HU205483B

HU205483B - Wirte protective switch

Info

Publication number: HU205483B
Application number: HU904706A
Authority: HU
Inventors: Adolf Tetik
Original assignee: Felten & Guilleaume Ag Oester
Priority date: 1989-08-08
Filing date: 1990-08-01
Publication date: 1992-04-28
Also published as: EP0412953B1; HK60396A; ATE110882T1; HUT56659A; TR24652A; ES2063331T3; AU627054B2; EP0412953A2; HU904706D0; EP0412953A3; AU6022690A; TNSN90113A1; DE59006962D1

Abstract

In an automatic cut-out, the switch link (5), the latch (6) and the latch abutment (7) are combined to form an assembly which can be pivoted about a bearing journal (4) provided in the housing (1). The latch (6) is stressed by a spring (8) and can be pivoted with respect to the latch abutment (7) which, for its part, is supported such that it can pivot on the switch link (5). This assembly is coupled by a thrust guide (25), which engages in a mouth (9) between the latch (6) and the latch abutment (7), to an operating head (20). As a result of pivoting the latch (6) under the influence of the plunger (54) of the magnetic trip device (51) or of the tension lever (67) under the influence of the bimetallic strip (41), the mouth (9) is opened such that the end (26), which is held in it, of the thrust guide (25) is released. In consequence, the switch link (5) can be pivoted by the tension spring (16) into the off position. The bimetallic strip (41) is mounted on a support (42) which is fixed in the housing (1) via conical journals (45) which engage in holes (44) in the support (42). In the off position, the switch link (5) rests on the support (42) for the bimetallic strip (41). <IMAGE>

Description

A találmány tárgya vezetékvédő kapcsoló, annak házában kapcsolóidat kioldó kioldómechanikához tartozó mágneses kioldószerkezettel és ikerfémes kioldószerkezettel, ahol a kapcsolóid annak előnyösen felhasított nyílásába benyúló csapon billenthetŐen van 5 ágyazva, és húzórugóval áll hatáskapcsolatban, továbbá a kapcsolóid forgáscsapja körül elforgathatóan ágyazott kilinccsel és műkődtetőelemmel, amelyen keresztül a kapcsolóid a házhoz rögzített érintkezőtartó érintkezőjén felfeküdve bekapcsolt állásba, 10 majdattól eltávolodva kikapcsolt állapotba mozgatható, ahol a működtetőelem a kapcsolóiddal tolótagon, elsősorban kengyelalakú tolótagon keresztül van öszszekötve, ahol a tolótagnak a kilincs felé eső szára olyannyflásba nyúlik bele, amelynek nyílása a kapcso- 15 lóid forgáscsapjától távolódóan húzódik, és amelyet a kilincsnek a működtetőelem felé eső oldala határol, míg a nyílás tartományában a kilincs olyan nyúlványnyal rendelkezik, hogy a nyílás szélessége, a kilincs elbillentésével megnagyobbítható és lecsökkenthető, to- 20 vábbá a kilincshez olyan rugó van hozzárendelve, amely a kilincset a nyílás szélességét kicsinyítő irányban terheli és a kilincs a mágneses kioldószerkezettel vagy az ikerfémes kioldószerkezettel történő kioldás során a nyílás szélességét megnövelő irányban fordul 25 el.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a conductor circuit breaker having a magnetic trigger mechanism for releasing trigger mechanisms in its housing and a twin metallic trigger mechanism, wherein the switch is pivotally mounted on a pivotally pivotable pin which engages in its preferably split opening, your switches lying on the contact of the contact holder fixed to the housing, can be moved to the on position 10 and away from there, and the actuator is connected to your switch via a slider, in particular a latch-type slider, extends away from the pivot of your horse and is bounded by the side of the handle towards the actuator while the opening is held in its sense, the handle has a projection such that the width of the opening can be increased and reduced by tilting the handle, furthermore a spring is assigned to the handle which acts in the direction of decreasing the width of the opening and the handle is disengaged by a magnetic release mechanism. during unlocking, it rotates in a direction that increases the width of the opening.

Ilyen típusú vezetékvédő kapcsolót ismertet a DEOS3520 905számú szabadalmi leírás. Ennél az ismert vezetékvédő kapcsolónál a tolótag egyik végét befogadó nyílást a működtetőelem felé eső oldalán a kilincs, 30 míg a másik oldalán a mozgathatóan ágyazott kapcsolóhíd határolja, A kapcsolóhíd és a kilincs az ismert vezetékvédő kapcsoló házában egyetlen közös forgáscsap körül elforgatható, és a házban olyan rugó van elrendezve, amelyik a kilincset a nyílás szélességét le- 35 csökkentő értelemben terheli a kapcsolóhíd és a kilincs között.This type of conductor circuit breaker is described in DEOS3520 905. At this known conductor switch, the opening receiving one end of the pusher is delimited by a handle 30 on the other side and a movably-mounted switching bridge on the other. The switch and the handle are pivotable about a common pivot in the housing of the known conductor switch. a spring is provided which forces the ratchet between the coupling bridge and the ratchet in the sense of reducing the width of the opening.

A DE-OS 3520 905 számú szabadalmi leírásból megismerhető vezetékvédő kapcsolónál a mozgó kapcsolóhidat egy a házban feltámaszkodó húzórugó tér- 40 heli akapcsolóhíd kikapcsolt helyzetbe mozdulását előidéző módon. Ennél az ismert kiviteli alaknál hátrányos, hogy a tolótagnak a húzórugó által kifejtett teljes erőt le kell győznie ahhoz, hogy a kapcsolóhidat bekapcsolt helyzetbe mozgassa át és hogy a kapcsoló- 45 hidat ebben a helyzetben megtartsa. A DE-OS 3520 905 számú szabadalmi leírásból ismert vezetékvédő kapcsolónál a kilincset a kioldás során vagy a mágneses kioldó szerkezet lökőrúdja, vagy az ikerfémes kioldószerkezetfordítja el a nyílás szélességét növelő érte- 50 lemben úgy, hogy a tolótagnak eredetileg a nyílásban elhelyezkedő szára a nyílásból kicsúszik és a mozgatható kapcsolóhidat a húzórugó kikapcsolt helyzetébe mozgatja át.DE-OS 3520 905 discloses a conductor switch in a way that causes the movable link bridge to move into a disengaged position by a tension spring bridging 40 extending in the housing. It is disadvantageous in this known embodiment that the pusher must overcome the full force exerted by the tension spring in order to move the coupling bridge to the on position and to maintain the coupling bridge in this position. In DE-OS 3520 905, a handle protection switch is known to rotate the handle during release either by the impact lever of the magnetic release mechanism or by the twin-metal release mechanism to increase the opening width so that the shaft of the pusher is originally located in the opening and moving the movable control bridge to the tension spring off position.

Annak érdekében, hogy a tolótag végét újra vissza- 55 vezesse a nyílásba, a DE-OS 3520 905 számú szaba- . dalmi leírásban szereplő vezetékvédő kapcsolónál vagy a házon van egy külön vezetőlemez kialakítva, vagy pedig a mozgó kapcsolóhídnak a nyílással szomszédos végén visszanyomható ütközőfelület van kiké- 50 pezve, melynek révén a tolótag szabad szára a működtető elemnek a kikapcsolt helyzetnek megfelelő állásba történő elf ordításakor újra visszanyomódik a nyílásba.In order to reintroduce the end of the pusher into the opening, DE-OS 3520 905 states. the conductor switch described in the description has either a separate guide plate on the housing or a reciprocating stop surface formed at the end of the movable switching bridge adjacent to the opening, whereby the free stem of the actuator is retracted when the actuator is moved to the off position into the opening.

A DE-OS 2731847 számú szabadalmi leírás olyan vezetékvédő kapcsolót ismertet, amely érintkezőpárral valamint a mozgó kapcsolóhidat működtető mechanizmussal rendelkezik. Ennél az ismert vezetékvédő kapcsolónál olyan emelőretesz van kiképezve, amelyik a mozgatható kapcsolóhídhoz képest elfordítható, míg a mozgatható kapcsolóhídnak zárófelülete és a billenthető emelőretesznek görbített reteszvége van, amelyek együttesen a tolótag lehajlított szára számára alkotnak megfelelő nyílást, míg a tolótagmásikszárán egy a vezetékvédő kapcsoló házában elbillenthetően ágyazott működtetőelemmel áll összeköttetésben. A kioldás során az emelőretesz elfordul a kapcsolóhíd felé úgy, hogy a tolótag szárát befogadó nyílás kinyílik és a mozgatható kapcsolóhidat egy rugó segítségével a >rögzített érintkezőtől elmozgatja. Ennél az ismert ki- , viteli alaknál hátrányos, hogy aDE-OS 3520 905 számú szabadalmi leírásban ismertetett megoldáshoz hasonlóan az érintkező nyomás a tolótag hosszának közvetlen függvénye, úgyhogy a vezetékvédő kapcsoló többszöri működtetése után fellépő érintkezó'beégést meggátló érintkezőnyomás kompenzálására nincs lehetőség.DE-OS 2731847 discloses a conductor circuit breaker having a pair of contacts and a mechanism for moving a moving bridge. This known wire guard switch has a lifting latch that is pivotable relative to the movable switching bridge, while the movable switching bridge has a locking surface and a curved locking latch end which together form a hole in the guide bar for the bent stem of the pusher communicating with an embedded actuator. During unlocking, the lifting latch pivots towards the coupling bridge so that the opening for the actuator shaft opens and moves the movable coupling bridge from the fixed contact by means of a spring. A disadvantage of this known embodiment is that, similar to the solution disclosed in DE-OS 3520 905, contact pressure is a direct function of the length of the slider, so that contact pressure to prevent contact burn-off after repeatedly activating the circuit breaker is not possible.

ADE-OS 2933 767számú szabadalmi leírásban ismertetett vezetékvédő kapcsolónak egy a házban egyik végén oldalirányú játékkal elbillenthetően feltámasztott kapcsolóhíd van elhelyezve, amelyet egy nyomórugó nyom kikapcsolt állásba, azaz a rögzített érintkezőtől távolodó irányba. Akapcsolóhídnak a bekapcsolt helyzetbe történő elmozgatására és a bekapcsol t helyzetben történő megtartására ennek az ismert vezetékvédő kapcsolónak a házában olyan kétkarú feszítőemelő van elforgathatóan ágyazva, amely egyik végével a mozgatható kapcsolóhídon fekszik fel és a másik végével egy kilmcsemelővel közösen, amely a ⁸ házában a feszítőemelő tengelyével azonos tengelyen » elforgathatóan van ágyazva, nyitható nyílást képez ?The conductor circuit breaker disclosed in ADE-OS 2933 767 is provided with a switching bridge that is pivotally supported by a lateral play at one end of the housing and is pushed by a compression spring, i.e. away from the fixed contact. In order to move the switching bridge to the on position and to keep the switching position in the t position, the housing of this known protective circuit breaker is pivotally mounted with one end lying on the movable switching bridge and the other end with a lever in the housing ⁸ on the same axis »is it pivotally mounted, forming an opening?

egy tolótag számára. A tolótag másik végén a működ- ’ tető elemmel áll kapcsolatban. A kilincsemelő másik, nyílással ellentétes vége a mágneses kioldószerkezethez valamint az ikerfémes kioldószerkezethez van hozzárendelve. A kioldás során a kilincsemelő között kialakult nyílás tágul, a tolótagnak az eddig a nyílásban elhelyezkedő szára kiszabadul és a nyomórugó az így szabaddá váló kapcsolóhidat kikapcsolt helyzetébe mozgatja el. A kilincsemelő ugyancsak olyan rugó hatása alatt áll, amelyik a kilincsemelőt a nyílást szűkítő értelemben terheli, ahol a nyílás a kilincsemelő nyílást egyoldaliéi határoló végén kiképzett lekerekítés eleve lecsökkenti. Ennél a vezetékvédő kapcsolónál hátrányos, hogy egyrészt a kapcsolóhíd számára kiképzett másrészt a kilincsemelő számára és a feszítőemelő számára kiképzett külön csapágyak nemcsak a veze-’ tékvédő kapcsoló szerkezetét, hanem összeépítését is bonyolulttá teszik.for a pusher. At the other end of the pusher, the actuator engages. The other end of the lever lever opposite the opening is associated with the magnetic release mechanism and the twin-metal release mechanism. During release, the opening formed between the handle lever is widened, the leg of the pusher member hitherto located in the opening is released, and the compression spring moves the releasable switching bridge to the off position. The ratchet lever is also under the action of a spring which acts on the ratchet lever in a narrowing sense, whereby the aperture reduces the rounding formed at the end of one side of the ratchet opening. The disadvantage of this cable protection switch is that the separate bearings provided for the switching bridge, on the one hand, and for the handle lifting device and the tensioning lever, on the other hand, make not only the structure but also the assembly of the cable protection switch.

ADE-OS 2943 696 számú szabadalmi leírásban is2ADE-OS 2,943,696

HU '205483 Β mer tetett vezetékvédő kapcsoló egy a házban oldalirányú játékkal forgáscsapon elforgathatóan ágyazott kapcsolóhidat valamint egy ugyaneköriil a forgáscsap körül elforgathatóan ágyazott kapcsolókilincset tartalmaz,A kapcsolóhíd és a kapcsolókilincs együtt egy tolótag egyik szára számára olyan nyílást alkotnak, amely másik végével működtetőelemekkel áll kapcsolatban. A kapcsolóhíd bekapcsolt helyzetében egy a kapcsolóhídhoz hozzárendelt rugó rugóereje ellenében nekinyomodik a rögzített érintkezőnek. A kapcsolókilincsnek olyan nyúlványa van, amely a mágneses kioldószerkezet lökőeleméhez van hozzárendelve. A kapcsolókilincsnek a kapcsolóhíd felé történő elforgatása révén ez a nyílás kinyílik, a tolótag kicsúszik a nyílásból és a kapcsolóhidat a hozzárendelt rugó kikapcsolt helyzetébe húzza vissza. Az ikerfémes kioldáshoz olyan járulékos összekötőemelő van kiképezve, amelyet a kioldás során az ikerfémszalag forgat el. Ennek során az összekötőemelőn.kiképzett bütyök nekiér a kapcsolókilincs meghosszabbításának és a kapcsolókilincset a nyílás felnyitása mellett elfordítja. A kapcsolóküincshez a házban feltámaszkodó húzórugó van társítva, amely ezt a nyílást összezáró állásba igyekszik húzni. Annak érdekében, hogy a tolótag szára egy kioldás után újra visszatérjen a kapcsolóhíd és a kapcsolókilincs közötti nyílásba, a működtetőelem ugyancsak húzórugó hatása alatt áll, amelyik a müködtetőgombot a kikapcsolt helyzetnek megfelelő állásba f ordítja vissza úgy, hogy a tolótag szára behúzódik a nyílásba, míg a kapcsolóhíd és a kapcsolókilincs a kapcsolókilincshez hozzárendelt rugó ereje ellenében átmenetüeg szétfordulnak egymástól. Az összekötőemelő bütykébe olyan összekötőcsap helyezhető, amellyel a kapcsolómechanizmus egy szomszédos vezetékvédő kapcsoló kapcsolómechanizmusával összekapcsolható. Ennél a kiviteli alaknál azonban hátrányos, hogy számos csapágyazás és rugó található benne - az összekötőemelőhöz is rugót kell hozzárendelni -valamint az, hogy az ikerfémes kioldószerkezet csupán közvetetten, nevezetesen az összekötőemelőn keresztül tudja a kapcsolókllincset működtetni.EN '205483 Β A dummy conductor circuit breaker comprises a switch bridge that is pivotally mounted on a pivoting toy in the housing and a pivotable pivoting pivotable pivotally mounted around a pivot pin. When the coupling bridge is engaged, it is pressed against the fixed contact by the force of a spring assigned to the coupling bridge. The switch handle has a projection associated with a trigger of the magnetic release mechanism. By rotating the coupling handle toward the coupling bridge, this opening opens, the slider moves out of the opening and retracts the coupling bridge to the assigned spring off position. The twin-metal trigger is provided with an additional connecting lever that is rotated by the twin-metal strip during the trip. In this connection, the cam trained on the link lever will extend the switch handle and rotate the switch handle while opening the opening. A coupling tongue is associated with a tensile spring in the housing which tends to pull this opening into a locking position. In order to re-engage the slider arm after release, the actuator is also actuated by a tension spring which returns the actuator knob to the off position so that the slider arm is retracted the coupling bridge and the coupling sleeve are temporarily rotated against each other by the force of the spring assigned to the coupling sleeve. A coupling pin may be inserted into the coupling cam to engage the coupling mechanism with the coupling mechanism of an adjacent conductor circuit breaker. However, this embodiment has the disadvantage that it has a plurality of bearings and springs - it is also necessary to assign a spring to the coupling lever - and that the twin-metal release mechanism can operate the coupling lever only indirectly, namely via the coupling lever.

A Kopp cég HS 68 típusú, a CH-PS 586 461 számú szabadalmi leírásban ismertetett vezetékvédő kapcsolójában két, a kapcsoló házában elfordíthatóan ágyazott rész között elhelyezkedő tolótaghoz mágneses kioldószerkezettel és ikerfémeskioldószerkezettel nyitható nyílás tartozik. Ennél a vezetékvédő kapcsolónál a mágneses kioldószerkezet lökőeleméhez hozzárendelt és egy a ház megvezetésében eltolhatóan ágyazott húzóemelőn át az ikerfémes kioldószerkezettel összekötött billenőrész olyan rugóval van társítva, amely vele átellenben a másik billenőrészt a nyílást szűkítő módon terheli. Ezáltal a tolótag lecsapott vége a nyílásban marad, amikor a kapcsolóhíd bekapcsolt helyzetébe mozdul el, és ott is marad. Annak érdekében, hogy a kioldás után a tolótag nyíláshoz hozzárendelt végét újra be lehessen húzni a nyílásba, a tolótaghoz húzőrugót tartozik. Ennek az ismert vezetékvédő kapcsolónak a két bülenőrésze közül az egyik olyan nyomórugóval működik együtt, amely egy a kapcsolóhíddal összekötött vezetőkengyelen van átbújtatva. Ennek a billenőrésznek az elf ordítása során a rugó összenyomod ik úgy, hogy a mozgatható kapcsoló kapcsolóhíd átbillen bekapcsolt helyzetébe.In Kopp's HS 68 type cable protector switch, described in CH-PS 586 461, a slider member is located between two pivotally mounted portions of the switch housing with a magnetic release mechanism and a twin metal release mechanism. At this protective circuit breaker, the tilting portion associated with the magnetic trigger trigger and slidably embedded in the housing guiding, coupled to the twin metallic trigger, is associated with a spring that narrows the other tilting portion across the opening. Thus, the tapered end of the slide member remains in the opening when it moves to and remains in the engaging position of the coupling bridge. In order to retract the end of the slide member assigned to the opening after release, the pusher has a tension spring. One of the two bushing portions of this known conductor protection switch cooperates with a compression spring which is slid over a guide bar connected to the coupling bridge. As the pivot part is swung out, the spring is compressed so that the movable switch lever bridge slides into the engaged position.

A Hager cég B16 típusjelű vezetékvédő kapcsolójánál a mozgatható kapcsolóhíd olan külön tartón van elforgathatóan ágyazva, amely önmaga a házban elbillen thetően van ágyazva. A tartó és egy a tartón ugyancsak elbillenthetően ágyazott küincs által mózgathatóan tartott horogszerű lemezrész között nyílás van a működtetőelemmel összekapcsolt tolótag részére kialakítva. így a mozgatható kapcsolóhíd a működtetőelem elf ordításával bekapcsolt helyzetébe mozgatható. Ennek az ismert vezetékvédő kapcsolónak a szerkezete annyiban bonyolult, hogy a kilincs, amelyik közvetlenül a mágneses kioldószerkezettel valamint egy húzóemelőn át az ikerfémes kioldószerkezettel van társítva, a tolótag felfogását nem közvetlenül, hanem a vele mozgathatőan összekötött horogalakú lemezrészen át határolja le.At the Hager company B16 type earthing switch, the movable switching bridge is pivotally mounted on a separate bracket, which itself is tilted into the housing. An opening is provided between the holder and a hook-like part of the hook which is also movably supported by a pivotally mounted bracket on the holder for a sliding member connected to the actuator. Thus, the movable coupling bridge can be moved to the actuated position by turning the actuator. The structure of this known conductor switch is complicated by the fact that the handle, which is directly connected to the magnetic release mechanism and via the pulling lever to the twin-metal release mechanism, does not direct the gripping of the pusher, but through the hook-plate portion movably connected thereto.

Ugyancsak a Hager cég B16 típusú vezetékvédő kapcsolójánál az ikerfémszalag a házba behelyezett és a hozzárendelt csatlakozókapoccsal összekötött tartón van rögzítve, olyan állítócsavar tartozik, amelyik egy a házban behelyezett anyába van becsavarozva. . Mivel az ikerfémszalag tartóját a hozzárendelt érintkezőkapocs tartja, fennáll annak a veszélye, hogy az ikerfémes kioldószerkezet beállítása a csatlakozókapocs manipulálása során a vezetékvédő kapcsoló beépítésénél véletlenül megváltozik.Also, at Hager's B16 type earth-leakage circuit breaker, the twin-metal strip is secured to a bracket inserted into the housing and connected to the associated terminal block, with an adjusting screw that is screwed into a housing-mounted nut. . Because the twin-metal strip holder is held by the associated contact terminal, there is a risk that the twin-metal trigger setting may be accidentally changed during the manipulation of the terminal clip when the protective circuit breaker is installed.

A találmánnyal célunk az ismert alapelv megtartása mellett, nevezetesen a mozgatható kapcsolóhíd és a működtetőelem összekapcsolása egy szárával egy nyílásba benyúló tolótaggal, mind a kioldás műveletének egyszerűsítése és javítása, mind pedig a vezetékvédő kapcsoló gyártásának és összeépítésének egyszerűsítése.It is an object of the present invention, while maintaining the known principle, namely to connect the movable switching bridge and the actuator to a slider in a recess which extends into one opening, both to simplify and improve the operation of the release and to simplify the manufacture and assembly of the protective circuit breaker.

A kitűzött feladat megoldása során olyan vezetékvédő kapcsolóból indultunk ki, amely házában kapcsolóhidat kioldó kioldómechanikához tartozó mágneses kioldószerkezetet és ikerfémes kioldószerkezetet tartalmaz, ahol a kapcsolóhíd annak előnyösen felhasított nyílásába benyúló csapon billenthetően van ágyazva, és húzórugóval áll hatáskapcsolatban, továbbá a kapcsolóhíd forgáscsapja körül elforgathatóan <ágyazott kilinccsel és működtetőelemmel van ellátva, amelyen keresztül a kapcsolóhíd a házon rögzített érintkezőtartó érintkezőjén felfeküdve bekapcsolt állásba, majd attól eltávolodva kikapcsolt állapotba mozgatható, ahol a működtetőelem a kapcsolóhíddal tolótagon, elsősorban kengyelalakú tolótagon keresztül van Összekötve, ahol a tolótagnak a kilincs felé eső szára olyan nyílásba nyúlik bele, amelynek nyílása a kapcsolóhíd forgáscsapjától távolodóan húzódik, és amelyet a kilincsnek a működtetőelem felé eső oldala határol, míg a nyílás tartományában a kilincs olyan nyúlvánnyal rendelkezik, hogy a nyílásszélessége a kilincs elbillentésével megnagyobbítható és lecsökkenthető, továbbá a kilincshez olyan rugó van hozzárendelve, amely a kilincset a nyílás szélességét kicsinyítőThe object of the present invention is to provide a conductor circuit breaker having a magnetic release mechanism and a twin metallic release mechanism for releasing the bridge of the switch bridge, wherein the switch bridge is pivotally mounted on a pivotally engageable pivot and engages provided with a handle and an actuator through which the switching bridge can be moved to the on position on the contact of the housing-mounted contact holder and then away from it to the off position, wherein the actuating means is it extends with an opening extending away from the pivot of the coupling bridge and which is engaged by the handle facing ködtetőelem side delimiting the spherical region of the handle has a protrusion with the opening width of the pawl elbillentésével expandable and can be reduced, and the pawl is spring is assigned which reducers the handle of the width of the opening

HU 205483 Β irányban terheli és a kilincs a mágneses kioldószerkezettel vagy az ikerfémes kioldószerkezettel történő kioldás során a nyílás szélességét megnövelő irányban fordul el. Ezt a találmány értelmében úgy fejleszthettük tovább, hogy a tolótag kilincs felé eső szárát befogadó nyílást annak a működtetőelemmel ellentétes oldalán a kapcsolóhíd mentén lehatároltan elbillenthetően ágyazott kilincsütköző határolja és a kilincsütköző a házban a kapcsolóhíd forgáscsapja körül elbíllenthetőenvan ágyazva.EN 205483 Β direction and the handle rotates in the direction of the opening width when it is released by the magnetic release mechanism or the twin-metal release mechanism. This can be further developed in accordance with the present invention by delimiting the opening for receiving the handle member towards the handle on the opposite side of the actuator by a pivotally mounted pivoting stopper and a pivoting stopper within the housing pivotable pivot pin.

A találmány szerinti javasolt vezetékvédő kapcsolószerkezetkövetkeztében a kapcsolóhíd a házhoz rögzített forgáscsapon játékkal van ágyazva. Ezért a kapcsolóhíd bekapcsolt helyzetébe a forgáscsap körüli elfordulása révén mozdul át. Amint az érintkezők összeérnek, a kapcsolóhíd a házhoz rögzített érintkező ál tál képezett forgáspont körül billen el. A tolótag további mozgása során a kilincsütköző a mozgatható kapcsolóhíd felé az azokat az elemeket egymással összekötő ágyazás körül fordul el. Ezáltal mind bekapcsolás, mind kioldás esetén igen előnyös mozgássorozat játszódik le. Ezen túlmenően a működtető szerkezet összességében is kevésbé van leterhelve. A találmány szerinti szerkezet további előnye, hogya mozgatható kapcsolóhíd érintkezőjének a házhoz rögzített érintkezőtartón lévő érintkezőre való nyomóereje a DEOS 3520 905számú szabadalmi leírásban ismertetett megoldástól eltérően nem kizárólag a tolótag hosszától függ, mert a találmány szerinti szerkezetnél a tolótag nem közvetlenül, hanem a kilincsütközőn keresztül kapcsolódik a kapcsolóhídhoz, az pedig játékkal van ágyazva.As a result of the proposed cable protection switching device according to the invention, the switching bridge is embedded with a toy on a pivot fixed to the housing. Therefore, it is moved to the engaged position by rotation about the pivot pin. As the contacts come in contact, the switching bridge tilts around the formed pivot point of the contact plate fixed to the housing. During further movement of the pusher, the handle stop rotates towards the movable coupling bridge around the bearing connecting those elements. This results in a very advantageous sequence of motion both on and off. In addition, the actuator is generally less loaded. A further advantage of the device according to the invention is that, unlike DEOS 3520 905, the contact force of the movable switch bridge contact on the contact on the housing is not solely dependent on the length of the slider, because the slider is not directly connected via the handle. to the bridge, which is embedded with a toy.

A találmány szerinti vezetékvédő kapcsoló egy előnyös kiviteli alakja értelmében a kilincsütköző és a kilincs csapágyfurataiban előnyösen csőszegecsként kiképzett hüvely van behelyezve, amely keresztülnyúlik a kapcsolóhíd nyílásán, és a kapcsolóhíd házhoz rögzített forgáscsapja a hüvelybe nyúlik bele.According to a preferred embodiment of the conductor protection switch according to the invention, the sleeve stop and the sleeve bearing bores preferably have a tubular sleeve which extends through the opening of the coupling bridge and the pivot pin of the coupling bridge fixed to the housing extends into the sleeve.

Atalálmányszerinti vezétékvédő kapcsoló ilyen kiviteli alakjának az az előnye, hogy a kilincsütköző, a kilincs és a kapcsolóhíd egyetlen épító'egységgé fogható össze - ezt a gyártás során egy automata is elvégezheti - mielőtt azokat a vezetékvédő kapcsoló házába behelyezzük, és így a nevezett egység behelyezését a vezetékvédő kapcsoló házába ugyancsak automatizálhatjuk. Ezzel a találmány szerinti vezetékvédő kapcsoló előállítása legalább részben gyártóautomatákkal is elvégeztethető, mert eltérően a vezetékvédő kapcsolóba már behelyezett alkatrészektől, amelyek ezt követően már csak egy oldalról hozzáférhetők, a másik oldalt a vezetékvédő kapcsoló egyik házfele fedi nevezetesen le, minden oldalról hozzáférhető úgy, hogy „gyártóautomatizálás barát” szerkezet jön létre, amelyik a vezetékvédő kapcsoló automatizált összeépítését különösen megkönnyíti. Egyidejűleg a hüvely, amelyik például csőszegecs lehet, és házhoz rögzített forgáscsap helyén átveszi a kilincsütköző elfordítási tartományának a kapcsolóhídhoz viszonyított lehatárolását, mivel az átnyúlik a kapcsolóhíd nyílásán.The advantage of this embodiment of the inventive cable shield switch is that the handle stop, the handle and the bridge can be assembled into a single assembly unit, which can be done in production by an automatic machine, before being inserted in the housing of the cable shield switch. can also be automated in the protective circuit breaker housing. Thus, at least in part, the manufacture of the protective circuit breaker according to the invention can be accomplished by automated machines because, unlike parts already inserted in the protective circuit breaker, which are subsequently accessible from one side only, the other side is covered by one housing of the protective circuit breaker. production automation friendly 'structure is created, which makes the assembly of the protective circuit breaker automated particularly easy. At the same time, the sleeve, which may be, for example, a tubular rivet, adopts the delimitation of the pivoting area of the ratchet relative to the coupling instead of the pivot fixed to the housing as it extends through the opening of the coupling.

A kapcsolóhíd mozgása a kilincsütközőhöz viszonyítva a kikapcsolt helyzetből a bekapcsolt helyzetbe történő elfordítás során különösen előnyösen alakul, ha a javasolt vezetékvédő kapcsoló egy további előnyős kiviteli alakja értelmében a kapcsolóidban kiképzett nyílás egy a kapcsolóidon a kilincsütköző furatának forgástengelyében fekvő középpontú körív mentén görbítetten van kiképezve.Movement of the switching bridge with respect to the latch stop during rotation from the off position to the on position is particularly advantageous if, in accordance with another preferred embodiment of the proposed conductor switch, the opening in the switch is centered on a circumferential axis of the latch stop hole.

Egy további előnyös kiviteli alak értelmében a kilincsnek a mágneses kioldószerkezet lökőelemével szemben fekvő tartománya a kapcsolóid felé mutató nyúlvánnyal rendelkezik. Ennék az az előnye, hogy a mágneses kiioldószerkezetlökőtagjánakmozgásanem csupán a nyílást nyitja és ezzel előidézi a kioldást, hanem a mozgatható kapcsolóhíd érintkezőjétől történő távolodását is támogatja, mivel a nyúlvány a mágneses kioldószerkezet lökőelemének hatására a kapcsolóhidra nyitási irányban hat, mert a kioldás után még mindaddig áram folyik, amíg a megszakítás! ív ki nem alszik.In a further preferred embodiment, the region of the handle opposite the trigger of the magnetic release mechanism has a projection towards your switches. The advantage of this is that the movement of the magnetic trigger actuator not only opens the opening and thereby triggers the trip, but also aids in moving it away from the contact of the movable switching bridge, since the protrusion going on until the interruption! arc does not go out.

Égy további előnyös kiviteli alak értelmében a tolótag végének a nyílásba történő bevezetése különösen egyszerűen és biztonságosan megoldható, ha a működtetőelemen olyan ütközőfelület van kiképezve, amely a tolótag nyílással szemben húzódó oldalán fekszik fel, ha a tolótag szára a nyílásban helyezkedik el és a kapcsolóhíd kikapcsolt állásában van, továbbáa működtetőelemet a rugó a tolótag szárának a nyílásba irányuló mozgása irányában terheli.In a further preferred embodiment, insertion of the end of the pusher into the opening is particularly simple and safe if the actuator is provided with an abutment surface which extends against the opening of the pusher when the shaft of the pusher is in the opening and the switching bridge is off. and the actuator is actuated by the spring in the direction of movement of the ram member into the opening.

Ennél a kiviteli alaknál a toló tag a működtető elemnek kikapcsolt helyzetébe megfelelő visszamozgásával egyidejűleg a működtetőelemen kialakított ütkőzőfelülettől visszanyomódik a nyílásba, míg a kilincs a kilincsütközőhöz képest az őt terhelő rugó rugóereje ellenében előbb a nyílást bővítő értelemben, majd a rugó újra abba a helyzetbe fordul el, amelyben a tolótag szára a nyílásban rögzül. Járulékos vezetőfelületekre, mint például a DE-OS 3521 905 számú szabadalmi leírásban ismertetett kiviteli alaknál vagyegyáb, tolótagot terhelő rugókra (Kopp cég vezetékvédő kapcsolói) ezért nincs szükség, és ezzel együtt biztosított a tolőtag és a kilincsből, kilincsütközőből és mozgatható kapcsolóhídból álló csoport automatikus összekapcsolása.In this embodiment, the sliding member is simultaneously pushed back into the opening from the impact surface formed on the actuator while the actuator is in a disengaged position, and the ratchet, relative to the ratchet spring, first returns to the aperture against the spring , in which the stem of the pusher is fixed in the opening. Additional guide surfaces, such as the one described in DE-OS 3521 905, or else, slider-loaded springs (cable protection switches from Kopp) are therefore not required and the automatic connection between the pusher and the handle, handle and movable switch bridge is provided. .

Egy praktikus kiviteli alak értelmében a kilincsütköző U-alakúan van kialakítva, továbbá ahíd a kilincshez hozzárendelt ütközőt képez, valamint a szárakban a kapcsolóhídon lévő kilincsütköző ágyazására szolgáló furatok vannak kialakítva. Ezáltal az ágyazást erőket a mozgatható kapcsolóhíd mindkét oldalán szimmetrikusan osztjuk el.According to a practical embodiment, the handle is formed in a U-shape, and the bridge forms a stop assigned to the handle and holes are provided in the arms for mounting the handle on the coupling bridge. Thus, the bearing forces are distributed symmetrically on both sides of the movable coupling bridge.

Hasonló értelemben előnyös a találmány szerinti vezetékvédő kapcsoló olyan kiviteli alakja, amelynél egy lényegében U-keresztmetszetű kilincsnek a kilincsütköző szárainak külső oldalán felfekvő vezetőnyúlványai vannak.In a similar sense, an embodiment of the conductor circuit breaker according to the invention is provided, wherein a handle having a substantially U-shaped cross section has guide rails extending on the outside of the handle arms.

A fenti két kiviteli alak további előnye, hogy biztosítják a kapcsolóhídnak a kilincsütközőben illetve a kilincsnek a kilincsütközőnél kialakított törésmentes megvezetését.A further advantage of the above two embodiments is that they ensure non-break guiding of the coupling bridge at the handle and the handle at the handle.

Égy szereléstechnikailag is előnyös kiviteli alak ér4It is also an advantageous embodiment of anchor assembly 4

HU 205483 Β telmében a kilincshez hozzárendelt rugó egyik szárával a kilincs ellencsapágyán, másik szárával pedig a kilincsütköző felálló nyelvén fekszik fel, továbbá a rugó legalább egy spirálmenettel rendelkező középrésze a kilincs csapágynyílásával koncentrikusan elhelyezett csapra van felültetve.EN 205483 Β, the spring assigned to the handle rests on one end of the handle on the counter bearing and the other arm on the upright tongue of the handle, and the middle part of the spring having at least one helical thread is seated concentric with the pin opening.

Egy további előnyös kiviteli alak értelmében az ikerfémes kioldószerkezet ikerfémszalagja a házban játékmentesen rögzített tartón van rögzítve, és a kapcsolóhíd kikapcsolt helyzetében az ikerfém szalag tartóján fekszik fel. Azáltal, hogy a mozgatható kapcsolóhíd kikapcsolt helyzetében az ikerfémszalag hordozója által alkotott ütközőn fekszik fel, megkönnyíti a megszakítás! ív kommutációját a kapcsolóhídról az ívoltó kamrába vezető vezetőlemezre, mivel a kommutáció után a rossz vezető ikerfémszalagon eső feszültség megszűnik. Ezen túlmenően ez a kialakítás lehetővé teszi az ikerfémes kioldószerkezet ikerfémszalagját pontosabb beállítását.According to a further preferred embodiment, the twin metal strip of the twin-metal trigger mechanism is fastened in a play-free holder in the housing and rests on the twin-metal strip holder when the switch bridge is off. Breaking is facilitated by placing the movable coupling bridge on the stop formed by the carrier of the twin metal strip. arc commutation from the switch bridge to the guiding plate to the arc chamber, because after the commutation the voltage on the bad conductor twin metal strip is eliminated. In addition, this design allows for a more precise alignment of the twin metal strip of the twin-metal trigger mechanism.

Az ikerfémszalag tartójának játékmentes beültetése különösen egyszerűen megvalósítható, ha az ikerfémszalag tartójának olyan nyúlványa van, amelyben legalább két nyílás van kiképezve, és a tartó nyílásaiban legalább két, a ház belseje felé nyúló csonkakúp alakú csap nyúlik bele.The play-free implantation of the twin metal tape holder is particularly easy to accomplish if the twin metal tape holder has a projection having at least two apertures and at least two truncated conical pins extending into the apertures of the holder.

Ugyancsak előnyös a találmány szerinti vezetékvédő kapcsoló azon kiviteli alakja, amelynél az ikerfémszalag tartójának az ikerfémszalaggal összekötött végéhez a házban egy rögzített anyában becsavarozott állítócsavar van hozzárendelve. Ez a kialakítás lehetővé teszi az ikerfémszalag tartójának a házba történő játékmentes beültetésével összefüggésben az ikerfémes kioldószerkezet pontosabb beállítását és azzal a járulékos előnnyel jár, hogy az egyszer beállított beállítás az ikerfémes kioldószerkezettel szomszédos sorkapocsnak a vezetékvédő kapcsoló beépítése során történő mozgatása során véletlenül sem változtatható meg.Also preferred is an embodiment of the conductor circuit breaker according to the invention, in which an adjusting screw which is screwed into a fixed nut in the housing is attached to the end of the twin metal band holder connected to the twin metal band. This design allows for a more precise adjustment of the twin-metal trigger mechanism in connection with the toy-free insertion of the twin-metal strip holder into the housing and has the additional advantage that the once-adjustable setting can not be rotated during mounting of the cable breaker.

Ezen túlmenően ennek a kiviteli alaknak az az előnye, hogy a DE-OS 35 20 905 számú szabadalmi leírásból megismerhető vezetékvédő kapcsolónál az ikerfémszalag szabad végén kialakított állítócsavar, amelynek működtetése a gyakorlatban mindig bonyodalmat okozott, elhagyható.In addition, this embodiment has the advantage that the adjusting screw at the free end of the twin metal strip, which is practically always complicated, can be omitted in the conductor switch of DE-OS 35 20 905.

Az ikerfémszalag mozgásának a kilincsre való átvitele a kioldáshoz különösen Egyszerűen megvalósítható, ha egy további előnyös kialakítás értelmében az ikerfém szalag egy előnyösen kengyelalakú húzóemelőn át van a kilinccsel összekapcsol va.Transferring the movement of the twin metal band to the handle is particularly easy to accomplish if, according to a further preferred embodiment, the twin metal belt is connected to the handle by means of a tongue and pull lever.

Ennél a kialakításnál még az is megvalósítható, hogy az ikerfémszalaghoz hozzárendelt húzóemelő egy a házban kiképzett hasítékszérű vezetőhoronyban eltolhatóan van megvezetve. így a húzóemelő számára minden esetben szükséges megvezetés különösen egyszerűen megvalósítható, mivel a vezetőhorony a házban illetve pontosabban annak egyik felében van hasítékszerűen kialakítva.In this embodiment, it is even feasible that the tensile lever assigned to the twin metal strip is slidably guided in a slotted guide groove formed in the housing. Thus, the guiding required for the tensile jack in each case is particularly easy to implement since the guide groove is slit-like in the housing or more precisely in one half thereof.

Különösen előnyös térbeli elrendezés adódik abban az esetben, ha egy további előnyös kialakítás szerint a húzóemelő kilincshez hozzárendelt, szabad, a vezetőhoronyból felfelé kinyúló szára egy a kilincsen kiképzett nyúlványhoz van hozzárendelve.A particularly advantageous spatial arrangement is obtained when, in a further preferred embodiment, the free arm of the tensile lifting handle extending upwardly from the guide groove is associated with a projection formed on the handle.

Az ikerfémszalag, az azt a kapcsolóhíddal összekötő vezetősodrat, a kapcsolóhíd és a házhoz rögzített érintkező tartó és a mágnestekercs táplálásának a találmány szerinti elrendezésével a vezetékvédő kapcsolóban hozzávetőlegesen S-alakú áramút jön létre, ha az bekapcsolt helyzetben van. az S-alakú áramútkövetkeztében az áram átfolyásakor létrejövő mágnesterek miatt az S-áramút minden egyes íve igyekszik megnyúlni. Mivel abban az ívben, amelyet az ikerfémszalag, a vezetősodrat és a. mozgatható kapcsolóhíd hoz létre, benyúlik az ikerfémszalag mágnesesen is jó vezetőképességű tartója, az ebben a tartományban létrejövő mágneses tér részben leárnyékolódik úgy, hogy az ív megnyúlásra irányuló törekvése kisebb lesz. így az S-alakú áramút második íve könnyebben megnőhet, ami a kioldás során támogatja a kapcsolóhíd nyitási megoldását. Ezen túlmenően az ív kommutációja is könnyebbé válik az érintkezők tartományából az ívoltó kamrába.The arrangement of the twin metal strip, the guide wire connecting it to the coupling bridge, the coupling bridge and the contact holder fixed to the housing, and the solenoid coil in accordance with the present invention provides an approximately S-shaped current path in the conductor circuit breaker. due to the magnets generated by the current flowing through the S-shaped current path, each arc of the S-path tends to elongate. Because in the arc of the twin strip, the guide wire and the. the movable coupling bridge, the magnetically conductive support of the twin metal strip extends, the magnetic field formed in this region is partially shielded so that the arc elongation tendency is reduced. Thus, the second curve of the S-shaped current path can be enlarged more easily, which supports the opening of the switch bridge during release. In addition, the arc commutation becomes easier from the contact area to the arc chamber.

A találmány szerinti vezetékvédő kapcsoló szerkezetileg olyan irányban is tovább fejleszthető, hogy a kapcsoló összekapcsolása további vezetékvédő kapcsolókkal lehetővé teszi az összes fázisnál az egyidejű lekapcsolást abban az esetben is, har csupán egyetlen vezetőnél lépnek fel a kioldást előidéző feltételek. Ennek érdekében a találmány szerinti kapcsoló egy további lehetséges kialakítása szerint a kilincsen egyik oldalon összekötőcsap számára kiképzett lyukkal rendelkező nyúlvány és az azzal ellentétes oldalon körív alakú hornnyal rendelkező nyúlvány vau kialakítva, ahol a körív alakú horony, amelyben a kilincs nyúlványa a kilincs forgáscsapjával koncentrikus körív mentén mozog, egy szomszédos vezetékvédő kapcsoló összekötőcsapja számára van kiképezve. Ily módon például három vezetékvédő kapcsoló összekapcsolható egymással úgy, hogy az egyik vezetékvédő kapcsolónak az ikerfémes kioldószerkezet vagy a mágneses kioldószerkezet által történő kioldása a másik két vezetékvédő kapcsoló kioldását is előidézi azok kilincseinek elforgatása révén. A két kivágás egyikének körív alakú kialakítása biztosítja, hogy az elsőként kioldó vezetékvédő kapcsolóban lévő kilincs a kioldás elején anélkül tud elfordulni, hogy a szomszédos kapcsolóban lévő kilincset magával vonszolná, aminek különösen a kioldás kezdeti stádiumában van nagy jelentősége. A találmány szerinti vezetékvédő kapcsoló imént ismertetett kialakítása továbbá azzal az előnnyel jár* hogy négyszögletes nyílások helyett ív alakú hasítékok kialakításával a házon az összekötőcsapok átvezetésére kialakított nyílások keresztmetszete kisebbé tehető úgy. hogy lényegesen jobb gáztömörség érhető el. Ez a gáztömörség annyiban lényeges, hogy a kapcsolási műveleteknél létrejövő ionizált gáz átáramlás az egyik kapcsolási úttól a másik kapcsolási úthoz lényegesen lecsökkenthető.The conductor switch of the present invention can be further developed in a structural direction such that the connection of the switch to additional conductor switches allows simultaneous disconnection of all phases, even when the triggering conditions of only one conductor occur. To this end, according to a further embodiment of the switch according to the invention, the handle has a projection with a hole for a connecting pin on one side and a projection with an arcuate groove on the opposite side, the arcuate groove having a projection on the handle is provided for the connecting pin of an adjacent conductor circuit breaker. In this way, for example, three conductor switches can be interconnected such that the tripping of one of the conductor switches by the twin metallic trigger or the magnetic trigger mechanism also causes the other two conductor switches to be released by rotating their latches. The arcuate design of one of the two cutouts ensures that the handle in the first tripping circuit breaker can rotate at the beginning of the trip without pulling the handle in the adjacent switch, which is particularly important during the initial tripping phase. Furthermore, the above-described design of the conductor circuit breaker according to the invention has the advantage of reducing the cross-section of the openings in the housing for the passage of the connecting pins instead of rectangular openings. that significantly better gas tightness can be achieved. This gas tightness is important in that the flow of ionized gas generated during the switching operation from one switching path to the other switching path can be substantially reduced.

Ugyancsak előnyös a találmány szerinti vezetékvédő kapcsoló olyan kiviteli alakja, amelynél a kilincsütközőnek olyan szeme van, amelybe érintkezőhelyzetAlso preferred is an embodiment of the conductor circuit breaker according to the invention wherein the handle stop has an eye having a contact position

HU 205483 Β mutató vonszolócsapja nyúlik bele, amely a házba elbillenthetően van ágyazva és amelynek mutatófelülete a házban lévő ablakhoz van hozzárendelve.EN 205483 Β extends into a draw bar which is pivotally mounted in the housing and whose index surface is associated with a window in the housing.

A javasolt vezetékvédő kapcsolónál ugrásszerű bekapcsolás is megvalósítható. Ez a találmány értelmében úgy hozható létre, hogy a működtetőelem tolótaggal összekapcsolt része annak a működtetőemelővel rendelkező részével rugós erőtároló egységen keresztül van összekapcsolva, továbbá a működtetőelem tolótaggal összekapcsolt része olyan nyúlvánnyal rendelkezik, amely a működtetőelem előre meghatározott elfordulásiszögét követően egy a házban elfordíthatóan ágyazott és rugó hatása alatt álló reteszkilincs orrának ütközik úgy, hogy a tolótag a működtetőemelő továbbfordulása során nyugalomban marad, továbbá hogy a működtetőelemnek a működtetőemelőt tartalmazó részén olyan vezérbütyök van kiképezve, amely a reteszkilincset lényegében teljesen bekapcsolt állapotú működtetőemelőnélaz őt terhelő nyomórugó hatása ellenében elfordítja annak érdekében, hogy az orrot a nyúlványtól elválassza úgy, hogy a toló tag a kapcsolóhidat a rugós erőtároló egység kioldásával ugrásszerűen bekapcsolt helyzetbe mozgatja.A jump start can also be achieved with the proposed protective circuit breaker. According to the present invention, this can be accomplished by connecting the actuator-actuated portion of the actuator to its actuator-lifted portion via a spring-loaded storage unit, and the actuator-actuated portion of the actuator having a projection which is pivotally mounted in the housing the nose of the actuated locking latch engages the nose so that the pusher member remains at rest when the actuator is rotated, and that the portion of the actuator containing the actuating lever is provided with a cam which substantially pushes the locking actuator to release the actuator separate the nose from the extension so that the sliding member engages the switch bridge to release the spring force storage unit jumps to the on position.

A vázolt szerkezet révén a működtetőemelő elfordítási sebességétől függetlenül a zárómozgás utolsó fázisa ugrásszerűen áthidalódik úgy, hogy az érintkezőknek a lassú záródás során létrejövő veszélyes összehegedése a kis érintkezőnyomás következtében elkerülhető.Through the structure outlined, the final phase of the closing movement, regardless of the speed of rotation of the actuator lever, is bridged by leaps and bounds, so that dangerous contacting of the contacts during slow closing can be avoided due to the low contact pressure.

A találmányt az alábbiakban a mellékelt rajz segítségével ismertetjük részletesebben, amelyben a javasolt vezetékvédő kapcsoló néhány példakénti kiviteli alakját tüntettükfel. Arajzon azThe invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which some exemplary embodiments of the proposed conductor circuit breaker are shown. On the drawing it is

í. ábra a találmány szerinti vezetékvédő kapcsoló egy lehetséges kiviteli alakját mutatja nyitott házzal, af. Fig. 4A shows an embodiment of a conductor circuit breaker according to the invention with an open housing, a

2-4. ábrákon a mozgatható kapcsolóhíd látható különböző nézetekből, az2-4. Figs

5-8. ábrák a kilincset mutatják különböző nézetből részben metszve, a5-8. Figures 3 to 5 show a partially sectioned view of the handle, a

9-11. ábrákon a vezetékvédő kapcsoló kilincsütközőjelátható különböző nézetekben, a9-11. In Figures 1 to 4, the protective circuit breaker can be seen in different views, a

12. ábra ugrásszerű kapcsolású vezetékvédő kapcsoló kiviteli alakját mutatja és aFig. 12 shows an embodiment of a jump switch circuit breaker and a

13. ábrán a kapcsolóhídból, kilincsből és kilincsütközőből állő egység nézete látható.Figure 13 is a view of a unit consisting of a coupling bridge, a handle and a handle bar.

A találmány szerinti, az 1. ábrán példaként bemutatott vezetékvédő kapcsoló olyan (1) házban van elhelyezve, amelyből az 1. ábrán csupán az alsó fél látható, az (1) ház felső fele elvan távolítva.The conductive circuit breaker according to the invention, shown as an example in FIG. 1, is located in a housing (1), in which only the lower half of the housing is shown in FIG.

Az (1) ház alsó felében szokásos (2) és (3) sorkapcsok vannak a védendő vezetőnek a vezetékvédő kapcsolóhoz való csatlakoztatására kiképezve.In the lower half of the housing (1) there are conventional terminals (2) and (3) for connecting the conductor to be protected to the conductor switch.

A vezetékvédő kapcsolóban (4) forgáscsap körül elforgathatóan a 13. ábrán jobban is megfigyelhető egység van ágyazva, amely mozgatható (5) kapcsolóhídból, (6) kilincsből és (7) kilincsütközőből áll. A (7) kilincsütközőt (8) rugó a (6) kilincshez viszonyítva oly módon fordítja el, hogy a (6) kilincs és a (7) kilincsütköző között kialakult (9) nyílás szélessége csökken. Ennek érdekében a többmenetes (8) rugó (10) csapra van felhelyezve és egyik (11) szárával a (9) kilincs (12) ellencsapágyán, másik (13) szárával a (7) kilincsütköző felhajlított (14) nyelvén támaszkodik fel.In the conductor protection switch (4), which is pivotable about a pivot pin, a more visible unit, comprising a movable switching bridge (5), a handle (6) and a handle (7), is mounted. The handle (7) rotates the handle (8) relative to the handle (6) in such a way that the width (9) of the opening (9) formed between the handle (6) and the handle (7) is reduced. To this end, the multi-threaded spring (8) is mounted on a pin (10) and rests with one leg (11) on the counter bearing (12) of the handle (9) and the other leg (13) on the bent tab (14) of the handle.

A (7) kilincsütköző a mozgatható (5) kapcsolóhíddal egy (15) csőszegecs által alkotott ágyazáson át van elforgathatóan összekötve.The handle stop (7) is pivotally connected to the movable coupling bridge (5) through a bearing formed by a pipe rivet (15).

A mozgatható kapcsolóidat az (5) kapcsolóhíd felhajlított (17) horgának támaszkodó (16) húzórugó terheli.Your movable coupling is loaded by a tension spring (16) supported by a bent hook (17) of the coupling bridge (5).

Az (1) házban ezen túlmenően (20) működtetőelem és ahhoz kapcsolódó (21) működtetőemelő van elhelyezve, amely a házhoz rögzített (22) csap körül elforgathatóan van ágyazva és az 1. ábrán csupán végein keresztül látható (23) rugóval az óramutató járásával egyező irányban, azaz az 1. ábrán látható kikapcsolt helyzetbe történő elfordulás irányában van terhelve.The housing (1) further comprises an actuator (20) and an actuator (21) associated therewith which is pivotally mounted around a pin (22) fixed to the housing and clockwise with spring (23) only visible at its ends. 1, i.e. in the direction of rotation to the off position shown in Figure 1.

A (20) működtetőelemben olyan (24) furat van kialakítva, amelybe U-alakú (25) tolótag lehajlított szára nyúlik bele, amely például drótkengyelként is kialakítható. A (25) tolótag másik végén kialakított, lehajlított (26) szár a találmány szerinti vezetékvédő kapcsoló 1. ábrán látható helyzetében a (6) kilincs és a (7) kilincsütköző közötti (9) nyílásban helyezkedik el és abban a (9) nyílás szélessége révén cökkenő (27) nyúlványon át a (6) kilincs (28) nyúlványánál marad. Felismerhető, hogy a (6) kilincs (28) nyúlványánál marad. Felismerhető, hogy a (6) kilincsnek a (7) kilincsütközővel szemben, az óramutató járásával ellentétes irányú elfordítása révén a (9) nyílás szélessége megnő úgy, hogy a (26) szár ki tud csúszni a (9) nyílásból.The actuator (20) is provided with a bore (24) in which a bent arm of a U-shaped pusher (25) extends, which can be formed, for example, as a wire clip. The bent leg 26 formed at the other end of the pusher member 25 is in the opening (9) between the handle (6) and the handle stop (7) in the position of the cable protection switch according to the invention as shown in FIG. by means of a staggering projection (27) at the projection (28) of the handle (6). It is recognized that the handle (6) remains at the projection (28). It will be appreciated that by rotating the handle (6) counterclockwise (7), the width of the opening (9) will be increased so that the stem (26) can slide out of the opening (9).

A (7) kilincsütköző az ismertetett kiviteli alaknál körív alakú kivágással rendelkező (30) szemmel van kiegészítve. A kivágásba (32) érintkezőhelyzet mutató (31) vonszolócsapja nyúlik bele, amely a házhozrögzített (33) tengely körül oly módon elforgathatóan helyezkedik el, hogy a mozgatható (5) kapcsolóhíd mindenkori helyzete szerint a (32) érintkezőhelyzet mutató megfelelő elszínezett két szakasza közül az egyik kívülről az (1) házban kialakított (34) ablakon keresztül látható.The handle (7) is provided with an eye (30) having an arcuate cutout in the embodiment described. The pin (32) extends into the cut-out (32) and is pivotally rotated about the axle (33) so that, according to the respective position of the movable link (5), one of the two colored sections of the pin (32) visible from the outside through a window (34) formed in the housing (1).

A mozgatható (5) kapcsolóhíd rugalmas (40) vezetősodraton át a (41) íkerfémszalaggal áll összeköttetésben. A (41) ikerfémszalag másik végén (42) tartóval áll összeköttetésben. A (42) tartónak olyan (43) nyúlványa van, amelyben két (44) nyílás van kialakítva. A (44) nyílásokba felfelé keskenyedő kúpos (45) csapok nyúlnak bele, amelyek az (1) ház alsó felének aljától nyúlnak felfelé úgy, hogy a (42) tartó (43) nyúlványa révén játékmentesen van az (1) házban rögzítve. A (41) ikerfémszalag (42) tartójának biztos, játékmenetes beültetése így különleges intézkedések nélkül a (43) nyúlványnak a kúpos (45) csapokra történő egyszerű rányomásával biztosított.The movable coupling bridge (5) is connected to the sheet metal strip (41) via a flexible guide wire (40). At the other end of the twin metal band (41) it is engaged with a support (42). The holder (42) has a projection (43) in which two openings (44) are formed. Upwardly tapered pins (45) extend into the apertures (44) and extend upwardly from the bottom of the lower half of the housing (1) so that it is secured to the housing (1) by play without the projection (43) of the holder (42). The secure, toy-like insertion of the bracket (42) of the twin metal strip (41) is thus ensured by simply pressing the projection (43) onto the tapered pins (45) without special measures.

Az 1. ábrán még látható, hogy a (2) sorkapocs (46) nyelven keresztül a (41) ikerfémszalag (42) tartójának (43) nyúlványával elektromosan vezető módon van összekötve.Figure 1 further shows that the terminal (2) is electrically connected through the tongue (46) to the projection (43) of the holder (42) of the twin metal strip (41).

A mozgatható (5) kapcsolóhíd (47) érintkezőjéhez az (1) házban rögzített (49) érintkezőtartón lévő (48) érintkező van hozzárendelve. A (49) érintkezőtartóThe contact (47) of the movable switching bridge (5) is assigned a contact (48) on a contact holder (49) fixed in the housing (1). Contact holder (49)

HU 205 483 Β villamosán vezető módon (51) mágneses kioldószerkezet (50) tekercsén át a vezetékvédő mágneskapcsoló második (3) sorkapcsolásával van összekötve.EN 205 483 Β is electrically conductive (51) connected via a coil of the magnetic release mechanism (50) to the second (3) series connection of the protective circuit breaker.

Az (51) mágneses kioldószerkezet hagyományos felépítésű és (52) járomhüvellyel, (53) horgonnyal, (54) lökőelemmel és (55) lökőrugóval rendelkezik.The magnetic release mechanism (51) is of conventional design and has a yoke sleeve (52), an anchor (53), a thrust element (54) and a spring spring (55).

A (41) ikerfémszalag (42) tartójával egy felfelé, a mozgó (5) kapcsolóhíd számára annak kikapcsolt helyzetében (60) ütközőként szolgáló lemezcsík van összekötve, amelyik (61) ívoltó kamrához vezet, amelybe n(63) deionizáló lemezek vannak elrendezve. A (61) ívoltó kamra mindkét oldalon az (1) ház oldalfalaihoz képest az ábrán nem látható kerámialemezekkel van lefedve.Connected to the support (42) of the twin metal strip (42) is an upwardly facing strip of a movable coupling bridge (5) which serves as a stop for the offset position (60), leading to an arc extinguishing chamber (61) disposed therein. The arc extinguishing chamber (61) is covered on both sides with ceramic plates (not shown) relative to the side walls of the housing (1).

Azért, hogy a (6) kilincset a kioldás során a (7) kilincsütköző felé elfordítsuk, a (6) kilincsnek az (51) mágneses kioldószerkezet (54) lökőeleme felé fordított (65) nyúlványa van. Ettől a (65) nyúlványtól egy további (66) nyúlvány indul ki, amely a mozgatható (5) kapcsolóhíd felé mutat.In order to turn the latch (6) towards the latch stop (7) during release, the latch (6) has a projection (65) which is pivoted (65) towards the trigger (54) of the magnetic release mechanism (51). From this projection (65), a further projection (66), which points towards the movable coupling bridge (5), starts.

A (41) ikerfémszalag a (6) kilinccsel U-alakú (67) húzóemelőn keresztül áll kapcsolatban, amely az (1) ház alsó felének aljában lévő (68) vezetőhoronyban van megvezetve. A (67) húzóemelő (69) szára a (41) ikerfémszalaghoz van hozzárendelve, míg másik (70) szára a (6) kilincs (65) nyúlvánnyal áll kapcsolatban.The twin metal strip (41) communicates with the latch (6) via a U-shaped tensioner (67) guided in a guide groove (68) at the bottom of the lower half of the housing (1). The shank (69) of the tensile lever (67) is associated with the twin metal strip (41), while the other shank (70) is associated with the projection (65) of the handle (6).

Mint az az 1. ábrán látható, a (41) ikerfémszalag van rögzítve, olyan (75) állítócsavar van hozzárendelve, amely az (1) házba beágyazott (76) anyába van becsavarozva. A (75) állítócsavar elfordításával a (41) ikerfémszalag a (67) húzóemelőhöz képest kiigazítható és az ikerfémes kioldószerkezet beállítható.As shown in Fig. 1, the twin metal strip (41) is secured with an adjusting screw (75) screwed into a nut (76) embedded in the housing (1). By turning the adjusting screw (75), the twin metal band (41) can be adjusted relative to the tensile lever (67) and the twin metal trigger mechanism can be adjusted.

A lényegében U-alakú keresztmetszetű (6) kilincsen (80) és (81) nyúlványok vannak kialakítva. (5-8. ábrák) A (81) nyúlvány olyan (83) lyukkal rendelkezik, amelybe összekötőcsap helyezhető, amely az (1) ház falában kialakított körív alakú nyíláson keresztül egy szomszédos vezetékvédő kapcsolódó) kilincse (80) nyúlványában lévő körív alakú (82) horony nyúlik bele. íly módon egymás mellett elrendezett vezetékvédő kapcsolók összeköthetek egymással, ahol a körív alakú (82) horony miatt a (80) nyúlványhoz csatlakoztatott (6) kilincs előbb csak annak a (6) kilincsnek előre megadott elfordulása után fordul maga is el, amelynek (81) nyúlványába az összekötőcsap besüllyed.The handle (80) and (81) are formed on the handle (6) having a substantially U-shaped cross-section. (Figs. 5-8) The projection (81) has a hole (83) in which a connecting pin (83) can be inserted, which is circular (82) in the projection (80) of an adjacent conductor shield (80) through an arcuate opening in the housing wall (1). ) a groove extends into it. In this way, the conductor protection switches arranged side by side can be connected to one another, whereby the circular groove (82) causes the handle (6) connected to the projection (80) to turn only after a predetermined rotation of the handle (6) the coupling pin sinks into its projection.

Mint azt különösen az 5-8. ábrák mutatják, a (6) kilincsnek lényegében U-alakú keresztmetszete van, míg szárain olyan (89) vezetőnyúlványok vannak kiképezve, melyek belső felületükkel a (7) kilincsütközőn vannak megvezetve.As particularly illustrated in FIGS. 6 to 8, the handle (6) has a substantially U-shaped cross-section, while its arms have guide projections (89) guiding their inner surface on the handle (7).

A (7) kilincsütköző, mint azt a 9-11. ábrákon mutatják, lényegében ugyan U-alakú (11. ábra) és két (101) és (10”) szárból áll, amelyek (103) bordán keresztül vannak egymással összekötve. A (101), (102) szárakban egy-egy (104) furat van kialakítva, amely (15) csőszegecs befogadására szolgál, melyen keresztül a (7) kilincsütköző az (5)kapcsolóhídon elfordíthatóan van ágyazva. A (6) kilincsnek a (7) kilincsütközőhÖfc viszonyított elfördíthatóságát a (103) híd korlátozza.The handle (7) as shown in FIGS. 3 to 4, it is essentially U-shaped (Fig. 11) and consists of two arms (101) and (10 ') which are interconnected by a rib (103). In the legs (101), (102) a bore (104) is provided for receiving a rivet (15) through which the handle (7) is pivotally mounted on the coupling bridge (5). The relative rotatability of the handle (6) relative to the handle stop (7) is limited by the bridge (103).

A 9. ábrán még egyszer látható a (32) érintkezőhelyzet mutató működtetésére szolgáló (30) szem és a (14) nyelv, amelyen a (8) rugó (13) szára feltámaszkodik.Fig. 9 shows once again the eye (30) for actuating the contact position indicator (32) and the tongue (14) on which the stem (13) of the spring (8) rests.

A mozgatható (5) kapcsolóhíd például villamosán jól vezető rézötvözetből készíthető, és egyik végén van a (47) érintkező kialakítva. A 2-4. ábrákon látható még a (16) húzórugóhoz való, az (5) kapcsolóhíddal egydarabból kialakított (17) horog. Az (5) kapcsolóhídnak a (15) csőszegecset befogadó (85) furata van, amely a (7) kilincsütközőt az (5) kapcsolóhíddal elforgathatóan összeköti.For example, the movable coupling bridge (5) can be made of an electrically conductive copper alloy and has a contact (47) at one end. 2-4. Figures 1 to 5 show a hook (17) for the tension spring (16) formed integrally with the coupling bridge (5). The coupling bridge (5) has a bore (85) for receiving the riveting pin (15), which pivotally connects the latch stop (7) to the coupling bridge (5).

A 2. ábrából az is látható, hogy a (4) forgáscsap illetve a hüvely vagy az alább leírt csőszegecs felvételére szolgáló (86) nyílás az (5) kapcsolóhídban hasítékként van kialakítva, amely olyan körívet ír le, amelynek középpontja a (85) furat középpontjában fekszik.Figure 2 also shows that the pivot pin (4) or the opening (86) for receiving the sleeve or the rivet described below is formed as a slit in the coupling bracket (5) which describes a circular arc centered on the bore (85). lies at the center.

Az (5) kapcsolóhíd ezen túlmenően a (40) vezetősodrát csatlakoztatására (87) zászlóval van ellátva.The coupling bridge (5) is further provided with a flag (87) for connecting the guide wire (40).

A 12. ábrán látható, az előzőektől némiképp eltérő kiviteli alaknál olyan úgynevezett ugrásszerű bekapcsolást valósít meg a (20) működtetőelem, amelynél a (47) és (48) érintkezők a bekapcsolási művelet végén akkora sebességgel közelítenek egymáshoz, amely független a (21) működtetőemelő elfordulásától. Ennél a kiviteli alaknál a (20) működtetőelem egy a (21) működtetőemelővel összekötött részből és egy további (90) részből áll, amellyel a (25) tolótag áll összeköttetésben, míg a (20) működtetőelem említett két része a rajzon közelebbről nem ábrázolt rugós erőtároló egységen át áll egymással összeköttetésben.In a slightly different embodiment as shown in Fig. 12, the actuator (20) performs a so-called step-on actuation in which the contacts (47) and (48) approach each other at a speed independent of the actuator (21). rotationally. In this embodiment, the actuator (20) comprises a portion coupled to the actuator (21) and a further portion (90) with which the pusher (25) is engaged, while said two portions of the actuator (20) are spring-like (not shown). communicating with each other through a storage unit.

A12. ábrán látható, hogy a (20) működtetőelemnek a (25) tolótaggal érintkező (90) részén (91) nyúlvány van kiképezve. Ezen túlmenően olyan (93) reteszkilincse van, amely az (1) házban rögzített (92) tengely körül elforgathatóan van ágyazva és (94) nyomórugóval van társítva és szabad végén (95) orr van kiképezve. A (20) működtetőelemnek a (21) működtetőemelővel összekötött részén (96) vezérbütyök van kialakítva.A12. FIG. 4A shows that a projection (91) of the actuator (20) is formed on the portion (90) of the actuator (25). In addition, it has a locking catch (93) which is pivotally mounted about an axis (92) fixed in the housing (1) and associated with a compression spring (94) and having a nose at its free end (95). A guide cam (96) is formed in the portion (20) of the actuator (20) connected to the actuator (21).

A (21) működtetorúdnalí ezt a kiviteli alakját az óramutató járásával ellenkező irányban elforgatva a (91) nyúlvány a (21) működtetőrúd előre meghatározott fordulási útján, nekiütközik a (93) reteszkilincs (95) orrának úgy, hogy a (21) működtetőemelő továbbfordulása ellenére a (25) tolótag nem tud tovább mozogni és a (47) és (48) érintkezők nem közelednek tovább egymáshoz. Ha a (96) vezérbütyök ráfut a (93) reteszkilincsre, akkor a (93) reteszkilincs (97) karjára ható (94) rugó ereje ellenében tud a (93) reteszkilincs lefelé elfordulni úgy, hogy a (95) orr a (91) nyúlványt elengedni és a (25) tolótag a (20) működtetőelem két része között elhelyezett rugós erőtároló egység kiengedése mellett ugrásszerűen előremozdul, minek következtében a (47) és (48) érintkezők nagysebességgel egymás felé mozognak és a szükséges éritnkezőnyomással felütköznek egymáson.Turning this embodiment of the operating rod 21 in a counterclockwise direction, the projection 91 moves along a predetermined path of the operating rod 21 to abut the nose 95 of the locking handle 93 so that despite the rotation of the operating lever 21 the pusher (25) cannot move and the contacts (47) and (48) do not move closer to each other. If the cam (96) runs over the locking catch (93), the spring (94) can be turned downwardly against the force of the spring (94) acting on the lever (97) of the locking catch (93) so that the nose (95) releasing the projection and pushing the pusher member (25) forward with the release of the spring force storage unit located between the two parts of the actuator (20), causing the contacts (47) and (48) to move toward each other at high speed and to hit each other.

Az 1. ábrán bemutatott kikapcsolt helyzetből kiindulva a találmány szerinti vezetékvédő kapcsoló (20) működtetőelemének (21) működtetőemelőjét a bekapcsoláshoz az óramutató járásával ellentétes irány7Starting from the off position shown in FIG. 1, the actuator lever (21) of the actuator switch (20) of the present invention is turned counterclockwise to actuate it.

HU 205483 Β bán el kell forgatni úgy, hogy a (6) kilincsből a (7) kilincsütkőzőből és a mozgatható (5) kapcsolóhídból álló egység (a három nevezett elem az elemek csapágynyílásán áthaladó és a házhoz rögzített (4) forgáscsapon átdugott csőszegeccsel egyetlen egységgé van összefogva) a (25) tolótagtól úgyfordul el, hogy a mozgatható (5) kapcsolóhíd (47) érintkezője közeledik a (48) érintkezőhöz. Ennek során megfeszül a (16) húzórugó. Amint a (47) és (48) érintkezők érintkeznek egymással, a (6) kilincs és a (7) kilincsütköző a (25) tolótag hatására a (4) forgáscsap körül tovább elfordul, míg a mozgatható (5) kapcsolóhíd a (47), (48) érintkezők érintkezési pontja körül kezd elfordulni, és a (7) kilincsütközőhözképest a (15) csőszegecs körül elfordul. Az (5) kapcsolóhíd ilyen elfordulása azért lehetséges, mert a csőszegecset befogadó (86) nyílása hasítékszerűenvan kialakítva. Az (5) kapcsolóhídnak ez a kibillenő mozgása azzal jár, hogy a (16) húzórugó tovább feszül és megfelelő érintkezőnyomást hoz létre a (47) és (48) érintkezőkközött.EN 205483 Β so that the unit consisting of the handle (6), the handle (7) and the movable switching bridge (5) (the three said elements pass through the bearing opening of the elements and are connected to the housing by a riveting pin 4) (47) is rotated away from the pusher (25) such that the contact (47) of the movable switching bridge (5) approaches the contact (48). During this the tension spring (16) is tensioned. As the contacts (47) and (48) contact each other, the handle (6) and the handle stop (7) rotate further around the pivot (4) under the action of the pusher (25), while the movable switching bridge (5) , (48) starts to rotate around the point of contact of the contacts (48) and pivots about the rivet (15) relative to the handle stop (7). Such rotation of the coupling bridge (5) is possible because the opening (86) of the tubular rivet receiving is slit-shaped. This deflection of the coupling bridge (5) results in the tension spring (16) being further tensioned and producing a suitable contact pressure between the contacts (47) and (48).

Az ábrán nem látható bekapcsolt helyzetben a (20) működtetóelemben lévő (24) furat a (20) működtetőelem (22) csapja és a (9) nyílás közötti összekötő vonal felett (holtpont feletti helyzet”) található, úgyhogy a (6) kilincsből, (7) kilincsütközőből és (5) kapcsolóhídból álló egység és a (20 működtetőelem a (23) rugó és a (16) húzórugó ereje ellenében a bekapcsolt helyzetnek megfelelő helyzetben maradnak.When not shown, the bore (24) in the actuator (20) is located above the connection line (above dead center) between the pin (22) of the actuator (20) and the opening (9), so that the handle (6) The unit consisting of a ratchet stop (7) and a switching bridge (5) and the actuator (20) remain in a position corresponding to the engaged position against the force of the spring (23) and the tension spring (16).

A (6) kilincsből, (7) kilincsütközőből és (5) kapcsolóhídból álló egység vázolt elfordulása során a (32) érintkezőhelyzet mutató és a bekapcsolt helyzetet kijelző állásba fordul el.During the outlined rotation of the unit consisting of a handle (6), a handle (7) and a switch bridge (5), the contact position (32) rotates to the position indicator.

A kioldás során a (6) kilincset például az (51) mágneses kioldószerkezet (54) lökőeleme forgatja el úgy, hogy a (25) tolótag (26) szára a szélesedő (9) nyílásból kicsúszik és a mozgatható (5) kapcsolóhidat a (16) húzórugó az 1. ábrán mutatott kikapcsolt helyzetbe viszi. Ennek során az (5) kapcsolóhíd mozgását az (54) Iőkőelem (65) nyúlványra hátó folyamatos nyomása, amely a további (66) nyúlványon keresztül az (5) kapcsolóhídra is átadódik, tovább támogatja.During release, the handle (6) is rotated, for example, by the actuator (54) of the magnetic release mechanism (51) so that the stem (26) of the pusher (25) slides out of the expanding opening (9) and the movable switching bridge (16) ) pulls the tension spring to the off position shown in Figure 1. In this connection, the movement of the coupling bridge (5) is further supported by the continuous pressure exerted by the die (54) on the projection (65), which is transmitted to the coupling bridge (5) through the further projection (66).

Az ikerfémes kioldószerkezet által előidézett kioldás értelemszerűen hasonló módon zajlik le, mert a (6) kilincset a (41) ikerfémszalag a (67) húzóemelőn át, amelynek (70) szára a (6) kilincs (65) nyúlványával érintkezik, a (9) nyílás szélesedése mellett a (7) kilincsütköző feléforgatja el.The trip triggered by the twin-metal trigger mechanism is, of course, similar in that the handle (6) is carried by the twin-metal belt (41) through the tension lever (67) whose stem (70) contacts the projection (65) of the handle (6). with the opening of the opening, the handle (7) rotates it.

A (25) tolótag (26) szára önmagától újra visszatér a (9) nyílásba, ha a (20) működtetőelem a (23) rugó hatására újra visszaáll az 1. ábrán látható helyzetbe, mivel a (25) tolótag a (20) működtetőelem (29) ütközőfelületén fekszik fel és ezért a forgó (20) működtetőelem a(26) zárat visszakényszeríti a (9) nyílásba. Mivela (9) nyílás szélessége kisebb mint a (25) tolótag végén a (26) szár átmérője, a (6) kilincs a (25) toló tag (26) szárának a (9) nyílásba történő bejutásakor a (8) rugó erejeellenében visszanigózikmajdújra az 1. ábrán látható reteszelési helyzetbe áll úgy, hogy a (9) nyílás olyan keskeny lesz, hogy a (25) tolótag (26) szára a kövektező bekapcsoláskor nem tud a (9) nyílásból kilépni.The stem (26) of the pusher (25) automatically returns to the opening (9) when the actuator (20) returns to the position shown in Fig. 1 by the action of the spring (23), because the actuator (25) is the actuator (20). It lies on its stop surface (29) and therefore the rotary actuator (20) forces the lock (26) back into the opening (9). Since the width of the opening (9) is smaller than the diameter of the stem (26) at the end of the pusher (25), the handle (6) will retract the spring (8) against the force of the spring when the stem (26) of the pusher (25) enters the opening 1, such that the opening (9) will be so narrow that the shaft (26) of the pusher (25) will not exit the opening (9) when it is switched on.

Claims

A conductor switch having a magnetic trigger mechanism for releasing a switch bridge in its housing and a twin metallic trigger mechanism, wherein the switch bridge is pivotally engageable with a pivotable pivot and engaging a pivotally engaging bolt the actuator is connected to the switching bridge, whereby the actuator is connected to the switching bridge by means of a sliding member, in particular a latching slider, where the sliding member, in particular a lingering slider, is connected via it extends away from its pivot pin and is directed to the actuator by the handle The handle has a projection in the region of its opening which can be enlarged and reduced by tilting the handle, and a spring is attached to the handle which acts on the handle in the direction of decreasing the width of the opening and the handle is released by a magnetic release rotating in the direction of increasing the width of the opening, characterized in that the opening (9) receiving the stem (26) towards the handle (6) of the pusher (25) is pivotally mounted on the opposite side of the actuator (20). it is bounded by a handle (7) and the handle (7) is pivotally mounted in the housing (1) about the pivot of the switching bridge (5).

Cable protection switch according to Claim 1, characterized in that, in the bearing bores of the handle stop (7) and the handle (6), a sleeve shaped as a pin, which extends through the opening (86) of the switching bridge (5) and the switching bridge (5) is inserted. ) pivot pin (4) fixed to the housing.

Cable protection switch according to Claim 1 or 2, characterized in that the opening (86) in the switching bridge (5) is curved along a central circular arc in the axis of rotation of the hole (104) in the lower bridge stop (7).

4. Cable protection switch according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the region of the handle (6) facing the trigger (54) of the magnetic release mechanism (51) has a projection (66) towards the switching bridge (5),

5. A circuit breaker according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the actuator (20) is provided with an abutment surface (29) lying on the side facing the opening (9) of the pusher (25) when the shaft (26) of the pusher (25) ) and the shank (26) of the switching bridge (5) is located in the opening (9) and the switching bridge (5) is in the off position, and the actuating element (2Ö) is provided by the spring (23) of the stem (26) in the direction of its movement towards the opening (9).

HU 205483 Β

6. Cable protection switch according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the handle (7) is formed in a U-shape, the bridge (103) forms a stop assigned to the handle (6) and the handle (101,102) in the shank (5). 7) holes (104) for mounting are provided.

7. Cable protection switch according to any one of claims 1 to 4, characterized in that a handle (6) having a substantially U-section has guide rails (89) extending on the outside of the arms (101, 102) of the handle stop (7).

8. Cable protection switch according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the spring (8) associated with the handle (6) lies on one end of the handle (6) on the counter bearing (12) and the other arm (13) on the upright tongue (14). and a central part of the spring (8) having at least one helical thread is mounted on a pin (10) concentric to the bearing opening of the handle (6).

9. Cable protection switch according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the twin-metal trigger strap (41) is fastened to the housing (1) on a play-free support (42) and .

The conductor circuit breaker according to claim 9, characterized in that the bracket (42) of the twin metal strip (41) has a projection (43) in which at least two openings (44) are formed and in the openings (44) of the bracket (42). at least two tapered tapered pins (45) extending towards the inside of the housing (1).

11. Cable protection switch according to any one of claims 1 to 4, characterized in that an adjusting screw (75) screwed into a fixed nut (76) is attached to the end of the holder (42) of the twin metal band (41) connected to the twin metal band (41).

12. Cable protection switch according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the twin metal strip (41) is connected to the handle (6) via a tension lever (67) which is preferably of the shank type.

The conductor switch according to claim 12, characterized in that the tensile lever (67) associated with the twin metal strip (41) is slidably guided in a slit-like guide groove (68) formed in the housing (1).

Cable protection switch according to Claim 13, characterized in that the free arm (70) of the pull lever (67) associated with the handle (6) extending upwardly from the guide groove (68) is provided with a projection (65) on the handle (6). assigned.

15. Cable protection switch according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the handle (6) is provided with a projection (81) with a hole (83) on one side and a protrusion (80) with an arcuate groove (82) on the opposite side, A groove (82) in which the projection (80) of the handle (6) moves along a concentric arc with the pivot pin (4) of the handle (6) is formed for the connecting pin of an adjacent conductor circuit breaker.

The conductor circuit breaker according to claim 15, characterized in that the housing (1) has circular slots for passing the connecting pins lying opposite the projections (80,81) of the handle (6).

17. Cable protection switch according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the handle stop (7) has an eye (30) which engages a pull pin (31) of the position indicator (32) which is pivotally mounted in the housing (1) and 1) is assigned to an existing window (34).

18. Cable protection switch according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the part (90) of the actuator (20) connected to the pusher (25) is connected to its part having the actuator (21) via a spring accumulator and to the actuator (20) ) has a projection (91) which, after a predetermined angle of rotation of the actuator (20), strikes the nose (95) of a latch handle (93) pivotally mounted in the housing (1) so that the the pusher member (25) remaining at rest when the actuator lever (21) is rotated, and that a portion of the actuator member (20) comprising the actuator lever (21) is provided with a guide cam (96) substantially engaged with the actuator lever (21); it reverses its interest by the action of its compression spring (94) en, separating the nose (95) from the projection (91) such that the pushing member (25) moves the clutch bridge (5) in a stepped on position by releasing the spring force storage unit.