HU209099B - Operating adapter may be placed onto spraying container - Google Patents
Operating adapter may be placed onto spraying container Download PDFInfo
- Publication number
- HU209099B HU209099B HU9201037A HU9201037A HU209099B HU 209099 B HU209099 B HU 209099B HU 9201037 A HU9201037 A HU 9201037A HU 9201037 A HU9201037 A HU 9201037A HU 209099 B HU209099 B HU 209099B
- Authority
- HU
- Hungary
- Prior art keywords
- actuator
- control member
- cross
- internal pressure
- inlet opening
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
- B65D83/44—Valves specially adapted therefor; Regulating devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
- B05B1/34—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl
- B05B1/3405—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl
- B05B1/341—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet
- B05B1/3421—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber
- B05B1/3431—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber the channels being formed at the interface of cooperating elements, e.g. by means of grooves
- B05B1/3436—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber the channels being formed at the interface of cooperating elements, e.g. by means of grooves the interface being a plane perpendicular to the outlet axis
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
- B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
- B65D83/20—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
Description
A leírás terjedelme: 8 oldal (ezen belül 4 lap ábra)Scope of the description: 8 pages (including 4 pages)
HU 209 099 ΒEN 209,099 Β
A találmány tárgya szórótartályra helyezhető működtető feltét, amelynek révén a szórótartályban lévő, túlnyomás alatt áramlásra képes termék szabályozható módon adagolható.The present invention relates to an actuator dispenser for dispensing into a spray container, by means of which a product capable of flow under overpressure in the dispenser can be administered in a controlled manner.
Hasonló tárgyú az EP 234 791 B1 szabadalmi leírás, amelynek szórótartályon lévő működtető feltété gumikorongként kiképzett szabályozótaggal rendelkezik. Az ismert megoldás, mint általában a hasonló megoldások, a szórótartály kivezető csatornájában a működtető feltét révén üzemeltetett adagolószelepet tartalmaz. A működtető feltét ennél az ismert megoldásnál is a kivezető csatornához csatlakoztatható tengelyirányú furattal, a tengelyirányú furattól ismert kivezető fúvókához vezető keresztfurattal és a keresztfúrathoz illeszkedő, a tengely mentén elmozdulásra képes szabályozótaggal rendelkezik, továbbá áramlássszabályozótaggal rendelkezik, továbbá áramlásszabályozó fojtófurattal van ellátva. A gumikorongként kiképzett szabályozótag ennél az ismert megoldásnál axiálisan a tengelyirányú furatnak a szabályozótag fojtófuratához koaxiális nyílásához nyomódik, a gumikorong ilymódon radiálisán, a szórótartály belső nyomásának függvényében deformálódik úgy, hogy a fojtófurat átfolyási keresztmetszete növekvő belső nyomás esetén beszűkül. Amikor a belső nyomás csökken, ez a beszűkülés kisebb mértékű és ezáltal az átfolyási keresztmetszet pedig nagyobb lesz. Mivé; az áramlás a belső nyomás és az átfolyási keresztmetszet függvénye, ezért ez ennél a megoldásnál a belső nyomástól függetlenül állandó értékű.A similar subject is disclosed in EP 234 791 B1, which has an actuator on the spray tank as a control member formed as a rubber disc. The known solution, as is generally the case, includes a dispensing valve operated by the actuator in the dispensing channel of the dispenser. Also, in this known embodiment, the actuator attachment has an axial bore to be connected to the outlet channel, a borehole leading to the outlet nozzle known from the axial bore, and a transverse beam, axially displaceable control member, and a flow control member, and a flow regulating throttle bore. In this known embodiment, the rubber-shaped control member is axially pressed against the coaxial opening of the axial bore to the throttle hole of the control member, so that the rubber disk is deformed radially, depending on the internal pressure of the spray tank, such that the cross-section of the throttle hole narrows with increasing internal pressure. When the internal pressure decreases, this narrowing is smaller and thus the flow cross section will be larger. Advances; the flow is a function of the internal pressure and the cross-sectional flow, so this solution is constant regardless of the internal pressure.
Imeretes azonban az, hogy ha a gumianyag bizonyos, például zsírtartalmú vagy olajos folyadékokkal kerül érintkezésbe, akkor ennek következtében a gumi megváltoztatja eredeti méretét és megduzzad. Ez a jelenség pedig nem tekinthető speciális esetnek, hiszen az általánosan elterjedt ilyen szórótartályok egy részében ilyen zsírtartalmú vagy olajat tartalmazó folyadékok kerülnek elhelyezésre. További gondot jelent az is, hogy rugalmas gumirészek névleges méretei már az előállítás során sem mindig tarthatók be a megfelelő tűrésekkel, ráadásul ezek a méretek a gumianyag hőmérsékletfüggése és az ismert öregedés miatt egyébként is változnak. Ez viszont károsan befolyásolja az ilyen ismert működtető feltéttel ellátott szórótartályok használatát, amelyeknél az átfolyási keresztmetszet jelentős mértékű megváltozása, például növekedés, a szórótartályban lévő, kiadagolásra szánt termék mielőbbi szükségtelen elhasználódását eredményezi. Az átfolyási keresztmetszetnek a megfelelő, például 0,2 mm2 előírt keresztmetszetének, megváltozása erősen befolyásolja a szórótartályból kiáramló hasznos termék mennyiségét.However, it is believed that if the rubber material comes into contact with certain, for example, fat or oily liquids, the rubber will therefore change its original size and swell. This phenomenon is not considered to be a special case, since in some of these commonly used dispensing tanks liquids containing such fat or oil are placed. A further problem is that the nominal dimensions of the elastic rubber parts are not always adhered to during the production with the appropriate tolerances, and that these dimensions also change due to the temperature dependence of the rubber material and the known aging. This, in turn, adversely affects the use of dispensing containers with such known actuating conditions, where a significant change in the flow cross-section, such as growth, results in unnecessary wear and tear of the dispensing product in the dispenser. Changing the flow cross section to the appropriate cross section of 0.2 mm 2 , for example, strongly influences the amount of useful product ejected from the spray tank.
A találmány célja a hasonló, ismert megoldások hátrányos tulajdonságainak kiküszöbölése, olyan működtető feltét létrehozása, amelynél az áramlás nyitott adagolószelep esetén is nagy pontossággal a kívánt mértékben befolyásolható.The object of the invention is to eliminate the disadvantages of similar known solutions, to create an actuator in which the flow can also be influenced to a desired degree with the accuracy of the open dosing valve.
Kísérleteket végeztünk, amelyek kapcsán rájöttünk arra, hogy az eddig rugalmas gumianyagból kiképzett szabályozótag felhasználásával a kitűzött cél nem valósítható meg, rugalmas anyag erre a célra, vagyis az áramlás mindenkori kívánt mértékű befolyásolására maradéktalanul nem használható fel.Experiments have been carried out to discover that the target is not achieved by the use of a flexible member of the so-called elastic rubber material so that the elastic material for this purpose, i.e. influencing the flow to the desired extent, cannot be fully utilized.
Rájöttünk arra, hogy az áramlás megfelelő befolyásolására a szabályozótagot merev anyagból kell kiképezni. Felismertük továbbá azt is, hogy a szabályozótagot a szórótartály belső nyomása révén rugó ellenében elmozduló olyan szabályozótagként célszerű kiképezni, amely a keresztfurat bevezető nyílása mentén, a nyílás nagyságát a belső nyomás függvényében szabályozó, ütközőig eltolható módon van elrendezve. Ebben az ütközőig eltolt helyzetben a szabályozótagot pedig úgy kell kialakítani, hogy a bevezető nyílás legnagyobb része ekkor a szabályozótag által zárva legyen.It has been discovered that the control member must be made of rigid material to properly influence the flow. It has also been discovered that the control member should be designed as a control member that moves against the spring through the internal pressure of the spray container, which is arranged in a way that can be displaced to the stop along the inlet opening of the cross hole as a function of internal pressure. In this offset position, the control member must be configured so that most of the inlet opening is then closed by the control member.
Megoldásunknál a szabályozótag és a keresztfurat bevezető nyílása ilymódon egy áramlásszabályozó szelepet képez, amely az áramlást a belső nyomástól függetlenül messzemenően állandóan tartja. Az ismert fojtófurat találmányunknál történő felhasználása szintén igaz, hogy csak kismértékben - hozzájárul az áramlás megfelelő szabályozásához. A fojtófurat alkalmazása ugyanis nagy belső nyomás esetén magasabb áramlási ellenállást eredményez, mint alacsonyabb belső nyomásnál úgy, hogy ennek felhasználásával egy bizonyos, a belső nyomástól mintegy független áramlási állandóságot hozunk létre. A fojtófúrat alkalmazásával tehát elkerülhető a szórótartályból túlságosan nagy mennyiségű hasznos termék kiáramlása a működtető feltét által üzemeltetett adagolószelep működtetésekor. Megoldásunknál külön, további, pótlólagos egyéb részegységre, például tokra, nincs szükség.In our solution, the inlet opening of the control member and the cross-hole thus forms a flow control valve which keeps the flow substantially constant regardless of the internal pressure. The use of the known throttle bore in the present invention is also true in that it contributes little to the proper control of the flow. The use of a throttle bore results in a higher flow resistance at high internal pressure than at a lower internal pressure, thereby using a certain flow constant independent of the internal pressure. Thus, the use of a throttle can prevent an excessively large amount of useful product from being discharged from the dispenser when the actuator operated by the actuator is actuated. There is no need for additional, additional, additional components, such as fork, in our solution.
A szabályozótagnak a találmány szerinti kiképzése egyben lehetővé teszi a szabályozótag merev anyagból, például kemény műanyagból, történő létrehozását, mely szabályozótag hosszabb használat után sem változtatja méreteit, tehát nem öregszik és egyben érzéketlen a szórótartályban lévő termékkel, annak anyagával szemben.The design of the control member according to the invention also allows the control member to be made of a rigid material, such as hard plastic, which, even after prolonged use, does not change its dimensions, i.e. it does not age and is also insensitive to the product in the dispenser container against its material.
Rájöttünk még arra is, hogy előnyös az, ha a keresztfúrat bevezető nyílása négyszög keresztmetszetű, axiális résként van kiképezve, mivel ilymódon a bevezető nyílás átfolyási keresztmetszete lineáris fúgvénye a belső nyomásnak, vagyis ilyen kiképzéssel az áramlás nagy állandósága biztosítható.It has also been found that it is advantageous if the inlet opening of the cross-beam is formed as a rectangular cross-sectional axial gap, as the flow cross-section of the inlet aperture is thus a linear sinusoidal internal pressure, i.e., such a high flow stability can be ensured by such training.
A találmány tárgya szórótartályra helyezhető működtető feltét, amely szórótartályban áramlásra képes, gáznyomás alatt lévő termék van, a szórótartály pedig kivezető csatornával rendelkezik. A kivezető csatorna működtető feltét révén üzemeltetett adagolószelepet tartalmaz, amely működtető feltét a kivezető csatornához csatlakoztatható, tengelyirányú furattal, a tengelyirányú furattól kivezető fúvókához vezető keresztfúrattal és a keresztfúrathoz illeszkedő, a tengely mentén elmozdulásra képes szabályozótaggal rendelkezik, továbbá áramlásszabályozó fojtófúrattal van ellátva. A működtető feltét úgy van kialakítva, hogy a szabályozótag merev anyagból van kiképezve, amely a szórótartály belső nyomása révén rugó ellenében elmozduló, a keresztfúrat bevezető nyílása mentén, a nyílás nagy2The present invention relates to an actuator dispenser for dispensing a spray container, which is a gas-pressurized product capable of flow in a spray tank, and a dispensing channel for the dispenser. The outlet duct includes an actuator operated by an actuator, which actuator is provided with an axial bore to be connected to the outlet duct, a borehole leading to an axial bore nozzle, and a transverse beam-adjustable axial displacement member, and a flow control throttle. The actuator member is configured such that the regulating member is made of a rigid material which, through the internal pressure of the spray container, moves along the inlet opening of the cross beam against the spring, and is large2.
HU 209 099 Β ságát a belső nyomás függvényében szabályozó, ütközőig eltolható módon van elrendezve. Az ütközőig eltolt helyzetben pedig a bevezető nyílás legnagyobb része a szabályozótag által zárva van.HU 209 099 is configured in a manner that is adjustable to the stop, depending on the internal pressure. In the displaced position, most of the inlet opening is closed by the control member.
A működtető feltét előnyös megoldása esetén a keresztfürat bevezető nyílása négyszög keresztmetszetű, axiális résként van kiképezve.In the preferred embodiment of the actuator, the inlet opening of the crosspiece is a rectangular cross-sectional axial gap.
A találmány szerinti szórótartályra helyezhető működtető feltét lehetséges, példakénti megoldásait a mellékelt rajzok alapján ismertetjük részletesen, aholPossible exemplary embodiments of an actuator insert for the spray container according to the invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings, in which:
- az 1. ábra a működtető feltét tengelymetszetét alacsony szórótartály belső nyomás esetén,- Figure 1 is an axial sectional view of the actuator in the case of a low pressure tank internal pressure;
- a 2. ábra az 1. ábra szerinti működtető feltétet azFigure 2 shows the actuator of Figure 1
1. ábra metszési síkjára merőleges síkban,In a plane perpendicular to the intersection of Figure 1,
- a 3. ábra az 1. ábra szerinti működtető feltétet azFigure 3 shows the actuator of Figure 1
1. ábránál nagyobb szórótartály belső nyomás esetén,Figure 1 is a larger spray tank for internal pressure,
- a 4. ábra a működtető feltét betétjének hátsó nézetét,Figure 4 is a rear view of the actuator insert insert
- az 5. ábra pedig a 4. ábrán V-V-tel jelölt vonal mentén vett metszetet ábrázolja.Figure 5 is a sectional view taken along line V-V in Figure 4;
Az 1. ábrán látható működtető feltét önmagában ismert, külön be nem mutatott szórótartály adagolószelepének működtetésére szolgál, amely szórótartály áramlásra képes, gáznyomás alatt lévő terméket tartalmaz. Az 1. ábra szerint a működtető feltét megközelítően sapka alakú, melyben koaxiális belső 1 cső van ebendezve. A belső 1 cső a külön nem ábrázolt szórótartály kivezető csatornájához csatlakoztatható, mely önmagában ismert adagolószelepet tartalmaz. Ennek az adagolószelepnek a működtető feltét által történő lenyomása révén válik lehetővé a szórótartályban lévő terméknek a gáznyomás útján történő kivezető csatornába való kiáramlása. Ehhez a kivezető csatornához csatlakozik a működtető feltét tengelyirányú 2 furata. A tengelyirányú 2 furatban 5 szabályozótag van illeszkedően behelyezve, amely a tengely mentén elmozdulásra képes. Az 5 szabályozótag henger alakú, amelynek palástjait belső 6 keresztfái köti össze. A tengelyirányú 2 furat zsákfuratként kiképzett felső vége és a 6 keresztfái között 8 rugó van elrendezve. A 6 keresztfáiban áramlásszabályozó 7 fojtófurat van kiképezve.The actuator cap shown in Fig. 1 is used to operate a dispensing valve of a known, non-indicated spray container per se, containing a flowable gas-pressurized product. As shown in Figure 1, the actuator cap is approximately cap-shaped, in which the coaxial inner tube 1 is displaced. The inner tube 1 may be connected to the outlet channel of the spray container not shown separately, which comprises a metering valve known per se. By pushing this metering valve by the actuator, it is possible to expel the product in the spray tank to the outlet via gas pressure. An axial bore 2 of the actuator is connected to this outlet channel. The axial bore 2 is fitted with a control member 5 which is movable along the axis. The control member 5 is cylindrical, with its clamps interconnected by internal cross-members 6. A spring 8 is arranged between the upper end of the axial bore 2 formed as a borehole and the crossheads. In the transverse walls 6, a flow regulator 7 is provided.
A tengelyirányú 2 furattól 3 keresztfürat vezet a kivezető 4 fúvókéhoz. Az 5 szabályozótag találmányunk értelmében merev anyagból van kiképezve, amely a szórótartály belső nyomása révén a 8 rugó ellenében elmozdulóan, a 3 keresztfürat bevezető 9 nyílása mentén, a 9 nyílás nagyságát a belső nyomás függvényében szabályozó, 10 ütközőig eltolható módon van ebendezve. A 10 ütközőig eltolt helyzetben a bevezető 9 nyílás legnagyobb része az 5 szabályozótag által zárva van (lásd 3. ábra). A 10 ütköző megközelítően V-alakú 11 megszakítással axiális és radiális nyúlványra van felosztva. A bevezető 9 nyílástól a 3 keresztfűrat kitágul, oldalnézetben közel félelliptikus alaktól körkörös keresztmetszetig. A 3 keresztfurat 12 gyűrűs hornyon megy keresztül, melyben megközelítően sapka alakú 13 betét van elhelyezve. A 13 betét úgy van elhelyezve, hogy a 12 gyűrűs horony radiális külső falán szorosan felfekszik, belső falától pedig bizonyos távolságra van, ahol további 14 gyűrűs horony marad szabadon. A 13 betét közepén 15 mélyedés van, amely a 4 fuvóka felé kónikusan elszűkül. A 13 betét alján, ennek kerületi falától közel tangenciálisan, a középső mélyedés felé konvergáló 16 hornyok vannak azonos szögtávolságokban kiképezve. A 12 gyűrűs horony radiális belső falát, továbbá a 13 betét 15 mélyedésével csatlakozó 16 hornyokat, melyek a további 14 gyűrűs horonnyal vannak összeköttetésben, 17 csap határolja. Célszerű módon a működtető feltét külső kerületi fala és a belső 1 cső között 18 merevítő bordázat van ebendezve.Leads 3 from the axial bore 2 to the outlet nozzles 4. In accordance with the present invention, the control member 5 is formed of a rigid material which is displaced by the internal pressure of the spray container 8 against the spring 8, along the inlet opening 9 of the cross-member 3, adjusting the size of the aperture 9 as a function of the internal pressure to the stop 10. In the displaced position 10, most of the inlet opening 9 is closed by the control member 5 (see Figure 3). The stop 10 is divided into an axial and radial extension by an approximately V-shaped break 11. From the inlet opening 9, the crosspiece 3 expands, in a side view, from a semi-elliptical shape to a circular cross-section. The cross bore 3 passes through an annular groove 12 in which a cap-shaped insert 13 is provided. The insert 13 is positioned so that it rests tightly on the radial outer wall of the annular groove 12 and at a distance from its inner wall, whereby a further annular groove 14 remains free. There is a recess 15 in the center of the insert 13, which is conically tapered toward the flap 4. At the bottom of the insert 13, tangentially to the middle recess, the grooves 16 converging towards the central recess are formed at the same angular distances. The radial inner wall 12 of the annular groove 12 and the grooves 16 connected to the recess 15 of the insert 13, which are in communication with the further annular groove 14, are bounded by a pin 17. Preferably, a stiffening rib 18 is disposed between the outer peripheral wall of the actuator and the inner tube.
A 2. ábra szemléletesen ismerteti a 18 merevítő bordázat elrendezését, melyen az is jól látható, hogy a keresztfürat bevezető 9 nyílása célszerűen négyszög keresztmetszetű, axiális résként van kiképezve.Figure 2 illustrates the arrangement of the stiffening rib 18, which also shows that the inlet opening 9 of the crosspiece is preferably a rectangular, axial slot.
A 3. ábra szerinti működtető feltét megegyezik azThe actuator of Figure 3 is the same
1. ábra szerintivel, azzal a különbséggel, hogy az 5 szabályozótag ezen az ábrán a 10 ütközőig eltolt helyzetben látható, amely által a bevezető 9 nyílás legnagyobb része zárva van.Fig. 1, with the exception that the control member 5 can be seen in this position in the offset position to the stop 10, by which most of the inlet opening 9 is closed.
A 4. ábrán a 13 betétet külön ábrázoljuk, mely ábrán jól látható a betét közepén lévő 15 mélyedés és ahhoz kerületi faltól közel tangenciálisan konvergáló hornyok előnyös kiképzése. A 13 betét kiképzését teszi még szemléletesebbé az 5. ábra, amely a középső 15 mélyedés 4 fuvóka felé történő elszűkülését is jól ábrázolja.Fig. 4 shows the insert 13 separately showing a preferred arrangement of the recess 15 in the center of the insert and tangentially converging grooves near the peripheral wall. The formation of the insert 13 is further illustrated by FIG. 5, which also illustrates well the narrowing of the central recess 15 toward the 4 flute.
A találmány szerinti szórótartályra helyezhető működtető feltét az alábbiak szerint működik részletesen. A szórótartály adagolószelepének kinyitásához a felhasználó megnyomja az ujjával a működtető feltét kissé, homorú, előnyösen recés felső működtető felületét. Ennek következtében a gáznyomás alatt lévő termék a szórótartályból a kivezető csatornán és az adagolószelepen keresztül a tengelyirányú 2 furatba áramlik. Innen a 7 fojtófuraton a bevezető 9 nyíláson keresztül a 3 keresztfuratba jut, ahonnan a 12 gyűrűs hornyon, 14 gyűrűs hornyon át a 16 hornyokon a 15 mélyedésbe, onnan pedig a 4 fuvókába kerül. A szórótartályban lévő gáznyomás az 5 szabályozótagot a 8 rugó ellenében felfelé nyomja a bevezető 9 nyílás irányába. Az 5 szabályozótag elmozdulását a 8 rugó rugóerejével úgy befolyásoljuk, hogy az megtöltött szórótartály, vagyis maximális belső gáznyomás esetén azonnal a 10 ütközőig eltolt - 3. ábra szerinti - helyzetbe kerüljön. Az 5 szabályozótag ezen helyzetében a gáznyomás alatt lévő termék a bevezető 9 nyíláson keresztül még ekkor is ki tud lépni, hiszen annak csak legnagyobb része van lezárva, teljesen azonban a 3 keresztfurat nincs lezárva.The actuator insert for the spray container according to the invention operates in detail as follows. To open the dispensing valve of the dispensing tank, the user presses the finger of the actuator insert slightly, concave, preferably on the upper actuator surface. As a result, the product under gas pressure flows from the spray tank through the outlet channel and the metering valve into the axial bore 2. From there, the throttle hole 7 passes through the inlet opening 9 into the cross hole 3, from which the ring groove 12, through the annular groove 14, into the recess 15, and then into the flute 4. The gas pressure in the spray tank pushes the control member 5 against the spring 8 in the direction of the inlet opening 9. The displacement of the control member 5 is influenced by the spring force of the spring 8 so that the filled spreading container, i.e. at maximum internal gas pressure, is immediately moved to the stop position of FIG. At this position of the control member 5, the product under gas pressure can still escape through the inlet opening 9, since only the majority of it is closed, but not completely the cross hole 3 is closed.
Maximális gáznyomás esetén az áramlást a 7 fojtófurat, a bevezető 9 nyílás még szabadon lévő, jelentős mértékben lecsökkentett átfolyási keresztmetszete és a fuvóka együttesen csökkenti. Ezek együttes hatása révén akadályozzuk meg azt, hogy esetleg túlságosan nagy, tehát nem kívánatos mennyiségű hasznos termékmennyiség kerüljön ki a működtető feltétből. A termék finom porlasztását a 13 betét ismertetett kiképzésével 15 mélyedésben előidézett örvénylés útján biztosítjuk.At maximum gas pressure, the flow is reduced by the substantially reduced flow cross section of the inlet bore 7, the inlet opening 9, and the funnel. The combined effect of these is to prevent potentially excessive quantities of useful products from being released from the actuator. The fine atomization of the product is provided by the rotation of the insert 13 by the swirling induced in the recess.
HU 209 099 ΒEN 209,099 Β
Abban az esetben, ha a szórótartályban a belső nyomás a sorozatos, ismételt működtetés miatt csökken, akkor a 8 rugó az 5 szabályozótagot a belső nyomással szemben visszanyomja és ezáltal a bevezető 9 nyílás szabad átfolyási keresztmetszete megfelelően megnövekszik, ilymódon csökkenő belső nyomás esetén is, az áramlás továbbra is állandó szinten tartható. Az 5 szabályozótagnak az 1. és 2. ábra szerinti helyzetében a szórótartály már kiürült, vagyis a belső nyomás igen csekély, ilymódon az 5 szabályozótag a bevezető 9 nyílást már teljesen nyitva tartja és a kiáramló termék kilépését csak a 7 fojtófurat és a 4 fóvóka befolyásolja.In the event that the internal pressure in the spreading tank decreases due to serial, repeated operation, the spring 8 pushes the control member 5 against the internal pressure and thereby increases the free flow cross-section of the inlet opening 9, even at a lower internal pressure. flow can be maintained at a constant level. In the position of the control member 5 as shown in Figures 1 and 2, the spray tank is already empty, i.e. the internal pressure is very low, thus the control member 5 is fully open in the inlet opening 9 and only the throttle bore and the seal 4 influence the outlet of the outlet product. .
A találmány szerinti működtető feltét a gyakorlat próbáját is kiállta.The actuator of the present invention also endorsed the practice test.
Claims (2)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE4134885A DE4134885C2 (en) | 1991-10-23 | 1991-10-23 | Actuator attachment for a spray container |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| HU9201037D0 HU9201037D0 (en) | 1992-06-29 |
| HUT62526A HUT62526A (en) | 1993-05-28 |
| HU209099B true HU209099B (en) | 1994-03-28 |
Family
ID=6443190
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| HU9201037A HU209099B (en) | 1991-10-23 | 1992-03-27 | Operating adapter may be placed onto spraying container |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0538543A1 (en) |
| JP (1) | JPH05246474A (en) |
| CN (1) | CN1071888A (en) |
| AU (1) | AU654526B2 (en) |
| BR (1) | BR9200969A (en) |
| CA (1) | CA2062862A1 (en) |
| DE (1) | DE4134885C2 (en) |
| HU (1) | HU209099B (en) |
| MX (1) | MX9201269A (en) |
| ZA (1) | ZA922044B (en) |
Families Citing this family (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB9316352D0 (en) * | 1993-08-06 | 1993-09-22 | Erba Carlo Spa | Process for the preparation of 9-amino camptothecin |
| FR2708908B1 (en) * | 1993-08-11 | 1995-10-13 | Oreal | Spray nozzle push button intended to be mounted on a distributor and distributor equipped with such a push button. |
| DE4417488A1 (en) * | 1994-05-19 | 1995-11-23 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Discharge device for media |
| DE69620396T2 (en) * | 1996-08-28 | 2002-11-07 | Kyowa Ind Co | Spray mechanism for aerosol products |
| US6793156B2 (en) * | 2002-02-28 | 2004-09-21 | Saint-Gobain Calmar Inc. | Orifice cup for manually actuated sprayer |
| EP1883582A4 (en) * | 2005-05-27 | 2008-11-05 | Yong-Soo Kim | Dispenser |
| IT1390954B1 (en) * | 2008-07-03 | 2011-10-27 | Capsol Berry Plastics S P A | DISPENSER CAP |
| CN101927875A (en) * | 2010-07-15 | 2010-12-29 | 郭宵琦 | Adjustable actuator of aerosol tank nozzle |
| ES2753396T3 (en) * | 2016-11-17 | 2020-04-08 | Aptar Radolfzell Gmbh | Discharge head and liquid dispenser with such a discharge head |
| US20220184645A1 (en) * | 2019-04-10 | 2022-06-16 | Lindal France Sas | Two-piece nozzle for aerosol dispensers |
| CN111994484B (en) * | 2019-05-27 | 2022-07-05 | 美丽华化妆品(上海)有限公司 | Aerosol tank sprayer with adjustable spraying effect |
| FR3114307B1 (en) | 2020-09-23 | 2022-09-23 | Oreal | Device for packaging and distributing a product |
| IT202000023515A1 (en) * | 2020-10-06 | 2022-04-06 | Coster Tecnologie Speciali Spa | FLUID SUBSTANCE DELIVERY DEVICE |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3913804A (en) * | 1974-07-19 | 1975-10-21 | Robert H Laauwe | Aerosol valve actuator |
| US4230147A (en) * | 1978-02-08 | 1980-10-28 | Booth, Inc. | Constant flow valve |
| DE2849599A1 (en) * | 1978-11-15 | 1980-05-22 | Schwarzkopf Gmbh Hans | AEROSOL CAN WITH A FINE FILLING VALVE WITH FILLING CONTAINING A DRIVING AGENT, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THEIR USE |
| CH650469A5 (en) * | 1982-11-10 | 1985-07-31 | Werding Winfried J | DEVICE FOR CONTROLLING THE THRUST OF A FLUID USING TURBULENCE. |
| CA1279042C (en) * | 1986-02-11 | 1991-01-15 | Bespak Plc | Gas pressurised dispensing containers |
| DE3742901A1 (en) * | 1987-11-10 | 1989-05-24 | Future Patents Dev Fpd | SPRAY HEAD FOR A CONTAINER FOR A LIQUID UNDER PRESSURE OF A GAS GAS |
-
1991
- 1991-10-23 DE DE4134885A patent/DE4134885C2/en not_active Expired - Fee Related
-
1992
- 1992-02-13 EP EP92102380A patent/EP0538543A1/en not_active Ceased
- 1992-03-11 AU AU12829/92A patent/AU654526B2/en not_active Ceased
- 1992-03-12 CA CA002062862A patent/CA2062862A1/en not_active Abandoned
- 1992-03-19 BR BR929200969A patent/BR9200969A/en not_active Application Discontinuation
- 1992-03-20 MX MX9201269A patent/MX9201269A/en unknown
- 1992-03-20 ZA ZA922044A patent/ZA922044B/en unknown
- 1992-03-27 HU HU9201037A patent/HU209099B/en not_active IP Right Cessation
- 1992-06-29 JP JP4192738A patent/JPH05246474A/en active Pending
- 1992-09-30 CN CN92111595A patent/CN1071888A/en active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ZA922044B (en) | 1992-11-25 |
| JPH05246474A (en) | 1993-09-24 |
| AU654526B2 (en) | 1994-11-10 |
| HUT62526A (en) | 1993-05-28 |
| EP0538543A1 (en) | 1993-04-28 |
| CA2062862A1 (en) | 1993-04-24 |
| CN1071888A (en) | 1993-05-12 |
| DE4134885A1 (en) | 1993-04-29 |
| AU1282992A (en) | 1993-04-29 |
| HU9201037D0 (en) | 1992-06-29 |
| DE4134885C2 (en) | 1994-04-07 |
| BR9200969A (en) | 1993-04-27 |
| MX9201269A (en) | 1993-04-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4979646A (en) | Paste dispenser | |
| US4274560A (en) | Atomizing pump dispenser | |
| US4541552A (en) | Apparatus for metering liquids or semiliquids | |
| US4895279A (en) | Flat-top valve member for an atomizing pump dispenser | |
| US4465212A (en) | Liquid dispensing device | |
| US4230242A (en) | Triple seal valve member for an atomizing pump dispenser | |
| HU209099B (en) | Operating adapter may be placed onto spraying container | |
| AU633674B2 (en) | Adjustable nozzle assembly | |
| US4579255A (en) | Liquid dispensing device | |
| US4946080A (en) | Fluid container with dosage assembly | |
| CA1154413A (en) | Fluid dispenser method and apparatus | |
| EP0040852A1 (en) | Fluid dispensing device | |
| GB2091818A (en) | A manually operated pump for pressure delivery of liquid and/or thick substances contained in a container on which the pump is mounted | |
| US5267692A (en) | Adjustable nozzle assembly | |
| JPH07106331B2 (en) | Filamentous discharge device for pasty substance | |
| US4120429A (en) | Dispensing pump having bellows metering chamber | |
| US4323175A (en) | Dispenser utilizing a follower and delivery device for dispensing pastes, creams, etc. | |
| US4313569A (en) | Fluid dispenser method and apparatus | |
| US5687877A (en) | Pump dispenser having moveable outlet check valve element | |
| EP0040068B1 (en) | Liquid dispensing device | |
| USRE33552E (en) | Dispensing valve | |
| US3990639A (en) | Aerosol valve actuator | |
| US7201295B1 (en) | Fitment assembly for a liquid dispenser | |
| US3076609A (en) | Spray discharge valves for atomising receptacles | |
| EP0066017A1 (en) | Liquid dispensing device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| HMM4 | Cancellation of final prot. due to non-payment of fee |