4-nitro-benziloxi-karbonil)-2-(3-karboxi-5-/metil-szulfonamido/-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-íl-tio-acetátot állítunk elő. NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD,COOD): 2,00 (m, 1H), 2,30 (s, 3H), 2,84 (m, IH). 2,95 (s, 3H),From 3-Amino-5- (methylsulfonamido) -benzoic acid according to the procedure of Example 16, (2S, 4S) -1- (4-nitrobenzyloxycarbonyl) -2- (3-carboxy-5- / methylsulfonamide) (phenyl-carbamoyl) -pyrrolidin-4-yl-thioacetate is prepared. NMR (DMSO-d6 + CD, COOD): 2.00 (m, 1H), 2.30 (s, 3H), 2.84 (m, IH). 2.95 (s, 3H),

3,20-3,51 (m, IH), 3,83-4,20 (m, 2H), 4,30-4,58 (m. IH), 5.20 (m, 2H), 7,48-8,22 (m, 7H).3.20-3.51 (m, 1H), 3.83-4.20 (m, 2H), 4.30-4.58 (m. 1H), 5.20 (m, 2H), 7.48-. 8.22 (m, 7H).

(25.45) -l-(4-nitro-benzil-oxi-karbonil)-2-(3-karboxi-5-/metil-szulfonamido/-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tio-acetátból a 16. példában leírtak szerint (2S,4S)-l-(4-nitro-benzil-oxi-karbonil)-2-(3-karboxi5-/meti 1-szulfonamido/-fenil-karbamoil )-pirrolidin-4il-tiolt állítunk elő.(25.45) From 1- (4-nitrobenzyloxycarbonyl) -2- (3-carboxy-5- (methylsulfonamido) -phenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-yl-thioacetate. (2S, 4S) -1- (4-Nitrobenzyloxycarbonyl) -2- (3-carboxy-5-methylsulfonamido / phenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-ylthiol.

NMR-spektrum adatai (DMS0-d6+CD?C00D): 2.10 (in. IH). 2,78 On, IH), 2,99 (s, 3H), 3,43 On, IH).NMR (DMS0-d 6 + CD C00D?): 2.10 (IH in.). 2.78 On, 1H), 2.99 (s, 3H), 3.43 On, 1H).

3.68 (m. IH). 4.05 (m. IH). 4,42 (m, IH). 5,135.32 (m. 3H). 7.50-8,82 (m, 7H).3.68 (m. 1H). 4.05 (m. 1H). 4.42 (m, 1H). 5.135.32 (m. 3H). 7.50-8.82 (m, 7H).

(25.45) -l-(4-Nilro-benzil-oxi-karbonil)-2-(3-karboxi-5-/metil-szulfonamido/-fenil-karbamoil)-pirrolidin4-il-tiolból és (lR,5R,6S,8R)-6-(l-hidroxi-etil)-l-metil-2-(difenil-foszforil-oxi)-karbapenem-3-karbonsavallil-észlerből a 16. példában leírt eljárással I lR.5R.6S.8R,2'S.4'S)-2-|l-(nitro-benzil-oxi-karbonil)2-(3-karboxi-5-/metil-szulfonamido/-fenil-karbamoil)p irrolidi η-4-il-tio]-6- (1 -hidroxi-etil 1-1 -metil-karbapenem-3-karbonsav-allíl-észtert állítunk elő. NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD3COOD): 1,20 (d. 3H). 1.22 (d. 3H), 1.96 (m. IH). 2.83 (m. IH).(25.45) -1- (4-Nilobenzyloxycarbonyl) -2- (3-carboxy-5- (methylsulfonamido) -phenylcarbamoyl) -pyrrolidin4-yl-thiol and (1R, 5R, 6S) , 8R) -6- (1-Hydroxyethyl) -1-methyl-2- (diphenylphosphoryloxy) carbapenem-3-carboxylic acid allyl ester according to the procedure described in Example 16. 2'S.4'S) -2- [1- (Nitrobenzyloxycarbonyl) 2- (3-carboxy-5- (methylsulfonamido] -phenylcarbamoyl) -pyrrolidine η-4-yl-thio] -6 - (1-hydroxyethyl 1-1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid allyl ester as white crystals NMR (DMSO-d 6 + CD 3 COOD): 1.20 (d, 3H), 1.22... (d. 3H), 1.96 (m. 1H). 2.83 (m. 1H).

3.00 (s. 3H). 2,26-3,57 (m. 3H). 3,87-4.28 (m. 4H).3.00 (s. 3H). 2.26-3.57 (m. 3H). 3.87-4.28 (m. 4H).

4.42-4.76 (m. 3H). 5.08-5.42 On. 4H). 5.92 On.4.42-4.76 (m. 3H). 5.08-5.42 On. 4H). 5.92 It is.

IH). 7.22-8.22 (m. 7H).IH). 7.22-8.22 (m. 7H).

19. példaExample 19

HR.5S.6S.8R.2’S.4’S)-2-t2-/3-Karboxi-5-szuIfo-fenil-karbanioil/-pirrolidin-4-il-liu)-6-i 1-hidroxietil)-l-nietiI-karbapeneni-3-karbmisa\ -dinátriunisó előállításaHR.5S.6S.8R.2'S.4'S) -2-t- (3-Carboxy-5-sulfophenylcarbanoyl / pyrrolidin-4-yl-solution) -6-yl-hydroxyethyl) -1- Preparation of N-ethylcarbapenene-3-carbmisa [beta] disodium salt

0.5 g (0.56 mmol) (IR,5S.6S,8R,2'S,4'S)-2-( 1-/4nitro-benzi!-oxi-karbonil/-2-/3-karboxi-5-szulfo-fenilkarbamoiI/-pirrolidin-4-il-tio)-6-(1-hidroxi-etil)- 1-mctil-karbapenem-3-karbonsav-4-nitro-benzil-észter 5 ml dimetil-formamiddal és 5 ml vízzel készített oldatához keverés közben 5 ml 1 mólos nátrium-foszfát pufferoldatot, majd 1 g cinkport adunk. Areakcióelegyet 1 órán át keverjük, és az oldat pH-ját telített vizes nátriumhidrogén-karbonát-oldattal 8-ra állítjuk. Az elegyet diatomaföldön keresztül szűrjük, a szűrletet betöményítjük. és a maradékot Nucleosil C-18 oszlopon kromatografálva tisztítjuk. Eluálószerként vizet használunk. A megfelelő eluátumfrakciókat betöményítjük. majd fagyasztva szárítjuk. 44 mg (12%) cím szerinti vegyületet kapunk.0.5 g (0.56 mmol) of (IR, 5S.6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (1- (4-Nitro-benzyl) oxycarbonyl) -2- (3-carboxy-5-sulfophenylcarbamoyl) - of pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid 4-nitrobenzyl ester in 5 ml of dimethylformamide and 5 ml of water with stirring ml of 1 M sodium phosphate buffer solution and then 1 g of zinc powder. The reaction mixture was stirred for 1 hour and the pH of the solution was adjusted to 8 with saturated aqueous sodium bicarbonate solution. The mixture was filtered through diatomaceous earth and the filtrate was concentrated. and purifying the residue by chromatography on a Nucleosil C-18 column. Water is used as the eluent. The appropriate eluate fractions were concentrated. then freeze-dried. 44 mg (12%) of the title compound are obtained.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CDjCOOD): 1,15 (d, 3H). 1,16 (d. 3H), 1,78 (m, IH), 2,73 (m, IH).NMR (DMSO-d6 + CDjCOOD): 1.15 (d, 3H). 1.16 (d. 3H), 1.78 (m, 1H), 2.73 (m, 1H).

2,92 (in, IH), 3,21 (dd. IH), 3.40 (m, IH). 3.48 (m.2.92 (in, 1H), 3.21 (dd in 1H), 3.40 (m, 1H). 3.48 (m.

IH). 3.75 (m. lH).3,97(m, 1H),4.O3 (m, IH). 4.18 (m. IH), 7.93 (s. IH). 8.11 (s. IH). 8.29 (s, IH);IH). 3.75 (m. 1H) .3.97 (m, 1H), 4.O3 (m, 1H). 4.18 (m. 1H), 7.93 (s. 1H). 8.11 (s. 1H). 8.29 (s, 1H);

Tömegspektrum (-FAB): 576 (M-H), mononátriumsó; 598 (M-Hf, dinátriumsó.Mass Spectrum (-FAB): 576 (M-H), Monosodium salt; 598 (M-Hf, disodium salt.

A kiindulási anyagot a következőképpen állítjuk elő:The starting material was prepared as follows:

3-Amino-5-szulfo-benzoesavból a 16. példában leírt eljárással (2S,4S)-l-(4-nitro-benziI-oxi-karbonil)-2(3-karboxi-5-szulfo-fenil-karbamoil)-pinOlidin-4-il-tioacetátot állítunk elő.From 3-amino-5-sulfobenzoic acid according to the procedure described in Example 16, (2S, 4S) -1- (4-nitrobenzyloxycarbonyl) -2- (3-carboxy-5-sulfophenylcarbamoyl) - pinOlidin-4-yl-thioacetate was prepared.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CDjCOOD): 1,97 (m, IH), 2,30 (s, 3H), 2,80 (m, IH), 3,37 (m, IH).NMR (DMSO-d6 + CDjCOOD): 1.97 (m, IH), 2.30 (s, 3H), 2.80 (m, IH), 3.37 (m, IH).

3,86-4,15 (m. 2H), 4,46 (m, IH), 5,05-5.28 (m.3.86-4.15 (m. 2H), 4.46 (m, 1H), 5.05-5.28 (m.

2H), 7,46-9.25 (m, 7H).2H), 7.46-9.25 (m, 7H).

(2S,4S)-l-(4-Nitro-benzil-oxi-karbonil)-2-(3-karboxi-5-szulfo-fenjl-karbamoil)-pjrrol)din-4-il-tio-acetáiból a 16. példában leírt módon (2S,4S)-l-(4-nitro-benzil-oxi-karbonil)-2-(3-karboxi-5-szulfo-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tiolt állítunk elő.From (2S, 4S) -1- (4-Nitrobenzyloxycarbonyl) -2- (3-carboxy-5-sulfophenylcarbamoyl) pyrrole) din-4-ylthioacetate. (2S, 4S) -1- (4-Nitrobenzyloxycarbonyl) -2- (3-carboxy-5-sulfophenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-yl-thiol.

NMR-spektrum adatai (DMSO-df,+CDiCOOD) 1.25 (d. 3H). 1.27 (d. 3H). 2,07 (m. IH). 2.70 (m. 1H).NMR (DMSO-d f + CDiCOOD) 1.25 (d. 3H). 1.27 (d. 3H). 2.07 (m. 1H). 2.70 (m. 1H).

3,4 (m. IH). 3,67 (m. IH), 3.99 (m, IH). 4,49 (m.3.4 (m. 1H). 3.67 (m, 1H), 3.99 (m, 1H). 4.49 (m.

IH). 5.07-5,30 (m. 2H), 7,47-8,40 (m, 7H).IH). 5.07-5.30 (m. 2H), 7.47-8.40 (m, 7H).

(2S,4S)-l-(4-Nitro-benzil-oxi-karbonil)-2-(3-karboxi-5-szulfo-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tiolból és (1 R.5R.6S.8R )-6-( 1 -hidroxi-etil)-1 -metil -2-(difeni l-fosziöril-oxi)-karbapenem-3-karbonsav-4-nítro-benzil-észterből a 16. példában leírtak szerint (lR.5S.6S.8R.2''S.4'S)-2-(I-/4-nitro-benziI-oxi-karbonil/-2-/3-karboxi-5-szulfo-fenil-karbamoil/-pirrolidin4-iI-tio)-6-(l-hidroxi-etil)-l-metil-karbapenem-3-karbonsav-4-nilro-benzil-észtert állítunk elő. NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD?COOD) 1.20 (d, 3H). 1,21 (d. 3H), 1.96 (m. IH). 2.77 lm. 1H).(2S, 4S) -1- (4-Nitrobenzyloxycarbonyl) -2- (3-carboxy-5-sulfophenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-ylthiol and (1R, 5R. 6S.8R) -6- (1-Hydroxyethyl) -1-methyl-2- (diphenyl-1-phenyloxy) carbapenem-3-carboxylic acid 4-nitrobenzyl ester as described in Example 16 ( lR.5S.6S.8R.2''S.4'S) -2- (I- / 4-nitro-benzyloxy-carbonyl / 2- / 3-carboxy-5-sulfophenyl-carbamoyl / pyrrolidin-4 -I-thio) -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid 4-nilobenzyl ester. NMR (DMSO-d 6 + CD? COOD) 1.20 (d, 3H). 1.21 (d. 3H), 1.96 (m. 1H). 2.77 lm. 1H).

3,18-3.47 (m. 2H), 3.66-4.90 ím, 6H). 5.04-5.503.18-3.47 (m. 2H), 3.66-4.90 (6H). 5:04 to 5:50

0Π.4Η). 7.30-8.35 <m. 11H).0Π.4Η). 7.30-8.35 <m. 11H).

20. példa l5R.6S.8R,2'S.4'S)-2-í2-/3-Karboxi-fenil-karbanii>il/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1 -hidroxi-etil fkarbapenein-3-karbonsav-dinátriuinsö előállítása 0,185 g (0,296 mmol) (5R,6S,8R,4'S)-2-[ 1 -(alliloxi-karbonil)-2-(3-/allil-oxi-karbonil/-fenil-karbamoil)pirrolidin-4-il-tio]-6-(l-hidroxi-etil)-karbapenem-3karbonsav-allil-észter 4 ml diklór-metánnal készített oldatához keverés közben, szobahőmérsékleten, a megadott sorrendben 0,190 g (1.776 mmol) N-metilanilint. 4 ml vizet. 100 mg nátrium-hidrogén-karbonátot és 34 mg (0,029 mmol) tetrakiszítrifenil-foszfín )palládiumot adunk. 10 perc elteltével a vizes fázist elválasztjuk, és preparatív Cl 8 HLPC oszlopra injektáljuk. 43 mg (27%) cím szerinti vegyületet kapunk NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD3COOD): 1.16 (d, 3H), 1.81 (m. IH). 2,64 (m. 1H),2,84 (m, IH),Example 20 15R.6S.8R, 2'S.4'S) -2-N- (3-Carboxyphenylcarbanyl / pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) carbapenin-3 Preparation of -carboxylic acid disodium ester 0.185 g (0.296 mmol) of (5R, 6S, 8R, 4'S) -2- [1- (Allyloxycarbonyl) -2- (3-allyloxycarbonyl / phenylcarbamoyl) pyrrolidine A solution of allyl -4-ylthio] -6- (1-hydroxyethyl) -carbapenem-3-carboxylic acid in 4 mL of dichloromethane with stirring at room temperature, in the order indicated, was 0.190 g (1.776 mmol) of N-methylaniline. Water (4 mL), sodium bicarbonate (100 mg) and tetrakis-triphenylphosphine (34 mg, 0.029 mmol) were added. After 10 minutes, the aqueous phase was separated and injected onto a preparative C18 HLPC column. The title compound (43 mg, 27% yield) NMR (DMSO-d 6 + CD 3 COOD): 1.16 (d, 3H), 1.81 (m MA.). 2.64 (m. 1H), 2.84 (m, 1H),

3,26 (m. 3H). 3,4 (m, IH). 3.67 (m, IH), 3,94 (m.3.26 (m. 3H). 3.4 (m, 1H). 3.67 (m, 1H), 3.94 (m.

2H), 4,12 (m. IH), 7,42 (l, IH). 7.65 (d, IH), 7.83 (d, IH), 8.27 (s, IH).2H), 4.12 (m. 1H), 7.42 (l, 1H). 7.65 (d, 1H), 7.83 (d, 1H), 8.27 (s, 1H).

A kiindulási anyagként felhasznált (5R,6S,8R,2'S,4'S)-2-[l-(allil-oxi-karbonil)-2-(3-/alliloxi-karbonil/-fenil-karbamoil)~pirrolidin-4-il-tio]-6-( 1hidroxi-eti!)-karbapenem-3-karbonsav-allil-észtert az 1. példában leírt eljárással állítjuk elő a 4. példában(5R, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [1- (Allyloxycarbonyl) -2- (3-allyloxycarbonyl-phenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-yl used as starting material -thio] -6- (1-hydroxyethyl) -carbapenem-3-carboxylic acid allyl ester was prepared according to the procedure of Example 1 in Example 4.

HU 211 840 A9 ismertetett módon előállított (2S,4S)-l-(allil-oxi-karbonil)-2-(3-/allíI-oxí-karbonil/-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-tiol és a 126 780 és 208 889 sz. európai szabadalmi leírásban ismertetett (5R,6S,8R)-6-(l -hidroxietil )-2-(difenill-foszforil-oxi)-karbapenem-3-karbonsav-allil-észter reakciójával. A kívánt vegyületet 67%os hozammal kapjuk.(2S, 4S) -1- (Allyloxycarbonyl) -2- (3-allyloxycarbonyl-phenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-thiol and 126,780 A9. and Nos. 208,889. (5R, 6S, 8R) -6- (1-Hydroxyethyl) -2- (diphenylphosphoryloxy) carbapenem-3-carboxylic acid allyl ester. The desired compound was obtained in 67% yield.

21. példa (1R,5S,6S,8R,2' S,4' S)-2-(2-/3-Karboxi-5-ciano-fenil-karbanioil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1 -hidroxietil )-l-metil-karbapeneni-3-karbonsav-dinátriumsó előállításaExample 21 (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-5-cyanophenylcarbanoyl] -pyrrolidin-4-ylthio) -6 - Preparation of disodium salt of (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenene-3-carboxylic acid

358 mg (0.54 mmól) (lR,5S,6S,8R.2'S,4'S-2-[l(allil-oxi-karbonil)-2-(3-/allil-oxi-karbonil/-5-ciano-fenil-karbamoil )-pirroidi η-4-il-tio]-6-( 1 -hidroxi-etil)-1 melil-karbapenem-3-karbonsav-allil-észter és 388 mg (2,7 mmol) 2.2-dimetil-1.3-dioxán-4,6-dion 8 ml dimetil-formamid és 4 ml tetrahidrofurán elegyével készített oldatához argonatmoszférában 62 mg (0,054 mmol) tetrakisz(trifenil-foszfin)-palládiumot adunk. Az oldatot fénytől védve, argonatmoszférában 1,75 órán ál keverjük, majd az oldószert lepároljuk A maradékot 6 ml tetrahidrofurán és 2 ml dimetil-formamid elegyében oldjuk, és az oldathoz 298 mg (1,77 mmol) 2-etilhexánkarbonsav-nátriumsó 4 ml tetrahidrofuránnal készített oldatát adjuk. Ezután az elegyhez 20 ml dietilétert adunk. A kivált csapadékot centrifugálással elkülönítjük. és a felülúszót eltávolítjuk. A terméket 4 ml tetrahidrofurán és 10 ml dietil-éter elegyében, majd 20 ml dietil-éterben szuszpendálva mossuk, és centrifugálással elkülönítjük. A nyers terméket 20 ml vízben oldjuk, az oldat pH-ját nátrium-hidrogén-karbonáttal 7.4-re állítjuk, az elegyel szűrjük, és a szürletet HP20SS gyantán kromatografáljuk. A megfelelő frakciókból 206 mg (70%) cím szerinti vegyületet különítünk el.358 mg (0.54 mmol) (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S-2- [1- (Allyloxycarbonyl) -2- (3-allyloxycarbonyl) -5-cyanophenyl). carbamoyl) -pyrroid η-4-ylthio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid allyl ester and 388 mg (2.7 mmol) of 2,2-dimethyl-1,3- To a solution of dioxane-4,6-dione in a mixture of dimethylformamide (8 mL) and tetrahydrofuran (4 mL) was added tetrakis (triphenylphosphine) palladium (62 mg, 0.054 mmol) under argon, and the solution was stirred under argon for 1.75 hours and The solvent was evaporated The residue was dissolved in a mixture of tetrahydrofuran (6 ml) and dimethylformamide (2 ml) and a solution of 2-ethylhexanecarboxylic acid sodium salt (298 mg, 1.77 mmol) in tetrahydrofuran (4 ml) was added. The precipitate was collected by centrifugation and the supernatant was removed and the product was washed with a suspension of tetrahydrofuran (4 ml) and diethyl ether (10 ml) followed by diethyl ether (20 ml). The crude product was dissolved in water (20 mL), adjusted to pH 7.4 with sodium bicarbonate, filtered and the filtrate chromatographed on HP20SS resin. 206 mg (70%) of the title compound were isolated from the appropriate fractions.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD,COOD): 1,17 (d. 6H). 1.95 (m. részben torzult, IH), 2,83 (m, IH),NMR (DMSO-d6 + CD, COOD): 1.17 (d 6H.). 1.95 (m, partially distorted, 1H), 2.83 (m, 1H),

3.09 (dd. IH). 3.25 (dd. IH), 3.41 (kvintett, IH).3.09 (dd. 1H). 3.25 (dd. 1H), 3.41 (quintet, 1H).

3.64 (dd. IH). 3.88 (kvintett. IH). 4.02 (kvintett.3.64 (dd. 1H). 3.88 (quintet 1H). 4.02 (quintet.

IH). 4.22 (dd, IH), 4.31 <t. IH), 8.00 (s, IH). 8.28 (t, IH), 8.46 (t. IH);IH). 4.22 (dd, 1H), 4.31 <t. 1H), 8.00 (s, 1H). 8.28 (t, 1H), 8.46 (t. 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 523 (MH)+ (Na-só).Mass Spectrum (+ FAB): 523 (MH) + (Na salt).

A kiindulási anyagokat a következőképpen állítjuk elő:The starting materials were prepared as follows:

3-Ciano-5-nitro-beiizoesav előállításaPreparation of 3-cyano-5-nitrobenzoic acid

3.64 g (20 mmol) 3-amino-5-nitro-benzoesavat 20 ml tömény vizes sósavoldatban oldjuk. Az oldatot 75 ml vízzel hígítjuk, 0 C-ra hűtjük, és 30 perc alatt3.64 g (20 mmol) of 3-amino-5-nitrobenzoic acid are dissolved in 20 ml of concentrated aqueous hydrochloric acid. The solution was diluted with water (75 mL), cooled to 0 C and over 30 min

1,38 g (20 mmol) nátrium-nitrit 10 ml vízzel készített oldatához adjuk. Az elegy pH-ját telített vizes nátriumkarbonál-oldallal 6.2-re állítjuk. 10 g (42 mmol) réz(II)-szulfát-pentahidrát 40 ml vízzel készített oldatához 10 g (154 mmol) kálium-cianid 20 ml vízzel készített oldatát adjuk, az elegyet 65 °C-ra melegítjük, hozzáadjuk 15 perc alatt a diazóniumső oldatát, és a kapott elegyet 40 percig visszafolyatás közben forraljuk. Az elegyet lehűtjük, 2 N vizes sósavoldattal megsavanyítjuk, majd kétszer 200 ml etil-acetáttal extraháljuk. Az extraktumokat egyesítjük, vizes nátrium-dihidrogén-foszfát-oldattal, vízzel és vizes nátrium-klorid-oldattal mossuk, vízmentes nátrium-szulfát fölött szárítjuk, szűrjük, és a szűrletet bepároljuk. 3,6 g (94%) 3-ciano-5-nitro-benzoesavat kapunk. NMR-spektrum adatai (DMSO-d„): 8,69 (t, IH). 8.80 (t, IH), 8,97 (t, IH);Add 1.38 g (20 mmol) of sodium nitrite in 10 mL of water. The pH of the mixture was adjusted to 6.2 with saturated aqueous sodium carbonate. To a solution of copper (II) sulfate pentahydrate (10 g, 42 mmol) in water (40 mL) was added a solution of potassium cyanide (10 g, 154 mmol) in water (20 mL), and the diazonium salt was added over 15 minutes. and the resulting mixture was refluxed for 40 minutes. The mixture was cooled, acidified with 2N aqueous hydrochloric acid and extracted with ethyl acetate (2 x 200 mL). The extracts were combined, washed with aqueous sodium dihydrogen phosphate solution, water and brine, dried over anhydrous sodium sulfate, filtered and the filtrate was evaporated. 3.6 g (94%) of 3-cyano-5-nitrobenzoic acid are obtained. Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (DMSO-d6): 8.69 (t, 1H). 8.80 (t, 1H), 8.97 (t, 1H);

Tömegspektrum (-FAB): 191 (M-H)';Mass Spectrum (-FAB): 191 (M-H) -;

Infravörös spektrum jellemző vonala (Nujol): 2220 cm'1 Delta IR (Nujol): 2220 cm-1

A kapott 3-ciano-5-nitro-benzoesavat az 1. példában leírtak szerint allilezzük, azzal a különbséggel, hogy a kromatográfiás tisztításhoz eluálószerként 5:1 térfogatarányú benzin/etil-acetát elegyet használunk.The resulting 3-cyano-5-nitrobenzoic acid was allylated as described in Example 1, except that the eluent for chromatography was 5: 1 gasoline / ethyl acetate.

3- Ciano-5-nitro-benzoesav-allil-észtert kapunk. NMR-spektrum adatai (DMSO-d„): 4,91 (dt, 2H).3-Cyano-5-nitrobenzoic acid allyl ester is obtained. Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (DMSO-d6): 4.91 (dt, 2H).

5,39-5,53 (m, 2H), 5,99-6,19 (m. IH), 8,78 (ι. IH).5.39-5.53 (m, 2H), 5.99-6.19 (m. 1H), 8.78 (ι. 1H).

8,81 (t, IH), 9,04(1, IH);8.81 (t, 1H), 9.04 (1, 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 202 (M+). 232 (M+NH4)+ (mindkét adat a redukcióval kapott aminovegyülelre vonatkozik).Mass Spectrum (+ FAB): 202 (M + ). 232 (M + NH 4 ) + (both data refer to the amino compound obtained by reduction).

A fenti nitrovegyületet az 1. példában leírtak szerint redukáljuk. 3-Amino-5-ciano-benzoesav-allil-észteri kapunk; op.: 112-113 ”C.The above nitro compound was reduced as described in Example 1. Allyl 3-amino-5-cyanobenzoic acid is obtained; mp 112-113 "C.

NMR-spektrum adatai (DMSO-D6): 4.79 (dt. 2H).NMR (DMSO-D6): 4.79 (dt 2H.).

5.25-5,45 (m. 2H), 5,94-6.13 (átfedő m és széles.5.25-5.45 (m. 2H), 5.94-6.13 (overlapping m and broad.

IH), 7.10(t. IH), 7,37 (t. IH). 7,48 (t, IH); Tömegspektrum (+FAB): 202 (M+), 232 (M+NH4f.1H), 7.10 (t. 1H), 7.37 (t. 1H). 7.48 (t, 1H); Mass Spectrum (+ FAB): 202 (M + ), 232 (M + NH 4 F).

Az így kapott amint az 1. példában leírtak szerini kondenzáljuk a prolin-karbonsavval. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 19:1 és 9:1 között grádiens-szerűen változó térfogatarányú diklórmetán/etil-acetát elegyeket használunk. (2S.4S)-1 -(Allil-oxi-karbonil)-2-(3-/allil-oxi-karboni V-5-ciano-fenílkarbamoiD-pirrohdin-4-il-tio-acetátot kapunk. NMR-spektrum adatai (CDClj): 2,33 (s. 3H). 2.59 (széles, 2H), 3,38 (dd, IH), 3,97-4,17 (m, 2H). 4.56 (t. IH). 4,69 (d, 2H), 4,84 (d, 2H), 5,26-5,48 (m.The resulting amine as described in Example 1 is condensed with proline carboxylic acid. The product was purified by chromatography on a gradient of dichloromethane / ethyl acetate (19: 1 to 9: 1). (2S, 4S) -1- (Allyloxycarbonyl) -2- (3-allyloxycarbonyl-V-5-cyanophenylcarbamoyl-D-pyrrohdin-4-ylthioacetate NMR Spectrum (CDCl 3): 2.33 (s. 3H), 2.59 (broad, 2H), 3.38 (dd, 1H), 3.97-4.17 (m, 2H), 4.56 (t. 1H). , 69 (d, 2H), 4.84 (d, 2H), 5.26-5.48 (m.

4H), 5,85-6,14 (m, 2H), 8,03 (széles s, IH). 8.18 (t.4H), 5.85-6.14 (m, 2H), 8.03 (br s, 1H). 8.18 (vol.

IH), 8,29 (széles s, IH), 9,69 (széles, IH): Tömegspektrum (+FAB): 458 (MH)*. 480 (M+Na)*.1H), 8.29 (br s, 1H), 9.69 (br, 1H): Mass Spectrum (+ FAB): 458 (MH) *. 480 (M + Na) +.

Az így kapott tio-acetátot az 1. példában leírtak szerint dezacetilezzük. (2S,4S)-l-(Allil-oxi-karbonil)2-(3-/allil-oxi-karbonil/-5-ciano-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tiolt kapunk.The thioacetate thus obtained was deacetylated as described in Example 1. (2S, 4S) -1- (Allyloxycarbonyl) 2- (3- (allyloxycarbonyl) -5-cyanophenylcarbamoyl) pyrrolidin-4-ylthiol.

NMR-spektrum adatai (CDClj): 1,90 (d. IH). 2.52 (széles, IH), 2,65 (széles, IH), 3,34-3,52 (m, 2H).Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDC13): 1.90 (d, 1H). 2.52 (br, 1H), 2.65 (br, 1H), 3.34-3.52 (m, 2H).

4,07 (dd, IH), 4,54 (t, IH), 4,69 (d, 2H), 4,84 (d.4.07 (dd, 1H), 4.54 (t, 1H), 4.69 (d, 2H), 4.84 (d.

2H), 5.27-5,47 (m, 4H), 5,87-6.11 (m, 2H). 8,01 (s.2H), 5.27-5.47 (m, 4H), 5.87-6.11 (m, 2H). 8.01 (s.

IH), 8,21 (t, IH), 8,28 (s, IH), 9,56 (széles, IH).1H), 8.21 (t, 1H), 8.28 (s, 1H), 9.56 (broad, 1H).

Az így kapott tiolt az 1. példában leírtak szerint kondenzáljuk a karbapenem-foszfát-vegyülettel. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 3:2 és 2:3 között grádiens-szerűen változó térfogatarányú diklór-metán/etil-acetát elegyeket használunk. (1 R,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-[ 1 -(Allil-oxi-karbonil)-2-(3/allil-oxi-karbonil/-5-ciano-fenil-karbamoil)-pirrolidin4- il-tioJ-6-(l-hidroxi-etil)-l-metil-karbapenem-3-karbonsav-allil-észtert kapunk.The thiol thus obtained is condensed with the carbapenem phosphate compound as described in Example 1. The product was purified by chromatography eluting with a gradient gradient of dichloromethane / ethyl acetate (3: 2 to 2: 3). (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [1- (Allyloxycarbonyl) -2- (3-allyloxycarbonyl / -5-cyanophenylcarbamoyl) -pyrrolidine4 - allyl thio-6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDClj): 1,27 (d, 3H). 1.35 (d.Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDC13): 1.27 (d, 3H). 1.35 (d.

HU 211 840 A9HU 211 840 A9

3H). 2,67 (nagyon széles, 2H), 3,21-3,33 (átfedő m, 2H), 3,53 (széles, IH), 3,83 (kvintett, IH), 3,93 (dd, IH), 4,20-4,31 (átfedő m, 2H). 4,54 (t. IH), 4,63-4,86 (m, 6H), 5,21-5,47 (m. 6H), 5,82-6.11 (átfedő m és széles. 3H). 8,05 (t, IH), 8,33 (széles s, IH), 8,37 (széles s. IH), 9,35 (széles. IH);3H). 2.67 (very broad, 2H), 3.21-3.33 (overlapping m, 2H), 3.53 (broad, 1H), 3.83 (quintet, 1H), 3.93 (dd, 1H) , 4.20-4.31 (overlapping m, 2H). 4.54 (t. 1H), 4.63-4.86 (m, 6H), 5.21-5.47 (m. 6H), 5.82-6.11 (overlapping m and broad 3H). 8.05 (t, 1H), 8.33 (bs, 1H), 8.37 (bs, 1H), 9.35 (bs, 1H);

Tomegspektrum (+FAB); 665 (MH)+, 687 (M+Na)+.Spectrum (+ FAB); 665 (MH) + , 687 (M + Na) + .

22. példa (lR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-(2-(3-Karboxi-5-metoxifenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tio]-6-( 1 -hidroxietil )-l-nietil-karbapenem-3-karbonsav-dinátriumsó előállításaExample 22 (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- (3-Carboxy-5-methoxyphenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-ylthio] -6- (1-hydroxyethyl) Preparation of -1-Nethylcarbapenem-3-carboxylic acid disodium salt

Ezt a vegyületet a 21. példában ismertetett eljárással állítjuk elő.This compound was prepared according to the procedure of Example 21.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CDjCOOD): 1,17 (d, 3H). 1,18 (d, 3H). 1.83 (m, részben torzult, IH),NMR (DMSO-d6 + CDjCOOD): 1.17 (d, 3H). 1.18 (d, 3H). 1.83 (m, partially distorted, 1H),

2.76 (kvintett, IH). 2.98 (dd, IH), 3,22 (dd, IH),2.76 (quintet, 1H). 2.98 (dd, 1H), 3.22 (dd, 1H),

3.39 (kvintett. IH). 3.56 (dd, IH), 3,81 (átfedő s és m. 4H), 4.00 (kvintett, IH). 4,15. 4.18 (átfedő t és dd. 2H). 7.22 (t. IH). 7.58 (t. IH). 7.84 (t. 1H);3.39 (quintet 1H). 3.56 (dd, 1H), 3.81 (overlapping s and m. 4H), 4.00 (quintet, 1H). 4.15. 4.18 (overlapping t and dd. 2H). 7.22 (t. 1H). 7.58 (t. 1H). 7.84 (t. 1H);

Tómegspektrum (-FAB): 505 (M-HT. Na-só.Mass Spectrum (-FAB): 505 (M-HT. Na salt).

A kiindulási anyagokat a következőképpen állítjuk elő:The starting materials were prepared as follows:

3-Hidroxi-5-nitro-benzoesavat az 1. példa allilezési lépésében leírtakkal analóg módon metilezünk. Reagensként allil-bromid helyett dimetil-szulfátot használunk. A termék kromatográfiás tisztítása szükségtelen.3-Hydroxy-5-nitrobenzoic acid was methylated in the same manner as in the allylation step of Example 1. Dimethyl sulfate is used as the reagent instead of allyl bromide. Purification of the product by chromatography is unnecessary.

3-Metoxi-5-nitro-benzoesav-metil-észtert kapunk. NMR-spektrum adatai (CDClj): 3.94 (s. 3H). 3.97 (s.Methyl 3-methoxy-5-nitrobenzoic acid is obtained. Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 3.94 (s, 3H). 3.97 (s.

3H), 7.87(1. IH). 7.90 (t. IH). 8.44 (t. JH).3H), 7.87 (1H). 7.90 (t. 1H). 8.44 (vol. JH).

3.45 g(16 mmol) így kapotl észter 100 ml tetrahidrofuránnal készített oldatához 25 ml 1 N vizes nátriumhidroxid-oldatot adunk, és az elegyet 5 órán át szobahőmérsékleten keverjük Az oldószert eltávolítjuk, a maradékhoz 50 ml vizet adunk, az elegyet 2 N vizes kénsavoldatlal megsavanyítjuk, és háromszor 60 ml etil-acetáttal extraháljuk. A szerves extraktumokat egyesítjük, vizes nátrium-dihidrogén-foszfát-oldattal és vizes nátrium-klorid-oldattal mossuk, vízmentes magnézium-szulfát fölött szárítjuk, szűrjük, és a szűrlelet bepároljuk. A kapott 3-metoxi-5-nitro-benzoesavat az 1. példában leírtak szerint allilezzük. azzal a különbséggel. hogy a kromatográfiás tisztításkor eluálószerként 6:1 téríogatarányú benzin/etil-acetát elegyel használunk. 3-Metoxi-5-nitro-benzoesav-allil-észtert kapunk.To a solution of the thus-obtained ester (3.45 g, 16 mmol) in tetrahydrofuran (100 ml) was added 1N aqueous sodium hydroxide solution (25 ml) and the mixture was stirred for 5 hours at room temperature. The solvent was removed. and extracted three times with 60 ml of ethyl acetate each time. The organic extracts were combined, washed with aqueous sodium dihydrogen phosphate solution and brine, dried over anhydrous magnesium sulfate, filtered and the filtrate was evaporated. The resulting 3-methoxy-5-nitrobenzoic acid was allylated as described in Example 1. with the difference. for purification by chromatography using 6: 1 gasoline / ethyl acetate (v / v) as eluent. Allyl 3-methoxy-5-nitrobenzoic acid is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDClj): 3,95 (s, 3H). 4,87 (dt.Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 3.95 (s, 3H). 4.87 (dt.

2H), 5.31-5.48 (m. 2H). 5.95-6.15 (m, IH), 7,89 (l,2H), 5.31-5.48 (m. 2H). 5.95-6.15 (m, 1H), 7.89 (l,

IH), 7.92 (t. IH). 8.46(1. IH);1H), 7.92 (t. 1H). 8.46 (1H);

Tómegspektrum (Cl): 237 (M+), 255 (M+NH4)+.Mass Spec (Cl): 237 (M + ), 255 (M + NH 4 ) + .

Ezt a nitróvegyületet az 1. példában leírtak szerint redukáljuk. 3-Amino-5-metoxi-benzoesav-allil-észlert kapunk.This nitro compound is reduced as described in Example 1. 3-Amino-5-methoxybenzoic acid allyl ester is obtained.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6): 3,72 (s, 3H), 4,50 (igen széles, 2H), 4,75 (dt, 2H), 5,25-5,43 (m, 2H).NMR (DMSO-d6): 3.72 (s, 3H), 4.50 (broad, 2H), 4.75 (dt, 2H), 5.25 to 5.43 (m, 2H ).

5,95-6.11 (m. IH), 6,47 (t, IH). 6,75 (t, IH), 6,93 (t, IH);5.95-6.11 (m. 1H), 6.47 (t, 1H). 6.75 (t, 1H), 6.93 (t, 1H);

Tömegspektrum (Cl): 208 (MH)+.Mass spectrum (CI): 208 (MH + ).

Az így kapott aminvegyületet az 1. példában leírt módon kondenzáltaljuk a prolin-karbonsavval. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 5:2 és 2:1 között grádiens-szerűen változó térfogatarányú benzin/etil-acetát elegyeket használunk. (2S,4S)-1-(A1lil-oxi-karbonil)-2-(3-/allil-oxi-karbonil/-5-metoxi-fenil-karbamoil )-pimolidin-4-il-tio-acetálot kapunk. NMR-spektrum adatai (CDClj): 2,32 (s, 3H), 2,59 (széles, 2H). 3,38 (dd, IH), 3,85 (s, 3H), 4,02 (kvintett. IH), 4,15 (dd, IH), 4,55 (t, IH), 4,68 (d, 2H).The resulting amine compound is condensed with proline carboxylic acid as described in Example 1. The product was purified by chromatography on a gradient of 5: 2 to 2: 1 gasoline / ethyl acetate. (2S, 4S) -1- (Allyloxycarbonyl) -2- (3-allyloxycarbonyl-5-methoxyphenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-ylthioacetal is obtained. Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 2.32 (s, 3H), 2.59 (broad, 2H). 3.38 (dd, 1H), 3.85 (s, 3H), 4.02 (quintet 1H), 4.15 (dd, 1H), 4.55 (t, 1H), 4.68 (d) , 2 H).

4.81 (d. 2H). 5,22-5,46 (m, 4H), 5,83-6,13 (m. 2H), 7,35 (t. IH), 7,58 (széles s, IH), 7.64 (t, IH).4.81 (d. 2H). 5.22-5.46 (m, 4H), 5.83-6.13 (m, 2H), 7.35 (t, 1H), 7.58 (broad s, 1H), 7.64 (t, 1H) ).

9.12 (széles. IH);9.12 (broad 1H);

Tómegspektrum (+FAB): 463 (MH)+, 485 (M+Na)+.Mass Spec (+ FAB): 463 (MH) + , 485 (M + Na) + .

Az így kapott tio-acetátot dezacetilezzük, majd az 1. példában leírtak szerint kondenzáltatjuk a karbapenem-foszfát-vegyülettel. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 60:40 és 45:55 között grádiens-szerűen változó térfogatarányú diklór-metán/etilacetát elegyeket használunk. (JR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2[l-(Allil-oxi-karbonil)-2-(3-/allil-oxi-karbonil/-5-metoxi-fenil-karbamoil )-pirrolidin-4i 1-tio ]-6-( 1 -hidroxietil)- l-metil-karbapenem-3-karbonsav-allil-észtert kapunk.The thioacetate thus obtained is deacetylated and then condensed with the carbapenem phosphate compound as described in Example 1. The product was purified by chromatography on a gradient of dichloromethane / ethyl acetate (60:40 to 45:55). (JR, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [1- (Allyloxycarbonyl) -2- (3- (allyloxycarbonyl) -5-methoxyphenylcarbamoyl) pyrrolidine- 4,11-Thio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid allyl ester is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDC1-J; 1,25 (d. 3H). 1.37 (d.Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3-J; 1.25 (d. 3H). 1.37 (d.

3H). 2,64 (igen széles. 2H). 3,21-3,33 (átfedő m.3H). 2.64 (very broad 2H). 3.21-3.33 (overlapping m.

2H), 3.48 (széles, IH), 3,80 (kvintett. IH). 3,85 (s.2H), 3.48 (broad, 1H), 3.80 (quintet, 1H). 3.85 (s.

3H). 4,01 (dd. IH), 4,18-4,29 (átfedő m. 2H). 4.53 (l. IH). 4.62-4.83 (m. 6H), 5,20-5.45 int. 6H).3H). 4.01 (dd. 1H), 4.18-4.29 (overlapping m. 2H). 4.53 (l. 1H). 4.62-4.83 (m. 6H), 5.20-5.45 Int. 6H).

5.84—6,11 (átfedő m és széles. 3H). 7.25 (t. IHi.5.84-6.11 (overlapping m and broad. 3H). 7.25 (i.e. 1H.

7.63 (m. 2H). 8.90 (széles. IH);7.63 (m. 2H). 8.90 (broad 1H);

Tomegspektrum Í+FAB): 670 (ΜΗΓ. 692 (M+NaT.Nuclear Magnetic Resonance (I + FAB): 670 (ΜΗΓ. 692 (M + NaT).

23. példa (lR,5S,6S.8R.2'S,4'S)-2-l2-l5-Karboxi-2-/inetáiiszulfi>iil/-fenil-karbainoiI)-pirrolidin-4-il-tioI-6-< 1hidmxi-etil b /-melil-karbapeiieni-3-karbonsav-dinátriumsó előállításaExample 23 (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2-1,2-C15-Carboxy-2-methylsulfonyl-phenylcarbanoyl) -pyrrolidin-4-yl-thiol-6- <1-hydroxymethyl Preparation of ethyl bis-methylcarbapylene-3-carboxylic acid disodium salt

Ezt a vegyületet az 1. példában leírtak szerint állítjuk elő. A terméket a szulfoxid-centrumon képezett diasztereoizomerek formájában kapjuk.This compound was prepared as described in Example 1. The product is obtained in the form of diastereoisomers at the sulfoxide center.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6-t-CD3COOD): 1.18 (d, 6H). 1.87 (m. részben torzult, IH). 2.64-2.91.Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (DMSO-d 6 -t-CD 3 COOD): 1.18 (d, 6H). 1.87 (m. Partially distorted, 1H). 2.64-2.91.

2.82, 2,84 (átfedő m és 2xs. 5H). 3,21 (dd. IH).2.82, 2.84 (overlapping m and 2xs. 5H). 3.21 (dd. 1H).

3,40 (kvintett, IH), 3.52 (dd, IH), 3,71 (kvintett.3.40 (quintet, 1H), 3.52 (dd, 1H), 3.71 (quintet, 1H).

IH), 4.01 (kvintett. IH), 4,01 (m. IH), 4.18 (dó.1H), 4.01 (quintet. 1H), 4.01 (m. 1H), 4.18 (d.

IH), 7.83 (t, IH), 7,94 (td, IH). 8,45 (d, IH); Tomegspektrum (+FAB): 560 (MH)+, Na-só: 582 (MH)+. dinátriumsó.1H), 7.83 (t, 1H), 7.94 (td, 1H). 8.45 (d, 1H); Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (+ FAB): 560 (MH) + , Na salt: 582 (MH) + . disodium salt.

A kiindulási anyagokat a következőképpen állítjuk elő:The starting materials were prepared as follows:

4-(Metán-szulfinii)-3-nitro-benzoesav előállításaPreparation of 4- (methanesulfinyl) -3-nitrobenzoic acid

4,36 g (20 mmol) 4-(metil-tio)-3-nitro-benzoesav 200 ml ecetsavval készített oldatához szobahőmérsékleten 2,5 ml 30 tömeg%-os vizes hidrogén-peroxid-oldatol (22 mmol hidrogén-peroxid) adunk. Az elegyet 4 napig szobahőmérsékleten keverjük, majd a hidrogénperoxid fölöslegét nátrium-metabiszulfittal elbontjuk, és az oldószert lepároljuk. A maradékot szilikagélen végzett kromatografálással tisztítjuk, eluálószerkéntTo a solution of 4.36 g (20 mmol) of 4- (methylthio) -3-nitrobenzoic acid in 200 ml of acetic acid was added 2.5 ml of 30% aqueous hydrogen peroxide solution (22 mmol of hydrogen peroxide) at room temperature. . After stirring for 4 days at room temperature, the excess hydrogen peroxide was quenched with sodium metabisulfite and the solvent was evaporated. The residue was purified by chromatography on silica gel as eluent

HU 211 840 A9 metanolt használunk. 4,1 g (89%) 4-(metán-szulfinil)3-nitro-benzoesavat kapunk; op.; 238-239 ”C. NMR-spektrum adatai (DMSO-ds): 2,90 (s, 3H). 8,29 (d. IH), 8.56 (dd, IH), 8,68 (d.lH); Tömegspektrum (-FAB): 229 (M-H).Methanol is used. 4.1 g (89%) of 4- (methanesulfinyl) 3-nitrobenzoic acid are obtained; m.p .; 238-239 ”C. Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (DMSO-d6): 2.90 (s, 3H). 8.29 (d. 1H), 8.56 (dd, 1H), 8.68 (d. 1H); Mass Spectrum (-FAB): 229 (M-H).

Ezt a karbonsavat az 1, példában leírtak szerint allilezzuk. azzal a különbséggel, hogy kromatográfiás tisztítást nem alkalmazunk, mert szükségtelennek bizonyult. 4-(Metán-szulfinil)-3-nitro-benzoesav-allil-észlert kapunk; op.: 119-121 °C.This carboxylic acid is allylated as described in Example 1. except that chromatographic purification was not used because it proved to be unnecessary. Allyl 4- (methanesulfinyl) -3-nitrobenzoic acid is obtained; 119-121 ° C.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6): 2,91 (s, 3H), 4,91 (dt. 2H). 5.29-5,50 (m, 2H), 5,99-6,18 (m, IH),NMR (DMSO-d6): 2.91 (s, 3H), 4.91 (dt 2H.). 5.29-5.50 (m, 2H), 5.99-6.18 (m, 1H),

8.34 (d, IH), 8,61 (dd, IH), 8,69 (d, IH).8.34 (d, 1H), 8.61 (dd, 1H), 8.69 (d, 1H).

Az így kapott nitrovegyületet az 1. példában leírtak szerint redukáljuk. 3-Amino-4-(metán-szulfinil)-benzocsav-allil-észtcrt kapunk.The resulting nitro compound is reduced as described in Example 1. 3-Amino-4- (methanesulfinyl) -benzoic acid allyl ester is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDClj): 2,92 (s, 3H), 4.82 (dt,Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 2.92 (s, 3H), 4.82 (dt,

2H). 5.17 (széles. 2H), 5,28-5.46 (m, 2H), 5,966.11 (m. IH). 7,30 (dd. IH), 7,41 (m, 2H); Tömegspektrum (El): 223 (M-O)+. 239 (M+).2 H). 5.17 (broad 2H), 5.28-5.46 (m, 2H), 5.966.11 (m. 1H). 7.30 (dd. 1H), 7.41 (m, 2H); Mass Spectrum (EI): 223 (MO) + . 239 (M + ).

Az így kapott aminvegyületet az 1. példában leírtak szerint kondenzáltatjuk a prolin-karbonsavval. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 3:2 és 1:1 között grádiens-szerú'en változó térfogatarányú hexán/etil-acetát elegyeket használunk. (2S.4S)-1 -(Allil -oxi-karbonil )-2-( 5-/allil-oxi-karbonil/-2-/melán-szulfinil/-lenil-karbamoil)-pirrolidín-4-il-lio-acetátol kapunk.The resulting amine compound is condensed with proline carboxylic acid as described in Example 1. The product was purified by chromatography, eluting with a gradient gradient of 3: 2 to 1: 1 hexane: ethyl acetate. (2S, 4S) -1- (Allyloxycarbonyl) -2- (5- (allyloxycarbonyl) -2- (melanesulfinyl) -enylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-yl-lio- acetate.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6. 100 C-on): 1,98 <m. IH). 2.32 (s. 3H). 2,73 (s. 3H>. 2,86 (m, részben torzult. IH). 3.36 (m. IH). 3.91—4.10 (átfedő m. 2H). 4.48 (dd. IH). 4.53 (m. 2H), 4.86 (d. 2H). 5.11-5.49 (m. 4H). 5.80-5.97 (m. IH). 6.01-6.15 (ni. 1H>. 8.09 (s. 2H). 8.35 (s, IH);NMR (DMSO-d 6 100 ° C.): 1.98 <m. IH). 2.32 (s. 3H). 2.73 (s. 3H>. 2.86 (m, partially distorted. 1H). 3.36 (m. 1H). 3.91-4.10 (overlapping m. 2H). 4.48 (dd. 1H) 4.53 (m. 2H) ), 4.86 (d. 2H), 5.11-5.49 (m. 4H), 5.80-5.97 (m. 1H), 6.01-6.15 (ni. 1H> .8.09 (s. 2H), 8.35 (s, 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 495 (ΜΗΓ.Mass Spectrum (+ FAB): 495 (ΜΗΓ.

Ezt a lio-acetátot dezacetilezzük. majd az 1. példában leírtak szerint kondenzáltatjuk a karbapenem-foszfát-vegyülettel. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 100:0 és 98:2 között grádiens-szerűen változó térfogatarányú etil-acetát/izopropanol elegyeket használunk. (1 R.5S,6S.8R.2'S.4'S)-2-[ 1 -(Al lil-oxi-karbonil )-2(5-/allil-oxi-karbonil/-2-/metán-szulfinil/-fenil-karbamoil)-pirro]idin-4-il-tio]-6-(l-hidroxi-etil)-1-metil-karbape nem-3-karbonsav-allil-észtert kapunk.This lyoacetate is deacetylated. and then condensed with the carbapenem phosphate compound as described in Example 1. The product was purified by chromatography eluting with gradient ethyl acetate / isopropanol (100: 0 to 98: 2). (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [1- (Allyloxycarbonyl) -2- (5- (allyloxycarbonyl) -2- (methanesulfinyl) phenyl) Carbamoyl) -pyrrolidin-4-ylthio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarboxylate is obtained in the form of non-3-carboxylic acid allyl.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6, rotamerek elegye):NMR (DMSO-d6, mixture of rotamers):

1,18 (d, 6H), 1,99 (széles, IH), 2,80 (átfedő s és m,1.18 (d, 6H), 1.99 (broad, 1H), 2.80 (overlapping s and m,

5H). 3.25 (oldószerrel átfedő ni. 2H). 3,54 (m, IH),5H). 3.25 (solvent overlap. 2H). 3.54 (m, 1H),

3.90-4,18 (m, 3H), 4,15 (dd. IH), 4,55 (m, 4H),3.90-4.18 (m, 3H), 4.15 (dd. 1H), 4.55 (m, 4H),

4.85 (d. 2H). 5,06 (d, IH), 5.14-5,46 (m. 6H),4.85 (d. 2H). 5.06 (d, 1H), 5.14-5.46 (m. 6H),

5.79-6,13 (m, 3H), 7,80-8,05 (m, 2H), 8,12 (m,5.79-6.13 (m, 3H), 7.80-8.05 (m, 2H), 8.12 (m,

IH). 10.10 (m. IH);IH). 10.10 (m. 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 702 (MH)+.Mass Spectrum (+ FAB): 702 (MH) + .

24. példa (}R.5S.6S,8R.2'S,4'S)-2-l2-(3-Karboxi-5-/metánszulfoinl/-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-ii-tio]-6-( T hidroxi-etil)-l-metil-karbapenem-3-karbonsav-diitátriumsó előállításaExample 24 (} R. 5S. 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2-1,2- (3-Carboxy-5-methanesulfinyl-phenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-yl-thio] -6- ( Preparation of the disodium salt of T-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid

Ezl a vegyületet a 21. példában leírt eljárással állítjuk elő.This compound was prepared according to the procedure of Example 21.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CDjCOOD): 1,16 (d, 3H), 1,18 (d, 3H). 1,75 (kvintett, IH), 2,63 <m.NMR (DMSO-d6 + CDjCOOD): 1.16 (d, 3H), 1.18 (d, 3H). 1.75 (quintet, 1H), 2.63 < m.

IH), 2,79 (dd, IH), 3,20 (átfedő s és m. 4H}. 3,38 (m, 2H), 3,64 (kvintett, IH), 3,95 (m, 2H), 4,14 (dd.1H), 2.79 (dd, 1H), 3.20 (overlapping s and m. 4H). 3.38 (m, 2H), 3.64 (quintet, 1H), 3.95 (m, 2H). , 4.14 (dd.

IH). 8.09(t, IH), 8,44 (m, 2H);IH). 8.09 (t, 1H), 8.44 (m, 2H);

Tömegspektrum (-FAB): 574 (M-H), Na-só.Mass Spectrum (-FAB): 574 (M-H), Na salt.

A kiindulási anyagokat a következőképpen állítjuk elő:The starting materials were prepared as follows:

3-(Metil-tio)-5-nitm-benzoesav előállításaPreparation of 3- (methylthio) -5-nitrobenzoic acid

1,82 g (10 mmol) 3-amino-5-nitro-benzoesav 1,9 ml tömény kénsavval készített oldatát 10 ml vízzel hígítjuk, majd 5 °C-ra hűtjük. Az elegyhez 0,7 g (10 mmol) nátrium-nitrit 3 ml vízzel készíteti oldatát adjuk, és az elegyet 30 percig keverjük. A hideg diazóniumsó-oldatot tio-metíl-réz(I) 3 °C-os szuszpenziójához adjuk, és az elegyet 45 percig keverjük. Ezután az legyet ötször 60 ml etil-acetáttal extraháljuk. A szerves fázisokat egyesítjük, vizes nátrium-dihidrogén-foszfátoldattal. vízzel, majd vizes nátrium-klorid-oldattal mossuk, vízmentes nátrium-szulfát fölött szárítjuk, szűrjük, és a szűrletet bepároljuk. 1.77 g (83%) 3-(metil-tio)-5-nitro-benzoesavat kapunk.A solution of 3-amino-5-nitrobenzoic acid (1.82 g, 10 mmol) in concentrated sulfuric acid (1.9 mL) was diluted with water (10 mL) and cooled to 5 ° C. A solution of sodium nitrite (0.7 g, 10 mmol) in water (3 mL) was added and the mixture was stirred for 30 minutes. The cold diazonium salt solution was added to a suspension of thiomethyl copper (I) at 3 ° C and the mixture was stirred for 45 minutes. The fly was then extracted with ethyl acetate (5 x 60 mL). The organic layers were combined with an aqueous solution of sodium dihydrogen phosphate. water, followed by brine, dried over anhydrous sodium sulfate, filtered and the filtrate evaporated. 1.77 g (83%) of 3- (methylthio) -5-nitrobenzoic acid are obtained.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6): 2.63 (s. 3H). 8.10 (t, IH). 8,21 (t, IH). 8,32 (t. IH), 13,68 (széles.NMR (DMSO-d6): 2.63 (s, 3H.). 8.10 (t, 1H). 8.21 (t, 1H). 8.32 (vol. 1H), 13.68 (broad.

IH);IH);

Tömegspektrum (-FAB): 213 (M-H).Mass Spectrum (-FAB): 213 (M-H).

Ezt a karbonsavat az 1. példában leírtak szerint allilezzúk, azzal az eltéréssel, hgy a kromatografáláskor eluálószerként 6:1 térfogatarányú benzin/etil-acetát elegyet használunk. 3-(Metil-lio)-5-nitro-benzoesavallil-észtert kapunk.This carboxylic acid was allylated as described in Example 1, except that the chromatography was carried out using 6: 1 gasoline / ethyl acetate. 3- (Methyl-lio) -5-nitrobenzoic acid allyl is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDCF): 2.60 (s. 3H). 4.87 idt.Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCF): 2.60 (s. 3H). 4.87 idt.

2H), 5.32-5.49 (m. 2H). 5,93-6.07 (m. IH). 8.20 (m,2H), 8,57(1, IH);2H), 5.32-5.49 (m. 2H). 5.93-6.07 (m. 1H). 8.20 (m, 2H), 8.57 (1, 1H);

Tömegspektrum (El): 253 (M+).Mass Spectrum (EI): 253 (M + ).

3-1 Metil-szulfonil IS-nitro-benzoesav-allil-észter előállítása3-1 Preparation of Allyl Methylsulfonyl IS-Nitrobenzoic Acid

1.12 g (4,4 mmol) 3-(metil-tio)-5-nitro-benzoesavallil-észter 30 ml metanollal készített oldatához keverés közben. 2 'C-on, lassú ütemben 8,13 g káliuin-pe roxi-monoperszulfál ^KHSOj-KHSOj-KjSO.,) 25 ml vízzel készített oldatát adjuk. Az elegyet még 4 órán ál keverjük, majd 60 ml vízzel hígítjuk, és háromszor 100 ml elil-acetáttal extraháljuk. Az extraktumokat egyesítjük, vízzel és vizes nátrium-klorid-oldattal mossuk, vízmentes nátrium-szulfát fölött szárítjuk, majd a nyers terméket elkülönítjük. A nyers terméket szilikagélen végzett kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 3:1 és 2:1 között grádiens-szerűen változó térfogatarányú benzin/etil-acetát elegyeket használunk 0,72 g (59%) 3-(metil-szulfonil)-5-nitro-benzoesav-al1 il-észtert kapunk.A solution of 1.12 g (4.4 mmol) of 3- (methylthio) -5-nitrobenzoic acid ester in 30 ml of methanol with stirring. At 2 ° C, a solution of 8.13 g of potassium peoxypro-monopersulphal (KHSO 3 - KHSO 3 - K 3 SO 4) in 25 ml of water is added slowly. After stirring for a further 4 hours, the mixture was diluted with water (60 mL) and extracted with ethyl acetate (3 x 100 mL). The extracts were combined, washed with water and brine, dried over anhydrous sodium sulfate, and the crude product was isolated. The crude product was purified by chromatography on silica gel using gradient gradient gasoline / ethyl acetate (3: 1 to 2: 1) as the eluent to give 0.72 g (59%) of 3- (methylsulfonyl) -5-nitrobenzoic acid. The alpha-1 l ester is obtained.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6): 3,44 (s, 3H). 4.94 (dt, 2H), 5,32-5,53 (m, 2H), 6,01-6,25 (m. IH).NMR (DMSO-d6): 3.44 (s, 3H). 4.94 (dt, 2H), 5.32-5.53 (m, 2H), 6.01-6.25 (m. 1H).

8,78 (t, IH), 8,89 (t, IH), 8,91 (t. IH).8.78 (t, 1H), 8.89 (t, 1H), 8.91 (t, 1H).

Ezt a nitrovegyületet az 1. példában leírtak szerint redukáljuk. 3-Amino-5-(metán-szulfonil)-benzoesavallil-észtert kapunk.This nitro compound is reduced as described in Example 1. 3-Amino-5- (methanesulfonyl) -benzoic acid ester is obtained.

II

HU 211 840 A9HU 211 840 A9

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6): 3,15 (s, 3H). 4,80 (dt, 2H), 5,26-5,47 (m, 2H), 5,95-6,15 (m és átfedő széles, 3H), 7.29 (t, IH). 7,47 (t, 1H), 7,51 (t, IH). Ezt az aminvegyületet az 1. példában leírtak szerint kondenzáltaljuk a prolin-karbonsavval. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 2:1 és 1:1 közölt grádiens-szerűen változó térfogatarányú hexán/etilacetát elegyeket használunk. (2S,4S)-l-(Allil-oxi-karbonil)-2-(3-/allil-oxi-karbonil/-57metán-szulfonil/-fenilkarbamoil)-pirrolidin-4-il-tio-acetátot kapunk. NMR-spektrum adatai (CDCl,): 2,34 (s. 3H), 2,48 (m.NMR (DMSO-d6): 3.15 (s, 3H). 4.80 (dt, 2H), 5.26-5.47 (m, 2H), 5.95-6.15 (m and overlapping 3H), 7.29 (t, 1H). 7.47 (t, 1H), 7.51 (t, 1H). This amine compound is condensed with proline carboxylic acid as described in Example 1. The product was purified by chromatography, eluting with a gradient of 2: 1 and 1: 1 gradient hexane / ethyl acetate. (2S, 4S) -1- (Allyloxycarbonyl) -2- (3- (allyloxycarbonyl) -57-methanesulfonyl-phenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-ylthioacetate is obtained. Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 2.34 (s. 3H), 2.48 (m.

IH), 2,62 (m, IH), 3,17 (s'3H), 3,41 (dd. 1H),4,O3 (kvintett. lH),4,15(dd, lH).4,58(dd, IH), 4,71 (d.1H), 2.62 (m, 1H), 3.17 (s'3H), 3.41 (dd. 1H), 4.03 (quintet 1H), 4.15 (dd, 1H) .4, 58 (dd, 1H), 4.71 (d.

2H). 4,84 (dt, 2H), 5,27-5,47 (m, 4H), 5,88-6,14 (m, 2H), 8,23 (széles s. 2H), 8,37 (t, IH). 9,69 (széles, IH):2 H). 4.84 (dt, 2H), 5.27-5.47 (m, 4H), 5.88-6.14 (m, 2H), 8.23 (broad s 2H), 8.37 (t , 1H). 9.69 (broad, 1H):

Tömegspektrum (+FAB): 511 (MH)+, 533 (M+Na)*.Mass Spectrum (+ FAB): 511 (MH) + , 533 (M + Na) *.

Ezt a tio-acetátot dezacetilezzük, majd az 1. példában leírtak szerint kondenzáltatjuk a karbapenem-foszfát-vegyülettel. A terméket kromatografálással tisztítjuk. eluálószerként 55:45 és 20:80 között grádiens-szerűen változó térfogatarányú diklór-metán/etil-acetát elegyeket használunk. (1 R,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-[ 1 -(Allil-oxi-karbonil )-2-( 3-/allil-oxi-karbonil/-5-/metán-szulfoni l/-feni l-karbamoil )-pirrolidtn-4-il-tio]-6-( 1 -hidroxi -etil )-1 -metil-karbapenem-3-karbonsav-allil-észlert kapunk.This thioacetate was deacetylated and then condensed with the carbapenem phosphate compound as described in Example 1. The product is purified by chromatography. eluting with a gradient gradient of dichloromethane / ethyl acetate (55:45 to 20:80). (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [1- (Allyloxycarbonyl) -2- (3- (allyloxycarbonyl) -5- (methanesulfonyl) -1- phenyl-1-carbamoyl) -pyrrolidin-4-ylthio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid allyl ester is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDCl,): 1,24 (d. 3H). 1.36 (d.Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 1.24 (d, 3H). 1.36 (d.

3H). 2.54 (széles. 1H1. 2.66 (széles, IH). 3,12 (s.3H). 2.54 (br. 1H, 2.66 (br, 1H). 3.12 (s.

3H). 3.19-3.22 (átfedő m, 2H). 3.54 (széles. IH).3H). 3.19-3.22 (overlapping m, 2H). 3.54 (broad 1H).

3.87 (kvintett. IH). 3,94 (dd. IH). 4,25. 4.29 (átfedő kvintett és dd. 2H). 4.55 (t. IH). 4.65-4.80 (m. 4H). 4.85 (d. 2H). 5,20-5.66 (m. 6H>. 5,86-6.12 (átfedő m és széles. 3H). 8.31 (széles. IH), 8.43 (széles. IH). 8.52 (széles. IH). 9.40 (széles. IH);3.87 (quintet 1H). 3.94 (dd. 1H). 4.25. 4.29 (overlapping quintet and dd. 2H). 4.55 (t. 1H). 4.65-4.80 (m. 4H). 4.85 (d. 2H). 5.20-5.66 (m. 6H>. 5.86-6.12 (overlapping m and broad. 3H). 8.31 (broad 1H), 8.43 (broad 1H). 8.52 (broad 1H). 9.40 (broad 1H). IH);

Tömegspektrum Í+FAB): 718 (MH)+. 740 (M+Na)+.Mass Spectrum (+ FAB): 718 (MH) + . 740 (M + Na) + .

25. példa (IK.5S.6S.8R.2'S.4'S)-2-I2-(3-Karboxi-5-/rriflu(>rinetil/-fenil-karbainoil)-pimlidin-4-il-tio]-6-(lhidmxi-etil)-]-inetil-karbapenein-3-karbonsav-diiiáiriiintsó előállításaExample 25 (IK.5S.6S.8R.2'S.4'S) -2- [2- (3-Carboxy-5-trifluoro- (methyl) -phenylcarbanoyl) -pimidin-4-yl-thio] -6 Preparation of (dihydroxyethyl) -1-methylcarbapenein-3-carboxylic acid dihydrate salt

Ezt a vegyületet a 2. példában lein eljárással állítjuk elő.This compound was prepared in Example 2 using the lein method.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD,COOD): 1.16 (d, 6H). 1,92 (m. részben torzult. IH), 2,77 (m. részben torzult, IH), 3,00 (dd, 1H), 3,21 (dd, IH).NMR (DMSO-d6 + CD, COOD): 1.16 (d, 6H). 1.92 (m. Partially distorted. 1H), 2.77 (m. Partially distorted, 1H), 3.00 (dd, 1H), 3.21 (dd, 1H).

3.37 (kvintett, IH), 3,59 (kvintett. IH), 3,80 (kvintett. IH), 3,97 (kvintett, IH), 4.20 (m. 2H), 7,91 (széles s. IH). 8,27 (széles s, IH). 8.44 (széles s, IH);3.37 (quintet, 1H), 3.59 (quintet, 1H), 3.80 (quintet, 1H), 3.97 (quintet, 1H), 4.20 (m. 2H), 7.91 (broad s. 1H) . 8.27 (broad s, 1H). 8.44 (bs, 1H);

Tömegspektrum (-FAB): 542 (Μ-ΗΓ, sav, 564 (ΜΗ)-. nátriumsó.Mass Spectrum (-FAB): 542 (Μ-ΗΓ, acid, 564 (ΜΗ) - . Sodium salt.

A kiindulási anyagokat a következőképpen állítjuk elő:The starting materials were prepared as follows:

3-Nilro-5-(trifluor-metil)-benzoesavat az 1. példában leírtak szerint allilezünk. A nyers tennék megfelelően tiszta. így kromatografálást nem igényel. 3-Nitro5-(trifluor-metil,)-benzoesav-allil-észtert kapunk. NMR-spektrum adatai (DMSO-d6): 4.91 (dt. 2H).3-Nilro-5- (trifluoromethyl) benzoic acid is allylated as described in Example 1. The raw stuff would be reasonably pure. Thus, it does not require chromatography. Allyl 3-nitro-5-trifluoromethyl-benzoic acid is obtained. NMR (DMSO-d6): 4.91 (dt 2H.).

5,30-5,51 (m. 2H), 5,99-6,20 (m, IH), 8,58 (széles s, IH), 8,77 (széles s, IH), 8,84 (t, 1H);5.30-5.51 (m. 2H), 5.99-6.20 (m, 1H), 8.58 (broad s, 1H), 8.77 (broad s, 1H), 8.84 ( t, 1H);

Tomegspektrum (Cl): 275 (M+), 293 (M+NH4)+.Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (Cl): 275 (M + ), 293 (M + NH 4 ) + .

Az így kapott nitrovegyületet a 2. példában leírtak szerint redukáljuk. 3-Amino-5-(trifluor-metil)-benzoesav-allil-észterl kapunk, ami kromatográfiás tisztítást nem igényel.The nitro compound thus obtained was reduced as described in Example 2. 3-Amino-5- (trifluoromethyl) -benzoic acid allyl ester is obtained, which does not require purification by chromatography.

NMR-spektrum adatai (DMSO-dé): 4,78 (dt, 2H). 5,24-5,43 (m, 2H). 5,93-6,13 (m, IH), 7,08 (t, IH).NMR (DMSO-d e): 4.78 (dt, 2H). 5.24-5.43 (m, 2H). 5.93-6.13 (m, 1H), 7.08 (t, 1H).

7,27 (széless. IH). 7,44 (t, IH);7.27 (broad 1H). 7.44 (t, 1H);

Tomegspektrum (Cl): 245 (M+), 263 (M+NH4)*.Tom spectrum (Cl): 245 (M + ), 263 (M + NH 4 ) *.

Az így kapott aminvegyületet az 1. példában leírtak szerint kondenzáltatjuk a prolin-karbonsavval. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 10:0 és 9:1 között grádiens-szerűen változó térfogatarányú diklór-metán/dietil-éter elegyeket használunk. (2S.4S )-1-( Allil-oxi-karbonil)-2-(3-/allil-oxi-karbonil/-5-/trifluor-metíl/fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il -tio-acetátot kapunk.The resulting amine compound is condensed with proline carboxylic acid as described in Example 1. The product was purified by chromatography on a gradient of dichloromethane / diethyl ether (10: 0 to 9: 1). (2S, 4S) -1- (Allyloxycarbonyl) -2- (3- (allyloxycarbonyl) -5- (trifluoromethyl) phenylcarbamoyl) pyrrolidin-4-ylthioacetate we get.

NMR-spektrum adatai (CDClj): 2,33 (s. 3H). 2.59 (ni. 2H). 3.39 (dd. IH). 4,04 (kvintett. IH). 4.14 (dd. IH). 4,58 (t. IH). 4.62 (dt, 2H). 4,85 (dl. 2H). 5.23-5,48 tm. 4H). 5.84-6,14 (m. 2H), 8.03 (széles s. IH). 8,23 (széles s, 2H). 9,60 (széles. IH);Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDC13): 2.33 (s. 3H). 2.59 (ni. 2H). 3.39 (dd. 1H). 4.04 (quintet, 1H). 4.14 (dd. 1H). 4.58 (t. 1H). 4.62 (dt, 2H). 4.85 (d. 2H). 5.23-5.48 tm. 4H). 5.84-6.14 (m. 2H), 8.03 (broad s. 1H). 8.23 (broad s, 2H). 9.60 (broad 1H);

Tomegspektrum (+FAB): 501 (MH)+. 523 (M+Naf. Ezt a tio-acetátot dezacetilezzük, majd az 1. példában leírtak szerint kondenzáltatjuk a karbapenem-foszfát-vegyülettel. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 10:1 és 1:9 között grádiens-szerűen változó térfogatarányú diklór-metán/etil-acetát elegyeket használunk. (lR,5S.6S.8R.2'S.4'S)-2-[T(AU)l-oxikarbonil )-2-(3-/allil-oxi-karbonil/-5-/trifluor-metil/-fenil-karbamoil )-pirrolidin-4-il-tio]-6-( 1 -hidroxi-etil ι-1 metil-karbapencm-3-karbonsav-allil-észtert kapunk. NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CDiCOOD): 1.21 (d. 6H), 2.05 (széles. IH). 2.85 (széles. IH). 3.29 (dd. IH). 3.44 (dd, IH), 3.51 (kvintett. IH). 3.93 (széles. JH). 4.05-4,18 (m, 2H), 4,27 (dd. IH).Spectrum (+ FAB): 501 (MH) + . 523 (M + Naf) This thioacetate was deacetylated and then condensed with the carbapenem phosphate compound as described in Example 1. The product was purified by chromatography eluting with a gradient of dichloromethane (10: 1 to 1: 9). (ethyl acetate mixtures). (1R, 5S.6S.8R.2'S.4'S) -2- [T (AU) 1-Oxycarbonyl] -2- (3-allyloxycarbonyl) -5- / trifluoro -methyl-phenyl-carbamoyl-pyrrolidin-4-ylthio] -6- (1-hydroxyethyl-ε-1-methylcarbapenz-3-carboxylic acid allyl ester) NMR (DMSO-d 6 + CD iCOOD): 1.21 (d, 6H), 2.05 (broad 1H), 2.85 (broad 1H), 3.29 (dd 1H), 3.44 (dd, 1H), 3.51 (quintet, 1H) 3.93 (broad) (J H) 4.05-4.18 (m, 2H), 4.27 (dd. 1H).

4.43-4.71 (átfedő m. 5H), 4.85 (d. 2H). 5.16-5.46 (m, 6H). 5.70-6.16 (m. 3H). 7.94 (széles s. IH).4.43-4.71 (overlapping m. 5H), 4.85 (d. 2H). 5.16-5.46 (m, 6H). 5.70-6.16 (m. 3H). 7.94 (broad s. 1H).

8.37 (széles s. IH). 8.53 (széles s, IH);8.37 (broad s. 1H). 8.53 (bs, 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 708 (MH)+. 730 (M+Naf.Mass Spectrum (+ FAB): 708 (MH) + . 730 (M + Naf.

26. példa (lR,5S.6S,8R,2‘S,4'S)-2-(2-/5-Karboxi-2-metoxi-fenil-karbamoil/-pirrolidiii-4-il-tio)-6-( 1 -hidivxietil)-}-metil-karbapeitem-3-karbonsav-dinátriumsó előállításaExample 26 (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- [5-Carboxy-2-methoxy-phenylcarbamoyl] -pyrrolidyl-4-yl-thio) -6- ( Preparation of 1-Hydroxyethyl) -} - Methyl Carbapeitem-3-Carboxylic Acid Disodium Salt

Ezt a vegyületet az 1. példában leírt eljárással állítjuk elő.This compound was prepared according to the procedure of Example 1.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD3COOD): 1.20 (d. 6H). 1.93 (m, részben torzult, IH), 2.86 (kvintett, IH). 3,02 (dd. IH), 3.26 (dd, IH), 3,44 (kvintett, IH), 3,68 (dd, IH), 3,84 (kvintett, IH). 3.95 (s. 3H),4.03 (kvintett. 1H),4,22 (dd, IH). 4,34 (l, IH).NMR (DMSO-d 6 + CD 3 COOD): 1.20 (d 6H.). 1.93 (m, partially distorted, 1H), 2.86 (quintet, 1H). 3.02 (dd. 1H), 3.26 (dd, 1H), 3.44 (quintet, 1H), 3.68 (dd, 1H), 3.84 (quintet, 1H). 3.95 (s. 3H); 4.03 (quintet. 1H); 4.22 (dd, 1H). 4.34 (l, 1H).

7,13 (d. IH). 7,78 (dd, IH), 8.25 (d, IH);7.13 (d. 1H). 7.78 (dd, 1H), 8.25 (d, 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 528 (MH)+, nátriumsó; 550 (MH)+, dinátriumsó.Mass Spectrum (+ FAB): 528 (MH) + , Sodium salt; 550 (MH) + , disodium salt.

A kiindulási anyagokat a következőképpen állítjuk elő:The starting materials were prepared as follows:

HU 211 840 A9HU 211 840 A9

4-Metoxi-3-nitro-benzoesavat az 1. példában leírtak szerint allilezünk. A termék kromatográfiás tisztítás nélkül is továbbfeldolgozásra alkalmas tisztaságú. 3Nitro-4-metoxi-benzoesav-allil-észtert kapunk. NMR-spektrum adatai (CDCl,): 4,03 (s. 3H), 4,83 (dt,4-Methoxy-3-nitrobenzoic acid was allylated as described in Example 1. The product is pure without further purification by chromatography. The allyl 3-nitro-4-methoxybenzoic acid is obtained. Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 4.03 (s. 3H), 4.83 (dt,

2H). 5,29-5,46 (m. 2H), 5,93-6,14 (m, IH), 7,14 (d, IH). 8,24 (dd, IH), 8,52 (d, IH); Tömegspektrum (Cl): 237 (M+), 255 (M+NH4)+.2 H). 5.29-5.46 (m. 2H), 5.93-6.14 (m, 1H), 7.14 (d, 1H). 8.24 (dd, 1H), 8.52 (d, 1H); Mass spectrum (CI): 237 (M + ), 255 (M + NH 4 ) + .

Ezt a nitrovegyületet a 2. példában leírtak szerint redukálj uk. 3-Amino-4-metoxi-benzoesav-allil-észtert kapunk, ami kromatografálás nélkül is továbbfeldolgozásra alkalmas tisztaságú.Reduce this nitro compound as described in Example 2. 3-Amino-4-methoxybenzoic acid allyl ester is obtained, which is purified without further chromatography.

NMR-spektrum adatai (CDCl,): 3,72 (széles, 2H), 3,90 (s, 3H). 4,77 (dt, 2H). 5,24-5,43 (m, 2H), 5.95-6,10 (m, lH),6.79(d. IH). 7,41 (d, IH), 7.5O(dd. IH); Tömegspektrum (Cl): 208 (MH)+.Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 3.72 (br, 2H), 3.90 (s, 3H). 4.77 (dt, 2H). 5.24-5.43 (m, 2H), 5.95-6.10 (m, 1H), 6.79 (d. 1H). 7.41 (d, 1H), 7.5O (dd. 1H); Mass spectrum (CI): 208 (MH + ).

Ezt az aminvegyületet a 4. példában leírtak szerint kondenzáltatjuk a prolin-karbonsavval. A terméket szibkagélen végzett kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 10:0 és 4:1 között grádiens-szerűen változó térfogatarányú diklór-metán/dietil-éter elegyeket használunk.This amine compound is condensed with proline carboxylic acid as described in Example 4. The product was purified by flash chromatography on silica gel eluting with a gradient of dichloromethane / diethyl ether (10: 0 to 4: 1).

(2S,4S)-l-(Allil-oxi-karbonil)-2-(5-/allil-oxi-karbonil/-2metoxi-fenil-karbamoil )-pirrolidin-4-il-tio-acetátot kapunk. NMR-spektrum adatai (CDCl,): 2,33 (s. 3H). 2,51 (széles. IH). 2.66 (széles, 1H). 3.41 (dd, IH). 3,93 (s. 3H). 4.01 (kvintett. IH). 4.17 (dd, IH). 4.55 (I.(2S, 4S) -1- (Allyloxycarbonyl) -2- (5-allyloxycarbonyl / -2methoxyphenylcarbamoyl) pyrrolidin-4-ylthioacetate is obtained. Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 2.33 (s. 3H). 2.51 (broad 1H). 2.66 (broad, 1H). 3.41 (dd, 1H). 3.93 (s. 3H). 4.01 (quintet 1H). 4.17 (dd, 1H). 4.55 (I.

IH). 4.64 (d. 2H). 4.80 (dt. 2H). 5.18-5,44 (m, 4H).IH). 4.64 (d. 2H). 4.80 (dt. 2H). 5.18-5.44 (m, 4H).

5.81-6.14 (átfedő m és széles. 2H). 6.91 (d, IH),5.81-6.14 (overlapping m and broad. 2H). 6.91 (d, 1H),

7.84 (dd. IH). 8.90 (széles. IH), 9.01 (d. IH); Tömegspektrum (+FAB): 463 (MH)+. 485 (M+Naf.7.84 (dd. 1H). 8.90 (broad 1H), 9.01 (d. 1H); Mass Spectrum (+ FAB): 463 (MH) + . 485 (M + Naf.

Ezt a tioacetát-vegyületet dezacetilezzük, majd a terméket az I. példában leírtak szerint kondenzáltatjuk a karbapenem-foszfái-vegyülettel. A termékei kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként tiszta diklór-metántói tiszta etil-aeetálig grádiens-szerűen változó öszszctételű diklór-metán/etil-acetát elegyeket használunk. (1 R,5S.6S.8R.2'S,4'S)-2-[ 1 -(Allil-oxi-karbonil)2- (5-/allil-oxi-karbonil/-2-metoxi-fenil-karbamoil)-pir rolidin-4-il-tio]-6-( 1-hidroxi-etil)-1-metil-karbapenem3- karbonsav-allil-észtert kapunk.This thioacetate compound is deacetylated and the product condensed with the carbapenem phosphate compound as described in Example I. Its products are purified by chromatography, eluting with a gradient gradient of pure dichloromethane to pure ethyl acetate. (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [1- (Allyloxycarbonyl) -2- (5-allyloxycarbonyl / -2-methoxyphenylcarbamoyl) -pyr rolidin-4-ylthio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid allyl ester is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDCl,): 1.23 (d. 3H). 1.36 (d.Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 1.23 (d, 3H). 1.36 (d.

3H). 2.52 (széles. IH). 2.66 (széles. IH). 3.22 (dd.3H). 2.52 (broad 1H). 2.66 (broad 1H). 3.22 (dd.

IH). 3.28 (kvintett. IH), 3,44 (dd, IH), 3.83 (kvintett,IH). 3.28 (quintet, 1H), 3.44 (dd, 1H), 3.83 (quintet,

IH). 3,93 (s, 3H), 4,09 (m, IH). 4,19-4,31 (átfedő m,IH). 3.93 (s, 3H), 4.09 (m, 1H). 4.19-4.31 (overlapping m,

2H). 4,53 (t, IH), 4,65 (m, 4H), 4,81 (d, 2H), 5,195,45 (m. 6H). 5,83-6,11 (m, 3H), 6,91 (d, IH), 7,83 (dd. IH), 8.79 (széles, lH),9,04(d, IH); Tömegspektrum (+FAB): 670 (MH)+, 692 (M+Na)+.2 H). 4.53 (t, 1H), 4.65 (m, 4H), 4.81 (d, 2H), 5.195.45 (m, 6H). 5.83-6.11 (m, 3H), 6.91 (d, 1H), 7.83 (dd, 1H), 8.79 (broad, 1H), 9.04 (d, 1H); Mass Spectrum (+ FAB): 670 (MH) + , 692 (M + Na) + .

27. példa (IR.5S.6S.8R,2'S.4'S )-2-(2-/3-Karboxi-4-nietoxi-feniI-karbamoil/-piriOlidin-4-il-tio)-6-( I-hidmxieiil)-J-inetil-karbapeneni-3-karbonsav-dinátriunisó előállításaExample 27 (IR.5S.6S.8R, 2'S.4'S) -2- (2- [3-Carboxy-4-ethoxy-phenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (I-) hydmxylil) -N-methylcarbapenene-3-carboxylic acid disodium salt

Ezt a vegyületet a 2. példában leírt eljárással állítjuk elő. azzal az eltéréssel, hogy dimetil-formamid helyett dimetil-szulfoxidot használunk.This compound was prepared according to the procedure described in Example 2. except that dimethylsulfoxide is used in place of dimethylformamide.

NMR-spektrum adatai (DMSO-D6+CD,COOD): 1,17 (d, 6H). 1,83 (m. részben torzult, IH), 2,75 (kvintett, IH), 2,97 (dd, IH), 3,23 (dd, IH), 3,40 (kvintett, IH), 3,56 (dd. IH), 3,82 (s+m, 4H), 3,99 (kvintett, IH), 4,12 (t, IH), 4,19 (dd, IH), 7,09 (d, IH).NMR (DMSO-D6 + CD, COOD): 1.17 (d, 6H). 1.83 (m. Partially distorted, 1H), 2.75 (quintet, 1H), 2.97 (dd, 1H), 3.23 (dd, 1H), 3.40 (quintet, 1H), 3, 56 (dd. 1H), 3.82 (s + m, 4H), 3.99 (quintet, 1H), 4.12 (t, 1H), 4.19 (dd, 1H), 7.09 (d) , 1H).

7,75 (dd, IH), 7,95 (d, IH);7.75 (dd, 1H), 7.95 (d, 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 528 (MH)+, mononátriumsó.Mass Spectrum (+ FAB): 528 (MH) + , Monosodium salt.

550 (MH)+, dinátriumsó.550 (MH) + , disodium salt.

A kiindulási anyagokat a következőképpen állítjuk elő:The starting materials were prepared as follows:

2-Metoxi-5-nitro-benzoesavat az 1. példában leírtak szerint allilezünk. A termék kromatográfiás tisztítás nélkül is továbbfeldolgozásra alkalmas tisztaságú. 2MetoxÍ-5-nitro-benzoesav-allil-észtert kapunk. NMR-spektrum adatai (CDCIj): 4.03 (s, 3H), 4,85 (dt.2-Methoxy-5-nitrobenzoic acid was allylated as described in Example 1. The product is pure without further purification by chromatography. 2-Methoxy-5-nitrobenzoic acid allyl ester is obtained. Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 4.03 (s, 3H), 4.85 (dt.

2H), 5,30-5.49 (m. 2H), 5,95-6,14 (m, IH), 7,08 (d. IH), 8,48 (dd, IH), 8,72 (d, IH); Tömegspektrum (Cl): 238 (MH)+, 255 (M+NH4)+.2H), 5.30-5.49 (m. 2H), 5.95-6.14 (m, 1H), 7.08 (d. 1H), 8.48 (dd, 1H), 8.72 (d) , 1H); Mass spectrum (CI): 238 (MH) + , 255 (M + NH 4 ) + .

Ezt a nitrovegyületet a 2. példában leírtak szerintThis nitro compound was prepared as described in Example 2

5-amino-2-metoxi-benzoesav-allil-észterré redukáljuk A termék kromatografálás nélkül is továbbfeldolgozásra alkalmas tisztaságú.Reduction to 5-amino-2-methoxybenzoic acid allyl ester The product is pure without further chromatography.

NMR-spektrum adatai (CDCIj): 3,39 (széles, 2H), 3.83 (s. 3H), 4,80 (dt, 2H), 5.23-5,47 (m. 2H), 5,94-6.13 (m, IH). 6,83 (d, 2H), 7,18 (t, IH);Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 3.39 (broad, 2H), 3.83 (s. 3H), 4.80 (dt, 2H), 5.23-5.47 (m. 2H), 5.94-6.13 ( m, 1H). 6.83 (d, 2H), 7.18 (t, 1H);

Tömegspektrum (Cl): 208 (MH)+.Mass spectrum (CI): 208 (MH + ).

Ezt az aminvegyületet a 4. példában leírtak szerint kondenzáltatjuk a prolin-karbonsavval. A terméket szilikagélen végzett kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 10:0 és 4:1 között grádiens-szerűen változó térfogatarányú diklór-metán/dietil-éter elegyeket használunk. (2S, 4S )-1-( Allil-oxi-karbonil)-2-(3-/allil-oxi-karboniL/4-metoxi-fenil-karbamoil)-pirroUdin-4-il-tio-acetátot kapunk. NMR-spektrum adatai (CDCIj): 2.32 (s. 3H). 2.58 (széles, 2H). 3,39 (dd, IH). 3,89 (s, 3H). 4.02 (kvintett, IH), 4,13 (dd. IH). 4,53 (t, IH), 4.66 (dl. 2H). 4.80 (dt. 2H), 5,23-5,48 <m. 4H). 5,84-6.13 lm. 2H). 6.94 (d. IH), 7,80 (m, 2H), 8,94 (széles. IH):This amine compound is condensed with proline carboxylic acid as described in Example 4. The product was purified by chromatography on silica gel eluting with a gradient gradient of dichloromethane / diethyl ether (10: 0 to 4: 1). (2S, 4S) -1- (Allyloxycarbonyl) -2- (3-allyloxycarbonyl-4-methoxyphenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-ylthioacetate is obtained. Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 2.32 (s. 3H). 2.58 (broad, 2H). 3.39 (dd, 1H). 3.89 (s, 3H). 4.02 (quintet, 1H), 4.13 (dd. 1H). 4.53 (t, 1H), 4.66 (dl. 2H). 4.80 (dt. 2H), 5.23-5.48 <m. 4H). 5.84-6.13 lm. 2 H). 6.94 (d. 1H), 7.80 (m, 2H), 8.94 (broad 1H):

Tömegspektrum (Cl): 463 (MH)+.Mass spectrum (CI): 463 (MH + ).

Ezt a tio-acetátot az 1. példában leírtak szerint dezacetilezzük és kondenzáltatjuk a karbapenem-vegvületiel. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként tiszta diklór-metántól tiszta etil-acetátig grádiens-szerűen változó összetételű diklór-metán/etil-acetát elegyekel használunk. (lR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-[l-(Allil-oxi-karbonil)-2-(3-/allil-oxi-karbonil/-4-metoxi-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tio]-6-( 1 -hidroxi-etil)-1 -metil-karbapenem-3-karbonsav-allil-észtert kapunk.This thioacetate was deacetylated and condensed with carbapenem as described in Example 1. The product was purified by chromatography eluting with a gradient gradient of dichloromethane / ethyl acetate from pure dichloromethane to pure ethyl acetate. (LR, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [l- (-allyloxycarbonyl) -2- (3 / allyloxy carbonyl / -4-methoxy-phenylcarbamoyl) -pyrrolidine -4-ylthio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid allyl ester is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDCIj): 1,25 (d, 3H), 1,36 (d.Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 1.25 (d, 3H), 1.36 (d.

3H), 2,65 (széles, 2H), 3,25 (dd, IH), 3,28 (kvintett.3H), 2.65 (broad, 2H), 3.25 (dd, 1H), 3.28 (quintet).

IH), 3,47 (széles, IH), 3,79 (kvintett, IH), 3,89 (s.1H), 3.47 (broad, 1H), 3.79 (quintet, 1H), 3.89 (s.

3H), 4,01 (dd, IH), 4,18-4,29 (átfedő m, 2H), 4.51 (t, IH), 4,66 (m. 4H), 4,79 (dt. 2H), 5.19-5,46 (m,3H), 4.01 (dd, 1H), 4.18-4.29 (overlapping m, 2H), 4.51 (t, 1H), 4.66 (m. 4H), 4.79 (dt. 2H) , 5.19-5.46 (m,

6H), 5,84-6,11 (m, 3H), 6,95 (d. IH), 7.79-7.87 (m, 2H), 8,70 (széles, IH);6H), 5.84-6.11 (m, 3H), 6.95 (d, 1H), 7.79-7.87 (m, 2H), 8.70 (broad, 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 670 (MH)+, 692 (M+Naf.Mass Spectrum (+ FAB): 670 (MH) + , 692 (M + Naf).

28. példa (lR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-Karboxi-2-metoxi-fenil-karbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1 -hidroxietil )-1-metil-karbapenem-3-karbonsav-dinátruinisó előállításaExample 28 (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-2-methoxy-phenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1- hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid disodium salt

Ezt a vegyületet a 2. példában leírtak szerint állítjukThis compound was prepared as described in Example 2

HU 211 840 A9 elő. azzal a különbséggel, hogy dimetil-formamid helyett dimetil-szulfoxidot használunk.EN 211 840 A9 ahead. except that dimethylformoxide is used instead of dimethylformamide.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD3COOD): 1.18 (d. 6H). 1,85 (m. részben torzult, IH), 2,66-2,86 (átfedő m. 2H), 3,21 (dd, IH), 3.41 (kvintett, IH).NMR (DMSO-d 6 + CD 3 COOD): 1.18 (d 6H.). 1.85 (partially distorted m, 1H), 2.66-2.86 (overlapping m. 2H), 3.21 (dd, 1H), 3.41 (quintet, 1H).

3,52-3,72 (átfedő m, 2H), 3,82 (s, 3H), 3,99 (kvintett, IH), 4,08 (dd, IH), 4,17 (dd, IH), 7.17 (t. IH).3.52-3.72 (overlapping m, 2H), 3.82 (s, 3H), 3.99 (quintet, 1H), 4.08 (dd, 1H), 4.17 (dd, 1H), 7.17 (t. 1H).

7.45 (dd, IH), 8,41 (dd, IH);7.45 (dd, 1H), 8.41 (dd, 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 528 (MH)* mononátriumsó.Mass Spectrum (+ FAB): 528 (MH) * monosodium salt.

550 (MH)+ dinátriumsó.550 (MH) + disodium salt.

A kiindulási anyagokat a következőképpen állítjuk elő:The starting materials were prepared as follows:

2-Hidroxi-3-nitro-benzoesavat az 1. példában ismertetett észterezési módszerrel, de allil-bromid helyett metil-jodidot használva metilezünk. A tennék kromatográfiás tisztítása szükségtelen. 2-Metoxi-3-nitrobenzoesav-metil-észtert kapunk.2-Hydroxy-3-nitrobenzoic acid was methylated by the esterification method described in Example 1, but using methyl iodide instead of allyl bromide. Purification of the product by chromatography is unnecessary. Methyl 2-methoxy-3-nitrobenzoic acid is obtained.

NMR-spektrum adatai (DMSO-e^): 3,88 (s, 3H). 3,90 (s, 3H). 7.44 (t. IH). 8.04 (dd, IH), 8,12 (dd. IH); Tömegspektrum (Cl): 212 (MH)*. 229 (M+NH4)*.Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (DMSO-d6): 3.88 (s, 3H). 3.90 (s, 3H). 7.44 (t. 1H). 8.04 (dd, 1H), 8.12 (dd, 1H); Mass spectrum (CI): 212 (MH +). 229 (M + NH 4 ) *.

3.45 g (16 mmol) így kapott észten a 22. példában leírtak szermi hiórolizálunk. azzal a különbséggel, hogy oldószerként tetrahidrofurán helyett dimetil-szulfoxidot használunk. 2-Metoxi-3-nitro-benzoesavat kapunk.3.45 g (16 mmol) of the ester thus obtained in Example 22 are hydrolyzed. with the difference that dimethylsulfoxide is used as solvent instead of tetrahydrofuran. 2-Methoxy-3-nitrobenzoic acid is obtained.

NMR-spektrum adatai (DMSO-tL): 3.89 (s. 3H). 7.40 (t, IH). 8.01 (dd. IH), 8.06 (dd. IH); Tömegspektrum (Cl): 215 (M+NH4)*.Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (DMSO-tL): 3.89 (s. 3H). 7.40 (t, 1H). 8.01 (dd. IH), 8.06 (dd. IH); Mass spectrum (CI): 215 (M + NH 4 ) *.

Az így kapott karbonsavai az 1. példában leírtak szerint allile/zük. A kapott termék a továbbiéi dől gozáshoz kromatografálás nélkül is megfelelő tisztaságú.The carboxylic acids thus obtained were allylated as described in Example 1. The product obtained is of sufficient purity for further tilting without chromatography.

2-Metoxi-3-nitro-benzoesav-allil-észtert kapunk. NMR-spektrum adatai (CDClj): 4,00 (s. 3H). 4.86 (dl.An allyl ester of 2-methoxy-3-nitrobenzoic acid is obtained. Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 4.00 (s, 3H). 4.86 (dl.

2Hi. 5.31-5.50 (m. 2H). 5.96-6.16 (m. IH). 7.27 (d, IH). 7.92 (dd. IH), 8,06 (dd. 1H>: Tömegspektrum (Cl): 238 (MH)*. 255 (M+NH4>*.2Hi. 5.31-5.50 (m. 2H). 5.96-6.16 (m. 1H). 7.27 (d, 1H). 7.92 (dd. 1H), 8.06 (dd. 1H): Mass Spectrum (Cl): 238 (MH) +, 255 (M + NH 4) *.

Ezt a nitrovegyületet az 1. példában leírtak szerint redukáljuk. 3-Amino-2-meloxi-benzoesav-alliI-észiert kapunk, ami a továbbfeldoigozáshoz kromatografálás nélkül is megfelelő tisztaságú.This nitro compound is reduced as described in Example 1. 3-Amino-2-meloxybenzoic acid allyl ester is obtained which is sufficiently pure for further processing without chromatography.

NMR-spektrum adatai (CDClj): 3.86 (s. 3H), 3.92 (széles, 2H). 4.82 (dt. 2H). 5.26-5,49 (m. 2H).Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 3.86 (s, 3H), 3.92 (broad, 2H). 4.82 (dt. 2H). 5.26-5.49 (m. 2H).

5,96-6,16 (m, IH). 6,91 (dd. IH), 7.00 (t, IH). 7,23 (dd. IH):5.96-6.16 (m, 1H). 6.91 (dd. 1H), 7.00 (t, 1H). 7.23 (dd. 1H):

Tömegspektrum (Cl): 208 (MH)*. 225 (M+NH4)*.Mass spectrum (CI): 208 (MH +). 225 (M + NH 4 ) *.

Ezt az aminvegyületet a 4. példában leírtak szerint kondenzáltatjuk a prolin-karbonsavval. (2S,4S)-1-(A1lil-oxi-karboml)-2-(3-/allil-oxi-karbonil/-2-metoxi-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tio-acetátot kapunk. NMR-spektrum adatai (CDClj): 2,30 (s, 3H), 2,53 (széles. IH), 2,65 (széles, IH), 3,41 (dd. IH), 3.86 (s, 3H). 4.04 (kvintett, IH), 4,16 (dd, IH). 4.58 (t.This amine compound is condensed with proline carboxylic acid as described in Example 4. (2S, 4S) -1- (Allyloxycarbonyl) -2- (3-allyloxycarbonyl / -2-methoxyphenylcarbamoyl) pyrrolidin-4-ylthioacetate is obtained. Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDC13): 2.30 (s, 3H), 2.53 (broad 1H), 2.65 (broad 1H), 3.41 (dd 1H), 3.86 (s, 3H) . 4.04 (quintet, 1H), 4.16 (dd, 1H). 4.58 (vol.

IH). 4.66 (d, 2H). 4.83 (dl, 2H), 5.20-5,47 (m, 4H).IH). 4.66 (d, 2H). 4.83 (dl, 2H), 5.20-5.47 (m, 4H).

5.83-6.13 (átfedő m és széles, 2H), 7,16 (t, IH).5.83-6.13 (overlapping m and broad, 2H), 7.16 (t, 1H).

7.60 (dd, IH). 8,57 (dd, IH), 9.15 (széles, IH); Tömegspektrum (+FAB): 463 (MH)*, 485 (M+Na)*.7.60 (dd, 1H). 8.57 (dd, 1H), 9.15 (broad, 1H); Mass Spectrum (+ FAB): 463 (MH) *, 485 (M + Na) *.

Ezt a tio-acetát-vegyületei az 1. példában leírtak szerint dezacetilezzük, majd kondenzáltatjuk a karbapenem-l'oszfál-vegyülettel. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként tiszta diklór-metántól tiszta etil-acetátig grádiens-szerűen változó összetételű diklór-metán/etil-acetát elegyeket használunk. (1 R,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-[ 1 -(Allil-oxi-karbonil)-2-(3/allil-oxi-karbonil/-2-metoxi-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il - tio] -6-(1 -hidroxi-etil)-1 -melil-karbapenem-3karbonsav-allil-észtert kapunk.This was deacetylated with its thioacetate compounds as described in Example 1 and then condensed with the carbapenem-1'phosphal compound. The product was purified by chromatography eluting with a gradient gradient of dichloromethane / ethyl acetate from pure dichloromethane to pure ethyl acetate. (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [1- (Allyloxycarbonyl) -2- (3-allyloxycarbonyl / -2-methoxyphenylcarbamoyl) pyrrolidine -4-ylthio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid allyl ester is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDClj): 1,24 (d, 3H), 1,35 (d,Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDC13): 1.24 (d, 3H), 1.35 (d,

3H), 2,53 (széles, IH), 2,68 (széles, IH), 3,24 (dd,3H), 2.53 (br, 1H), 2.68 (br, 1H), 3.24 (dd,

IH), 3,28 (kvintett, IH), 3,43 (széles, IH), 3.80 (kvintett, IH), 3,83 (s, 3H), 4,12 (m, IH), 4,194.29 (átfedő m, 2H), 4,57 (t, IH), 4,64 (m, 4H),1H), 3.28 (quintet, 1H), 3.43 (broad, 1H), 3.80 (quintet, 1H), 3.83 (s, 3H), 4.12 (m, 1H), 4.194.29 (overlapping m , 2H), 4.57 (t, 1H), 4.64 (m, 4H),

4,83 (d, 2H), 5,18-5,48 (m, 6H). 5,81-6.14 (m.4.83 (d, 2H), 5.18-5.48 (m, 6H). 5.81-6.14 {m.

3H), 7,17 (t, IH), 7,61 (dd, IH), 8,56 (dd, 1H). 9.02 (széles, IH):3H), 7.17 (t, 1H), 7.61 (dd, 1H), 8.56 (dd, 1H). 9.02 (wide, 1H):

Tömegspektrum (+FAB): 670 (MH)*, 692 (M+Na)*.Mass Spectrum (+ FAB): 670 (MH) *, 692 (M + Na) *.

29. példa (}R,5S,6S.8R.2'S,4'S)-2-<2-/5-Karboxi-2-metil-fenil-karbamoii/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1-hidroxietil)-1-metil-karbapenem-3-karbonsav-dÍnálriuni só előállításaExample 29 (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [2- (5-Carboxy-2-methyl-phenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1) -hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid dihydrogen salt

Ezt a vegyületet a 2. példában leírtak szerint állítjuk elő. azzal az eltéréssel, hogy dimetil-formamid helyett dimetil-szulfoxidot használunk.This compound was prepared as described in Example 2. except that dimethylsulfoxide is used in place of dimethylformamide.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD3COOD): 1.19 (d, 6H). 1.88 (m, részben torzult. IH). 2,31 (s. 3H).NMR (DMSO-d 6 + CD 3 COOD): 1.19 (d, 6H). 1.88 (m, partially distorted. 1H). 2.31 (s 3H).

2.77 (dt. IH). 2,93 (dd, IH). 3,22 (dd. IH). 3.42 (kvintett. IH). 3,57 (dd, IH). 3,77 (kvintett. 1H).2.77 (dt. 1H). 2.93 (dd, 1H). 3.22 (dd. 1H). 3.42 (quintet, 1H). 3.57 (dd, 1H). 3.77 (quintet, 1H).

4.01 (kvintett. IH), 4,16(1. IH), 4,19 (dd. IH). 7.35 (d. IH). 7.69 (dd, IH), 8.39 (d, IH); Tömegspektrum (+FAB): 512 (MH)* mononátriumsó.4.01 (quintet 1H), 4.16 (1H), 4.19 (dd 1H). 7.35 (d. 1H). 7.69 (dd, 1H), 8.39 (d, 1H); Mass Spectrum (+ FAB): 512 (MH) * monosodium salt.

534 (MH)* dinátriumsó. 556 (M+Na)* dinátriumsó.534 (MH) * disodium salt. 556 (M + Na) * disodium salt.

A kiindulási anyagokat a következőképpen állítjuk elő:The starting materials were prepared as follows:

4-Metil-3-nitro-benzoesavat az 1. példában leírtak szerint allilezünk. A termék kromatográfiás tisztítása szükségtelen. 4-Metil-3-nitro-benzoesav-allil-észtert kapunk.4-Methyl-3-nitrobenzoic acid was allylated as described in Example 1. Purification of the product by chromatography is unnecessary. Allyl 4-methyl-3-nitrobenzoic acid is obtained.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6): 2.59 (s. 3Hi. 4.84 (dt. 2H). 5.27-5.47 (m, 2H). 5,96-6.16 (m. IH).NMR (DMSO-d6): 2:59 (s 3Hi 4.84 (dt 2H) 5:27 to 5:47 (m, 2H) 5,96-6.16 (m IH).......

7,67 (d. IH). 8,16 (dd. IH), 8,44 (d, IH); Tömegspektrum (El): 222 (MH)*.7.67 (d. 1H). 8.16 (dd. 1H), 8.44 (d, 1H); Mass spectrum (EI): 222 (MH +).

Ezt a nitrovegyületet a 2. példában leírtak szerint redukáljuk, azzal a különbséggel, hogy oldószerként metanolt használunk. A termék továbbfeldolgozásra kromatografálás nélkül is alkalmas tisztaságú, 3-Anuno-4-metil-benzoesav-allil-észtert kapunk NMR-spektrum adatai (DMSO-d6): 2,10 (s, 3H). 4.74 (dt, 2H). 5.15 (széles. 2H), 5,22-5,43 (m. 2H).This nitro compound was reduced as described in Example 2, except that methanol was used as the solvent. The product was obtained without further chromatography without purification and gave 3-Anuno-4-methylbenzoic acid allyl ester of pure purity (DMSO-d 6 ): 2.10 (s, 3H). 4.74 (dt, 2H). 5.15 (broad 2H), 5.22-5.43 (m. 2H).

5,93-6,12 (m, IH), 7,04 (d. IH), 7,11 (dd, 1H),7.28 (d, IH):5.93-6.12 (m, 1H), 7.04 (d. 1H), 7.11 (dd, 1H), 7.28 (d, 1H):

Tömegspektrum (Cl): 192 (MH)*. 209 (M+NH4)*.Mass spectrum (CI): 192 (MH +). 209 (M + NH 4 ) *.

Ezt az aminvegyületet a 4. példában leírtak szerint kondenzáltatjuk a prolin-karbonsavval. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 10:0 és 9:1 között grádiens-szerűen változó lérfogatarányú diklórmetán/dietil-éter elegyeket használunk. (2S,4S)-1-(A1lil-oxi-karbonil)-2-(5-/allil-oxi-karbonil/-2-metil-fenilkarbamoil)-pirroIidin-4-il-tio-acetátot kapunk. NMR-spektrum adatai (DMSO-d6, rotamerek elegye):This amine compound is condensed with proline carboxylic acid as described in Example 4. The product was purified by chromatography on a gradient of dichloromethane / diethyl ether (10: 0 to 9: 1). (2S, 4S) -1- (Allyloxycarbonyl) -2- (5-allyloxycarbonyl / -2-methylphenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-ylthioacetate is obtained. NMR (DMSO-d6, mixture of rotamers):

HU 211 840 A9HU 211 840 A9

1,97 (kvintett, IH), 2,26 (s, 3H), 2,34 (s, 3H). 2,80 (széles, IH), 3.30 (széles, IH), 3,93-4,08 (széles m,1.97 (quintet, 1H), 2.26 (s, 3H), 2.34 (s, 3H). 2.80 (br, 1H), 3.30 (br, 1H), 3.93-4.08 (br,

2H), 4,53 (széles, IH), 4,80 (dt, 2H), 5,10-5,44 (átfedő m és széles, 4H), 5,78-6,13 (átfedő m és széles, 2H), 7,38 (d, IH), 7,72 (dd, IH), 7,94 (széles, 0,5H), 8,01 (széles, 0,5H), 9,61 (széles, 0,5H), 9,67 (széles, 0,5H);2H), 4.53 (broad, 1H), 4.80 (dt, 2H), 5.10-5.44 (overlapping m and broad, 4H), 5.78-6.13 (overlapping m and broad, 2H), 7.38 (d, 1H), 7.72 (dd, 1H), 7.94 (broad, 0.5H), 8.01 (broad, 0.5H), 9.61 (broad, 0 , 5H), 9.67 (broad, 0.5H);

Tomegspektrum (Cl): 447 (MH)+, 464 (M+NH4f.Tom spectrum (CI): 447 (MH + ), 464 (M + NH 4

Ezt a tioacetát-vegyületet az 1. példában leírtak szerint dezacetilezzük, majd kondenzáltatjuk a karbapenemfoszfát-vegyüleltel. A terméket kromatografálással tisztítjuk. eluálószerként 1:0 és 1:1 között grádiens-szerűen változó térfogatarányű diklór-metán/etil-acetát elegyeket használunk. (1 R,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-[ 1 -(Allil-oxi-karbonil)-2-(5-/allil-oxi-karbonil/-2-metil-fenil-karbamoil)pirrol idi n-4-i 1-tio ]-6- (1 H-hidroxi-etil)-1 -metil-karbapenem-3-karbonsav-allil-észlert kapunk.This thioacetate compound was deacetylated as described in Example 1 and then condensed with the carbapenem phosphate compound. The product is purified by chromatography. eluting with a gradient gradient of dichloromethane / ethyl acetate (1: 0 to 1: 1). (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [1- (Allyloxycarbonyl) -2- (5-allyloxycarbonyl / -2-methylphenylcarbamoyl) pyrrole Allyl ester of n-4-yl-thio] -6- (1H-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid is obtained.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD3COOD, rotamerek elegye): 1.16 (d. 3H), 1,18 (d, 3H), 1,98 (kvintett. IH). 2,27 (s, 3H), 2,86 (széles, IH), 3,27 (dd. IH). 3.33 (t. IH). 3.56 (kvintett, IH), 3,95 (kvintett. IH). 4,02 (dd, IH), 4,15 (kvintett. IH), 4.27 (dd. IH). 4,48-4,70 (átfedő m. 5H), 4.80 (d, 2H). 5,10-5.45 (m és átfedő széles. 6H). 5,81-6,14 (átfedő m és széles. 3H). 7,38 (d, IH), 7.75 (dd. IH). 8.01 (széles. 0.5H), 8,07 (széles, 0.5H). 9,60 (széles. IH);NMR (DMSO-d 6 + CD 3 COOD, mixture of rotamers): 1.16 (d, 3H.), 1.18 (d, 3H), 1.98 (quintet MA.). 2.27 (s, 3H), 2.86 (broad, 1H), 3.27 (dd, 1H). 3.33 (t. 1H). 3.56 (quintet, 1H), 3.95 (quintet, 1H). 4.02 (dd, 1H), 4.15 (quintet. 1H), 4.27 (dd. 1H). 4.48-4.70 (overlapping m. 5H), 4.80 (d, 2H). 5.10-5.45 (m and overlapping 6H). 5.81-6.14 (overlapping m and broad. 3H). 7.38 (d, 1H), 7.75 (dd, 1H). 8.01 (br. 0.5H), 8.07 (br, 0.5H). 9.60 (broad 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 654 (MHf. 676 (M+Naf.Mass Spectrum (+ FAB): 654 (MH +, 676 (M + Naf).

30. példa t!R.5S.6S.8R.2'S.4'S)-2-(2-/3-Karboxi-4-meril-feiiil-karbainoil/-pirrolidiii-4-il-tio)-6-( 1 -hidroxietil )-1 -metd-karbapenem-3-karbonsav-dinátriumsó előállításaExample 30 tR5S.6S.8R.2'S.4'S) -2- (2- / 3-Carboxy-4-methylphenylcarbanoyl / pyrrolidyl-4-ylthio) -6- (1 -hydroxyethyl) -1-methcarbapenem-3-carboxylic acid disodium salt

Ezt a vegyületet a 2. példában leírtak szerint állítjuk elő. azzal a különbséggel, hogy dimetil-formamid helyett dimetil-szulfoxidot használunk.This compound was prepared as described in Example 2. except that dimethylformoxide is used instead of dimethylformamide.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD3COOD): 1.15 (d. 3H). 1,16 (d, 3H), 1,78 (dt, IH), 2,48 (s, 3H).NMR (DMSO-d 6 + CD 3 COOD): 1.15 (d, 3H.). 1.16 (d, 3H), 1.78 (dt, 1H), 2.48 (s, 3H).

2.60 (dl. IH). 2.90 (dd. IH), 3,21 (dd, IH), 3,39 (kvintett, IH), 3,49 (dd, IH), 3,73 (kvintett, IH),2.60 (dl, 1H). 2.90 (dd. 1H), 3.21 (dd, 1H), 3.39 (quintet, 1H), 3.49 (dd, 1H), 3.73 (quintet, 1H),

3.99 (kvintett, 1H),4,O3 (t, IH), 4,17 (dd, 1H),7,23 (d. IH), 7.70 (dd, IH), 8,12 (d, IH); Tömegspektrum (+FAB): 512 (MHf mononátriumsó,3.99 (quintet, 1H), 4.10 (t, 1H), 4.17 (dd, 1H), 7.23 (dd 1H), 7.70 (dd, 1H), 8.12 (d, 1H); Mass Spectrum (+ FAB): 512 (MHf monosodium salt,

534 (MHf dinátriumsó, 556 (M+Naf dinátriumsó.534 (MHf disodium salt, 556 (M + Naf disodium salt.

A kiindulási anyagokat a következőképpen állítjuk elő:The starting materials were prepared as follows:

2-Metil-5-nitro-benzoesavat az 1. példában leírtak szerint alliicziink. 2-Metil-5-ni(ro-benzoesav-allil-észlert kapunk, aminek kromatográfiás tisztítása szükségtelen.2-Methyl-5-nitrobenzoic acid is allylzinc as described in Example 1. 2-Methyl-5-ni (allyl-benzobenzoic acid ester) is obtained which does not require chromatographic purification.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6): 2,65 (s, 3H), 4,84 (dt, 2H), 5,28-5,47 (m, 2H), 5,99-6,18 (m, IH),NMR (DMSO-d6): 2.65 (s, 3H), 4.84 (dt, 2H), 5.28 to 5.47 (m, 2H), 5.99 to 6.18 ( m, 1H),

7,65 (d. IH), 8,31 (dd, IH), 8,57 (d, IH); Tömegspektrum (Cl): 222 (MHf, 299 (M+NH4f.7.65 (d. 1H), 8.31 (dd, 1H), 8.57 (d, 1H); MS (CI): 222 (MH +, 299 (M + NH4 f.

Ezt a nitrovegyületet a 2. példában leírtak szerint redukáljuk, azzal a különbséggel, hogy oldószerként metanolt használunk. 5-Amino-2-metil-benzoesav-allil-észtert kapunk, ami továbbfelhasználásra kromatografálás nélkül is kellő tisztaságú.This nitro compound was reduced as described in Example 2, except that methanol was used as the solvent. An allyl of 5-amino-2-methylbenzoic acid is obtained which is sufficiently pure for further use without chromatography.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d$): 2,33 (s, 3H), 4,73 (dt, 2H), 5,18 (széles, 2H), 5,23-5,44 (m, 2H),Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (DMSO-d6): 2.33 (s, 3H), 4.73 (dt, 2H), 5.18 (broad, 2H), 5.23-5.44 (m, 2H). .

5,93-6,12 (m, IH), 6,68 8dd, IH), 6,95 8d. IH).5.93-6.12 (m, 1H), 6.68 8dd, 1H), 6.95 8d. IH).

7,12 8d, IH);7.12 δd, 1H);

Tömegspektrum (Cl): 192 (MHf, 209 (M+NH4f.MS (CI): 192 (MH +, 209 (M + NH4 f.

Ezt az aminvegyületet a 4. példában leírtak szerint kondenzáltatjuk a prolin-karbonsavval. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 10:0 és 9:1 között grádiens-szerűen változó térfogatarányú diklórmetán/dietil-éter elegyeket használunk. (2S.4S)-1-(A1lil-oxi-karbonil)-2-(3-/allil-oxi-karbonil/-4-metil-fenilkarbamoil)-pirrolidin-4-il-tio-acetátot kapunk. NMR-spektrum adatai (DMSO-d6, rotamerek elegye):This amine compound is condensed with proline carboxylic acid as described in Example 4. The product was purified by chromatography on a gradient of dichloromethane / diethyl ether (10: 0 to 9: 1). (2S, 4S) -1- (Allyloxycarbonyl) -2- (3-allyloxycarbonyl-4-methylphenylcarbamoyl) pyrrolidin-4-ylthioacetate is obtained. NMR (DMSO-d6, mixture of rotamers):

1,91 (széles m, IH), 2,33 (s, 3H), 2,76 (széles m.1.91 (br m, 1H), 2.33 (s, 3H), 2.76 (br m).

IH), 3,28 (átfedő s és m, 4H), 4,00 (széles m. 2H).1H), 3.28 (overlapping s and m, 4H), 4.00 (broad m, 2H).

4,38 (t, IH), 4,51 (széles, 2H), 4,78 (dt, 2H), 5.015,46 (átfedő m és széles, 4H), 5,68-6,16 (átfedő m és széles, 2H), 7,27 (d, IH), 7,72 (dd, IH). 8.11 (széles, 0.5H), 8,05 (széles. 0,5H), 10,17 (széles. IH);4.38 (t, 1H), 4.51 (broad, 2H), 4.78 (dt, 2H), 5.015.46 (overlapping m and broad, 4H), 5.68-6.16 (overlapping m and broad, 2H), 7.27 (d, 1H), 7.72 (dd, 1H). 8.11 (br, 0.5H), 8.05 (br, 0.5H), 10.17 (br, 1H);

Tomegspektrum (+FAB): 447 (MHf. 469 (M+Naf.Spectrum (+ FAB) 447 (MH + 469 (M +

Ezt a tio-acetát-vegyületet az 1. példában leírlak szerint dezacetilezzük, majd kondenzáltatjuk a karbapenem-foszfát-vegyűlettel. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 1:0 és 1:1 között grádiens-szerűen változó térfogatarányú diklór-metán/etilacetát elegyeket használunk. (lR.5S,6S,8R.2'S.4'S)-2[ 1 -(Allil-oxi-karbonil )-2-(3-/allil-oxi-karbonil/-4-metil-feniI-karbamoiI)-pirTolidin-4-il-tio]-6-( i-hidroxi-etil )1 -melil-karbapenem-3-karbonsav-alIil-észterl kapunk. NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD3COOD): 1.19 (d. 6H), 1,92 (széles, részben torzult, IH). 2.48 (s.This thioacetate compound was deacetylated as described in Example 1 and then condensed with the carbapenem phosphate compound. The product was purified by chromatography on a gradient of dichloromethane / ethyl acetate (1: 0 to 1: 1). (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [1- (Allyloxycarbonyl) -2- (3-allyloxycarbonyl-4-methylphenylcarbamoyl) -pyrrolidine 4-ylthio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid allyl ester is obtained. NMR (DMSO-d 6 + CD 3 COOD): 1.19 (d 6H.), 1.92 (br, partially obscured, IH). 2.48 (s.

3H), 2,79 (széles, IH), 3,25 (dd, IH). 3.32 (t. IHi.3H), 2.79 (broad, 1H), 3.25 (dd, 1H). 3.32 (i.e. 1H.

3,54 (kvintett, IH), 3.91 (széles m. IH). 4.01 (kvintett, IH), 4.12 (dd, IH), 4.25 (dd, IH), 4,45 (m. IH). 4,50-4,68 (m, 4H). 4,78 (dt. 2H), 5,18-5.45 (m, 6H), 5,70-6,13 (átfedő m és széles. 3H), 7.25 (d. IH), 7,76 (dd, IH), 8,12 (szélesm, IH);3.54 (quintet, 1H), 3.91 (broad m, 1H). 4.01 (quintet, 1H), 4.12 (dd, 1H), 4.25 (dd, 1H), 4.45 (m. 1H). 4.50-4.68 (m, 4H). 4.78 (dt. 2H), 5.18-5.45 (m, 6H), 5.70-6.13 (overlapping m and broad 3H), 7.25 (d. 1H), 7.76 (dd, 1H) ), 8.12 (broad, 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 654 (MHf, 676 (M+Naf.Mass Spectrum (+ FAB): 654 (MH +, 676 (M + N

31. példa flR.5S.6S.8R,2'S.4'S)-2-(2-/3-Karboxi-5-metil-fenil-karbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1-hidroxietil)-l-metil-karbapenem-3-karbonsav-dinátriuiiisó előállítása g (4,59 mmol) (lR.5S,6S.8R.2'S,4'S)-2-[ 1 -(alliloxi-karbonil)-2-(3-/allil-oxi-karbonil/-5-metil-fenil-karbamoil/-pirrolidin-4-il-tio]-6-( 1-hidroxi-etil)-1 -metilkarbapenem-3-karbonsav-allil-észtert és 3.97 g (27,6 mmol) 2,2-dimetil-l,3-dioxán-4,6-diont argonatmoszférában 15 ml dimetil-szulfoxid és 5 ml tetrahidrofurán elegyében oldunk, és az oldathoz 531 mg (0,46 mmol) tetrakisz(trifenil-foszfin)-palládiumot adunk. Az oldatot argonatmoszférában, fénytől védve 1 órán át keverjük. Az oldathoz 1,53 g (9,22 mmol) 2etil-hexán-karbonsav-nátriumsó 5 ml tetrahidrofuránnal készített oldalát adjuk, majd az elegyei 250 ml tetrahidrofuránnal hígítjuk. A kivált csapadékot a nedvesség kizárása céljából argon védőatmoszférában szűrjük, majd két részletben kevés tetrahidrofuránnal.Example 31 FlR.5S.6S.8R, 2'S.4'S) -2- (2- / 3-Carboxy-5-methylphenylcarbamoyl / pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) Preparation of -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid disodium salt g (4.59 mmol) (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [1- (Allyloxycarbonyl) -2- (3 - (Allyloxycarbonyl-5-methylphenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-ylthio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid allyl ester and 3.97 2,2-Dimethyl-1,3-dioxane-4,6-dione (27.6 mmol) was dissolved in a mixture of dimethylsulfoxide (15 mL) and tetrahydrofuran (5 mL) under argon, and tetrakis (531 mg, 0.46 mmol) was added. Triphenylphosphine) palladium was added and the solution was stirred under argon for 1 hour, protected from light by addition of 1.53 g (9.22 mmol) of sodium salt of 2-ethylhexanecarboxylic acid in 5 ml of tetrahydrofuran and 250 ml of the mixture. The precipitate was filtered off under argon to remove moisture, and then two portions of tetrahydrofuran were added. l.

HU 211 840 A9 végül dietil-éterrel mossuk. A nyers terméket és 1,5 g nátrium-hidrogén-karbonátot 100 ml vízben oldunk, és az oldatot HP20SS gyantán kromatografáljuk. Eluálószerként 10:0 és 9:1 között grádiens-szerűen változó térfogatarányú víz/acetonitril elegyeket használunk. A megfelelő eluátumfrakciókal egyesítjük és fagyasztva szárítjuk. (lR,5S,6S,8R,2'S.4'S)-2-(2-/3-Karboxi-5metil-fenil-karbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-(l -hidroxietil)- l-metil-karbapenem-3-karbonsav-dinátriumsót kapunk.Finally, wash with diethyl ether. The crude product and 1.5 g of sodium bicarbonate were dissolved in 100 ml of water and chromatographed on HP20SS resin. The eluent was gradient water to acetonitrile (10: 0 to 9: 1). It is combined with the appropriate eluate fraction and freeze-dried. (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-5-methyl-phenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxy-ethyl) -1- methyl carbapenem-3-carboxylic acid disodium salt is obtained.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD3COOD): 1,13 (d. 3H). 1.15 (d, 3H). 1,76 (dt, IH), 2,32 (s, 3H).NMR (DMSO-d 6 + CD 3 COOD): 1.13 (d, 3H.). 1.15 (d, 3H). 1.76 (dt, 1H), 2.32 (s, 3H).

2.68 (dt. IH). 2,87 (dd, IH), 3,18 (dd, IH). 3.36 (kvintett. IH), 3,45 (dd. IH). 3,71 (kvintett, IH), 3,95 (kvintett. 1H>, 4,02 (t, IH), 4,14 (dd, IH), 7.49 (s, IH). 7,65 (s, IH), 8,05 (s, IH);2.68 (dt. 1H). 2.87 (dd, 1H), 3.18 (dd, 1H). 3.36 (quintet 1H), 3.45 (dd 1H). 3.71 (quintet, 1H), 3.95 (quintet, 1H), 4.02 (t, 1H), 4.14 (dd, 1H), 7.49 (s, 1H), 7.65 (s, 1H) ), 8.05 (s, 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 512 (MH)+ mononátriumsó, 534 (MH)+ dinátriumsó. 556 (M+Na)+ dinátriumsó. A kiindulási anyagokat a következőképpen állítjuk elő:Mass Spectrum (+ FAB): 512 (MH) + Monosodium salt, 534 (MH) + Disodium salt. 556 (M + Na) + disodium salt. The starting materials were prepared as follows:

3-Meti!-5-nitro-benzoesav előállítása g (0,198 mól) 3,5-dimetil-nitro-benzol. 400 ml piridin és 250 ml víz elegyét keverés közben 80 ‘C-ra melegítjük. Az elegyhez részletekben. 0,75 óra alatt 62.7 g (0.396 mól) kálium-permanganátot adunk, és az elegyel még 1.75 órán át 85-90 C-on tartjuk. Az oldatot celiten keresztül forrón szűrjük, és a szűrőlepényt 150 ml forró vízzel mossuk. A rózsaszín szűrleteket néhány csepp nátrium-metabiszulfit oldattal elszíntelenítjük. majd az illékony anyagokat lepároljuk. A maradékot 250 ml vízben oldjuk, és az oldatot kétszer 20 nrl dietil-éterrel extraháljuk. A vizes fázist tömény vizes sósav-oldattal megsavanyttjuk, és háromszor 120 ml etil-acetáttal extraháljuk. A szerves extraktumokat egyesítjük, vizes nátrium-dihidrogén-foszfát-oldattal és vizes nátrium-klorid-oldattal mossuk, vízmentes magnézium-szulfát fölött szárítjuk. A nyers terméket szilikagél rétegen átszűrve tisztítjuk, eluálószerként 25:25:1 térfogatarányú etil-acetát/diklór-metán/ecetsav elegyet használunk. 14.5 g (40%) 3-metil-5-nitro-benzoesavat kapunk; op.: 171-172 °C.Preparation of 3-methyl-5-nitrobenzoic acid g (0.198 mol) of 3,5-dimethyl-nitrobenzene. A mixture of 400 ml of pyridine and 250 ml of water was heated to 80 ° C with stirring. To the mixture in installments. Potassium permanganate (62.7 g, 0.396 mol) was added over 0.75 hours and the mixture was heated at 85-90 ° C for 1.75 hours. The solution is filtered hot through celite and the filter cake is washed with 150 ml of hot water. The pink filtrates were decolorized with a few drops of sodium metabisulfite solution. and then evaporate the volatiles. The residue was dissolved in water (250 mL) and the solution was extracted twice with 20 µl of diethyl ether. The aqueous phase was acidified with concentrated aqueous hydrochloric acid and extracted with ethyl acetate (3 x 120 mL). The organic extracts were combined, washed with aqueous sodium dihydrogen phosphate and brine, and dried over anhydrous magnesium sulfate. The crude product was purified by filtration through a pad of silica gel eluting with ethyl acetate / dichloromethane / acetic acid (25: 25: 1). 14.5 g (40%) of 3-methyl-5-nitrobenzoic acid are obtained; mp 171-172 ° C.

NMR-spektrum adatai (DMSO-dJ: 2,51 (s, 3H), 8.17 (s. IH). 8.30 (l. IH). 8,42 (t. IH), 13,58 (széles. IH);Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (DMSO-d6): 2.51 (s, 3H), 8.17 (s. 1H), 8.30 (1H), 8.42 (t. 1H), 13.58 (broad 1H);

Tömegspektrum (Cl): 181 (MH)+.Mass spectrum (CI): 181 (MH) &lt; + &gt;.

3-Melil-5-nitro-benzoesavat az 1. példában leírtak szerint allilezünk. 3-Metil-5-nitro-benzoesav-allil-észtert kapunk, ami lovábbfeldolgozáshoz kromatograíálás nélkül is kellően tiszta.3-Melyl-5-nitrobenzoic acid was allylated as described in Example 1. 3-Methyl-5-nitrobenzoic acid allyl ester is obtained, which is sufficiently pure for work-up without chromatography.

NMR-spektrum adatai (CDClj: 2,53 (s, 3H). 4,87 (dt, 2H). 5.31-5,48 (m, 2H), 5,99-6,13 (m. lH),8,20(s, IH). 8.23 (s. IH), 8.68 (s. IH):Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3: 2.53 (s, 3H). 4.87 (dt, 2H). 5.31-5.48 (m, 2H); 5.99-6.13 (m. 1H); , 20 (s, 1H) 8.23 (s. 1H), 8.68 (s. 1H):

Tómegspektrum (Cl): 222 (MH)+.Mass Spec (Cl): 222 (MH) + .

Ezt a nitrovegyületet az 1. példában leírtak szerint redukáljuk. 5-Amino-3-metil-benzoesav-allil-észtert kapunk, ami a lovábbfeldolgozáshoz kromatografálás nélkül is kellően tiszta.This nitro compound is reduced as described in Example 1. An allyl ester of 5-amino-3-methylbenzoic acid is obtained which is sufficiently pure for work-up of the horse without chromatography.

NMR-spektrum adatai (CDClj: 2,20 (s, 3H), 3.46 (széles. 2H), 4,78 (dt, 2H), 5,23-5,45 (m. 2H).Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDC13): 2.20 (s, 3H), 3.46 (br. 2H), 4.78 (dt, 2H), 5.23-5.45 (m. 2H).

5,93-6.12 (m, IH), 6,68 (t. IH), 7,17 (t, IH), 7,27 (t, IH);5.93-6.12 (m, 1H), 6.68 (t. 1H), 7.17 (t, 1H), 7.27 (t, 1H);

Tómegspektrum (Cl): 192 (MH)+, 220 (M+C2H5)+.Mass Spec (Cl): 192 (MH) + , 220 (M + C 2 H 5 ) + .

Ezt az aminvegyületet a 4. példában leírtak szerint kondenzáltatjuk a prolin-karbonsavval. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 3.1 lérfogatarányú hexán/etil-acetát elegyet használunk.This amine compound is condensed with proline carboxylic acid as described in Example 4. The product was purified by chromatography, eluting with hexane / ethyl acetate (3.1% by volume).

(2S.4S)-1 -(Allil-oxi-karbonil)-2-(3-/allil-oxi-karbonil/5-metil-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tio-acetátot kapunk.(2S, 4S) -1- (Allyloxycarbonyl) -2- (3-allyloxycarbonyl / 5-methylphenylcarbamoyl) pyrrolidin-4-ylthioacetate.

NMR-spektrum adatai (CDClj: 2,33 (s, 3H). 2.39 (s.Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDC13): 2.33 (s, 3H). 2.39 (s.

3H), 2.58 (széles. 2H), 3,29 (dd, IH), 4,02 (kvintett.3H), 2.58 (br. 2H), 3.29 (dd, 1H), 4.02 (quintet).

IH). 4,13 (dd, IH), 4,56 (t, IH), 4,68 (dm, 2H).IH). 4.13 (dd, 1H), 4.56 (t, 1H), 4.68 (dm, 2H).

4,82 (dt, 2H), 5,23-5,44 (m, 4H), 5,86-6,12 (m.4.82 (dt, 2H), 5.23-5.44 (m, 4H), 5.86-6.12 (m.

2H), 7,63 (s. IH), 7,85 (s, IH), 7,85 (s, IH). 9.09 (széles. IH);2H), 7.63 (s. 1H), 7.85 (s, 1H), 7.85 (s, 1H). 9.09 (broad 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 447 (MHJ.Mass Spectrum (+ FAB): 447 (MH +).

Ezt a tio-acetál-vegyületet az I. példában leírlak szerint dezacetilezzük, majd kondenzáltatjuk a karhapenem-foszfát-vegyülettel. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 3:2 és 2:3 között grádiens-szerűen változó térfogatarányú diklór-metán/etilacetát elegyeket használunk. (IR.5S.6S.8R,2'S.4'S)-2(l-(Allil-oxi-karhonil)-2-(37allil-oxi-karbonil/-5-metilfenil-karbamoil >-pirrolidin-4-il-lio]-6-(1 -hidroxi-etil )I-metil-karbapenem-3-karbonsav-allil-észtert kapunk NMR-spektrum adatai (CDCR): 1.23 (d, 3H), 1.35 (d.This thioacetal compound was deacetylated as described in Example I and then condensed with the caraphenem phosphate compound. The product was purified by chromatography eluting with a gradient gradient of dichloromethane / ethyl acetate (3: 2 to 2: 3). (IR.5S.6S.8R, 2'S.4'S) -2- (1- (Allyloxycarbonyl) -2- (37allyloxycarbonyl) -5-methylphenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-yl-lio) ] -6- (1-Hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid allyl ester NMR (CDCR): 1.23 (d, 3H), 1.35 (d.

3H), 2.38 (s. 3H), 2.63 (széles. 2H). 3,23 (dd. IH).3H), 2.38 (s. 3H), 2.63 (broad 2H). 3.23 (dd. 1H).

3,27 (kvintett. IH). 3.46 (széles. IH). 3.78 (kvintett. IH), 4.00 (dd. IH). 4.24 (átfedő m. 2H). 4.51 (t. IH). 4.59-4.63 (m. 4H|. 4.79 (d, 2H). 5.17-5.42 (m. 6H). 5.82-6,09 (m. 3H). 7,61 (s, IH). 7.73 (s. IH). 7,99 (s. IH), 8.87 (széles, 1H);3.27 (quintet 1H). 3.46 (broad 1H). 3.78 (quintet 1H), 4.00 (dd 1H). 4.24 (overlapping m. 2H). 4.51 (t. 1H). 4.59-4.63 (m. 4H |. 4.79 (d, 2H). 5.17-5.42 (m. 6H). 5.82-6.09 (m. 3H). 7.61 (s, 1H). 7.73 (s. 1H) 7.99 (s. 1H), 8.87 (broad, 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 654 (MH)+.Mass Spectrum (+ FAB): 654 (MH) + .

32. példa (JR,5S,6S,8R,2'S,4'S>-2-l2-(3-Karboxi-5-/metoxikarbonil/-fenH-karbamoil)-piirolidiii-4-il-tiol-6-í /hidroxi-etil)-1-metil-karbapenem-3-karbonsav-dinátriumsó előállításaExample 32 (JR, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S> -2-2- (3-Carboxy-5- (methoxycarbonyl) -phenylcarbamoyl) -pyrrolidinyl-4-yl-thiol-6-hydroxy) ethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid disodium salt

Ezt a vegyületet a 2. példában leírtak szerint állítjuk elő. azzal a különbséggel, hogy dimetil-formamid helyett dimetil-szulfoxidot használunk.This compound was prepared as described in Example 2. except that dimethylformoxide is used instead of dimethylformamide.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD3COOD): 1.18 (d. 6H), 1.92 (széles, részben torzult. IH), 2.81 (m.NMR (DMSO-d 6 + CD 3 COOD): 1.18 (d 6H.), 1.92, 2.81 (m (br, IH partially obscured.).

IH), 3,03 (dd, IH), 3,23 (dd, IH), 3.41 (kvintett.1H), 3.03 (dd, 1H), 3.23 (dd, 1H), 3.41 (quintet.

IH), 3,61 (m. IH), 3,90 (átfedő s és m, 4H). 4.00 (kvintett. IH), 4,21 (átfedő m, 2H), 8,25 (ι. IH).1H), 3.61 (m. 1H), 3.90 (overlapping s and m, 4H). 4.00 (quintet, 1H), 4.21 (overlapping m, 2H), 8.25 (ι. 1H).

8,50 (m,2H);8.50 (m, 2H);

Tömegspektrum (+FAB): 556 (MH)+ mononátriumsó.Mass Spectrum (+ FAB): 556 (MH) + Monosodium salt.

578 (MH)+ dinátriumsó.578 (MH) + disodium salt.

A kiindulási anyagokat a következőképpen állítjuk elő:The starting materials were prepared as follows:

3-(Metoxi-karboníl)-5-nitro-benzoesaval az 1. példában leírtak szerint allilezünk. 3-(Metoxi-karbonil)-5nitro-benzoesav-allil-észtert kapunk, amelynek kromatográfiás tisztítása szükségtelen.3- (Methoxycarbonyl) -5-nitrobenzoic acid is allylated as described in Example 1. Allyl 3- (methoxycarbonyl) -5-nitrobenzoic acid is obtained which does not require chromatographic purification.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6): 3,97 (s. 3H). 4.91NMR (DMSO-d6): 3.97 (. S, 3H). 4.91

HU 211 840 A9 (dt, 2H), 5,31-5,51 (m, 2H), 6,00-6,19 (tn, IH).HU 211840 A9 (dt, 2H), 5.31-5.51 (m, 2H), 6.00-6.19 (tn, 1H).

8,75 (t, IH). 8.81 (d. 2H);8.75 (t, 1H). 8.81 (d. 2H);

Tömegspektrum (El): 265 (M+).Mass spectrum (EI): 265 (M &lt; + &gt;).

Ezt a nitrovegyületet a 2. példában leírtak szerint redukáljuk, azzal az eltéréssel, hogy oldószerként metanolt használunk. 3-Amino-5-(metoxi-karbonil)-benzoesav-allil-észtert kapunk, ami a továbbalakításhoz kromatografálás nélkül is kellő tisztaságú. NMR-spektrum adatai (DMSO-d6): 3,79 (széles, 2H),This nitro compound was reduced as described in Example 2 except that methanol was used as the solvent. 3-Amino-5- (methoxycarbonyl) -benzoic acid allyl ester is obtained which is sufficiently pure for further conversion without chromatography. NMR (DMSO-d6): 3.79 (br, 2H);

3,92 (s. 3H), 4,82 (dl, 2H), 5,26-5,46 (m, 2H),3.92 (s. 3H), 4.82 (dl, 2H), 5.26-5.46 (m, 2H),

5.94-6,14 (m, IH), 7,53 (m, 2H), 8,07 (t. IH);5.94-6.14 (m, 1H), 7.53 (m, 2H), 8.07 (t 1H);

Tömegspektrum (Cl) 236 (MH)+, 253 (M+NH4)+.Mass spectrum (CI) 236 (MH) + , 253 (M + NH 4 ) + .

Ezt az aminvegyületet az 1. példában leírtak szerint kondenzáltatjuk a prolin-karbonsavval. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 10:0 és 9:1 között grádiens-szerűen változó térfogatarányú diklór-metán/dietil-éter elegyeket használunk.This amine compound is condensed with proline carboxylic acid as described in Example 1. The product was purified by chromatography on a gradient of dichloromethane / diethyl ether (10: 0 to 9: 1).

(2S.4S)-1 -(Allil-oxi-karbonil)-2-(3-/allil-oxi-karbonil/5-/metoxi-karbonil/-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-iltio-acetálot kapunk.(2S, 4S) -1- (Allyloxycarbonyl) -2- (3-allyloxycarbonyl / 5-methoxycarbonyl-phenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-ylthioacetal.

NMR-spektrum adatai (CDCI,): 2,33 (s. 3H), 2,60 (széles. 2H). 3.40 (dd, IH), 3,94 (s. 3H), 4.04 (kvintett. IH), 4,14 (dd, IH), 4,58 (t. IH). 4,68 (dm. 2H). 4.85 (dt. 2H). 5,25-5,47 (m. 4H),Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 2.33 (s. 3H), 2.60 (br. 2H). 3.40 (dd, 1H), 3.94 (s. 3H), 4.04 (quintet. 1H), 4.14 (dd, 1H), 4.58 (t. 1H). 4.68 (dm, 2H). 4.85 (dt. 2H). 5.25-5.47 (m. 4H),

5.85-6.16 (m. 2H). 8,36 (t, IH), 8.43 (m, 2H). 9.40 (széles. IH):5.85-6.16 (m. 2H). 8.36 (t, 1H), 8.43 (m, 2H). 9.40 (broad 1H):

Tömegspektrum (+FAB): 491 (MH)+. 513 (M+Naf.Mass Spectrum (+ FAB): 491 (MH) + . 513 (M + Naf.

1.2 g (2.4 mmol) (2S,4S)-1 -(allil-oxi-karbonil)-213-/allil-oxi-karbonil/-5-/metoxi-karbonil/-fenil-karbamoil)-pirrobdin-4-il-tio-acetát 50 ml telrahidrofuránnal készített oldatához argonatmoszférában 0.51 g 33 tömeg/térfogat%-os vizes metil-amin oldatot (5.4 mmol metil-amin) adunk. A reakcióelegyet még 3 órán át keverjük, majd az oldószert eltávolítjuk. A maradékhoz 2 N vizes sósavoldatot adunk, és az elegyet etil-acetáttal extraháljuk. A szerves extraktumot vízzel, vizes nátrium-klorid-oldattal és vizes nátriumhidrogén-karbonát-oldattal mossuk, vízmentes magnézium-szulfát fölött szárítjuk, szűrjük, és a szűrletet bepároljuk. 1.02 g (93%) (2S.4S)-1 -(allil-oxi-karbonil)-2-(3-/alliI-oxi-karbonil/-5-/metoxi-karbonil/-fenil-karbamoil )-pirrolidin-4-il-tiolt kapunk. Ezt a vegyületet további tisztítás nélkül, az 1. példában leírtak szerint kondenzáltatjuk a karbapenem-foszfát-vegyülettel. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 1:0 és 1:1 között grádiens-szerűen változó térfogatarányú diklór-metán/etil-acetát elegyekel használunk. (ÍR, 5S,6S,8R,2'S, 4'S)-2-[ 1 -(Alliloxi -karbonil )-2-(3-/ailil-oxi-karbonil/-5-/metoxi-karbonil/-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tio]-6-( 1 -hidroxi-etil)-l-metil-karbapenem-3-karbonsav-allil-észtert kapunk.1.2 g (2.4 mmol) of (2S, 4S) -1- (allyloxycarbonyl) -213- (allyloxycarbonyl) -5- (methoxycarbonyl) phenylcarbamoyl) pyrrobdin-4-yl To a solution of thioacetate in 50 ml of telrahydrofuran was added 0.51 g of a 33% (w / v) aqueous solution of methylamine (5.4 mmol of methylamine) under argon. The reaction mixture was stirred for a further 3 hours and then the solvent was removed. To the residue was added 2N aqueous hydrochloric acid and the mixture was extracted with ethyl acetate. The organic extract was washed with water, aqueous sodium chloride solution and aqueous sodium bicarbonate solution, dried over anhydrous magnesium sulfate, filtered and the filtrate was evaporated. 1.02 g (93%) of (2S, 4S) -1- (allyloxycarbonyl) -2- (3- (allyloxycarbonyl) -5- (methoxycarbonyl) phenylcarbamoyl) pyrrolidine- 4-yl-thiol is obtained. This compound was condensed with the carbapenem phosphate compound as described in Example 1 without further purification. The product was purified by chromatography on a gradient of dichloromethane / ethyl acetate (1: 0 to 1: 1). (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [1- (Allyloxycarbonyl) -2- (3-allyloxycarbonyl / -5- (methoxycarbonyl) phenylcarbamoyl) Pyrrolidin-4-ylthio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid allyl ester.

NMR-spektrum adatai (CDCI,): 1,24 (d, 3H), 1,37 (d, 3H), 2,64 (széles, 2H), 3,26 (átfedő dd és kvintett, 2H), 3,48 (széles, IH), 3,86 (kvintett, IH), 3,94 (átfedő s és m, 4H), 4,25 (kvintett, IH), 4,29 (dd, IH). 4.56 (t, IH), 4,69 (m, 4H), 4,86 (dm, 2H), 5,19-5.46 (m. 6H), 5,85-6,13 (m, 3H), 8,46 (m, 3H), 9.18 (széles, IH);Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 1.24 (d, 3H), 1.37 (d, 3H), 2.64 (broad, 2H), 3.26 (overlapping dd and quintet, 2H), 3, 48 (broad, 1H), 3.86 (quintet, 1H), 3.94 (overlapping s and m, 4H), 4.25 (quintet, 1H), 4.29 (dd, 1H). 4.56 (t, 1H), 4.69 (m, 4H), 4.86 (dm, 2H), 5.19-5.46 (m, 6H), 5.85-6.13 (m, 3H), δ , 46 (m, 3H), 9.18 (br, 1H);

Tómegspektrum (+FAB): 698 (MH)+, 720 (M+Na)+.Mass Spec (+ FAB): 698 (MH) + , 720 (M + Na) + .

33. példa (lR,5S.6S,8R,2'S,4'S)-2-(2-/5-Karboxi-2,4-difluorfenil-karbamoil/-pirrolidin-4-il-iio)-6-(}-hidroxietil)-l-metil-karbapenetn-3-karbo/tsav-dinátriumsó előállításaExample 33 (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- [5-Carboxy-2,4-difluorophenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-yl-thio) -6 - (} - Preparation of hydroxyethyl) -1-methylcarbapenet-3-carboxylic acid disodium salt

Ezt a vegyületet a 2. példában leírtak szerint állítjuk elő.This compound was prepared as described in Example 2.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD,COOD): 1,20 (d, 6H), 1,96 (m, részben torzult, IH), 2,81 (m, IH).NMR (DMSO-d6 + CD, COOD): 1.20 (d, 6H), 1.96 (m, partially obscured, IH), 2.81 (m, IH).

3,14 (dd, IH), 3,27 (dd, IH), 3,43 (kvintett, IH).3.14 (dd, 1H), 3.27 (dd, 1H), 3.43 (quintet, 1H).

3,73 (m. IH), 3,91 (kvintett, IH), 4,04 (kvintett.3.73 (m. 1H), 3.91 (quintet, 1H), 4.04 (quintet.

IH). 4,23 (dd, IH), 4,43 (t, 2H), 7,29 (l, IH). 8,54 (t, IH);IH). 4.23 (dd, 1H), 4.43 (t, 2H), 7.29 (l, 1H). 8.54 (t, 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 534 (MH)* mononátriumsó.Mass Spectrum (+ FAB): 534 (MH) * monosodium salt.

556 (MH)+ dinátriumsó.556 (MH) + disodium salt.

A kiindulási anyagokat a következőképpen állítjuk elő:The starting materials were prepared as follows:

2.4- Difluor-5-nitm-benzoesav előállítása g (0,031 mól) 2,4-difluor-benzoesav 30 ml tömény kénsavval készített. 0 ’C-os oldatához keverés közben. 5 ’C alatti hőmérsékleten 1.91 ml 1.567 g/ml koncentrációjú füstölgő salétromsav oldatot (0,047 mól salétromsav) csepegtetünk. A reakcióelegyet 3 órán át keverjük, majd jégre öntjük, és kétszer 75 ml diklórmetánnal extraháljuk. A szerves extraktumokat egyesítjük. vízzel mossuk, vízmentes magnézium-szulfát fölött szárítjuk, szűrjük, és a szűrletet bepároljuk. 3.9 g (61%) 2,4-difluor-5-nitro-benzoesavat kapunk. NMR-spektrum adatai (DMSO-d6): 7.18 (t. 1H). 8.88 (t, 1H),9.93 (széles. IH);Preparation of 2,4-Difluoro-5-nitro-benzoic acid 2,4 gm (0.031 mol) of 2,4-difluoro-benzoic acid was prepared with 30 ml of concentrated sulfuric acid. 0 ° C while stirring. At a temperature below 5 ° C, 1.91 ml of a 1.567 g / ml solution of fuming nitric acid solution (0.047 molar nitric acid) was added dropwise. After stirring for 3 hours, the reaction mixture was poured onto ice and extracted with dichloromethane (2 x 75 mL). The organic extracts were combined. washed with water, dried over anhydrous magnesium sulfate, filtered and the filtrate evaporated. 3.9 g (61%) of 2,4-difluoro-5-nitrobenzoic acid are obtained. NMR (DMSO-d6): 18.07 (. T, 1H). 8.88 (t, 1H), 9.93 (broad 1H);

Tömegspektrum (-FAB): 202 (M-H)~.Mass Spectrum (-FAB): 202 (M-H) -.

2.4- Difluor-5-nitro-benzoesavat az 1. példában leírtak szerint allilezünk, azzal a különbséggel, hogy a reakciót 1,5 óra elteltével befejezzük. A dimeül-formamidot felhasználás előtt IR-120-H ioncserélő gyantával összekeverve előkezeljük. A lennék kromatográfiás tisztítása szükségtelen. 2,4-DifIuor-5-nitro-benzoesavallil-észtert kapunk.2.4-Difluoro-5-nitrobenzoic acid was allylated as described in Example 1, except that the reaction was completed after 1.5 hours. Dimethylformamide is pretreated with IR-120-H ion exchange resin before use. Chromatographic purification of the Ions was unnecessary. 2,4-Difluoro-5-nitrobenzoic acid allyl ester is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDCI3): 4,88 (dt. 2H). 5.315.50 (m, 2H), 5.93-6.13 (ni. IH), 7.13 (t. IH). 8.80 (dd. IH);NMR (CDCl3): 4.88 (. Dt 2H). 5.315.50 (m, 2H), 5.93-6.13 (ni. 1H), 7.13 (t. 1H). 8.80 (dd. 1H);

Tömegspektrum (El): 265 (M+).Mass spectrum (EI): 265 (M &lt; + &gt;).

Ezt a nitrovegyületet a 2. példában leírtak szerint redukáljuk, azzal a különbséggel, hogy oldószerként metanolt használunk. 5-Amino-2.4-difluor-benzoesavallil-észtert kapunk, ami a továbbalakításhoz kromatografálás nélkül is kellően tiszta.This nitro compound was reduced as described in Example 2, except that methanol was used as the solvent. 5-Amino-2,4-difluorobenzoic acid ester is obtained which is sufficiently pure for further conversion without chromatography.

NMR-spektrum adatai (CDC13): 3,61 (széles, 2H). 4.81 (dt, 2H), 5,26-5,48 (m, 2H), 5,92-6,12 (m, IH).Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl 3 ): 3.61 (broad, 2H). 4.81 (dt, 2H), 5.26-5.48 (m, 2H), 5.92-6.12 (m, 1H).

6,83 (l, IH), 7,38 (dd, IH);6.83 (l, 1H), 7.38 (dd, 1H);

Tömegsektrum (Cl): 214 (MH)+, 231 (M+NH4)+.Mass spectrum (CI): 214 (MH) + , 231 (M + NH 4 ) + .

Ezt az aminvegyületet az I. példában leírtak szerint kondenzáltatjuk a prolin-karbonsavval. A termékei kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 10:0 és 9:1 között grádiens-szerűen változó térfogatarányú diklórmetán/dietil-éter elegyeket használunk. (2S,4S)-1-(AIlil-oxi-karbonil)-2-(5-/allil-oxi-karbonil/-2,4-difluorfenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tio-acetátot kapunk. NMR-spektrum adatai (CDC13): 2,33 s, 3H), 2,63 (szé31This amine compound is condensed with proline carboxylic acid as described in Example I. Its products are purified by chromatography, eluting with a gradient of dichloromethane / diethyl ether (10: 0 to 9: 1). (2S, 4S) -1- (Allyloxycarbonyl) -2- (5- (allyloxycarbonyl) -2,4-difluorophenylcarbamoyl) pyrrolidin-4-ylthioacetate is obtained. NMR (CDC1 3): 2.33 s, 3H), 2.63 (szé31

HU 211 840 A9 les. 2H), 3,39 (dd, IH), 4,04 (kvintett, IH), 4,14 (dd. IH). 4.59 (ι, IH), 4,66 (dl. 2H), 4,83 (dt, 2H), 5,22-5,49 (m, 4H), 5,84-6,13 (m, 2H), 6,94 (t, IH),HU 211 840 A9 les. 2H), 3.39 (dd, 1H), 4.04 (quintet, 1H), 4.14 (dd. 1H). 4.59 (ι, 1H), 4.66 (dl, 2H), 4.83 (dt, 2H), 5.22-5.49 (m, 4H), 5.84-6.13 (m, 2H) , 6.94 (t, 1H),

8,82 (t, IH), 9,22 (széles, IH);8.82 (t, 1H), 9.22 (broad, 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 469 (MH)4, 491 (M+Na)+. Ezt a tio-acetát-vegyületet az 1. példában leírtak szerint dezacetilezzük, majd a karbapenem-foszfátvegyülettel kondenzáltatjuk. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 1:0 és 1.1 közölt grádiens-szerűen változó térfogatarányú diklór-metán/etil-acetát elegyeket használunk.Mass Spectrum (+ FAB): 469 (MH) 4 , 491 (M + Na) + . This thioacetate compound was deacetylated as described in Example 1 and then condensed with the carbapenem phosphate compound. The product was purified by chromatography on a gradient of dichloromethane / ethyl acetate (1: 0 to 1.1).

(lR,5S,6S,8R,2'S.4'S)-2-[l-(Allil-oxi-karbonil)-2-(5/allil-oxi-karbonil/-2,4-difluor-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tio]-6-( 1-hidroxi-etil)-1-metil-karbapenem-3-karbonsav-allil-észtert kapunk.(LR, 5S, 6S, 8R, 2'S.4'S) -2- [l- (-allyloxycarbonyl) -2- (5 / allyloxy carbonyl / -2,4-difluorophenyl-carbamoyl) - Pyrrolidin-4-ylthio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid allyl ester.

NMR-spektrum adatai (CDClj): 1,25 (d, 3H). 1,38 (d, 3H). 2.62 (széles, 2H), 3,24 (átfedő dd és kvintett, 2H). 3,45 (dd. IH), 3,88 (kvintett, IH), 4,03 (dd, IH). 4.25 (kvintett. IH). 4.29 (dd. IH). 4.57 (t. IH).Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDC13): 1.25 (d, 3H). 1.38 (d, 3H). 2.62 (broad, 2H); 3.24 (overlapping dd and quintet, 2H). 3.45 (dd. 1H), 3.88 (quintet, 1H), 4.03 (dd, 1H). 4.25 (quintet, 1H). 4.29 (dd. 1H). 4.57 (t. 1H).

4.68 (m. 4H>. 4.82 (dm. 2H). 5,21-5,48 <m. 6H).4.68 (m. 4H>. 4.82 (dm. 2H). 5.21-5.48 <m. 6H).

5.85-6.10 (m. 3H). 6.94 (t. IH). 8.85 (ι, IH), 9,12 (széles, IH);5.85-6.10 (m. 3H). 6.94 (t. 1H). 8.85 (ι, 1H), 9.12 (broad, 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 676 (MH)4, 698 (M+Na)4.Mass Spectrum (+ FAB): 676 (MH) 4 , 698 (M + Na) 4 .

34. példa t iR.5S.6S.8R.2'S.4'S)-2-l2-/5-Karboxi-2,4-dinieroxi-feiiil-karbamoil/-pÍrrolidín-4-il-tio)-6-( 1 -hidroxi-etil )-1 -metil-karbapeiiem-3-karbimsu\-dinálriiimsó előállításaExample 34 tR5S.6S.8R.2'S.4'S) -2-1,2- (5-Carboxy-2,4-dioxyethyl-phenylcarbamoyl / -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1 Preparation of -hydroxyethyl) -1-methylcarbapel-3-carboxylic acid

Ezt a vegyületet a 2. példában leírtak szerint állítjuk elő.This compound was prepared as described in Example 2.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CD3COOD): 1.20 (d. 6H). 1.95 (m. részben torzult. IH). 2.87 (dt. IH). 3.08 (dd. IH). 3.26 (dd. IH). 3.41 (kvintett. IH), 3.71 (dd. IH). 3.87 (kvintett, részben torzult, IH),NMR (DMSO-d 6 + CD 3 COOD): 1.20 (d 6H.). 1.95 (m. Partially distorted. IH). 2.87 (dt. 1H). 3.08 (dd. 1H). 3.26 (dd. 1H). 3.41 (quintet 1H), 3.71 (dd 1H). 3.87 (quintet, partially distorted, IH),

3.91 (s. 3H). 3.96 (s, 3H). 4,03 (kvintett, IH). 4,21 Idd. IH). 4.39 (t. 2H). 6,76 (s, IH). 8,44 (s, IH);3.91 (s. 3H). 3.96 (s, 3H). 4.03 (quintet, 1H). 4.21 Idd. IH). 4.39 (t. 2H). 6.76 (s, 1H). 8.44 (s, 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 558 (MH) mononátriumsó. 580 (MH )4 dinátriumsó.Mass Spectrum (+ FAB): 558 (MH) monosodium salt. 580 (MH) 4 disodium salt.

A kiindulási anyagokat a következőképpen állítjuk elő:The starting materials were prepared as follows:

2.4- Dinietoxi-5-iiitro-benzoesa\' előállításaPreparation of 2.4-Dinethoxy-5-yl-nitrobenzoate

1.42 g (0.062 mól) fémnátriumot hűtés közben 40 ml metanolban oldunk. Az így kapott nátrium-metoxid-oldathoz 5 g (0.021 mól) 2,4-difluor-5-nitro-benzoesav-allil-észtert adunk, és a reakcióelegyet 2 órán át keverjük. Az elegyhez 2 g (0,05 mól) nátrium-hidroxid 10 ml vízzel készített oldatát adjuk, és a kapott elegyet 16 órán át szobahőmérsékleten keverjük. Az oldószert lepároljuk, a maradékot 50 ml vízben oldjuk, és a vizes oldatot 40 ml dietil-éterrel mossuk. A vizes fázist kénsavval megsavanyítjuk, majd a kivált csapadékot kiszűrjük és szárítjuk. 4.23 g (91%) 2.4-dímetoxi-5-nitro-benzoesavat kapunk.1.42 g (0.062 mol) of metal sodium are dissolved in 40 ml of methanol under cooling. To the resulting sodium methoxide solution was added 5 g (0.021 mol) of allyl 2,4-difluoro-5-nitrobenzoic acid and the mixture was stirred for 2 hours. A solution of sodium hydroxide (2 g, 0.05 mol) in water (10 ml) was added and the resulting mixture was stirred at room temperature for 16 hours. The solvent was evaporated, the residue was dissolved in water (50 ml) and the aqueous solution was washed with diethyl ether (40 ml). The aqueous phase is acidified with sulfuric acid and the precipitate is filtered off and dried. 4.23 g (91%) of 2,4-dimethoxy-5-nitrobenzoic acid are obtained.

NMR-spektrum adatai (CDClj): 4,07 (s. 3H), 4,16 (s,Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 4.07 (s, 3H), 4.16 (s,

3H), 6.62 (s, IH). 8,81 (s, IH);3H), 6.62 (s, 1H). 8.81 (s, 1H);

Tömegspektrum (Cl): 228 (MH)4, 245 (M+NH4)4.Mass Spectrum (Cl): 228 (MH) 4 , 245 (M + NH 4 ) 4 .

2.4- Dimetoxi-5-nitro-benzoesavat az I. példában leírtak szerint allilezünk. 2,4-Dimetoxi-5-nitro-benzoesav-allil-észtert kapunk; a termék kromatográfiás tisztítására nincs szükség.2.4-Dimethoxy-5-nitrobenzoic acid is allylated as described in Example I. 2,4-Dimethoxy-5-nitrobenzoic acid allyl ester is obtained; no chromatographic purification of the product is required.

NMR-spektrum adatai (CDClj): 4,02 (s, 3H). 4,04 (s.Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDC13): 4.02 (s, 3H). 4.04 (s.

3H), 4,79 (dl. 2H), 5,26-5,46 (m, 2H), 5.93-6.13 (m, IH). 6,54 (s. IH), 8,63 (s, IH);3H), 4.79 (dl. 2H), 5.26-5.46 (m, 2H), 5.93-6.13 (m, 1H). 6.54 (s. 1H); 8.63 (s, 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 268 (MH)4. 290 (M+Na)4.Mass Spectrum (+ FAB): 268 (MH) 4 . 290 (M + Na) 4 .

Ezt a nitrovegyületet az 1. példában leírtak szerint redukáljuk. 5-Amino-2,4-dimetoxi-benzoesav-allilésztert kapunk.This nitro compound is reduced as described in Example 1. The allyl 5-amino-2,4-dimethoxybenzoic acid is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDClj): 3,25 (széles, 2H), 3.87 (s, 3H), 3.90 (s, 3H), 4,76 (dt, 2H), 5,22-5,46 (m.Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDC13): 3.25 (br, 2H), 3.87 (s, 3H), 3.90 (s, 3H), 4.76 (dt, 2H), 5.22-5.46 (m.

2H), 6,12-5,93 (m, IH), 6,47 (s, IH), 7,29 (s, 1H): Tömegspektrum (Cl): 238 (MH)4.2H), 6.12-5.93 (m, 1H), 6.47 (s, 1H), 7.29 (s, 1H): Mass Spectrum (Cl): 238 (MH) 4 .

Az így kapott aminvegyületet a 4. példában leírtak szerini kondenzáltatjuk a prolin-karbonsavval. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 10:0 és 4:1 között változó térfogatarányú diklór-metán/dietil-éter elegyeket használunk. (2S.4S)-1 -(Alliloxi-karbonil)- 2-(5-/allil-oxi-karbonil/-2.4-dimetox]-íeml-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tio-acetátot kapunk. NMR-spektrum adatai (CDClj): 2,32 (s, 3H), 2.49 (széles. IH). 2.64 (széles. IH). 3,40 (dd. IH). 3.91 (s, 3H). 3.93 (s, 3H), 4,00 (kvintett, IH). 4.17 (dd.The amine compound thus obtained is condensed with proline carboxylic acid as described in Example 4. The product was purified by chromatography eluting with dichloromethane: diethyl ether (10: 0 to 4: 1). (2S, 4S) -1- (Allyloxycarbonyl) -2- (5- (allyloxycarbonyl) -2,4-dimethoxy] methylcarbamoyl) pyrrolidin-4-ylthioacetate is obtained. Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDC13): 2.32 (s, 3H), 2.49 (broad 1H). 2.64 (broad 1H). 3.40 (dd. 1H). 3.91 (s, 3H). 3.93 (s, 3H), 4.00 (quintet, 1H). 4.17 (dd.

IH), 4.53 (t. IH). 4.64 (d, 2H), 4.77 (dt. 2H|.1H), 4.53 (t. 1H). 4.64 (d, 2H), 4.77 (dt. 2H |.

5.19-5,46 (m. 4H), 5.80-6.14 (m. szélessel átfedve.5.19-5.46 (m. 4H), 5.80-6.14 (m. Broad overlapping).

2H), 6.49 (s. IH). 8,69 (széles, IH). 8.81 (s. IH); Tömespektrum (+FAB): 493 (MH)4.2H), 6.49 (s. 1H). 8.69 (broad, 1H). 8.81 (s. 1H); Mass Spectrum (+ FAB): 493 (MH) 4 .

Az így kapott tio-acetát-vegyületet az 1. példában leírtak szerint dezacetilezzük és kondenzáltatjuk a karbapenem-foszlat-vegyülettel. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként tiszta diklór-metántól tiszta etil-acetátig grádiens-szerűen változó összetételű diklór-metán/etil-acetát elegyeket használunk (lR.5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-[l-(Allil-oxi-karbonil )-2-( 5/allil-oxi-karbonil/-2.4-dimetoxi-fcnil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tioJ-ó-( 1 -hidroxi-etil)- 1-melil-karbape nem3-karbonsav-allil-észtert kapunk.The thioacetate compound thus obtained was deacetylated and condensed with carbapenem phosphate as described in Example 1. The product was purified by chromatography eluting with a gradient gradient of dichloromethane / ethyl acetate (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [1- (Allyl) in pure dichloromethane to pure ethyl acetate. oxycarbonyl) -2- (5-allyloxycarbonyl-2,4-dimethoxyphenylcarbamoyl) pyrrolidin-4-ylthio] -O- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarboxylic acid allyl-carboxylic acid is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDClj): 1,22 (d. 3H). 1.36 (d.Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDC13): 1.22 (d, 3H). 1.36 (d.

3H). 2,48 (széles. IH), 2,65 (széles. IH). 3.23 (dd.3H). 2.48 (broad 1H), 2.65 (broad 1H). 3.23 (dd.

IH). 3,28 (kvintett, IH), 3.43 (dd, IH). 3.80 (kvintett, IH), 3.91 (s, 3H), 3,92 (s. 3H), 4.09 (dd. 1Ηi.IH). 3.28 (quintet, 1H), 3.43 (dd, 1H). 3.80 (quintet, 1H), 3.91 (s, 3H), 3.92 (s. 3H), 4.09 (dd. 1i).

4,24 (kvintett, lH),4.27(dd. IH). 4.51 (t. IH). 4.66 (m. 4H). 4,77 (dl, 2H). 5,20-5.45 (m, 6H). 5.836,11 (átfedő m és széles, 3H), 6,49 (s, IH). 8.45 (széles, IH), 8,82 (s, IH);4.24 (quintet, 1H), 4.27 (dd. 1H). 4.51 (t. 1H). 4.66 (m. 4H). 4.77 (d1, 2H). 5.20-5.45 (m, 6H). 5.836.11 (overlapping m and broad, 3H); 6.49 (s, 1H). 8.45 (broad, 1H), 8.82 (s, 1H);

Tömegspektrum í+FAB): 700 (MH)4.Mass Spectrum (FAB): 700 (MH) 4 .

35. példa (IR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-(2-/5-Karboxi-2-cia>io-fenil-karbamoil/-pirrolidin-4-il-rio)-6-(!-hidroxietil)-! -metil-karbapenem-3-karbonsav-diiiátriitmsó előállításaExample 35 (IR, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- [5-Carboxy-2-cyano-phenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- ( ! hydroxyethyl) - Preparation of the di-triethyl salt of methylcarbapenem-3-carboxylic acid

Ezt a vegyületet a 2. példábn leírlak szerint állítjuk elő. azzal az eltéréssel, hogy dimetil-formamid helyeit dimetil-szulfoxidot használunk.This compound was prepared as described in Example 2. except that dimethylformamide is replaced by dimethylsulfoxide.

NMR-spektrum adatai (DMSO-D6+CDjCOOD): 1.17 (d, 6H). 1,83 (m, részben torzult, IH), 2.62-2.79 (átfedő m. 2H), 3,18 (dd, 1H), 3,41 (kvintett. IH).NMR (DMSO-D6 + CDjCOOD): 1.17 (d, 6H). 1.83 (m, partially distorted, 1H), 2.62-2.79 (overlapping m. 2H), 3.18 (dd, 1H), 3.41 (quintet, 1H).

HU 211 840 A9HU 211 840 A9

3,66 (kvintett, IH), 3,98 (kvintett, IH), 4,07 (dd, IH), 4,17 (dd, IH), 7,79 (m, 2H), 8,67 (s, IH);3.66 (quintet, 1H), 3.98 (quintet, 1H), 4.07 (dd, 1H), 4.17 (dd, 1H), 7.79 (m, 2H), 8.67 (s) , 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 523 (MH)* mononátriumsó, 545 (MH)+ dinátriumsó.Mass Spectrum (+ FAB): 523 (MH) * monosodium salt, 545 (MH) + disodium salt.

A kiindulási anyagokat a következőképpen állítjuk elő:The starting materials were prepared as follows:

4-Ciano-3-nitm-benzoesav előállításaPreparation of 4-Cyano-3-nitro-benzoic acid

5,84 g (29 mmol) 4-klór-3-nitro-benzoesav, 5,2 g (58 mmol) réz(I)-cianid. 0,96 g (9,7 mmol) réz(I)-klorid és 6.9 ml (58 mmol) kinolin elegyét 3,5 órán át argonatmoszférában 180 °C-on tartjuk. A reakcióelegyet lehűtjük, 60 ml tömény vizes sósavoldatban oldjuk, 80 ml vízzel hígítjuk, és háromszor 100 ml etilacetáttal extraháljuk. A szerves fázisokat egyesítjük, vizes nátrum-dihidrogén-foszfát-oldattal és vizes nátrum-klorid-oldanal mossuk, és vízmentes magnéziumszulfát fölött szárítjuk. Az elkülönített nyers terméket szilikagélen végzett kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 98:2 térfogatarányú diklór-metán/ecetsav elegyet használunk. 2,65 g (489f) 4-ciano-3-nitro-benzoesavat kapunk.4-Chloro-3-nitrobenzoic acid (5.84 g, 29 mmol); Copper (I) cyanide (5.2 g, 58 mmol). A mixture of copper (I) chloride (0.96 g, 9.7 mmol) and quinoline (6.9 mL, 58 mmol) was heated at 180 ° C for 3.5 h under argon. The reaction mixture was cooled, dissolved in concentrated aqueous hydrochloric acid (60 mL), diluted with water (80 mL), and extracted with ethyl acetate (3 x 100 mL). The organic phases are combined, washed with aqueous sodium dihydrogen phosphate solution and aqueous sodium chloride solution and dried over anhydrous magnesium sulfate. The isolated crude product was purified by chromatography on silica gel eluting with dichloromethane: acetic acid (98: 2). Yield: 2.65 g (489f) of 4-cyano-3-nitrobenzoic acid.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6): 8,31 (d, IH), 8,41 (dd. IH), 8.68 (d. IH);NMR (DMSO-d6): 8.31 (d, IH), 8.41 (dd MA.), 8.68 (d IH.);

Tömegspektrum (El): 192 (M+).Mass Spectrum (EI): 192 (M + ).

Ezt a karbonsavat az 1. példában leírtak szerint alhlezzük. A nyers terméket szilikagélen végzett kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 6:1 lérfogatarányú hexán/etil-acetál elegyet használunk. 4-Ciano-3-niiro-benzoesav-allil-észten kapunk. NMR-spektrum adatai (CDClj): 4,93 (dt. 2H), 5,375.50 (m. 2H). 5.97-6.13 (m, IH), 8,03 (d. IH), 8,46 (dd. IH). 8.94 (d. IH):This carboxylic acid was reduced as described in Example 1. The crude product was purified by chromatography on silica gel eluting with hexane / ethyl acetate (6: 1). 4-Cyano-3-niobenzoic acid allyl ester is obtained. Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 4.93 (dt. 2H), 5.375.50 (m. 2H). 5.97-6.13 (m, 1H), 8.03 (d. 1H), 8.46 (dd. 1H). 8.94 (d. 1H):

Tómegspektrum (Cl): 221 (MH)*, 250 (M+NH4)+.Mass Spec (Cl): 221 (MH) +, 250 (M + NH 4 ) + .

Ezt a nitrovegyületet az 1. példában leírtak szerint redukáljuk. 3-Amino-4-karbamoil-benzoesav-allil-észtert kapunk, ami etil-acetát és benzin elegyéből átkristályosítva 149-150 °C-on olvad.This nitro compound is reduced as described in Example 1. 3-Amino-4-carbamoylbenzoic acid allyl ester is obtained, which is recrystallized from ethyl acetate / petrol melting at 149-150 ° C.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6): 4.77 ídt, 2H). 5.25-5.43 (m. 2H), 5,96-6.11 (m, IH), 6,72 (széles, 2H). 7,04 (dd. IH). 7,25 (széles, IH). 7.35 (d, IH), 7.63 (d, IH). 7,87 (széles, IH);NMR (DMSO-d6): 4.77 IDT, 2H). 5.25-5.43 (m. 2H), 5.96-6.11 (m, 1H), 6.72 (broad, 2H). 7.04 (dd. 1H). 7.25 (broad, 1H). 7.35 (d, 1H), 7.63 (d, 1H). 7.87 (broad, 1H);

Tömegspektrum (El): 220 (M*).Mass Spectrum (EI): 220 (M +).

Ezt az amin vegyületet az 1. példában leírtak szerini kondenzáltatjuk a prolin-karbonsavval. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 1:1 térfogatarányú etil-acetát/hexán elegyet használunk.This amine compound is serinically condensed with proline carboxylic acid as described in Example 1. The product was purified by chromatography eluting with ethyl acetate / hexane (1: 1).

(2S.4S)-1 -(Allil-oxi-karbonil )-2-(5-/allil-oxi-karbonil/2-karbamoil-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tio-acetátot kapunk.(2S, 4S) -1- (Allyloxycarbonyl) -2- (5-allyloxycarbonyl / 2-carbamoylphenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-ylthioacetate.

NMR-spektrum adatai (CDClj, rotamerek elegye):Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3, mixture of rotamers):

2,25 (kvintett, IH), 2,28 (s, 3H), 2,82 (széles, IH),2.25 (quintet, 1H), 2.28 (s, 3H), 2.82 (broad, 1H),

3.52 (dd, IH). 4,13 (t, IH), 4,20 (széles m, IH),3.52 (dd, 1H). 4.13 (t, 1H), 4.20 (broad m, 1H),

4.52 (dd, IH), 4,61 (széles, 2H), 4,85 (d, 2H), 5,01-5,48 (átfedő m és széles, 4H), 5,66-6,12 (átfedő m és széles, 2H), 6,55 (széles, IH), 6,89 (széles, IH). 7.64 (széles m, IH), 7,79 (széles m, IH), 9,30 (széles m, IH). 11,68 (széles, 0,5H), 12,06 (széles, 0,5H);4.52 (dd, 1H), 4.61 (broad, 2H), 4.85 (d, 2H), 5.01-5.48 (overlapping m and broad, 4H), 5.66-6.12 (overlapping) m and broad, 2H), 6.55 (broad, 1H), 6.89 (broad, 1H). 7.64 (br m, 1H), 7.79 (br m, 1H), 9.30 (br m, 1H). 11.68 (br, 0.5H), 12.06 (br, 0.5H);

Tömegspektrum (+FAB): 476 (MH)*.Mass Spectrum (+ FAB): 476 (MH +).

(2S,4S)-I-(Allil-oxi-karbonil)-2-(5-/allil-oxi-karboniI/-2-ciano-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-i!-tioacetát előállításaPreparation of (2S, 4S) -1- (Allyloxycarbonyl) -2- (5-allyloxycarbonyl-2-cyanophenylcarbamoyl) pyrrolidin-4-ylthioacetate

0,2 ml (2,5 mmol) dimetil-formamid 10 ml acetonitrillel készített, -5 °C-os oldatához 0,2 ml (2,3 mmol) oxalil-kloridot adunk. Az elegyet 30 percig keverjük, majd 1 g (2,1 mmol) (2S,4S)-l-(allil-oxi-karbonil)-2-(5/allil-oxi-karbonil/-2-karbamoil-fenil-karbamoilFpirrolidin-4-il-tio-acetát 15 ml acetonitrillel készített oldatát, ezután 0,38 ml (4,6 mmol) piridint adunk hozzá. 15 percelteltével a reakcióelegyet 200 ml etil-acetáttal hígítjuk. 20 ml 2 N vizes sósavoldattal, vízzel, vizes nátrium-hidrogén-karbonát-oldattal és vizes nátrium-klorid-oldattal mossuk, és vízmentes nátrium-szulfát fölött szárítjuk. A kapott nyers terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként tiszta díklór-metántól tiszta etil-acetátig grádiens-szerűen változó összetételű diklőr-metán/etil-acetát elegyeket használunk. 0,9 g (93%) (2S,4S)-l-(allil-oxikarbonil)-2-(5-/allil-oxi-karbonil/-2-ciano-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tio-acetátot kapunk.To a solution of dimethylformamide (0.2 mL, 2.5 mmol) in acetonitrile (10 mL) at -5 ° C was added oxalyl chloride (0.2 mL, 2.3 mmol). The mixture was stirred for 30 minutes and then 1 g (2.1 mmol) of (2S, 4S) -1- (allyloxycarbonyl) -2- (5-allyloxycarbonyl / -2-carbamoylphenylcarbamoyl) -pyrrolidine A solution of -4-ylthioacetate in acetonitrile (15 mL) was added pyridine (0.38 mL, 4.6 mmol), and after 15 minutes the reaction mixture was diluted with ethyl acetate (200 mL), 2N aqueous hydrochloric acid (20 mL), The crude product was purified by chromatography, eluting with a gradient gradient of dichloromethane / ethyl from pure dichloromethane to pure ethyl acetate. 0.9 g (93%) of (2S, 4S) -1- (allyloxycarbonyl) -2- (5-allyloxycarbonyl / -2-cyanophenylcarbamoyl) pyrrolidine were used. -4-ylthioacetate is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDClj): 2,32 (s, 3H), 2.63 (széles, 2H),3,46(dd, IH), 4,06 (kvintett, 1H).4,16 (dd, IH), 4,64 (t, IH), 4,71 (dt, 2H), 4,85 (dt, 2H).Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDC13): 2.32 (s, 3H), 2.63 (broad, 2H), 3.46 (dd, 1H), 4.06 (quintet, 1H). 4.16 (dd, 1H) , 4.64 (t, 1H), 4.71 (dt, 2H), 4.85 (dt, 2H).

5,22-5,47 (m. 4H), 5,87-6,14 (m. 2H). 7.67 (d.5.22-5.47 (m. 4H), 5.87-6.14 (m. 2H). 7.67 (d.

IH). 7.87 (dd. IH). 8,96 (d. IH). 9,42 (széles. IH): Tömegspektrum (+FAB): 458 (MH)+. 480 (M+Na)+.IH). 7.87 (dd. 1H). 8.96 (d. 1H). 9.42 (broad 1H): mass spectrum (+ FAB): 458 (MH) + . 480 (M + Na) + .

Ezt a tio-acetát-vegyületet az 1. példában leírtak szerint dezacetilezzük és kondenzáltatjuk a karbapenem-foszfát-vegyülettel. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként tiszta diklór-metántól tiszta etil-acetátig grádiens-szerűen változó összetételű diklór-metán/etil-acetát elegyeket használunk (lR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-[l-(Allil-oxi-karbonil )-2-( 3/allil-oxi-karbonil/-2-metoxi-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tio]-6-( 1-hidroxi-etil)-1-metil-karbapenem-3karbonsav-allil-észtert kapunk.This thioacetate compound was deacetylated and condensed with the carbapenem phosphate compound as described in Example 1. The product was purified by chromatography eluting with a gradient gradient of dichloromethane / ethyl acetate (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [1- (Allyl) in pure dichloromethane to pure ethyl acetate. oxycarbonyl) -2- (3-allyloxycarbonyl / -2-methoxyphenylcarbamoyl) pyrrolidin-4-ylthio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem An allyl -3-carboxylic acid is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDClj): 1.24 (d. 3H). 1.35 (d.Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDC13): 1.24 (d, 3H). 1.35 (d.

3H), 2.60 (széles, 2H). 3.25 (átfedő dd és kvintett.3H), 2.60 (broad, 2H). 3.25 (overlapping dd and quintet.

2H), 3.52 (széles, IH), 3,88 (kvintett, IH), 4,02 (dd.2H), 3.52 (broad, 1H), 3.88 (quintet, 1H), 4.02 (dd.

IH), 4,25 (kvintett. IH), 4,28 (dd. IH). 4,55-^.74 (m, 5H), 4,85 (dt, 2H), 5,18-5,468 (m, 6H). 5,836,11 (m, 3H), 7,65 (dt, IH), 7,87 (dd, IH). 9.00 (széles s, IH), 9,25 (széles, 1H);1H), 4.25 (quintet. 1H), 4.28 (dd. 1H). 4.55-4.74 (m, 5H), 4.85 (dt, 2H), 5.18-5.468 (m, 6H). 5.836.11 (m, 3H), 7.65 (dt, 1H), 7.87 (dd, 1H). 9.00 (s broad, 1H), 9.25 (broad s, 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 665 (MH)+, 687 (M+Na)+.Mass Spectrum (+ FAB): 665 (MH) + , 687 (M + Na) + .

36. példa (1R.5S, 65,8R, 2'S, 4'S)-2-(2-/3-Karboxi-5-fluor-feiut-karbanioil/-pÍrmltdin-4-il-tio)-6-í 1 -hidmxietil)-l-metil-karbapenem-3-karbonsav-dinálriuinsó előállításaExample 36 (1R, 5S, 65,8R, 2'S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-5-fluoro-phenylcarbanoyl] -pyrimidin-4-yl-thio) -6-yl- Preparation of Hydroxyethyl) -1-Methyl-Carbapenem-3-Carboxylic Acid

Ezt a vegyületet a 2. példában leírtak szerint állítjuk elő, azzal az eltéréssel, hogy dimetil-formamid helyett dimetil-szulfoxidot használunk.This compound was prepared as in Example 2 except that dimethylsulfoxide was used in place of dimethylformamide.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d^+CDjCOOD): 1,20 (d,Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (DMSO-d6 + CD3COOD): 1.20 (d,

6H), 1,99 (dt, IH), 2,91 (dt, IH), 3.26 (dd és m, átfedő6H), 1.99 (dt, 1H), 2.91 (dt, 1H), 3.26 (dd and m, overlapping)

3H), 3,42 (kvintett, IH), 3,74 (dd. IH), 3,96 (kvintett.3H), 3.42 (quintet, 1H), 3.74 (dd. 1H), 3.96 (quintet.

IH), 4,04 (kvintett, IH), 4,22 (dd, IH). 4,41 (t. IH).1H), 4.04 (quintet, 1H), 4.22 (dd, 1H). 4.41 (t. 1H).

7,43 (dm, IH), 7,81 (dd, IH), 8,00 (t, IH); Tómegspektrum (+FAB): 516 (MH)* mononátriumsó,7.43 (dm, 1H), 7.81 (dd, 1H), 8.00 (t, 1H); Mass Spec (+ FAB): 516 (MH) * monosodium salt,

538 (MH)* dinátriumsó.538 (MH) * disodium salt.

HU 211 840 A9HU 211 840 A9

A kiindulási anyagokat a következőképpen állítjuk elő:The starting materials were prepared as follows:

3-Fluor-5-nitro-benzoesa\· előállításaPreparation of 3-Fluoro-5-nitrobenzoate

3.53 g (30.2 mmol) nitrozónium-tetrafluor-borát 50 ml acetonitrillel készíteti szuszpenziójához argonatmoszférában. jeges hűtés és erélyes keverés közben, három részletben 5,0 g (27,5 mmol) 3-amino-5-nitrobenzoesavat adunk. A reakcióelegyet szobahőmérsékletre hagyjuk melegedni, és 48 órán át keverjük. Az elegyhez 50 ml 1,2-diklór-benzolt adunk, és az acetonitrilt csökkenteti nyomáson kidesztilláljuk. A maradékot 30 percig 170 C-on tartjuk; ekkor a gázfejlődés befejeződik. Az elegyet lehűtjük, 200 ml diklór-metánba öntjük, és vizes nátrium-hidrogén-karbonát-oldattal extraháljuk. A vizes fázist diklór-metánnal mossuk. 2 N vizes sósavoldattal megsavanyítjuk, ezután kétszer 100 ml elil-aceiáttal extraháljuk. A szerves fázisokat egyesítjük, vizes nátrium-klorid-oldattal mossuk, és vízmentes magnézium-szulfát fölött szárítjuk. A kapott nyers terméket szilikagélen kromatografálva tisztítjuk, eluálószerként 99:1 térfogatarányú diklór-metán/ecetsav elegytől 80:80:1 lérfogatarányú diklór-metán/izopropanol/ecelsav elegyig grádiens-szerűen változó összetételű oldószerelegyeket használunk. 3.26 g (64%) 3-fluor-5-nitro-benzoesaval kapunk. NMR-spektrum adatai (DMSO-D6): 8.14 (dm. IH).Prepare a suspension of 3.53 g (30.2 mmol) of nitrosonium tetrafluoroborate in 50 ml of acetonitrile under argon. under ice-cooling and vigorous stirring, 3-amino-5-nitrobenzoic acid (5.0 g, 27.5 mmol) was added in three portions. The reaction mixture was allowed to warm to room temperature and stirred for 48 hours. To the mixture was added 1,2-dichlorobenzene (50 ml) and the acetonitrile was distilled off under reduced pressure. The residue was heated at 170 ° C for 30 minutes; then gas evolution is complete. The mixture was cooled, poured into dichloromethane (200 mL) and extracted with aqueous sodium bicarbonate. The aqueous phase was washed with dichloromethane. It is acidified with 2N aqueous hydrochloric acid and then extracted with twice 100 ml of ethyl acetate. The organic layers were combined, washed with brine and dried over anhydrous magnesium sulfate. The crude product obtained is purified by chromatography on silica gel using a gradient gradient solvent mixture of dichloromethane: acetic acid (99: 1) to dichloromethane: isopropanol: acetic acid (80: 80: 1). 3.26 g (64%) of 3-fluoro-5-nitrobenzoic acid are obtained. NMR (DMSO-D6): 8.14 (dm, MA.).

8.37 (dl. IH). 8.46 (m. IH):8.37 (dl. 1H). 8.46 (m. 1H):

Tomegspektrum (Eli: 185 (MD.Tomegspektrum {Eli: 185 {MD.

3-Fluor-5-iiilro-benzoesai-atlil-észtei· előállítása a (16.2 mmol) 3-fluor-5-nitro-benzoesav, 1.54 g (8.1 mmol) p-toluol-szulfonsav és 50 ml allil-alkohol elegyél 16 órán át visszafolyatás közben forraljuk; a desztillátumot 3 A pőrusméretű molekulaszitán vezetjük ál. A reakcióelegyet lehűtjük, trietil-aminnal semlegesítjük. és az oldószert lepároljuk. A maradékot etilacetátban oldjuk, az oldatot 2 N vizes sósavoldattal, vizes nátrium-hidrogén-karbonát-oldattal és vizes nátrium-klorid-oldattal mossuk, majd vízmentes magnézium-szulfát fölött szárítjuk. A nyers terméket szilikagélen végzett kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 10:0 és 3:1 között grádiens-szerűen változó térfogatarányú diklór-metán/etil-acelál elegyeket használunk. 3-Fluor-5-nitro-benzoesav-allil-észtert kapunk. NMR-spektrum adatai (CDClj): 4,89 (dt, 2H), 5,335,49 (m, 2H). 5.95-6.15 (m, IH). 8,11 (m, 2H).Preparation of 3-Fluoro-5-yl-benzobenzoic allyl ester A mixture of 3-fluoro-5-nitrobenzoic acid (16.2 mmol), p-toluenesulfonic acid (1.54 g, 8.1 mmol) and allyl alcohol (50 mL) was stirred for 16 hours. refluxing; the distillate is passed through a 3 mesh sieve. The reaction mixture was cooled and neutralized with triethylamine. and evaporating the solvent. The residue was dissolved in ethyl acetate, washed with 2N aqueous hydrochloric acid, aqueous sodium bicarbonate and brine, and dried over anhydrous magnesium sulfate. The crude product was purified by chromatography on silica gel eluting with a gradient gradient of dichloromethane: ethyl acetate (10: 0 to 3: 1). Allyl 3-Fluoro-5-nitrobenzoic acid is obtained. Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3): 4.89 (dt, 2H), 5.335.49 (m, 2H). 5.95-6.15 (m, 1H). 8.11 (m, 2H).

8.70(1. IH);8.70 (1H);

Tömegspektrum (Cl): 226 (MH)+. 253 (M+C2H5)+.Mass spectrum (CI): 226 (MH + ). 253 (M + C 2 H 5 ) + .

Ezt a nitrovegyüleiet az 1. példában leírtak szerint redukáljuk. 3-Amino-5-fluor-benzoesav-allil-észtert kapunk.This nitro compound is reduced as described in Example 1. 3-Amino-5-fluorobenzoic acid allyl ester is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDClj): 3,89 (széles, 2H), 4,79 (dt. 2H), 5,25-5.45 (m, 2H), 5,92-6,12 <m, IH).Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDC13): 3.89 (broad, 2H), 4.79 (dt. 2H), 5.25-5.45 (m, 2H), 5.92-6.12 (m, 1H).

6.54 (dt. IH). 7.07-7.15 (m, 2H):6.54 (dt. 1H). 7.07-7.15 (m, 2H):

Tömegspektrum (Cl): 196(MH)+.MS (Cl): 196 (MH) &lt; + &gt;.

Ezt az aminvegyületet az 1. példában leírtak szerint kondenzáltatok a prolin-karbonsavval. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 100:0 és 85:13 között változó térfogatarányű diklór-metán/dietil-éter elegyekel használunk. (2S,4S)-1 -(Alltl-oxikarbonil)-2-(3-/allil-oxi-karbonil/-5-fluor-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tio-acetátot kapunk. NMR-spektrum adatai (CDClj): 2,33 (s, 3H). 2.59 (széles, 2H). 3,48 (dd, IH), 4,03 (kvintett. IH). 4.13 (dd, IH), 4.56 (t. IH), 4,68 (dt, 2H), 4,82 (dt, 2H). 5,25-5,46 lm, 4H), 5,86-6,11 (m, 2H), 6,47 (dm. IH), 7,72 (t, IH), 7,87 (dt m, IH), 9,38 (széles, IH);This amine compound was condensed with proline carboxylic acid as described in Example 1. The product was purified by chromatography eluting with dichloromethane: diethyl ether (100: 0 to 85:13, v / v). (2S, 4S) -1- (Altyloxycarbonyl) -2- (3- (allyloxycarbonyl) -5-fluorophenylcarbamoyl) pyrrolidin-4-ylthioacetate is obtained. Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDC13): 2.33 (s, 3H). 2.59 (broad, 2H). 3.48 (dd, 1H), 4.03 (quintet, 1H). 4.13 (dd, 1H), 4.56 (t. 1H), 4.68 (dt, 2H), 4.82 (dt, 2H). 5.25-5.46 lm, 4H), 5.86-6.11 (m, 2H), 6.47 (dm. 1H), 7.72 (t, 1H), 7.87 (dt m, 1H), 9.38 (broad, 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 451 (MH)+, 473 (M+Na)+. Ezt a lio-acetát-vegyületet az 1. példában leírtak szerint dezacetilezzük és kondenzáltatjuk a karbapenem-foszfát-vegyülettel. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként tiszta diklór-metántól tiszta etil-acetátig grádiens-szerűen változó összetételű diklór-metán/etil-acetát elegyeket használunk. (1 R,5S,6S.8R.2'S,4'S )-2-( I -(Allil-oxi-karbonil )-2-(3/allil-oxi-karbonil/-5-fluor-fenil-karbamoil)-pirrolidin4-il-tio]-6-( 1-hidroxi-etil)-l-metil-karbapenem-3-karbonsav-allil-észtert kapunk.Mass Spectrum (+ FAB): 451 (MH) + , 473 (M + Na) + . This lyoacetate compound was deacetylated and condensed with the carbapenem phosphate compound as described in Example 1. The product was purified by chromatography eluting with a gradient gradient of dichloromethane / ethyl acetate from pure dichloromethane to pure ethyl acetate. (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (1- (Allyloxycarbonyl) -2- (3-allyloxycarbonyl / -5-fluorophenylcarbamoyl) pyrrolidine4 allyl thio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDClj): 1,24 (d, 3H), 1.36 (d. 3H). 2.63 (széles. 2H). 3.26 (dd. IH). 3,29 (kvintett. IH). 3,48 (széles. I), 3.81 (kvintett, IH). 3.97 (dd. IH). 4.27 (átfedő dd és m, 2H), 4,54 (t, IH). 4.624,76 (m. 4H). 4,81 (dt. 2H). 5.20-5.46 (m. 6Hi.Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDC13) 1.24 (d, 3H), 1.36 (d, 3H). 2.63 (br. 2H). 3.26 (dd. 1H). 3.29 (quintet, 1H). 3.48 (broad I), 3.81 (quintet, 1H). 3.97 (dd. 1H). 4.27 (overlapping dd and m, 2H), 4.54 (t, 1H). 4.624.76 (m. 4H). 4.81 (dt. 2H). 5.20-5.46 (m. 6Hi.

5.85-6,10 (átfedő m és széles. 3H), 7.48 (dt. 1H).5.85-6.10 (overlapping m and broad 3H); 7.48 (dt. 1H).

7.83 (széles s. IH). 7.88 (dl, IH). 9,18 (széles. IH):7.83 (broad s. 1H). 7.88 (dl, 1H). 9.18 (broad 1H):

Tömegspektrum (+FAB): 658 (MH)+. 680 (M+NaT.Mass Spectrum (+ FAB): 658 (MH) + . 680 (M + NaT.

37. példa í !R.5S.6S.8R.2'S.4'S)-2-f2-/3-Karboxi-N'-tneiil-fenil-karbai>ioií/-pirrolíditt-4-il-tto)-6-( /-hidroxi eril)-J-metil-karbapenern-3-karbonsav-dii)átriunisó előállításaExample 37 R5S.6S.8R.2'S.4'S) -2- [2- (3-Carboxy-N'-phenyl-phenylcarbonyl) -pyrrolidin-4-yl] -6- Preparation of (N-Hydroxy-Er) -J-Methylcarbapenern-3-Carboxylic Acid (dii) Remunium Salt

Ezt a vegyületel a 2. példában leírlak szerint állítjuk elő. azzal az eltéréssel, hogy dimetil-formamid helyett dimetil-szulfoxidot használunk. A terméket CHP20P oszlopon végzett kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként vizet használunk.This compound was prepared as described in Example 2. except that dimethylsulfoxide is used in place of dimethylformamide. The product was purified by chromatography on a CHP20P column eluting with water.

NMR-spektrum adatai (DMSO-d6+CDjCOOD. 50 ’Con): 1,12 (d. 3H). 1,18 (d, 3H), 1,67 (széles, IHi. 2.13 (széles. 1HJ.3.02 (dd. IH), 3,17(dd, IH). 3.28 (átfedő s és m. 5H), 3.65 (széles, IH), 3,98 (átfedő kvintett és m. 2H), 4.12 (dd, IH). 7.58 (d. IH). 7.91 (d, IH). 7.98 (m. IH);NMR (DMSO-d6 + CDjCOOD at 50 ° C.): 1.12 (d 3H.). 1.18 (d, 3H), 1.67 (br, 1H, 2.13 (br, 1H, 3.22 (dd, 1H)), 3.17 (dd, 1H). 3.28 (overlapping s and m. 5H), 3.65 (broad, 1H), 3.98 (overlapping quintet and m. 2H), 4.12 (dd, 1H), 7.58 (d. 1H), 7.91 (d, 1H), 7.98 (m. 1H);

Tömegspektrum (+FAB): 512 (MH)+ mononátriumsó. 534 (MHt* dinátriumsó.Mass Spectrum (+ FAB): 512 (MH) + Monosodium salt. 534 (MHt * disodium salt.

A kiindulási anyagokai a következőképpen állítjuk elő:The starting materials are prepared as follows:

3-(Metil-am>io)-benzoesav-allil-észter előállítása 5 g (28,2 mmol) 3-amino-benzoesav-allil-észter ml ortohangyasav-trietil-észterrel készíteti oldatához 5 csepp trifluor-ecetsavat adunk. Az oldatot 5 órán át keverés és visszafolyatás közben forraljuk; a desztillátumot 3 Á pórusméretű molekulaszitán bocsátjuk ál. Az oldószert lepároljuk, és a maradékot 50 ml etanolban oldjuk Az oldathoz 8,08 ml ecetsavai, majd több részletben 6.85 g (0,108 mól) nátrium-ciano-bórhidridet adunk. Az elegyel 16 órán át szobahőmérsékletenPreparation of allyl 3- (methylamino) benzoic acid To a solution of allyl 3-aminobenzoic acid (5 g, 28.2 mmol) in triethyl ortho-acetic acid is added 5 drops of trifluoroacetic acid. The solution was heated to reflux for 5 hours with stirring; the distillate is passed through a molecular sieve of 3 Å pore size. The solvent was evaporated and the residue was dissolved in 50 ml of ethanol. To the solution was added 8.08 ml of acetic acid, followed by 6.85 g (0.108 mol) of sodium cyanoborohydride in several portions. The mixture was stirred at room temperature for 16 hours

HU 211 840 A9 keverjük, ezután az oldószert lepároljuk. A maradékot dietil-éterben oldjuk, az oldatot vízzel és vizes nátrium-klorid-oldattal mossuk, majd vízmentes magnézium-szulfát fölött szárítjuk. A nyers terméket szilikagélen végzett kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 100:0 és 95:5 közölt grádiens-szerűen változó térfogatarányú diklór-metán/etil-acetát elegyeket használunk. 0.93 g (17%) 3-(metil-amino)-benzoesav-allilésztert kapunk.After stirring, the solvent was evaporated. The residue was dissolved in diethyl ether, washed with water and brine, and dried over anhydrous magnesium sulfate. The crude product was purified by chromatography on silica gel using dichloromethane: ethyl acetate (100: 0 and 95: 5 gradient gradient). 0.93 g (17%) of allyl 3-methylamino-benzoic acid is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDClj): 2,88 (s, 3H), 4,81 (dt, 2H), 5,23-5,45 (m, 2H), 5,94-6,13 (m, IH), 6,83 (dd, IH), 7,25 (dd, IH), 7,33 (t, IH), 7,43 (dm, IH);Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDC13): 2.88 (s, 3H), 4.81 (dt, 2H), 5.23-5.45 (m, 2H), 5.94-6.13 (m, 1H). ), 6.83 (dd, 1H), 7.25 (dd, 1H), 7.33 (t, 1H), 7.43 (dm, 1H);

Tómegspektrum (Cl): 192 (MH)+.Mass Spec (Cl): 192 (MH) + .

Ezt az aminvegyületet az 1. példában leírtak szerint kondenzállatjuk a prolin-karbonsavval. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként 10:0 és 4:1 között grádiens-szerűen változó térfogatarányú diklórmetán/dieúl-éter elegyeket használunk. (2S,4S)-1-(A1lil-oxi-karbonil)-2-(3-/allil-oxi-karbonil/-N'-melil-fenilkarbamoil)-pirrolidin-4-il-tio-acetátot kapunk. NMR-spektrum adatai (CDClj, rotamerek elegye):This amine compound is condensed with proline carboxylic acid as described in Example 1. The product was purified by chromatography on a gradient of dichloromethane / diethyl ether (10: 0 to 4: 1). (2S, 4S) -1- (Allyloxycarbonyl) -2- (3-allyloxycarbonyl-N'-melylphenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-ylthioacetate is obtained. Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl3, mixture of rotamers):

1.93 (m. 1H). 2.32 (s. 3H). 2.48 (m. részben torzult. IH). 3.28. 3.31 (2xs. 3H), 3,40 (kvintett. IH). 3.76 (m. IH). 4.01 (m. IH). 4.24 (m. IH). 4.50-4.74 (m. 2H). 4.86 (d. 2H). 5.18-5.48 (m. 4H). 5,84-6,13 tm. 2Hl. 7.38-7.68 (m. 2H). 7.90-8.11 (m. 2H);1.93 (m. 1H). 2.32 (s. 3H). 2.48 (m. Partially distorted. IH). 3.28. 3.31 (2xs. 3H), 3.40 (quintet 1H). 3.76 (m. 1H). 4.01 (m. 1H). 4.24 (m. 1H). 4.50-4.74 (m. 2H). 4.86 (d. 2H). 5.18-5.48 (m. 4H). 5.84-6.13 tm. 2H. 7.38-7.68 (m. 2H). 7.90-8.11 (m. 2H);

Tömegspektrum (+FAB): 447 (MH)+. 469 (M+Na)*. Ezt a tio-acetát-vegyületet az 1. példában leírtak szerint dezaeetilezzük és kondenzáltatjuk a karbapenem-foszfát-vegyülettel. A terméket kromatografálással tisztítjuk, eluálószerként tiszta diklór-metántól tiszta etilacetátig grádiens-szerűen változó összetételű diklór-metáníetil-acetát elegyeket használunk. (lR.5S.6S.8R.2'S.4'S)-2-[l-(Allil-oxi-karbonil)-2-(3-/ allil-oxi-karbonil/-N'-metil-feníl-karbamoil)-pirrolidin4-il-tio]-6-( I-hidroxi-etil)-l-metil-karbapenem-3-karbonsav-allil-észtert kapunk.Mass Spectrum (+ FAB): 447 (MH) + . 469 (M + Na) +. This thioacetate compound was deacetylated and condensed with the carbapenem phosphate compound as described in Example 1. The product was purified by chromatography, eluting with a gradient gradient of dichloromethane / ethyl acetate / pure dichloromethane to pure ethyl acetate. (1R.5S.6S.8R.2'S.4'S) -2- [1- (Allyloxycarbonyl) -2- (3- (Allyloxycarbonyl) -N'-methylphenylcarbamoyl) - Pyrrolidin-4-ylthio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid allyl ester is obtained.

NMR-spektrum adatai (CDClj, rotamerek elegye):Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (CDCl 3, Rotamer mixture):

1.20 (2xd. 3H). 1.34 (2xd. 3H). 1.87 (széles. IH), 2.30 (széles. IH). 3.29, 3.31 (2xs és átfedő m. 6H). 4.05-4.30 (m. 4Hl. 4,50-4,81 (m, 5Hi. 4,96 (d, 2H). 5,20-5.48 (m. 6H), 5.85-6,13 (m, 3H). 7,397.68 (m. 2H). 7,91-8.11 (m,2H);1.20 (2xd. 3H). 1.34 (2xd. 3H). 1.87 (broad 1H), 2.30 (broad 1H). 3.29, 3.31 (2xs and overlapping m. 6H). 4.05-4.30 (m. 4Hl. 4.50-4.81 (m, 5Hi. 4.96 (d, 2H). 5.20-5.48 (m. 6H), 5.85-6.13 (m, 3H)) 7.397.68 (m, 2H) 7.91-8.11 (m, 2H);

Tömegspektrum (+FAB): 654 (MH)*, 676 (M+Na)*.Mass Spectrum (+ FAB): 654 (MH) *, 676 (M + Na) *.

Claims (21)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS 1. (I) általános képletű vegyületek, gyógyászatilag alkalmazható sóik és in vivő körülmények között hidrolizálható észtereik - a képletbenCompounds of formula I, their pharmaceutically acceptable salts and esters which can be hydrolysed in vivo, wherein: R1 1-hidroxi-etil-, 1 -fluor-etil- vagy hidroxi-metil-csoportol jelent.R 1 is 1-hydroxyethyl, 1-fluoroethyl or hydroxymethyl. R2 hidrogénatomot vagy 1-4 szénatomos alkilcsoportot jelent.R 2 is hydrogen or C 1-4 alkyl. R’ hidrogénatomot vagy 1^4 szénatomos alkilcsoportot jelent. ésR 'is hydrogen or C 1-4 alkyl. and R4 és R5 jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom. halogénatom, ciano-, 1-4 szénatomos alkil-. nitro-. hidroxil-, karboxil-, 1—4 szénatomos alkoxi-.R 4 and R 5 are independently hydrogen. halogen, cyano, C 1-4 alkyl. nitro. hydroxy, carboxyl, C 1-4 alkoxy. (1—4 szénatomos alkoxi)-karbonil-, amino-szulfonil-, (1-4 szénatomos alkil)-amino-szulfonil-, di(1-4 szénatomos alkil)-amino-szuifonil-, karbamoil-, (1—4 szénatomos alkil)-karbamoil-, di-íl-4 szénatomos alkilj-karbamoil-, trifluor-metil-. szulfonsav-, amino-, (1-4 szénatomos alkil)-amino-, di(1-4 szénatomos alkil)-amino-, (1-4 szénatomos alkanoil)-amino-, (1-4 szénatomos alkanoil)-(N/1-4 szénatomos alkil/J-amino- vagy 1-4 szénatomos alkánszulfonamido-csoport vagy (1-4 szénatomos alkil)-S(O)n- általános képletű csoport, amelyben n értéke 0, 1 vagy 2, azzal a feltétellel, hogy a fenilgyűrűhöz az -NR'csoport kapcsolódásához viszonyított orto-helyzetben nem kapcsolódik hidroxil- vagy karboxil-szubsztituens.(C1-C4) alkoxy-carbonyl, amino-sulfonyl, (C1-C4-alkyl) -amino-sulfonyl, di (C1-C4-alkyl) -amino-sulfonyl, carbamoyl, (1-4) C 1-4 alkylcarbamoyl, di-C 1-4 alkylcarbamoyl, trifluoromethyl. sulfonic acid, amino, (C1-C4 alkyl) amino, di (C1-C4 alkyl) amino, (C1-C4 alkanoyl) amino, (C1-C4 alkanoyl) - (N (C 1 -C 4 alkyl) -N-amino or C 1 -C 4 alkanesulfonamido or (C 1 -C 4 alkyl) -S (O) n - wherein n is 0, 1 or 2, with the proviso that there is no hydroxyl or carboxyl substituent attached to the phenyl ring at the ortho position relative to the -NR 'linkage. 2. Az 1. igénypont szerinti (I) általános képletű vegyületek, amelyekben R1 1-hidroxi-etil-csoportol jelent.Compounds of formula (I) according to claim 1, wherein R 1 is 1-hydroxyethyl. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti (I) általános képletű vegyületek, amelyekben R2 hidrogénatomot vagy metilcsoportot jelent.Compounds of formula (I) according to claim 1 or 2, wherein R 2 represents a hydrogen atom or a methyl group. 4. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti (I) általános képletű vegyületek. amelyekben R: metilcsoportot jelent.Compounds of formula (I) according to claim 1 or 2. wherein R is methyl. 5. Az 1-4. igénypontok bármelyike szerinti (I) általános képletű vegyületek, amelyekben R3 hidrogénatomot jelent.5. Compounds of formula (I) according to any one of claims 1 to 3 , wherein R 3 is hydrogen. 6 Az 1-5. igénypontok bármelyike szerinti vegyületek szűkebb körét képező (IV) általános képletű vegyületek - a képletben R3, R4 és R5 jelentése az 1-5. igénypontok bármelyikében megadott.6. Compounds of general formula (IV) which are a narrow group of compounds according to any one of claims 1 to 5 , wherein R 3 , R 4 and R 5 are as defined in claims 1-5. A process as claimed in any one of claims 1 to 6. 7. A 6. igénypont szerinti (IV) általános képletű vegyületek, amelyekben R4 és R5 jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom, fluoratom. klóratom vagy hidroxil-. karboxil-. ciano-. nitro-, metil-. etil-, metoxi-. etoxi-. metoxi-karbonil-. karbamoil-. metil-karbamoil-. dimetil-karbamoil-, trifluor-metil-, szulfonsav-. metilszulfinil-, metil-szulfonil-, metán-szulfonamido- vagy acetamido-csoport.Compounds of formula IV according to claim 6, wherein R 4 and R 5 are independently hydrogen, fluorine. chlorine or hydroxyl. carboxyl. cyano. nitro, methyl. ethyl, methoxy. ethoxy. methoxycarbonyl. carbamoyl. methylcarbamoyl. dimethylcarbamoyl, trifluoromethyl, sulfonic acid. methylsulfinyl, methylsulfonyl, methanesulfonamido or acetamido. 8. A 6. vagy 7. igénypont szerinti (IV) általános képletű vegyületek, amelyekben R4 és R5 legalább egyike hidrogénatomot jelent.Compounds of formula (IV) according to claim 6 or 7, wherein at least one of R 4 and R 5 is hydrogen. 9. A 6. igénypont szerinti (IV) általános képletű vegyületek, amelyekben R4 hidrogénatomot, fluoratomot, klóratomot vagy karboxil-, metil-, metoxi-. ciano-. szulfonsav- vagy metoxi-karbonil-csoportot, R5 pedig hidrogénatomot jelent.Compounds of formula IV according to claim 6, wherein R 4 is hydrogen, fluoro, chloro or carboxyl, methyl, methoxy. cyano. sulfonic acid or methoxycarbonyl; and R 5 is hydrogen. 10. Az 1. igénypont szerinti vegyületek következő képviselői:10. Compounds according to claim 1, as follows: (1 R,5S,6S.8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-5-hidroxi-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1-hidroxi-etil)-1 -metil-karbapenem-3-karbonsav, (JR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-4-kIór-fenilkar bamoi lZ-pi rrolidin-4-il-1 io)-6-( 1 -hidroxi-etil)-1 -meti l-karbapenem-3-karbonsav, (lR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-6-klór-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1-hidroxi-etil)-1 -metil-karbapenem-3-karbonsav, (lR.5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-fenil-karbamo35(1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-5-hydroxy-phenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxy-ethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid, (JR, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-4-chloro-phenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-yl- 10o) -6- (1-Hydroxyethyl) -1-methyl 1-carbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- / 3-Carboxy-6) -chlorophenylcarbamoyl (pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2 - (2- / 3-carboxyphenyl karbamo35 HU 211 840 A9 il/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1 -hidroxi-etil)-1 -metil-karbapenem-3-karbonsav, (lR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-[2-(3-karboxi-6-/metán-szulfonil/-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tio]-6-( 1 -hidroxi-etil )-1 -metil-karbapenem- 3-karbonsav.HU 211,840 Δ 9 η 5 -pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2′S, 4′S) - 2- [2- (3-Carboxy-6- (methanesulfonyl-phenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-yl-thio] -6- (1-hydroxy-ethyl) -1-methyl-carbapenem-3- carboxylic acid. (IR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-4-fluor-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio )-6-( 1 -hidroxi-etil)-1 -metil-karbapenem-3-karbonsav, (lR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-6-fluor-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1 -hidroxi-etil)- 1-metil-karbapenem-3-karbonsav, (lR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-2,4-difluor-fenil-karbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-(l-hidroxi-etil)-lmelil-karbapenem-3-karbonsav,(IR, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- / 3-Carboxy-4-fluorophenylcarbamoyl / pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) - 1-Methyl-carbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- / 3-Carboxy-6-fluoro-phenylcarbamoyl / -pyrrolidin-4-yl-thio) - 6- (1-Hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- / 3-Carboxy-2,4-difluoro- phenylcarbamoyl / pyrrolidin-4-ylthio) -6- (l-hydroxyethyl) -lmelil-carbapenem-3-carboxylic acid, GR.5S.6S.8R.2'S.4'S)-2-(2-/3.4-dikarboxi-fenil-karbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1-hidroxi-etil)- 1-metil-karbapenem-3-karbonsav.GR.5S.6S.8R.2'S.4'S) -2- (2- / 3,4-Dicarboxyphenylcarbamoyl / pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) -1-methyl carbapenem-3-carboxylic acid. (lR.5S,6S,8R.2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxi-4-hidroxi-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1-hidroxi-etil)-1-metil-karbapenem-3-karbonsav.(1R, 5S, 6S, 8R, 2S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-4-hydroxy-phenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxy-ethyl) - 1-methyl-carbapenem-3-carboxylic acid. (1R.5S.6S.8R.2'S,4'S )-2-(2-/3,5-dikarboxi-fenil-karbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1-hidroxi-etil)-1-meűl-karbapeneni-?-karbonsav.(1R.5S.6S.8R.2'S, 4'S) -2- (2- (3,5-Dicarboxyphenylcarbamoyl) pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) - 1-methyl-karbapeneni -? - carboxylic acid. (lR,5S.6S.8R.2'S.4'S)-2-(3-karbamoil-3-karboxi-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio )-6-(1-hidroxi-etil)-]-metil-karbapenem-3-karbonsav.(1R, 5S, 6S, 8R, 2S, 4S) -2- (3-Carbamoyl-3-carboxyphenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxy-ethyl) -] - methyl carbapenem-3-carboxylic acid. (I R.5S.6S.8R.2'S.4'S )-2-(2-/3-karboxi-4-karbamoillenil-karbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1 -hidroxi-etil )1-metil-karbapenem-3-karbonsav.(1R, 5S, 6S, 8R, 2S, 4'S) -2- (2- / 3-Carboxy-4-carbamoyl-enyl-carbamoyl-pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxy-ethyl) 1-methyl-carbapenem-3-carboxylic acid. ()R.5S.6S.8R.2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxi-5-karbamoilfenil - karbamoil/-pirrolidin-4-il-ti o)-6-( 1 -hidroxi-etil )1-metil-karbapenem-3-karbonsav.() R.5S.6S.8R.2'S.4'S) -2- (2- / 3-Carboxy-5-carbamoylphenylcarbamoyl / pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) ) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid. I lR.5S.6S.8R.2'S.4'S)-2-[2-(3-karboxi-5-acetamidoíenil-karbamoil )-pirrolidin-4-il-tio]-6-( 1-hidroxi-etil )1 -metil-karbapenem-3-karbonsav.1R, 5S, 6S, 8R, 2S, 4'S) -2- [2- (3-Carboxy-5-acetamido-phenyl-carbamoyl) -pyrrolidin-4-yl-thio] -6- (1-hydroxy-ethyl) -1 methylcarbapenem-3-carboxylic acid. í 1R.5S.6S.8R.2'S.4'S )-2-(2-/3-karboxi-5-aeelamidofenil-karbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1 -hidroxi-etil )1 -metil-karbapenem-3-karbonsav.1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- / 3-Carboxy-5-amido-phenyl-carbamoyl-pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxy-ethyl) -1 methylcarbapenem-3-carboxylic acid. (lR.5S,6S,8R.2'S.4'S)-2-[2-(3-karboxi-5-/melil-szulfonamido/-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tio]-6-(lhidroxi-etil)-l-metil-karbapenem-3-karbonsav.(LR.5S, 6S, 8R.2'S.4'S) -2- [2- (3-carboxy-5- / methyl-sulfonamido / phenylcarbamoyl) pyrrolidin-4-ylthio] -6- (hydroxy ethyl) -l-methylcarbapenem-3-carboxylic acid. (lR.5S,6S,8R.2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxi-5-szulfo-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1-hidroxi-etil )-l-melil-karbapenem-3-karbonsav.(1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- / 3-Carboxy-5-sulfo-phenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxy-ethyl) - l-methyl-carbapenem-3-carboxylic acid. < lR.5S.6S.8R.2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-6-karbamoilienil-karbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1 -hidroxi-etil)1-metil-karbapenem-3-karbonsav.<1R.5S.6S.8R.2'S, 4'S) -2- (2- / 3-Carboxy-6-carbamoylienylcarbamoyl / pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) 1 methylcarbapenem-3-carboxylic acid. (IR.5S,6S.8R.2'S.4'S)-2-[2-(3-karboxi-2-/dimetil-amino-karbonil/-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-il-tio]-6-( Ihidroxi-etil)-l-metil-karbapenem-3-kar bonsav. (5R.6S.8R.2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxi-fenil-karbamoil/pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1 -hidroxi-etil )-karbapeneni-3karbonsav, (lR.5S.6S.8R.2'S.4'S)-2-(273-karboxi-4-metil-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1 -hidroxi-etil)-1 -metil- karbape nem- 3-karbon sav, (lR,5S,6S,8R,2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxi-5-metil-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( l-hidroxi-etil)-l-meti l-karbapenem-3-karbonsav, (lR.5S.6S.8R.2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxí-6-meliI-fenilkar bam oi 1/-pi rrol id in-4-i 1-t i o)-6-(1 -hidroxi-etil)-1 -meti l-karbapenem-3-karbonsav, (lR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-2-metoxi-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-(l-hidroxi-etil)-1 -metil-karbapenem-3-karbonsav, (lR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-4-metoxi-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1 -hidroxi-etil)-1 -metil-karbapenem-3-karbonsav, (lR,5S.6S,8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-5-metoxi-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1 -hidroxi-etil)-1 -metil-karbapenem-3-karbonsav, (lR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-6-metoxi-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1 -hidroxi-etil)-1 -metil-karbapenem-3-kar bonsav, (lR,5S,6S.8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-4,6-dimetoxitcnil-karbamoi l/-pi rrolidin-4-íl-ti o )-6-( 1 -hidroxi-etil i1 -metil-karbaperem-3-karbonsav, (lR,5S.6S,8R,2'S,4'S)-2-[2-(3-karboxi-5-/metoxi-karboni l/-fe n il-karbamoil)-pirroli di η-4-il-tio]-6-( 1 -hidroxi-etil)-l-metíl-karbapenem-3-karbonsav, (lR.5S,6S.8R.2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-5-ciano-fenilkarbamoil/-pirro)idin-4-il-tio)-6-( 1-hidroxi-etil >-1 -metil-karbapenem-3-karbonsav, (lR.5S,6S.8R.2'S.4'S,-2-(2-/3-karboxi-5-(trifluor-metil )-fenil-karbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-(l-hidroxietil)-1 -metil-karbapenem-3-karbonsav.(IR.5S, 6S.8R.2'S.4'S) -2- [2- (3-carboxy-2- / dimethyl-aminocarbonyl / phenylcarbamoyl) pyrrolidin-4-ylthio] -6- (1H-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid. (5R.6S.8R.2'S.4'S) -2- (2- / 3-Carboxyphenylcarbamoyl / pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) -carbapenic-3-carboxylic acid, ( 1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (273-Carboxy-4-methyl-phenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxy-ethyl) -1-methyl- carbape non-3-carbonic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- / 3-Carboxy-5-methyl-phenylcarbamoyl / pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-Hydroxyethyl) -1-methyl-1-carbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2S, 4'S) -2- (2- / 3-carboxy-6-methyl-phenylcarbamoyl) 1 H -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxyethyl) -1-methyl-1-carbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-2-methoxy-phenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxy-ethyl) -1-methyl-carbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-4-methoxy-phenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxy-ethyl) -1-methyl -carbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-5-methoxy-phenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- ( 1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- / 3-Carboxy-6-methoxy) phenylcarbamoyl (pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S.8R, 2'S, 4'S) -2- ( 2- [3-Carboxy-4,6-dimethoxymethylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbaperem-3-carboxylic acid, (1R, 5S .6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [2- (3-Carboxy-5-methoxycarbonyl-1'-phenylcarbamoyl) -pyrrole di η-4-ylthio] -6- ( 1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- / 3-carboxy-5-cyanophenylcarbamoyl / pyrrole) idin-4-ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S, -2- (2/3) -carboxy-5- (trifluoromethyl) phenylcarbamoyl / pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid. <lR.5S,6S.8R.2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxi-4.6-difluor-fenil-karbamoil/-pirrolidin-4-il-ti o)-6-( 1 -hidroxi-etil l-1metil-karbapenem-3-karbonsav, (lR.5S.6S.8R,2'S.4'S)-2-[2-(3-karboxi-6-/metil-szulfinil/-fenil-karbamoil)-pirrolidin-4-i]-iio]-6-( 1-hidroxietil)- l-melil-karbapenem-3-karbonsav.<1R.5S, 6S.8R.2'S.4'S) -2- (2- / 3-Carboxy-4,6-difluorophenylcarbamoyl / pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxy) ethyl 1-1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- [2- (3-carboxy-6- (methylsulfinyl) -phenylcarbamoyl) -pyrrolidine- 4-i] thio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-melylcarbapenem-3-carboxylic acid. (1 R.5S.6S.8R.2'S.4'S)-2-[2-(3-karboxi-5-/metil-szul· fonil/-fenil-karbamoil)-pirroIidin-4-il-lioJ-6-(l-hidroxi-etil)-l-melil-karbapenem-3-karbonsav, (lR.5S,6S,8R,2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxi-5-fluor-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1-hidroxi-etil)- 1-metil-karbapenem-3-karbonsav.(1R, 5S, 6S, 8R, 2S, 4S) -2- [2- (3-Carboxy-5-methylsulfonyl-phenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-yl] -J-6- (1-Hydroxyethyl) -1-melylcarbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S.4'S) -2- (2- / 3-Carboxy-5-fluoro-phenylcarbamoyl) -pyrrolidine -4-ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid. (lR.5S.6S.8R.2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxi-6-ciano-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1 -hidroxi-etil)- 1-metil-karbapenem-3-karbonsav, (IR,5S.6S.8R.2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxi-N'-metil-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1-hidroxi-etil)- 1-metil-karbapenem-3-karbonsav, és a felsorolt vegyületek gyógyászatilag alkalmazható sói.(1R, 5S, 6S, 8R, 2S, 4'S) -2- (2- (3-Carboxy-6-cyano-phenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxy-ethyl) - 1-Methyl-carbapenem-3-carboxylic acid, (IR, 5S.6S.8R.2'S.4'S) -2- (2- (3-Carboxy-N'-methyl-phenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid, and pharmaceutically acceptable salts thereof. 11. Az 1. igénypont szerinti vegyületek következe) képviselői:11. Compounds according to claim 1, as follows: (lR,5S,6S,8R.2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-5-metil-fenilkarbainoil/-pirrolidin-4-il-tio )-6-( 1-hidroxi-etil)-1 -metil-karbapenem-3-karbonsav.(1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-5-methyl-phenylcarbanoyl] -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxy-ethyl) - 1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid. (lR.5S.6S.8R.2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxi-5-meloxi-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1-hidroxi-etil)-1-mell l-karbapenem- 3-karbonsav, (lR,5S,6S,8R.2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxi-6-metoxi-íenilkarbamoil/-pi rrol idin-4-i 1-tio )-6-( 1 -hidroxi-etil)-1 -metil-karbapenetn-3-karbonsav, (lR,5S,6S,8R.2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-5-(metoxi-karbonil )-fen il-karbamoil/-pirrol idin-4-il-ti o)-6-( 1 -hidroxi-etil)-1-meti l-karbapenem-3-karbonsav.(1R, 5S, 6S, 8R, 2S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-5-meloxyphenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxy-ethyl) - 1-bis-1-carbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-6-methoxy-phenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-yl] -thio) -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenetic acid-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- / 3-carboxy-5- (methoxycarbonyl) phenylcarbamoyl / pyrrolidin-4-ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) -1-methyl-1-carbapenem-3-carboxylic acid. HU 211 840 A9 (lR,5S,6S.8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxί-5-ciano-feni]kaΓbamoil/-piIτolidin-4-il-tio)-6-(l -hidroxi-etil)- 1-metil-karbapenem-3-karbonsav, (lR.5S,6S,8R.2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxi-6-klór-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-(l-hidroxi-etil)-l-metil-karbapenem-3-karbonsav, (lR,5S,6S,8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-fenil-karbamoil/-pírrol i di n-4-i 1 - ti ο)-6-( 1 -hidroxi-etil)-1 -metil-karbapenem-3-karbonsav.HU 211 840 A9 (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-5-cyanophenyl] cabamoyl] -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1 -hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2S, 4'S) -2- (2- / 3-carboxy-6-chloro-phenylcarbamoyl) -pyrrolidine-4 -ylthio) -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- / 3-carboxy) phenylcarbamoyl / pyrrolidin-4-yl-thiophene-6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid. (lR.5S.6S,8R.2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxi-4-fluor-fenilkarbamoiV-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1 -hidroxi-etil)-1 -metil-karbapenem-3-karbonsav.(1R, 5S, 6S, 8R, 2S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-4-fluoro-phenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxy-ethyl) -1 methylcarbapenem-3-carboxylic acid. (lR.5S.6S,8R,2'S,4'S)-2-(2-/3-karboxi-6-fluor-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-lio)-6-( 1 -hidroxi-etil)-1 -metil-karbapenem-3-karbonsav, (1R,5S.6S.8R.2'S.4'S )-2-(2-/3,4-dikarboxi-fenil-karbamoil/-pirrolidin-4-il-tio)-6-( 1-hidroxi-etil)-1-metil-karbapenem-3-karbonsav, (lR,5S.6S,8R.2'S.4'S)-2-(2-/3,5-dikarboxi-fenil-karbamoil/-pirrol idín-4-il-ti o)-6-< 1 -hidroxi-etil)-1 -metil-karbapenem-3-karbonsav.(1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- [3-Carboxy-6-fluoro-phenylcarbamoyl] -pyrrolidin-4-yl-lio) -6- (1-hydroxy-ethyl) - 1-Methyl-carbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2'S, 4'S) -2- (2- / 3,4-Dicarboxyphenyl-carbamoyl / -pyrrolidin-4-yl-thio) - 6- (1-Hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid, (1R, 5S, 6S, 8R, 2S, 4'S) -2- (2- / 3,5-Dicarboxyphenylcarbamoyl) -pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxyethyl) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid. <lR.5S.6S.8R.2'S.4'S)-2-(2-/3-karboxi-5-szulfo-fenilkarbamoil/-pirrolidin-4-il-t]o)-6-( 1-hidroxi-etil)-1 -metil-karbapenem-3-karbonsav.<1R.5S.6S.8R.2'S.4'S) -2- (2- / 3-Carboxy-5-sulfophenylcarbamoyl / pyrrolidin-4-yl-thio) -6- (1-hydroxyethyl) ) -1-methylcarbapenem-3-carboxylic acid. és a felsorolt v együletek gyógyászatilag alkalmazható sói.and pharmaceutically acceptable salts of the listed compounds v. 12. Gyógyászati készítmény, azzal jellemezve. hogy az 1-11. igénypontok bármelyike szerinti vegyületet és gyógyászatilag alkalmazható hordozóanyagot tartalmaz.12. A pharmaceutical composition, characterized by. 1-11. A compound according to any one of claims 1 to 6 and a pharmaceutically acceptable carrier. 13. Eljárás az 1. igénypont szerinti vegyületek előállítására. azzal jellemezve, hogy egy (V) általános képletű vegyület - a képletben R2. R4 és R5 az 1. igénypontban felsorolt csoportokat jelenti, azzal, hogy az R4 és R5 csoport adott esetben védőcsoportot hordozhat, -COOR6 és -COOR karboxilcsoportot vagy védett karboxilcsoportot jelent. R*az 1. igénypont szerinti R3 csoportot jelenti vagy aminocsoportra felvihető védőcsoportot jelent, és R10 az 1. igénypont szerinti R1 csoportot, védett 1-hidroxi-etil-csoportol vagy védett hidroxi-metil-csoportot jelent. és az (V) általános képletű vegyület legalább egy védőcsoportot hordoz - védőcsoportját vagy védőcsoportjait lehasítjuk, majd szükség esetén (i) gyógyászatilag alkalmazható sót képezünk, (ii) észteresítéssel in vivő körülmények között hidrolizálható észtert képezünk.A process for the preparation of a compound according to claim 1. characterized in that a compound of formula V wherein R 2 is . R 4 and R 5 represent the groups listed in claim 1, wherein R 4 and R 5 may optionally carry a protecting group, -COOR 6 and -COOR a carboxyl group or a protected carboxyl group. R * represents a R 3 group according to claim 1 or an amino group protecting group and R 10 represents a R 1 group according to claim 1 , a protected 1-hydroxyethyl group or a protected hydroxymethyl group. and deploying at least one protecting group of the compound of formula (V) - and if necessary, (i) forming a pharmaceutically acceptable salt, (ii) esterifying it to a hydrolysable ester in vivo. 14. A 13. igénypontban meghatározott (V) általános képletű vegyületek.14. Compounds of formula (V) as defined in claim 13. 15. Eljárás az 1. igénypont szerinti vegyületek vagy a 13. igénypontban meghatározott (V) általános képletű vegyületek előállítására, azzal jellemezve, hogy15. A process for the preparation of a compound according to claim 1 or a compound of formula V as defined in claim 13, characterized in that a) egy (VI) általános képletű vegyületet egy (Vll) általános képletű vegyülettel reagáltatunk - a képletekben R2 és R4-R10 jelentése a 13. igénypontban meg adott és L kilépő csoportot jelent -, vagya) reacting a compound of formula VI with a compound of formula VIII wherein R 2 and R 4 -R 10 are as defined in claim 13 and L is a leaving group, or b) egy (VIII) általános képletű vegyületet - a képletben R2 és R4-R10 jelentése a fenti, ésb) a compound of formula VIII wherein R 2 and R 4 -R 10 are as defined above, and R. R12 és R13 pedig egymástól függetlenül 1-6 szénatomos alkoxi-, aril-oxi-. di-(l—6 szénatomos alkil)-amino- vagy diaril-amino-csoportot jelent, vagyR 12 and R 13 are independently C 1-6 alkoxy, aryloxy. di- (C 1-6 alkyl) amino or diarylamino; or R, R12 és R13 közül bármely kettő együtt o-fenilén-dioxi-csoportot alkothat, vagyAny two of R, R 12 and R 13 may together form an o-phenylene dioxo group, or R11, R12 és R13 egyik 1-4 szénatomos alkil-. allil-. benzil- vagy fenilcsoportot, és a fennmaradó két csoport egymástól függetlenül 1-4 szénatomos alkil-. trifluor-melil- vagy fenilcsoportot jelent.R 11 , R 12 and R 13 are C 1 -C 4 alkyl. allyl. benzyl or phenyl, and the remaining two groups are independently C 1-4 alkyl. trifluoromethyl or phenyl. és a felsorolt csoportokban szereplő fenilcsoportokhoz adott esetben 1-3 szénatomos alkil- vagy 1-3 szénatomos alkoxi-szubsztituens kapcsolódik.and the phenyl groups in the listed groups are optionally substituted with C 1-3 alkyl or C 1-3 alkoxy. és a (VIII) általános képletű vegyületben jelenlévő bármely reakcióképes csoporthoz adott esetben védőcsoport kapcsolódhat - ciklizálunk;and any reactive group present in compound (VIII) may be optionally protected by a protecting group; majd szükség esetén (i) bármely védőcsoportot eltávolítunk.and then, if necessary, (i) removing any protecting groups. (ii) gyógyászatilag alkalmazható sót képezünk:(ii) forming a pharmaceutically acceptable salt: (iii) észteresítéssel in vivő körülmények közölt hidrolizálható észtert képezünk.(iii) esterification to form a hydrolyzable ester as disclosed in vivo. 16. Az 1 igénypont szerinti (I) általános képletű vegyületek gyógyászatilag nem alkalmazható sói16. The pharmaceutically acceptable salts of the compounds of formula I according to claim 1 17. A 15. igénypontban meghatározott (VII) és (Vilii általános képletű vegyületek.17. Compounds of formula (VII) and (VIII) as defined in claim 15. 18. (IX), (XII) és (XIV) általános képletű vegyületek - a képletekben R2 és R4-R10 jelentése a 13. igénypontban megadott, és R14 védőcsoportot jelent.18. Compounds of formula (IX), (XII) and (XIV): wherein R 2 and R 4 -R 10 are as defined in claim 13 and R 14 is protecting group. 19. Új vegyületek. azzal jellemezve, hogy lényegében az itt leírtaknak felelnek meg.19. New compounds. characterized in that they are essentially as described herein. 20. Új gyógyászati készítmények, azzal jellemezve, hogy lényegében az itt leírtaknak felelnek meg.20. Novel pharmaceutical formulations characterized in that they are essentially as described herein. 21. Új eljárás az 1. igénypont szerinti vegyületek előállítására, azzal jellemezve, hogy lényegében az itt leírtaknak megfelelően járunk el.21. A novel process for the preparation of compounds according to claim 1, characterized in that it is essentially as described herein.
HU95P/P00201P 1992-02-04 1995-06-14 Antibiotic compounds HU211840A9 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB929202298A GB9202298D0 (en) 1992-02-04 1992-02-04 Antibiotic compounds

Publications (1)

Publication Number Publication Date
HU211840A9 true HU211840A9 (en) 1995-12-28

Family

ID=10709764

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU9302777D HUT66514A (en) 1992-02-04 1993-02-02 Carbapenem derivatives with antibiotic effect, pharmaceutical compositions containing them and process for the production of thereof
HU9302777A HU213675B (en) 1992-02-04 1993-02-02 Process for producing carbapenem derivatives, pharmaceutical compositions containing them and intermediates
HU95P/P00201P HU211840A9 (en) 1992-02-04 1995-06-14 Antibiotic compounds

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU9302777D HUT66514A (en) 1992-02-04 1993-02-02 Carbapenem derivatives with antibiotic effect, pharmaceutical compositions containing them and process for the production of thereof
HU9302777A HU213675B (en) 1992-02-04 1993-02-02 Process for producing carbapenem derivatives, pharmaceutical compositions containing them and intermediates

Country Status (35)

Country Link
US (7) US5478820A (en)
EP (1) EP0579826B1 (en)
JP (1) JP2730600B2 (en)
KR (1) KR100200986B1 (en)
CN (1) CN1036006C (en)
AP (1) AP398A (en)
AT (1) ATE173262T1 (en)
AU (1) AU668133B2 (en)
CA (1) CA2106370C (en)
CZ (1) CZ286878B6 (en)
DE (2) DE69322007T2 (en)
DK (1) DK0579826T3 (en)
ES (1) ES2123654T3 (en)
FI (1) FI104074B1 (en)
GB (2) GB9202298D0 (en)
GE (1) GEP20022694B (en)
HK (1) HK1013998A1 (en)
HR (1) HRP930103B1 (en)
HU (3) HUT66514A (en)
IL (1) IL104588A (en)
LU (1) LU90970I2 (en)
MY (1) MY111685A (en)
NL (1) NL300104I2 (en)
NO (2) NO304315B1 (en)
NZ (2) NZ272038A (en)
PL (3) PL174601B1 (en)
RU (1) RU2117659C1 (en)
SG (1) SG48817A1 (en)
SI (1) SI9300056B (en)
SK (1) SK280890B6 (en)
TW (1) TW408124B (en)
UA (1) UA44885C2 (en)
WO (1) WO1993015078A1 (en)
YU (1) YU48998B (en)
ZA (1) ZA93453B (en)

Families Citing this family (59)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9202298D0 (en) * 1992-02-04 1992-03-18 Ici Plc Antibiotic compounds
CA2106330A1 (en) * 1992-10-07 1994-04-08 Patrice J. Siret Antibiotic compounds
US5602118A (en) * 1993-03-16 1997-02-11 American Cyanamid Company 2-thiosubstituted carbapenems
GB9515975D0 (en) * 1995-08-04 1995-10-04 Zeneca Ltd Chemical compounds
UA62920C2 (en) * 1996-05-28 2004-01-15 Merck & Co Inc Carbapeneme antibiotic, a composition and a method for the preparation
HRP970281B1 (en) * 1996-05-28 2002-04-30 Merck & Co Inc Carbapenem antibiotic, composition and method of preparation
AR008255A1 (en) * 1996-07-12 1999-12-29 Merck & Co Inc PROCEDURE FOR SYNTHESIZING CARBAPENEM ANTIBIOTICS
US6946468B1 (en) 1996-08-17 2005-09-20 Zeneca Limited 3-mercaptopyrrolidines as farnesyl protein transferase inhibitors
US5877328A (en) * 1996-10-10 1999-03-02 Merck & Co., Inc. Process for synthesizing carbapenem side chain intermediates
ATE229962T1 (en) * 1996-10-10 2003-01-15 Merck & Co Inc METHOD FOR PRODUCING INTERMEDIATE PRODUCTS IN THE PRODUCTION OF CARBAPENEM SIDE CHAINS
AU725298B2 (en) * 1996-10-28 2000-10-12 Merck & Co., Inc. Stabilized carbapenem antibiotic compositions and method of making
US6180783B1 (en) 1997-06-16 2001-01-30 Merck & Co., Inc. Stabilized carbapenem intermediates and improved process for carbapenem synthesis
DE69819727T2 (en) * 1997-06-16 2004-09-23 Merck & Co., Inc. STABILIZED CARBAPENEM INTERMEDIATE PRODUCTS AND THEIR USE IN SYNTHESIS
WO1999002492A1 (en) * 1997-07-10 1999-01-21 Merck & Co., Inc. Crystalline forms of antibiotic side chain intermediates
US5965747A (en) * 1997-07-10 1999-10-12 Merck & Co., Inc. Crystalline forms of antibiotic side chain intermediates
US5872250A (en) * 1997-07-30 1999-02-16 Merck & Co., Inc. Process for synthesizing carbapenem antibiotics
US6504027B1 (en) 1998-03-02 2003-01-07 Merck & Co., Inc. Decarboxylation process for synthesizing carbapenem antibiotics
ATE321762T1 (en) * 1998-03-02 2006-04-15 Merck & Co Inc METHOD FOR SYNTHESIS OF CARBAPENEM ANTIBIOTICS
US6489471B1 (en) 1998-06-17 2002-12-03 Merck & Co., Inc. Process for the synthesis of carbapenem intermediates, and compounds produced
US6548492B1 (en) 1999-10-29 2003-04-15 Merck & Co., Inc. Process for formulation of carbapenem antibiotic compositions
US6486150B2 (en) 1999-10-29 2002-11-26 Merck & Co., Inc. Process for formulation of antibiotic compounds
GB9930317D0 (en) 1999-12-22 2000-02-09 Zeneca Ltd Novel compounds
GB9930318D0 (en) * 1999-12-22 2000-02-09 Zeneca Ltd Novel compounds
AR035728A1 (en) * 2001-01-16 2004-07-07 Merck & Co Inc PERFECTED PROCESS FOR CARBAPENEM SYNTHESIS
USRE40794E1 (en) 2001-09-26 2009-06-23 Merck & Co., Inc. Crystalline forms of carbapenem antibiotics and methods of preparation
UA78524C2 (en) 2001-09-26 2007-04-10 Merck & Co Inc A process for preparation of carbapenem compounds
US20040186089A1 (en) * 2001-11-08 2004-09-23 Scolnick Edward M. Compounds useful in the treatment of anthrax
JP4625637B2 (en) 2002-02-22 2011-02-02 シャイア エルエルシー Active substance delivery system and method for protecting and administering an active substance
KR100701811B1 (en) * 2002-05-29 2007-04-02 머크 앤드 캄파니 인코포레이티드 Compounds useful in the treatment of anthrax and inhibiting lethal factor
WO2005111986A2 (en) * 2004-05-07 2005-11-24 Infinium Labs, Inc. Multi-position multi-level user interface system
CA2566191A1 (en) * 2004-05-11 2005-12-15 Merck & Co., Inc. Process for making n-sulfonated-amino acid derivatives
US20100003276A1 (en) * 2004-12-07 2010-01-07 Hermes Jeffery D Methods for treating anthrax and inhibiting lethal factor
CN100344613C (en) * 2005-10-20 2007-10-24 上海交通大学 Preparatino method of (2S,4S)-1-(4-nitro carbobenzoyl)-2-[(3-allyloxycarbonyl)-phenyl aminoformyl]-pyrrolidine -4-thioalcohol
AU2012233003B2 (en) * 2005-12-07 2014-12-18 Basilea Pharmaceutica Ag Useful combinations of monobactam antibiotics with beta-lactamase inhibitors
CA2629570C (en) 2005-12-07 2012-11-27 Basilea Pharmaceutica Ag Useful combinations of monobactam antibiotics with beta-lactamase inhibitors
WO2008062279A2 (en) * 2006-11-20 2008-05-29 Orchid Chemicals & Pharmaceuticals Limited An improved process for the preparation of carbapenem antibiotic
CN101357916B (en) * 2007-06-22 2010-12-15 山东轩竹医药科技有限公司 Penem compound containing dihydroimidazole formamido
CN101367815B (en) * 2007-06-28 2012-07-04 山东轩竹医药科技有限公司 Six-membered ring methanamide substituted sulfhydryl pyrrolidine carbpenem compound
CN101367807B (en) * 2007-06-28 2011-01-12 山东轩竹医药科技有限公司 Sulfhydryl pyrrolidine formamido pyridine substituted penem derivant
CN101362760B (en) * 2007-08-07 2010-12-15 山东轩竹医药科技有限公司 1beta-methyl carbapenem compound
CN101362761B (en) * 2007-08-12 2011-05-18 山东轩竹医药科技有限公司 Carbapenem antibiotic containing sulfhydryl piperidine
CN101412720B (en) * 2007-08-27 2011-05-18 山东轩竹医药科技有限公司 Carbapenem compound containing mercapto nitrogen heterocyclic vinyl
CN101376641B (en) * 2007-08-28 2010-12-08 上海医药工业研究院 Carbapenem penicillin ertapenem intermediate, and preparation and use thereof
EP2505190A1 (en) 2008-06-11 2012-10-03 Ranbaxy Laboratories Limited Polymorphic forms of ertapenem monosodium salt and process for it's preparation
PT2326648E (en) * 2008-07-30 2012-10-31 Ranbaxy Lab Ltd Process for the preparation of carbapenem compounds
RU2521391C2 (en) * 2008-09-18 2014-06-27 Ману ЧАУДХАРИ Novel single-unit formulations of carbapenem and aminoglycoside
RU2575979C2 (en) 2009-04-30 2016-02-27 СиЭсПиСи ЧЖУНЦИ ФАРМАСЬЮТИКАЛ ТЕКНОЛОДЖИ (ШИЦЗЯЧЖУАН)КО., ЛТД. Method for obtaining intermediate ertapenem compound
WO2011048583A1 (en) 2009-10-23 2011-04-28 Ranbaxy Laboratories Limited Process for the preparation of carbapenem compounds
US8729260B2 (en) 2010-05-19 2014-05-20 Savior Lifetec Corporation Process for the preparation of carbapenem using cabapenem intermediates and recovery of cabapenem
CN102558182B (en) * 2010-12-31 2015-02-11 石药集团中奇制药技术(石家庄)有限公司 Ertapenem sodium crystal form E and preparation method thereof
US8691803B2 (en) 2011-01-24 2014-04-08 Savior Lifetec Corporation Process for the preparation of antibiotic compounds
WO2013121279A2 (en) * 2012-02-14 2013-08-22 Aurobindo Pharma Limited Process to prepare ertapenem
JP2015533142A (en) * 2012-10-12 2015-11-19 サンド・アクチエンゲゼルシヤフト Production of ertapenem intermediate
AU2014227737B2 (en) * 2013-03-15 2018-05-17 KALA BIO, Inc. Meropenem derivatives and uses thereof
IN2013MU03862A (en) 2013-12-11 2015-07-31 Unimark Remedies Ltd
CA3015309C (en) 2016-03-16 2024-02-13 Orchid Pharma Ltd. Carbapenem compounds
CN106565579A (en) * 2016-06-26 2017-04-19 宁夏海诚电化信息科技有限公司 Ertapenem side chain production technology
CN110698480B (en) * 2018-07-09 2023-09-08 武汉启瑞药业有限公司 Synthesis and purification method of ertapenem intermediate
SG11202107678UA (en) * 2019-01-23 2021-08-30 Glycolysis Biomed Co Ltd Beta-lactam compounds or salts thereof for use in long-acting prevention or treatment of a glucose metabolism disorder

Family Cites Families (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4218462A (en) * 1978-10-24 1980-08-19 Merck & Co., Inc. 6-(1-Hydroxyethyl)-2-(2-aminoethylthio)-1-substituted-1-carbade-thiapen-2-em-3-carboxylic acids
US4206219A (en) * 1978-10-24 1980-06-03 Merck & Co., Inc. 6- and 1-Substituted-1-carbadethiapen-2-em-3-carboxylic acid
US4208422A (en) * 1978-10-24 1980-06-17 Merck & Co., Inc. 1-Substituted-pen-2-em-3-carboxylic acids
US4232036A (en) * 1978-10-24 1980-11-04 Merck & Co., Inc. 6-, 1- and 2-Substituted-1-carbadethiapen-2-em-3-carboxylic acids
EP0082133A3 (en) * 1979-04-19 1983-07-20 Merck & Co. Inc. A process for preparing intermediates useful for preparing 2-substituted-6-substituted-1-carbadethiapen-2-em-3-carboxylic acids
US4746736A (en) * 1982-09-28 1988-05-24 Bristol-Myers Company Carbapenem antibiotics
CA1283906C (en) * 1983-05-09 1991-05-07 Makoto Sunagawa .beta.-LACTAM COMPOUNDS AND PRODUCTION THEREOF
JPS60202886A (en) * 1984-03-27 1985-10-14 Sankyo Co Ltd 1-substituted carbapenem-3-carboxylic acid derivative and its preparation
JPS60233076A (en) * 1984-05-03 1985-11-19 Sumitomo Chem Co Ltd Novel beta-lactam and its preparation
DE3579888D1 (en) * 1984-11-08 1990-10-31 Sumitomo Pharma CARBAPENE COMPOUNDS AND THEIR PRODUCTION.
JPS61275279A (en) * 1984-12-25 1986-12-05 Sankyo Co Ltd Carbapenem compound
ES2051700T3 (en) * 1986-03-27 1994-07-01 Sumitomo Pharma A PROCESS FOR THE PREPARATION OF A BETA-LACTAMA COMPOUND.
US4974544A (en) * 1986-10-07 1990-12-04 Ricoh Company, Co. Vapor deposition apparatus
US5194624A (en) * 1988-05-23 1993-03-16 Fujisawa Pharmaceutical Co., Ltd. Intermediates for the preparation of compounds of antimicrobial activity
US4963544A (en) * 1988-05-23 1990-10-16 Fujisawa Pharmaceutical Company, Ltd. 3-pyrrolidinylthio-1-azabicyclo[3.2.0]-hept-2-ene-2-carboxylic acid compounds
GB8923844D0 (en) * 1989-10-23 1989-12-13 Fujisawa Pharmaceutical Co Carbapenem compounds
FI96863C (en) * 1990-02-23 1996-09-10 Sankyo Co Process for the preparation of [2- (1-homopiperazinecarbonyl) pyrrolidin-4-ylthio] -6- (1-hydroxyethyl) -1-carbapen-2-em-3-carboxylate salts useful as medicaments
US5554606A (en) * 1990-03-12 1996-09-10 Zeneca Limited Antibiotic compounds
AU644008B2 (en) * 1990-08-10 1993-12-02 Sumitomo Pharmaceuticals Company, Limited Beta-lactam compounds, and their production and use
GB9107341D0 (en) * 1991-04-08 1991-05-22 Ici Plc Antibiotic compounds
GB9107342D0 (en) * 1991-04-08 1991-05-22 Ici Plc Antibiotic compounds
CZ167792A3 (en) * 1991-06-04 1995-12-13 Sankyo Co 1-methylcarbapenem derivatives process of their preparation and use
ZA929008B (en) * 1991-12-13 1993-05-21 Bristol Myers Squibb Co Piperazinyl- and piperidinyl-cyclohexanols.
GB9202298D0 (en) * 1992-02-04 1992-03-18 Ici Plc Antibiotic compounds
GB9304156D0 (en) * 1992-03-26 1993-04-21 Zeneca Ltd Antibiotic compounds
CA2091309A1 (en) * 1992-03-26 1993-09-27 Frederic H. Jung Antibiotic compounds
CA2099818A1 (en) * 1992-07-21 1994-01-22 Frederic H. Jung Antibiotic compounds
CA2099817A1 (en) * 1992-07-21 1994-01-22 Frederic H. Jung Antibiotic compounds
CA2099811A1 (en) * 1992-07-21 1994-01-22 Frederic H. Jung Antibiotic compounds
CA2106141A1 (en) * 1992-09-28 1994-03-29 Michael J. Betts Antibiotic compounds

Also Published As

Publication number Publication date
ES2123654T3 (en) 1999-01-16
US20050209212A1 (en) 2005-09-22
FI104074B (en) 1999-11-15
DE10299041I1 (en) 2003-02-20
US20020042408A1 (en) 2002-04-11
AU3457493A (en) 1993-09-01
CA2106370C (en) 2003-11-25
HUT66514A (en) 1994-12-28
WO1993015078A1 (en) 1993-08-05
NO933530D0 (en) 1993-10-01
SK106393A3 (en) 1994-04-06
SI9300056B (en) 2000-02-29
HUT64764A (en) 1994-02-28
US5652233A (en) 1997-07-29
NO304315B1 (en) 1998-11-30
JP2730600B2 (en) 1998-03-25
SK280890B6 (en) 2000-09-12
DK0579826T3 (en) 1999-07-26
NZ272038A (en) 1997-07-27
GB9300456D0 (en) 1993-03-03
UA44885C2 (en) 2002-03-15
YU48998B (en) 2003-04-30
LU90970I2 (en) 2002-12-09
US5856321A (en) 1999-01-05
CN1036006C (en) 1997-10-01
KR100200986B1 (en) 1999-06-15
JPH06506704A (en) 1994-07-28
NO933530L (en) 1993-10-04
RU2117659C1 (en) 1998-08-20
CZ286878B6 (en) 2000-07-12
US6187804B1 (en) 2001-02-13
US7041836B2 (en) 2006-05-09
IL104588A0 (en) 1993-06-10
IL104588A (en) 1999-03-12
PL174601B1 (en) 1998-08-31
CA2106370A1 (en) 1993-08-05
US5478820A (en) 1995-12-26
SI9300056A (en) 1993-09-30
ZA93453B (en) 1993-08-05
MY111685A (en) 2000-11-30
NO2002010I1 (en) 2002-10-09
ATE173262T1 (en) 1998-11-15
US20030144264A1 (en) 2003-07-31
HU9302777D0 (en) 1993-12-28
HK1013998A1 (en) 1999-09-17
FI104074B1 (en) 1999-11-15
PL174649B1 (en) 1998-08-31
AU668133B2 (en) 1996-04-26
NO2002010I2 (en) 2005-03-11
US6521612B2 (en) 2003-02-18
NL300104I1 (en) 2002-12-02
HU213675B (en) 1997-09-29
US7342005B2 (en) 2008-03-11
PL174936B1 (en) 1998-10-30
YU5493A (en) 1996-05-20
GB9202298D0 (en) 1992-03-18
CZ206793A3 (en) 1994-04-13
SG48817A1 (en) 1998-05-18
GEP20022694B (en) 2002-05-10
FI930474A0 (en) 1993-02-03
DE69322007D1 (en) 1998-12-17
NL300104I2 (en) 2003-02-03
EP0579826B1 (en) 1998-11-11
AP398A (en) 1995-08-29
NZ246917A (en) 1995-09-26
HRP930103A2 (en) 1994-12-31
AP9300480A0 (en) 1993-01-31
DE10299041I2 (en) 2003-06-12
TW408124B (en) 2000-10-11
DE69322007T2 (en) 1999-04-01
CN1079224A (en) 1993-12-08
EP0579826A1 (en) 1994-01-26
HRP930103B1 (en) 1999-12-31
FI930474A (en) 1993-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
HU211840A9 (en) Antibiotic compounds
JP3140058B2 (en) Antibiotic carbapenem derivative
KR100283196B1 (en) Antibiotic compound
EP0562855B1 (en) Carbapenem compounds as antibiotics
EP0590885A1 (en) Antibiotic carbapenem compounds

Legal Events

Date Code Title Description
HPC4 Succession in title of patentee

Owner name: ASTRAZENECA AB, SE

FG4S Grant of supplementary protection certificate

Free format text: PRODUCT NAME: ERTAPENEM, IT S PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE SALTS AND IN VIVO HYDROLYSABLE ESTERS; REG. NO/DATE: EU/1/02/216/001 20020418

Spc suppl protection certif: S0400034

Filing date: 20041019

Expiry date: 20130121

Extension date: 20170418

Free format text: PRODUCT NAME: ERTAPENEM, IT S PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE SALTS AND INVIVO HYDROLYSABLE ESTERS; REGISTRATION NO/DATE: EU/1/02/216/001 20020418

Spc suppl protection certif: S0400034

Filing date: 20041019

Expiry date: 20130121

Extension date: 20170418