HU210379B - Leakage-signalling hose - Google Patents

Description

A találmány tárgya szivárgásjelző tömlő, erősítő betéttel ellátott és szerelvény szárán rögzített alaptömlővel, továbbá az alaptömlőt körülvevő rugalmas tagokból álló réteggel és nyomásálló további réteggel.

Szivárgásjelző tömlőt ismertet a JP 57-25 756 sz. közzétételi irat. Az ismert, erősítőbetétekkel ellátott gumitömlő vége viszonylag hosszú szárú csatlakozó szerelvénnyel van összeépítve, amely gumitömlő vége a szerelvény hüvelyszerű szárán van rögzítve. A tömlőben a nyomásálló tömlőfalon kívül, a nyomásálló tömlőfalon radiális irányban átszivárgó közegnek a tömlő végéhez vezetésére szolgáló csatorna van kialakítva, amelyet további, erősítőréteggel bíró gumiréteg vesz körül. Az átszivárgó közeget vezető csatorna egy a csatlakozó szerelvény szárán elrendezett és azon két helyen szivárgásmentesen rögzített, flexibilis jelzőzsákba torkollik. Az átszivárgó közeg megtölti a különben üres jelzőzsákot, így annak alakjának megváltozása jelzi a szivárgást. A flexibilis jelzőzsák ugyancsak nyomásálló, gumiréteggel szigetelt zsák.

Az ismert megoldás hiányossága egyrészt, hogy a vékonyfalú jelzőzsák sérülékeny a mechanikai behatásokkal szemben, üres állapotban hajtogatva van elrendezve, ami a kezelését nehézkessé teszi, másrészt viszonylag nagy helyet foglal a tömlő hosszirányában, emiatt csak előnytelenül hosszú szárú csatlakozó szerelvényen rendezhető el.

Célunk a találmánnyal az ismert megoldású szivárgásjelző tömlő említett hiányosságainak kiküszöbölése kevésbé sérülékeny, kisebb helyet foglaló szivárgásjelző kialakításával.

A feladat találmány szerinti megoldásában a szerelvény szárán rögzített alaptömlőt körülvevő nyomásálló további réteg a szerelvény szárának középrészén lévő karima csőszerű nyúlványán van tömítetten rögzítve, a nyúlványban legalább egy, tengelyiránnyal párhuzamos furat van kialakítva, amely furatban dugattyús jelzőrúd van elrendezve.

Előnyösen az alaptömlő belső gumirétegből, nyomásálló belső és külső erősítőrétegből, gumizott fémhuzalos erősítőrétegből, kord erősítőrétegből és gumi fedőrétegből áll.

Célszerűen a szerelvény szára csőcsatlakozó karimával van ellátva, a szár nyúlványon túli részén pedig két fűrészfogprofilú borda van kialakítva.

Előnyösen a szivárgásjelző tömlő külső nyomásálló erősítőrétege töltőréteggel és fedőréteggel van borítva.

Célszerűen a jelzőrúd tömlő felőli végén a jelzőrúdnál nagyobb átmérőjű dugattyú van rögzítve, amely dugattyú tömítőgyűrűvel van ellátva, a jelzőrúd menetes, a furatban menettel rögzített vezetőrészen van átvezetve, a vezetőrész és a dugattyú között rugó van elrendezve.

Előnyösen a szivárgásjelző tömlőnek fémből vagy termoplasztikus műanyagból készült nyúlványa és/vagy dugattyús jelzórúdja van.

Az alábbiakban kiviteli példára vonatkozó rajz alapján részletesen ismertetjük a találmány lényegét. A rajzon az

1. ábra szivárgásjelző tömlő hosszmetszete, a

2a. ábra szivárgásjelző tömlő részlete jelzés előtt, a

2b. ábra a 2a. ábra szerinti részlet jelzés közben.

Az 1. ábra szerinti szivárgásjelző tömlő vége csatlakozó szerelvény 2 szárán van gyárilag rögzítve. A tömlő nyomásálló 1 alaptömlője belső 3 gumirétegből, erre felvitt belső és külső nyomásálló 4, 5 erősítőrétegből, a külső 5 erősítőrétegre felvitt fémhuzalos, gumi 6 erősítőrétegből, kord 7 erősítőrétegből és gumi 8 fedőrétegből áll.

Az 1 alaptömlő a csatlakozó szerelvény csőszerű 2 szárának vége környezetében van a 2 száron a belső 3 gumiréteg rávulkanizálása útján rögzítve, míg az 1 alaptömlő 4, 5 erősítőrétegei gyűrűszerű 11, 12 drótperemben végződnek, amely 11,12 drótperemek a csatlakozó szerelvény szárán kialakított egy-egy fűrészfog profilú, körbefutó 9,10 borda elé vannak beillesztve és ott 13,14 szorítókötéssel tömítetten rögzítve.

A csatlakozó szerelvény 2 szárának közepénél, a 2 szár végén kialakított csőcsatlakozó 15 karima és a 9, 10 bordák között, tehát az 1 alaptömlő végén túl, a 2 szárat körülvevő, abból sugárirányban kiemelkedő, 23 karimával ellátott 16 nyúlvány van kialakítva, amely magába foglalja a találmány szerinti szivárgásjelző eszközt.

A tömlő 1 alaptömlője külső felületére menetesen körbefutó szalagként rugalmas, szivacsos szerkezetű, 17 anyag van felvive, úgy, hogy a menetek a cső mentén menetesen végigfutó 18 csatornát határolnak, amelyet 19 gumirétegből, 20 erősítőrétegből, 21 töltőrétegből és 22 fedőrétegből kialakított, nyomásálló külső tömlő fed. A 18 csatornát határoló 17 anyagból kialakított, szalagszerű rugalmas tagok a szivárgásból eredő nyomásütést vannak hivatva csillapítani, a 18 csatorna az 1 alaptömlőn átszivárgott közegnek a tömlő végéhez vezetésére szolgál. A rugalmas 17 anyag előnyösen nitril-butadien gumiból, süren-butadien gumiból, polietilénből, vinil-klorid gyantából vagy más anyagból készült szivacs. A 20 erősítőrétegbe, valamint a 4, 5 és 7 erősítőrétegbe poliészter szálak vagy szövet van beágyazva. Az erősítő szálak keresztezés! szöge úgy van megválasztva, hogy a tömlő hajlítása ne okozhassa a 18 csatorna elzáródását.

Az 1. ábra szerinti kialakításban a külső tömlő 20 erősítőrétege és a 22 fedőrétege között szivacsos 21 töltőréteg van elrendezve.

A külső tömlő 20 erősítőrétege a 20 erősítőrétegénél kisebb átmérőjű 24 drótperemben végződik, amely a 16 nyúlványon, annak merev 23 karimáján túl van 25 szorítókötéssel, tömítetten rögzítve. A16 nyúlvány testében legalább egy, a 16 nyúlványon tengely irányban átmenő 26 furat van kialakítva, ott, ahol a 18 csatorna eléri a tömlő végét. A 26 furat hengeres befogadó nyílást alkot egy 27 jelzőrúd számára, amelynek a tömlő felőli vége 27a dugattyúként, nagyobb átmérővel van kialakítva és a 26 furatba illeszkedő 27b tömítőgyűrűvel van ellátva. A 26 furat tömlő felőli végén kisebb átmérőjű 28 ütközőfelületben végződik, ami határolja a dugattyú útját. A 27 jelzőrúd másrészt egy a 26 furatban csavarmenettel rögzített 29 vezetőelemen van átvezetve, amelyben a jelzőrúd 27c vezetőrésze laza illesztéssel, hosszirányban mozgathatóan illeszke2

HU 210 379 Β dik. A 29 vezetőelem a dugattyú útját a másik (kifelé, a 15 karima irányába mutató) irányban határolja. Nyugalmi állapotában, amikor tehát nincs szivárgás, a 27a dugattyú a 28 ütközőfelületnél helyezkedik el. A 27a dugattyút ebben az állapotában a 27a dugattyú és a 29 vezetőelem között a 27 jelzőrúdon elrendezett 30 rugó igyekszik megtartani.

A fenti elrendezésű szivárgásjelző eszköz 29 vezetőeleme környezeti igénybevételnek, korróziós hatásoknak stb. kitehető, de célszerűen külső behatásoktól védetten, a külső tömlő 22 fedőrétege alatt van elrendezve. Szivárgás jelzése esetén a 27 jelzőrúd hegye egyszerűen kiszúrja a 22 fedőréteget.

A találmány szerinti szivárgásjelző tömlő működése az alábbi:

Ha a tömlőben szállított közeg nem szivárog, a tömlő 18 csatornájában nincs túlnyomás, a 17 jelzőrúd behúzott állapotban van, azaz a hegye nem áll ki a 29 vezetőelemből, amelynek külső felületét a gumi 22 fedőréteg takarja. Ez az állapot látható a 2a. ábrán, amelyen a 22 fedőréteg nincs feltüntetve.

Ha a tömlőbe erősített szerelvény fala mentén szivárgás lép fel, amint az az 1. ábrán szaggatott vonallal jelölve van, akkor az átszivárgóit közeg közvetlenül a 26 furat tömlő felőli végére kerül, és a 27a dugattyút a keletkező túlnyomás a 30 rugó ellenében kifelé, a 15 karima felé tolja, aminek következtében a 27 jelzőrúd kinyomul a 29 vezetőelem külső felületéből, kiszúija a 22 fedőréteget, és a 15 karima irányában kiemelkedik a 22 fedőréteg külső felületéből, jól láthatóvá válik (2b. ábra).

A kiemelkedő 27 jelzőrúd észrevételét megkönnyíti, ha a jelzőrúd hosszú és a szerelvényétől eltérő, élénk színre festett.

Ha a szivárgás a tömlő közbenső szakaszán, radiális irányban, az 1 alaptömlő falán át jön létre, az átszivárgóit közeg a 18 csatornába kerül, amely csatorna elvezeti a közeget a tömlő végéhez, a 26 furat tömlő felőli végére. Ez a folyamat elég gyorsan lezajlik, az észlelésben nem okoz számottevő késést.

A tömlő kialakítható úgy is, hogy a rugalmas térkitöltő 17 anyagból készült szalagot 18 csatorna kihagyása nélkül tekercseljük az 1 alaptömlő külső felületére, az 1 alaptömlő falán átszivárgó közeg - amely a külső tömlő 20 erősítőrétegén nem tud áthaladni - utat tör magának a 17 anyag menetes határfelületein a szivárgásjelző 26 furatához és működteti a szivárgásjelző eszközt.

A szivárgás észlelése minden esetben anélkül történhet, hogy a kiszivárgott közeg a tömlőből kijutna. A 27 a dugattyú tömítését a 27b tömítőgyűrű biztosítja, így a 27 jelzőrúd mentén sem jut ki a tömlőből kiszivárgott közeg.

A leírt elrendezésű szivárgásjelző kevés technológiai lépésben, kis költséggel megvalósítható. A szivárgásjelző eszköz - szemben az ismert megoldással nem sérülékeny, nem igényel karbantartást, minden alkateleme pl. fémből vagy műanyagból egyszerűen előállítható. A szivárgásjelző eszköz különböző méretű tömlőkhöz ill. szerelvényekhez illesztése egyszerűen a 27 jelzőrúd hosszának változtatásával, a 29 vezetőelemből kiálló részének levágásával, szerelés közben megoldható, ami költség- és anyagmegtakarítást eredményez a tömlő előállításában is.

Claims (6)

1. Szivárgásjelző tömlő, erősítő betéttel ellátott és szerelvény szárán rögzített alaptömlővel, továbbá az alaptömlőt körülvevő rugalmas tagokból álló réteggel és nyomásálló további réteggel, azzal jellemezve, hogy a szerelvény szárán (2) rögzített alaptömlőt (1) körülvevő nyomásálló további réteg a szerelvény szárának (2) középrészén lévő karima (23) csőszerű nyúlványán (16) van tömítetten rögzítve, a nyúlványban (16) legalább egy, tengelyiránnyal párhuzamos furat (26) van kialakítva, amely furatban dugattyús jelzőrúd (27) van elrendezve.

2. Az 1. igénypont szerinti szivárgásjelző tömlő, azzal jellemezve, hogy az alaptömlő (1) belső gumirétegből (3), nyomásálló belső és külső erősítőrétegből (4, 5), gumizott fémhuzalos erősítőrétegből (6), kord erősítőrétegből (7) és gumi fedőrétegből (8) áll.

3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti szivárgásjelző tömlő, azzal jellemezve, hogy a szerelvény szára (2) csőcsatlakozó karimával (15) van ellátva, a szár (2) nyúlványon (16) túli részén pedig két fűrészfog profilú borda (9,10) van kialakítva.

4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti szivárgásjelző tömlő, azzal jellemezve, hogy a külső nyomásálló erősítőrétege (20) töltőréteggel (21) és fedőréteggel (22) van bontva.

5. Az 1-4. igénypontok bármelyike szerinti szivárgásjelző tömlő, azzal jellemezve, hogy a jelzőrúd (27) tömlő felőli végén a jelzőrúdnál (27) nagyobb átmérőjű dugattyú (27a) van rögzítve, amely dugattyú (27a) tömítőgyűrűvel (27b) van ellátva, a jelzőrúd (27) menetes, a furatban (26) menettel rögzített vezetőelemen (29) van átvezetve, a vezetőelem (29) és a dugattyú (27a) között rugó (30) van elrendezve.

6. Az 1-5. igénypontok bármelyike szerinti szivárgásjelző tömlő, azzal jellemezve, hogy fémből vagy termoplasztikus műanyagból készült nyúlványa (16) és/vagy dugattyús jelzőrúdja (27) van.