HU210561B - Process for producing 9-alpha-hydroxi-3-oxo-4,24(25)-stigmadien-26-acid derivatives - Google Patents

Process for producing 9-alpha-hydroxi-3-oxo-4,24(25)-stigmadien-26-acid derivatives Download PDF

Info

Publication number
HU210561B
HU210561B HU386690A HU386690A HU210561B HU 210561 B HU210561 B HU 210561B HU 386690 A HU386690 A HU 386690A HU 386690 A HU386690 A HU 386690A HU 210561 B HU210561 B HU 210561B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
formula
compound
oxo
sitosterol
hydroxy
Prior art date
Application number
HU386690A
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Laszlo Szporny
Gabor Ambrus
Antalne Dr Jekkel
Eva Ilkoey
Gyoergy Hajos
Gyula Horvath
Andrea Maderspach
Andras Javor
Jozsef Nagy
Imre Moravcsik
Original Assignee
Richter Gedeon Vegyeszet
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Richter Gedeon Vegyeszet filed Critical Richter Gedeon Vegyeszet
Priority to HU386690A priority Critical patent/HU210561B/en
Publication of HU210561B publication Critical patent/HU210561B/en

Links

Landscapes

  • Steroid Compounds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

A találmány tárgya eljárás az (I) általános képletű ahol M hidrogénatomot, 1-4 szénatomos alkilcsoportot vagy egy gyógyászatilag elfogadható kationt jelent - 9a-hidroxi-3-oxo-4,24(25)-sztigmasztadién-26-sav származékok előállítására, amely abban áll, hogy βszitoszterint vagy valamely növényi eredetű β-szitoszterint tartalmazó szterinkeveréket Mycobacterium sp. BCS-394 jelzésű, NCAIM B(P) 001 038 letéti számú mikroorganizmus törzs süllyesztett tenyésztésével aerob körülmények között, asszimilálható szén- és nitrogénforrásul szolgáló táptalajon, ásványi sók jelenlété- ben fermentálják, a kapott fermentléből az M helyén hidrogénatomot és/vagy metilcsoportot tartalmazó (I) általános képletű vegyületet vagy vegyületeket kívánt esetben elkülönítik, és adott esetben az M helyén hidrogénatomot tartalmazó (I) általános képletű vegyületet M helyén gyógyászatilag elfogadható kationt vagy 1-4 szénatomos alkilcsoportot tartalmazó (I) általános képletű vegyületté alakítják. A találmány tárgya továbbá eljárás a fenti új szteroid-származékokat hatóanyagként tartalmazó gyógyszerkészítmények előállítására. OH («·) HU 210 561 A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 1 lap ábra)The present invention relates to a compound of formula (I) wherein M is hydrogen, C1-C4 alkyl or a pharmaceutically acceptable cation for the preparation of 9a-hydroxy-3-oxo-4,24 (25) -stigmastadiene-26-acid derivatives. comprising a steroid mixture of β-sitosterol or a plant derived β-sitosterol from Mycobacterium sp. The microorganism strain BCS-394, designated NCAIM B (P) 001 038, has undergone downward cultivation under aerobic conditions on an assimilable carbon- and nitrogen source medium, in the presence of mineral salts, from the fermentation broth containing M and / or methyl (M). The compound (I) or compounds of formula (I) are optionally isolated and optionally converted to the compound of formula (I), wherein M is hydrogen, to form a compound of formula (I) having a pharmaceutically acceptable cation or C 1-4 alkyl group. The invention also relates to a method for the preparation of pharmaceutical compositions containing the above novel steroid derivatives as active ingredients. OH («·) HU 210 561 Scope of the description: 8 pages (including 1 sheet)

Description

A találmány tárgya eljárás az (I) általános képletű ahol M hidrogénatomot, 1-4 szénatomos alkilcsoportot vagy egy gyógyászatilag elfogadható kationt jelent 9ct-hidroxi-3-oxo-4,24(25)-sztigmasztadién-26-sav származékok előállítására növényi eredetű szterinek mikrobiológiai lebontása és adott esetben azt követő sóképzés vagy észteresítés útján.The present invention relates to a process for the preparation of 9-hydroxy-3-oxo-4,24 (25) -stigmastadiene-26-acid derivatives of the formula (I) wherein M represents a hydrogen atom, a C 1 -C 4 alkyl group or a pharmaceutically acceptable cation. microbiological degradation and, if appropriate, subsequent salt formation or esterification.

Az M helyén gyógyászatilag elfogadható kationt tartalmazó (I) általános képletű vegyületek közé tartoznak az olyan szervetlen és szerves kationokkal képzett sók, mint például a nátriumból, káliumból, kalciumból, magnéziumból, alumíniumból, cinkből, ammóniából, etiléndiaminból vagy trisz/(hidroxi-metil)-aminometánból leszármaztatható kation, illetve a tetrametil-ammóniumion.The compounds of Formula I containing a pharmaceutically acceptable cation M include salts with inorganic and organic cations such as sodium, potassium, calcium, magnesium, aluminum, zinc, ammonia, ethylenediamine or tris / hydroxymethyl. a cation derived from aminomethane and tetramethylammonium ion.

A találmány szerinti eljárással előállított (I) általános képletű vegyületek új vegyületek, és értékes gyógyászati hatékonysággal rendelkeznek. Ezenkívül kiindulási vegyületül szolgálnak további, gyógyászatilag értékes szteroid származékok előállítására.The compounds of formula (I) according to the invention are novel compounds and have valuable therapeutic efficacy. In addition, they serve as starting materials for the preparation of further pharmaceutically valuable steroid derivatives.

Ismeretes, hogy a szterineket szénforrásként hasznosító baktériumok a szteránvázat és az oldalláncot egyaránt lebontják. A szterin-oldalláncok lebomlásának mechanizmusát C. J. Sih és munkatársai derítették fel [J. Am. Chem. Soc. 89, 1957 (1967), 104, 4718 (1982), 104, 4720 (1982)]. A koleszterin oldalláncának elbomlása láncvégi hidroxilációval kezdődik. A 26-os szénatomra beépült hidroxil-csoport oxidációjával karbonsav keletkezik, mely a zsírsavakra jellemző β-oxidációs mechanizmussal, az oldallánc fokozatos rövidülésével bomlik le. A24-es szénatomon etil-csoporttal szubsztituált β-szitoszterin oldalláncának lebontása abban tér el a koleszterinétől, hogy a láncbontó baktérium a 24-es szénatomhoz kapcsolódó 28-as szénatomon karboxil-csoportot alakít ki, majd ugyancsak β-oxidációs mechanizmussal elhasítja a 24-es és a 28-as szénatomok közötti kötést. A láncbontással párhuzamosan a szteránvázon végbemenő enzimatikus átalakulások a váz felhasadásához, majd teljes lebomlásához vezetnek. A váz felhasadása úgy történik, hogy a 3β-1ύύΓθχί-5-έη szerkezetű szterinekből 9a-hidroxi-l,4-dién-3-on szerkezetű szteroid-származékok keletkeznek, majd ezek spontán átrendeződnek gyógyászati szempontból értéktelen szekoszteroidokká, melyekben a víz B gyűrűje a 9-es és 10-es szénatomok között felnyílt. [R. M. Dodson és R. D. Muir: J. Am. Chem. Soc. 83, 4627 (1961), K. Schubert és munkatársai: Z. Naturforsch. 15b, 584 (1960)].Bacteria utilizing sterols as carbon sources are known to degrade both the sterane skeleton and the side chain. The mechanism of sterol side chain degradation has been discovered by C. J. Sih et al. Chem. Soc. 89, 1957 (1967), 104, 4718 (1982), 104, 4720 (1982)]. The degradation of the cholesterol side chain begins with end-chain hydroxylation. Oxidation of the hydroxyl group on the 26 carbon atoms produces a carboxylic acid, which is degraded by the β-oxidation mechanism characteristic of fatty acids and by the gradual shortening of the side chain. The degradation of the side chain of β-sitosterol substituted on ethyl carbon at C24 differs from cholesterol in that the chain-breaking bacterium forms a carboxyl group on carbon 28 attached to carbon 24 and then cleaves it by a β-oxidation mechanism. and a bond between the 28 carbon atoms. In parallel with the chain breakdown, enzymatic changes in the sterane backbone lead to the breakdown and subsequent complete degradation of the backbone. The skeleton is broken down to form 9a-hydroxy-1,4-diene-3-one steroid derivatives of the 3β-1ύύΓθχί-5-έη structure and to spontaneously rearrange it into pharmaceutically valuable secosteroids containing the B ring of water. it opened between the 9 and 10 carbon atoms. [R. M. Dodson and R. D. Muir, J. Am. Chem. Soc., 83, 4627 (1961), K. Schubert et al., Z. Naturforsch. 15b, 584 (1960)].

A 70-es években szterinhasznosító baktériumokból mutáción alapuló genetikai módszerekkel olyan megváltozott örökítő anyagú törzseket készítettek, melyek nem rendelkeznek a szteránváz lebomlását elindító reakciót katalizáló enzimekkel.In the 1970s, mutation-based strains that did not contain enzymes that catalyze the degradation of the steroid skeleton were produced by genetic methods based on mutation from sterol-utilizing bacteria.

Ismeretes az is, hogy baktériumok sejtfal enzimatikusan teljesen vagy részleges eltávolítható és izoozmotikus körülmények között protoplasztok [J. Tomcsik és S. Guex-Holzer: Schweiz. Z. Alig. Path, Bact. 75, 517 (1952); C. Weibull: J. Bacteriol. 66, 688 (1953)], illetve szferoplasztok [H. Sato és munkatársai: Canad. J. Microbiol. 77, 807 (1965)] keletkeznek, melyek a sejtfal regenerálásával ismét ép sejtekké alakíthatók, a protoplasztok, illetve szferoplasztok polietilén-glikollal indukált fúziójakor genetikai rekombinációs események játszódnak le, és új genetikai információkat hordozó sejtekhez jutunk [K. Fodor és L. Alföldi: Proc. Natl. Acad. Sci. USA 73, 2174 (1976); P. Schaeffer és munkatársai: Proc. Natl. Acad. Sci. USA 73, 2151 (1976); N. Rastogi és munkatársai: J. Gén. Microbiol. 729, 1227 (1983), 137a, 135 (1986)].Bacteria are also known to be completely or partially removable under cell wall enzymes and protoplasts under iso-osmotic conditions [J. Tomcsik and S. Guex-Holzer, Schweiz. Z. Barely. Path, Bact. 75, 517 (1952); C. Weibull: J. Bacteriol. 66, 688 (1953)] and spheroplasts [H. Sato et al., Canad. J. Microbiol. 77, 807 (1965)], which can be transformed into intact cells by regeneration of the cell wall, and polyethylene glycol-induced fusion of protoplasts or spheroplasts with genetic recombination events [K. Fodor and Alföld L., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 73, 2174 (1976); P. Schaeffer et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 73, 2151 (1976); N. Rastogi et al., J. Gene. Microbiol. 729, 1227 (1983), 137a, 135 (1986)].

Kutatásaink során, G. E. Peterson és munkatársai által kidolgozott módszerrel [J. Lipid Research 3, 275 (1962)] különböző talajmintákból szitoszterint lebontó mikroorganizmusokat izoláltunk. E szterint hasznosító mikroorganizmus törzsek közül kiválasztottunk egy Mycobacterium törzset, amelyből ultraibolya besugárzással végzett mutagén kezeléssel a szteránvázat már nem bontó mutáns törzset állítottuk elő. E törzsből N-metil-N'-nitro-N-nitrozoguanidinnel végzett mutagén kezeléssel genetikai jelzéssel ellátott mutáns törzseket, így különböző tápanyagokat (például adenin, prolin, valin) igénylő, illetve különböző antibiotikumokra (pl. streptomicin) rezisztens törzseket készítettünk. E genetikailag jelzett mutáns törzsek szferoplaszt fúzióval kivitelezett in vivő genetikai rekombinációjával olyan rekombináns mikobaktérium törzsekhez jutottunk, melyek a szterin-oldaláncot részlegesen bontják le. Egy ilyen Mycobacterium törzset, a BCS 394 jelűt, amely szitoszterinből fő komponensként a szakirodalomban korábban még le nem írt lebontási terméket - nevezetesen 9a-hidroxi-3-oxo-4,24(25)-sztigmasztadién-26-savat (I, ahol M jelentése hidrogénatom), és 9a-hidroxi-3-oxo-4,24(25)-sztigmasztadién26-sav-metilésztert (I, ahol M jelentése metilcsoport) állít elő, - NCAIM B(P) 001 083 számon 1988. 01. 20-án letétbe helyeztük a Mezőgazdasági és Ipari Mikroorganizmusok Nemzeti Gyűjteményében (Budapest).In our research, the method developed by G.E. Peterson et al. Lipid Research 3, 275 (1962)] isolated sitosterol-degrading microorganisms from various soil samples. A strain of Mycobacterium utilizing this sterol utilizing microorganism was selected from which mutant strain no longer disrupts the sterane skeleton by ultraviolet irradiation. From this strain, mutant strains genetically labeled with mutagenic treatment with N-methyl-N'-nitro-N-nitrosoguanidine, such as strains requiring various nutrients (e.g., adenine, proline, valine) and resistant to various antibiotics (e.g., streptomycin), were prepared. In vivo genetic recombination of these genetically labeled mutant strains by spheroplast fusion yielded recombinant mycobacterial strains that partially cleave the sterol side chain. Such a Mycobacterium strain, BCS 394, which is a major component of sitosterol, has not been previously described in the literature as a major degradation product, namely 9α-hydroxy-3-oxo-4,24 (25) -stigmastadiene-26-acid (I, where M). is hydrogen) and produces 9a-hydroxy-3-oxo-4,24 (25) -stigmastadiene-26-acid methyl ester (I where M is methyl), - NCAIM B (P) 001 083 20 January 1988 was deposited in the National Collection of Agricultural and Industrial Microorganisms (Budapest).

A vizsgált NCAIM B(P) 001 038 letéti számú Mycobacterium törzs rendszertani jellemzői a következők: a mikroorganizmus telepei szennyesfehérek, 45 °C-on növekszik, 50 °C-on nem, valamint oxigén hiányában sem tud nőni. Egyedüli N-forrásként jól értékesít ammónium-kloridot, kalcium-nitrátot, nátrium-nitrátot és ammónium-hidrogén-foszfátot. Mint egyedüli szénforrást jól hasznosítja a glükózt, glicerint, fruktózt, maltózt, xilózt, nátrium-szukcinátot, nátriumpiruvátot, nátrium-acetátot, nem értékesít szacharózt, keményítőt, arabinózt. A törzs tirozin-bontásra nem képes és pigmentképzése nincs.The taxonomic characteristics of the tested NCAIM B (P) 001 038 strain Mycobacterium strains are as follows: colonies of the microorganism are off-white, grow at 45 ° C, do not grow at 50 ° C and cannot grow in the absence of oxygen. It sells ammonium chloride, calcium nitrate, sodium nitrate and ammonium hydrogen phosphate as its only N source. It uses glucose, glycerol, fructose, maltose, xylose, sodium succinate, sodium pyruvate, sodium acetate as the only source of carbon, and does not sell sucrose, starch, arabinose. The strain is not capable of tyrosine degradation and has no pigmentation.

További meglepő módon azt találtuk, hogy az (I) általános képletű - ahol M jelentése a fenti - új vegyületek igen értékes, az emlős szervezetben végbemenő koleszterin-bioszintézist gátló, szérum koleszterinszint-csökkentő hatással rendelkeznek.Further, it has surprisingly been found that the novel compounds of formula I, where M is as described above, are very valuable in inhibiting serum cholesterol lowering effects on mammalian cholesterol biosynthesis.

Az 1980-as években az epidemiológiai felmérések nyilvánvalóvá tették, hogy a magas szérum koleszterinszint az egyik legfontosabb kockázati faktor a koronária szívbetegségek kialakulásában. A koleszterin keletkezésének legfőbb szerve a máj, a bioszintézis ecetsavból indul ki és mevalonsavon, majd a terpén szerkezetű szkvalénen át vezet a koleszterinhez [K. Block: Angew. Chem. 77, 944 (1965), F. Lynen: Angew. Chem. 77, 929(1965)].Epidemiological studies in the 1980s made it clear that high serum cholesterol levels are one of the most important risk factors for the development of coronary heart disease. The major organ of cholesterol formation is the liver, the biosynthesis starts from acetic acid and leads to cholesterol via mevalonic acid and then terpene-structured squalene [K. Block: Angew. Chem. 77, 944 (1965), F. Lynen, Angew. Chem. 77, 929 (1965)].

HU 210 561 AHU 210 561 A

A koleszterin bioszintézisét gátló hatóanyagok között jelentős helyet foglalnak el a 8(14)-dehidro-15oxo-szterin származékok, melyek közül a leghatékonyabb a 3p-hidroxi-5a-koleszterin szint csökkentő hatását több állatfajon és emberen is bizonyították. [G. J. Schroepfer jr. és munkatársai: J. Bioi. Chem. 263, 4110 (1988); G. J. Schroepfer jr. és munkatársai: Proc. Nat. Acad. Sci. (USA) 79, 3042 (1982)].Among the active ingredients that inhibit cholesterol biosynthesis, 8 (14) -dehydro-15-oxo-sterol derivatives occupy an important place, the most effective of which has been shown to lower the level of 3β-hydroxy-5α-cholesterol in several animal species and humans. [G. J. Schroepfer, jr. et al., J. Bioi. Chem. 263, 4110 (1988); G. J. Schroepfer, jr. et al., Proc. Nat. Acad. Sci. (USA) 79, 3042 (1982)].

A találmány szerint előállított 9a-hidroxi-3-oxo4,24(25)-sztigmasztadién-26-sav származékok koleszterin-bioszintézis gátló hatását a 9a-hidroxi-3-oxo4,24(25)-sztigmasztadién-26-sav (I, ahol M jelentése hidrogénatom) példáján szemléltetjük. E vegyület gátló hatását a 33-hidroxi-5a-koleszt-8(14)-én-15-on (Colestolon) hatásával A. Endo és munkatársainak módszerével [Eur. J. Biochem. 77, 31 (1977); Biochim. Biophys. Acta 486, 71 (1977)] hasonlítottuk össze, patkánymáj homogenizátumban a radioaktív ecetsav koleszterinbe való beépülését vizsgálva. A kísérletek elvégzéséhez 50-60 g súlyú hím Hannover Wistar patkányokat használtunk. Az állatokat a kísérlet elvégzése előtt 1 hétig 5% cholestyraminnal dúsított patkánytápon tartottuk fordított megvilágítási ciklusban (16 órától 4 óráig világosban, 4 órától 16 óráig sötétben). Az állatok tápot és vizet ad libitum kaptak.The inhibition of cholesterol biosynthesis by 9a-hydroxy-3-oxo-4,24 (25) -stigmastadiene-26-acid derivatives of the present invention is provided by 9a-hydroxy-3-oxo4,24 (25) -stigmastadiene-26-acid (I, wherein M is hydrogen). The inhibitory activity of this compound by the action of 33-hydroxy-5α-cholest-8 (14) -en-15-one (Colestolon) according to the method of A. Endo et al., Eur. J. Biochem. 77, 31 (1977); Biochim. Biophys. Acta, 486, 71 (1977)], examining the incorporation of radioactive acetic acid into cholesterol in rat liver homogenate. Male Hannover Wistar rats weighing 50-60 g were used for the experiments. The animals were housed in a 5% cholestyramine-enriched rat diet for 1 week prior to the experiment in an inverted light cycle (16h to 4h in the light, 4h to 16h in the dark). The animals received food and water ad libitum.

A kísérlet napján az állatokat dekapitáltuk, a májakat jéghideg Krebs/Ringer bikarbónát pufferbe (pH 7,4) helyeztük és kis darabokra vágtuk. Szövethomogenizálóval igen kíméletesen durva homogenizátumot készítettünk belőlük és a mérésekhez 100 mg nedves májnak megfelelő mennyiségű homogenizátumot üvegdugós kémcsövekbe mértünk. A műveleteket állandó hűtés közben végeztük. Az inkubációs elegy a májhomogenizátumot, Krebs/Ringer bikarbónát puffért, valamint az l-l4C-nátrium-acetátot (gyártó cég: IZINTA, fajlagos aktivitás 14,86 MBq/mg) és a 3H-koleszteril oleátot (gyártó cég: Dupont, fajlagos aktivitás: 3067 GBq/mmol) tartalmazta. A koleszterin-bioszintézist gátló szteroidokat G. J. Schroepfer, és munkatársai szerint készített alkoholos oldatban adtuk az inkubációs elegyhez. Az inkubáló elegy végtérfogata 2,0 ml volt. Az inkubálást 2 órán át folytattuk 37 ”C hőmérsékletű vízfürdőben. 2 óra múlva 2 ml 15%-os alkoholos KOH-t adtunk az elegyhez és újabb 2 órán át 7075 'C hőmérsékleten tartottuk. A lúgos elegyből a lipideket petroléterrel extraháltuk. Az extraktumot nitrogén áramban bepároltunk, a száraz maradékot aceton-etilalkohol elegyben feloldottuk és koleszterint digitonin oldattal lecsaptuk. A csapadékot centrifugáltuk, majd szcintillációs elegyben oldva, aktivitását Hitachi szcintillációs spektrométerben mértük. Az aktivitás mérése 5 percig történt. A vizsgálat eredményeit az 1. táblázatban foglaltuk össze.On the day of the experiment, the animals were decapitated, the livers were placed in ice-cold Krebs / Ringer bicarbonate buffer (pH 7.4) and cut into small pieces. Tissue homogenizers were used to prepare very homogeneous coarse homogenates and weighed 100 mg wet liver homogenates into glass stoppered tubes. The operations were performed under constant cooling. The incubation mixture in the liver homogenate, the Krebs / Ringer bicarbonate buffer, and l- l4 C sodium acetate (manufactured IZINTA, specific activity 14.86 MBq / mg) and the 3 H-cholesteryl oleate (manufactured by Dupont, specific activity: 3067 GBq / mmol). The steroids which inhibit cholesterol biosynthesis were added to the incubation mixture in an alcoholic solution prepared by GJ Schroepfer et al. The final volume of the incubation mixture was 2.0 ml. Incubation was continued for 2 hours in a 37 ° C water bath. After 2 hours, 2 mL of 15% alcoholic KOH was added and kept at 7075C for another 2 hours. Lipids from the alkaline mixture were extracted with petroleum ether. The extract was evaporated under a stream of nitrogen, the dry residue was dissolved in acetone-ethyl alcohol and cholesterol was precipitated with digitonin solution. The precipitate was centrifuged and dissolved in a scintillation mixture and its activity was measured on a Hitachi scintillation spectrometer. Activity was measured for 5 minutes. The results of this study are summarized in Table 1.

1. táblázatTable 1

Vegyület Compound Koncentráció μΜ Concentration μΜ Gátlás% Inhibition% 3 P-hidroxi-5a-koleszt- 3 P-hydroxy-5a-cholest 2,5 2.5 16,6 16.6 8(14)-én-15-on (referens) 8 (14) -en-15-on (reference) 10 10 55,0 55.0 9a-hidroxi-3-oxo-4,24(25)- 9a-hydroxy-3-oxo-4,24 (25) - 2,5 2.5 65,3 65.3 sztigmasztadién-26-sav (I) stigmastadiene-26-acid (I) 10 10 86,3 86.3

Az 1. táblázat adataiból kitűnik, hogy a találmány szerinti vegyület koleszterin bioszintézis gátló hatása patkánymáj homogenizátum-teszten jelentősen meghaladja az ismert 3P-hidroxi-5a-koleszt-8(14)-én-15-on (Colestolon) gátló hatását.The data in Table 1 indicate that the compound of the present invention significantly inhibits the cholesterol biosynthesis inhibitory activity in the rat liver liver homogenate assay by the known inhibition of 3P-hydroxy-5α-cholest-8 (14) -en-15-one (Colestolon).

A fentiek alapján a találmány tárgya eljárás az (I) általános képletű - ahol M hidrogénatomot, 1-4 szénatomos alkilcsoportot vagy egy gyógyászatilag elfogadható kationt jelent - 9a-hidroxi-3-oxo-4,24(25)sztigmasztadién-26-sav származékok előállítására, amely abban áll, hogy β-szitoszterint vagy valamely növényi eredetű β-szitoszterint tartalmazó szterinkeveréket Mycobacterium sp. BCS-394 jelzésű, NCAIM B(P) 001 038 letéti számú mikroorganizmus törzs süllyesztett tenyészetével aerob körülmények között, asszimilálható szén-, és nitrogénforrásul szolgáló táptalajon, ásványi sók jelenlétében fermentáljuk, a kapott fermentléből az M helyén hidrogénatomot és/vagy metilcsoportot tartalmazó (I) általános képletű vegyületet vagy vegyületeket kívánt esetben elkülönítjük, és adott esetben az M helyén hidrogénatomot tartalmazó (I) általános képletű vegyületet M helyén gyógyászatilag elfogadható kationt vagy 1-4 szénatomos alkilcsoportot tartalmazó (I) általános képletű vegyületté alakítjuk.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a process for the preparation of 9a-hydroxy-3-oxo-4,24 (25) stigmastadiene-26-acid derivatives of the general formula (I) wherein M represents a hydrogen atom, a C 1 -C 4 alkyl group or a pharmaceutically acceptable cation. comprising preparing a sterol mixture containing β-sitosterol or a plant-derived β-sitosterol with Mycobacterium sp. BCS-394 is immersed under aerobic conditions in immersed culture of strain NCAIM B (P) 001 038 on an assimilable carbon and nitrogen source in the presence of mineral salts, the resulting fermentation broth having M at the H and / or methyl group. The compound (s) of formula (I) is optionally isolated and optionally the compound of formula (I) wherein M is hydrogen is converted to the compound of formula (I) wherein M is a pharmaceutically acceptable cation or C 1-4 alkyl.

A találmány szerinti eljárás egy előnyös kiviteli módja szerint úgy járunk el, hogy a BCS-394 jelű NCAIM B(P) 001 038 letéti számú Mycobacterium törzset a gyorsan növő Mycobacteriumok tenyésztésére alkalmas asszimilálható szén- és nitrogénforrást, valamint szervetlen sókat tartalmazó táptalajokon tenyésztjük. A szénforrások közül a glükózt és glicerint, a szerves nitrogénforrások közül a szójalisztet, karbamidot, élesztőkivonatot, a szervetlen nitrogénforrások közül az ammónium-kloridot találtuk előnyösnek. Az átalakítandó szterint polipropilénglikollal és Tween 80nal készített szuszpenzió formájában célszerű már a táptalajhoz hozzáadni. A mikrobiológiai átalakítás szubsztrátjaként tiszta β-szitoszterint alkalmazunk vagy β-szitoszterint tartalmazó szterinkeveréket, például szójaolajból nyert nyers szitoszterint, mely β-szitoszterin és kampeszterin keveréke.In a preferred embodiment of the method of the invention, the Mycobacterium strain NCAIM B (P) 001 038, BCS-394, is cultured on media containing assimilable carbon and nitrogen and inorganic salts suitable for the cultivation of rapidly growing Mycobacteria. Of the carbon sources, glucose and glycerol, organic nitrogen sources, soy flour, urea, yeast extract, and inorganic nitrogen sources, ammonium chloride, are preferred. The sterol to be converted is preferably added to the medium in the form of a suspension in polypropylene glycol and Tween 80. The substrate for microbiological conversion is either pure β-sitosterol or a sterol mixture containing β-sitosterol, such as crude sitosterol obtained from soybean oil, which is a mixture of β-sitosterol and campesterol.

A mikroorganizmus tenyésztését és a szterinátalakítást 28 °C és 37 °C között, előnyösen 32 °C-on végezzük.The cultivation of the microorganism and the sterinate conversion is carried out at 28 to 37 ° C, preferably at 32 ° C.

A szterinátalakítás termékei nagyobb részben a mycobacterium sejtekhez kötődnek, kisebb részben a tápoldatban oldódnak. A sejtekről vízzel elegyedő szerves oldószerrel, előnyösen metanollal vonjuk ki a szteroidokat, míg a fermentlé szűrletéből célszerűen etilacetáttal, vagy klórozott szénhidrogénekkel, például diklórmetánnal extrahálva különítjük el a szterinátalakítás során keletkező termékeket. A kivonatok bepárlásával kapott nyers termék, rendszerint több, a 9a-hidroxi-3-oxo-4,24(25)-sztigmasztadién-26-sav és metilésztere mellett kisebb mennyiségben keletkező szterinlebontási terméket is tartalmaz. A szterinátalakítási termékek elkülönítésére célszerűen oszlopkromatográfiás és/vagy vékonyréteg-kromatográfiás módszereket alkalmazhatunk. A termékek szerkezetét UV, IR, *HNMR és i3C-NMR, valamint tömegspektroszkópiai módszerekkel állapítottuk meg.The products of the sterinate conversion are bound to a greater extent to mycobacterium cells and to a lesser extent to the culture medium. The steroids are extracted from the cells with water-miscible organic solvents, preferably methanol, and the products formed during the sterol transformation are conveniently isolated from the filtrate of the fermentation broth by extraction with ethyl acetate or chlorinated hydrocarbons such as dichloromethane. The crude product obtained by evaporation of the extracts usually contains several sterol degradation products, in addition to 9a-hydroxy-3-oxo-4,24 (25) -stigmastadiene-26-acid and its methyl ester. Column chromatography and / or thin layer chromatography may conveniently be employed to isolate the sterolization products. The structure of the products was determined by UV, IR, NMR and i3 * C-NMR and mass spectroscopic methods.

HU 210 561 AHU 210 561 A

A találmány szerinti eljárással előállított (I) általános képletű vegyületből - ahol M jelentése hidrogénatom - gyógyászati felhasználás céljából adott esetben célszerű sót képezni. E sókat önmagában ismert módon állíthatjuk elő M helyén hidrogénatomot tartalmazó (I) általános képletű vegyületből és a megfelelő kationt szolgáltató bázisból.The compound of formula I prepared by the process of the invention, wherein M is hydrogen, may optionally be formulated as a salt for pharmaceutical use. These salts can be prepared in a manner known per se from the compound of formula (I) wherein M is hydrogen and the base providing the corresponding cation.

A találmány szerinti eljárással előállított (I) általános képletű vegyületből - ahol M jelentése hidrogénatom - a mikrobiológiai átalakítást követően, kívánt esetben, önmagában ismert módon, M helyén 1-4 szénatomos alkilcsoportot tartalmazó, (I) általános képletű észter származékok állíthatók elő. Azon észter származékokat, ahol az (I) általános képletben M jelentése metilcsoport, közvetlenül a fermentléből is elkülöníthetők.The compound of formula (I) wherein M is hydrogen may be prepared from the compound of formula (I) where M is hydrogen, if desired, in a manner known per se, where M is a C 1-4 alkyl group. Ester derivatives where M in the formula (I) is methyl may also be isolated directly from the fermentation broth.

A találmány szerinti eljárással előállítható (I) általános képletű - ahol M jelentése hidrogénatom, 1-4 szénatomos alkilcsoport, vagy egy gyógyászatilag elfogadható kation - vegyületek előnyösen hasznosíthatók embereknél antihiperkoleszterémiás hatású gyógyszerek hatóanyagaiként, például érelmeszesedés vagy hiperlipémia kezelésében. Beadhatók például orálisan vagy parenterálisan például kapszula, tabletta vagy injektálható készítmény formájában. Általában célszerű az orális adagolási mód alkalmazása. A dózis természetesen számos tényezőtől, például a kezelendő személy korától, súlyától, állapotának súlyosságától és egyéb tényezőktől függően változhat, általában azonban a napi dózis felnőttek esetében mintegy 100 mg és 3000 mg, előnyösen 300 mg és 1000 mg között változhat. Szükség esetén azonban előnyösen alkalmazhatók nagyobb dózisok is.The compounds of formula (I) wherein M is hydrogen, (C 1 -C 4) -alkyl, or a pharmaceutically acceptable cation may be advantageously used in humans as active ingredients in antihypercholesterolemic drugs, for example in the treatment of atherosclerosis or hyperlipaemia. They may be administered, for example, orally or parenterally, for example in the form of capsules, tablets or injectable formulations. In general, oral administration is preferred. The dosage will, of course, vary depending on a number of factors, such as the age, weight, severity of the condition and other factors of the subject being treated, but in general the daily dosage for adults will be about 100 mg to 3000 mg, preferably 300 mg to 1000 mg. However, higher dosages may be advantageously employed if necessary.

Terápiás alkalmazás céljára a találmány szerinti eljárással előállított hatóanyagokat célszerűen gyógyszerkészítménnyé alakítjuk úgy, hogy a gyószerkészítésben általánosan alkalmazott nemtoxikus, közömbös, szilárd vagy folyékony enterális vagy parenterális adagolásra megfelelő vivő és/vagy segédanyagokkal öszszekeverjük.For therapeutic use, the active compounds of the present invention are conveniently formulated into pharmaceutical compositions by admixing them with carriers and / or excipients suitable for non-toxic, inert, solid or liquid enteral or parenteral administration, as is commonly used in pharmaceutical formulations.

A találmány értelmében az (I) általános képletű ahol M jelentése a fenti - 9a-hidroxi-3-oxo-4,24(25)sztigmasztadién-26-sav származékokból az alábbi módon készíthetünk orális adagolásra alkalmas szilárd gyógyszerformákat:According to the present invention, solid pharmaceutical forms for oral administration can be prepared from the following compounds of formula (I) wherein M is the above-9a-hydroxy-3-oxo-4,24 (25) stigmastadiene acid:

A hatóanyag 1,0-0,05 mm átlagos szemcseméretű porát a tabletta- és kapszulakészítés során alkalmazott, hasonló szemcseméretű segédanyagokkal homogenizáljuk, majd a porkeveréket közvetlenül, vagy száraz, ill. nedves granulálást követően zselatin-kapszulákba töltjük vagy tablettákká préseljük.The active ingredient powder having an average particle size of 1.0-0.05 mm is homogenized with similar particle size excipients used in tablet and capsule formulation, and the powder mixture is either directly or dry or after wet granulation it is filled into gelatin capsules or compressed into tablets.

Segédanyagként a tabletta- és kapszulagyártásnál használt töltőanyagokat, előnyösen keményítőt, trikalciumfoszfátot, kalcium-hidrogén-foszfátot, tejcukrot, glükózt, cellulózt, szacharózt, mannitolt, szorbitolt vagy ezek keverékét; adszorpciós anyagokat, előnyösen kolloid szilíciumdioxidot (védett néven: Aerosil, Gesilite, Cab-o-sil, Syloid, Neosyl); kötőanyagokat, előnyösen zselatint, gummiarabicumot, cellulózétereket (metilcellulózt, karboximetilcellulózt), pektint, nátriumalginátot, tragakantát, polivinilpirrolidont, polivinilalkoholt vagy ezek keverékét, szétesését elősegítő anyagokat, előnyösen keményítőt, nátriumkarboximetil-keményítőt, ultra-amilopektint, alginsavat és alginátokat, formaldehid-zselatint, formaldehid-kazeint, pektint, bentonitot, mikrokristályos cellulózt vagy ezek keverékét, glidánsokat, lubrikánsokat és antiadhéziós anyagokat, előnyösen fémszappanokat, magnézium- és kalciumsztearátot), glicerinmonosztearátot, szterilalkoholt, cetilalkoholt, polietilénglikolt, talkumot, vagy ezek keverékét alkalmazzuk.As excipients, fillers used in the manufacture of tablets and capsules, preferably starch, tricalcium phosphate, calcium hydrogen phosphate, lactose, glucose, cellulose, sucrose, mannitol, sorbitol or a mixture thereof; adsorbents, preferably colloidal silica (protected under the name Aerosil, Gesilite, Cab-o-sil, Syloid, Neosyl); binders, preferably gelatin, gum arabicum, cellulose ethers (methylcellulose, carboxymethylcellulose), pectin, sodium alginate, tragacanthate, polyvinylpyrrolidone, polyvinyl alcohol or a mixture thereof, disintegrating agents, starch, formaldehyde casein, pectin, bentonite, microcrystalline cellulose or a mixture thereof, glidants, lubricants and anti-adhesives, preferably metal soaps, magnesium and calcium stearate), glycerol monostearate, sterile alcohol, cetyl alcohol, polyethylene alcohol, polyethyl alcohol, polyethyl alcohol, polyethyl alcohol, polyethyl alcohol, polyethyl alcohol.

A találmány szerinti eljárást az alábbi példákkal szemléltetjük:The process of the present invention is illustrated by the following examples:

1. példaExample 1

A Mycobacterium sp. BCS-394 jelű [NCAIM B(P) 001 038 letéti számú] törzs burgonyás-glükózos ferdeagaron növesztett 5 napos tenyészetéről 10 ml steril vízzel sejtszuszpenziót készítünk és ennek 5 ml-ével oltunk 3000 ml-es Erlenmeyer lombikban sterilezett 800 ml MI jelű inokulum táptalajt. Az MI jelű táptalaj összetétele a következő:Mycobacterium sp. A 5-ml culture suspension of BCS-394 (NCAIM B (P) 001 038) grown on potato-glucose slant agar was prepared in 10 ml sterile water and inoculated with 800 ml MI in a sterilized 800 ml in a 3000 ml Erlenmeyer flask. . The composition of MI medium is as follows:

glükóz 8,0 g szójaliszt 1,6 g karbamid 0,4 g élesztőkivonat 0,8 g ammónium-klorid 2,4 g kálium-dihidrogén-foszfát 0,4 g magnézium-szulfát-7H2O 0,4 g vas(III)-klorid-6H2O 0,4 gglucose 8.0 g soybean meal 1.6 g urea 0.4 g yeast extract 0.8 g ammonium chloride 2.4 g potassium dihydrogen phosphate 0.4 g magnesium sulphate 7H 2 O 0.4 g iron (III ) -chloride-6H 2 O 0.4 g

Tween 80 0,4 gTween 80 0.4 g

800 ml csapvízben800 ml tap water

A táptalaj pH-ját sterilezés előtt 7,0 értékre állítjuk és a sterilezést 121 °C-on 45 percig végezzük.The medium was adjusted to pH 7.0 prior to sterilization and sterilized at 121 ° C for 45 minutes.

A lombikot 32 °C-on, malomszita rázógépen (250 fordulat/perc, 2,5 cm kitérés) 2 napig rázatjuk, majd a kapott inokulum tenyészettel 10 1-es laboratóriumi fermentorban 60 percig, 121 °C-on sterilezett 4,2 liter MF jelű táptalajt oltunk.The flask was shaken at 32 ° C on a mill sieve shaker (250 rpm, 2.5 cm displacement) for 2 days, and the resulting inoculum culture was sterilized with 4.2 liters of 4.2 L at 121 ° C for 4.2 minutes. MF medium was inoculated.

Az MF jelű táptalajt az alábbi módon készítjük g glükózt, 10 g szójalisztet, 2,5 g karbamidot, 15 g ammónium-kloridot és 2,5 g kálium-dihidrogénfoszfátot 1,5 liter csapvízben felforralunk. Az ilyen módon elkészített alaptáptalajt 15 g kalcium-karbonáttal kiegészítve hozzáadjuk 100 g β-szitoszterint, 40 g polipropilén-glikolt, 10 g Tween 80-at és 800 ml csapvizet tartalmazó, egy órán át 121 °C-on sterilezett szitoszterin-olvadékhoz állandó keverés közben, majd forró csapvízzel 4 literre egészítjük ki. Az így kapott táptalajt ezután egy órán át 121 °C-on sterilezzük.MF was prepared as follows: Glucose g, 10 g Soya flour, 2.5 g Urea, 15 g Ammonium chloride and 2.5 g Potassium dihydrogen phosphate were boiled in 1.5 L of tap water. To this basic medium, supplemented with 15 g of calcium carbonate, 100 g of β-sitosterol, 40 g of polypropylene glycol, 10 g of Tween 80 and 800 ml of tap water are added and the mixture is constantly stirred for one hour at 121 ° C. and then make up to 4 liters with hot tap water. The medium thus obtained is then sterilized for one hour at 121 ° C.

Az MF jelű táptalaj beoltásával kapott tenyészetet 32 °C-on, 750/perc fordulatszámmal kevertetjük óránként 100 liter levegő adagolás mellett 24 órán át. Ezután a fermentációt 6 napon át folytatjuk olyan módon, hogy óránként 300 liter levegőt vezetünk a 750/perc fordulatszámmal kevertetett tenyészetbe. A fermentáció leállítása után az alábbi módon nyerjük ki a szterinátalakítás termékeit.The culture obtained by inoculating the MF medium was stirred at 32 ° C and 750 rpm with 100 L of air for 24 hours. The fermentation is then continued for 6 days by introducing 300 liters of air per hour into the 750 rpm culture. After the fermentation is stopped, the products of the sterol conversion are obtained as follows.

liter fermentléből, mely fermentáció kezdetén 20 g β-szitoszterint tartalmazott, szűréssel elkülönítjük a sejteket, melyekről háromszor 200 ml metanollal le4of fermentation broth containing 20 g of β-sitosterol at the start of the fermentation, the cells are separated by filtration, from which they are extracted three times with 200 ml of methanol.

HU 210 561 A oldjuk a szterinlebontási termékeket és az át nem alakult kiindulási anyagot. A fermentlé szűrletét 200 ml etil-acetáttal extraháljuk. Az egyesített metanolos és etil-acetátos kivonatot vákuumban bepárolva 22 g nyersterméket kapunk, melyet 400 g kovasavból készített oszlopon fokozatosan növekvő etil-acetát tartalmú etil-acetát-n-heptán elegyekkel kromatografálunk. A 10% etil-acetát tartalmú etil-acetát-n-heptán eleggyel leoldódó frakciókat bepárolva, majd a bepárlási maradékot metanolból átkristályosítva 0,15 g 4-sztigmasztén-3-ont kapunk.Dissolve the sterol degradation products and the unmodified starting material. The filtrate of the fermentation broth was extracted with 200 ml of ethyl acetate. The combined methanol and ethyl acetate extracts were evaporated in vacuo to give 22 g of crude product which was chromatographed on a column of 400 g of silica with gradually increasing ethyl acetate-n-heptane mixtures. Fractions soluble in 10% ethyl acetate in ethyl acetate-n-heptane were evaporated and the residue was recrystallized from methanol to give 0.15 g of 4-stigmasten-3-one.

Op.: 89-90 ’C;M.p. 89-90 'C;

Ultraibolya színkép (EtOH): Xmax 243 nm (ε - 14 090); Infravörös színkép (KBr): vC = O 1678, vC = CUV spectrum (EtOH):? Max 243 nm (ε - 14,090); Infrared (KBr): vC = O 1678, vC = C

1616 cm-1;1616 cm -1 ;

'H-NMR spektrum (CDC13, δ): 5,56 s (H-4), 1,16 s (31 H NMR (CDCl 3 , δ): 5.56 s (H-4), 1.16 s (3

H-19), 0,68 s (3 H-18) ppm;H-19), 0.68 s (3H-18) ppm;

Tómegspektrum: Molekula-ion (m/z): 412;Mass Spec: Molecular ion (m / z): 412;

Jellemző ionok (m/z): 412,229, 135, 124,109,95,55,43.Typical ions (m / z): 412.229, 135, 124,109.95, 55.43.

20% etil-acetát tartalmú etil-acetát-n-heptán eleggyel 1,05 g átalakítatlanul maradt β-szitoszterinkampeszterin keverék oldódik le az oszlopról.A mixture of 20% ethyl acetate in ethyl acetate-n-heptane dissolves 1.05 g of the unmodified β-sitosterol campesterol mixture in the column.

A 30% etil-acetát-tartalmú etil-acetát-n-heptán eleggyel leoldódó frakciókat vákuumban bepárolva, majd a bepárlási maradékot metanolból átkristályosítva 1,8 g 9a-hidroxi-3-oxo-4,24(25)-sztigmasztadién-26sav metilésztert kapunk.Fractions soluble in 30% ethyl acetate / ethyl acetate / n-heptane were evaporated in vacuo and the residue was recrystallized from methanol to give 1.8 g of 9a-hydroxy-3-oxo-4,24 (25) -stigmastadiene-26-acid methyl ester. we get.

Op.: 187-189 °C;Mp 187-189 ° C;

Ultraibolya színkép (EtOH): Xmax 239 nm (ε = 25 530); Infravörös színkép (KBr): vOH 3600-3400, max. 3487 (9a-hidroxil-csoport), vC = O 1717 (konjugált észter), 1678 (3-as keton), vC = C 1615 cm-1.UV spectrum (EtOH):? Max 239 nm (ε = 25530); Infrared spectrum (KBr): vOH 3600-3400, max. 3487 (9a-hydroxyl group), v C = O 1717 (conjugate ester), 1678 (ketone 3), v C = C 1615 cm -1 .

'H-NMR spektrum (C6D6, 8): 5,92 s (H-4), 3,46 (3 H,1 H NMR (C 6 D 6 , δ): 5.92 s (H-4), 3.46 (3 H,

OCH3), 2,58 q (2 H-28), 1,96 s (3 H-27), 1,22 t (3OCH 3 ), 2.58 q (2 H-28), 1.96 s (3 H-27), 1.22 t (3

H-29), 0,95 (3 H-21), 0,8 s (3 H-19), 0,55 s (3H18) ppm;H-29), 0.95 (3 H-21), 0.8 s (3 H-19), 0.55 s (3 H 18) ppm;

Tómegspektrum: Molekula-ion (m/z): 470;Mass Spec: Molecular ion (m / z): 470;

Jellemző ionok (m/z): 470, 438, 410, 137, 136, 124.Typical ions (m / z): 470, 438, 410, 137, 136, 124.

A 35% etil-acetát tartalmú etil-acetát-n-heptán eleggyel leoldódó frakciókat vákuumban bepárolva és metanolból kristályosítva 0,15 g 9a-hidroxi-27-nor-4kolesztén-3,24-diont kapunk.Fractions soluble in 35% ethyl acetate in ethyl acetate-n-heptane were evaporated in vacuo and crystallized from methanol to give 0.15 g of 9a-hydroxy-27-nor-4-cholesterol-3,24-dione.

Op.: 208-211 C;M.p. 208-211 ° C;

Ultraibolya színkép (EtOH): 241 nm (ε = 14 800);Ultraviolet Spectrum (EtOH): 241 nm (ε = 14,800);

Infravörös színkép (KBr): vOH 3555, vC = O 1705, (24es keton), 1660 (3-as keton), vC - C 1-14 cm-1; 'H-NMR spektrum (CDC13, δ): 5,86 s (H-4), 1,32 s (3Infrared (KBr): vOH 3555, v C = O 1705, (ketone 24), 1660 (ketone 3), v C - C 1-14 cm -1 ; 1 H NMR (CDCl 3 , δ): 5.86 s (H-4), 1.32 s (3

H-19), 1,05 t (3 H-26), 0,90 d (3 H-21), 0,72 s (3H-19), 1.05 t (3 H-26), 0.90 d (3 H-21), 0.72 s (3

H—18) ppm;H-18) ppm;

Tómegspektrum: Molekulaion (m/z): 400;Mass Spec: Molecular ion (m / z): 400;

Jellemző ionok (m/z): 400, 151, 137, 136, 124, 122,Typical ions (m / z): 400, 151, 137, 136, 124, 122,

109,57.109.57.

A 40% etil-acetát tartalmú etil-acetát-n-heptán eleggyel leoldódó frakciókat bepárolva és acetonból kristályosítva 0,2 g 9a-hidroxi-3-oxo-23,24-dinor-4kolén-22-sav metilésztert nyerünk.Fractions soluble in 40% ethyl acetate in ethyl acetate-n-heptane were evaporated and crystallized from acetone to give 0.2 g of 9a-hydroxy-3-oxo-23,24-dinor-4-cholene-22-acid methyl ester.

Op.: 212-216 ’C;M.p. 212-216 'C;

Ultraibolya színkép (EtOH): ληΰχ 242 nm (ε = 15 860);Ultraviolet Spectrum (EtOH): λ ηΰχ 242 nm (ε = 15,860);

Infravörös színkép (KBr): vOH 3395, vC = O 1730 (észter), 1650 (3-as keton), ZnC = C 1615 cm-1;Infrared (KBr): vOH 3395, v C = O 1730 (ester), 1650 (ketone 3), ZnC = C 1615 cm -1 ;

'H-NMR spektrum (CDC13, δ): 5,8 s (H-4), 3,6 s (OCH3), 1,3 s (3 H-19), 1,2 d (3 H-21), 0,7 s (31 H NMR (CDCl 3 , δ): 5.8 s (H-4), 3.6 s (OCH 3 ), 1.3 s (3 H-19), 1.2 d (3 H 21), 0.7 s (3

H-18) ppm;H-18) ppm;

Tömegspektrum: Molekula-ion (m/z): 374;Mass spectrum: Molecular ion (m / z): 374;

Jellemző ionok (m/z): 374, 180, 151, 137, 136, 124,Typical ions (m / z): 374, 180, 151, 137, 136, 124,

109,81;109.81;

A 42% etil-acetát tartalmú etil-acetát-n-heptán eleggyel eloldódó frakciókat bepárolva és metanolból átkristályosítva 0,5 g 3-oxo-4-sztigmasztén-26-savhoz jutunk.Fractions soluble in 42% ethyl acetate in ethyl acetate-n-heptane were evaporated and recrystallized from methanol to give 0.5 g of 3-oxo-4-stigmastenoic acid.

Op.: 164-168 ’C;Mp: 164-168 ° C;

Ultraibolya színkép (EtOH): 242 nm (ε =Ultraviolet Spectrum (EtOH): 242 nm (ε =

010);010);

Infravörös színkép (KBr): vC = O 1736, 1650 (3-as keton és 26-os sav), vC = C 1616 cm-1;Infrared (KBr):? C = O 1736, 1650 (ketone 3 and acid 26),? C = C 1616 cm -1 ;

'H-NMR spektrum (CDC13>): 5,73 s (H-4), 1,19 s (31 H NMR (CDCl 3 ): 5.73 s (H-4), 1.19 s (3

H-19), 0,7 s (3 H-18) ppm;H-19), 0.7 s (3H-18) ppm;

Tómegspektrum: Molekula-ion (m/z): 442;Mass Spec: Molecular ion (m / z): 442;

Jellemző ionok (m/z): 442,424,229,147,124,123,95,55;Typical ions (m / z): 442,424,229,147,124,123,95,55;

A 45% etil-acetát tartalmú etil-acetát-n-heptán eleggyel leoldódó frakciókat vákuumban bepároljuk, így 2,5 g bepárlási maradékot kapunk, melyet 10 ml metanolban feloldunk, majd 10 ml 10%-os metanolos sósavat és 50 ml etil-acetátot adunk hozzá. A kapott oldatot kétszer 30 ml vízzel mossuk, majd vákuumban bepároljuk. A bepárlási maradékot metanolból átkristályosítva 2,2 g 9a-hidroxi-3-oxo-4,24(25)-sztigmasztadién-26-savat kapunk.The fractions soluble in 45% ethyl acetate / ethyl acetate / n-heptane were evaporated in vacuo to give 2.5 g of a residue which was dissolved in 10 ml of methanol, 10 ml of 10% methanolic hydrochloric acid and 50 ml of ethyl acetate. we add. The resulting solution was washed with water (2 x 30 mL) and evaporated in vacuo. The residue was recrystallized from methanol to give 2.2 g of 9a-hydroxy-3-oxo-4,24 (25) -stigmastadiene-26-acid.

Op.: 242-248 ’C;M.p. 242-248 'C;

Ultraibolya színkép (EtOH): λΜΧ 239 (ε — 21 230); Infravörös színkép (KBr): vOH 3650-3350, max. 3483 (9a-hidroxil-csoport), 3200-2200 (26-os sav), vC = 0 1673 (3-as keton és 26-os sav), vC = CUltraviolet Spectrum (EtOH): λ ΜΧ 239 (ε - 21 230); Infrared spectrum (KBr): vOH 3650-3350, max. 3483 (9a-hydroxyl group), 3200-2200 (acid 26), vC = 0 1673 (ketone 3 and acid 26), vC = C

1614 cm'1;1614 cm -1 ;

'H-NMR spektrum (C5D5N, δ): 6,15 d (H-4), 2,83 q (21 H NMR (C 5 D 5 N, δ): 6.15 d (H-4), 2.83 q (2

H-28), 2,28 s (3 H-27), 1,39 s (3 H-19), 1,39 t (3H-28), 2.28 s (3 H-27), 1.39 s (3 H-19), 1.39 t (3

H-29), 1,14 d (3 H-21), 0,89 s (3 H-18) ppm; Tómegspektrum: Molekula-ion (m/z): 456;H-29), 1.14 d (3H-21), 0.89 s (3H-18) ppm; Mass Spec: Molecular ion (m / z): 456;

Jellemző ionok (m/z): 45,6 438, 410, 137, 136, 124,Typical ions (m / z): 45.6 438, 410, 137, 136, 124,

123, 110.123, 110.

A kapott 9a-hidroxi-3-oxo-4,24(25)-sztigmadién26-karbonsavat a Houben-Weyl: Methoden dér Org. Chem. VIII. kötet 516-526. oldalán (E. Müller Verlag, Thübingen, 1952) leírt észterezési módszerrel egyszerűen metil-, etil- vagy propil-észterré alakítható.The resulting 9a-hydroxy-3-oxo-4,24 (25) -stigmadiene26-carboxylic acid is obtained according to Houben-Weyl: Methoden der Org. Chem. VIII. Volume 516-526. (E. Müller Verlag, Thübingen, 1952) can be easily converted to the methyl, ethyl or propyl ester.

2. példaExample 2

9a-hidroxi-3-oxo-4,24(25)-sztigmasztadién-26-sav és metilésztere előállításaPreparation of 9a-hydroxy-3-oxo-4,24 (25) -stigmastadiene-26-acid and its methyl ester

AMycobacterium sp. BCS-394jelű törzs burgonyásglükózos ferdeagaron növesztett 4-5 napos tenyészetéről 10 ml steril vízzel sejtszuszpenziót készítünk, melynek 1-1 ml-ével 10 db 500 ml-es Erlenmeyer lombikban 100-100 ml steril MY-5 jelű táptalajt oltunk. Az MY-5 jelű táptalajt az alábbi módon készítjük el:AMycobacterium sp. A culture suspension of BCS-394 strain cultured on potato glucose slant agar for 4-5 days was prepared in 10 ml of sterile water and 100 ml of 100 ml of sterile MY-5 medium was inoculated in 1 ml of 10 ml 500 ml Erlenmeyer flasks. Prepare MY-5 medium as follows:

g glicerint, 1 g szójalisztet, 0,5 g karbamidot, 1 g ammónium-kloridot, 0,5 g dikálium-hidrogén-foszfátot, 0,5 g magnézium-szulfátx7H2O-t, 1 g nátriumcitrátot és 0,05 g vas(III)-kloridx6H2O-t 300 ml csapvízben felforralunk, majd hozzáadunk 30 g nyers szitoszterint (2:1 arányú β-szitoszterin-kampeszterin ke5g of glycerol, 1 g of soy flour, 0.5 g of urea, 1 g of ammonium chloride, 0.5 g of dipotassium hydrogen phosphate, 0.5 g of magnesium sulphate 7H 2 O, 1 g of sodium citrate and 0.05 g of iron (III). ) -chloride x 6H 2 O is boiled in 300 ml of tap water and then 30 g of crude sitosterol (2: 1 β-sitosterol-campesterol) are added.

HU 210561 A verék), 8 g propilénglikolt, 2 g Tween 80-at és 150 ml csapvizet tartalmazó, 121 °C-on sterilezett, szitoszterin olvadékhoz keverés közben, végül a táptalajkomponenseket tartalmazó szuszpenziót forró csapvízzel 1 literre egészítjük ki.The suspension), containing 8 g of propylene glycol, 2 g of Tween 80 and 150 ml of tap water, sterilized at 121 ° C with stirring to a sitosterol melt, and finally the suspension containing the media components is made up to 1 liter with hot tap water.

A lombikokat 32 °C-on, síkrázógépen (250-fordulat/perc, 2,5 cm kitérés) 7 napig rázatjuk. Ezután a fermentléből centrifugálással elkülönítjük a sejteket, melyekről háromszor 200 ml metanollal leoldjuk a szterinlebontási termékeket és azt nem alakult kiindulási anyagot. A metanolos eluátumot vákuumban bepároljuk. A fermentlé szürletét 200 ml etil-acetáttal extraháljuk és az extraktumot vákuumban bepároljuk. A kivonatok bepárlási maradékait egyesítve 32 g nyersterméket kapunk, melyet 500 g-os szilikasavas oszlopon kromatografálunk fokozatosan növekvő etil-acetát tartalmú n-heptán-etil-acetát elegyekkel.The flasks were shaken at 32 ° C on a flat shaker (250 rpm, 2.5 cm displacement) for 7 days. The cells are then separated from the fermentation broth by centrifugation, from which the sterol degradation products and the starting material are dissolved in three times 200 ml of methanol. The methanol eluate was evaporated in vacuo. The filtrate of the fermentation broth was extracted with 200 ml of ethyl acetate and the extract was concentrated in vacuo. The evaporation residues of the extracts were combined to give 32 g of crude product which was chromatographed on a 500 g silica gel column with gradually increasing mixtures of ethyl acetate with n-heptane-ethyl acetate.

25% etil-acetát tartalmú n-heptán-etil-acetát eleggyel 2,5 g átalakulatlanul maradt kiindulási anyag (β-szitoszterin-kampeszterin 2:1 arányú keveréke) oldódik le az oszlopról.2.5 g of unchanged starting material (2: 1 mixture of β-sitosterol-campesterol) are dissolved in the column with 25% ethyl acetate in n-heptane-ethyl acetate.

A 30% etil-acetát tartalmú n-heptán-etil-acetát eleggyel leoldódó frakciókat vákuumban bepárolva, majd a bepárlási maradékot metanolból átkristályosítva 3,4 g 9a-hidroxi-3-oxo-4,24(25)-sztigmasztadién-26sav metilésztert kapunk.Fractions soluble in 30% ethyl acetate containing n-heptane-ethyl acetate were evaporated in vacuo and the residue was recrystallized from methanol to give 3.4 g of 9a-hydroxy-3-oxo-4,24 (25) -stigmastadiene-26-acid methyl ester. .

Op.: 187-189 ’C.M.p .: 187-189 'C.

A termék az 1. példában megadott spektroszkópiai jellemzőkkel rendelkezik.The product has the spectroscopic characteristics shown in Example 1.

A 35% etil-acetát tartalmú n-heptán-etil-acetát eleggyel leoldódó frakciókat vákuumban bepárolva, majd a bepárlási maradékot metanolból átkristályosítva 0,43 g 9a-hidroxi-27-nor-4-kolesztén-3,24-diont kapunk.Fractions soluble in 35% ethyl acetate in n-heptane-ethyl acetate were evaporated in vacuo and the residue was recrystallized from methanol to give 0.43 g of 9a-hydroxy-27-nor-4-cholestene-3,24-dione.

Op.: 208-211 ’C.Mp 208-211 'C.

A termék az 1. példában megadott spektroszkópiai jellemzőkkel rendelkezik.The product has the spectroscopic characteristics shown in Example 1.

A 37% etil-acetát tartalmú n-heptán-etil-acetát eleggyel leoldódott kromatográfiás frakciókat bepárolva, majd a bepárlási maradékot acetonból átkristályosítva 0,49 g 9a-hidroxi-3-oxo-23,24-dinor-4-kolén-22sav metilésztert nyerünk.The chromatographic fractions dissolved in 37% ethyl acetate containing n-heptane-ethyl acetate were evaporated and the residue was recrystallized from acetone to give 0.49 g of 9a-hydroxy-3-oxo-23,24-dinor-4-cholene-22-acid methyl ester. win.

Op.: 212-216’C.Mp: 212-216'C.

A termék az 1. példában megadott spektroszkópiai jellemzőkkel rendelkezik.The product has the spectroscopic characteristics shown in Example 1.

A 40% etil-acetát tartalmú n-heptán-etil-acetát eleggyel leoldódó frakciókat bepárolva, majd a bepárlási maradékot metanolból átkristályosítva 0,25 g 9ahidroxi-26,27-dinor-4-kolesztén-3,24-diont kapunk. Op.: 201-204 ’C;Fractions soluble in 40% ethyl acetate in n-heptane-ethyl acetate were evaporated and the residue was recrystallized from methanol to give 0.25 g of 9-hydroxy-26,27-dinor-4-cholestene-3,24-dione. M.p .: 201-204 'C;

Ultraibolya színkép (EtOH): 241 nm (ε = 14 200);Ultraviolet Spectrum (EtOH): 241 nm (ε = 14,200);

Infravörös színkép (KBr): vOH 3550, vC = O 1705 (24-es keton), 1660 (3-as keton), vC = C 1610 cm-1; ‘H-NMR spektrum (CDC13, δ): 5,85 s (H-4), 2,12 s (3Infrared (KBr): vOH 3550, v C = O 1705 (ketone 24), 1660 (ketone 3), v C = C 1610 cm -1 ; 1 H NMR (CDCl 3 , δ): 5.85 s (H-4), 2.12 s (3

H-25), 1,3 s (3 H-19), 0,9 d (3 H-21), 0,7 s (3H-25), 1.3 s (3 H-19), 0.9 d (3 H-21), 0.7 s (3

H—18) ppm;H-18) ppm;

Tomegspektrum: Molekula-ion (m/z): 386;Molecular ion (m / z): 386;

Jellemző ionok (m/z): 386, 151, 137, 136, 124, 109,43.Typical ions (m / z): 386, 151, 137, 136, 124, 109.43.

A 45% etil-acetát tartalmú n-heptán-etil-acetát eleggyel leoldódó frakciókat vákuumban bepároljuk. A bepárlási maradékot preparatív vékonyréteg-kromatográfiás módszerrel [kifejlesztő oldószerelegy: etil-acetát-n-heptán (4:6)] tisztítjuk. Az így kapott 4 g terméket 10 ml metanolban feloldjuk, a nyert oldatot 10 ml 10%-os metanolos sósavval megsavanyítjuk, majd 50 ml etil-acetáttal hígítjuk. A kapott oldatot kétszer 30 ml vízzel mossuk, majd vákuumban bepároljuk. A bepárlási maradékot metanolból kristályosítva 3,5 g 9a-hidroxi-3-oxo-4,24(25)-sztigmasztadién-26-savat kapunk.Fractions soluble in 45% ethyl acetate in n-heptane-ethyl acetate were evaporated in vacuo. The evaporation residue was purified by preparative thin layer chromatography (developing solvent: ethyl acetate-n-heptane (4: 6)). The product (4 g) was dissolved in methanol (10 ml), acidified with 10% hydrochloric acid in methanol (10 ml) and diluted with ethyl acetate (50 ml). The resulting solution was washed with water (2 x 30 mL) and concentrated in vacuo. The residue was crystallized from methanol to give 3.5 g of 9a-hydroxy-3-oxo-4,24 (25) -stigmastadiene-26-acid.

Op.: 242-248 ’C;M.p. 242-248 'C;

A termék az 1. példában megadott spektroszkópiai jellemzőkkel rendelkezik.The product has the spectroscopic characteristics shown in Example 1.

3. példaExample 3

9a-hidroxi-3-oxo-4,24(25)-sztigmasztadién-26-sav nátrium só előállításaPreparation of 9a-hydroxy-3-oxo-4,24 (25) -stigmastadiene-26-acid sodium salt

100 mg 9a-hidroxi-3-oxo-4,24(25)-sztigmasztadién-26-savat feloldunk 25 ml etanolban és 2,2 ml 0,1 M nátrium-hidroxidot adunk hozzá. Az elegyet szobahőmérsékleten hagyjuk állni 30 percig, majd vákuumban bepároljuk. Az olajos maradékot 10 ml etanolban felvesszük és az oldatot bepároljuk. Azután 5 ml acetont adunk a maradékhoz és a keletkező 9a-hidroxi-3-oxo4,24(25)-sztigmasztadién-26-sav nátrium sót kiszűrjük. IR spektrum (KBr): vOH 3495, vC = O 1660 (3-as keton), vCOO 1572 cm-1.9 mg of 9a-hydroxy-3-oxo-4,24 (25) -stigmastadiene-26-acid is dissolved in 25 ml of ethanol and 2.2 ml of 0.1 M sodium hydroxide is added. The mixture was allowed to stand at room temperature for 30 minutes and then concentrated in vacuo. The oily residue was taken up in 10 ml of ethanol and the solution was evaporated. Acetone (5 mL) was then added and the resulting 9a-hydroxy-3-oxo-4,24 (25) -stigmastadiene-26-acid sodium salt was filtered off. IR spectrum (KBr): vOH 3495, v C = O 1660 (ketone 3), vCOO 1572 cm -1 .

Tömegspektrum (FAB): [M+Na]+ = 501.Mass Spectrum (FAB): [M + Na] + = 501.

Claims (2)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS 1. Eljárás (I) általános képletű - ahol M-hidrogénatomot, 1-4 szénatomos alkilcsoportot vagy egy gyógyászatilag elfogadható kationt jelent - 9-alfa-hidroxi3-oxo-4,24(25)-sztigmasztadién-26-sav származékok előállítására, azzal jellemezve, hogy béta-szitoszterint vagy valamely növényi eredetű béta-szitoszterint tartalmazó szterinkeveréket Mycobacterium sp. BCS-394 jelzésű, NCAIM B(P) 001 038 letéti számú mikroorganizmus törzs süllyesztett tenyészetével aerob körülmények között, asszimilálható szén- és nitrogénforrásul szolgáló táptalajon, ásványi sók jelenlétében fermentáljuk, a kapott fermentléből az M helyén hidrogénatomot és/vagy metilcsoportot tartalmazó (I) általános képletű vegyületet vagy vegyületeket kívánt esetben elkülönítjük, kívánt esetben az M helyén hidrogénatomot tartalmazó (I) általános képletű vegyületet M helyén gyógyászatilag elfogadható kationt vagy 1-4 szénatomos alkilcsoportot tartalmazó (I) általános képletű vegyületté alakítjuk.A process for the preparation of 9-alpha-hydroxy-3-oxo-4,24 (25) -stigmastadiene-26-acid derivatives of the general formula (I) wherein M represents a hydrogen atom, a C 1 -C 4 alkyl group or a pharmaceutically acceptable cation. characterized in that the sterol mixture containing beta-sitosterol or a plant-derived beta-sitosterol is characterized by Mycobacterium sp. BCS-394 is fermented under aerobic conditions by immersing a strain of microorganism strain NCAIM B (P) 001 038 in a medium for assimilating carbon and nitrogen in the presence of mineral salts, the resulting fermentation broth having M at the hydrogen atom and / or methyl group. optionally isolating the compound (s) of formula (I), optionally converting a compound of formula (I) wherein M is hydrogen into a pharmaceutically acceptable cation or a (C 1 -C 4) alkyl group of a compound of formula (I). 2. Eljárás koleszterinszint csökkentő hatású gyógyszerkészítmények előállítására, azzal jellemezve, hogy az 1. igénypont szerint előállított valamely (I) általános képletű vegyületet - ahol M jelentése az 1. igénypontban megadott - önmagában vagy valamely, az (I) általános képletű vegyületekkel szinergizmust nem mutató vegyülettel együtt, a gyógyszerkészítésben ismert módon, gyógyszerkészítménnyé alakítjuk.2. A process for the preparation of a cholesterol lowering medicament comprising the preparation of a compound of formula I according to claim 1, wherein M is as defined in claim 1, alone or without any synergism with the compounds of formula I together with the compound, in a manner known per se in the pharmaceutical formulation.
HU386690A 1989-05-11 1989-05-11 Process for producing 9-alpha-hydroxi-3-oxo-4,24(25)-stigmadien-26-acid derivatives HU210561B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU386690A HU210561B (en) 1989-05-11 1989-05-11 Process for producing 9-alpha-hydroxi-3-oxo-4,24(25)-stigmadien-26-acid derivatives

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU386690A HU210561B (en) 1989-05-11 1989-05-11 Process for producing 9-alpha-hydroxi-3-oxo-4,24(25)-stigmadien-26-acid derivatives

Publications (1)

Publication Number Publication Date
HU210561B true HU210561B (en) 1995-07-28

Family

ID=10965835

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU386690A HU210561B (en) 1989-05-11 1989-05-11 Process for producing 9-alpha-hydroxi-3-oxo-4,24(25)-stigmadien-26-acid derivatives

Country Status (1)

Country Link
HU (1) HU210561B (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Wovcha et al. Bioconversion of sitosterol to useful steroidal intermediates by mutants of Mycobacterium fortuitum
KR830002329B1 (en) Preparation of monacolin k.
CZ261493A3 (en) Pharmacologically active compounds, process of their preparation and pharmaceutical preparations in which they are comprised
NO156210B (en) PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF MONACOLIN K DERIVATIVES.
US5112815A (en) 9α-hydroxy-3-oxo-4,24(25)-stigmastadien-26-oic acid derivatives, a process for preparing same and pharmaceutical compositions containing same
JPH022395A (en) Microbiological production of 9 alpha-hydroxy- 17-ketosteroid
HU210561B (en) Process for producing 9-alpha-hydroxi-3-oxo-4,24(25)-stigmadien-26-acid derivatives
GB1583062A (en) 3-hydroxy-alkyl (or acetylalkyl) -6,6a,7,8,10,10a-hexahydro-9h-dibenzo (b,d) pyran derivatives
US3880895A (en) Hydroxylation of d-13-alkyl-17{60 -ethynyl-hydroxygon-4-en-3-one and derivatures thereof
GB1570621A (en) Degradation of steroids by microorganisms
HU176627B (en) Process for producing 3a-alpha-h-4-alpha-bracket-3-comma above-propionic acid-bracket closed-7a-beta-methyl-hexahydro-1,5-indanedione by microbiologicaltransformation of sytosterine
FR2505360A1 (en) METHOD FOR DEGRADING A SIDE CHAIN IN 17 OF A STEROID USING A MUTANT MICROORGANISM
US4405525A (en) Composition of matter and process
JPH07241197A (en) Production of 25-hydroxyvitamin d
FR2509323A1 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF TESTOSTERONE IN TWO STEPS BY FERMENTATION
US4307088A (en) 1-Hydroxy steroids, a process for the production thereof, and pharmaceutical preparations containing them
JPH02257887A (en) New angucyclinon from streptmyces genus bacillus and preparation thereof
JPS5840475B2 (en) New physiologically active substance ML-236A and its manufacturing method
KR0154504B1 (en) Cholesteryl ester transfer protein inhibitor and the manufacturing method therefor
US20020035260A1 (en) 4-aza-steroids
JPS61205480A (en) Novel microorganism
Hays The physiological effects of an antimycotic azasterol in Saccharomyces cerevisiae
Protiva et al. Steroid derivatives: LXXVII. Microbial aromatization of steroid 19-hydroxy compounds and 1 (10), 5-dienes by the action of Proactinomyces globerulus
Protiva et al. Steroid derivatives
PL156393B1 (en) Microbilogical method of obtaining fiole and furane

Legal Events

Date Code Title Description
HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee