HU211012B

HU211012B - Holder for welding wire and cover plate bearing against the bobbin

Info

Publication number: HU211012B
Application number: HU9302195A
Authority: HU
Inventors: Guenter Mueller; Horst West
Original assignee: Boehler Schweisstechnik
Priority date: 1992-07-29
Filing date: 1993-07-28
Publication date: 1995-09-28
Also published as: ATA153992A; EP0584056B1; HUT66710A; CZ165893A3; DE59304176D1; AT397778B; CZ285846B6; HU9302195D0; EP0584056A1

Description

A találmány tárgya hegesztőhuzal tartóeszköz, tároláshoz, szállításhoz, adagoláshoz és/vagy előkészítéshez, különösen hegesztőautomaták kiszolgálására. A találmány szerinti tartóeszköz a hegesztőhuzalt huzaltekercsben tároló csőszerű tartóból, a huzaltekercs legfelső huzalmeneteire felfekvő, azt adott esetben lefelé nyomó körtárcsa alakú fedőrészből áll, ahol a hegesztőhuzal a fedőrészen át egy központos nyíláson van kivezetve.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a welding wire for holding, storing, transporting, dispensing and / or preparing, in particular, servicing of welding machines. The holding device according to the invention consists of a tubular support for storing the welding wire in a wire coil, with an optionally downwardly circular cover portion located on the uppermost wire threads of the wire coil, the welding wire being led through a cover opening through a central opening.

Ismertek ilyen tartóeszközök a gyakorlatból, pl. Marathon Pác márkanéven, és arra szolgálnak, hogy nagy méretű hegesztőhuzaltekercseket tartsanak bennük felhasználásra előkészítve, elsősorban hegesztőautomaták számára. Az ilyen jellegű tartóeszközök lényegében egy huzaltekercset tartó tartóval vannak ellátva, amely huzaltekercset különleges tekercselési technikával tekercselnek, amely lehetővé teszi a huzal hurkolódásmentes későbbi kihúzását. Emellett a tartóeszközt további, a huzal hurkolódását megakadályozó eszközökkel látják el. Az ilyen tartóeszközök, amelyek pl. az US-A 2 752 108, DE-A 3 221 933, DE-A 3 151 803 sz. iratokból ismerhetők meg azzal a hátránnyal járnak, hogy nem teszik lehetővé a tekercsen levő huzalmennyiség könnyű figyelését, és a kiürült tartóeszközöket ki kell dobni, amelyek terhelik a környezetet. Másik lehetőség, hogy az újratöltéshez az üres tartóeszközöket összegyűjtik, amihez további raktárkapacitásra van szükség, majd visszaszállítják a gyárba ugyanakkora térfogatot elfoglalva, mint a teli tartóeszközökhöz szükséges. Ez magas szállítási költségeket okoz.Such supports are known in the art, e.g. Marathon Marin is a brand name and is used to hold large welding wire coils ready for use, primarily for welding machines. Such holding means are essentially provided with a wire coil holder, which coils the wire coil by a special winding technique which allows the wire to be pulled out without looping later. In addition, the holding device is provided with additional means for preventing the looping of the wire. Such holding means, e.g. U.S. Pat. No. 2,752,108; DE-A 3,221,933; DE-A 3,151,803; documents have the disadvantage that they do not allow easy monitoring of the amount of wire in the coil, and that the empty holding devices which burden the environment are discarded. Alternatively, empty containers can be collected for refilling, which requires additional storage capacity, and is then returned to the factory with the same volume as full containers. This causes high shipping costs.

További hátrány, hogy a hurkolódásmentes kihúzást biztosító eszközök nem mindig elegendő biztonsággal működnek, ezért a huzal megtörik, ami a hegesztőautomaták kikapcsolását okozhatja. A hurkolódásmentes huzalkihúzás eléréséhez az US-A 2 752 108 számú szabadalmi iratban ismertetett megoldás szerint peremmel ellátott teleszkópszerűen meghosszabbítható, középpontosan elhelyezett belső csövön keresztül húzzák ki a huzalt, adott esetben egy szabadon fekvő gyűrű belső köralakú nyílásán át.A further disadvantage is that the non-loop extraction devices do not always work with sufficient safety, so that the wire breaks, which can cause the welding machines to shut down. In order to achieve non-loop wire extraction, US-A-2,752,108 discloses pulling the wire through a centrally located inner tube with a flanged telescopically extendable inner tube, optionally through an inner circular opening of a ring.

Ugyancsak ismert a DE-A 3 151 803 számú szabadalmi iratból, hogy a huzaltekercs legfelső rétegére központos nyílással ellátott tartótagot helyeznek, és a huzalt azon keresztül húzzák ki. A tartótag saját súlya hatására lecsúszhat, és külső kerülete mentén a tartóeszköz belső felületével kapcsolatban álló rugózó részekkel van ellátva. Az ilyen tartóeszköz használatánál a tartórész és a tartóeszköz fala közötti résbe huzalhurkok tudnak behatolni ill. felemelkedni, és ezáltal hátrányosan akadályozhatják vagy meggátolhatják a huzal kihúzását.It is also known from DE-A 3 151 803 that a support member with a central opening is placed on the top layer of the wire coil and the wire is pulled out through it. The support member may slide under the effect of its own weight and be provided with springing means which are connected to the inner surface of the support device along its outer circumference. When such a support is used, wire loops can penetrate or penetrate the gap between the support and the support wall. and thereby adversely affect or prevent the wire from being pulled out.

A fentiek alapján a találmány elé azt a célt tűztük ki, hogy a fenti hátrányokat kiküszöbölve, olyan javított huzaltartót hozzunk létre, amelynél a tartóban levő huzalmennyiség könnyen megállapítható, és/vagy amelyet kiürülés után könnyen térfogat-takarékos módon egymásra lehet rakni. További célként azt tűztük ki, hogy az ismert, a huzalkihúzást irányító tartótagok hátrányait kiküszöböljük, és olyan új fedőrészt hozzunk létre, ami lehetővé teszi a huzal könnyű és biztonságos kihúzását. További cél hogy tartóból és fedőrészből álló, különösen előnyös tartóeszközt hozzunk létre, amelynél a tartó és a fedőrész előnyösen együttműködik.In view of the foregoing, it is an object of the present invention to overcome the above drawbacks by providing an improved wire carrier which can readily determine the amount of wire in the holder and / or which can be stacked on a volume-saving basis after emptying. It is a further object to eliminate the drawbacks of the known wire extraction guiding members and to provide a new cover portion that allows easy and safe extraction of the wire. A further object is to provide a particularly advantageous support means comprising a holder and a cover part, wherein the holder and the cover part preferably cooperate.

A fenti célok a találmány értelmében olyan, a bevezetőben említett típusú tartóeszközzel érhető el, amelynél a tartónak vízszintes fenékrésze van, amely fenékrészhez kapcsolva lényegében függőlegesen vagy kifelé hajlóan, egy henger- vagy kúppalást mentén egyenlő elosztásban, rúd alakú elemekből álló támasztórész, valamint a rúd alakú elemek felső végén gyűrű alakú peremrész van rögzítve, ahol a támasztórész legalább három előnyösen négytől nyolcig terjedő számú rúd alakú elemből vagy profilból van kialakítva továbbá az elemek vagy profilok adott esetben a fenékrészen a hengerpalásthoz tartozó sugarak irányában eltolhatóak, és a peremrészen, valamint az elemeken belül írható egy olyan henger- vagy kúppalást, amelynek adott magasságban mért átmérője legalább akkora, mint a huzaltekercs azonos magasságban mért külső átmérője.According to the invention, the above objects are achieved by a support of the type mentioned in the introduction, wherein the support has a horizontal base which is connected to the base substantially vertically or outwardly, in a uniformly distributed manner along a cylindrical or conical bend, a ring-shaped rim portion at the upper end thereof, wherein the support portion is formed of at least three preferably four to eight rod-shaped members or profiles, the members or profiles being optionally displaceable in the bottom portion in the direction of the radius of the cylinder casing; a cylindrical or tapered section having a diameter at a given height which is at least equal to the outside diameter of the wire coil at the same height.

A találmány előnye különösen abban nyilvánul meg, hogy az üres tartóeszközök egymásra, illetve egymásba rakhatók, miáltal a támasztórészek rúd alakú elemei egymás mellett csak a fenékrész vastagságának megfelelő magassággal eltolva helyezkednek el. így a tervezett újratöltéshez történő visszaszállításnál jelentős raktározási és szállítási térfogatcsökkenés érhető el. Lényeges, hogy a huzaltekercs külső palástjának felületét legalább három rúd alakú elem központosán tartja. Vékony hegesztőhuzaloknál a minimálisan szükséges elemek száma ennél magasabb is lehet.A particular advantage of the invention is that the empty support means can be stacked or stacked so that the rod-shaped members of the support members are disposed adjacent to each other only at a height corresponding to the thickness of the bottom. Thus, a significant reduction in storage and transport volume can be achieved by returning for planned refilling. It is important that the surface of the outer shell of the wire coil is centrally supported by at least three rod-shaped elements. For thin welding wires, the minimum number of elements required may be higher.

A tartóeszköz különösen stabilan alakítható ki, ha a kis vastagságú fenékrész mellett a támasztórész rúd alakú elemeinek a tartó fenékrészében lényegében sugárirányban folytatásuk van, amelyek adott esetben egy központos fenéklappal vagy egymással össze vannak kötve.The holding device may be particularly stable if, in addition to the small thickness of the bottom, the rod-shaped members of the support member are substantially radially extending in the base of the support, optionally connected to a central bottom plate or to one another.

Megvalósítható a találmány úgy is, hogy a tartóvagy támasztórész rúd alakú elemeinek felső végei a rúd alakú elemekre merőlegesen egy felső peremrészszel egymással össze vannak kötve, és a felső peremrész lényegében kör alakú, továbbá legalább akkora a belső átmérője, mint a tartó- vagy támasztórészbe beírható kör átmérője. Ekkor ugyan megszűnik a tartóeszközök egymásba rakhatósága, azonban a tartóeszközökön sok olyan rész keletkezik, amelyek alkalmasak arra, hogy a tartóeszközt horoggal vagy más eszközzel megfogva azt egyszerűen és biztonságosan szállítsák vagy rakodják.The invention may also be practiced in that the upper ends of the rod-shaped members of the support or support member are interconnected by an upper flange portion perpendicular to the rod-shaped members and the upper flange portion is substantially circular and has an internal diameter of at least circle diameter. While this eliminates the stacking of the support means, many parts are formed on the support which are capable of being easily and securely transported or loaded by a hook or other device.

Abból a célból, hogy a tartóeszközöket egymásra lehessen rakni, és egyben előnyösen megfogási részek maradjanak a tartóeszközök továbbításához, célszerű, ha a gyűrű alakú peremrész belső átmérője legalább akkora, mint egy, a támasztórész köré kívül írható kör átmérője.In order to allow the support means to be stacked on one another and preferably to retain gripping portions for conveying the support means, it is desirable that the inside diameter of the annular rim portion is at least equal to the diameter of a circle that can be written outside the support portion.

Egy előnyös kiviteli alaknál a peremrésznek a rúd alakú elemek átmérőjével megegyező magassága van. Ha egy további előnyös kivitel szerint a fenékrésznek a peremrész magasságával megegyező magassága van,In a preferred embodiment, the flange portion has the same height as the diameter of the bar-shaped members. If, in a further preferred embodiment, the bottom portion has the same height as the rim portion,

HU 211 012 Bakkor a tartóeszközöket alacsonyan és stabilan lehet egymásra rakni.EN 211 012 The brackets can be stacked low and stable.

A szállítandó huzaltekercsek szétesésének megakadályozására szolgáló leszorító fedél vagy fedőrész alkalmazásához előnyös, ha a fenékrészen központosán vagy középpontra szimmetrikusan elhelyezett, a fedőrészt leszorító rögzítőeszközökkel van ellátva. Végül további előnnyel jár, ha a súlymegtakarítás miatt a rúd alakú elemek és adott esetben a gyűrű alakú peremrész csőanyagból, előnyösen azonos átmérőjű csőanyagból vannak.In order to use a clamping lid or cover part to prevent the wire coils to be transported, it is advantageous to have a clamping means for clamping the cover part centrally or centrally located on the bottom part. Finally, it is an additional advantage that, due to weight saving, the bar-shaped members and optionally the annular rim portion are made of tubular material, preferably tubular material of the same diameter.

A találmány elé kitűzött további cél a bevezetőben leírt típusú tartóeszközhöz tartozó olyan fedőrésszel érhető el, amelynek a legfelső huzalmenetekre felfekvő, a huzaltekercs külső kerületén és belső kerületén sugárirányban legalább részben túlnyúló külső kerülete és belső kerülete van.A further object of the present invention is achieved by a cover part for a support device of the type described in the introduction which has an outer circumference and an inner circumference extending at least partially radially from the outer circumference and the inner circumference of the wire coil.

Ezáltal előnyösen megvalósítható az, hogy a huzalhurkok ne akadhassanak be, különösen a tartóeszköz illetve tartó falánál és a tartótagnál illetve fedőrésznél, mivel a fedőrész nem engedi a huzalt felemelkedni. Egyben lehetővé válik a huzalt a huzaltekercs felső homlokfelületénél kivezetni, amivel megvalósítható a huzal biztonságos kihúzása.In this way, it is advantageously possible to prevent the wire loops from getting stuck, especially at the wall of the support or support and of the support member or cover, since the cover does not allow the wire to rise. At the same time, it is possible to conduct the wire at the upper end face of the wire coil, thereby enabling safe wire extraction.

Különösen előnyösnek mutatkozik, ha fedőrész külső kerületén legalább három, a huzaltekercset körülfogó támasztórészekhez hézaggal illeszkedő, a fedőrészt a huzaltekercs felső külső kerületéhez képest megvezető kimunkálása van.It is particularly advantageous to have at least three cut-outs in the outer circumference of the cover portion which fit into the support portions surrounding the wire coil and guide the cover portion relative to the upper outer circumference of the wire coil.

Ha a találmány egy további előnyös kivitele szerint a fedőrésznek kör alakú, a huzaltekercs felé bővülő nyílása van, amely nyílásnak lekerekített pereme van, és a nyílásnak a huzaltekercs belső átmérőjénél kisebb vagy azzal egyenlő átmérője van, akkor különösen kis erővel kell húzni a hegesztőhuzalt. Ez a húzóerő tovább csökkenthető, ha a fedőrésznek nullától különböző értékű magassága van, és a lekerekített peremnek a fedőrész magasságával lényegében megegyező lekerekítési sugara van.If, according to a further preferred embodiment of the invention, the cover part has a circular aperture extending towards the wire coil having a rounded rim and the aperture having a diameter smaller than or equal to the inside diameter of the wire coil, the welding wire must be pulled with very little force. This tensile force can be further reduced if the cover portion has a height other than zero and the rounded flange has a radius of curvature substantially equal to the height of the cover portion.

Abból a célból, hogy a huzaltekercs előkészítésénél a letekercselés folyamata alatt, a pillanatnyi tekercsmérettől függetlenül állandóak maradjanak a paraméterek illetve a húzóerők, amelynek különösen érzékeny mechanikájú hegesztőautomatáknál van jelentősége, előnyösnek bizonyul, ha a köralakú nyíláshoz trombitaszérűén összeszűkülő huzalvezető szerkezet csatlakoztatható, Az is elegendő, ha a fedőrész egy ilyen vezetővel funkcionálisan együttműködikIn order to maintain constant parameters and tensile forces during the preparation of the wire coil during the unwinding process, irrespective of the current coil size, which is of importance in welding machines with particularly sensitive mechanics, it is advantageous to have a provided that the topsheet cooperates functionally with such a conductor

A továbbiakban a találmányt a példaképpeni kiviteli alakokat bemutató vázlatos ábrák segítségével ismertetjük, ahol azBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will now be described with reference to the following schematic diagrams of exemplary embodiments wherein:

1. ábra a huzaltekercs tartója távlati nézetben, aFigure 1 is a perspective view of a wire coil holder, a

2. és 3. ábra a peremrész felső részének függőleges metszete, aFigures 2 and 3 are vertical sectional views of the upper portion of the rim portion, a

4. ábra a fenékrész egy részének függőleges metszete, azFig. 4 is a vertical sectional view of a portion of the bottom portion, i

5. ábra a fedőrész egy részének függőleges metszete, aFigure 5 is a vertical sectional view of a portion of the cover portion, a

6. ábra a támasztórész egy rúd alakú eleme környezetében vett vízszintes részmetszet és felülnézet, aFigure 6 is a horizontal sectional view and a top view of a rod-shaped member of the support member,

7. ábra egy tartóeszköz távlati nézete, aFigure 7 is a perspective view of a holding device, a

8. ábra a 7. ábra szerinti tartóeszköz felülnézete, aFigure 8 is a plan view of the holding device of Figure 7, a

9. ábra egy fedőrész környezetében vett függőleges metszet, aFigure 9 is a vertical sectional view of a cover portion, a

10. ábra egy dob alakú tartóeszköz vízszintes részmetszeteFigure 10 is a horizontal sectional view of a drum-shaped holding device

Az 1. ábrán látható egy tartóeszköz hegesztőhuzalhoz, a legegyszerűbb kiviteli alakban. Itt a 6 huzaltekercset tartó 1 tartónak 3 tartó- vagy támasztórésze van. A 3 tartó- vagy támasztórész négy rúd alakú 31 elemből áll, amelyek az 1 tartó 2 fenékrészében a 21 folytatással folytatódnak sugárirányban. A 6 huzaltekercs a 21 folytatásokon nyugszik. A 6 huzaltekercs legfelső rétegét a körtárcsa alakú 5 fedőrész fogja le, és a 63 huzalt az 5 fedőrész központos nyílásán keresztül lehet kihúzni.Figure 1 shows a support for a welding wire, in the simplest embodiment. Here, the support 1 for the wire coil 6 has a support or support part 3. The support or support part 3 consists of four rod-shaped members 31 which extend radially in the bottom part 2 of the support 1. The wire coil 6 rests on the joints 21. The uppermost layer of the wire coil 6 is captured by the circular disk cover part 5 and the wire 63 can be pulled through the central opening of the cover part 5.

A 2. ábra egy olyan, 6 huzaltekercset tartó 1 tartó felső részét mutatja, amelynél a 3 tartó- vagy tárolórész rúd alakú 31 elemei a 41 peremgyűrűként kialakított 4 peremrészben vannak összefogva.Fig. 2 shows the upper part 1 of a wire reel holder 6, in which the rod-shaped elements 31 of the holding or storage part 3 are joined together in the rim part 4 formed as a ring ring 41.

A 3. ábra vázlatosan ábrázolja azt az esetet, amikor a 4 peremrészt a négyszögletes keresztmetszetű 41 peremgyűrű alkotja, amely 42 távtartókon át van összekötve a rúd alakú 31 elemekkel. A 63 huzal teljes eltávolítása után, a 6 huzaltekercs elfogyása miatt az 5 fedőrész a tartóeszköz 2 fenékrészén fekszik, és egy másik tartóeszközt könnyen rá lehet tenni úgy, hogy tartóeszközök közös tengelyűek, és a rúd alakú 31 elemek átmérőjének megfelelően egymáshoz képest kissé el vannak fordítva a tengelyük körül.Fig. 3 schematically illustrates the case where the flange portion 4 is formed by a rectangular flange ring 41 which is connected to the rod-shaped elements 31 through spacers 42. After the wire 63 has been completely removed, the cover part 5 lies on the bottom 2 of the holding device due to the exhaustion of the wire coil 6, and another holding device can be easily placed with the supports having a common axis and slightly rotated relative to each other. around their axis.

A peremrész H4 magassága kézenfekvő módon pl. a 31 elemek átmérőjével egyezik meg. Pl. a 41 peremgyűrű készíthető ugyanabból a rúdanyagból, amiből a 31 elemek is készülnek. Ha a 2 fenékrész 4. ábrán látható H2 magassága megegyezik a felső 4 peremrész 41 peremgyűrűjének H4 magasságával, akkor az 1 tartók egymásra helyezésénél két felfekvési felület adott, ami jó stabilitást biztosít. A 31 elemek 21 folytatásai a 22 fenéklapba csatlakoznak. A 22 fenéklap elhagyható, ekkor a 31 elemek közvetlenül e máshoz vannak rögzítve, pl. hegesztéssel.The height H4 of the flange portion is obviously e.g. equal to the diameter of the elements 31. For example, the rim ring 41 may be made of the same rod material as the members 31. If the height H2 of the bottom part 2 shown in Fig. 4 is equal to the height H4 of the rim ring 41 of the upper part 4, two support surfaces are provided when superimposing the supports 1, which provides good stability. The extensions 21 of the elements 31 are connected to the bottom plate 22. The bottom plate 22 may be omitted, so that the elements 31 are fixed directly to this other, e.g. welding.

Megfelelő geometriai méretezéssel az 5 fedőrész rögzíthető az 1 tartók egymásra rakodásakor, és ezáltal védve van szállításkor. A 2 fenékrészen elhelyezett egyszerű 23 rögzítőeszközök stabilizálják a 6 huzaltekercset szállításkor, pl. úgy, hogy az 5 fedőrészre felfekvő rudat rugalmasan leszorítjuk.With suitable geometry, the cover part 5 can be secured when the supports 1 are stacked on each other and thus protected during transport. Simple fastening means 23 on the bottom 2 stabilize the wire coil 6 during transport, e.g. by resiliently clamping the bar on the cover part 5.

Az 5. ábra függőleges részmetszetben, a 6. ábra vízszintes részmetszetben mutatja a körtárcsa alakú 5 fedőrészt, amely kerülete sugárirányban túlnyúlik a 6 huzaltekercs 62 belső és 61 külső kerületén. A 3 tartóvagy támasztórész rúd alakú 31 elemeinek környezetében, azokkal együttműködve az 5 fedőrész 51 külső kerülete mentén 52 kimunkálások vannak, a függőleges irányú mozgatáshoz szükséges 54 hézaggal. Belül az 53 belső kerület láthatóan túlnyúlik a 6 huzaltekercs 62 belső kerületén.Fig. 5 is a vertical sectional view, Fig. 6 is a horizontal sectional view showing a circular disk-shaped top portion 5 having a circumferential radial extension to the inner and outer circumferences 62 and 61 of the wire coil 6, respectively. In the vicinity of the rod-shaped members 31 of the support or support part 3, in cooperation with them, there are recesses 52 along the outer circumference 51 of the cover part 5, with a gap 54 for vertical movement. Inside, the inner circumference 53 visibly extends beyond the inner circumference 62 of the wire coil 6.

A 7. ábra a találmány szerinti tartóeszközt távlati nézetben, vázlatosan mutatja, míg a 8. ábrán ugyanaz felülnézetben látható. Ennél az 1 tartó a 2 fenékrészből,Figure 7 is a schematic perspective view of the holding device of the present invention, while Figure 8 is the same top view. In this case, the holder 1 from the bottom part 2,

HU 211012 Β rúd alakú 31 elemekből álló 3 tartó- vagy támasztórészből áll, amihez bővített felső 4 peremrész tartozik. Ebben van elhelyezve a cső alakú 6 huzaltekercs, amelyen a körtárcsa alakú 5 fedőrész fekszik fel. Az 5 fedőrész központos nyílásán keresztül történik a 63 huzal kihúzása az előkészítéshez. Az 5 fedőrész túlnyúlik a 6 huzaltekercs 61 külső és 62 belső kerületén.The HU 211012 áll consists of a support or support part 3 consisting of a rod-shaped element 31 with an extended upper part 4. The tubular wire coil 6 on which the circular disk portion 5 rests is located therein. The wire 63 is pulled through the central opening of the cover portion 5 for preparation. The cover portion 5 extends beyond the outer circumference 61 and 62 of the wire coil 6.

A 9. ábrán egy olyan egyszerű 55 leszorító eszköz keresztmetszete látható, ami arra szolgál, hogy az 5 fedőrészt a 6 huzaltekercs homlokfelületéhez szorítsa, ill. nyomja, abból a célból, hogy a 6 huzaltekercs szállítás közben ne essen szét.Fig. 9 shows a cross-sectional view of a simple clamping device 55 which serves to clamp the cover part 5 to the end face of the wire coil 6, respectively. press to prevent the wire coil 6 from falling apart during transport.

A10. ábrán egy zárt tartóeszköz vízszintes részmetszete látható. Ennek a tartóeszköznek olyan 3 tartóvagy támasztórésszel ellátott 1 tartója van, amely külső palásttal rendelkezik, amely palástot a 32 cső vagy dob fala alkotja. A 31 elemek mint profilok vannak kialakítva, és hozzá vannak erősítve a 32 cső falához, így távol tartva attól a 6 huzaltekercs 61 külső kerületét. Az 5 fedőrészen kimunkálások vannak a 31 elemek számára, amelyekkel együttműködve biztosítható az 5 fedőrész függőleges irányú megvezetése.A10. Fig. 4A is a horizontal sectional view of a closed holding device. This support device has a support 1 with a support or support portion 3 having an outer jacket formed by the wall of the tube or drum 32. The elements 31 are formed as profiles and fastened to the wall of the tube 32, thereby keeping the outer circumference 61 of the wire coil 6 away from it. The cover portion 5 has recesses for the elements 31 to cooperate with providing a vertical guide of the cover portion 5.

Claims

PATENT CLAIMS

1. Welding wire for holding, storing, transporting, dispensing and / or preparing, in particular for servicing welding machines, the holding means from a tubular holder for holding the welding wire in a wire coil, extending over the upper wire threads of the wire coil, where possible out of a central opening, characterized in that the holder (1) has a horizontal bottom part (2) connected to the bottom part (2) substantially vertically or outwardly, along an cylindrical or conical bend, evenly distributed, consisting of rod-shaped elements (31) a support portion (3) and an annular rim portion (4) at the upper end of the rod-shaped members (31), the support portion (3) being formed of at least three, preferably four to eight, rod-shaped members (31); the batteries (31) or the profiles may optionally be displaced in the bottom portion (2) in the direction of the radius of the roll or taper, and within the rim portion (4) and the members (31) a cylindrical or tapered section having a diameter at least as large as the wire coil ) outer diameter at the same height.

Supporting device according to Claim 1, characterized in that the rod-shaped elements (31) of the support part (3) extend in the bottom part (2) in a substantially radial direction, optionally connected to a central bottom plate (22) or to one another. connected.

Holding device according to claim 1 or 2, characterized in that the annular rim portion (4) has an inside diameter at least equal to the diameter of a circle that can be written outside the support portion (3).

4. Holding device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the flange portion (4) has a height (H4) equal to the diameter of the rod-shaped elements (31).

5. Holding device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bottom part (2) has a height (H2) equal to the height (H4) of the rim part (4).

6. Holding device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the bottom part (2) is provided with locking means (23) centrally or centrally disposed on the bottom part (2).

7. Supporting device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the rod-shaped elements (31) and optionally the annular flange (4) are made of tubular material, preferably of the same diameter.

Cover part for a welding wire support device according to claim 1, characterized in that the outer circumference (61) and at least part of the outer circumference (61) and the inner circumference (62) of the wire coil (6) extending radially over the uppermost wire threads 51) and has an inner circumference (53).

Cover part according to Claim 8, characterized in that on its outer circumference (51) at least three mating (54) joining the support coil (6) surrounding the wire coil (6) with the cover part (5) on the upper outer circumference (61) of the wire coil. ) has a conductive machining (52).

Cover part according to claim 8 or 9, characterized in that the wire coil (6) has a circular opening (53) which has a rounded rim and the opening (53) has a wire coil (6). ) has an inside diameter less than or equal to.

11. Cover part according to one of claims 1 to 3, characterized in that the rounded edge of the cover part (5) has a radius of curvature substantially equal to the height of the cover part (5).

12. A cover portion according to any one of claims 1 to 4, wherein a wireframe-tapered wire guide device may be attached to the circular opening (53).